Schiebetürbeschlag - Bulcom2000.com
Schiebetürbeschlag - Bulcom2000.com
Schiebetürbeschlag - Bulcom2000.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gastdozentenhaus Universität Vaihingen<br />
Rollen- und Kugelschiebebeschläge,<br />
Linearführungen<br />
GEZE Schiebebeschläge
GEZE<br />
2 Inhaltsverzeichnis<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Schiebebeschläge<br />
Produktinformation<br />
Rollenschiebebeschläge<br />
PERLAN 120<br />
ROLLAN<br />
Kugelschiebebeschläge<br />
PERKEO 75<br />
PERKEO<br />
SCHUBA<br />
Linearführungen<br />
Kugel- und Rollenführungen<br />
für Maschinen-,<br />
Fahrzeug- und Apparatebau<br />
Auszugsführungen<br />
Seite<br />
3<br />
4<br />
8<br />
12<br />
19<br />
22<br />
24<br />
30<br />
Schiebebeschläge
Schiebebeschläge<br />
Produktinformation<br />
Produktinformation für<br />
Schiebetürbeschläge<br />
Gemäß der im „Produkthaftungsgesetz“<br />
definierten<br />
Haftung des Herstellers<br />
(§ 4 ProdHG) für seine<br />
Produkte sind die nachfolgenden<br />
Informationen<br />
über Schiebetürbeschläge<br />
zu beachten. Die Nichtbeachtung<br />
entbindet den Hersteller<br />
von seiner Haftungspflicht.<br />
Produktinformation und<br />
bestimmungsgemäße<br />
Verwendung<br />
Schiebetürbeschläge im<br />
Sinne dieser Definition sind<br />
Beschläge für schiebbare<br />
Flügel und ähnliche schiebbare<br />
Elemente, im folgenden<br />
Objekte genannt, die üblicherweise<br />
nicht schneller als<br />
mit Schrittgeschwindigkeit<br />
bewegt werden. Schiebetürbeschläge<br />
finden Anwendung<br />
an lotrecht eingebauten<br />
Flügeln aus Holz, Kunststoff,<br />
Glas, Aluminium oder Stahl<br />
und deren entsprechenden<br />
Werkstoffkombinationen.<br />
An den unteren waagrechten<br />
Schenkeln der Flügel ist<br />
eine Bodenführung vorgesehen.<br />
Für Feuchträume, bei<br />
direkter Bewitterung, bei<br />
Querwinden, in Meeresnähe<br />
oder für den Einsatz in<br />
aggressiver korrosionsfördernden<br />
Umgebung müssen<br />
Produkte in Sonderausführung<br />
spezifiziert werden.<br />
Zur bestimmungsgemäßen<br />
Verwendung gehört insbesondere<br />
die fachgerechte<br />
Montage. Der Beschlag muß<br />
an allen diesen Stellen ausreichende<br />
Festigkeit haben.<br />
Die Funktion des Beschlags<br />
darf durch die Montage<br />
nicht beeinträchtigt oder<br />
verändert werden. Als<br />
Begrenzung des Verschiebeweges<br />
muß ein Puffer<br />
eingesetzt werden.<br />
Fehlgebrauch<br />
Fehlgebrauch - also<br />
die nicht bestimmungsgemäße<br />
Produktnutzung -<br />
von Schiebetürbeschlägen<br />
liegt insbesondere vor wenn<br />
▼ ▼ ▼ ▼<br />
▼<br />
▼<br />
▼<br />
▼ ▼<br />
▼<br />
▼<br />
▼<br />
die Beschläge mit einer<br />
höheren Traglast zum<br />
Einsatz kommen als die<br />
maximale Tragfähigkeit,<br />
die im Katalog und in<br />
den übrigen Produktunterlagen<br />
ausgewiesen,<br />
unsachgemäße Montage<br />
bzw. nicht ausreichende<br />
Befestigung vorliegt,<br />
zu hohe oder zu niedrige<br />
Umgebungstemperaturen<br />
vorliegen<br />
besonders aggressive<br />
Medien einwirken können,<br />
unsachgemäß grobe<br />
Stoß- und Fallbelastungen<br />
zur Wirkung kommen,<br />
die Lage des Laufrohrs zu<br />
stark von der Horizontalen<br />
abweicht,<br />
Fremdkörper in die<br />
Laufbahn eindringen,<br />
die Laufrollen mit einer<br />
zu hohenGeschwindigkeit<br />
eingesetzt werden,<br />
Veränderungen vorgenommen<br />
werden, die<br />
nicht mit dem Hersteller<br />
abgestimmt sind,<br />
Hindernisse in den<br />
Öffnungsbereich oder<br />
zwischen die Flügel bzw.<br />
das Objekt eingebracht<br />
werden und somit den<br />
bestimmungsgemäßen<br />
Gebrauch verhindern,<br />
Zusatzlasten auf Flügel<br />
bzw. Objekt einwirken,<br />
beim Zuschieben bzw.<br />
Schließen zwischen<br />
den Flügel und den<br />
Blendrahmen gegriffen<br />
wird bzw. sich beim<br />
Zuschieben des Flügels<br />
eine Person oder<br />
Körperteile in diesem<br />
Bereich befinden.<br />
Produktleistung<br />
Sofern die Produktleistungen<br />
nicht in unseren Katalogen,<br />
Prospekten, Leistungsbeschreibungen<br />
und übrigen<br />
Produktinstruktionen konkret<br />
festgelegt sind, müssen die<br />
Anforderungen an unsere<br />
Beschläge mit uns vereinbart<br />
werden. Unsere Vorschriften,<br />
welche die Zusammensetzung<br />
der Beschläge<br />
betreffen sind verbindlich.<br />
Produktpflege und<br />
Wartung<br />
Sicherheitsrelevante<br />
Beschlagteile sind regelmäßig<br />
auf festen Sitz<br />
zu prüfen und auf Verschleiß<br />
zu kontrollieren.<br />
Je nach Erfordernis sind<br />
die Befestigungsschrauben<br />
nachzuziehen bzw. auszutauschen.<br />
Darüberhinaus<br />
sind mindestens jährlich<br />
folgende Pflege- und<br />
Wartungsarbeiten durchzuführen:<br />
▼ ▼ ▼ ▼ ▼<br />
Alle beweglichen Teile<br />
sind auf Funktion zu<br />
prüfen.<br />
Bei Laufwagen mit<br />
Metallrollen sind die<br />
beweglichen Teile zu<br />
fetten (Art des zu<br />
verwendenden Fettes<br />
auf Anfrage). Kunststoffrollen<br />
dürfen nicht<br />
gefettet werden.<br />
Es sind nur solche<br />
Reinigungmittel zu<br />
verwenden, die den<br />
Korrosionsschutz der<br />
Beschläge nicht<br />
beeinträchtigen.<br />
Defekte Beschläge<br />
sind auszutauschen.<br />
Die Einstellarbeiten an<br />
den Beschlägen sowie<br />
das Austauschen der<br />
Beschläge sind von<br />
einem Fachbetrieb<br />
durchzuführen.<br />
Informations- und<br />
Instruktionspflichten<br />
Zur Erfüllung der<br />
Informations- und<br />
Instruktionspflichten<br />
stehen dem Planer,<br />
dem Fachhandel,<br />
dem Verarbeiter,<br />
dem Bauherrn und<br />
dem Benutzer folgende<br />
Mittel zur Verfügung:<br />
▼<br />
▼<br />
▼<br />
▼<br />
Kataloge, Prospekte<br />
Ausschreibungstexte,<br />
Angebotsunterlagen<br />
Anschlag- bzw.<br />
Montageanleitungen,<br />
Einbauzeichnungen<br />
Wartungs- und<br />
Bedienungsanleitungen.<br />
Zum richtigen Einsatz, zur<br />
Sicherstellung der Funktion<br />
und zur Wartung und Pflege<br />
der Beschläge<br />
▼<br />
▼<br />
▼<br />
sind Architekten und<br />
Planer gehalten, die<br />
erforderlichen Produktinformationenanzufordern<br />
und zu beachten,<br />
sind Fachhändler gehalten,<br />
die Produktinformationen<br />
und Hinweise in den<br />
Preislisten zu beachten,<br />
und insbesondere alle<br />
erforderlichen Anleitungen<br />
anzufordern und an die<br />
Verarbeiter weiterzuleiten,<br />
sind alle Verarbeiter<br />
gehalten, alle Produktinformationen<br />
zu<br />
beachten, insbesondere<br />
Bedienungs- und<br />
Wartungsanleitungen<br />
anzufordern und an<br />
die Auftraggeber und<br />
Benutzer weiterzuleiten.<br />
Anwendung für<br />
artverwandte Beschläge<br />
Schiebebeschläge mit<br />
waagrecht eingebauten<br />
Objekten, zum Beispiel<br />
Schubladenführungen<br />
oder Schiebebeschläge<br />
mit vertikalen Laufschienen<br />
sind hinsichtlich<br />
Produktinformation und<br />
bestimmungsgemäßer<br />
Verwendung, Fehlgebrauch,<br />
Produktleistung, Produktpflege<br />
und Wartung,<br />
Informations- und<br />
Instruktionspflichten<br />
je nach zutreffenden<br />
Merkmalen sinngemäß<br />
