POL74 update 2015 Design Schlafsofa / Bettsofa Katalog
Moderne, hochwertige Design Schlafsofas mit komfortablen Matratzen. Individuelle Bezüge und Matratzen nach Wunsch. Das Highlight ist ein Schlafsofa mit Boxspring Matratzen System für besonders hohen Schlafkomfort. Ihre Gäste werden Sie lieben.
Moderne, hochwertige Design Schlafsofas mit komfortablen Matratzen. Individuelle Bezüge und Matratzen nach Wunsch. Das Highlight ist ein Schlafsofa mit Boxspring Matratzen System für besonders hohen Schlafkomfort. Ihre Gäste werden Sie lieben.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bedsofadesign: Ufficio tecnico Pol74 2013<br />
Disponibile come divano singolo e come componibile, con e senza letto.<br />
Duplice scelta per il bracciolo: MEDIUM - LARGE.<br />
Struttura in legno massello con parti in tamburato e multistrato.<br />
Cuscini sedile e schienale “SOFT COMFORT” in poliuretano espanso indeformabile ed elastico,<br />
con comodo porta guanciali nello schienale nella versione letto. Rete elettrosaldata le cui parti metalliche<br />
in movimento sono elegantemente rivestite in tessuto o pelle. Varie le combinazioni angolari possibili<br />
grazie alla chaise longue che, disponibile in due lunghezze (223 cm e 158 cm), può essere corredata<br />
da bracciolo, da bracciolo e schienale oppure liscia, senza bracciolo.<br />
Base in cromo scuro elegante e raffinata. Completamente sfoderabile e smontabile.<br />
Available as single sofa or as corner, with or without bed.<br />
Double choice for the armrests: MEDIUM - LARGE. Wooden structure with honeycomb joints and multilayer.<br />
Back and seat cushions “SOFT COMFORT” made of graded, highly elastic polyurethane foam.<br />
Useful storage for pillows in the back of the sofa if with bed. Electromelded bedspring completely and<br />
elegantly covered with fabric or leather.<br />
Numerous corner combinations available: the chaise longue (either 223 cm or 158 cm long) can be<br />
equipped with armrest, with armrest and back or without anything. Refined and smart dark chromed base.<br />
It is possible to remove the covering for washing or dry cleaning and to disassemble the sofa completely.<br />
Disponible comme canapé et comme combinaison d’angle, avec ou sans lit.<br />
Double choix pour les accoudoirs: MEDIUM - LARGE.<br />
La structure est en bois massif avec des parties en contreplaqué et multiplis. Coussins du dos et de<br />
l’assise “SOFT COMFORT” en polyuréthane expansé, indéformable mais très élastique. Cache-oreillers<br />
dans le dossier du canapé version lit. Sommier métallique entièrement gainé en tissu ou cuir identiques<br />
aux canapés. Plusieurs solutions d’angle possibles: la chaise longue (disponible en deux dimensions<br />
de long: cm 223 et cm 158) peut être équipée par un accoudoir, par un accoudoir et un dossier ou bien<br />
elle peut rester toute seule, sans aucun accoudoir.<br />
Le modèle est pourvu d’une barre chrome foncé très raffinée et élégante.<br />
Déhoussable et complètement démontable.<br />
Small<br />
Medium<br />
Large<br />
Dieses Modell ist als Sofa und als Eckekombination - mit oder ohne Bett – lieferbar.<br />
Zur Auswahl stehen zwei Varianten von Armlehnen: MEDIUM – LARGE.<br />
Die tragende Struktur ist aus Kernholz und Tischlerplatten gebaut. Die Rücken- und Sitzkissen<br />
“SOFT COMFORT“ sind aus nicht verformbarem, elastischem Polyurethan-Schaum. Praktisch:<br />
der Stauraum im Rückenkissen des Sofas mit Bett. Der geschweißte Mechanismus beim Sofa mit Bett ist<br />
einbrennlackiert und komplett mit Stoff oder Leder verkleidet.<br />
Die Eckekombination besteht aus einer Chaise longue (223 oder 158 cm lang) mit Armlehnen,<br />
mit Armlehnen und Rücklehnen oder allein, ohne Armlehnen.<br />
Raffiniertes, dunkeles Chromgestell. Das Sofa ist komplett zerlegbar und der Bezug komplett abnehmbar.<br />
32 33
Change language