JK-Sursee-Programm-2016_HighEnd

www.jodelklubsursee.ch
Jodler-Obe
mit CD-Vorstellung
Samstag, 12. März 2016, 20.00 Uhr
Türöffnung 19.00 Uhr
Im CAMPUS Sursee
Unser Hauptsponsor:

Herzlich Willkommen
Liebe Jodlerfamilie, sehr geschätzte Freunde und Gönner
In diesem Jahr wurde nebst den Vereinsanlässen eifrig geprobt,
aufgenommen, gestaltet… Das Ergebnis – eine neue CD des
Jodelklub Sursee und deren Kleinformationen. «Aus vo öis» das
darf der Jodelklub Sursee stolz sagen – denn es ist ganz speziell,
wenn sich aus den eigenen Reihen verschiedene Gruppen
formieren und an Auftritten oder auf der CD abwechslungsreiche
Unterhaltung bieten.
Unter der bewährten Leitung von Christina Buchmüller haben
wir mit viel Herzblut und Freude diese CD aufgenommen
und uns auf das Konzert vorbereitet. Wir Jodlerinnen und Jodler laden Sie
und ihre Angehörigen herzlich ein, bei der Vorstellung unserer neuen
CD am diesjährigen Jodlerobe vom Samstag 12. März mit dabei zu sein! Wir
verwöhnen Sie mit Jodelgesang und Musik, ganz nach dem Motto «Aus
vo öis». Für weitere musikalische Unterhaltung sorgen die Schwyzerörgelifrönde
Rast-Wiss, durchs Programm führt Stefan Schärli.
Verbringen Sie mit uns einen gemütlichen Abend, vergessen Sie für einen
Moment die Sorgen des Alltags und tauchen Sie in die heitere Welt der
frischen Klänge aus Sursee ein. Reservieren Sie sich rechtzeitig einen Platz.
Das ist neu auch per Internet möglich. Siehe S. 27
«Scho strahled d‘Sonne weder öbers Land, rüeft uf zo nöie Tate». So die
erste Strophe unseres Wettvortrages am Zentralschweizerischen Jodlerfest
vom 26.–28. Juni 2015 in Sarnen. Der Vortrag überzeugte Jury wie Publikum
und wurde mit der Höchstnote und einem grossen Applaus belohnt. Wir
dürfen auf ein gelungenes Fest zurück blicken und freuen uns schon jetzt
auf das nächste Jodlerfest 24.–26. Juni 2016 in Schüpfheim.
Bei dieser Gelegenheit danken wir auch all unseren Sponsoren, Inserenten
und Gönnern für ihre grosse Unterstützung!
Martina Rüttimann-Odermatt
Präsidentin Jodelklub Sursee
3

Hauptsponsor Jodler-Obe 2016
ÄSTHETIK MIT METALL
4

5

Chorleiterin
Christina Buchmüller, Schenkon
1. Bass Moritz Häfliger, Schenkon
Beat Bürli, Sursee (Materialverwalter)
Alois Wagemann, Ettiswil
Anton Arnold, Schenkon
Thomas Huber, Hildisrieden
Franz-Josef Schmid, Oberkirch
2. Bass Ernst Bruggmann, Sursee
Oskar Buchmüller, Schenkon
Simon Rast, Sursee
Alois Stadelmann, Egolzwil (Kassier)
Harry Hächler, Sursee
6

Jodlerinnen
Vreni Leupi, Mauensee
Christina Buchmüller, Schenkon
Martina Rüttimann, Buttisholz (Präsidentin)
2. Jodler Franz Bieri, Sursee
rené Epp, Schüpfheim
Michael Rast, St. Erhard (Vizepräsident)
1. Tenor Franz Bieri, Sursee
Söpp Bieri, Sursee
rené Epp, Schüpfheim
Michael Rast, St. Erhard
Tobias Vogel, Schenkon (Aktuar)
2. Tenor Josef Bieri, Sursee
Franz Bättig, Sursee
Hans Peter Lipp, Sursee
Christian Merki, Luzern
Stefan Meyer (Probejahr)
7