zu behandeln.<br />
Produktinformation 3<br />
GEZE
GEZE PERLAN 120<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
GEZE<br />
▼ ▼<br />
Produktmerkmale<br />
� 2 hochwertige<br />
Präzisionskugellager<br />
pro Rollenwagen<br />
� Optimale Lastverteilung<br />
durch<br />
dreifache Pendelaufhängung<br />
� Präzise Führung durch<br />
besondere Laufbahngestaltung,<br />
kein<br />
seitliches Anlaufen<br />
� Gummilagerung für<br />
Türaufhängung<br />
� 2 Dämpfungsringe je<br />
Rollenwagen<br />
verhindern eine<br />
Übertragung der<br />
Rollgeräusche auf<br />
das Türblatt<br />
� Laufrohr in eloxierter<br />
Leichtmetalllegierung;<br />
Aufhängeschrauben<br />
und Trägerplatten in<br />
Edelstahl<br />
� Innenliegende abgedichtete<br />
Kugellager<br />
� Großdimensionierte<br />
Laufrollen<br />
� Geringe Bauhöhe<br />
� Höhen- und seitenverstellbar<br />
� Wandbefestigungswinkel<br />
in Längsrichtung<br />
verstellbar<br />
� Laufrohr kann<br />
nachträglich in<br />
Längsrichtung<br />
einjustiert werden<br />
� Selbstausgleich von<br />
Fluchtfehlern durch<br />
mehrfache Pendellagerung<br />
Anwendungsbereich<br />
� Für alle Schiebetüren,<br />
ein- und mehrflügelig<br />
� Für alle<br />
Türmaterialien,<br />
z.B. Holz, Metall und<br />
Glas<br />
� Wand- und Deckenbefestigung<br />
� Für Türen bis 120 kg<br />
Flügelgewicht<br />
4 PERLAN 120<br />
Standardausführung/<br />
Lieferumfang<br />
Laufrohr für Deckenund<br />
Wandbefestigung,<br />
mit Winkel,<br />
2 Rollenwagen mit<br />
Aufhängerschrauben,<br />
2 Trägerplatten,<br />
1 Bodenführung,<br />
2 Rohrpuffer mit<br />
1 Feststellfeder<br />
Sonderausführung<br />
Alle Teile sind einzeln<br />
lieferbar. Für größere<br />
Flügelbreiten ist das<br />
Laufrohr in Lagerlängen<br />
von 6 m lieferbar.<br />
Zur Montage werden<br />
benötigt:<br />
Rohrlänge 6 m,<br />
14 Stück<br />
Montagewinkel<br />
(für Wand oder<br />
Deckenbefestigung)<br />
Laufrohr auch in<br />
gebogener Ausführung<br />
auf Anfrage erhältlich,<br />
Fig. 2<br />
Fig. 1<br />
PERLAN 120
PERLAN 120<br />
GEZE PERLAN 120<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Standardmontage<br />
Die Montage des<br />
GEZE PERLAN 120<br />
an einer einflügeligen<br />
Schiebetür ist in Fig. 3<br />
dargestellt:<br />
❶ Winkelpuffer<br />
(Option)<br />
❷ Bodenführung<br />
❸ Trägerplatte<br />
❹ Türfeststeller,<br />
verstellbar<br />
(Feststellfeder<br />
abnehmbar)<br />
➎ Rohrpuffer,<br />
verstellbar<br />
Der Beschlag kann mit<br />
Befestigungswinkel an<br />
der Wand oder direkt an<br />
der Decke befestigt<br />
werden (Lochabstand<br />
Laufrohr 175 mm).<br />
Hinweis<br />
Wandtaschen müssen<br />
zugänglich gehalten<br />
werden durch abnehmbare<br />
Verkleidung<br />
Fig. 3<br />
Standardmaße (mm)<br />
Flügelbreite a Laufrohr- Träger- Anzahl Befestigungs-<br />
Verschiebeweg c länge f abstand e Wand- winkel<br />
a=c befestigungs- Abstand ca.<br />
winkel t y<br />
0510-0700 1250 0360 4 360 085<br />
0710-0900 1650 0560 4 450 150<br />
0910-1100 2050 0760 5 450 125<br />
1110-1300 2450 0960 6 450 100<br />
1310-1500 2850 1160 7 450 075<br />
1510-1700 3250 1360 8 450 050<br />
PERLAN 120 5<br />
GEZE
GEZE PERLAN 120<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Ganzglastüren<br />
Die Montage des<br />
GEZE PERLAN 120<br />
ist nebenstehend<br />
abgebildet, siehe Fig. 4:<br />
Einbaubeispiel siehe Fig. 7<br />
❶ Klemmplatte<br />
(siehe Fig. 4, 5)<br />
❷ Bodenführung<br />
(siehe Fig. 4, 6)<br />
❸ Rohrpuffer,<br />
verstellbar<br />
(siehe Fig. 4)<br />
❹ Winkelpuffer<br />
Der Türflügel muß<br />
zusätzlich, außer mit<br />
dem Rohrpuffer durch<br />
einen weiteren Winkelpuffer<br />
gestoppt werden,<br />
der entweder auf der<br />
Höhe der Türmitte oder<br />
unten angebracht ist,<br />
so daß der Türflügel<br />
gleichzeitig oben und<br />
unten abgestoppt wird.<br />
Hinweis<br />
Die Beschläge dürfen<br />
nur für Einscheiben-<br />
Sicherheitsglas<br />
verwendet werden.<br />
6 PERLAN 120<br />
GEZE Standardmontage für<br />
Fig. 4<br />
Bei 8 mm und<br />
10mm Glasstärke<br />
Nase nach unten.<br />
Bei 12 mm<br />
Glasstärke<br />
Nase nach oben<br />
Fig. 5<br />
Standardmaß (mm)<br />
Flügelbreite Laufrohra<br />
max. (mm) länge f<br />
0630 1250<br />
0830 1650<br />
1030 2050<br />
1230 2450<br />
1430 2850<br />
1630 3250<br />
Befestigungswinkelabstand<br />
siehe Standardmontage<br />
Trägerabstand e = a - 196 mm<br />
Glasstärke<br />
8/10/12<br />
Wandbefestigung<br />
(Bei 8 mm Glasstärke: Nase nach unten und Beilage)<br />
Fig. 6<br />
Deckenbefestigung
GEZE PERLAN 120<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Einbaubeispiel<br />
Glastüre mit<br />
GEZE PERLAN 120<br />
Ausschreibungstext<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
GEZE PERLAN 120<br />
Flügelbreite ... cm<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
GEZE PERLAN 120<br />
für Ganzglastür,<br />
Flügelbreite ... cm<br />
Zubehör<br />
Ganzglastüren<br />
Bezeichnung Ausführung Id.-Nr.<br />
Klemmplatte mit Zubehör LM (matt) 064347<br />
Bodenführung Kunststoff, hell 013622<br />
Bestelltext<br />
Bezeichnung Flügelbreite (cm) Id.-Nr.<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong> 050-070 064269<br />
GEZE Perlan 120 071-090 064270<br />
komplett, 091-110 064272<br />
mit Zubehör 111-130 064273<br />
131-150 064274<br />
151-170 064275<br />
Fig. 7<br />
Bestelltext<br />
Bezeichnung Ausführung Id.-Nr.<br />
GEZE Perlan 120 Laufrohr ca. 6 m Aluminium, eloxiert 064268<br />
Deckenbefestigungsträger 10 Stk., Aluminium, eloxiert 009260<br />
PERLAN 120<br />
PERLAN 120 7<br />
GEZE
GEZE<br />
GEZE ROLLAN 40/70<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Produktmerkmale<br />
� Einfacher, problemloser<br />
Anschlag<br />
� Ruhiger Lauf<br />
� Geschlossenes<br />
Aluminium-Laufrohr<br />
� Doppelrollenwagen<br />
mit Kunststoffbrille<br />
und -rollen<br />
� Einheitliches<br />
Beschlagsystem<br />
� Korrosionsgeschützte<br />
Bauteile<br />
GEZE ROLLAN 40<br />
� Rollenwagen,<br />
hellgrau<br />
� Wartungsfreie<br />
Gleitlager<br />
� Belastbar bis max.<br />
40 kg Flügelgewicht<br />
GEZE ROLLAN 70<br />
� Rollenwagen,<br />
dunkelgrau<br />
� Wartungsfreie<br />
Nadellager<br />
� Belastbar bis max.<br />
70 kg Flügelgewicht<br />
Anwendungsbereich<br />
� Ein- oder mehrflügelige<br />
Schiebetüren<br />
� Wand- und<br />
Deckenbefestigung<br />
� Höhen- und Wandabstand<br />
verstellbar<br />
8 ROLLAN 40/70<br />
ROLLAN<br />
Standardausführung/<br />
Lieferumfang<br />
Laufrohr für direkte<br />
Decken- und Wandbefestigung<br />
mit Wandbefestigungswinkel<br />
(optional)<br />
2 Rollenwagen mit<br />
Aufhängerschrauben,<br />
2 Trägerplatten,<br />
1 Bodenführung,<br />
2 Rohrpuffer<br />
(bei ROLLAN 70:<br />
zusätzlich Feststellfeder)<br />
Sonderausführung:<br />
Alle Teile sind einzeln<br />
lieferbar.<br />
Für größere Flügelbreiten<br />
ist das Laufrohr in Lagerlängen<br />
von 6 m lieferbar<br />
Zur Montage werden<br />
benötigt:<br />
Laufrohrlänge 6 m,<br />
optional 18 Stück<br />
Wandbefestigungswinkel<br />
oder Deckenbefestigungsplatten<br />
Fig. 1<br />
Fig. 2<br />
Identnummer:<br />
