02.10.2015 Aufrufe

ORANIER-Kaminofen-EV-D-V1-04-2015

  • Keine Tags gefunden...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Kamin- und Pelletöfen <strong>2015</strong>/2016<br />

Kamin- und Pelletöfen<br />

Gültig bis 31.03.2016


Inhalt<br />

Dual-Fire-Technologie<br />

Pelletöfen<br />

Hektos<br />

Bora 6/12<br />

Carus Aqua<br />

Carus<br />

Zephyr Aqua<br />

Zephyr<br />

12<br />

15<br />

14<br />

16<br />

Kaminöfen<br />

Arena<br />

Arena Plus<br />

Arkona<br />

Arktis 5 / 7<br />

Artix<br />

Astra 7<br />

24<br />

23<br />

27<br />

36<br />

21<br />

39<br />

Atrium 5 / 7<br />

Club wärmePLUS<br />

Cora wärmePLUS<br />

Corner<br />

Corso<br />

Dio 150 / 150 W<br />

20<br />

46<br />

45<br />

38<br />

22<br />

25<br />

Dio 120<br />

Fehmarn 5 / 7<br />

Hera Massiv<br />

Hera R<br />

Kaskade<br />

Pateo R/L<br />

26<br />

42<br />

41<br />

40<br />

35<br />

47<br />

Patrona<br />

Polar 4/6/8<br />

Polar Eck<br />

Polar Neo 4/6/8<br />

Pori 5/7<br />

Puris<br />

44<br />

31-33<br />

34<br />

17-19<br />

37<br />

48<br />

Rota<br />

Rota Tre<br />

Stella Eck<br />

Thalia 5/7<br />

28<br />

29<br />

43<br />

30<br />

Wunschkaminofen-App . . . . . . . .10<br />

Technische Daten-Übersicht . . . . . .57<br />

Farbvarianten im Überblick . . . . . . . .8<br />

Wasserführende Kaminöfen/ -einsätze<br />

Arena Aqua<br />

Astra Aqua<br />

Belt Aqua<br />

Panorama/Plan<br />

Polar Aqua<br />

Pori Aqua<br />

Aqua Modul<br />

Kamineinsätze<br />

49<br />

51<br />

53 / 54<br />

50<br />

52<br />

55<br />

2


Produktinformationen<br />

Profilierte Feuerraumauskleidung<br />

Die Ofenauskleidung aus profilierten Vermiculite-Formteilen mit hoher Festigkeit und<br />

ansprechender Oberfläche sieht nicht nur gut aus, sie fördert auch die gewünschte<br />

Verwirbelung der Brenngase für eine saubere Verbrennung.<br />

Wärmespeicher „wärmePLUS“<br />

Die integrierte Spezial-Speichermasse kann je nach Aufladung bis zu 13 Stunden nach<br />

Erlöschen des Feuers weiterhin Wärme abgeben.<br />

Automatikregelung<br />

Brennstoffautomatik mit einer Voreinstellung regelt die optimale Dosierung der<br />

Verbrennungsluft bei Holz- und Braunkohlebriketts.<br />

24 h Dauerbetrieb<br />

Ein besonderes Merkmal von Qualität und Umweltfreundlichkeit. Der Ofen kann zeitlich<br />

unbegrenzt betrieben werden. Nur angegebene und zulässige Brennstoffe verwenden!<br />

Anleitung beachten!<br />

240<br />

80<br />

SAFE<br />

Raumheizvermögen<br />

Das Raumheizvermögen dient zur Auswahl der richtigen Ofenleistung.<br />

Wirkungsgrad<br />

Der Wirkungsgrad beschreibt den tatsächlich nutzbaren Teil der Brennstoffenergie.<br />

Die Restenergie wird für die Funktion des Schornsteins benötigt.<br />

<strong>ORANIER</strong> Safe-Verschlusssystem raumluftunabhängiger Betrieb<br />

Die geschlossene Tür bleibt nachhaltig dicht. Das hydraulische System ist nahezu wartungsfrei<br />

und verschleißarm. Die Tür ist ergonomisch leicht zu bedienen und schließt äußerst geräuscharm.<br />

Bitte beachten:<br />

Kaminöfen mit einer Zulassung des DIBT (Deutsches Institut für Bautechnik) können<br />

im Luftverbund mit Zuluft, Rauchrohr und Feuerstätte raumluftunabhängig ohne<br />

zusätzliche Sicherheitseinrichtungen betrieben werden.<br />

Mehrfachverriegelung<br />

Die Mehrfachverriegelung verhindert ein Verziehen der Feuertür durch hohe Temperaturen.<br />

Zudem wird durch besonders gute Dichtigkeit der Eintritt ungewünschter Luftzufuhr verhindert<br />

und somit die Verbrennungsqualität im Ofen stabil gehalten.<br />

Verbrennungsluftzufuhr<br />

Bei modernen, besonders dichten Häusern mit kontrollierten Lüftungsanlagen muss die<br />

Verbrennungsluft von außen zugeführt werden, damit kein Unterdruck im Wohnraum mit<br />

Ofen entstehen kann. Dazu bedarf es einer separaten externen Luftzufuhr.<br />

Bitte beachten:<br />

Der gleichzeitige Betrieb von Feuerstätten mit festen Brennstoffen und kontrollierten Lüftungsanlagen<br />

ist nur zulässig, wenn die Feuerstätte über eine allgemeine baurechtliche Zulassung als<br />

raumluftunabhängige Feuerstätte nach DIBT verfügt oder eine Sicherheitseinrichtung<br />

wie z. B. ein Unterdruckwächter zur Abschaltung von kontrollierten Lüftungsanlagen bei einem<br />

gefährlichen Unterdruck installiert ist.<br />

Weitere Angaben zum Zulassungsstatus gem. DIBT finden Sie direkt bei der Gerätebeschreibung.<br />

Scheibenspülung<br />

Ein gezielt geführter Luftstrom verhindert das Kondensieren und Ablagern von Rauchgasen an<br />

der Scheibeninnenseite. Dadurch bleibt die Scheibe sauber.<br />

Dreifach-Luftsystem<br />

Das spezielle <strong>ORANIER</strong> Dreifach-Luftsystem sorgt immer dort für eine optimal dosierte<br />

Verbrennungsluft, wo sie für den Verbrennungsprozess benötigt wird. Eine besonders saubere<br />

und effiziente Verbrennung ist das gewünschte Ergebnis.<br />

Wasser-Wärmetauscher<br />

Wasser-Wärmetauscher in Kaminöfen bieten die Möglichkeit, einen Teil der produzierten<br />

Wärmeleistung in das Zentralheizungssystem einzuspeisen. Eine Einsparung bei Öl und Gas sowie<br />

eine Reduktion der CO 2<br />

-Belastung sind die Folge.<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Brennkammer: Länge der Holzscheite<br />

<strong>ORANIER</strong> Brennkammern sind für übliche Holzscheitlängen von 25 bis 40 cm ausgelegt.<br />

Luftdurchströmter Griff<br />

Durch Luftzirkulation im ergonomisch geformten Röhrengriff wird die Temperatur an der Oberfläche<br />

weitgehend gesenkt.<br />

3


Das Unternehmen<br />

<strong>ORANIER</strong>: Ein Traditionsunternehmen mit Zukunft<br />

<strong>ORANIER</strong>-Werk in Dillenburg/Haiger<br />

Das Unternehmen <strong>ORANIER</strong> blickt auf eine fast 100-jährige<br />

Geschichte zurück. Gegründet wurde <strong>ORANIER</strong> in<br />

Dillenburg, der Wiege des holländischen Königshauses.<br />

Im Jahre 2000 wurde die Firma Justus übernommen<br />

und es erfolgte der Umzug ins mittelhessische Gladenbach.<br />

Seit jeher ist es unser Ziel, technisch hochwertige<br />

Produkte in gleichbleibend hoher Qualität herzustellen –<br />

und innovative Lösungen für die Herausforderungen<br />

von heute und morgen zu entwickeln.<br />

<strong>ORANIER</strong> beschäftigt am Stammsitz in Gladenbach und<br />

in den Niederlassungen Österreich, Frankreich und<br />

Schweiz über 160 Mitarbeiter, einige schon seit vielen<br />

Jahren – Tradition verpflichtet!<br />

Ab 1. Juli <strong>2015</strong> am neuen Standort in Haiger!<br />

Innovative Technik<br />

<strong>ORANIER</strong> hat sich auf Einzelraum-Heizgeräte spezialisiert.<br />

Insbesondere bei Festbrennstoff- und Gasheizgeräten<br />

hat sich das Unternehmen im Laufe der Jahre eine ausgezeichnete<br />

Kompetenz erarbeitet, die sich in der ständigen<br />

Entwicklung innovativer Produktlösungen niederschlägt.<br />

Im Vordergrund stehen dabei Effizienz und Gebrauchstauglichkeit,<br />

verbunden mit einem modernen, funktionalen<br />

und zukunftweisenden Design.<br />

Alle unsere Geräte zeichnen sich durch eine optimierte<br />

Verbrennungstechnik aus, die nicht nur den neuesten<br />

gesetzlichen Vorschriften entspricht, sondern auch<br />

Emissionsgrenzwerte aufweist, die weit unter den vorgeschriebenen<br />

Grenzwerten liegen – Tradition verpflichtet!<br />

4


Das Unternehmen<br />

Überzeugende Qualität<br />

Varianten<br />

Produkt-Qualität ist ein Unternehmensziel, dem sich<br />

<strong>ORANIER</strong> mit ganz besonderem Engagement widmet.<br />

Qualität in der technischen Konzeption, in der Ausführung<br />

von wichtigen Bauteilen, der Auswahl aller<br />

verwendeten Materialien sowie in der Durchführung<br />

und Überwachung der gesamten Produktionsprozesse.<br />

All dies wird durch die Aufstellung sowie die strikte<br />

Einhaltung entsprechender Qualitäts-Standards<br />

abgesichert. Auf diese Weise werden Vorlieferanten<br />

und Mitarbeiter von Anfang an in die Qualitäts-<br />

Verantwortung einbezogen – Tradition verpflichtet!<br />

Umfassender Service<br />

Sollte es einmal ein technisches Problem mit einem<br />

unserer Geräte geben, so kann sich jeder Kunde<br />

zu jeder Zeit vertrauensvoll an unsere kompetenten<br />

Kundendienst-Mitarbeiter wenden. Und wenn<br />

sich Fragen am Telefon nicht klären lassen, so stehen<br />

bundesweit mehr als 30 gut geschulte Kundendienstwerkstätten<br />

zur Verfügung.<br />

<strong>ORANIER</strong> hält mehr als 5.000 Ersatzteile auf Lager,<br />

um auch noch bis zu zehn Jahre nach dem<br />

Auslaufen einer Geräteserie Ersatzteile liefern zu<br />

können – Tradition verpflichtet!<br />

Maßzeichnungen<br />

5


<strong>Kaminofen</strong> Unsere Technik XYZim Überblick<br />

Der wasserführende <strong>Kaminofen</strong><br />

Die Technologie wasserführender Kaminöfen ermöglicht<br />

es, die im <strong>Kaminofen</strong> erzeugte Wärme auf weitere Räume<br />

im Haus zu verteilen.<br />

Wasser-Wärmetauscher<br />

Das Prinzip ist einfach:<br />

Mittels eines wasserdurchflossenen Wärmetauschers wird<br />

ein Teil der Verbrennungswärme zur weiteren Verwendung<br />

abgezweigt. Das erzeugte Wasser wird den installierten<br />

Heizkörpern zugeführt, gibt dort Wärme ab und kehrt kalt<br />

zum Ofen zurück.<br />

Wahlhebel für<br />

Brennstoffautomatik<br />

Leistungsregler<br />

Verbrennungsluft<br />

Der wasserführende Pelletofen<br />

Der wasserführende Pelletofen hat sich seit seiner<br />

Markteinführung als ausgereiftes Feuerungssystem<br />

etabliert.<br />

Pelletöfen sind Einzelöfen für den Wohnraum. Sie<br />

arbeiten weitestgehend automatisch, sind<br />

kostengünstig und erlauben den Blick auf das Feuer.<br />

Vor allem in Kombination mit der Solaranlage<br />

können wasserführende Pelletöfen ein ganzes<br />

Einfamilienhaus beheizen.<br />

Vorratstank<br />

Wasser-Wärmetauscher<br />

Förderschnecke<br />

Brennertopf<br />

Luftmengensensor<br />

6


Unsere Technik im Überblick<br />

Verschließbare<br />

Konvektionsöffnungen<br />

Varianten<br />

Der <strong>Kaminofen</strong> mit Speichermasse<br />

wärmePLUS<br />

Ein <strong>Kaminofen</strong> mit Speichermasse kann mehr. Er speichert<br />

die Kraft des Feuers und gibt diese nach und nach wieder<br />

an den Wohnraum ab.<br />

Nach dem Erlöschen des Feuers strahlt die gespeicherte<br />

Wärme weiter und wirkt noch lange nach.<br />

Wahlhebel für<br />

Brennstoffautomatik<br />

Leistungsregler<br />

Verbrennungsluft<br />

wärmePLUS – unser Kraftpaket<br />

• Speichermasse aus speziell entwickeltem, hochwertigen HST-Schamotte<br />

• Äußerst hohe Dichte von 2,9 kg/dm³<br />

• Nahezu konstante Wärmeleitfähigkeit von 1,2 W/mK<br />

• Anwendungstemperatur bis 1200 °C<br />

• Sorgt für gleichmäßigere Temperaturverteilung im Raum, keine hohen Temperaturspitzen<br />

