o_19q6017ip13nsk0f1t9rlfb1qu6a.pdf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
IRT-FS1000<br />
Fra sspindel 30g<br />
01<br />
Beschreibung<br />
Der Druckluftmotor ist in einer in zwei Achsen nachgiebigen<br />
Auslenkung montiert.<br />
Die Rückstellung der Auslenkung erfolgt pneumatisch,<br />
wobei beide Achsen getrennt von einander angesteuert<br />
werden können .<br />
Bei Bedarf lässt sich mit einer einfachen Zusatzkomponente<br />
eine Achse komplett sperren.<br />
Die Abluft wird gesammelt und zurückgeführt.<br />
Elektronische Drehzahl- und Auslenküberwachung<br />
möglich.<br />
Description<br />
The pneumatic motor is mounted in a flexible deflection<br />
in both two axes.<br />
Resetting of the deflection takes place pneumatically,<br />
both axes can be driven separately from each other.<br />
If necessary an axis can be completely locked by combining<br />
with a simple add-on component.<br />
The exhaust air is collected and recycled.<br />
Electronic speed detection as well as deflection detection<br />
is possible.<br />
PRI SEK PNE ELE FRS BRS 8