Schiene 055253<br />
Montagewinkel 069990<br />
±5
40/70<br />
GEZE ROLLAN 40/70<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Standardmontage<br />
Die Montage des<br />
GEZE ROLLAN 40/70<br />
an einer einflügeligen<br />
Schiebetür ist in<br />
Fig. 3 dargestellt:<br />
❶<br />
❷<br />
❸<br />
❹<br />
➎<br />
Winkelpuffer (Option)<br />
Bodenführung<br />
Trägerplatte<br />
Türfeststeller, verstellbar*<br />
(Feststellfeder<br />
abnehmbar)<br />
Puffer, verstellbar<br />
* Bei ROLLAN 40<br />
Sonderzubehör<br />
Der Beschlag kann mit<br />
Wandbefestigungswinkeln<br />
➏ oder mit<br />
Deckenbefestigungsplatten<br />
befestigt<br />
werden.<br />
Eine direkte Deckenbefestigung<br />
ist ebenfalls<br />
möglich.<br />
Hinweis<br />
Wandtaschen müssen<br />
zugänglich gehalten<br />
werden durch abnehmbare<br />
Verkleidung.<br />
Fig. 3<br />
Laufrohrlänge I<br />
Lochabstand t<br />
Trägerabstand e<br />
Flügelbreite a<br />
Wandbefestigung<br />
Deckenbefestigung<br />
Standardmaße (mm)<br />
Flügelbreite a Laufrohr- Träger- Anzahl Befestigungs-<br />
Verschiebeweg c länge abstand Wand- winkel<br />
a=c befestigungs- Abstand<br />
f e winkel t y<br />
0510-0700 1150 0320 4 350 50<br />
0710-0900 1650 0450 4 450 150<br />
0810-1000 1800 0520 5 400 100<br />
0910-1100 1900 0570 5 450 50<br />
1100-1300 2350 0700 6 450 50<br />
1310-1500 2800 0900 7 450 50<br />
1510-1700 3250 1100 8 450 50<br />
DeckenbefestigungDeckenbefestigungsträger<br />
ROLLAN 40/70 9<br />
GEZE
GEZE<br />
Fig. 4<br />
Bei 8mm und<br />
10mm Glasstärke<br />
Nase nach unten<br />
Bei 12 mm<br />
Glasstärke<br />
Nase nach oben<br />
Fig. 5<br />
Fig. 6<br />
10 ROLLAN 40/70<br />
45<br />
Laufrohrlänge I<br />
Lochabstand t<br />
Trägerabstand e<br />
Flügelbreite a<br />
(Bei 8 mm Glasstärke: Nase nach unten und Beilage)<br />
Fig. 7<br />
Glasstärke<br />
8/10/12<br />
Wandbefestigung<br />
Deckenbefestigung<br />
Deckenbefestigung<br />
mit<br />
Deckenbefestigungsträger<br />
GEZE ROLLAN 40/70<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Standardmontage für<br />
Ganzglastüren<br />
GEZE ROLLAN 70<br />
Die Montage des<br />
ROLLAN 70 an einer<br />
Ganzglastür ist nebenstehend<br />
abgebildet,<br />
siehe Fig. 4:<br />
❶ Klemmplatte<br />
(siehe Fig. 4, 5)<br />
❷ Bodenführung<br />
(siehe Fig. 4, 6)<br />
❸ Kupplungsstück,<br />
verstellbar<br />
(siehe Fig. 4, 7)<br />
Der Türflügel muß<br />
zusätzlich, außer mit<br />
dem Rohrpuffer durch<br />
einen weiteren Winkelpuffer<br />
gestoppt werden,<br />
der entweder auf der<br />
Höhe der Türmitte oder<br />
unten angebracht ist, so<br />
daß der Türflügel gleichzeitig<br />
oben und unten<br />
abgestoppt wird.<br />
Standardmaße (mm)<br />
Flügelbreite Laufrohra<br />
max. (mm) länge f<br />
0570 1150<br />
0820 1650<br />
895 1800<br />
0945 1900<br />
1170 2350<br />
1395 2800<br />
1620 3250<br />
Befestigungswinkelabstand siehe<br />
Standardmontage<br />
Trägerabstand = a-196 mm
ROLLAN 40/70<br />
GEZE ROLLAN 40/70<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Ausschreibungstext<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
GEZE ROLLAN 40<br />
Flügelbreite ... cm<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
GEZE ROLLAN 70<br />
Flügelbreite ... cm<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
GEZE ROLLAN 70<br />
für Ganzglastür<br />
Flügelbreite ... cm<br />
Bestelltext<br />
Bezeichnung Flügelbreite (cm) ID.-Nr. mit Wand- ID.-Nr. ohne Wandbefestigungswinkel<br />
befestigungswinkel<br />
Schiebtürbeschlag 51- 70 055232 098966<br />
GEZE Rollan 40 71- 90 055233 098967<br />
komplett, mit Zubehör 81-100 055234 098968<br />
91-110 055235 098969<br />
111-130 055236 098970<br />
131-150 055237 098971<br />
151-170 055297 098972<br />
Schiebtürbeschlag 51- 70 055263 098958<br />
GEZE Rollan 70 71- 90 055264 098960<br />
komplett, mit Zubehör 81-100 055265 098961<br />
91-110 055266 098962<br />
111-130 055267 098963<br />
131-150 055268 098964<br />
151-170 055302 098965<br />
Zubehör<br />
Ganzglastür<br />
Bezeichnung Ausführung Id.-Nr.<br />
Kupplungstück Stahl, verzinkt 026432<br />
Klemmplatte mit Zubehör LM (matt) 013620<br />
Bodenführung Kunststoff, hell 013622<br />
Bezeichnung Ausführung Id.-Nr.<br />
GEZE Rollan Laufrohr ca. 6m Aluminium 064268<br />
Wandbefestigungswinkel Stahl, verzinkt 069990<br />
Deckenbefestigungswinkel Stahl, verzinkt 069991<br />
ROLLAN 40/70 11<br />
GEZE
75Produktmerkmale<br />
PERKEO ▼<br />
▼ ▼ ▼ ▼<br />
▼ ▼ ▼<br />
▼<br />
GEZE<br />
12 PERKEO 75 Stärke 1, 2, 3<br />
GEZE PERKEO 75 Stärke 1, 2, 3<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Kompletteinheit<br />
bestehend aus Tragund<br />
Laufschiene,<br />
Käfig und Kugeln<br />
Geringer Reibwert<br />
Kleine Einbaumaße<br />
Schwenkbare<br />
Trägerplatte<br />
Anwendungsbereich<br />
Für alle Schiebetüren<br />
Für alle Türmaterialien<br />
Wand- und<br />
Deckenbefestigung<br />
Für hohe Belastungen:<br />
Stärke 1:<br />
100 oder 140 kg*<br />
Stärke 2:<br />
150 oder 190 kg*<br />
Stärke 3:<br />
200 oder 250 kg*<br />
Durch schwenkbare<br />
Trägerplatten auch<br />
bei schrägen Wänden<br />
bzw. Decken verwenbar<br />
(siehe Fig. 2)<br />
* bei Flügelbreiten über<br />
1500 mm 3 Aufhänger<br />
Standardausführung/<br />
Lieferumfang<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong>,<br />
komplett mit Winkelpuffer,Aufhängerschrauben,Trägerplatten,Befestigungswinkeln,<br />
Bodenführung<br />
Stärke 1:<br />
Trag- und Laufschiene,<br />
verzinkt<br />
Stärke 2 und 3:<br />
Stahl, blank<br />
Sonderausführung<br />
Für viele Anwendungsbereiche<br />
im Maschinen-,<br />
Apparate-, Fahrzeugund<br />
Schiffsbau.<br />
Fig. 1 (Abb. Stärke 1)<br />
Stärke 1<br />
Fig. 2<br />
Stärke 2<br />
ca. 10°<br />
Stärke 3
GEZE PERKEO 75, Stärke 1, 2, 3<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Standardmontage<br />
Die Montage des<br />
GEZE PERKEO 75<br />
an einer einflügeligen<br />
Schiebetür aus Holz ist<br />
in Fig. 3 dargestellt:<br />
❶<br />
❷<br />
❸<br />
❹<br />
➎<br />
Winkelpuffer<br />
Bodenführung<br />
Trägerplatten, mit<br />
Aufhängeschraube<br />
schwenkbar<br />
Begrenzungsbolzen<br />
(Standard)<br />
Einbaupuffer<br />
(auf Wunsch)<br />
Der Beschlag wird<br />
standardmäßig mit<br />
Begrenzungsbolzen<br />
geliefert. Er kann mit<br />
Befestigungswinklen an<br />
der Wand oder direkt<br />
an der Decke befestigt<br />
werden. Der Türflügel<br />
muß zusätzlich, außer<br />
mit dem Anschlagpuffer<br />
durch einen weiteren<br />
Puffer gestoppt werden,<br />
der entweder auf der<br />
Höhe der Türmitte oder<br />
unten angebracht ist,<br />
so daß der Türflügel<br />
gleichzeitig oben und<br />
unten abgestoppt wird.<br />
Hinweis<br />
Wandtaschen müssen<br />
zugänglich gehalten<br />
werden durch abnehmbare<br />
Verkleidung.<br />
Fig. 3<br />
Standardmaße (mm)<br />
Flügelbreite a Tragschienen- Laufschienen- Trägerabstand e Türgewicht<br />
Verschiebeweg c länge f länge d max. kg<br />
a=c St. 1 St.2-3 St. 1 St. 2-3 St. 1-3 St. 1 St. 2 St. 3<br />
0310-0400 0740 750 0310 310 0210 100 150 200<br />
0410-0500 0892 910 0362 370 0260 100 150 200<br />
0510-0600 1078 1090 0448 0450 0320 100 150 200<br />