• Bei vollständiger Aufladung der Speichermasse ist eine nutzbare Wärmeabgabe von<br />

bis zu 13 Stunden möglich!<br />

Temperatur<br />

Wärmespeicher<br />

° C<br />

Wärmeaufnahme<br />

190<br />

170<br />

150<br />

130<br />

110<br />

90<br />

70<br />

Wärmeabgabe<br />

<strong>Kaminofen</strong> ohne „Speicherstein wärmePlus“<br />

<strong>Kaminofen</strong> mit „Speicherstein wärmePlus“<br />

Maßzeichnungen<br />

Zum 3D-App-Service<br />

50<br />

30<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18<br />

Stunden<br />

7


Farbvarianten im Überblick<br />

Bestellbare Abdeckplatten<br />

Abdeckplatte Stahl Schwarz<br />

Speckstein<br />

Naturstein & Kacheleinlagen<br />

Abdeckplatte Glas<br />

Sandstein<br />

Abdeckplatte Speckstein<br />

Kalkstein Cream<br />

Kacheleinlage Bordeauxrot<br />

Abdeckplatte Sandstein<br />

Abdeckplatte Keramik Apple<br />

Granit Schwarz<br />

Kacheleinlage Polarweiß<br />

Abdeckplatte Keramik Bordeauxrot<br />

Granit Syenit<br />

Kacheleinlage Sand<br />

Abdeckplatte Keramik Seidenweiß<br />

Abdeckplatte Keramik Grappa<br />

Abdeckplatten Rota / Rota Tre<br />

Erhältlich in den Ausführungen BestNr. EAN-Code<br />

Abdeckplatte Rota / Rota Tre Glas 9213 93 4029808510791<br />

Abdeckplatte Rota / Rota Tre Speckstein 9213 83 4029808509870<br />

Abdeckplatte Rota / Rota Tre Sandstein 9213 84 4029808509900<br />

Abdeckplatte Rota / Rota Tre Apple 9213 77 4029808509023<br />

Abdeckplatte Rota / Rota Tre Bordeaux 9213 78 4029808509030<br />

Abdeckplatte Rota / Rota Tre Seidenweiß 9213 79 4029808509054<br />

Abdeckplatte Rota / Rota Tre Grappa 9213 80 4029808509061<br />

Abdeckplatte Rota / Rota Tre Stahl Schwarz 9214 03 4029808524088<br />

8


Farbvarianten im Überblick<br />

Lines – Die neue Keramikstruktur<br />

· Jede Verkleidung ist ein Unikat<br />

· Hochwertige Verarbeitung durch<br />

Mehrfach-Wischtechnik in Handarbeit<br />

· Höhere Speicherfähigkeit durch einen<br />

maximalen Anteil von Schamotte<br />

Die neue Keramikoptik in den<br />

Farben Corretto, Grappa und<br />

Freddo<br />

Kachel Champagner<br />

Kachelfarben & Keramik<br />

Keramik Namib Lines<br />

· Jede Verkleidung ist ein Unicat<br />

· Hochwertige Verarbeitung durch<br />

Mehrfach-Wischtechnik in Handarbeit<br />

· Höhere Speicherfähigkeit durch einen<br />

maximalen Anteil von Schamotte<br />

Kachel Bordeauxrot<br />

Keramik Seidenweiß Lines<br />

Corretto<br />

Kachel Anthrazit<br />

Keramik Paprikarot Lines<br />

Grappa<br />

Keramik Rubinrot<br />

Keramik Grappa Lines<br />

Freddo<br />

Kachel Amber<br />

Kachel Hämatit<br />

Kachel Ahornweiß (Patrona)<br />

Kachel Torf (Patrona)<br />

9


„Wunschkaminofen“-Marker<br />

Bringen Sie den Marker mit einem Klebestreifen etwa in einer Höhe von 1,20 an der Wand an oder legen Sie ihn auf<br />

den Boden - jeweils an der Stelle im Raum, an der Sie den <strong>Kaminofen</strong> platzieren möchten.<br />

10<br />

www.oranier.com


3D App-Service – So geht´s<br />

„Wunschkaminofen“-App<br />

Die „Wunschkaminofen“-App von <strong>ORANIER</strong> ermöglicht Ihnen auf einfachste Weise, Ihren<br />

<strong>Kaminofen</strong> auszuwählen und in Ihr eigenes Wohnzimmer zu projizieren! Welche Form,<br />

welche Farbe, an welcher Stelle - Sie sind völlig frei in Ihrer persönlichen Auswahl!<br />

1<br />

Laden Sie die App auf Ihr Tablet/Smartphone<br />

Das geht ganz einfach, indem Sie den nebenstehenden<br />

QR-Code scannen (Voraussetzung ist, dass Sie eine<br />

installierte QR-Code-App haben), oder folgen Sie unter<br />

www.oranier.com dem Quicklink auf der Startseite.<br />

www.oranier.com<br />

2<br />

Lassen Sie sich den „Marker“ zusenden<br />

Der Marker markiert die Stelle im Raum, an der Sie<br />

Ihren <strong>Kaminofen</strong> platzieren möchten. Bei der ersten<br />

Benutzung der App werden Sie aufgefordert, Ihre<br />

E-Mail-Adresse zu hinterlegen. So können Sie sich den<br />

Marker zusenden lassen, den Sie für die Augmented<br />

Reality-Funktion der App benötigen.<br />

3<br />

Drucken Sie den „Marker“ aus<br />

Der Marker ist ein PDF-Dokument, welches Sie auf<br />

A4-Papier ausdrucken. Bringen Sie den Marker mit<br />

einem Klebestreifen etwa in einer Höhe von 1,20 an<br />

der Wand an oder legen Sie ihn auf den Boden - jeweils<br />

an der Stelle im Raum, an der Sie den <strong>Kaminofen</strong><br />

platzieren möchten.<br />

entweder<br />

1,20m<br />

4<br />

Konfigurieren Sie Ihren Wunschkamin<br />

Wählen Sie im Hauptmenu ein Modell aus. Es wird<br />

direkt in die Vorschau geladen und kann einfach über<br />

das linke Menu angepasst werden.<br />

oder<br />

Mit einem Klick auf aktivieren Sie die Augmented<br />

Reality-Funktion. Bringen Sie den Marker etwa<br />

in die Mitte des Bildes. Sobald er erkannt wird, wird<br />

Ihr Wunschkaminofen an der ausgewählten Stelle in<br />

Originalgröße im Raum angezeigt.<br />

Sie können auch in dieser Ansicht weitere Einstellungen<br />

vornehmen (z. B. Auswahl der Wunsch-Farbe,<br />

Glas-Bodenplatte und Rauchrohr) oder mit einem Klick<br />

auf wieder in die Vorschau zurück kehren.<br />

5<br />

Nutzen Sie die Screenshot-Funktion<br />

Über das -Icon können Sie ein Foto machen und<br />

per E-Mail versenden!<br />

Den Marker finden Sie auf Seite 48.<br />

Wir wünschen Ihnen viel Spaß!<br />

11


240<br />

Dual-Fire-Technologie<br />

Hektos<br />

>90<br />

SAFE<br />

33 cm<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Hektos Aqua Speckstein, Korpus Stahl Schwarz<br />

12<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Abbrandschieber<br />

Innenliegende Verrohrung<br />

(1)<br />

· Dual-Fire-Technolgie<br />

· Niedrige Emissionen<br />

· Hoher Wirkungsgrad<br />

· Große Füllmenge (18 kg Holz)<br />

· Lange Abbrandzeit<br />

(> 4h möglich)<br />

· Feinjustierbarer Abbrandschieber<br />

ermöglicht Betrieb bei Naturzug<br />

(ohne elektrische oder<br />

mechanische Unterstützung)<br />

· Flammenbild einstellbar<br />

· Obere + untere Scheibenspülung<br />

in beiden Brennkammern<br />

· Untere Brennkammer<br />

doppelverglast<br />

· Hochverschleißfester Brennkammerboden<br />

mit feuerfester<br />

Injektionsbox<br />

· Einfache Reinigung<br />

· Betrieb auch als normaler<br />

<strong>Kaminofen</strong> möglich<br />

· <strong>ORANIER</strong> Safe-Verschluss-System<br />

· Attraktive Specksteinverkleidung<br />

· Betrieb ab 12 Pa Förderdruck<br />

möglich ohne elektrische oder<br />

mechanische Unterstützung<br />

· Kondensatfreier Betrieb bei<br />

herkömmlichen Kaminanlagen<br />

· Mit geöffnetem Abbrandschieber<br />

ist der Betrieb als normaler<br />

<strong>Kaminofen</strong> möglich<br />

· Generelle Messpflicht nur in<br />

Ausnahmen<br />

(Nähere Information beim zuständigen<br />

Bezirksschornsteinfeger)<br />

Farbvarianetn Details<br />

Technische Beschreibung<br />

Vorteile<br />

<strong>Kaminofen</strong> XYZ<br />

Zukunftsweisende Technik:<br />

„Dual-Fire-Technologie“ setzt Maßstäbe<br />

<strong>Kaminofen</strong> für den Naturzug erzielt<br />

Spitzenwirkungsgrad von rund 90 %<br />

und überzeugt in vielerlei Hinsicht.<br />

Basierend auf dem Holzvergaser-Prinzip<br />

hat <strong>ORANIER</strong> die „Dual-Fire-Technologie“<br />

entwickelt, die mit einem Spitzenwirkungsgrad<br />

von rund 90 % sowie<br />

herausragenden Werten bei CO und<br />

Feinstaub überzeugt. Für seine starke<br />

Leistung von 10 kW ist der wasserführende<br />

<strong>Kaminofen</strong> „Hektos Aqua“, der<br />

diese Technologie jetzt nutzt, erstaunlich<br />

kompakt. Mit zwei übereinander liegenden<br />

Brennkammern bietet er zudem ein<br />

ungewöhnliches Erscheinungsbild.<br />

Das Prinzip des „Dual-Fire“ gibt es schon<br />

länger. Bei Kaminöfen jedoch wurde<br />

es bisher nur vereinzelt angewendet.<br />

<strong>ORANIER</strong> hat diese effiziente Technologie<br />

jetzt aufgegriffen. Interessant ist<br />

dabei vor allem das Wirkungsprinzip:<br />

Es wird zunächst, wie gewohnt, in der<br />

oberen Brennkammer des Ofens das<br />

Feuer entzündet. Dieses brennt dann ab<br />

– so wie bei jedem anderen Gerät auch.<br />

Nachdem das Feuer bis auf die Grundglut<br />

heruntergebrannt ist, wird Holz<br />

nachgelegt. Nach etwa einer Minute<br />

lodert dann das Feuer erneut. Damit ist<br />

der Moment gekommen, den Abbrandschieber<br />

zu schließen.<br />

Hoch effizient: Zwei Brennkammern holen aus dem Holz „das Letzte“ raus.<br />

Durch den natürlichen Zug des Schornsteins werden nun die freigesetzten Holzgase durch die<br />

Injektionsbox in die untere Brennkammer geführt – und dort, besonders effizient und<br />

schadstoffarm, nachverbrannt. Anschließend werden die Abgase an der Rückseite der beiden<br />

Brennkammern entlang und am Wärmetauscher vorbei in den Schornstein geleitet. Im<br />

Vergleich zu herkömmlichen Kaminöfen steigt dank dieser innovativen Technik nicht nur der<br />

Wirkungsgrad, sondern auch der Komfort. Lassen sich doch mit der maximalen Füllmenge –<br />

rund 18 kg Brennholz – sagenhaft lange Abbrand-Zeiten von vier Stunden und mehr erzielen.<br />

Zeit zum Entspannen und Zurücklehnen ...<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Hektos Aqua Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 7860 22 4029808507722<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 10,5<br />

H / B / T mm 1455 / 544 / 593<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 365<br />

Raumheizvermögen bis m³ 240<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 11,1<br />

Abgastemperatur ° C 150<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Technische Angaben<br />

Abbrandschieber<br />

Obere Scheibenspülung<br />

Obere Brennkammer<br />

Injektionsbox<br />

Untere Brennkammer<br />

Untere Scheibenspülung<br />

Safe-Verschluss-System<br />

Zum 3D-App-Service<br />

13


Pelletöfen<br />

Carus<br />

Carus Aqua<br />

Details<br />

Verschiebbare Abdeckplatte<br />

Bedienfeld versenkbar<br />

Farbvarianetn<br />

(1) (2) (3)<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Carus Speckstein, Korpus Stahl Schwarz<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Carus Stahl Schwarz 7960 11 4029808523531<br />

(2) Carus Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 7960 22 4029808523548<br />

(3) Carus Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz 7960 87 4029808524002<br />

(1) Carus Aqua Stahl Schwarz 7990 11 4029808523593<br />

(2) Carus Aqua Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 7990 22 4029808523609<br />

(3) Carus Aqua Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz 7990 87 4029808523999<br />

Zubehör<br />

Fernbedienung Carus 9214 29 4029808525290<br />

GSM-Modul für Bedienung per Smartphone-App 9214 30 4029808525306<br />

Speicherladestation AquaLoad 9206 98 4029808403437<br />

Carus Carus Aqua<br />

Anschlussmöglichkeit hinten hinten<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten hinten<br />

Heizleistung kW 2,6-6,0 3,0-10,0<br />

Wasserseitige Leistung kW – 8,0<br />

H / B+T=Ø mm 1265 / Ø 520 1265 / Ø 520<br />

Gewicht Stahl / Stein kg 158 / 197 167 / 206<br />

Brennstoffinhalt kg 32 32<br />

Brenndauer max. h 55 48<br />

Raumheizvermögen bis m³ bis 210 bis 350<br />

Stromanschluss V 230 230<br />

Leistungsaufnahme Dauerbetrieb W 30-60 30-60<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Technische Beschreibung<br />

· Extra großer Pellettank<br />

· Schiebemechanismus zur<br />

bequemen Pelletbefüllung<br />

· Große Panoramascheibe<br />

· Versenkbares Bedienfeld<br />

· Komfortable Türöffnungsfunktion<br />

mit Stangengriff<br />

· Höhenverstellbare Füße<br />

· Automatische Brennertopf-<br />

Reinigungsfunktion<br />

· Temperaturabhängige<br />

Leistungsregelung<br />

· Nachtabsenkung<br />

· Programmierung von automatischen<br />

Schaltzeiten<br />

· Permanente Messung des<br />

Differenzdrucks für variable<br />

Leistung des Abgasventilators<br />

(abhängig vom Schornsteinzug)<br />

· Touch-Bedienelement mit Symbol<br />

und dialoggeführter Bedienung<br />

· Kein Konvektionsgebläse<br />

Optional erhältlich:<br />

· Fernbedienung<br />

· GSM-Modul für Bedienung<br />

per Smartphone-App<br />

· Speicherladestation AquaLoad<br />

Die Rücklaufanhebung ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Der Pelletofen Carus / Carus<br />

Aqua ist zur Baumusterprüfung<br />

für den raumluftunabhängigen<br />

Betrieb angemeldet.<br />

Förderung durch BAFA möglich<br />

(Carus Aqua)<br />

14<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Natürliches Flammenbild<br />

Extra großer Pellettank<br />

(1) (2) (3)<br />

(1)<br />

Farbvarianetn Details<br />

Pelletöfen mit<br />

Wasserwärmetauscher<br />

Bora 6<br />

Bora 12<br />

<strong>Kaminofen</strong> XYZ<br />

· Einsetzbar für Passiv- und<br />

Niedrigenergiehäuser mit<br />

kontrollierter Wohnraumlüftung<br />

· Sommerbetrieb ist möglich<br />

· Verschließbare, isolierte Scheibe<br />

· Automatisches Brenntopf-<br />

Reinigungssystem<br />

· Geringer Pflege- und<br />

Wartungsaufwand<br />

· Einfache, intuitive Bedienung<br />

im beleuchteten Multifunktionsdisplay<br />

· Software Updates per SD-Karte<br />

möglich<br />

· Einfache Inbetriebnahme durch<br />

einen hohen Automatisierungsgrad<br />

· Stufenlos modulierende<br />

Verbrennungsregelung<br />

· Abweichende Pelletqualitäten<br />

werden automatisch angepasst<br />

· Effektive Aquatechnik verhindert<br />

Überhitzung der Ofenoberflächen<br />

· Ganzjähriger Einsatz, auch in den<br />

Monaten, in denen keine<br />

Wärmeabgabe in den Raum<br />

gewünscht ist<br />

· Hoher Wirkungsgrad über 95%<br />

Optional erhältlich:<br />

· Speicherladestation AquaLoad<br />

Die Rücklaufanhebung ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Technische Beschreibung<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Bora 6 Stahl Schwarz mit grauer Einlage 7940 11 4029808491885<br />

(2) Bora 6 Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 7940 22 4029808491908<br />

(3) Bora 6 Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 7940 32 4029808491892<br />

(1) Bora 12 Stahl Schwarz mit grauer Einlage 7980 11 4029808491915<br />

(2) Bora 12 Stahl Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 7980 22 4029808491939<br />

(3) Bora 12 Stahl Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 7980 32 4029808491922<br />

Zubehör<br />

Speicherladestation Aquaload 9206 98 4029808403437<br />

Bora 6 Bora 12<br />

Anschlussmöglichkeit hinten hinten<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten hinten<br />