Italienische Spezialitäten!
Pizza aus dem Holzofen!
Petra und Franco Diana
Mühleplatz 10 • 6210 Sursee • Telefon 041 920 43 43
Di und Mi Ruhetag
Kontaktieren Sie unsere
Experten:
BDO WÜNSCHT ALLEN
EINEN FRÖHLICHEN
JODLER-OBE 2016
BDO AG
Bahnhofstrasse 7b
6210 Sursee
Tel. 041 925 55 55
www.bdo.ch
Prüfung · Treuhand · Steuern · Beratung
8 124x46_4fbg_Sursee_JodlerObe.indd 1 21.12.15 14:50

Allmendstrasse 6
6210 Sursee
Tel. 041 921 41 77
Fax 041 921 50 25
www.arnoldsursee.ch
Parkett
Wärme und Geborgenheit
arnoldsursee ag
Bodenbeläge
Schnell & kompetent
• iPhone & iPad
• Samsung
• Nokia • HTC
• Gratis Abo-Check
• Neuabo
• Grosses Sortiment
Handy-Zubehör
iPhone 6s 16 GB
1.– *
statt Fr. 759.–
* Mit Abo Natel ® Infinity XL
24 Monate Fr. 179.–/Mt.
Hauptstrasse 46, 6260 Reiden, T 062 749 40 50
Lerchenweg 14, 6210 Sursee, T 041 922 20 00
www.schuerch-zimmerli.ch
iPad
Monats-Verlosung
jetzt gewinnen od. kaufen
16 GB
9

Jetzt Probe fahren.
Der neue Touran. Allem gewachsen.
Jetzt bereits für Fr. 23’800.– 1 .
Der ge räu mige All roun der bie tet al les, was es braucht, um den Fa mi lien all tag zu meis tern. Mit sei nem
dyna mi schen De sign, den in no va ti ven As sis tenz syste men und dem va ria blen Raum kon zept mit bis zu
7 Plät zen sorgt der Touran für ein kom for ta bles Fahrgefühl.
1
Touran Trendline 1.2 TSI BlueMotion Technology, 110 PS, 6-Gang ma nuell, Ener gie ver brauch:
5.5 l/100 km, CO 2 - Emis sion: 127 g/km (Durch schnitt al ler ver kauf ten Neu wa gen: 144 g/km),
Ener gie ef fi zienz- Ka te go rie: C. Re gu lä rer Preis: Fr. 26’800.–, ab züg lich In no va tions prä mie
Fr. 1’000.– und Lager prä mie Fr. 2’000.–, tat säch lich zu be zah len der Preis: Fr. 23’800.–. Abgebilde
tes Mo dell: Touran High line 1.4 TSI BlueMotion Technology, 150 PS, 7-Gang DSG inkl.
Mehr aus stat tung (LED- Schein wer fer, Pa no ra ma- Schie be dach, Me tal lic-La ckie rung Carribean
Blue, Park lenk as sis tent): Fr. 41’680.– (exkl. vor aus sicht lich ab Früh som mer 2016 ver füg ba res
R-Line Pa ket, Preis noch nicht fest ste hend). Lauf zeit der In no va tions- und Lager prä mie: 1.11.
bis 30.11.2015. Fahrzeugübernahme In no va tions prä mie: Neu be stellungen 31.5.2016, Lagerfahrzeuge
11.12.2015. Fahrzeugübernahme Lager prä mie: 11.12.2015. Ausgewählte Fahrzeuge
aus Produk tion November-Dezember bis 30.12.2015. Preis änderungen vorbehalten.
AMAG Sursee
Neuweidstrasse 1, 6208 Oberkirch LU
Tel. 041 926 80 40, www.sursee.amag.ch
10

Tenorsänger gesucht
Willst du das unbeschreibliche Gefühl erleben,
einmal selber im Stimmenmeer zu stehen?
Melde dich bei unserer Chorleiterin (079 352 98 19),
wenn du eine gute Stimme hast und bei uns
in die Reihen stehen möchtest.
Wo es einfach
um Sie geht.
Wir sind einfach Bank.
Valiant Bank AG, Bahnhofstrasse 12,
6210 Sursee, Telefon 041 925 69 69
11