0610-0700 1230 1240 0500 0500 0350 100 150 200<br />
0710-0800 1365 1390 0535 0550 0390 100 150 200<br />
0810-0900 1517 1540 0587 0600 0440 100 150 200<br />
0910-1000 1686 1690 0656 0650 0490 100 150 200<br />
1010-1100 1821 1840 0691 0700 0530 100 150 200<br />
1110-1200 2041 2040 0811 0800 0630 100 150 200<br />
1210-1300 2176 2190 0846 0850 0680 100 150 200<br />
1310-1400 2345 2360 0915 0920 0740 100 150 200<br />
1410-1500 2497 2510 0967 0970 0790 100 150 200<br />
1510-1600 2649 2660 1019 1020 0840 140 190 250<br />
1610-1700 2835 2840 1105 1100 0900 140 190 250<br />
1710-1800 2987 3000 1157 1160 0960 140 190 250<br />
1810-1900 3173 3190 1243 1250 1050 140 190 250<br />
1910-2000 3325 3340 1295 1300 1100 140 190 250<br />
(Bei Flügelbreiten über 1500 mm 3 Aufhänger im Abstand e/2)<br />
GEZE PERKEO 75 Stärke 1, 2, 3<br />
Stärke Verstellbarkeit (mm) Einbaumaße (mm)<br />
Wandbefestigung Deckenbefestigung<br />
seitlich i. d. Höhe i. d. Höhe<br />
i g g1 h l m n o q s t u v<br />
1 12-22 63- 76 48-61 31 15 M10 21 28 24 21 5,5 100 7<br />
2 16-28 83- 98 63-78 - 20 M12 28 40 33 26 5 150 7<br />
3 19-37 96-111 71-86 - 20 M12 36 52 42 26 5 150 7<br />
PERKEO 75, Stärke 1, 2, 3 13<br />
GEZE
GEZE<br />
GEZE PERKEO 75 Stärke 1, 2, 3<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Standardmontage für<br />
Ganzglastüren<br />
PERKEO 75 Stärke 1,<br />
siehe Fig. 4<br />
PERKEO 75 Stärke 2,<br />
siehe Fig. 5<br />
Die Montage des<br />
PERKEO 75 an einer<br />
Ganzglastür ist nebenstehend<br />
abgebildet:<br />
❶ Klemmplatte<br />
(siehe Fig. 4, 5, 6)<br />
❷ Bodenführung,<br />
verstellbar<br />
(siehe Fig. 4, 5, 7)<br />
❸ Kupplungsstück<br />
(siehe Fig. 5, 8)<br />
für PERKEO 75,<br />
Stärke 2.<br />
Die von den Standardmaßen<br />
abweichenden<br />
Abmessungen sind<br />
in den Abbildungen<br />
angegeben<br />
a = Flügelbreite<br />
e = Trägerabstand<br />
= a-196 mm<br />
14 PERKEO 75 Stärke 1, 2, 3<br />
PERKEO 75<br />
Fig. 4<br />
Fig. 5<br />
Wandbefestigung<br />
Glasstärke<br />
8/10/12<br />
Wandbefestigung<br />
Glasstärke<br />
8/10/12<br />
Deckenbefestigung<br />
Deckenbefestigung
Stärke 1, 2, 3<br />
GEZE PERKEO 75 Stärke 1, 2<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Fig. 6<br />
Fig. 7<br />
Bei 8mm und<br />
10mm Glasstärke<br />
Nase nach unten<br />
Bei 12 mm<br />
Glasstärke<br />
Nase nach oben<br />
45<br />
(Bei 8 mm Glasstärke: Nase nach unten und Beilage)<br />
PERKEO 75<br />
Fig. 8<br />
PERKEO 75 Stärke 1, 2, 3 15<br />
GEZE
GEZE<br />
16 PERKEO 75 Stärke 1, 2, 3<br />
GEZE PERKEO 75 Stärke 1, 2, 3<br />
Schiebtürbeschlag<br />
Ausschreibungstext<br />
Kugelschiebetürbeschlag<br />
GEZE PERKEO 75<br />
für Wand- und Deckenbefestigung,<br />
Flügelbreite ... cm,<br />
Flügelgewicht ... kg,<br />
Beschlagstärke ...,<br />
Verschiebeweg ... cm,<br />
Ausführung Stärke 1:<br />
Trag- und Laufschiene, verzinkt,<br />
Ausführung Stärke 2 und 3:<br />
Stahl, blank<br />
(auf Wunsch verzinkt).<br />
Zubehör<br />
Ganzglastür<br />
Beschlag-Type Bezeichnung Ausführung Id.-Nr.<br />
PERKEO 75, Stärke 1 Klemmplatte mit Zubehör* LM, matt 013620<br />
Bodenführung Kunststoff, hell 013622<br />
PERKEO 75, Stärke 2 Klemmplatte mit Zubehör* LM, matt 013620<br />
Bodenführung Kunststoff, hell 013622<br />
Kupplungsstück (2 Stck.)* Stahl, blank 026446<br />
* Bei Flügelbreiten über 1500 mm: 3 Stück notwendig<br />
Bestelltext<br />
Bezeichnung Flügelbreite (cm) Id.-Nr.<br />
Stärke 1 Stärke 2 Stärke 3<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong> 031-040 014338<br />
GEZE PERKEO 75 041-050 014339<br />
Stärke ... 051-060 014340<br />
061-070 014341<br />
071-080 014342<br />
081-090 014343<br />
091-100 014344<br />
101-110 014345<br />
111-120 014346<br />
121-130 014347<br />
131-140 014348<br />
141-150 014349<br />
151-160 014350<br />
161-170 014351<br />
171-180 014352<br />
181-190 014353<br />
191-200 014354<br />
Bei Bestellungen ohne Id.-Nr. sind die im Ausschreibungstext aufgeführten Angaben zu machen.<br />
auf Anfrage<br />
auf Anfrage
▼<br />
▼<br />
▼<br />
GEZE PERKEO 75, Typ 14/Typ 14a<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Produktmerkmale<br />
2 Laufschienen, in einer<br />
Tragschiene gelagert<br />
Typ 14: ohne Drahseil-<br />
kupplung<br />
Typ 14a: mit Drahtseilkupplung<br />
Fig. 1<br />
▼<br />
▼<br />
▼<br />
Anwendungsbereich<br />
Für zweiflüglige Türen<br />
Typ 14: Wand- und<br />
Deckenbefestigung<br />
Typ 14a:<br />
Wandbefestigung<br />
Hinweis<br />
Wandtaschen müssen<br />
zugänglich gehalten<br />
werden durch abnehmbare<br />
Verkleidung<br />
Einzelflügelgewichte<br />
St. 1 St. 2 St. 3<br />
PERKEO 75, Typ 14 100 150 200<br />
PERKEO 75, Typ 14a 75 – –<br />
GEZE PERKEO 75, Stärke 1 bis 3, Typ 14<br />
GEZE PERKEO 75, Stärke 1, Typ 14a<br />
Typ 14a:<br />
a: 500 mm ... 1500 mm<br />
PERKEO 75<br />
PERKEO 75, Typ 14/Typ 14a 17<br />
GEZE
GEZE<br />
18 PERKEO 75, Typ 14/Typ 14a<br />
GEZE PERKEO 75, Typ 14/Typ 14a<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Ausschreibungstext<br />
GEZE PERKEO 75,<br />
Stärke 1, Typ 14,<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
für Wandbefestigung<br />
(oder Deckenbefestigung)<br />
Einzelflügelbreite ... cm,<br />
Türgewicht ... kg<br />
(je Flügel)<br />
Beschlagstärke<br />
Verschiebeweg ... cm<br />
(je Flügel)<br />
Ausführung ...<br />
GEZE PERKEO 75,<br />
Stärke 1, Typ 14a,<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
für Wandbefestigung<br />
Einzelflügelbreite ... cm,<br />
Türgewicht ... kg<br />
(je Flügel)<br />
Verschiebeweg ... cm<br />
(je Flügel)<br />
Ausführung ...<br />
Bestelltext<br />
Bezeichnung<br />
GEZE PERKEO 75, Stärke 1, Typ 14,<br />
Einzelflügelbreite ... cm,<br />
Wand- und Deckenbefestigung<br />
GEZE PERKEO 75, Stärke 1, Typ 14a,<br />
mit Drahtseilkupplung für zweiflüglige Türen<br />
Wandbefestigung<br />
Bei Bestellungen ohne Id.-Nr. sind die im Ausschreibungstext<br />
angeführten Angaben zu machen.<br />
PERKEO 75
GEZE PERKEO Stärke 1, 2, 3, 4<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Produktmerkmale<br />
▼<br />
▼<br />
▼<br />
▼<br />
▼<br />
Kompletteinheit<br />
bestehend aus<br />
Trag- und Laufschiene,<br />
Käfig und Kugeln<br />
Geringe Reibung<br />
Kleine Einbaumaße<br />
Schwenkbare Trägerplatten<br />
(St. 1-3)<br />
Stahl blank,<br />
auf Wunsch:<br />
galvanisch verzinkt<br />
Anwendungsbereich<br />
▼<br />
▼<br />
▼<br />
▼<br />
▼ ▼<br />
Für alle Schiebetüren<br />
Für alle Türmaterialien<br />
z.B. Holz, Metall,<br />
Ganzglas<br />
Wandbefestigung<br />
Deckenbefestigung<br />
auf Wunsch<br />
Für hohe Belastungen:<br />
Stärke 1:<br />
75 oder 100 kg*<br />
Stärke 2:<br />
100 oder 140 kg*<br />
Stärke 3:<br />
160 oder 240 kg*<br />
Stärke 4:<br />
240 oder 360 kg*<br />
Durch schwenkbare<br />
Trägerplatten (St. 1-3)<br />
auch bei schrägen<br />
Wänden bzw. Decken<br />
verwendbar<br />
(siehe Fig. 2)<br />
* bei Flügelbreiten<br />
über 1500 mm<br />
3 Aufhänger<br />
Standardausführung/<br />
Lieferumfang<br />
Schiebtürbeschlag, komplett<br />
mit Winkelpuffer,<br />
Aufhängerschrauben,<br />
Trägerplatten, Bodenführung,<br />
Stahl blank<br />
