PROUD USA COMPANYZIELFERNROHREObjektivlinseObjektivgehäuseHöhenverstellungSeitenfokus / Parallaxenverstellung(ausgewählte Modelle)SeitenverstellungVergrößerungsring(nur bei Zoom-Modellen)OkularlinseOkularAustrittspupilleBEGRIFFSERKLÄRUNGOptikvergütungDie Vergütung auf den Linsenoberflächen reduziertLichtverlust und Streulicht. Dadurch entsteht einhelleres und kontrastreicheres Bild, das die Augenweniger belastet. Die <strong>Bushnell</strong> ® Zielfernrohre sindmit einem mikroskopischen Magnesium-Fluorid-Filmvergütet. Durch die Mehrfachvergütung erhöht sichdie Lichtdurchlässigkeit.VergütungstypenVergütung: Eine einzelne Schicht auf mindestenseiner Linsenoberfläche.Volle Vergütung: Eine einzelne Schicht auf allenGlas/Luft- Flächen.Mehrfachvergütung: Mehrere Schichten aufmehr als einer Linse.Volle Mehrfachvergütung: Mehrere Schichten aufallen Glas/Luft-Flächen.AustrittspupilleDie Austrittspupille bezeichnet die Größe des Lichtkreisesam Okular. Je größer die Austrittspupille, desto hellerdas Bild. Die Größe wird berechnet, indem man denObjektivdurchmesser durch die Vergrößerung dividiert.(Ein 4x32 Modell hat eine Austrittspupille von 8 mm).AugenabstandDer Augenabstand ist die Entfernung, die mandas Zielfernrohr vom Auge weghalten kann undimmer noch das gesamte Sehfeld vor Augen hat.<strong>Bushnell</strong> ® Zielfernrohre bieten mit weichen Neopren-Augenmuscheln und erhöhtem Augenabstand einenerweiterten Komfort und Schutz gegen Rückschlag.SehfeldDer Wert des Sehfeldes wird in “m” (Meter) angegebenund gibt die Größe eines überschaubaren Feldes in 100Yards bzw. Meter Entfernung an. Ein großes Sehfelderleichtert das Beobachten sich schnell bewegendenWildes oder anderer Ziele. Allgemein gilt, je höher dieVergrößerung desto eingeschränkter ist das Sehfeld.BildqualitätFür optimale Bildqualität ist es wichtig, dass dasoptische System des Zielfernrohrs möglichst vielLicht zum Auge des Jägers durchdringen lässt.Je heller und klarer das Bild, desto schärfer derKontrast, umso besser der Schuss. Die Qualität desGlases, die Konstruktion der Linsen und die optischeVergütung sind wichtige Faktoren für eine effektiveLichtverwertung. Berücksichtigen Sie weiterhinbei der Wahl Ihres Zielfernrohrs die Vergrößerung,den Objektivdurchmesser, die Austrittspupille, dieAuflösung, das Sehfeld und den Augenanstand.VergrößerungWählen Sie ein Zielfernrohr mit einer Vergrößerung oderLeistung, das Ihren Anforderungen entspricht.Niedrige Vergrößerung:(Beispiele: 1.5–6x 32, 2–7x 32) Diese Zielfernrohresind ideal zum Schießen auf kurze Distanz und sichbewegende Ziele. Sie ermöglichen die beste Nutzungdes Lichts und liefern hellere Bilderund ein größeres Sehfeld, auch bei Niedrigschlechten Lichtverhältnissen undim Dickicht.Mittlere Vergrößerung:(Beispiele: 3–9x 40, 2.5–10x 50)Wählen Sie diese Zielfernrohre fürdie Hochwildjagd über mittlereMittelEntfernungen.Hohe Vergrößerung: (Beispiele:6–18x 40, 6–24x 40) DieseZielfernrohre sind am besten fürdas Zielschießen auf unbewegte ZieleHochund für die Jagd auf Raubzeug