Wir begleiten Sie
kompetent in
allen Finanzangelegenheiten
und
Lebensphasen –
versprochen.
Philipp Vogel
Regionaldirektor Sursee
Immer da, wo Zahlen sind.
Raiffeisen-Mitglieder erleben mehr.
Konzerte, Raiffeisen Super League, Ski-Gebiete zu attraktiven Preisen
und gratis in über 470 Museen. raiffeisen.ch/memberplus
12

FRANZ BIERI
SCHREINEREI
SURSEE
AltersZentrum St. Martin, Sursee.
Schreinerei
Innenausbau
Fenster aus
Holz/Metall
Glaserei
Schränke
Möbel
Küchen aus
Eigenproduktion
Reparaturen
Unterhalt
Wohnen und Leben
von seiner schönsten
Seite.
Franz Bieri, Göldlinstrasse 14A, 6210 Sursee
Telefon 041 921 35 30, franzbieri@bluewin.ch
www.schreinerei-bieri-sursee.ch
13

Immobilien verkaufen oder bewerten mit Redinvest –
mehr Freiraum für Dinge die Ihnen am Herzen liegen.
Verlassen Sie sich auf die Immobilien-Experten mit über 40 Jahren Erfahrung.
Wir engagieren uns persönlich und zuverlässig um Ihre Immobilien. Kontaktieren Sie uns
für ein unverbindliches Bedarfsgespräch unter 041 926 70 50.
Redinvest Immobilien AG | www.redinvest.ch
Sursee | Schötz | Willisau
WWW.FISCHER-WEINE.CH
Inh. Mary Winiger
6210 Sursee
14

Schwyzerörgelifrönde Rast-Wiss
Sie treten an verschiedenen
Orten in der ganzen Schweiz
auf und spielen zum Tanz oder
an Konzerten, Kilbi und Festen.
Die Schwyzerörgelifrönde
Rast-Wiss pflegen den urchigen
Innerschwyzer-Stil, spielen aber
auch andere Stilrichtungen.
Begleitet von Thomas Bucher
am Bass spielen Michi Rast,
Helen Kunz-Rast und Dani Wiss
am Schwyzerörgeli.
Ansage Stefan Schärli
Es gibt kaum ein vielseitigeren Künstler wie
Stefan Schärli. Der gelernte Bauer aus dem Hinterland,
Rettungssanitäter und Leiter einer Notfall-
Station ist quasi auf der Bühne zu Hause. Zum
Beispiel als Theater-Regisseur, als Theaterspieler
oder auch als Sänger in Musicals, Opern oder
Operetten.
Die Besucher dürfen sich auf unterhaltsame
Ansagen und Einlagen freuen.
15

Merkurstrasse 13
6210 Sursee
041 921 08 07
maler-habermacher.ch
Nie mehr selber
Rasen mähen!
Fühl dich Zuhause.
www.husqvarna.ch
Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ).
All rights reserved.
Beratung, Verkauf und Service:
sicherheitstechnik
• Schlossöffnungsdienst
• Schliessanlagen
• Schlüssel aller Art
• Fischereiartikel
Postfach 424
6210 Sursee
Tel. 041 921 21 05
www.schluesselfrank.ch
Neuer Standort
BUCHENHOF
Buchenstrasse 4
16

Persönlich engagiert.
Elektro + Licht
Solartechnik
IT + Communication
Gebäudeautomation
CKW Conex AG
Geschäftsstelle Sursee, Münchrütistrasse 1, 6210 Sursee
T 041 925 63 00, sursee@ckwconex.ch, www.ckwconex.ch
Ein Unternehmen der CKW-Gruppe
www.kubasu.ch
Tel. 041 921 11 93
Fax. 041 921 99 35
Neubauten | Umbauten | Sanierungen | Renovationen | Kundenarbeiten
Tiefbau | Gerüstungen | Bauprofile | Umgebungsarbeiten
17