Heizleistung kW 2,6 - 6,0 3,2 - 12,0<br />

Wasserseitige Leistung kW 4,6 10,0<br />

H / B / T mm 942 / 502 / 545 1100 / 617 / 596<br />

Gewicht Stahl / Stein kg 159 / 167 209 / 222<br />

Brennstoffinhalt kg 20 32<br />

Brenndauer max. h 36 45<br />

Raumheizvermögen bis m³ bis 210 bis 420<br />

Stromanschluss V 230 230<br />

Leistungsaufnahme Dauerbetrieb W 30-60 30-100<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Bora 12 Sandstein, Korpus Stahl Schwarz<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb<br />

nach baurechtlicher Zulassung<br />

durch DIBT Z-Nr.: Z-43.11-270<br />

Förderung durch BAFA möglich<br />

15


Pelletöfen<br />

Zephyr<br />

Zephyr Aqua<br />

Details<br />

Brennkammer mit Brennertopf<br />

Bedienfeld mit großzügigem Display<br />

Extra großer Pellettank mit Schiebeabdeckung<br />

(1)<br />

Zephyr Stahl Schwarz<br />

Farbvarianetn<br />

Erhältlich in der Ausführung Bestellnummer EAN-Code<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

(1) Zephyr Stahl Schwarz 7910 11 4029808523500<br />

(1) Zephyr Aqua Stahl Schwarz 7970 11 4029808523562<br />

Zubehör<br />

GSM-Modul für Bedienung per Smartphone-App 9214 30 4029808525306<br />

Speicherladestation AquaLoad 9206 98 4029808403437<br />

Zephyr Zephyr Aqua<br />

Anschlussmöglichkeit hinten hinten<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten hinten<br />

Heizleistung kW 2,6-6,0 3,0-10,0<br />

Wasserseitige Leistung kW – 7,6<br />

H / B / T mm 1026 / 510 / 526 1026 / 510 / 526<br />

Gewicht kg 168 157<br />

Brennstoffinhalt kg 35 35<br />

Brenndauer max. h 60 52<br />

Raumheizvermögen bis m³ bis 210 bis 350<br />

Stromanschluss V 230 230<br />

Leistungsaufnahme Dauerbetrieb W 30-60 30-60<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Technische Beschreibung<br />

· Extra großer Pellettank<br />

· Bedienfeld mit großzügigem<br />

Display<br />

· Schiebemechanismus zur<br />

bequemen Pelletbefüllung<br />

· Höhenverstellbare Füße<br />

· Automatische Brennertopf-<br />

Reinigungsfunktion<br />

· Temperaturabhängige<br />

Leistungsregelung<br />

· Nachtabsenkung<br />

· Programmierung von automatischen<br />

Schaltzeiten<br />

· Kein Konvektionsgebläse<br />

Optional erhältlich:<br />

· GSM-Modul für Bedienung per<br />

Smartphone-App<br />

· Speicherladestation AquaLoad<br />

Die Rücklaufanhebung ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Förderung durch BAFA möglich<br />

(Zephyr Aqua)<br />

16<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Details<br />

Kaminöfen<br />

Polar Neo 4<br />

<strong>Kaminofen</strong> XYZ<br />

Höhenverstellbare Füße<br />

88<br />

>80<br />

SAFE<br />

Tür Holzlegefach aus Guss, Grau<br />

(optionales Zubehör)<br />

30 cm<br />

(1) (2) (3)<br />

(4) (5) (6)<br />

(7) (8) (9)<br />

Farbvarianetn<br />

Polar Neo 4, Kachel Grappa, Korpus Stahl Gussgrau<br />

· Automatikregelung<br />

· Safe-Verschlusssystem<br />

· Höhenverstellbare Füße<br />

· Anschluss für externe<br />

Luftzufuhr (Anschlussstutzen<br />

separat bestellen!)<br />

· Massive Gusstür / Gussboden<br />

· Extra große Ascheschublade<br />

· Varianten Stein/Kachel mit<br />

Kombi-Abdeckplatte und<br />

Platte Warmhaltefach<br />

Optional erhältlich:<br />

· Tür Holzlegefach Guss<br />

Der <strong>Kaminofen</strong> Polar Neo 4<br />

mit dem <strong>ORANIER</strong><br />

Safe-Verschlusssystem ist<br />

zur Baumusterprüfung<br />

für den raumluftunabhängigen<br />

Betrieb angemeldet.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Stahl Gussgrau 5454 29 4029808522800<br />

(2) Stahl Schwarz 5454 11 4029808522817<br />

(3) Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 5454 22 4029808522824<br />

(3) Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 5454 52 4029808522831<br />

(4) Sandstein, Korpus Stahl Gussgrau 5454 32 4029808522848<br />

(4) Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 5454 42 4029808522855<br />

(5) Kachel Champagner, Korpus Stahl Gussgrau 5454 39 4029808523050<br />

(5) Kachel Champagner, Korpus Stahl Schwarz 5454 61 4029808523067<br />

(6) Kachel Namib, Korpus Stahl Gussgrau 5454 80 4029808523074<br />

(6) Kachel Namib, Korpus Stahl Schwarz 5454 84 4029808523081<br />

(7) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Gussgrau 5454 81 4029808523098<br />

(7) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Schwarz 5454 85 40298085231<strong>04</strong><br />

(8) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Gussgrau 5454 82 4029808523111<br />

(8) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Schwarz 5454 86 4029808523128<br />

(9) Kachel Grappa, Korpus Stahl Gussgrau 5454 83 4029808523135<br />

(9) Kachel Grappa, Korpus Stahl Schwarz 5454 87 4029808523142<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Tür Holzlegefach Guss, Grau, Polar Neo 4 9214 25 4029808525252<br />

Tür Holzlegefach Guss, Schwarz, Polar Neo 4 9214 53 4029808525849<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten / unten<br />

Nennwärmeleistung kW 5,0<br />

H / B / T mm 1125 / 520 / 380<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) Stahl / Stein, Kachel kg 110 / 171<br />

Raumheizvermögen bis m³ 88<br />

Länge Holzscheite cm 30<br />

Abgasmassenstrom g/s 5,1<br />

Abgastemperatur ° C 280<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

17


Kaminöfen<br />

Polar Neo 6<br />

Details<br />

Massive Gusstür, Schwarz<br />

131<br />

>80<br />

SAFE<br />

Luftregelung hinten<br />

33 cm<br />

(1) (2) (3)<br />

Polar Neo 6, Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau<br />

(Gusstür für Holzlege ist optional erhältlich)<br />

Farbvarianetn<br />

(4) (5) (6)<br />

(7) (8) (9)<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

(1) Stahl Gussgrau 5456 29 4029808523166<br />

(2) Stahl Schwarz 5456 11 4029808523159<br />

(3) Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 5456 22 4029808523173<br />

(3) Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 5456 52 4029808523180<br />

(4) Sandstein, Korpus Stahl Gussgrau 5456 32 4029808523197<br />

(4) Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 5456 42 4029808523210<br />

(5) Kachel Champagner, Korpus Stahl Gussgrau 5456 39 4029808523234<br />

(5) Kachel Champagner, Korpus Stahl Schwarz 5456 61 4029808523241<br />

(6) Kachel Namib, Korpus Stahl Gussgrau 5456 80 4029808523258<br />

(6) Kachel Namib, Korpus Stahl Schwarz 5456 84 4029808523265<br />

(7) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Gussgrau 5456 81 4029808523272<br />

(7) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Schwarz 5456 85 4029808523289<br />

(8) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Gussgrau 5456 82 4029808523296<br />

(8) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Schwarz 5456 86 4029808523302<br />

(9) Kachel Grappa, Korpus Stahl Gussgrau 5456 83 4029808523319<br />

(9) Kachel Grappa, Korpus Stahl Schwarz 5456 87 4029808523326<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Tür Holzlegefach Guss, Grau, Polar Neo 6 9214 26 4029808525269<br />

Tür Holzlegefach Guss, Schwarz, Polar Neo 6 9214 54 4029808525856<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten / unten<br />

Nennwärmeleistung kW 6,5<br />

H / B / T mm 1250 / 570 / 480<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) Stahl / Stein, Kachel kg 141 / 196<br />

Raumheizvermögen bis m³ 131<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 6,4<br />

Abgastemperatur ° C 275<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Serienmäßiger Lieferumfang<br />

· Automatikregelung<br />

· Safe-Verschlusssystem<br />

· Höhenverstellbare Füße<br />

· Anschluss für externe<br />

Luftzufuhr (Anschlussstutzen<br />

separat bestellen!)<br />

· Massive Gusstür / Gussboden<br />

· Extra große Ascheschublade<br />

· Varianten Stein/Kachel mit<br />

Kombi-Abdeckplatte und<br />

Platte Warmhaltefach<br />

Optional erhältlich:<br />

· Tür Holzlegefach Guss<br />

Der <strong>Kaminofen</strong> Polar Neo 6<br />

mit dem <strong>ORANIER</strong><br />

Safe-Verschlusssystem ist<br />

zur Baumusterprüfung<br />

für den raumluftunabhängigen<br />

Betrieb angemeldet.<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

18<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Details<br />

Kaminöfen<br />

Polar Neo 8<br />

Extra große Ascheschublade<br />

186<br />

>80<br />

SAFE<br />

Safe-Verschlusssystem<br />

40 cm<br />

(1) (2) (3)<br />

(4) (5) (6)<br />

(7) (8) (9)<br />

· Automatikregelung<br />

· Safe-Verschlusssystem<br />

· Höhenverstellbare Füße<br />

· Anschluss für externe<br />

Luftzufuhr (Anschlussstutzen<br />

separat bestellen!)<br />

· Massive Gusstür / Gussboden<br />

· Extra große Ascheschublade<br />

· Varianten Stein/Kachel mit<br />

Kombi-Abdeckplatte und<br />

Platte Warmhaltefach<br />

Optional erhältlich:<br />

· Tür Holzlegefach Guss<br />

Der <strong>Kaminofen</strong> Polar Neo 8<br />

mit dem <strong>ORANIER</strong><br />

Safe-Verschlusssystem ist<br />

zur Baumusterprüfung<br />

für den raumluftunabhängigen<br />

Betrieb angemeldet.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Stahl Gussgrau 5458 29 4029808523333<br />

(2) Stahl Schwarz 5458 11 4029808523340<br />

(3) Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 5458 22 4029808523357<br />

(3) Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 5458 52 4029808523364<br />

(4) Sandstein, Korpus Stahl Gussgrau 5458 32 4029808523371<br />

(4) Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 5458 42 4029808523388<br />

(5) Kachel Champagner, Korpus Stahl Gussgrau 5458 39 4029808523395<br />

(5) Kachel Champagner, Korpus Stahl Schwarz 5458 61 4029808523401<br />

(6) Kachel Namib, Korpus Stahl Gussgrau 5458 80 4029808523418<br />

(6) Kachel Namib, Korpus Stahl Schwarz 5458 84 4029808523425<br />

(7) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Gussgrau 5458 81 4029808523432<br />

(7) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Schwarz 5458 85 4029808523449<br />

(8) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Gussgrau 5458 82 4029808523456<br />

(8) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Schwarz 5458 86 4029808523463<br />

(9) Kachel Grappa, Korpus Stahl Gussgrau 5458 83 4029808523470<br />

(9) Kachel Grappa, Korpus Stahl Schwarz 5458 87 4029808523487<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Tür Holzlegefach Guss, Grau, Polar Neo 8 9214 27 4029808525276<br />

Tür Holzlegefach Guss, Schwarz, Polar Neo 8 9214 55 4029808525863<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten / unten<br />

Nennwärmeleistung kW 8,0<br />

H / B / T mm 1320 / 600 / 510<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) Stahl / Stein, Kachel kg 144 / 203<br />

Raumheizvermögen bis m³ 186<br />

Länge Holzscheite cm 40<br />

Abgasmassenstrom g/s 9,3<br />

Abgastemperatur ° C 312<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Polar Neo 8 Sandstein, Korpus Stahl Schwarz<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

19


Kaminöfen<br />

Atrium 5<br />

Atrium 7<br />

Details<br />

bis144<br />

Glasabdeckplatte<br />

>83<br />

Integrierte Griffleiste<br />

33 cm<br />

3-Seiten-Panoramafenster<br />

(1) (2) (3)<br />

Atrium 7 Stahl Schwarz<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Farbvarianetn<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Atrium 5 Stahl Gussgrau 4679 25 4029808453654<br />

(2) Atrium 5 Stahl Schwarz 4679 15 4029808453647<br />

(3) Atrium 5 Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 4679 22 4029808523753<br />

(1) Atrium 7 Stahl Gussgrau 4679 29 4029808435544<br />

(2) Atrium 7 Stahl Schwarz 4679 11 4029808453623<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Atrium 5 Atrium 7<br />

Anschlussmöglichkeit oben / hinten oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten / unten hinten / unten<br />

Nennwärmeleistung kW 5,0 7,0<br />

H / B / T mm 1152 / 588 / 468 1220 / 634 / 500<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) Stahl / Stein kg 141 / 152 162 / –<br />

Raumheizvermögen bis m³ 88 144<br />

Länge Holzscheite cm 30 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 6,9 5,9<br />

Abgastemperatur ° C 229 329<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12 0,12<br />

Serienmäßiger Lieferumfang<br />

· Kombi-Abdeckplatte aus<br />

Spezialglas<br />

· Tür Holzlege<br />

· Ausführung Stein mit<br />

Kombi-Abdeckplatte<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Atrium 5 Speckstein, Korpus Stahl Schwarz<br />

20<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Details<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Artix<br />

124<br />

Nahtlose Verarbeitung<br />

>85<br />

Umlaufender Edelstahlrahmen<br />

33 cm<br />

Verdeckter Griff<br />

(1)<br />

· Nahtlos, bündig eingebaute<br />

Glasblenden oben und unten<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

Erhältlich in der Ausführung Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Stahl Schwarz mit Edelstahlrahmen 6677 11 4029808502338<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 6,0<br />

H / B / T mm 1172 / 600 / 453<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 141<br />

Raumheizvermögen bis m³ 124<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 7,6<br />

Abgastemperatur ° C 284<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Technische Angaben<br />

Artix Stahl Schwarz<br />

Zum 3D-App-Service<br />

21


Kaminöfen<br />

Corso<br />

Details<br />

Massiver Gussboden mit Drehrost<br />

144<br />

>80<br />

SAFE<br />

Safe-Verschlusssystem<br />

33 cm<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

(1)<br />

Corso Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Stahl Schwarz 4692 11 4029808491847<br />

(2) Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 4692 22 4029808491854<br />

(3) Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz 4692 87 4029808491861<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten / unten<br />

Nennwärmeleistung kW 6,0<br />

H / B / T ( 1) Stahl / 2) Stein) mm 1) 1232, 2) 1262 / Ø 520 / Ø 520<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg Stahl 152 / Stein 207<br />

Raumheizvermögen bis m³ 144<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 7,7<br />

Abgastemperatur ° C 301<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

(2)<br />

(3)<br />

· Verbrennungsluftautomatik<br />

· Ausführung Stein mit Kombi-<br />

Abdeckplatte und eingelegten<br />

Seitenverkleidungen<br />

· <strong>ORANIER</strong> Safe-Verschlusssystem<br />

· Massiver Gussboden mit Drehrost<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Dauerbrandofen mit<br />