Sonderausführung<br />
Für viele Anwendungsbereiche<br />
im Maschinen-,<br />
Apparate- und Fahrzeugbau<br />
unter Angabe<br />
der Verwendungsart<br />
lieferbar.<br />
Fig. 1 (Abb. Stärke 1)<br />
Fig. 2<br />
Stärke 1<br />
Stärke 2<br />
Stärke 3<br />
Stärke 4<br />
PERKEO<br />
ca. 10°<br />
PERKEO Stärke 1, 2, 3, 4 19<br />
GEZE
GEZE PERKEO Stärke 1, 2, 3, 4<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Die Montage des<br />
GEZE PERKEO<br />
an einer einflügeligen<br />
Schiebetür aus Holz ist<br />
in Fig. 3 dargestellt:<br />
❶ Winkelpuffer<br />
❷ Bodenführung<br />
❸ Trägerplatte,<br />
schwenkbar (2 Stk.)<br />
❹ Begrenzungsbolzen<br />
➎ Gummipuffer<br />
(auf Wunsch)<br />
Der Beschlag kann<br />
dirket an der Wand oder<br />
mit Befestigungwinkeln<br />
an der Decke befestigt<br />
werden. Der Türflügel<br />
muß zusätzlich, außer<br />
mit dem Anschlagpuffer<br />
durch einen weiteren<br />
Puffer gestoppt werden,<br />
der entweder auf der<br />
Höhe der Türmitte oder<br />
20 PERKEO Stärke 1, 2, 3, 4<br />
GEZE Standardmontage<br />
Fig. 3<br />
unten angebracht ist,<br />
so daß der Türflügel<br />
gleichzeitig oben und<br />
unten abgestoppt wird.<br />
Hinweis<br />
Wandtaschen müssen zugänglich gehalten<br />
werden durch abnehmbare Verkleidung.<br />
GEZE PERKEO Stärke 1, 2, 3, 4<br />
Stärke Wandbefestigung Deckenbefestigung<br />
seitlich i. d.<br />
Höhe<br />
i g g1 g2 h l m n o q s t u v<br />
1 13-24 59-075 072-088 045 34 15 M10 33 17 18 21 5,5 100 7<br />
2 15-24 70-078 087-095 060 37 20 M12 43 21,5 25 26 5 150 7<br />
3 18-30 84-092 110-180 080 44 20 M12 52,5 24 25 26 5 150 7<br />
4 31-40 113-133 140-160 100 57 20 M16 75 35 32 30 8 175 7<br />
Standardmaße (mm)<br />
Flügelbreite a Tragschienen- Laufschienen- Trägerabstand e Türgewicht<br />
Verschiebeweg c länge f länge d max. kg<br />
a=c St. 1 St.2-4 St. 1 St. 2-4 St. 1-4 St. 1 St. 2 St. 3 St. 4<br />
0310-0400 0740 750 0310 310 0210 075 100 160 240<br />
0410-0500 0892 910 0362 370 0260 075 100 160 240<br />
0510-0600 1078 1090 0448 0450 0320 075 100 160 240<br />
0610-0700 1230 1240 0500 0500 0350 075 100 160 240<br />
0710-0800 1365 1390 0535 0550 0390 075 100 160 240<br />
0810-0900 1517 1540 0587 0600 0440 075 100 160 240<br />
0910-1000 1686 1690 0656 0650 0490 075 100 160 240<br />
1010-1100 1821 1840 0691 0700 0530 075 100 160 240<br />
1110-1200 2041 2040 0811 0800 0630 075 100 160 240<br />
1210-1300 2176 2190 0846 0850 0680 075 100 160 240<br />
1310-1400 2345 2360 0915 0920 0740 075 100 160 240<br />
1410-1500 2497 2510 0967 0970 0790 075 100 160 240<br />
1510-1600 2649 2660 1019 1020 0840 100 140 240 360<br />
1610-1700 2835 2840 1105 1100 0900 100 140 240 360<br />
1710-1800 2987 3000 1157 1160 0960 100 140 240 360<br />
1810-1900 3173 3190 1243 1250 1050 100 140 240 360<br />
1910-2000 3325 3340 1295 1300 1100 100 140 240 360
GEZE PERKEO Stärke 1, 2, 3, 4<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong><br />
Ausschreibungstext<br />
GEZE PERKEO<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong> für<br />
Wandbefestigung (oder<br />
Deckenbefestigung),<br />
Flügelbreite ... cm,<br />
Flügelgewicht ... kg,<br />
Stärke ...,<br />
Verschiebeweg ... cm,<br />
Ausführung Stahl, blank<br />
(auf Wunsch verzinkt)<br />
Zubehör<br />
Deckenbefestigungswinkel,<br />
lose<br />
Anzahl in Abhängigkeit<br />
von Beschlagstärke und<br />
Flügelbreite<br />
Bestelltext<br />
Beschreibung Flügelbreite (cm)<br />
<strong>Schiebetürbeschlag</strong> 031-040<br />
GEZE PERKEO 041-050<br />
Stärke ... 051-060<br />
061-070<br />
071-080<br />
081-090<br />
091-100<br />
101-110<br />
111-120<br />
121-130<br />
131-140<br />
141-150<br />
151-160<br />
161-170<br />
171-180<br />
181-190<br />
191-200<br />
Bei Bestellungen ohne Id.-Nr. sind die im Ausschreibungstext<br />
angeführten Angaben zu machen.<br />
PERKEO<br />
PERKEO Stärke 1, 2, 3, 4 21<br />
GEZE
SCHUBA<br />
GEZE<br />
22 SCHUBA<br />
GEZE SCHUBA Stärke 1<br />
Schubladenbeschlag<br />
Produktmerkmale<br />
▼<br />
▼ ▼<br />
Leicht und ruhig<br />
gleitender Schubladenbeschlag<br />
Voll ausziehbar<br />
Beschlag mit doppelter<br />
Kugelführung,<br />
kombiniert mit<br />
Gleitführung<br />
Anwendungsbereich<br />
▼<br />
Für alle Schubladen<br />
aus Holz, Metall und<br />
Kunststoff<br />
Standardausführung/<br />
Lieferumfang<br />
Schubladenbeschlag,<br />
bestehend aus<br />
Grt. (2 Stck.) Tragschiene<br />
mit kugelgelagerter Laufund<br />
Führungsschiene,<br />
Holzschrauben, Ausführung:<br />
Stahl, verzinkt<br />
Ausschreibungstext<br />
Schubladenbeschlag<br />
GEZE SCHUBA<br />
St. 1, ganz ausziehbar,<br />
Modell 1 (oder 2)<br />
Schubladentiefe ... mm,<br />
Ausführung:<br />
Stahl, verzinkt<br />
Fig. 1<br />
Modell 1<br />
Modell 2<br />
Fig. 2<br />
Schnitt Modell 1<br />
Schnitt Modell 2<br />
Schubladentiefe Lauf- und Führungs- Tragschienen- Max.<br />
Auszug (mm) schienenlänge d (mm) länge f (mm) Belastung* (kg)<br />
360-450 335 277 40<br />
460-550 435 327 35<br />
560-650 535 377 30<br />
660-750 635 427 25<br />
760-850 735 477 20<br />
860-950 835 527 15<br />
960-1050 935 577 10<br />
* Belastung bei gleichmäßig verteilter Last pro Garnitur<br />
Bestelltext<br />
Beschreibung Schubladentiefe (mm)<br />
GEZE SCHUBA 360-450<br />
Stärke 1 460-550<br />
Modell ... 560-650<br />
660-750<br />
760-850<br />
860-950<br />
960-1050<br />
Bei Bestellungen ohne Id.-Nr. sind die im<br />
Ausschreibungstext angeführten Angaben<br />
zu machen.
SCHUBA<br />
Modell 1<br />
Modell 2<br />
Fig. 2<br />
Schnitt Modell 1<br />
Schnitt Modell 2<br />
Fig. 1<br />
Schubladentiefe Lauf- und Führungs- Tragschienen- Max.<br />
Auszug (mm) schienenlänge d (mm) länge f (mm) Belastung* (kg)<br />
360-450 335 303 80<br />
460-550 435 353 70<br />
560-650 535 403 60<br />
660-750 635 453 50<br />
760-850 735 503 40<br />
860-950 835 553 30<br />
960-1050 935 603 20<br />
* Belastung bei gleichmäßig verteilter Last pro Garnitur<br />
Bestelltext<br />
Beschreibung Schubladentiefe (mm)<br />
GEZE SCHUBA 360-450<br />
Stärke 2 460-550<br />
Modell ... 560-650<br />
660-750<br />
760-850<br />
860-950<br />
960-1050<br />
GEZE SCHUBA Stärke 2<br />
Schubladenbeschlag<br />
Produktmerkmale<br />
▼<br />
▼ ▼<br />
Leicht und ruhig<br />
gleitender<br />
Schubladenbeschlag<br />
Voll ausziehbar<br />
Beschlag mit doppelter<br />
Kugelführung,<br />
kombiniert mit<br />
Gleitführung<br />
Anwendungsbereich<br />
▼<br />
Für alle Schubladen<br />
aus Holz, Metall<br />
und Kunststoff<br />
Standardausführung/<br />
Lieferumfang<br />
Schubladenbeschlag<br />
bestehend aus Grt.<br />
(2 Stck.) Tragschiene<br />
mit kugelgelagerter<br />
Lauf- und Führungsschiene,<br />
Holzschrauben,<br />
Ausführung: Stahl,<br />
galvanisch verzinkt<br />
Ausschreibungstext<br />
Schubladenbeschlag<br />
GEZE SCHUBA<br />
St. 2, ganz ausziehbar,<br />
Modell 1 (oder 2)<br />
Schubladentiefe ... mm,<br />
Ausführung:<br />
Stahl,verzinkt<br />
Bei Bestellungen ohne Id.-Nr. sind die im<br />
Ausschreibungstext angeführten Angaben<br />
zu machen.<br />
SCHUBA 23<br />
GEZE
Linearführungen<br />
Produktmerkmale<br />
Lineare Parallelführung.<br />
Die zu bewegenden<br />