Ins_125x90mm.pdf 1 26.08.14 15:59
Marken-Parfums
immer günstig.
Einkaufen bei OTTO’S zahlt sich immer aus. Auch online in unserem Webshop. ottos.ch
HELLMÜLLER GDW SURSEE
Sensationelle
Weitsicht
Brillen / Linsen
HELLMÜLLER GDW SURSEE
Surseepark
po-spons-4c-¼seite-v2-1-4.indd 3 27.05.15 19:50
Himalaya Nepal
po-suwo15-v2-s1234567.indd 5 01.05.15 09:32
18

Neue CD – Jetzt bestellen!
Preis: Fr. 28.–
CD-Verkauf:
Martina Rüttimann-Odermatt
Ober-Allmendstrasse 20
6018 Buttisholz
Email: info@jodelklubsursee.ch
19

Merkurstrasse 13
6210 Sursee
041 921 08 07
maler-habermacher.ch
Fühl dich Zuhause.
Tombola
Michi Rast und Franziska Inderbitzi
haben für Sie einen wunderschönen
Gabentisch bereitgestellt.
Greifen Sie beim Losverkauf kräftig
zu und gewinnen Sie einen oder
mehrere Preise.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung
und viel Glück!
SURSEE
SCHRIFTEN SIEBDRUCK DIGITALDRUCK
atelierwm.ch
20

Für höchste Ansprüche
an Funktion und Design.
Kottenstrasse 2, 6210 Sursee
041 925 86 86
www.ulrichwohnen.ch
INGENIEURKOMPETENZ:
KUNDENNAH, LÖSUNGSORIENTIERT
www.kost-partner.ch
www.radsport-thalmann.ch
Attraktive Sonderangebote -
grösstes Angebot in der Region
- Beratung -|- Service - | - Auswahl - | - Test -
TENNISCENTER ZELLFELD SCHENKON - 041 921 76 31
21

Muttertagsbrönsch
8. Mai 2016
Special Guest:
Gedankenjäger & Mentalmagier
Tobias Heinemann
Ein Brönsch-Erlebnis für die ganze Familie im
CAMPUS SURSEE, inkl. gratis Kinderbetreuung.
CHF 58.00 / Person, Kinder bis 12 Jahre gratis.
Infos und Reservation: www.campus-sursee.ch/aktuell
22

Grösstes Einkaufscenter
der Region
48 Geschäfte machen den Surseepark zum attraktivsten
und beliebtesten Einkaufscenter in der Region. Die Geschäfte
aus verschiedensten Branchen lassen keine Wünsche offen
und machen Ihren Besuch zum Einkaufserlebnis. Überzeugen
Sie sich selbst.
www.surseepark.ch
23

Programm
Neu mit Jutzer-Bar
An der Jutzer-Bar lässt es sich besonders gut für den
Jodler-Obe einstimmen. Sie ist bereits ab 19.00 Uhr und
auch nach dem Konzert geöffnet.
Konzertabend mit CD-Vorstellung
Im grossen Konzertsaal vom CAMPUS SURSEE darf man
sich bei besten akustischen Bedingungen wiederum auf
abwechslungsreiche, musikalische Darbietungen freuen.
Der Jodelklub und die verschiedenen Kleinformationen
werden die neue CD präsentieren.
Geniessen mit allen Sinnen
Dank der Festbestuhlung sorgt die CAMPUS-Gastronomie
nach, und neu auch während dem Konzert, für das
leibliche Wohl der Besucher.
Tanz und Unterhaltung
Schwyzerörgelifrönde Rast-Wiss
Liederspender
Wir danken unserer Liederspenderin
Regina Rast, Dr Undermösler trad.
24