Verbrennungsluftautomatik.<br />

Gluthaltung bis zu 12 Std.<br />

mit Braunkohlebriketts.<br />

Der Ofen kann über Nacht in<br />

Betrieb bleiben.<br />

22<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Details<br />

Kaminöfen<br />

Arena Plus<br />

Speicherstein wärmePLUS<br />

144<br />

>80<br />

SAFE<br />

Safe-Verschlusssystem<br />

33 cm<br />

Massiver Gussboden mit Drehrost<br />

(1)<br />

(4)<br />

(2)<br />

(3)<br />

· Speicherstein wärmePLUS<br />

· <strong>ORANIER</strong> Safe-Verschlusssystem<br />

· Massiver Gussboden mit<br />

Drehrost<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

(Anschlussstutzen ist<br />

vormontiert und inklusive)<br />

Der <strong>Kaminofen</strong> Arena Plus<br />

mit dem <strong>ORANIER</strong> Safe-<br />

Verschlusssystem ist zur<br />

Baumusterprüfung für den<br />

raumluftunabhängigen<br />

Betrieb angemeldet.<br />

(5)<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Abdeckplatte Stahl Schwarz, Korpus Stahl Schwarz 4895 11 4029808523913<br />

(2) Abdeckplatte Glas, Korpus Stahl Schwarz 4895 30 4029808523845<br />

(3) Abdeckplatte Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 4895 22 4029808523838<br />

(4) Abdeckplatte Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 4895 42 4029808523852<br />

(5) Abdeckplatte Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz 4895 87 4029808523869<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Rohrbogen für Anschluss hinten 9212 37 4029808450608<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten / unten<br />

Nennwärmeleistung kW 7,0<br />

H / B / T ( 1) Stahl, Glas / 2) Stein) mm 1) 1465, 2) 1500 / Ø 520 / Ø 520<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) Stahl / Stein kg 225 / 292<br />

Raumheizvermögen bis m³ 144<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 7,9<br />

Abgastemperatur ° C 327<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Arena Plus Stahl Schwarz, Abdeckplatte Glas<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

23


124<br />

Kaminöfen<br />

Arena<br />

Details<br />

>80<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

SAFE<br />

Safe-Verschlusssystem<br />

33 cm<br />

Massiver Gussboden mit Drehrost<br />

(1)<br />

(4)<br />

Arena Stahl Schwarz mit Abdeckplatte Sandstein<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Abdeckplatte Stahl Schwarz, Korpus Stahl Schwarz 4899 11 4029808525184<br />

(2) Abdeckplatte Glas, Korpus Stahl Schwarz 4899 30 4029808525191<br />

(3) Abdeckplatte Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 4899 22 4029808525207<br />

(4) Abdeckplatte Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 4899 42 4029808525214<br />

(5) Abdeckplatte Kalkstein, Korpus Cream Stahl Schwarz 4899 87 4029808525221<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten / unten<br />

Nennwärmeleistung kW 6,0<br />

H / B / T ( 1) Stahl, Glas / 2) Stein) mm 1) 1237, 2) 1262 / Ø 520 / Ø 520<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) Stahl / Stein kg 150 / 167<br />

Raumheizvermögen bis m³ 124<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 7,9<br />

Abgastemperatur ° C 327<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

(2)<br />

(3)<br />

(5)<br />

· <strong>ORANIER</strong> Safe-Verschlusssystem<br />

· Massiver Gussboden mit Drehrost<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

(Anschlussstutzen ist vormontiert<br />

und inklusive)<br />

Der <strong>Kaminofen</strong> Arena mit dem<br />

<strong>ORANIER</strong> Safe-Verschlusssystem<br />

ist zur Baumusterprüfung für<br />

den raumluftunabhängigen<br />

Betrieb angemeldet.<br />

24<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Details<br />

Kaminöfen<br />

Dio 150<br />

Dio 150 W<br />

Safe-Verschlusssystem (Hydraulik)<br />

124<br />

>80<br />

SAFE<br />

Luftdurchströmter Stangengriff<br />

Massiver Gussboden<br />

25 cm<br />

– °C<br />

(1) (2)<br />

· Ausführung W mit<br />

Speicherstein wärmePLUS<br />

· <strong>ORANIER</strong> Safe-Verschlusssystem<br />

· Massiver Gussboden<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Verschließbare Konvektionsöffnungen<br />

in der Abdeckplatte<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Dio 150 Stahl Schwarz 8164 11 4029808491977<br />

(2) Dio 150 Braun 8164 21 4029808491984<br />

(1) Dio 150 W Stahl Schwarz 8164 41 40298084920<strong>04</strong><br />

(2) Dio 150 W Braun 8164 51 4029808492011<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

90° Kniestück für Anschluss hinten 9213 36 42503409<strong>04</strong>919<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten / unten<br />

Nennwärmeleistung kW 6,0<br />

H / B+T=Ø mm 15<strong>04</strong> / Ø 456<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) Dio 150 / Dio 150 W kg 148 / 220<br />

Raumheizvermögen bis m³ 124<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 6,7<br />

Abgastemperatur ° C 237<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Technische Angaben<br />

Dio 150/150 W Stahl Schwarz<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Dio 150/150 W Braun<br />

25


Kaminöfen<br />

Dio 120<br />

Details<br />

124<br />

>80<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

SAFE<br />

Safe-Verschlusssystem<br />

25 cm<br />

– °C<br />

Massiver Gussboden mit Drehrost<br />

(1) (2)<br />

Dio 120 Braun<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Dio 120 Stahl Schwarz 8163 11 4029808491946<br />

(2) Dio 120 Braun 8163 21 4029808491953<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten / unten<br />

Nennwärmeleistung kW 6,0<br />

H / B+T=Ø mm 1250 / Ø 456<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 140<br />

Raumheizvermögen bis m³ 124<br />

Länge Holzscheite cm 25<br />

Abgasmassenstrom g/s 6,7<br />

Abgastemperatur ° C 237<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

· <strong>ORANIER</strong> Safe-Verschlusssystem<br />

· Massiver Gussboden<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Verschließbare Konvektionsöffnungen<br />

in der Abdeckplatte<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Dio 120 Stahl Schwarz<br />

26<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Details<br />

Kaminöfen<br />

Arkona<br />

Rohrbogen für Anschluss hinten<br />

(bitte separat mit bestellen)<br />

144<br />

>80<br />

SAFE<br />

Speicherstein wärmePLUS<br />

Safe-Verschlusssystem<br />

25 cm<br />

– °C<br />

(1) (2) (3)<br />

(4)<br />

· Speicherstein wärmePLUS<br />

· <strong>ORANIER</strong> Safe-Verschlusssystem<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Verschließbare Konvektionsöffnungen<br />

in der Abdeckplatte<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Mineralputz Weiß 8168 87 4029808508644<br />

(2) Kachel Bordeauxrot 8168 37 4029808508613<br />

(3) Kachel Polarweiß 8168 89 4029808508620<br />

(4) Kachel Sand 8168 49 4029808508637<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Rohrbogen für Anschluss hinten 9212 85 4029808468627<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten / unten<br />

Nennwärmeleistung kW 7,0<br />

H / B+T=Ø mm 1583 / Ø 515<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) Mineralputz / Kachel kg 240 / 245<br />

Raumheizvermögen bis m³ 144<br />

Länge Holzscheite cm 25<br />

Abgasmassenstrom g/s 7,0<br />

Abgastemperatur ° C 244<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Technische Angaben<br />

Arkona Mineralputz Weiß<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Arkona Kacheleinlage Bordeauxrot<br />

27


88<br />

Kaminöfen<br />

Rota<br />

Details<br />

>80<br />

Griff integriert<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

30 cm<br />

Profilierte Vermiculite-Feuerraumauskleidung<br />

(1)<br />

(5)<br />

(2)<br />

(6)<br />

Rota Stahl Schwarz mit Abdeckplatte Glas<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Abdeckplatte Stahl Schwarz, Korpus Stahl Schwarz 4793 11 4029808507562<br />

(2) Abdeckplatte Glas, Korpus Stahl Schwarz 4793 30 4029808508187<br />

(3) Abdeckplatte Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 4793 22 4029808507586<br />

(4) Abdeckplatte Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 4793 42 4029808508712<br />

(5) Abdeckplatte Keramik Apple, Korpus Stahl Schwarz 4793 31 4029808508194<br />

(6) Abdeckplatte Keramik Bordeauxrot, Korpus Stahl Schwarz 4793 37 4029808507593<br />

(7) Abdeckplatte Keramik Seidenweiß, Korpus Stahl Schwarz 4793 87 4029808507579<br />

(8) Abdeckplatte Keramik Grappa, Korpus Stahl Schwarz 4793 32 4029808508200<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 5,0<br />

H / B / T ( 1) Stahl / 2) Stein, Keramik) mm<br />

1)<br />

967, 2) 985 / Ø 458 / Ø 458<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg Glas 120 / Stein 130<br />

Raumheizvermögen bis m³ 88<br />

Länge Holzscheite cm 30<br />

Abgasmassenstrom g/s 4,6<br />

Abgastemperatur ° C 254<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Farbvarianetn<br />

Serienmäßiger Lieferumfang<br />

(3)<br />

(4)<br />

· Profilierte Feuerraumauskleidung<br />

· Integrierter Griff für<br />

Mehrfachverriegelung<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

(7)<br />

(8)<br />

28<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Griff integriert<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

Profilierte Vermiculite-Feuerraumauskleidung<br />

(1)<br />

(2)<br />

(3)<br />

(4)<br />

· Profilierte Feuerraumauskleidung<br />

· Integrierter Griff für<br />

Mehrfachverriegelung<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

(5)<br />

(6)<br />

(7)<br />

(8)<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

Details<br />

Kaminöfen<br />

Rota Tre<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Abdeckplatte Stahl Schwarz, Korpus Stahl Schwarz 4794 11 4029808507609<br />

(2) Abdeckplatte Glas, Korpus Stahl Schwarz 4794 30 4029808508217<br />

(3) Abdeckplatte Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 4794 22 4029808507616<br />

(4) Abdeckplatte Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 4794 42 4029808508705<br />

(5) Abdeckplatte Keramik Apple, Korpus Stahl Schwarz 4794 31 4029808508224<br />

(6) Abdeckplatte Keramik Bordeauxrot, Korpus Stahl Schwarz 4794 37 4029808507623<br />

(7) Abdeckplatte Keramik Seidenweiß, Korpus Stahl Schwarz 4794 87 4029808507630<br />

(8) Abdeckplatte Keramik Grappa, Korpus Stahl Schwarz 4794 32 4029808508231<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 5,0<br />

H / B / T ( 1) Stahl / 2) Stein, Keramik) mm<br />

1)<br />

989, 2) 1007 / Ø 458 / Ø 458<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg Glas 120 / Stein 130<br />

Raumheizvermögen bis m³ 88<br />

Länge Holzscheite cm 30<br />

Abgasmassenstrom g/s 4,5<br />

Abgastemperatur ° C 255<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

88<br />

>80<br />

30 cm<br />

Rota Tre Stahl Schwarz mit Abdeckplatte Keramik Bordeauxrot<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

29


Kaminöfen<br />

Thalia 5<br />

Thalia 7<br />

Details<br />

Feuerraumauskleidung Keramik<br />

bis<br />

131<br />

bis<br />

>81<br />

Integrierte Griffleiste<br />

33 cm<br />

Vollglasscheibe<br />

(1) (2) (3)<br />

Thalia 5 Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz<br />

Farbvarianetn<br />

(4)<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Thalia 5 Stahl Schwarz 5855 11 4029808458833<br />

(2) Thalia 5 Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 5855 22 4029808458840<br />

(3) Thalia 5 Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 5855 32 4029808458857<br />

(4) Thalia 5 Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz 5855 87 4029808476639<br />

(1) Thalia 7 Stahl Schwarz 5877 11 4029808458901<br />

(2) Thalia 7 Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 5877 22 4029808458918<br />

(3) Thalia 7 Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 5877 32 4029808458925<br />

(4) Thalia 7 Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz 5877 87 4029808476646<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Thalia 5 Thalia 7<br />

Anschlussmöglichkeit oben / hinten oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 5,0 6,5<br />

H / B / T mm 1096 / 529 / 390 1151 / 605 / 490<br />

Gewicht Stahl/Stein (inkl. Verpackung) kg 88 / 138 120 / 175<br />

Raumheizvermögen bis m³ 88 131<br />

Länge Holzscheite cm 30 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 4,2 9,6<br />

Abgastemperatur ° C 300 284<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12 0,12<br />

Serienmäßiger Lieferumfang<br />

· Verbrennungsluftautomatik<br />

· Ausführung Stein mit<br />

Kombi-Abdeckplatte und<br />

Ablage Warmhaltefach<br />

· Feuerraumauskleidung in<br />

weißer Keramik<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Thalia 5 Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau<br />

30<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Details<br />

Kaminöfen<br />

Polar 4<br />

Luftdurchströmter Griff<br />

88<br />

>80<br />

Profilierte Vermiculite-Feuerraumauskleidung<br />

30 cm<br />

(1) (2) (3)<br />

(4) (5) (6)<br />

(7) (8) (9)<br />

· Varianten Stein/Kachel mit<br />

Kombi-Abdeckplatte und<br />

Platte Warmhaltefach<br />

· Profilierte Feuerraumauskleidung<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Polar 4, Grappa, Korpus Stahl Gussgrau<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Stahl Gussgrau 5444 29 4029808455603<br />

(2) Stahl Schwarz 5444 11 4029808455610<br />

(3) Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 5444 22 4029808455771<br />

(3) Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 5444 55 4029808456235<br />

(4) Sandstein, Korpus Stahl Gussgrau 5444 32 4029808455788<br />

(4) Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 5444 56 4029808456242<br />

(5) Kachel Champagner, Korpus Stahl Gussgrau 5444 39 4029808456150<br />

(5) Kachel Champagner, Korpus Stahl Schwarz 5444 61 4029808456297<br />

(6) Kachel Namib, Korpus Stahl Gussgrau 5444 80 4029808506961<br />

(6) Kachel Namib, Korpus Stahl Schwarz 5444 84 4029808507005<br />

(7) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Gussgrau 5444 81 4029808506978<br />

(7) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Schwarz 5444 85 4029808507012<br />

(8) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Gussgrau 5444 82 4029808506985<br />

(8) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Schwarz 5444 86 4029808507029<br />

(9) Kachel Grappa, Korpus Stahl Gussgrau 5444 83 4029808506992<br />

(9) Kachel Grappa, Korpus Stahl Schwarz 5444 87 4029808507036<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Kombi-Abdeckplatte Speckstein Rund zur Stahlausführung 92<strong>04</strong> 18 4029808243583<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 5,0<br />

H / B / T ( 1) Stahl / 2) Stein, Kachel) mm<br />

1)<br />

1066, 2) 1086 / 515 / 376<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 100 (Stahl ohne Abdeckplatte) / 163<br />

Raumheizvermögen bis m³ 88<br />

Länge Holzscheite cm 30<br />

Abgasmassenstrom g/s 5,0<br />

Abgastemperatur ° C 300<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,11<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Polar 4, Kachel Namib, Korpus Stahl Schwarz<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

31


Kaminöfen<br />

Polar 6<br />

Details<br />

131<br />

>81<br />

Luftdurchströmter Griff<br />

Profilierte Vermiculite-Feuerraumauskleidung<br />

33 cm<br />

(1) (2) (3)<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Polar 6, Kachel Grappa, Korpus Stahl Gussgrau<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Stahl Gussgrau 5446 29 4029808455566<br />