Baueinheiten werden<br />
in die erforderliche<br />
Richtung geführt und<br />
gleichzeitig die auftretenden<br />
Belastungen<br />
aufgenommen.<br />
Die Führung besteht aus<br />
Trag- und Laufschiene<br />
mit dazwischengeführten<br />
Stahlkugeln nach<br />
dem Prinzip eines<br />
gestreckten Kugellagers.<br />
Kugelgelagerte Tragund<br />
Laufschienen<br />
gewährleisten einen<br />
verklemmungsfreien<br />
Lauf. Sie haben einen<br />
niedrigen Reibungskoeffizienten<br />
und somit<br />
einen geringen Anlaufwiderstand.<br />
Geringe<br />
Einbaumaße. Einfache,<br />
unkomplizierte Montage.<br />
Niedriger Reibwert.<br />
Hubbegrenzung durch<br />
Einbaupuffer.<br />
Anwendungsbereich<br />
Für Fälle, bei denen eine<br />
genaue und hochbelastbare<br />
Vorschub- oder<br />
Hubbewegung benötigt<br />
wird.<br />
Standardausführung<br />
Stahl blank, auf Wunsch<br />
galvanisch verzinkt.<br />
24 P 75, 1, 2, 3<br />
Linearfü<br />
Bestelltext<br />
... Stck. GEZE Linearführung<br />
P 75<br />
Verschiebeweg c ... mm<br />
Laufschienenlänge<br />
d ... mm<br />
Wahlweise mit Begrenzungsbolzen<br />
(Sicherung<br />
des Kugelwagens),<br />
mit Einbaupuffer (Hubbegrenzung),<br />
ohne<br />
Begrenzung.<br />
Tragschiene ungebohrt/<br />
gebohrt (Skizze<br />
erforderlich)<br />
Laufschiene ungebohrt/<br />
gebohrt (Skizze<br />
erforderlich)<br />
Belastung ... N<br />
Die Maße f, ku, kug<br />
werden nach den von<br />
Ihnen angegebenen<br />
Maßen c und d werkseitig<br />
festgelegt.<br />
Bezeichnung (siehe<br />
nebenst. Abbildung)<br />
c = Verschiebeweg<br />
(Hub)<br />
d = Laufschienenlänge<br />
f = Tragschienenlänge<br />
ku = Kugelwagenlänge<br />
kug = Kugelwagenlänge<br />
+ beidseitige<br />
Verlängerung für<br />
evtl. Umbiegen<br />
der Kugelwagenenden(Maßfestlegung<br />
durch<br />
GEZE)<br />
l = Begrenzungsbolzenmaß<br />
q = Einbaupuffermaß<br />
GEZE GEZE Linearführungen P 75, 1, 2, 3<br />
Einbaumöglichkeiten mit<br />
Belastungsrichtung<br />
Bohrungen<br />
Tragschiene<br />
Kugelwagen<br />
Laufschiene
hrungen<br />
GEZE Linearführungen P 75, 1, 2, 3<br />
Linearführungen<br />
Berechnungsformeln<br />
f = c+d+2l<br />
f = c+d+2q<br />
ku = c/2+d<br />
(c und d müssen bei<br />
Bestellung angegeben<br />
werden)<br />
Anmerkung<br />
f = max. 5500 mm<br />
(größere Längen auf<br />
Anfrage). Bei P75-1<br />
muß ku durch 17 teilbar<br />
sein. Maßausgleich<br />
durch c oder d. Bei<br />
P75-2 und 3 kann<br />
die Teilung des Kugelwagens<br />
beliebig gewählt<br />
werden (max. 86 mm).<br />
Bei rauher Beanspruchung<br />
(Erschütterungen)<br />
und bei sehr kurzen<br />
Laufschienenlängen<br />
(d) unter ca. 250 mm,<br />
werden die Kugeln<br />
(Teilung) eng gesetzt<br />
(muß bei Bestellungen<br />
angegeben werden).<br />
Wenn Begrenzung<br />
erwünscht, Art der<br />
Begrenzung angeben.<br />
Die Begrenzungsbolzen<br />
dienen nur der<br />
Sicherung des Kugelwagens<br />
und dürfen<br />
nicht als Hubbegrenzung<br />
verwendet werden.<br />
Wenn Bohrungen in der<br />
Trag- oder Laufschiene<br />
erwünscht, diese mit<br />
Zeichnungsskizze<br />
angegeben. Für die<br />
Lochabstände möglichst<br />
ein Rastermaß von<br />
50 mm wählen (z.B. 50,<br />
100, 150 usw.). Erfolgt<br />
keine Angabe, werden<br />
Trag- und Laufschienen<br />
ungebohrt geliefert.<br />
Maß<br />
P 75-1 P 75-2 P 75-3<br />
l = Begrenzungsbolzen 15 mm 20 mm 20 mm<br />
q = Einbaupuffer 24 mm 33 mm 42 mm<br />
d1 5,3 mm 6,4 mm 8,4 mm<br />
d2 10,4 mm 12,4 mm 17,2 mm<br />
d3 normal M5 M8 M8<br />
d3 max. M5 M8 M10<br />
Maß (Gewicht)<br />
P 75-1 P 75-2 P 75-3<br />
f = Tragschiene lfm. 1,410 kg 3,430 kg 5,000 kg<br />
d = Laufschiene lfm. 0,580 kg 1,750 kg 2,900 kg<br />
ku = Kugelwagen mit<br />
10 Kugelhaltern und 20 Kugeln 0,182 kg 0,320 kg 0,468 kg<br />
Belastung max.<br />
P 75-1 P 75-2 P 75-3<br />
Diese Angaben sind nur gültig bei 1000 N 1500 N 2000 N<br />
zentrisch senkrecht angreifender Last<br />
und einer Laufschienenlänge d von min.<br />
350 mm bei P 75-1<br />
500 mm bei P 75-2<br />
* ab Laufschienenlänge d = 1000 mm 1400 N 1900 N 2500 N<br />
P 75, 1, 2, 3 25<br />
GEZE
Linearführungen<br />
Produktmerkmale<br />
Lineare Parellelführung.<br />
Die zu bewegenden<br />
Baueinheiten werden<br />
in die erforderliche<br />
Richtung geführt und<br />
gleichzeitig die auftretenden<br />
Belastungen<br />
aufgenommen.<br />
Die Führung besteht aus<br />
Trag- und Laufschiene<br />
mit dazwischengeführten<br />
Stahlkugeln nach dem<br />
Prinzip eines Kugellagers.Kugelgelagerte<br />
Trag- und Laufschienen<br />
gewährleisten einen<br />
verklemmungsfreien<br />
Lauf. Sie haben einen<br />
niedrigen Reibungskoeffizienten<br />
und somit<br />
einen geringen Anlaufwiderstand.<br />
Geringe Einbaumaße.<br />
Einfache, unkomplizierte<br />
Montage. Niedriger<br />
Reibwert. Hubbegrenzung<br />
durch Einbaupuffer.<br />
Anwendungsbereich<br />
Für Fälle, bei denen eine<br />
genaue und hochbelastbare<br />
Vorschub- oder<br />
Hubbewegung benötigt<br />
wird.<br />
In Sonderausführungen<br />
können die Führungen<br />
auch in gebogener Ausführung<br />
(nach innen<br />
und außen) mit einem<br />
Krümmungsradius R: ...<br />
mm geliefert werden.<br />
Standardausführung<br />
Stahl blank, auf Wunsch<br />
galvanisch verzinkt.<br />
26 P 1, 2, 3<br />
Bestelltext<br />
... Stück GEZE Linear-<br />
führung P<br />
Verschiebeweg c ... mm<br />
Laufschienenlänge<br />
d ... mm<br />
Wahlweise mit<br />
Begrenzungsbolzen<br />
(Sicherung des Kugelwagens),<br />
mit Einbaupuffer<br />
(Hubbegrenzung),<br />
ohne Begrenzung.<br />
Tragschiene ungebohrt/<br />
gebohrt (Skizze<br />
erforderlich)<br />
Laufschiene ungebohrt/<br />
gebohrt (Skizze<br />
erforderlich)<br />
Belastung ... N<br />
Die Maße f, ku, kug<br />
werden nach den von<br />
Ihnen angegebenen<br />
Maßen c und d werkseitig<br />
festgelegt.<br />
Bei Bestellung bitten<br />
wir anzugeben:<br />
1 Belastung<br />
2 Modell A oder B<br />
3 Flügelbreite a<br />
(Krümmungsmaß)<br />
4 Verschiebeweg c<br />
5 r) Radius r, bezogen<br />
auf die Anschraubfläche<br />
(Hinterkante<br />
der Tragschiene),<br />
Stärke 1 und 2<br />
min. 500 mm,<br />
Stärke 3<br />
min. 1000 mm<br />
Stärke 4<br />
min. 1500 mm<br />
Bezeichnung (siehe<br />
nebenstehende Abb.)<br />
c = Verschiebeweg<br />
(Hub)<br />
d = Laufschienenlänge<br />
f = Tragschienenlänge<br />
ku = Kugelwagenlänge<br />
kug = Kugelwagenlänge<br />
+ beidseitige<br />
Verlängerung für<br />
evtl. Umbiegen<br />
der Kugelwagenenden(Maßfestlegung<br />
durch<br />
GEZE)<br />
l = Begrenzungsbolzenmaß<br />
q = Einbaupuffermaß<br />
GEZE GEZE Linearführungen P 1, 2, 3, 4<br />
Einbaumöglichkeiten mit<br />
Belastungsrichtung<br />
Bohrungen<br />
Tragschiene<br />
Laufschiene<br />
Kugelwagen
GEZE Linearführungen P 1, 2, 3, 4<br />
Linearführungen<br />
Berechnungsformeln<br />
f = c+d+2l<br />
f = c+d+2q<br />
ku = c/2+d<br />
(c und d müssen bei<br />
Bestellung angegeben<br />
werden)<br />
Anmerkung<br />
f = max. 5500 mm<br />
(größere Längen auf<br />
Anfrage). Bei P75-1<br />
muß ku durch 17 teilbar<br />
sein. Maßausgleich<br />
durch c oder d. Bei<br />