Am Jodlertisch, Fred Kaufmann
Herbschtmelodie, Miriam Schafroth
Nimm dir Zyt, Dölf Mettler
Einlage
U jedes Jahr wird’s Maie,
Emil Wallimann (Uraufführung)
Einlage
Jodelklub Sursee
Jodelklub Sursee
Terzett: Chregi,Vreni, Chregu
Jodlermusig
Jodelklub Sursee
Stefan Schärli
PAUSE
Dr Undermösler trad.
CD-Vorstellung
Bluemestrüssli, André von Moos-Müller
Chriesi Zyt, Fredy Hess
Vo de First i d`Sulzmat abbä,
Melck-Toni Heinzer
Sunntig i de Bärge, Adolf Stähli
E Jägersmah, Ruedi Renggli
Am Bettbachfall, Toni Bürgler
Los wies liedet, Emil Wallimann
Stärne, Jürg Röthlisberger
Bärgchilbi-Jutz, Adolf Stähli
Jodelklub Sursee
Kleinformationen
Jodelklub Sursee
SF Rast-Wiss
SF Rast-Wiss
Duett: Vreni & Fränz
Duett: Chregi & René
SF Rast-Wiss
Terzett Chregi, Vreni, Chregu
Quartett Chregi, Vreni,
Moritz, Fränz
Jodelklub Sursee
25

BERATUNG
VERKAUF
SERVICE
VERMIETUNGEN
Mingmatic – Kaffeegenuss in Perfektion
MINGMATIC AG | Geuenseestrasse 7 | 6210 Sursee | 041 920 21 53 | www.mingmatic.ch
26

Reservation
NEU: Online-Reservation
www.jodelklubsursee.ch
Bühne
Platz-Reservation:
Telefonisch jeweils
Mittwoch bis Freitag
von 17 bis 20 Uhr
bei Ernst und Ida
Bruggmann unter
Tel. 041 920 27 93
Türöffnung:
19.00 Uhr
Essen ist vor und
nach dem Konzert
möglich.
Die Eintrittskarten
sind mindestens
20 Minuten vor
Konzertbeginn abzuholen,
ansonsten
werden wir die
Sitzplätze freigeben.
Eintritt:
Fr. 15.–
Wir freuen uns über Besucher, die mit ihrer Tracht unseren
volkstümlichen Anlass bereichern.
27

die vielfalt der natur
geplant, gestaltet,
verwirklicht und
gepflegt von
planung und beratung
gartenumgestaltungen, -umänderungen
natursteinbeläge, mauern
garten-, rasen- und baumpflege
baum- und sträucherschnitt
gestaltung von biotopen
dachbegrünungen, balkonbepflanzungen
saisonrabattenbepflanzungen
schädlingsbekämpfung, pflanzenschutz
grabpflege
brechbühl
gartenbau gmbh
6208 oberkirch/sursee tel. 041 921 06 83
oberhof fax 041 920 45 17
WIR FEIERN
Nutzen Sie unser attraktives Angebot
für Versammlungen, Bankette und
Meetings in unseren Lokalitäten
direkt beim Untertor in Sursee.
Uschi Winiker-Meyer · Unterstadt 20 · 6210 Sursee
Reservationen: Tel 041 921 12 83 oder online
www.wildermann-sursee.ch
28

Trachtenspender
Trachtenspende (5‘000 Franken)
Atelier Creas GmbH, Seestrasse 16, Sempach
BIRDLAND – The Hotel, Eichenstrasse 1, Sempach Station
Geert Blanken-Schlemper-Stiftung, Sursee
Trachtenspende (2‘000 Franken)
A.& F. Computersysteme AG, Sandgruebestrasse 4, Sursee
Restaurant Schweizerheim, A. O. Gastro GmbH., Luzernstrasse 2, Sursee
Auto Wyder AG, Bahnhofstrasse 23, Sursee
Balmer-Marti Ruth & Roland, Mariazellweg 3 D, Sursee
Barko Immobau AG, Frieslirain 3a, Sursee
Bieri Sepp & Rosa, Klosterstrasse 9c, Sursee
Bieri-Nussbaum Martha, Göldlinstrasse 14 A, Sursee
Korporationsrat Sursee, Sursee
Kumar Kamlesh GmbH, Buchenstrasse 7, Sursee
Pizzeria Mühle, Diana pizzarte GmbH, Mühleplatz 10, Sursee
Sebastian Müller AG, Bohler, Rickenbach LU
Sigmatic AG, Guido Sieger, Infanteriestrasse 2, Sursee
Stamm Robert, Dr. rer. pol., Badrain 7, Sursee
Strobel-Wagemann Robert & Elsbeth, Alois Wagemann Deinikonerstr. 8, Baar
Edelweiss-Spende (1‘000 Franken)
Auto Birrer AG, Sappeurstrasse 2, Sursee
Basler-Versicherungen, Rolf Flückiger, Bahnhofstrasse 15, Sursee
Kost-Simeon Anton & Regina, Spitalstrasse 1, Sursee
Landi Sursee, Fruchthof, Bahnhofplatz 9, Sursee
Luzerner Kantonalbank, Oberstadt 7, Sursee
Möbel Ulrich AG, Kottenstrasse 2, Sursee
Raiffeisenbank Surental-Wiggertal, Dorfchärn 2, Schötz
Rast-Matter Konrad & Regina, Zellgrundstrasse 5, Sursee
Rogger-Jost Bruno, Haselwart 7, Sursee
Schweiz. Mobiliar-Versicherung, Oberstadt 3, Sursee
Wiedmer Arthur, Abeschweg 3, Sursee
29