undNager geeignet.ObjektivdurchmesserDie Zahl nach dem „x” in derFormel (4x 32) steht für denDurchmesser der Objektiv- bzw.Frontlinse. Je größer das Objektiv, desto mehr Lichtkommt in das Zielfernrohr und desto heller wird dasBild.OkularDie Ihrem Auge am nächsten zugewandte Seite derOptik.ParallaxeEin Zustand der auftritt, wenn das Zielbild nicht aufdie richtige Brennweite des Fadenkreuzes eingestelltworden ist. Die Parallaxe ist eine scheinbareVerschiebung zwischen dem Fadenkreuz und dem Ziel,wenn der Schütze den Kopf bewegt; im Extremfallwird ein verschwommenes Bild wahrgenommen. DieZielfernrohre von <strong>Bushnell</strong>® mit einer bis zu 11-fachenVergrößerung sind auf 100 Yards/Meter serienmäßigparallaxefrei; die Zielfernrohre für Kleinkaliber undJagdgewehre sind auf 50 Yards/Meter eingestellt.Zielfernrohre ab einer 11-fachen Vergrößerung habenfür die Parallaxeeinstellung ein verstellbares Objektiv.PräzisionseinstellungenDie Seiten- und Höhenverstellung wirkt sich auf diePräzision aus. Die Seitenverstellung erfolgt horizontal(von links nach rechts), normalerweise durch den Turman der Seite des Zielfernrohres. Die Höhenverstellungerfolgt vertikal (von oben nach unten), normalerweisedurch den Turm oben am Zielfernrohr. Die <strong>Bushnell</strong> ® -Gläser gibt es mit Absehenverstellung 1/4 M.O.A. (1/4“bei 100 Yards / 7 mm bei 100 Meter) oder mit hörbarerKlickverstellung für höchste Präzision.RainGuard ® HDMit RainGuard ® HD, <strong>Bushnell</strong>s patentierter, permanenter,wasserund fettabweisender Vergütung gehörenbeschlagene Linsen der Vergangenheit an. Dieeinzigartige Vergütung zerteilt Wassertropfen - obvon Regen, Schnee, oder selbst dem Beschlag IhresAtems - in ultrafeine Tröpfchen, die weitaus wenigerLicht streuen und ermöglicht somit ein klares undhelles Bild. Somit kann derJäger selbst bei widrigenWitterungsverhältnissensein Ziel immer klaranvisieren.AuflösungUnter Auflösung versteht mandie Fähigkeit eines Zielfernrohrs,Einzelheiten zu unterscheiden undsie scharf wiederzugeben.WithoutRainGuardWithRainGuardRobuste KonstruktionFür die <strong>Bushnell</strong> ® Zielfernrohre wird eine ochbeständigeAluminiumlegierung verwendet. Ebenso werden dieGläser eloxiert und abgedichtet, um das Innere desZielfernrohres vor den Naturelementen zu schützen.Jedes Zielfernrohr ist rostfrei und kratzfest. Einewunderbare Ergänzung für die zumeist sehr teurenWaffen.Abgedichtet, wasserdicht und beschlagfreiBei jedem Wetter bleiben die Abbildungen derZielfernrohre kristallklar. Alle Zielfernrohresind mit Stickstoff oder Argon gefüllt und mitO-Ringen abgedichtet, um weder StaubnochFeuchtigkeit eindringen zu lassen.34