P75-2 und 3 kann<br />
die Teilung des Kugelwagens<br />
beliebig gewählt<br />
werden (max. 86 mm).<br />
Bei rauher Beanspruchung<br />
(Erschütterungen)<br />
und bei sehr kurzen<br />
Laufschienenlängen (d)<br />
unter ca. 250 mm,<br />
werden die Kugeln<br />
(Teilung) eng gesetzt<br />
(muß bei Bestellungen<br />
angegeben werden).<br />
Wenn Begrenzung<br />
erwünscht, Art der<br />
Begrenzung angeben.<br />
Die Begrenzungsbolzen<br />
dienen nur der<br />
Sicherung des Kugelwagens<br />
und dürfen<br />
nicht als Hubbegrenzung<br />
verwendet werden.<br />
Wenn Bohrungen in der<br />
Trag- oder Laufschiene<br />
erwünscht, diese mit<br />
Zeichnungsskizze<br />
angegeben. Für die<br />
Lochabstände möglichst<br />
ein Rastermaß von<br />
50 mm wählen (z.B. 50,<br />
100, 150 usw.). Erfolgt<br />
keine Angabe, werden<br />
Trag- und Laufschienen<br />
ungebohrt geliefert.<br />
Maße<br />
P 1 P 2 P 3 P 4<br />
l = Begrenzungbolzen 15 mm 20 mm 20 mm 20 mm<br />
q = Einbaupuffer 18 mm 25 mm 25 mm 32 mm<br />
d1 5,3 mm 6,4 mm 8,4 mm 10,5mm<br />
d2 10,4 mm 12,4 mm 17,2 mm 21,5 mm<br />
d3 normal M6 M8 M10 M12<br />
d3 max. M8 M10 M14 M20<br />
Maße (Gewicht)<br />
P 1 P 2 P 3 P 4<br />
f = Tragschiene lfm. 1,400 kg 2,590 kg 3,890 kg 8,050 kg<br />
d = Laufschiene lfm.<br />
ku = Kugelwagen mit<br />
0,860 kg 1,860 kg 2,630 kg 5,220 kg<br />
10 Kugelhaltern und 20 Kugeln 0,193 kg 0,421 kg 0,531 kg 1,195 kg<br />
Belastung max.<br />
P 1 P 2 P 3 P 4<br />
Diese Angaben sind nur gültig bei<br />
zentrisch senkrecht angreifender Last<br />
und einer Laufschienenlänge d von min.<br />
350 mm bei P 1<br />
500 mm bei P 2<br />
750 N 1000 N 1600 N 2000 N<br />
* ab Laufschienenlänge d = 1000 mm 1000 N 1400 N 2400 N 3600 N<br />
P 1, 2, 3 27<br />
GEZE
GEZE<br />
28 RP 75, RP<br />
GEZE Linearführungen RP 75 und RP<br />
Linearführungen<br />
Produktmerkmale<br />
Lineare Rollenführung.<br />
Die zu bewegenden<br />
Rolleneinheiten werden<br />
in der erforderlichen<br />
Richtung geführt und<br />
gleichzeitig die auftretenden<br />
Belastungen<br />
aufgenommen.<br />
Rollenwagen mit Tragund<br />
Führungsrollen.<br />
Verklemmungsfreier<br />
und ruhiger Lauf.<br />
Geringer Anlaufwiderstand.<br />
Die Führung<br />
besteht aus Tragschiene<br />
und Rollenwagen mit<br />
mindestens zwei Tragund<br />
zwei Führungsrollen,<br />
die kugelgelagert<br />
sind.<br />
Mehrere Rollenwagen<br />
pro Tragschiene sind<br />
möglich. Einbaumaße<br />
gering. Montage einfach<br />
und unkompliziert.<br />
Niedriger Reibwert.<br />
Auf Wunsch Hubbegrenzung<br />
durch Einbaupuffer.<br />
Belastungen radial in<br />
Rollenebene:<br />
RP 75-1 = 150 N<br />
RP-1 = 200 N<br />
RP-2 = 600 N<br />
RP-3 = 1200 N<br />
RP-4 = 1000 N<br />
(Einzelrollenwagen)<br />
Rollen bei RP-2 auch<br />
mit Kunststoffmantel<br />
(Belastung auf Anfrage).<br />
Anwendungsbereich<br />
Für Fälle, bei denen<br />
eine genaue Führung<br />
für Vorschub und Hubbegrenzung<br />
benötigt<br />
wird.<br />
Besonders geeignet<br />
für senkrechte<br />
Führungen und für<br />
kurze Verschiebeteile bei<br />
langen Verschiebewegen<br />
sowie für mehrere<br />
Verschiebeteile in einer<br />
Tragschiene.<br />
Standardausführung<br />
Stahl blank. Auf Wunsch<br />
Führungen galvanisch<br />
verzinkt (Rollen ausschließlich<br />
Stahl blank).<br />
Die Linearführung RP-2<br />
ist auch in vertikaler<br />
Ausführung erhältlich.<br />
Linearführungen
GEZE Linearführungen RP 75 und RP<br />
Linearführungen<br />
Bestelltext<br />
... Stück GEZE Linear-<br />
führung RP 75-1 oder<br />
GEZE Linearführung<br />
RP 1, 2, 3, 4<br />
Verschiebeweg c ... mm<br />
Tragschienenlänge<br />
f ... mm<br />
Mit Einbaupuffer ...<br />
Tragschiene gebohrt.<br />
Bei gebohrten Tragschienen<br />
gilt für RP 1-4<br />
Maßtabelle auf Seite 20,<br />
für RP 75-1 Maßtabelle<br />
auf Seite 13.<br />
GEZE RP 75-1<br />
GEZE RP 1<br />
GEZE RP 2 und 3<br />
GEZE RP 4<br />
Aufhänger<br />
c = Verschiebeweg<br />
d = Rollenwagenlänge<br />
e = Aufhängerabstand<br />
f = Tragschienenlänge<br />
RP 75, RP 29<br />
GEZE
Auszugsführungen<br />
GEZE<br />
30 Auszugsführungen 1, 2, 3, 4<br />
GEZE Auszugsführungen 1, 2, 3, 4<br />
Auszugsführungen<br />
Produktmerkmale<br />
▼<br />
▼<br />
für hohe<br />
Belastungen<br />
nicht voll ausziehbar<br />
Anwendungsbereich<br />
▼<br />
einseitiger Auszug<br />
Belastungen je nach<br />
Auszug siehe Tabelle<br />
unten<br />
Standardausführung/<br />
Lieferumfang<br />
Beschlag bestehend aus<br />
Garnitur (2 Stk.)<br />
Tragschiene mit kugelgelagerten<br />
Lauf- und<br />
Führungsschienen<br />
Ausführung:<br />
Stahl, verzinkt,<br />
(nach Zeichnung Schu 3)<br />
Fig. 1<br />
Einbaumaße (mm), siehe Fig. 1<br />
Maß Stärke 1 Stärke 2 Stärke 3 Stärke 4<br />
h 22,5 mm 31 mm 33,5 mm 46,5 mm<br />
n 33 mm 43 mm 52,5 mm 75 mm<br />
g 47,5 mm 52,5 mm 68,5 mm 90 mm<br />
o 17 mm 21,5 mm 24 mm 35 mm<br />
Schubladentiefe mm Winkeleisenlänge = Tragschienenlänge<br />
Laufschienenlänge d mm f mm<br />
St. 1 St. 2 St. 3 St. 4 St. 1 St. 2 St. 3 St. 4<br />
360-450 335 335 335 - 277 303 303 -<br />
460-550 435 435 435 410 327 353 353 375<br />
560-650 535 535 535 510 377 403 403 425<br />
660-750 635 635 635 610 427 453 453 475<br />
760-850 735 735 735 710 477 503 503 525<br />
860-950 835 835 835 810 527 553 553 575<br />
960-1050 935 935 935 910 577 603 603 625<br />
Max. Belastungen in kg bei gleichmäßig verteiltem Schubladeninhalt<br />
Schubladentiefe mm Auszug* mm St. 1 Auszug* mm St. 2 St. 3 Auszug* mm St. 4<br />
360-450 250-340 50 230-320 100 150 - -<br />
460-550 350-440 45 330-420 90 135 300-390 180<br />
560-650 450-540 40 430-520 80 120 400-490 160<br />
660-750 550-640 35 530-620 70 105 500-590 140<br />
760-850 650-740 30 630-720 60 090 600-690 120<br />
860-950 750-840 25 730-820 50 075 700-790 100<br />
960-1050 850-940 20 830-920 35 50 800-890 80<br />
* Auszug = Schubladenauszug<br />
einseitiger Auszug<br />
Modell 2<br />
Modell 1
GEZE Auszugsführungen 1, 2, 3, 4<br />
Auszugsführungen<br />
Produktmerkmale<br />
▼<br />
▼<br />
für hohe Belastungen<br />
nicht voll ausziehbar<br />
Anwendungsbereich<br />
▼<br />
beidseitiger Auszug<br />
Standardausführung/<br />
Lieferumfang<br />
Beschlag bestehend aus<br />
Gr. (2 Stk.)<br />
Tragschiene mit kugelgelagerten<br />
Lauf- und<br />
Führungsschienen<br />
Ausführung: Stahl, verzinkt,<br />
nach Zeichnung<br />
Schu 3<br />
Mittig eingebaut,<br />
gestattet er einen<br />
beidseitigen Auszug.<br />
Der Auszug richtet<br />
sich nach dem<br />
vorhandenen Verfahrweg.<br />
Die genauen<br />
Maße errechnen sich<br />
aus der Einbautiefe<br />
und werden von<br />
GEZE festgelegt.<br />
Belastungen je nach<br />
Auszug siehe Tabelle<br />
unten<br />
Ausführung nach<br />
Zeichnung<br />
Schu 230 (St. 1) oder<br />
Schu 492 (St. 2-4)<br />
Fig. 2<br />
beidseitiger Auszug<br />
Einbaumaße (mm), siehe Fig. 2<br />
Maß Stärke 1 Stärke 2 Stärke 3 Stärke 4<br />
h 22,5 mm 31 mm 33,5 mm 46,5 mm<br />
n 33 mm 43 mm 52,5 mm 75 mm<br />
g 47,5 mm 52,5 mm 68,5 mm 90 mm<br />
o 17 mm 21,5 mm 24 mm 35 mm<br />
Ausschreibungstext<br />
Schubladenbeschlag<br />
GEZE Auszugsführung<br />
Beschlagstücke,<br />
