Jean-Paul Bach AG - Spezial-Angebot Juni 2007

Allgemeine Geschäftsbedingungen
Garantie Wir garantieren unbeschränkt und unbefristet die Echtheit der verkauften Briefmarken und
deren Stempel.
Wir liefern nur erstklassige Qualität. Bessere Werte werden geprüft oder mit Attest geliefert.
Sollte eine Marke trotzdem qualitativ zu beanstanden sein, ist dies innert 10 Tagen möglich.
Rechnung Im Inland liefern wir in der Regel gegen Rechnung. Bei Auslandlieferungen gilt grundsätzlich
Vorausrechnung, es liegt aber in unserem Ermessen, ebenfalls gegen Rechnung zu liefern.
Lieferung Der Versand erfolgt bis CHF 100.– per A-Post, ab Fr. 100.– eingeschrieben, Rechnungsbetrag
plus Porto und Verpackung (A-Post CHF 2.50,Einschreibebriefe CHF 6.–, Ausland nach
Gewicht). Pakete (für Schweiz und Ausland) wird das Porto nach Gewicht berechnet.
Ab CHF 400.– erfolgt der Versand portofrei.
Zahlungs- Per Postkonto
möglichkeiten in der Schweiz: Postamt Basel, Konto 40-37506-7, IBAN CH35 0900 0000 4003 7506 7
in Deutschland: Girokonto Karlsruhe, Nr. 303755-752, BLZ 66010075,
IBAN DE51 6601 0075 0303 7557 52, BIC PBNKDEFF
Per Banküberweisung an:
St.Galler Kantonalbank, 9001 St.Gallen, Konto 19 10 341.309-06, BC 78119
IBAN CH87 0078 9 034 3090 6
Per Check an: Jean-Paul Bach AG, Steinenvorstadt 53, 4010 Basel
Terms of sale
Guarantee We guarantee unrestrictedly and for an unlimited period the authenticity of stamps and
cancellations.
We offer only first class quality. Better values are examined and delivered with certificate.
Should the quality of the stamps be unsatisfactory, it is possible to complain within 10 days.
Invoice Within Switzerland we deliver against invoice. Foreign deliveries are basically charged in
advance, but it lies within our discretion to refrain from it.
Delivery Delivery takes places by priority post for values up to CHF 100.- and by registered post for
values higher than CHF 100.- (postage expenses for priority mail: CHF 2.50.-/registered mail:
CHF 6.-).
The postal charges for packeges (CH an abroad), as well as letters to abroad are calculated on
the basis of their weight.
Starting from CHF 400.-, the postage is free.
Mode of Postal giro
payment in Switzerland: Postamt Basel, Konto 40-37506-7, IBAN CH35 0900 0000 4003 7506 7
in Germany: Girokonto Karlsruhe, Nr. 303755-752, BLZ 66010075
IBAN DE51 6601 0075 0303 7557 52, BIC PBNKDEFF
Bank account
St.Galler Kantonalbank, 9001 St.Gallen, Konto 19 10 341.309-06, BC 78119
IBAN CH87 0078 9 034 3090 6
Cheque: Jean-Paul Bach AG, Steinenvorstadt 53, CH-4010 Basel
SBK 2007
Der neue SBK 2007
mit vielen neuen Abarten!
Neu:
Mit Informations-CD
Nur CHF 25.--
Hiermit bestelle ich aus Ihrem aktuellen
Angebot die nachfolgend
notierten Positionen. Grundlage
meiner Bestellung sind die allgemeinen
Geschäftsbedingungen
der Jean-Paul Bach AG.
Ci-dessous, je commande les articles
suivants conformément aux
désignations mentionnées dans
votre offre. Cette commande se
base sur les conditions générales
de Jean-Paul Bach AG
I herewith order from your offer as
follows. I accept the general business
conditions of J.P.Bach AG
Con la presente ordino le posizioni
sotto indicate dalla vostra
attuale offerta, basandomi sulle
condizioni generali della
Jean-Paul Bach AG.
Bestell-Nr. Preis
Katalog Schweiz.
Soldatenmarken,
1.Weltkrieg
Katalog Schweiz.
Soldatenmarken,
2.Weltkrieg
SBK 2007
Deutsch
Français
Sofern erwünscht,bitte ankreuzen!