30

Männertreu-Spende (ab 500 Franken)
Anton Häfliger AG, Chommlibachstrasse 11, Sursee
Apotheke Meyer AG, Willy Meyer-Müller, Centralstrasse 1, Sursee
Auto Elektro AG, Badstrasse 11, Sursee
Beck & Co. Umwelt AG, Allmendstrasse 5, Sursee
Bieri-Roos Esther und Viktor, Badstrasse 9, Sursee
Brechbühl Gartenbau GmbH, Oberhof, Oberkirch
Café Koller AG, Spitalstrasse 14, Sursee
Erika Kroll-Torbecke, Obertannberg 2, Schenkon
Felber Sursee AG, Walkeli, Sursee
Gotthard Kaufmann AG, Münsterstrasse 9, Sursee
Granol AG Baustoffe, Zeughausstrasse 5, Sursee
Hecht Holzbau AG, Rigistrasse 11a, Sursee
Huber Urs und Stefanie, Allmendstrasse 4a, Sursee
Maler Habermacher AG, Merkurstrasse 13, Sursee
Oehen Alois, Dorfstrasse 7, Schenkon
Papeterie von Matt AG, Rathausplatz 2, Sursee
Rickenbacher Hans, Maiackerstrasse 7, Neuheim ZG
Röm. Kath. Kirchgemeinde, Theaterstrasse 2, Sursee
Roos Bieri Esther, Badstrasse 9, Sursee
Valiant Bank AG, Bahnhofstrasse 12, Sursee
Weinbau Mariazell GmbH, Obstgartenstrasse 41, Sursee
Winiker-Meyer Ursula, Unterstadt 20, Sursee
Wirtshaus Wilder Mann, Winiker-Meyer Ursula, Unterstadt 20, Sursee
31

Sammelhof Region Sursee, Grenadierstrasse unterhalb Zeughaus
F
Entsorgen Sie Ihre Altstoffe beim Recycling-
Profi der Region Sursee:
Montag bis Freitag 8.00 - 11.30h / 13.30 - 17.00h Samstag 8.00 - 11.30h
www.frey-sursee.ch – T 041 925 77 77
Wir beraten
Sie gerne.
Felber Sursee GmbH
Walkeli
6210 Sursee
Telefon
041 921 21 65
info@felbersursee.ch
www.felbersursee.ch
HOLZBAU
ARCHITEKTUR
32

Estermann Reisen AG
6215 Beromünster, Tel. 041 930 21 21
info@estermann-reisen.ch
www.estermann-reisen.ch
• Ferienreisen
• Vereinsausflüge
• Geschäftsreisen
• Hochzeitsfahrten etc.
Ambiente in Haus und Garten durchatmen
entspannengeniessen
Gärtner PflugshauptAG|Dägersteinstrasse14|6210 Sursee
T 041 925 70 00|F041 925 70 07|info@
pflugshaupt.ch|www.pflugshaupt.ch
33