(2) Stahl Schwarz 5446 11 4029808455573<br />

(3) Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 5446 22 4029808455795<br />

(3) Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 5446 55 4029808456495<br />

(4) Sandstein, Korpus Stahl Gussgrau 5446 32 4029808455801<br />

(4) Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 5446 56 4029808456501<br />

(5) Kachel Champagner, Korpus Stahl Gussgrau 5446 39 4029808456419<br />

(5) Kachel Champagner, Korpus Stahl Schwarz 5446 61 4029808456556<br />

(6) Kachel Namib, Korpus Stahl Gussgrau 5446 80 4029808507050<br />

(6) Kachel Namib, Korpus Stahl Schwarz 5446 84 4029808507098<br />

(7) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Gussgrau 5446 81 4029808507067<br />

(7) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Schwarz 5446 85 40298085071<strong>04</strong><br />

(8) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Gussgrau 5446 82 4029808507074<br />

(8) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Schwarz 5446 86 4029808507111<br />

(9) Kachel Grappa, Korpus Stahl Gussgrau 5446 83 4029808507081<br />

(9) Kachel Grappa, Korpus Stahl Schwarz 5446 87 4029808507128<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Kombi-Abdeckplatte Speckstein Rund zur Stahlausführung 9205 35 4029808286450<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

(4) (5) (6)<br />

(7) (8) (9)<br />

· Varianten Stein/Kachel mit<br />

Kombi-Abdeckplatte und<br />

Platte Warmhaltefach<br />

· Profilierte Feuerraumauskleidung<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 6,5<br />

H / B / T ( 1) Stahl / 2) Stein, Kachel) mm<br />

1)<br />

1108, 2) 1140 / 598 / 472<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 130 (Stahl ohne Abdeckplatte) / 185<br />

Raumheizvermögen bis m³ 131<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 6,5<br />

Abgastemperatur ° C 330<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Polar 6, Kachel Champagner, Korpus Stahl Gussgrau<br />

32<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Details<br />

Kaminöfen<br />

Polar 8<br />

Luftdurchströmter Griff<br />

186<br />

>80<br />

Profilierte Vermiculite-Feuerraumauskleidung<br />

40 cm<br />

(1) (2) (3)<br />

(4) (5) (6)<br />

(7) (8) (9)<br />

· Varianten Stein/Kachel mit<br />

Kombi-Abdeckplatte und<br />

Platte Warmhaltefach<br />

· Profilierte Feuerraumauskleidung<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

Polar 8, Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Stahl Gussgrau 5448 29 4029808455245<br />

(3) Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 5448 22 4029808455818<br />

(3) Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 5448 55 4029808456754<br />

(4) Sandstein, Korpus Stahl Gussgrau 5448 32 4029808455825<br />

(4) Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 5448 56 4029808456761<br />

(5) Kachel Champagner, Korpus Stahl Gussgrau 5448 39 4029808456679<br />

(5) Kachel Champagner, Korpus Stahl Schwarz 5448 61 4029808456815<br />

(6) Kachel Namib, Korpus Stahl Gussgrau 5448 80 4029808507135<br />

(6) Kachel Namib, Korpus Stahl Schwarz 5448 84 4029808507173<br />

(7) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Gussgrau 5448 81 4029808507142<br />

(7) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Schwarz 5448 85 4029808507180<br />

(8) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Gussgrau 5448 82 4029808507159<br />

(8) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Schwarz 5448 86 4029808507197<br />

(9) Kachel Grappa, Korpus Stahl Gussgrau 5448 83 4029808507166<br />

(9) Kachel Grappa, Korpus Stahl Schwarz 5448 87 4029808507203<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Kombi-Abdeckplatte Speckstein Rund zur Stahlausführung 9205 36 4029808286467<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 8,0<br />

H / B / T ( 1) Stahl / 2) Stein, Kachel) mm<br />

1)<br />

1205, 2) 1234 / 649 / 502<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 132 (Stahl ohne Abdeckplatte) / 195<br />

Raumheizvermögen bis m³ 186<br />

Länge Holzscheite cm 40<br />

Abgasmassenstrom g/s 9,3<br />

Abgastemperatur ° C 312<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Polar 8, Speckstein, Korpus Stahl Schwarz<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

33


Kaminöfen<br />

Polar Eck<br />

Details<br />

131<br />

>80<br />

Automatikregelung (Funktionsmuster)<br />

Luftdurchströmter Griff<br />

33 cm<br />

Wandbündige Installation<br />

(1) (2) (3)<br />

Polar Eck Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau<br />

Farbvarianetn<br />

(4) (5) (6)<br />

(7)<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Stahl Gussgrau 5476 29 4029808465381<br />

(2) Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 5476 22 4029808465398<br />

(3) Kachel Champagner, Korpus Stahl Gussgrau 5476 39 4029808465435<br />

(4) Kachel Namib, Korpus Stahl Gussgrau 5476 80 4029808507319<br />

(5) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Gussgrau 5476 81 4029808507326<br />

(6) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Gussgrau 5476 82 4029808507333<br />

(7) Kachel Grappa, Korpus Stahl Gussgrau 5476 83 4029808507340<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 6,5<br />

H / B / T mm 1141 / 737 / 567<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) Stahl / Stein, Kachel kg 137 / 170<br />

Raumheizvermögen bis m³ 131<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 6,7<br />

Abgastemperatur ° C 298<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Serienmäßiger Lieferumfang<br />

· Varianten Stein/Kachel mit<br />

Kombi-Abdeckplatte und<br />

Platte Warmhaltefach<br />

· Automatikregelung<br />

· Abschirmblech für Rauchrohr<br />

· Profilierte Feuerraumauskleidung<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Polar Eck, Grappa, Korpus Stahl Gussgrau<br />

34<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Details<br />

Kaminöfen<br />

Kaskade<br />

Profilierte Vermiculite-Feuerraumauskleidung<br />

131<br />

>81<br />

Luftdurchströmter Griff<br />

33 cm<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

(1) (2) (3)<br />

Farbvarianetn<br />

Kaskade Kachel Rubinrot, Korpus Stahl Gussgrau<br />

· Profilierte Feuerraumauskleidung<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 4665 22 4029808459137<br />

(2) Kachel Rubinrot, Korpus Stahl Gussgrau 4665 25 4029808459168<br />

(3) Kachel Hämatit, Korpus Stahl Gussgrau 4665 24 4029808459151<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 6,5<br />

H / B / T mm 1231 / 1032 / 632<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 180<br />

Raumheizvermögen bis m³ 131<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 6,5<br />

Abgastemperatur ° C 310<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Kaskade Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau<br />

35


is<br />

131<br />

>81<br />

Kaminöfen<br />

Arktis 5<br />

Arktis 7<br />

Details<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

Luftdurchströmter Griff<br />

33 cm<br />

– °C<br />

(1) (2) (3)<br />

Arktis 5 Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz inkl. Kombi-Abdeckplatte<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Arktis 5 Stahl Gussgrau 5745 29 4029808455252<br />

(2) Arktis 5 Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 5745 22 4029808455283<br />

(3) Arktis 5 Sandstein, Korpus Braun 5745 37 4029808455467<br />

(3) Arktis 5 Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 5745 38 4029808455474<br />

(4) Arktis 5 Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz 5745 87 4029808478091<br />

(1) Arktis 7 Stahl Gussgrau 5747 29 4029808455276<br />

(2) Arktis 7 Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 5747 22 4029808455269<br />

(3) Arktis 7 Sandstein, Korpus Braun 5747 37 4029808455498<br />

(3) Arktis 7 Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 5747 38 40298084555<strong>04</strong><br />

(4) Arktis 7 Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz 5747 87 4029808478107<br />

Zubehör<br />

Abdeckplatte Speckstein Arktis 5 92<strong>04</strong> 18 4029808243583<br />

Abdeckplatte Speckstein Arktis 7 9205 35 4029808286450<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Arktis 5 Arktis 7<br />

Anschlussmöglichkeit oben / hinten oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 5,0 6,5<br />

H / B / T mm 985/ 523 / 399 1030 / 6<strong>04</strong> / 470<br />

Gewicht Stahl/Stein (inkl. Verpackung) kg 108 / 134 120 / 153<br />

Raumheizvermögen bis m³ 88 131<br />

Länge Holzscheite cm 30 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 5,0 6,5<br />

Abgastemperatur ° C 300 330<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,11 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

(4)<br />

· Ausführung Stein mit<br />

Kombi-Abdeckplatte<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

36<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Profilierte Vermiculite-Feuerraumauskleidung<br />

Details<br />

Kaminöfen<br />

Pori 5<br />

Pori 7<br />

88<br />

>80<br />

Luftdurchströmter Griff<br />

30 cm<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

(1) (2) (3)<br />

(4) (5) (6)<br />

(7)<br />

Farbvarianetn<br />

Pori 5 Kachel Grappa, Korpus Stahl Gussgrau<br />

· Varianten Stein/Kachel mit<br />

Kombi-Abdeckplatte und Platte<br />

Warmhaltefach<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Pori 7 Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau<br />

Serienmäßiger Lieferumfang<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Pori 5 Stahl Gussgrau 5545 29 4029808455658<br />

(2) Pori 5 Stahl Schwarz 5545 11 4029808455641<br />

(3) Pori 5 Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 5545 22 4029808455665<br />

(3) Pori 5 Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 5545 23 4029808458451<br />

(4) Pori 5 Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 5545 32 4029808507357<br />

(5) Pori 5 Kachel Corretto, Korpus Stahl Gussgrau 5545 70 4029808507371<br />

(5) Pori 5 Kachel Corretto, Korpus Stahl Schwarz 5545 73 4029808507401<br />

(6) Pori 5 Kachel Grappa, Korpus Stahl Gussgrau 5545 71 4029808507388<br />

(6) Pori 5 Kachel Grappa, Korpus Stahl Schwarz 5545 74 4029808507418<br />

(7) Pori 5 Kachel Freddo, Korpus Stahl Gussgrau 5545 72 4029808507395<br />

(7) Pori 5 Kachel Freddo, Korpus Stahl Schwarz 5545 75 4029808507425<br />

(1) Pori 7 Stahl Gussgrau 5547 29 4029808455719<br />

(2) Pori 7 Stahl Schwarz 5547 11 4029808455726<br />

(3) Pori 7 Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 5547 22 4029808455733<br />

(3) Pori 7 Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 5547 23 4029808478824<br />

(4) Pori 7 Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 5547 32 4029808507364<br />

(5) Pori 7 Kachel Corretto, Korpus Stahl Gussgrau 5547 70 4029808507432<br />

(5) Pori 7 Kachel Corretto, Korpus Stahl Schwarz 5547 73 4029808507463<br />

(6) Pori 7 Kachel Grappa, Korpus Stahl Gussgrau 5547 71 4029808507449<br />

(6) Pori 7 Kachel Grappa, Korpus Stahl Schwarz 5547 74 4029808507470<br />

(7) Pori 7 Kachel Freddo, Korpus Stahl Gussgrau 5547 72 4029808507456<br />

(7) Pori 7 Kachel Freddo, Stahl Schwarz 5547 75 4029808507487<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Pori 5 Pori 7<br />

Anschlussmöglichkeit oben / hinten oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 5,0 6,5<br />

H / B / T ( 1) Stahl / 2) Stein, Kachel) mm 1) 1058, 2) 1090/523/385 1) 1113, 2) 1146/600/464<br />

Gewicht (inkl. Verpackung)* Stahl oh. Abdeckplatte kg 95*/ 155 120* / 175<br />

Raumheizvermögen bis m³ 88 131<br />

Länge Holzscheite cm 30 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 5,0 6,5<br />

Abgastemperatur ° C 300 330<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,11 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

37


Kaminöfen<br />

Corner<br />

Details<br />

144<br />

>80<br />

Abdeckplatte Speckstein<br />

Bedienungsschieber integriert<br />

33 cm<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

(1) (2)<br />

Corner Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 6930 22 4029808459106<br />

(2) Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 6930 32 4029808459113<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 7,0<br />

H / B / T mm 1125 / 685 / 685<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 144<br />

Raumheizvermögen bis m³ 144<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 8,5<br />

Abgastemperatur ° C 266<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

· Abdeckplatte und Seitenverkleidung<br />

aus Naturstein<br />

· integrierte Bedienungsschieber<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Corner Sandstein, Korpus Stahl Schwarz<br />

38<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Details<br />

Kaminöfen<br />

Astra 7<br />

Speicherstein innen<br />

144<br />

>80<br />

Automatikregelung (Funktionsmuster)<br />

SAFE<br />

Safe-Verschlusssystem (Hydraulik)<br />

35 cm<br />

(1) (2) (3)<br />

– °C<br />

(4)<br />

· Automatikregelung<br />

· Speicherstein wärmePLUS<br />

· <strong>ORANIER</strong> Safe-Verschlusssystem<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Verschließbare Konvektionsöffnungen<br />

in der Abdeckplatte<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

Astra 7 Stahl Schwarz mit grauer Einlage<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Einlage Grau, Korpus Stahl Schwarz 8187 11 4029808510128<br />

(2) Kachel Bordeauxrot, Korpus Stahl Schwarz 8187 37 4029808510135<br />

(3) Kachel Polarweiß, Korpus Stahl Schwarz 8187 87 4029808510142<br />

(4) Kachel Sand, Korpus Stahl Schwarz 8187 49 4029808510159<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten / unten<br />

Nennwärmeleistung kW 7,0<br />

H / B / T mm 1409 / 550 / 451<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) Einlage Grau / Kachel kg 245 / 250<br />

Raumheizvermögen bis m³ 144<br />

Länge Holzscheite cm 35<br />

Abgasmassenstrom g/s 6,8<br />

Abgastemperatur ° C 305<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Astra 7 Kachel Bordeauxrot<br />

39


124<br />

>80<br />

Kaminöfen<br />

Hera R<br />

Details<br />

SAFE<br />

Großzügiges Warmhaltefach<br />

33 cm<br />

Safe-Verschlusssystem (Hydraulik)<br />

– °C<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

(1) (2) (3)<br />

Hera R Sandstein, Korpus Stahl Schwarz<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Stahl Gussgrau 4320 29 4029808508354<br />

(2) Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 4320 22 4029808508361<br />

(3) Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 4320 42 4029808508378<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 6,0<br />

H / B / T ( 1) Stahl / 2) Stein) mm 1) 1100, 2) 1152 / 1) 500, 2) 555 / 400<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg Stahl 135 / Stein 298<br />

Raumheizvermögen bis m³ 124<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 6,0<br />

Abgastemperatur ° C 280<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

· <strong>ORANIER</strong> Safe-Verschlusssystem<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

(Anschlussstutzen ist<br />

vormontiert und inklusive)<br />

Der <strong>Kaminofen</strong> Hera R ist für<br />

raumluftunabhängigen Betrieb<br />

(RLU) zugelassen.<br />

DIBt: Z 43.12-324<br />

Hera R Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau<br />

40<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Massiver Speckstein zur Wärmespeicherung<br />

Integrierte Griffleiste<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

(1)<br />

· Verbrennungsluftautomatik<br />

· Massiver Gussboden mit<br />

Drehrost<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Dauerbrandofen mit<br />

Verbrennungsluftautomatik.<br />

Gluthaltung bis zu 12 Std.<br />

mit Braunkohlebriketts.<br />

Der Ofen kann über Nacht in<br />

Betrieb bleiben.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn Details<br />

