Programm (pdf) - Filmstadt München

CirclesSerbienSa 25.01.14 19.00 UhrVortragssaal der StadtbibliothekCirclesSerbien/Deutschland/Frankreich/Slowenien/ Kroatien 2013, 112 Min., OmdtURegie: Srdan GolubovicMit Vuk Kostic, Nebojsa Glogovac, Aleksandar Bercek, Leon Lucev, Geno LechnerBalkankrieg. Der serbische Offizier Todor schikaniert den muslimischenKioskbesitzer Haris. Es kommt zur Eskalation. Der zuschauendeSoldat Marko schreitet ein und rettet Haris, wird aber selbst getötet.Zwölf Jahre später muss sich Todor von Markos Freund nach einemschweren Unfall operieren lassen. In Halle in Deutschland lebt Harismittlerweile scheinbar sicher mit seiner Familie und in Trebinje bautMarkos Vater eine Kirche wieder auf. Todors Sohn fragt bei ihm nachArbeit. Am Ende wird die dicht gewebte Erzählung selbst zum Kreis,der sich schließt. Sie kehrt an den Anfang zurück. Die Kamera nimmteine andere Perspektive ein und verschafft uns so Klarheit. Aber dieFra gen nach Schuld und Vergebung, nach Verantwortung, Helden -tum und Gerechtigkeit kann sie nicht beantworten.(Filmstadt München, Serbische Kulturvereinigung München e.V.)Na Putu