Ihre Anliegen sind
Musik in unseren
Ohren. Bei uns
fallen Sie nicht aus
dem Takt.
Herbert Heini
Generalagent
Telefon 041 926 76 66
herbert.heini@mobi.ch
Generalagentur Sursee, Herbert Heini
Oberstadt 3, 6210 Sursee
Telefon 041 926 76 76
sursee@mobi.ch, www.mobisursee.ch
150121N07GA
Mittagessen
fein – gluschtig – vielseitig
yes-communications.ch
Tagesmenü
unter cafekoller.ch
34

Gönner
Spenden ab 100 Franken (Stand 11. Januar 2016)
Apotheke Meyer AG, Willy Meyer-Müller, Centralstrasse 1, Sursee
Auto-Elektro AG, Badstrasse 11, Sursee
Bäckerei-Konditorei Stocker AG, Wassergrabe 6, Sursee
Beck Gerold, Mariazellweg 20, Sursee
Bedafa Tech AG, Merkurstrasse 13, Sursee
Behr Fabian, Chäppeliweg 8, Sursee
Breco Bauelement AG, Buchenstrasse 5, Sursee
Budmiger-Vonesch Markus, Wilemattstrasse 50, Sursee
Burkard-Wyss Werner, Feldweg 2, Schenkon
C. & H. Gastro GmbH, Oberstadt 16, Sursee
Cafe Koller AG, Spitalstrasse 14, Sursee
Das tapfere Schneiderlein GmbH, St. Urbanstrasse 3, Sursee
Egli-Gschwend Josef, St. Martinsgrund 5, Sursee
Elektro Schmid Sursee AG, Geuenseestrasse 7, Sursee
Grüter Franz, Sonnhangstrasse 35, Eich
Häfliger Walter, Grundacherstrassse 22, Nottwil
Jacquemai Rainer, Unterer Graben 1 A, Sursee
Jung Rainer, Fotogeschäft, Centralstrasse 7, Sursee
Küng Ludwig, Göldlinstrasse 12 e, Sursee
Klingler Marcel, Zellmatte 4, Schenkon
Kupper-Uhren-Bijouterie, Bahnhofstrasse 21, Sursee
Kupper Augenoptiker, Unterstadt 14, Sursee
Meier Edgar, Keiserhüserstrasse 35, Sursee
Meyer-Zihlmann Beat, Sonnhaldestrasse 32, Sursee
Meyer Peter G. & Kaufmann Doris, Josef Frey-Weg 3, Sursee
Oehen Alois, Dorfstrasse 7, Schenkon
Peter Haustechnik GmbH, Chr. Schnyderstrasse 46, Sursee
Schlüssel-Druck AG, Eichenstrasse 1, Sursee
Stocker-Iten Franz, Badrain 7, Sursee
Strobel-Wagemann Robert, Deinikonerstrasse 8, Baar
Tocasa AG, Wassergrabe 5, Sursee
Von Matt AG, Rathausplatz 2, Sursee
Winiker-Meyer Ursula, Wirtshaus Wilder Mann, Unterstadt 20, Sursee
35

Ihre Wohnträume sind unsere Leidenschaft.
BF berger + frank ag · dipl. architekten FH
meienriesliweg 15 · 6210 sursee · tel. 041 925 15 50 · bfarchitekten.ch
36

www.yes-communications.ch
Hoch- +Tiefbau AG
Haldenmattstrasse 1
6210 Sursee
Fon 041 921 14 06
Fax 041 921 72 46
www.ht-sursee.ch
info@ht-sursee.ch
Wir denken mit –
Abbrucharbeiten • Abdichtungen • Anbauten • Aushubarbeiten • Betonsanierungen
fragen Sie uns
Fundamente • Instandsetzung Fassaden • Kanalisationen • Maurerarbeiten • Renovationen
nach der
Sickerleitungen • Schimmelpilzbehandlungen • Systemlösungen gegen Feuchtigkeit
geeigneten Lösung
Umbauten • Umgebungsarbeiten • Verputzarbeiten • Vorplatzentwässerungen • Wintergärten
37