Erhältlich in der Ausführung Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Hera Massiv Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 4420 22 4029808508514<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 6,0<br />

H / B / T mm 1147 / 612 / 401<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 325<br />

Raumheizvermögen bis m³ 124<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 7,9<br />

Abgastemperatur ° C 286<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Hera Massiv<br />

124<br />

>80<br />

33 cm<br />

Hera Massiv Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

41


is144<br />

bis<br />

>80<br />

Kaminöfen<br />

Fehmarn 5<br />

Fehmarn 7<br />

Details<br />

Großzügiges Warmhaltefach<br />

Luftdurchströmter Griff<br />

35 cm<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

(1) (2)<br />

Fehmarn 5 Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Fehmarn 5 Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 4591 22 4029808522794<br />

(2) Fehmarn 5 Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz 4591 87 4029808524262<br />

(1) Fehmarn 7 Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 4691 22 4029808491878<br />

(2) Fehmarn 7 Kalkstein Cream, Korpus Stahl Schwarz 4691 87 4029808524279<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Fehmarn 5 Fehmarn 7<br />

Anschlussmöglichkeit oben / hinten oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 5,0 7,0<br />

H / B / T ( 1) Stahl / 2) Stein, Kachel) mm 1<strong>04</strong>8 / 492 / 373 1230 / 586 / 475<br />

Gewicht Stahl/Stein (inkl. Verpackung) kg 113 167<br />

Raumheizvermögen bis m³ 88 144<br />

Länge Holzscheite cm 30 35<br />

Abgasmassenstrom g/s 6,1 7,9<br />

Abgastemperatur ° C 260 290<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

· Kombi-Abdeckplatte und<br />

Ablage Warmhaltefach<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Fehmarn 5 Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau<br />

42<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Luftdurchströmter Griff<br />

Getrennt regelbare Primär- und Sekundärluft<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

(1) (2) (3)<br />

· Getrennt regelbare Primärund<br />

Sekundärluft<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn Details<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Stella Eck<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Kachel Bordeauxrot, Rahmen Stahl Schwarz 6358 36 4029808459069<br />

(2) Kachel Anthrazit, Rahmen Stahl Schwarz 6358 44 4029808459083<br />

(3) Kachel Amber, Rahmen Stahl Schwarz 6358 40 4029808459076<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 7,0<br />

H / B / T mm 1659 / 892 / 631<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 230<br />

Raumheizvermögen bis m³ 144<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 7,1<br />

Abgastemperatur ° C 258<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

144<br />

>81<br />

33 cm<br />

– °C<br />

Stella Eck Kachel Bordeauxrot<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Stella Eck Kachel Amber<br />

43


144<br />

Kaminöfen<br />

Patrona<br />

Details<br />

>80<br />

Abdeckplatte Guss<br />

33 cm<br />

Massive Gusstür<br />

Sockel fertig vormontiert<br />

(1) (2)<br />

Patrona Ahornweiß mit Sims-Sockel<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Kachel Ahornweiß, Rahmen Stahl Schwarz 6377 19 4029808360136<br />

(2) Kachel Torf, Rahmen Stahl Schwarz 6377 22 4029807833198<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 7,0<br />

H / B / T mm 1200 / 850 / 488<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 215<br />

Raumheizvermögen bis m³ 144<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 8,7<br />

Abgastemperatur ° C 210<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

· Abdeckplatte aus Guss<br />

· Handglasierte Ofenkacheln<br />

· Sockel mit Holzlagerfach<br />

Patrona Torf mit Sims-Sockel<br />

44<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Speicherstein wärmePLUS<br />

Luftdurchströmter Griff<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

(1) (2) (3)<br />

· Speicherstein wärmePLUS<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn Details<br />

Cora wärmePLUS Kachel Anthrazit, Rahmen Stahl Schwarz<br />

Kaminöfen<br />

Cora wärmePLUS<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Kachel Bordeauxrot, Rahmen Stahl Schwarz 6359 36 4029808507494<br />

(2) Kachel Anthrazit, Rahmen Stahl Schwarz 6359 44 4029808507517<br />

(3) Kachel Amber, Rahmen Stahl Schwarz 6359 40 4029808507500<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 7,0<br />

H / B / T mm 1641 / 886 / 587<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 226<br />

Raumheizvermögen bis m³ 144<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 7,2<br />

Abgastemperatur ° C 254<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Technische Angaben<br />

144<br />

>80<br />

33 cm<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Cora wärmePLUS Kachel Bordeauxrot<br />

45


Kaminöfen mit Verkleidung<br />

Club wärmePLUS<br />

Details<br />

144<br />

>80<br />

Speicherstein wärmePLUS<br />

Bedienfreundlicher Griff<br />

33 cm<br />

Weißer Mineralputz<br />

(1) (2)<br />

Umrandung Granit Syenit, Korpus Stahl Schwarz, rechts<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Umrandung Granit Syenit, Korpus Stahl Schwarz, rechts 5619 30 4029808523494<br />

(2) Umrandung Granit Schwarz, Korpus Stahl Schwarz, rechts 5619 11 4029808508910<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Holzregal, Stahl Schwarz<br />

(H x B x T: ca. 1620 x 600 x 350 mm) 9214 28 4029808525283<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

unten<br />

Nennwärmeleistung kW 7,0<br />

H / B / T mm 1620 / 1240 / 1240<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 240<br />

Raumheizvermögen bis m³ 144<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 7,4<br />

Abgastemperatur ° C 258<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

· Kompletter Kaminbausatz<br />

· Kaminbauteile fertig verputzt<br />

mit Mineralputz<br />

· Spezialrückwand für<br />

wandbündigen Aufbau<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Optional erhältlich:<br />

Holzregal Stahl Schwarz<br />

Club wärmePLUS Granit Schwarz<br />

46<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Mineralputz fertig aufgebracht<br />

Einfache Montage durch vorgefertigte Teile<br />

Extra große Panoramascheibe<br />

(1) (2)<br />

· Kompletter Kaminbausatz<br />

· Kaminbauteile fertig verputzt<br />

mit Mineralputz<br />

· Spezialrückwand für<br />

wandbündigen Aufbau<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang enthalten.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn Details<br />

Kaminöfen mit Verkleidung<br />

Pateo R / L<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Granit Schwarz, rechts 5617 11 4029808434950<br />

(2) Sandstein, rechts 5617 32 4029808434967<br />

(1) Granit Schwarz, links 5618 11 4029808434981<br />

(2) Sandstein, links 5618 32 4029808434998<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

unten<br />

Nennwärmeleistung kW 7,0<br />

H / B / T mm 1505 / 1303 / 740<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 230<br />

Raumheizvermögen bis m³ 144<br />

Länge Holzscheite cm 40<br />

Abgasmassenstrom g/s 9,2<br />

Abgastemperatur ° C 250<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Technische Angaben<br />

144<br />

>80<br />

40 cm<br />

Pateo R Sandstein<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Pateo R Granit Schwarz<br />

47


144<br />

Kaminöfen mit Verkleidung<br />

Puris<br />

Details<br />

>80<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr<br />

33 cm<br />

Einfache Montage durch vorgefertigte Teile<br />

Weißer Mineralputz<br />

(1) (2)<br />

Puris Sims Granit Schwarz, Kaminumrandung Edelstahl<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Sims und Umrandung Granit Schwarz 5616 70 4029808364868<br />

(2) Sims Granit Schwarz, Umrandung Edelstahl 5611 70 4029808360235<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 7,0<br />

H / B / T mm 1700 / 1178 / 615<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 180<br />

Raumheizvermögen bis m³ 144<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 7,0<br />

Abgastemperatur ° C 330<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

· Kompletter Kaminbausatz<br />

· Kaminbauteile fertig verputzt<br />

mit Mineralputz<br />

· Spezialrückwand für<br />

wandbündigen Aufbau<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Puris Sims Granit Schwarz, Kaminumrandung Granit Schwarz<br />

48<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Safe-Verschlusssystem<br />

Wasseranschluss Geräte-Rückseite<br />

Thermische Ablaufsicherung<br />

(1)<br />

(2)<br />

(3)<br />

· <strong>ORANIER</strong> Safe-Verschlusssystem<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Massiver Gussrost mit Drehrost<br />

· Thermische Ablaufsicherung TAS<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

(Anschlussstutzen ist<br />

vormontiert und inklusive)<br />

Der <strong>Kaminofen</strong> Arena Aqua<br />

mit dem <strong>ORANIER</strong> Safe-Verschluss-system<br />

ist zur Baumusterprüfung<br />

für den<br />

raumluftunabhängigen<br />

Betrieb<br />

angemeldet.<br />

(4)<br />

(5)<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn Details<br />

Kaminöfen<br />

mit Wasserwärmetauscher<br />

Arena Aqua<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Abdeckplatte Stahl Schwarz, Korpus Stahl Schwarz 4896 11 4029808523920<br />

(2) Abdeckplatte Glas, Korpus Stahl Schwarz 4896 30 4029808523883<br />

(3) Abdeckplatte Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 4896 22 4029808523876<br />

(4) Abdeckplatte Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 4896 42 4029808523890<br />

(5) Abdeckplatte Kalkstein, Cream Stahl Schwarz 4896 87 4029808523906<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Teleskopabdeckung Aqua Cover Stahl Schwarz 9214 01 4029808523937<br />

Speicherladestation AquaLoad 9206 98 4029808403437<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer<br />

Luftzufuhr<br />

hinten / unten<br />

Nennwärmeleistung kW 8,5<br />

Wasserseitige Leistung kW 4,2<br />

H / B / T ( 1) Stahl, Glas / 2) Stein) mm 1) 1465, 2) 1500 / Ø 520 / Ø 520<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg Stahl 208 / Stein 258<br />

Raumheizvermögen bis m³ 200<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 8,9<br />

Abgastemperatur ° C 271<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,14<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

200<br />

>83<br />

SAFE<br />

33 cm<br />

– °C<br />

Arena Aqua Stahl Schwarz mit Abdeckplatte Speckstein<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Arena Aqua, Stahl Schwarz, Abdeckplatte Glas<br />

49


Kaminöfen mit<br />

Wasserwärmetauscher<br />

Polar Aqua<br />

Details<br />

200<br />

>83<br />

Wasseranschluss Geräte-Rückseite<br />

Anheizklappe<br />

38 cm<br />

(1) (2) (3)<br />

Polar Aqua Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau inkl. Abdeckplatte<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Stahl Gussgrau 7614 29 4029808462236<br />

(2) Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 7614 22 4029808462090<br />

(2) Speckstein, Korpus Stahl Schwarz 7614 55 4029808462243<br />

(3) Sandstein, Korpus Stahl Gussgrau 7614 32 4029808462106<br />

(3) Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 7614 56 4029808462250<br />

(4) Champagner, Korpus Stahl Gussgrau 7614 39 4029808462151<br />

(4) Champagner, Korpus Stahl Schwarz 7614 61 4029808462298<br />

(5) Kachel Namib, Korpus Stahl Gussgrau 7614 80 4029808507227<br />

(5) Kachel Namib, Korpus Stahl Schwarz 7614 84 4029808507265<br />

(6) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Gussgrau 7614 81 4029808507234<br />

(6) Kachel Seidenweiß, Korpus Stahl Schwarz 7614 85 4029808507272<br />

(7) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Gussgrau 7614 82 4029808507241<br />

(7) Kachel Paprikarot, Korpus Stahl Schwarz 7614 86 4029808507289<br />

(8) Kachel Grappa, Korpus Stahl Gussgrau 7614 83 4029808507258<br />

(8) Kachel Grappa, Korpus Stahl Schwarz 7614 87 4029808507296<br />

Zubehör<br />

Abdeckplatte Speckstein 9205 36 4029808286467<br />

Teleskop-Abdeckung AquaCover Stahl Gussgrau 9212 78 4029808461666<br />

Teleskop-Abdeckung AquaCover Stahl Schwarz 9212 80 4029808462526<br />

Speicherladestation AquaLoad 9206 98 4029808403437<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

(4) (5) (6)<br />

(7) (8)<br />

· Ausführung Stein mit Kombi-<br />

Abdeckplatte und Ablage<br />

Warmhaltefach<br />

· Anheizklappe<br />

· Thermische Ablaufsicherung TAS<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 10,0<br />

Wasserseitige Leistung kW 5,0<br />

H / B / T ( 1) Stahl / 2) Stein, Kachel) mm<br />

1)<br />

1201, 2) 1231 / 641 / 492<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 210 Stahl / 240 Stein<br />

Raumheizvermögen bis m³ 200<br />

Länge Holzscheite cm 38<br />

Abgasmassenstrom g/s 10,1<br />

Abgastemperatur ° C 294<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Polar Aqua, Sandstein, Korpus Stahl Gussgrau<br />

50<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Automatikregelung (Funktionsmuster)<br />

Safe-Verschlusssystem (Hydraulik)<br />

Wasseranschluss Geräte-Rückseite<br />

(1) (2) (3)<br />

(4)<br />

· Automatikregelung<br />

· <strong>ORANIER</strong> Safe-Verschlusssystem<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Anheizklappe<br />

· Thermische Ablaufsicherung TAS<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn Details<br />

Kaminöfen mit<br />

Wasserwärmetauscher<br />

Astra Aqua<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Graue Einlage, Korpus Stahl Schwarz 7708 11 4029808510166<br />

(2) Kachel Bordeauxrot, Korpus Stahl Schwarz 7708 37 4029808510173<br />

(3) Kachel Polarweiß, Korpus Stahl Schwarz 7708 87 4029808510180<br />

(4) Kachel Sand, Korpus Stahl Schwarz 7708 49 4029808510197<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Teleskopabdeckung AquaCover Stahl Schwarz 9213 10 4029808485488<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 8,0<br />

Wasserseitige Leistung kW 4,5<br />

H / B / T mm 1409 / 550 / 451<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 235<br />

Raumheizvermögen bis m³ 180<br />

Länge Holzscheite cm 35<br />

Abgasmassenstrom g/s 7,1<br />

Abgastemperatur ° C 260<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

180<br />

>85<br />

SAFE<br />

35 cm<br />

– °C<br />

Astra Aqua, Kacheleinlage Bordeauxrot, Korpus Stahl Schwarz<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Astra Aqua, Stahl Schwarz mit grauer Einlage<br />

51


240<br />

Kaminöfen<br />

mit Wasserwärmetauscher<br />

Pori Aqua<br />

Details<br />

>83<br />

Luftdurchströmter Griff<br />

Anheizklappe<br />

33 cm<br />

– °C<br />

Wasseranschluss Geräte-Rückseite<br />

(1) (2) (3)<br />

Pori Aqua Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Pori Aqua Stahl Gussgrau 7711 29 4029808506602<br />

(2) Pori Aqua Speckstein, Korpus Stahl Gussgrau 7711 22 4029808506619<br />

(3) Pori Aqua Sandstein, Korpus Stahl Schwarz 7711 42 4029808506626<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Teleskopabdeckung AquaCover Stahl Gussgrau 9214 31 4029808525313<br />

Teleskopabdeckung AquaCover Stahl Schwarz 9214 32 4029808525320<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben / hinten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 10,0<br />

Wasserseitige Leistung kW 6,0<br />

H / B / T ( 1) Stahl / 2) Stein) mm<br />

1)<br />

1108, 2) 1146 / 600 / 543<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg Stahl 148 / Stein 202<br />