Schubladentiefe ....<br />
einseitiger/beidseitiger Auszug<br />
Ausführung: Stahl, verzinkt<br />
oder blank<br />
Modell 2<br />
Modell 1<br />
Max. Belastungen in kg bei gleichmäßig verteiltem Schubladeninhalt pro Garnitur<br />
Schubladentiefe mm Auszug* mm St. 1 Auszug* mm St. 2 St. 3 Auszug* mm St. 4<br />
360-450 250-340 50 230-320 100 150 - -<br />
460-550 350-440 45 330-420 90 135 300-390 180<br />
560-650 450-540 40 430-520 80 120 400-490 160<br />
660-750 550-640 35 530-620 70 105 500-590 140<br />
760-850 650-740 30 630-720 60 090 600-690 120<br />
860-950 750-840 25 730-820 50 075 700-790 100<br />
960-1050 850-940 20 830-920 35 50 800-890 80<br />
* Auszug = Schubladenauszug<br />
Bei Bestellungen ohne Id.-Nr. sind die im<br />
Ausschreibungstext angeführten Angaben<br />
zu machen.<br />
Auszugsführungen 1, 2, 3, 4 31<br />
GEZE
GEZE GmbH<br />
P.O. Box 1363<br />
71226 Leonberg<br />
Germany<br />
GEZE GmbH<br />
Reinhold-Vöster-Straße 21-29<br />
71229 Leonberg<br />
Germany<br />
Telefon +49 (0) 7152-203-0<br />
Telefax +49 (0) 7152-203-310<br />
GEZE Online:<br />
www.geze.com<br />
GEZE Niederlassungen<br />
Deutschland<br />
GEZE GmbH<br />
Niederlassung Nord/Ost<br />
Bühringstraße 8<br />
13086 Berlin (Weissensee)<br />
Tel. +49 (0) 30-47 89 90-0<br />
Fax +49 (0) 30-47 89 90-17<br />
E-mail: berlin.de@geze.com<br />
GEZE GmbH<br />
Niederlassung West<br />
Nordsternstraße 65<br />
45329 Essen<br />
Tel. +49 (0) 201-83082-0<br />
Fax +49 (0) 201-83082-20<br />
E-mail: essen.de@geze.com<br />
GEZE GmbH<br />
Niederlassung Mitte<br />
Adenauerallee 2<br />
61440 Oberursel (b. Frankfurt)<br />
Tel. +49 (0) 6171-63610-0<br />
Fax +49 (0) 6171-63610-1<br />
E-mail: frankfurt.de@geze.com<br />
GEZE GmbH<br />
Niederlassung Süd<br />
Reinhold-Vöster-Straße 21-29<br />
71229 Leonberg<br />
Tel. +49 (0) 7152-203-594<br />
Fax +49 (0) 7152-203-438<br />
E-mail: leonberg.de@geze.com<br />
Stand 04/04 · Änderungen vorbehalten<br />
GEZE Tochtergesellschaften<br />
Deutschland<br />
GEZE Sonderkonstruktionen GmbH<br />
Planken 1<br />
97944 Boxberg-Schweigern<br />
Tel. +49 (0) 7930-9294-0<br />
Fax +49 (0) 7930-9294-10<br />
E-mail: sk.de@geze.com<br />
GEZE Service GmbH<br />
Reinhold-Vöster-Straße 25<br />
71229 Leonberg<br />
Tel. +49 (0) 7152-9233-0<br />
Fax +49 (0) 7152-9233-60<br />
E-mail: info@geze-service.com<br />
GEZE Service GmbH<br />
Niederlassung Berlin<br />
Bühringstraße 8<br />
13086 Berlin (Weissensee)<br />
Tel. +49 (0) 30-470217-30<br />
Fax +49 (0) 30-470217-33<br />
Europa<br />
Benelux<br />
GEZE Benelux B.V.<br />
Leemkuil 1<br />
Industrieterrein Kapelbeemd<br />
5626 EA Eindhoven<br />
Tel. +31 (0) 40-26290-80<br />
Fax +31 (0) 40-26290-85<br />
E-mail: benelux.nl@geze.com<br />
Frankreich<br />
GEZE France S.A.R.L.<br />
ZAC de l’Orme Rond<br />
RN 19<br />
77170 Servon<br />
Tel. +33 (0) 1-60626070<br />
Fax +33 (0) 1-60626071<br />
E-mail: france.fr@geze.com<br />
Großbritannien<br />
GEZE UK Ltd.<br />
Blenheim Way<br />
Fradley Park<br />
Lichfield<br />
Staffordshire WS13 8SX<br />
Tel. +44 (0) 1543-443000<br />
Fax +44 (0) 1543-443001<br />
E-mail: geze.uk@geze.com<br />
Italien<br />
GEZE Italia Srl<br />
Via Giotto 4<br />
20040 Cambiago (MI)<br />
Tel. +39 02 95 06 95-11<br />
Fax +39 02 95 06 95-33<br />
E-Mail italia.it@geze.it<br />
GEZE Engineering Roma Srl<br />
Via Lucrezia Romana 91<br />
00178 Roma<br />
Tel. +39 06-7265311<br />
Fax +39 06-72653136<br />
E-mail: gezeroma@libero.it<br />
GEZE Engineering Bari Srl<br />
Via Treviso 58<br />
70022 Altamura (Bari)<br />
Tel. +39 080-3115219<br />
Fax +39 080-3164561<br />
E-mail: gezebari@libero.it<br />
Österreich<br />
GEZE Austria GmbH<br />
Mayrwiesstraße 12<br />
5300 Hallwang b. Salzburg<br />
Tel. +43 (0) 662-663142<br />
Fax +43 (0) 662-663142-15<br />
E-mail: austria.at@geze.com<br />
Polen<br />
GEZE Polska Sp. z o.o.<br />
ul. Annopol 3 (Zeran Park)<br />
03-236 Warszawa<br />
Tel. +48 (0) 22-8142211<br />
Fax +48 (0) 22-6142540<br />
E-mail: geze@geze.pl<br />
Schweiz<br />
GEZE Schweiz AG<br />
Bodenackerstrasse 79<br />
4657 Dulliken<br />
Tel. +41 (0) 62-285 54 00<br />
Fax +41 (0) 62-285 54 01<br />
E-mail: schweiz.ch@geze.com<br />
Spanien<br />
GEZE Iberia S.R.L.<br />
Pol. Ind. El Pla<br />
C/ Comerc, 2-22, Nave 12<br />
08980 Sant Feliu de Llobregat<br />
(Barcelona)<br />
Tel. +34-(0) 9-02 19 40 36<br />
Fax +34-(0) 9-02 19 40 35<br />
E-Mail iberia.es@geze.com<br />
Skandinavien<br />
Schweden<br />
GEZE Scandinavia AB<br />
Mallslingan 10<br />
Box 7060<br />
18711 Täby<br />
Tel. +46 (0) 8-7323-400<br />
Fax +46 (0) 8-7323-499<br />
E-mail: sverige.se@geze.com<br />
Norwegen<br />
GEZE Scandinavia AB avd. Norge<br />
Postboks 63<br />
2081 Eidsvoll<br />
Tel. +47 (0) 639-57200<br />
Fax +47 (0) 639-57173<br />
E-mail: norge.se@geze.com<br />
Finnland<br />
GEZE Finland<br />
Branch office of GEZE Scandinavia AB<br />
Postbox 20<br />
158 71 Hollola<br />
Tel. +358 (0) 10-400 51 00<br />
Fax +358 (0) 10-400 51 20<br />
E-mail: finland.se@geze.com<br />
Mittlerer Osten<br />
U.A.E.<br />
GEZE Middle East<br />
P.O. Box 17903<br />
Jebel Ali Free Zone<br />
Dubai<br />
Tel. +971 (0) 4-8833112<br />
Fax +971 (0) 4-8833240<br />
E-mail: geze@emirates.net.ae<br />
Asien<br />
GEZE Asia Pacific Ltd.<br />
Unit 630, Level 6, Tower 2<br />
Grand Central Plaza<br />
138 Shatin Rural Committee Road<br />
Shatin, New Territories<br />
Hong Kong<br />
Tel. +852 (0) 237-57382<br />
Fax +852 (0) 237-57936<br />
E-mail: info@geze.com.hk<br />
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Shuangchenzhong Road<br />
Beichen Economic Development<br />
Area (BEDA)<br />
Tianjin 300400, P.R. China<br />
Tel. +86 (0) 22-26973995-0<br />
Fax +86 (0) 22-26972702<br />
E-mail: geze@public1.tpt.tj.cn<br />
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Branch Office Shanghai<br />
Dynasty Business Center<br />
Room 401-402<br />
No. 457 WuRuMuQi North Road<br />
200040 Shanghai, P.R. China<br />
Tel. +86-(0)21-52 34 09-60/-61/-62<br />
Fax +86-(0)21-52 34 09-63<br />
E-mail: gezesh@geze.com.cn<br />
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Branch Office Guangzhou<br />
Room 1113, Jie Tai Plaza<br />
218-222 Zhong Shan Liu Road<br />
510180 Guangzhou<br />
P.R. China<br />
Tel. +86 (0) 20-813207-02<br />
Fax +86 (0) 20-813207-05<br />
E-mail: gezegz@public2.sta.net.cn<br />
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Branch Office Beijing<br />
The Grand Pacific Building<br />
B Tower Room 201<br />
8 A, Guanghua Road<br />
Chaoyang District<br />
100026 Beijing, P.R. China<br />
Tel. +86-(0)10-65 81 57-32/-42/-43<br />
Fax +86-(0)10-65 81 57 33<br />
E-mail: gezebj@geze.com.cn<br />
GEZE Asia Sales Ltd.<br />
No. 88-1-408, East Road<br />
Free Trade Zone of Tianjin Port<br />
Tianjin, P.R. China<br />
Tel. +86 (0)22-26 97 39 95-0<br />
Fax +86 (0)22 26 97 27 02<br />
E-mail: geze@public1.tpt.tj.cn<br />
GEZE Asia Pacific Ltd.<br />
Branch Office Singapore<br />
Level 4<br />
177 Kaki Bukit Avenue 1<br />
Shun Li Industrial Park<br />
Singapore 416023<br />
Tel. +65 6846 1338<br />
Fax +65 6846 9353<br />
E-mail: info@geze.com.hk<br />
Id.nr. 004146
Change language