17 18 19 20 10 1 0
P6
P5
P4
Zufahrt und Parkplätze
BIS BALD
I M CAMPUS SURSEE
P1
P3
Réception
Zentralgebäude
Å
P7
P6
P5
P4
32 22 12 11 31 6 35 7 8.1 8.2 5 9 4 3 2
Å
P1
Å
P3
gs-
RSEE
18 Hotelzimmer
19 Hotelzimmer
20 HGC-Haus:
Hotelzimmer & Seminarräume
Anfahrt
22 Kranführer-Pavillon
Réception
Anfahrt PW
23 Autobahnausfahrt Ausbildungshalle Sursee / Werkhof – Richtung
0 Mehrzweckhalle/Prüf- und
18 Hotelzimmer
25 Huttwil/Willisau Verkehrswegbauer-Halle – Wegweisern Richtung
Forschungsinstitut
19 Hotelzimmer
27 CAMPUS SURSEE folgen. Der Anlass ist
1 Umwelthalle
Polierschule/SFB Ausbildungs- 20 HGC-Haus:
ab dem Schützenhaus signalisiert.
31 Schwimmhalle zentrum Mittelland (ab 2018) Hotelzimmer & Seminarräume
2 Bei Maurerhalle elektronischer 2 Navigation «Leidenbergstrasse,
Sporthalle
22 Kranführer-Pavillon
32
3 Maurerhalle Oberkirch» 3(ab 2018) als Zielort 23 Ausbildungshalle / Werkhof
35 4 eingeben. Maurerhalle Sportplatz 4 (ab 2018) 25 Verkehrswegbauer-Halle
5 Es stehen Hauptgebäude alle Aussenparkplätze MLS
27 (P1–P7) Umwelthalle
37 Übungsgelände Kranführer
sowie Maurerlehrhallen das Parkhaus Sursee (P3) zur Verfügung. 31 Schwimmhalle (ab 2018)
38 6 Übungsgelände Strassenbauer-HalleBaumaschinenführer
32 Sporthalle (ab 2018)
7 Hauptgebäude BFS VWB
35 Sportplatz (ab 2018)
Anfahrt ÖV
Berufsfachschule
37 Übungsgelände Kranführer
SBB Aussenparkplätze ab Olten (ca. 23 Min.) und ab Luzern
Verkehrswegbauer P1 bis P7 38 Übungsgelände Baumaschinenführer
8.1 (ca. Tiefbauer-Halle 18 Min.), Fussweg ab Bahnhof Sursee
P7 Parkplätze Restaurant BAULÜÜT
8.2 ca. Infra-Halle 15–20 Min.
Aussenparkplätze P1 bis P7
9 Taxi Parkhaus Schulhaus ab Bahnhof BFS P3VWB
Sursee ca. 5 Min. Fahrzeit P7 Parkplätze Restaurant BAULÜÜT
10 Wohnhaus für Lernende
Parkhaus P3
11 Maschinistenhalle
12 Dienstgebäude
1738
Zentralgebäude CAMPUS SURSEE
Réception
Hallenbad, Sporthalle
Restaurant BAULÜÜT
Anfahrt
Réception
Aldi
Möbel Ulrich
Aldi
Möbel Ulrich
Å
Anfahrt

innovativ
Die NEUE Verkaufsgesellschaft
aus Tradition
MÜLLER-STEINAG ELEMENT AG
Wir produzieren vor fabrizierte Betonelemente von höchster Qualität.
Prompt, wirtschaftlich und zuverlässig. Mit erstklassigem Service von A – Z.
Wir bieten innovative Lösungen für alle Bereiche der Bauindustrie.
Service und Dienstleistungen unter Telefon 0848 200 210.
MÜLLER-STEINAG ELEMENT AG | Bohler | 6221 Rickenbach LU | www.mueller-steinag.ch
Alles aus einer Hand durch die Verkaufsgesellschaften der MÜLLER-STEINAG Gruppe: CREABETON BAUSTOFF AG, MÜLLER-STEINAG BAUSTOFF AG und MÜLLER-STEINAG ELEMENT AG.