Raumheizvermögen bis m³ 240<br />

Länge Holzscheite cm 33<br />

Abgasmassenstrom g/s 8,8<br />

Abgastemperatur ° C 225<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

· Ausführung Stein mit<br />

Kombi - Abdeckplatte und<br />

Ablage Warmhaltefach<br />

· Anheizklappe<br />

· Thermische Ablaufsicherung TAS<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Pori Aqua Sandstein, Korpus Stahl Schwarz<br />

52<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Luftdurchströmter Griff<br />

Anheizklappe<br />

Thermische Ablaufsicherung<br />

(1)<br />

· Umlaufende Specksteinverkleidung<br />

und Ablage<br />

Warmhaltefach<br />

· Anheizklappe<br />

· Thermische Ablaufsicherung TAS<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn Details<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

mit Wasserwärmetauscher<br />

Belt Aqua<br />

Panorama<br />

Erhältlich in der Ausführung Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Belt Aqua Panorama Stahl Gussgrau mit<br />

Speckstein-Einlage 7603 10 4029808435490<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Speicherladestation AquaLoad 9206 98 4029808403437<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 10,0<br />

Wasserseitige Leistung kW 6,0<br />

H / B / T mm 1234 / 564 / 563<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 220<br />

Raumheizvermögen bis m³ 240<br />

Länge Holzscheite cm 36<br />

Abgasmassenstrom g/s 12,2<br />

Abgastemperatur ° C 227<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

240<br />

>81<br />

36 cm<br />

– °C<br />

Belt Aqua Panorama Stahl Gussgrau mit Specksteineinlage<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

53


240<br />

Kaminöfen mit<br />

Wasserwärmetauscher<br />

Belt Aqua Plan<br />

Details<br />

>81<br />

Luftdurchströmter Griff<br />

Anheizklappe<br />

36 cm<br />

Thermische Ablaufsicherung<br />

(1) (2)<br />

Belt Aqua Plan Stahl Schwarz mit Sandstein-Einlage<br />

Zum 3D-App-Service<br />

Technische Angaben<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Speckstein-Einlage, Korpus Stahl Gussgrau 7602 22 4029808458963<br />

(2) Sandstein-Einlage, Korpus Stahl Schwarz 7602 32 4029808458970<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Speicherladestation AquaLoad 9206 98 4029808403437<br />

Anschlussmöglichkeit<br />

oben<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr<br />

hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 10,0<br />

Wasserseitige Leistung kW 6,0<br />

H / B / T mm 1234 / 561 / 514<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 220<br />

Raumheizvermögen bis m³ 240<br />

Länge Holzscheite cm 36<br />

Abgasmassenstrom g/s 10,8<br />

Abgastemperatur ° C 217<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Alle technischen Daten finden Sie ausführlich ab Seite 57.<br />

Serienmäßiger Lieferumfang Farbvarianetn<br />

· Umlaufende Speck-/Sandsteinverkleidung<br />

und<br />

Ablage Warmhaltefach<br />

· Anheizklappe<br />

· Thermische Ablaufsicherung TAS<br />

· Luftdurchströmter Griff<br />

· Serienmäßiger externer<br />

Verbrennungsluftanschluss<br />

Der Anschlussstutzen ist im<br />

Lieferumfang nicht enthalten<br />

Belt Aqua Plan Stahl Gussgrau mit Speckstein-Einlage<br />

54<br />

Produkt-Maßzeichnungen und vieles mehr finden Sie unter www.oranier.com


Kamineinsätze mit<br />

Wasserwärmetauscher<br />

Aqua Modul<br />

240<br />

>80<br />

Kamineinsatz mit gerader, prismatischer oder gebogener Feuerraumtür und<br />

hocheffizientem Wasser-Wärmetauscher und folgenden Produktvorteilen:<br />

· Geeignet zum Anschluss an mehrfach belegten Schornstein<br />

· Regelbare Primär- und Sekundärluft<br />

· Integrierte Topfentaschung<br />

· Externe Verbrennungsluftzuführung<br />

· Anschluss oben<br />

· Inkl. Zweifachverriegelung<br />

35 cm<br />

(1)<br />

Farbvarianetn<br />

Prisma Panorama Plan<br />

· AquaLoad-Speicherladestation<br />

mit integrierter Rückl aufanhebung<br />

· AquaControl-Differenzregler<br />

zur Ansteuerung der<br />

Pumpe und für kondensatfreien<br />

Heizbetrieb<br />

· Thermische Ablaufsicherung<br />

mit 4 m Kapillarrohr<br />

· Anschlussstutzen für<br />

Verbrennungsluftzufuhr<br />

Verfügbares Zubehör<br />

Erhältlich in den Ausführungen Bestellnummer EAN-Code<br />

(1) Aquamodul KE 706 Plan, Stahl Schwarz 7617 11 4029808507647<br />

(1) Aquamodul KE 706 Prisma, Stahl Schwarz 7618 11 4029808507654<br />

(1) Aquamodul KE 706 Panorama, Stahl Schwarz 7619 11 4029808507661<br />

Zubehör<br />

Anschlussstutzen für Verbrennungsluftzufuhr 9200 69 4029807779991<br />

Nennwärmeleistung kW 10,5<br />

Wasserseitige Leistung kW 6,3<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 142<br />

Raumheizvermögen bis m³ 240<br />

Länge Holzscheite cm 35<br />

Abgasmassenstrom g/s 11,2<br />

Abgastemperatur ° C 184<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12<br />

Technische Angaben<br />

Zum 3D-App-Service<br />

55


Rund ums Heizen<br />

Garantiert sauber!<br />

Einzigartig: Natursteine<br />

sind echte Unikate<br />

Brennholz & Briketts<br />

für optimale Nutzung<br />

Ein moderner Kamin- und Kachelofen<br />

ist so konstruiert, dass – dank<br />

einer optimierten Luftzufuhr, der<br />

Verwendung neuer Materialien und<br />

verfeinerter Konstruktion – das Holz<br />

emissionsarm verbrennt, wodurch<br />

die Emissionen stark zurückgehen.<br />

Ersetzt ein moderner <strong>Kaminofen</strong><br />

eine veraltete Feuerstätte, lassen sich<br />

Feinstaub und andere Schadstoffe um<br />

bis zu 85% reduzieren. Daran lässt<br />

sich ablesen, welche Fortschritte die<br />

Verbrennungstechnik in den vergangenen<br />

Jahren und Jahrzehnten erzielt<br />

hat. Hinzu kommt, dass die Verbrennung<br />

von Holz keine zusätzlichen<br />

Treibhausgase produziert, da nur so<br />

viel Kohlendioxid freigesetzt wird,<br />

wie der Baum während seines Wachstums<br />

aufgenommen hat. Die neuen<br />

Geräte sind deutlich sparsamer,<br />

effizienter und emissionsärmer als<br />

ihre Vorgänger.<br />

Sämtliche von uns gelieferten<br />

Heizgeräte erfüllen alle derzeitig<br />

gültigen Regelungen und sind<br />

somit garantiert sauber:<br />

1. BImSchV, gültig ab<br />

dem 22.03.2010<br />

2. ÖNorm Art. 15 a B-VG<br />

3. Spezifische Städtenormen<br />

(München, Stuttgart,<br />

Aachen usw.)<br />

Steine sind ein Naturprodukt,<br />

geschaffen vor Millionen von Jahren.<br />

Sie sind aus mehreren, in Gefüge,<br />

Härte und Farbe unterschiedlichen<br />

Stoffen zusammengesetzt. Somit ist<br />

jedes Steinmuster ein Unikat und<br />

in seiner Form so einzigartig wie die<br />

Natur selbst. Farbunterschiede,<br />

Trübungen, Poren, Adern und Schatten<br />

sind wesentliche Merkmale, die<br />

jeden Steinsatz zum Solitär machen.<br />

Durch die unterschiedliche Dichte<br />

und der damit verbundenen<br />

differierenden Härte lässt sich die<br />

Oberfläche eines Steins auch<br />

unterschiedlich behandeln. So wirkt<br />

die Oberfläche bei härterem Stein<br />

glänzend, bei weicherem Stein<br />

dagegen eher matt, weil sich hier<br />

kleinste Sandkörner lösen.<br />

Ob Speckstein, Granit oder Sandstein<br />

– die zur Verkleidung von <strong>ORANIER</strong><br />

Kaminöfen verwendeten Natursteine<br />

werden in unterschiedlichen Steinbrüchen<br />

abgebaut. Überall hat hier<br />

die Natur dafür gesorgt, dass kein<br />

Stein dem anderen gleicht. Jede<br />

Abweichung stellt daher einen Wert<br />

an sich dar und unterstreicht so<br />

erst auch die besondere Note jedes<br />

einzelnen Ofens.<br />

Eine Übernahme der Gewähr unserseits<br />

bezüglich identischer<br />

Farben und Mase rung der Steine zu<br />

den abgebildet en und gezeigten<br />

Modellen ist ausgeschlossen.<br />

Wer seinen modernen <strong>Kaminofen</strong><br />

optimal nutzen möchte, sollte Holz<br />

und Braunkohlebriketts kombiniert<br />

verwenden.<br />

Ofenfertiges Holz verbrennt zügig<br />

und heizt den <strong>Kaminofen</strong> schnell<br />

auf. Briketts aus Braunkohle sorgen<br />

dank ihres hohen Heizwertes für<br />

lange Brenndauer und gleichmäßige<br />

Wärmeabgabe.<br />

Den <strong>Kaminofen</strong> effektiv nutzen und<br />

dabei noch clever Kosten sparen geht<br />

ganz einfach nach dem Motto:<br />

Erst Holz, dann Briketts.<br />

Wohlige Wärme garantiert.<br />

Wir empfehlen hochwertige<br />

Brennstoffe und Briketts aus<br />

Braunkohle von „Heizprofi“.<br />

Made in Germany –<br />

seit mehr als 100 Jahren.<br />

Darauf geben wir Ihnen unser<br />

Versprechen.<br />

Ihre <strong>ORANIER</strong> Heiztechnik<br />

56


Technische Daten<br />

Carus Aqua<br />

Carus<br />

Pelletöfen & wasserführende Pelletöfen<br />

Bora 6 Bora 12 Zephyr Aqua<br />

Zephyr<br />

Seite 14 14 15 15 16 16<br />

geprüft nach DIN 18894, EN 14785 und § 15a x x x x x x<br />

Blauer Engel, RAL-UZ 111 – – x x – –<br />

Anschlussmöglichkeit hinten hinten hinten hinten hinten hinten<br />

DIBT-Zulassung beantragt beantragt Z-43.11-270 Z-43.11-270 – –<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten hinten hinten hinten hinten hinten<br />

Heizleistung kW 3,0-10,0 2,6 - 6,0 2,6-6,0 3,2-12,0 3,0-10,0 2,6 - 6,0<br />

Wasserseitige Leistung kW 8,0 – 4,6 10,0 7,6 –<br />

Höhe mm 1265 1265 942 1100 1026 1026<br />

Breite mm Ø 520 Ø 520 502 617 510 510<br />

Tiefe mm Ø 520 Ø 520 545 596 526 526<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 167 1) / 206 2) 158 1) / 197 2) 159 1) / 167 2) 209 1) / 222 2) 157 168<br />

Raumheizvermögen bis m³ bis 350 bis 210 bis 210 bis 420 bis 350 bis 210<br />

Ø Rauchrohranschluss mm 100 100 100 100 100 100<br />

Brennstoffinhalt kg 32 32 20 32 35 35<br />

Brenndauer max. h 48 55 36 45 52 60<br />

Wirkungsgrad gem. Prüfungszeugnis % > 90 > 90 > 95 > 95 > 90 > 90<br />

Stromanschluss V 230 230 230 230 230 230<br />

Leistungsaufnahme Dauerbetrieb W 30-60 30-60 30-60 30-100 30-60 30-60<br />

Elektrische Zündung x x x x x x<br />

Kesselthermostat x – x x x –<br />

Regelung mit Zeitschaltfunktion und externer Freigabe x x x x x x<br />

Fernbedienbarkeit optional optional – – – –<br />

App fähig optional optional – – optional optional<br />

Anschluss Vorlauf / Rücklauf "AG 3/4 – 3/4 3/4 3/4 –<br />

STB eingebaut eingebaut eingebaut eingebaut eingebaut eingebaut<br />

Sicherheitsabstände<br />

Seitlich mm 150 150 150 150 150 150<br />

Hinten mm 100 100 50 50 100 100<br />

Vorne mm 800 800 800 800 800 800<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein<br />

Dual Fire<br />

Wasserführende Kaminöfen<br />

Hektos Arena Aqua Polar Aqua Astra Aqua Pori Aqua Belt Aqua<br />

Pannorama<br />

Belt Aqua<br />

Plan<br />

Seite 12 49 50 51 52 53 54<br />

geprüft nach DIN EN 13240 x x x x x x x<br />

geprüft nach DIN EN 13229 – – – x –<br />

geprüft nach DIBT – beantragt – – – – –<br />

Bauart 1 für Mehrfachbelegung geeignet x – x x x x x<br />

Für Mehrfachbelegung nicht geeignet x – – –<br />

Anschlussmöglichkeit oben oben oben/hinten oben/hinten oben/hinten oben oben<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten / unten – – – – –<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten – hinten hinten hinten hinten hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 10,5 8,5 10,0 8,0 10,0 10,0 10,0<br />

Wasserseitige Leistung kW 6,0 4,2 5,0 4,5 6,0 6,0 6,0<br />

Höhe mm 1455 1465 1) / 1500 2) 1201 1) / 1231 2) 1409 1108 1) /1146 2) 1234 1234<br />

Breite mm 544 Ø 520 641 550 600 564 561<br />

Tiefe mm 593 Ø 520 492 451 543 563 514<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 365 208 1) / 258 2) 210 1) / 240 2) 235 1)/ 243 2) 148 1) /202 2) 220 220<br />

Raumheizvermögen bis m³ 240 200 200 180 240 240 240<br />

Wirkungsgrad % > 90 > 83 > 83 > 85 > 83 > 81 > 81<br />

Länge Holzscheite cm 33 33 38 35 33 36 36<br />

Höhe bis Unterkante Rohrstutzen (Abg. hinten) mm – – 959 1223 871 – –<br />

Höhe bis Oberkante Rohrstutzen (Abg. oben) mm 1465 1490 1206 1419 1115 1235 1235<br />

Hinterkante bis Mitte Rauchrohr (Abg. oben) mm 225 255 171 227 227 200 196<br />

zulässige Vorlauftemperatur °C 95 95 95 95 95 95 95<br />

zulässiger Betriebsdruck bar 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0<br />

Ø Rauchrohranschluss/Luftstutzen mm 150 / 100 150 / 100 150 / 100 150/100 150/100 150/100 150 / 100<br />

Daten zur Schornsteinberechnung nach DIN EN 13384<br />

Abgasmassenstrom g/s 11,1 8,9 10,1 7,1 8,8 12,2 10,8<br />

Abgastemperatur ° C 150 271 294 260 225 227 217<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12 0,14 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12<br />

Sicherheitsabstände<br />

Seitlich mm 200 250 200 200 200 200 200<br />

Hinten mm 200 200 200 200 200 200 200<br />

Vorne mm 800 800 800 800 800 800 800<br />

Brennstoff Holz/ Braunkohlebriketts x x x x x x x<br />

1)<br />

Stahl / Glas<br />

2)<br />

Stein<br />

1) 1)<br />

Stahl Stahl<br />

2) 2)<br />

Stein/Kachel Kachel<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein<br />