Die richtige Wahl treffen.Ein Qualitäts-Zielfernrohr ist der Schlüssel zum Erfolg auf dem Schießstandoder auf der Jagd. Zielfernrohre vergrößern entfernte Ziele und Objekteund ermöglichen eine bessere und präzisere Treffsicherheit. Durch dieBündelung und Nutzung des verfügbaren Umgebungslichts ist es demJäger möglich selbst bei schlechten Lichtverhältnissen, wie in derMorgen- und Abenddämmerung, einen gezielten Schuss abzugeben.Finden Sie das passende Zielfernrohr für Ihr Gewehr und Ihre Munition,um das Beste aus jedem Schuss herauszuholen. Damit Sie das optimaleZielfernrohr für Ihre Bedürfnisse finden, müssen Sie einige wesentlichenEigenschaften wie Mechanik, Konstruktion, Bildqualität und Vergrößerungin Betracht ziehen. Machen Sie sich Gedanken, wann und wo Sie amhäufigsten schießen und wählen Sie ein Zielfernrohr, das die ganzspeziellen Anforderungen Ihres Sports am besten erfüllt.MechanikDas Innere eines Zielfernrohrs hat einedirekte Auswirkung auf die Präzisiondes Schusses. Während der Justierungeines Zielfernrohrs bewegt sich dasInnenleben mit Linseneinheit und Absehen.Um während der Schussabgabe dasZiel nicht aus den Augen zu verlierenund ein qualitativ hochwertiges Bild zuerhalten, muss diese Einheit an ihremPlatz verbleiben und stark genug sein,um auch den heftigen Erschütterungendurch den Rückstoß zu widerstehen.Achten Sie bei der Auswahl IhresZF auf eine Präzisionsverstellung,Wiederholgenauigkeit, ein stabilesAbsehen, Wasserdichtigkeit so wieSchussfestigkeit. Eigenschaften die jedes<strong>Bushnell</strong> ® Zielfernrohr erfüllt. Ebensosollten Sie das Gewicht und die Größeberücksichtigen, welche für einen langenTag auf der Jagd äußerst wichtig sind.DOA (Dead On Accurate)AbsehenDie effektive Entfernung wird durchZielpunkte für große Entfernung stark erhöht,wodruch Sie die Qualität eines Hirsches mitder Rack Bracket-Technik beurteilen können.DOA 600(Für großkalibrige Gewehre.)Zielpunkte von 100 bis 600 Yards / 90bis 550 Metern in Schritten von 90Metern, mit den populärsten Geschoß-/Ladungskombinationen ür die Hirschjagdkompatibel.FireFly ®Es wurde speziell fürJagdsituationen beiDämmerung von <strong>Bushnell</strong> ®Ingenieuren entwickelt.Mit unserem patentierten FireFlybleibt das Absehen nach zehn SekundenAufladen durch einen Taschenlampenstrahlbeleuchtet. Im Gegensatz zu anderenbatteriebetriebenen Absehen, die oft zumungünstigsten Zeitpunkt ausfallen, leuchtetdas FireFly Absehen grün auf und Siehaben das Wild genau im Fadenkreuz.Rack BracketMit Hilfslinien an jedem Zielpunkt könnenSie die Größe der Lauscher von WeißwedelundMaultierhirschen beurteilen undsomit die Entfernung schätzen. Bei vollerVergrößerungsleistung des Zielfernrohrsentspricht die Rack Bracket Linie 61cm (normaler Lauscherabstand einesMaultierhirsches) bzw. innerhalb der Skala43 cm (normaler Lauscherabstand einesWeisswedelhirsches). Falls die Lauscherpassen, können Sie die Entfernung genaudaraus ableiten.Verschiedene AbsehenUnter Absehen versteht man die Zieleinrichtung im Zielfernrohr.Sie zeigt dem Jäger die Position des Gewehrs in Bezug auf das Ziel.Multi-X ® Circle-X ® Mil-Dot TMBeleuchtet Mil-Dot TMBeleuchtet RotCF500FireFly TMBeleuchtet GrünCF5004A Europäisch 4A w/beleuchtet Beleuchtet RotBeleuchtet Grün DOA TM 600CF 500MZ 200G2 TMNEU NEU NEUDrop Zone-223 Drop Zone-22 Mil-Hash TMBTR-1 TM BTR-2 TM BTR-Mil TM 35BEGRIFFSERKLÄRUNG ZIELFERNROHRE
Change language