Vorname / Prénom Name / Nom
Strasse / Rue PLZ,Wohnort / NPA, Domicile
Land / Pays E-Mail
Bestell-Nr. Preis Bestell-Nr. Preis
Telefon / Téléphone Telefax / Téléfax
Unterschrift / Signature Kundennummer / Numéro de client
Ich zahle per / Je paie
r Rechnung / contre facture
Kreditkarte / Carte de crédit
r Eurocard / Mastercard
Garanzia Garantiamo illimitatamente e senza termini l'autenticità dei francobolli venduti e dei loro
timbri.
Forniamo solo qualità di prima classe. I valori migliori vengono esaminati e consegnati con
certificato. Se nonostante ciò la qualità di un francobollo dovesse essere oggetto di obiezioni, è
possibile di reclamare entro i 10 giorni.
Fattura Le consegne all'interno della Svizzera vengono fatturate regolarmente, mentre quelle all'estero
vengono principalmente fatturate in anticipo. Ci preserviamo però la possibilità di fornire contro
fattura regolare anche all'estero.
Consegna L'invio avviene tramite posta prioritaria per valori inferiori ai CHF 100.- e tramite raccomandata
per valori superiori a CHF 100.-. (Spese di spedizione per prioritaria: CHF 2.50/per raccomandata:
CHF 6.-, all'estero secondo il peso).
I prezzi di porto per i pachhetti (per la Svizzera e all’estero), e le lettere per l’estero, sono calcolati
alle base del loro peso.
Per valori dai CHF 400.- in su.
Modalità di Conto corrente postale
pagamento in Svizzera: Postamt Basel, Konto 40-37506-7, IBAN CH35 0900 0000 4003 7506 7
in Germania: Girokonto Karlsruhe, Nr. 303755-752, Bankleitzahl Nr. 66010075
IBAN DE51 6601 0075 0303 7557 52, BIC PBNKDEFF
Conto bancario
St.Galler Kantonalbank, 9001 St.Gallen, Konto 19 10 341.309-06, BC 78119
IBAN CH87 0078 9 034 3090 6
Assegni: Jean-Paul Bach AG, Steinenvorstadt 53, CH-4010 Basel
r American Express
Conditions générales
Garantie Nous garantissons sans restrictlon et de manière illimitée l’authenticité des timbres-poste
et de leur oblitération.
Nous ne vendons que des timbres-poste de premier choix. Les timbres-poste d’une certaine
valeur sont livrés avec certificat. Pour toute contestation quant à qualité, le client dispose d’un
délai de 10 jours dès réception de la marchandise.
Facture Les livraisons en Suisse sont généralement effectuées contre facture. Les livraisons à
I’étranger sont effectuées contre paiement préalable.
Livraison L’envoi se fait:
Par A-poste jusqu’à CHF 100.– (A-poste = CHF 2.50); par recommandé, facture + port et emballage à
partir de CHF 100.– (recommandé CHF 6.–).
Les prix de port pour les colis (pour la Suisse et l’étanger), ainsi que les lettres à l’étanger, sont
calculés à la base du poids.
Franco de port, à partir de CHF 400.–.
Possibilités de Par virement postal: Poste de Bâle, compte 40-37506-7, IBAN CH35 0900 0000 4003 7506 7
paiement Par virement bancaire:
St. Galler Kantonalbank, 9001 St. Gallen, Konto 19 10 341.309-06, BC 78119
IBAN CH87 0078 9 034 3090 6
Par chèque à: Jean-Paul Bach AG, Steinenvorstadt 53, CH-4010 Bâle
Condizioni generali
Bestellung - Commande - Order - Ordine
h CHF 49.-
h CHF 89.-
h CHF 25.h
CHF 25.-
r Kreditkarte / par carte de crédit
r Visa
Karten-Nr. / N o de la carte Gültig bis: / Valable jusqu’au:
Jean-Paul Bach AG, Steinenvorstadt 53, Postfach, 4010 Basel
Telefon 0041-61-281 81 15 :: Fax 0041-61-281 80 26
From overseas: Telephone 011-41-61-281 81 15 :: Fax 011-41-61-281 80 26
info@bach-philatelie.ch
www.bach-philatelie.ch
nur für VISA CVV2