57


Technische Daten<br />

Kaminöfen<br />

Polar Neo 4 Polar Neo 6 Polar Neo 8 Atrium 5/7 Artix Corso Arena Plus<br />

Seite 17 18 19 20 21 22 23<br />

geprüft nach DIN EN 13240 x x x x x x x<br />

DIBT-Zulassung beantragt beantragt beantragt – – – beantragt<br />

Bauart 1 od. Bauart 2* f. Mehrfachbelegung geeignet x* x* x* x x x x*<br />

Anschlussmöglichkeit oben/hinten oben/hinten oben/hinten oben/hinten oben/hinten oben/hinten oben / hinten<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten/unten hinten/unten hinten/unten – – – hinten / unten<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr – – – hinten/unten hinten/unten hinten/unten –<br />

Nennwärmeleistung kW 5,0 6,5 8,0 5,0 1) /7,0 2) 7,0 6,0 7,0<br />

Wasserseitige Leistung kW – – – – – – –<br />

Höhe mm 1125 1250 1320 1152 1) / 1220 2) 1409 1232 1) /1262 2) 1465 1) / 1500 2)<br />

Breite mm 520 570 600 588 1) / 634 2) 550 Ø 520 Ø 520<br />

Tiefe mm 380 480 510 468 1) /500 2) 451 Ø 520 Ø 520<br />

Schenkellänge mm –<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 110 1) /171 2) 141 1) /196 2) 144 1) /203 2) 141-152 1) / 162 2) 141 152 1) /207 2) 225 1) / 292 2)<br />

Raumheizvermögen bis m³ 88 131 186 88 1) /144 2) 124 144 144<br />

Wirkungsgrad % > 80 > 80 > 80 > 80 1) /> 83 2) > 85 > 80 > 80<br />

Länge Holzscheite cm 30 33 40 30 1) /33 2) 33 33 33<br />

Höhe bis Unterkante Rohrstutzen (Abg. hinten) mm 880 1005 1060 872 1) /984 2) 890 1012 1207<br />

Höhe bis Oberkante Rohrstutzen (Abg. oben) mm 1120 1245 1315 1130 1) /1200 2) 1160 1245 1440<br />

Hinterkante bis Mitte Rauchrohr (Abg. oben) mm 120 178 180 207 1) /213 2) 149 260 260<br />

zulässige Vorlauftemperatur °C – – – – – – –<br />

zulässiger Betriebsdruck bar – – – – – – –<br />

Schenkelkante bis Mitte Rauchrohr (Abg. Oben) mm – – – – – – –<br />

Ø Rauchrohranschluss/Luftstutzen mm 150/100 150/100 150/100 150/100 150/100 150/100 150 / 100<br />

Daten zur Schornsteinberechnung nach DIN EN 13384<br />

Abgasmassenstrom g/s 5,1 6,4 8,7 6,9 1) /5,9 2) 7,6 7,7 7,9<br />

Abgastemperatur ° C 280 275 292 229 1) /329 2) 284 301 327<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12<br />

Sicherheitsabstände<br />

Seitlich mm 200 300 400 800 200 200 400<br />

Hinten mm 200 200 200 200 200 200 200<br />

Vorne mm 800 800 800 800 800 800 1100<br />

Brennstoff Holz/ Braunkohlebriketts x x x x x x x<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein/Kachel<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein/Kachel<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein/Kachel<br />

1)<br />

Atrium 5 Stahl-Stein<br />

2)<br />

Atrium 7 Stahl<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein<br />

1)<br />

Stahl / Glas<br />

2)<br />

Stein<br />

Kaminöfen<br />

Polar Eck Kaskade Arktis 5/7 Pori 5 Pori 7 Corner<br />

58<br />

Seite 34 35 36 37 37 38<br />

geprüft nach DIN EN 13240 x x x x x x<br />

DIBT-Zulassung – – – – – –<br />

Bauart 1 od. Bauart 2* f. Mehrfachbelegung geeignet x x x x x x<br />

Anschlussmöglichkeit oben oben / hinten oben/hinten oben/hinten oben/hinten oben<br />

Raumluftunabhängiger Betrieb mit externer Luftzufuhr – – – – – –<br />

Betrieb mit externer Luftzufuhr hinten hinten hinten hinten hinten hinten<br />

Nennwärmeleistung kW 6,5 6,5 5,0 1) /6,5 2) 5,0 6,5 7,0<br />

Wasserseitige Leistung kW – – – – – –<br />

Höhe mm 1141 1231 985 1) /1030 2) 1058 1) /1090 2) 1113 1) /1146 2) 1125<br />

Breite mm 737 1032 523 1) /6<strong>04</strong> 2) 523 600 685<br />

Tiefe mm 567 632 399 1) /470 2) 385 464 685<br />

Schenkellänge mm 524 – – – – 485<br />

Gewicht (inkl. Verpackung) kg 137 1) / 170 2) 180 108-134 1) / 120-153 2) 95 1) /155 2) 120 1) /175 2) 144<br />

Raumheizvermögen bis m³ 131 131 88 1) /131 2) 88 131 144<br />

Wirkungsgrad % > 80 > 81 > 81 1) /> 81 2) > 80 > 80 > 80<br />

Länge Holzscheite cm 33 33 30 1) /33 2) 30 33 33<br />

Höhe bis Unterkante Rohrstutzen (Abg. hinten) mm – 970 966 1) /1005 2) 840 871 –<br />

Höhe bis Oberkante Rohrstutzen (Abg. oben) mm 1115 1206 740 1) /795 2) 1066 1115 1100<br />

Hinterkante bis Mitte Rauchrohr (Abg. oben) mm – 164 122 1) /167 2) 125 161 –<br />

zulässige Vorlauftemperatur °C – – – – – –<br />

zulässiger Betriebsdruck bar – – – – – –<br />

Schenkelkante bis Mitte Rauchrohr (Abg. Oben) mm 186 – – – – 148<br />

Ø Rauchrohranschluss/Luftstutzen mm 150 / 100 150 / 100 150/100 150/100 150/100 150 / 100<br />

Daten zur Schornsteinberechnung nach DIN EN 13384<br />

Abgasmassenstrom g/s 6,7 6,5 5,0 1) /6,5 2) 5,0 6,5 8,5<br />

Abgastemperatur ° C 298 310 300 1) /330 2) 300 330 266<br />

erforderlicher Förderdruck mbar 0,12 0,12 0,11 1) /0,12 2) 0,11 0,12 0,12<br />

Sicherheitsabstände<br />

Seitlich mm – 200 200 1) /300 2) 200 300 800<br />

Hinten mm 5 200 200 200 200 200<br />

Vorne mm 800 800 800 800 800 800<br />

Brennstoff Holz/ Braunkohlebriketts x x x x x x<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein/Kachel<br />

1)<br />

Arktis 5 Stahl-Stein<br />

2)<br />

Arktis 7 Stahl-Stein<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein/Kachel<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein/Kachel


Arena<br />

Dio 150<br />

Dio 150 W<br />

Kaminöfen<br />

Technische Daten<br />

Dio 120 Arkona Rota Rota Tre Thalia 5/7 Polar 4 Polar 6 Polar 8<br />

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33<br />

x x x x x x x x x x<br />

beantragt – – – – – – – – –<br />

x x x x x x* x x x x<br />

oben / hinten oben/hinten oben oben/hinten oben / hinten oben / hinten oben/hinten oben / hinten oben / hinten oben / hinten<br />

hinten / unten – – – – – – – – –<br />

– hinten/unten hinten/unten hinten/unten hinten hinten hinten hinten hinten hinten<br />

6,0 6,0 6,0 7,0 5,0 5,0 5,0 1) /6,5 2) 5,0 6,5 8,0<br />

– – – – – – – – – –<br />

1237 1) / 1262 2) 15<strong>04</strong> 1250 1583 967 1) / 985 2) 989 1) / 1007 2) 1096 1) /1151 2) 1066 1) / 1086 2) 1108 1) / 1140 2) 1205 1) / 1234 2)<br />

Ø 520 Ø 456 Ø 456 Ø 515 Ø 458 Ø 458 529 1) /605 2) 515 598 649<br />

Ø 520 Ø 456 Ø 456 Ø 515 Ø 458 Ø 458 390 1) /490 2) 376 472 502<br />

– – – – – – – – – –<br />

88-138<br />

150 1) / 167 2) 148 1) /220 2) 140 240 1) /245 2) 120 1) / 130 2) 120 1) / 130 2) 1) / 120-<br />

175 2) 100 1) / 163 2) 130 1) / 185 2) 132 1) / 195 2)<br />

124 124 124 144 88 88 88 1) /131 2) 88 131 186<br />

> 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80 > 81 1) /> 80 2) > 80 > 81 > 80<br />

33 25 25 25 30 30 30 1) /33 2) 30 33 40<br />

1012 1309 – 1323 759 706 835 1) /869 2) 840 870 963<br />

1235 1285 1282 1240 980 995 1066 1) /1115 2) 1066 1115 1206<br />

260 228 228 257 231 229 133 1) /166 2) 122 157 172<br />

– – – – – – – – – –<br />

– – – – – – – – – –<br />

– – – – – – – – – –<br />

150 / 100 150/100 150/100 150/100 150 / 100 150 / 100 150/100 150 / 100 150 / 100 150 / 100<br />

7,9 6,7 6,7 7,0 4,6 4,5 4,2 1) /9,6 2) 5,0 6,5 9,3<br />

327 237 237 244 254 255 300 1) /284 2) 300 330 312<br />

0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,11 0,12 0,12<br />

400 200 200 200 200 800 200 200 300 (E200) 400<br />

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200<br />

1100 800 800 800 800 800 800 800 800 800<br />

x x x x x x x x x x<br />

1)<br />

Stahl / Glas<br />

2)<br />

Stein<br />

1)<br />

Dio 150<br />

2)<br />

Dio150 W<br />

1)<br />

Mineralputz<br />

2)<br />

Kachel<br />

1)<br />

Glas<br />

2)<br />

Stein/Keramik<br />

1)<br />

Glas<br />

2)<br />

Stein/Keramik<br />

1) 1)<br />

Thalia 5 Stahl-Stein Stahl<br />

2) 2)<br />

Thalia 7 Stahl-Stein Stein/Kachel<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein/Kachel<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein/Kachel<br />

Kaminöfen<br />

Astra 7 Hera R Hera Massiv Fehmarn 5/7 Stella Eck Patrona<br />

Cora<br />

wärmePLUS<br />

Club wP Pateo R / L Puris<br />

39 40 41 42 43 44 45 46 47 48<br />

x x x x x x x x x x<br />

– Z 43.12-324 – – – – – – – –<br />

x x* x x x x x x x* x<br />

oben/hinten oben/hinten oben/hinten oben/hinten hinten oben / hinten oben/hinten oben / hinten oben / hinten oben / hinten<br />

– hinten – – – – – – – –<br />

hinten/unten – hinten hinten hinten – hinten unten unten hinten<br />

7,0 6,0 6,0 5,0 1) /7,0 2) 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0<br />

– – – – – – – – – –<br />

1409 1100 1) /1152 2) 1147 1<strong>04</strong>8 1) /1230 2) 1659 1200 1641 1620 1505 1700<br />

550 500 1) /555 2) 612 492 1) /586 2) 892 850 886 1240 1303 1178<br />

451 400 401 373 1) /475 2) 631 488 587 1240 740 615<br />

– – – – 630 – – 854 – –<br />

245 1) /250 2) 135 1) /298 2) 325 113 1) /167 2) 230 215 226 240 230 180<br />

144 124 124 88 1) /144 2) 144 144 144 144 144 144<br />

> 80 > 80 > 80 > 80 1) /> 80 2) > 81 > 80 > 80 > 80 > 80 > 80<br />

35 33 33 30 1) /35 2) 33 33 33 33 40 33<br />

1136 865 865 699 1) /839 2) 1305 739 1076 1212 1128 1323<br />

1<strong>04</strong>6 1105 1105 1023 1) /1205 2) – 970 1314 – – 1238<br />

220 130 130 120 1) /156 2) – 180 188 – – 183<br />

– – – – – – – – – –<br />

– – – – – – – – – –<br />

– – – – – – – 408 – –<br />

150/100 150/100 150/100 150/100 150/100 150 / – 150/100 150 / 100 150 / 100 150 / 100<br />

6,8 6,0 7,9 6,1 1) /7,9 2) 7,1 8,7 7,2 7,4 9,2 7,0<br />

305 280 286 260 1) /290 2) 258 210 254 258 250 330<br />

0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12<br />

350 300 200 200 – 200 200 800 800 200<br />

200 250 200 200 1) /250 2) 10 200 10 10 5 –<br />

900 1000 800 800 800 800 800 800 800 800<br />

x x x x x x x x x x<br />

1)<br />

Mineralputz<br />

2)<br />

Kachel<br />

1)<br />

Stahl<br />

2)<br />

Stein<br />

1)<br />

Fehmarn 5<br />

2)<br />

Fehmarn 7<br />

1)<br />

Stahl / Glas<br />

2)<br />

Stein<br />

1)<br />

Stahl / Glas<br />

2)<br />

Stein<br />

59


Ihr Fachhändler<br />

<strong>ORANIER</strong> Heiztechnik GmbH<br />

Weidenhäuser Straße 1-7<br />

35075 Gladenbach<br />

Telefon + 49 (0) 6462 923 - 710<br />

Telefax + 49 (0) 6462 923 - 349<br />

E-Mail: info-heiztechnik@oranier.com<br />

www.oranier.com<br />

Ab 1. Juli <strong>2015</strong><br />

<strong>ORANIER</strong> Heiztechnik GmbH<br />

Sechsheldener Str. 122<br />

35708 Haiger<br />

Tel: (0 27 71) 2630 - 710<br />

Fax: (0 27 71) 2630 - 349<br />

E-Mail: info-heiztechnik@oranier.com<br />

www.oranier.com<br />

<strong>ORANIER</strong> Heiz- und Kochtechnik GmbH<br />

Niederlassung Österreich<br />

Dürrnberger Straße 5<br />

A-4020 Linz<br />

Telefon + 43 (0) 732 6601 88<br />

Telefax + 43 (0) 732 6602 23<br />

E-Mail: sales@oranier.at<br />

www.oranier.com<br />

<strong>ORANIER</strong> Heiz- und Küchentechnik GmbH<br />

Niederlassung Schweiz<br />

Hartbertstrasse 1<br />

7001 Chur<br />

Telefon + 41 (0) 812 5066 25<br />

Telefax + 41 (0) 812 5066 26<br />

E-Mail: swiss@oranier.com<br />

www.oranier.com<br />

030 1423 015 100.<strong>04</strong>/15_<strong>EV</strong>_<strong>V1</strong><br />

Copyright: Alle in diesem Medium<br />

(print oder web) verwendeten Bilder, Illustrationen, Maßzeichnungenen und Tex<br />

te unterliegen<br />

dem Copyright der Firma <strong>ORANIER</strong> Heiztechnik, 35075 Glade<br />

nbach. Die Verwendung durch Drit<br />

te bedarf der schriftlichen<br />

Zustimmung durch die Fa. <strong>ORANIER</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. Drucktechnisch bedi<br />

ngte Far<br />

babweich<br />

ungen möglich.<br />

www.oranier.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!