Bodor KTM INSIDE Magazine

inside
#01-2013
MAGAZINE
Inside Oostvoorne:
PIET BOON
CUBE
Highlights,
projects &
innovations

Come
The interior makes a house a home. Step
into the world of Bod’or and discover what a
difference a beautiful door can make.
Bod’or KTM
What’s inside
Bod’or KTM, the best of both worlds
inside
Es ist das Interieur, das aus einem Haus ein
Zuhause macht. Lassen Sie sich entführen in
die Welt von Bod’or KTM und entdecken Sie,
welch verblüffende Wirkung eine schöne Tür
haben kann.
In 2010, the Dutch Bod’or joined forces with the German company
KTM Bocholt. The two door specialists, each with its own identity,
combined their strengths and guarantee design and quality.
Bod’or KTM is all about details, proportions, the right materials
and the right finish. These are the ingredients for doors of timeless
beauty. We offer the best of both worlds: first rate design combined
with state of the art technology.
Bod’or KTM, das Beste aus zwei Welten
Im Jahr 2010 schlossen sich das deutsche Unternehmen KTM Bocholt
und das niederländische Unternehmen Bod’or zusammen. Jeder
der beiden Türenspezialisten hat seine eigene, unverwechselbare
Identität. Durch die Bündelung der Kräfte können sie gewährleisten,
dass das Design und die Qualität ihrer Produkte höchsten Ansprüchen
genügen.
Bei Bod’or KTM dreht sich alles um Details, Proportionen, innovative
Materialien und individuelle Oberflächengestaltung. Denn daraus
entstehen Türen von zeitloser Schönheit. Sie bieten das Beste aus
zwei Welten: hochklassiges Design in Verbindung mit hochmoderner
Technologie.
P.03 What’s INSIDE
P.05 Piet Boon
Step inside Villa Oostvoorne
P.09 Piet Hein Eek
P.13 CUBE Inside
P.15 CUBE ID
P.17 ID RE-CUBE
P.18 Daniel Libeskind
P.20 New ID’s by Eric Kuster
P.21 Royal Panels
P.22 New CUBE veneer collection
P.23 ID Less is more
CUBE Small Frame
P.25 Marcel Wolterinck
Inside OUTstanding
P.31 CUBE
Inside minimalism
P.34 CUBE is more
P.37 Eric Kuster
Inside a loft
P.02
P.03

Piet
Boon
Step inside Villa Oostvoorne
Oostvoorne is located in the southwest of the Netherlands, near the
famous Dutch Delta Works. Designer Piet Boon created a characteristic
villa here, in which he fully integrated the doors into the design. He
combined the Piet Boon “Amsterdam” panel door - a modern take on the
traditional panel door, but with deeper and angular profiles - with its
accompanying high skirting board. Resulting in harmony, strength and
peace. Precisely that which Piet Boon is known for.
Piet Boon - model ‘Oostzaan’
Piet Boon - model ‘Amsterdam’
Im Südwesten der Niederlande, in der Nähe der berühmten niederländischen Deltawerke,
liegt Oostvoorne. Hier hat der Designer Piet Boon eine Villa in seinem charakteristischen
Stil eingerichtet, deren Türen er komplett dem Konzept der Innenausstattung anpasste. Er
kombinierte das Modell “Amsterdam” – eine moderne Variante der traditionellen Füllungstür,
jedoch mit tieferen und eckigen Profilen – mit der dazugehörigen hohen Fußleiste.
Mit überzeugendem Resultat: Das Design strahlt Harmonie, Kraft und Ruhe aus.
Und genau das sind Piet Boons Markenzeichen.
P.04
P.05

Design plinth detail
a continuous line
from door to skirting board
Detail der Fußleiste: eine durchgehende Linie von der Tür zur Fußleiste.
© Rahi Rezvani
Designer Piet Boon is one of the leading designers in the Netherlands. Together with his wife Karin Meyn he leads a team
of architects, designers and stylists. Together they form Piet Boon ® , a multifunctional design studio and internationally
respected luxury lifestyle brand with both corporate and private clients. In the past 30 years, Piet Boon ® developed into
a leading specialist in the field of total concepts for, among other things, apartments, villas, hotels, offices, resorts and
restaurants. The design studio is also responsible for numerous product designs with and for reputable partners.
Piet Boon gehört zu den führenden Designern der Niederlande. Gemeinsam mit seiner Frau Karin Meyn leitet er ein
Team aus Architekten, Designern und Stylisten. Die gesamte Gruppe firmiert unter dem Markennamen Piet Boon ® : Ein
multifunktionales Designstudio und eine international renommierte, luxuriöse Lifestyle-Marke, die sowohl Firmen- als
auch Privatkunden betreut. In den vergangenen 30 Jahren entwickelte sich Piet Boon ® zu einem der anerkanntesten
internationalen Gestalter und hat in dieser Zeit unzählige Produktdesigns mit renommierten Partnern realisiert oder für
sie entwickelt.
Piet Boon - model ‘London II’
P.06
P.07

PIET
HEIN EEK
Designer Piet Hein Eek realized a total interior in a countryside villa.
With doors as powerful part within its distinctive interior.
Piet Hein Eek - model Wood
Der Designer Piet Hein Eek hat das komplette Interieur einer ländlichen Villa entworfen.
Mit Türen als ausdrucksvollen Bestandteilen seines charakteristischen Einrichtungsstils.
P.08
P.09

Piet Hein Eek has always had a fascination for doors. Long before his studies at the
Design Academy he collected books on doors. For Bod’or he has made no showy or
frivolous doors ​. It’s just good practical and usable doors - following his collections
- in which a sense of craftsmanship and quality are achieved.
Türen haben schon immer eine starke Faszination auf Piet Hein Eek ausgeübt. So
sammelte er bereits geraume Zeit vor seinem Studium an der Design Academy
Bücher über Türen. Für Bod’or KTM entwarf er jedoch keine auffallenden oder
verspielt wirkenden Modelle, sondern robuste, schöne Türen in funktionalem
Design, die mit viel Gefühl für Handwerkskunst und beste Qualität gestaltet
wurden.
Piet Hein Eek - model Wood
Piet Hein Eek - model Wood
P.10
P.11

Cube sliding door system
Door that slides into the wall
without visible elements.
Beautiful in its simplicity.
Schiebetür in die Wand laufend
mit flächenbündiger Deckenführung.
Die Schönheit liegt in der Schlichtheit.
LA’KET ARCHITEKTEN GMBH
CUBE
Inside
A uniquely located villa: against a mountainside with breathtaking views.
The interior is characterised by peace and harmony. White minimalistic
Cube doors.
Eine Villa, erbaut in einzigartiger Lage an einem Berghang. Mit atemberaubender Aussicht und
hochwertigem Interieur, das durch Ruhe und Harmonie gekennzeichnet ist. Perfekt ergänzt
durch weiße, minimalistische Cube-Türen.
P.12
P.13

CUBE ID
Cube flush
to the kitchen wall
Interior design perfection. A revolving door that opens flush to
the kitchen. Specific design requirements can be carried out
perfectly in the many Cube variants.
Die Perfektion des Interieurdesigns. Eine Flügeltür, die sich
wandbündig zur Küche und zum Flur öffnet. Individuelle
Designwünsche können in den zahlreichen Cube-Varianten
wunschgerecht ausgeführt werden.
P.14
P.15

ID RE-CUBE
Using a specific technique, Cube in “reverse” version, peace is created
in a space. This system makes it possible to install all the doors flush
with the wall, regardless of the opening direction.
Durch die Anwendung einer eigens entwickelten Technik ist auf der
Flurseite der gewünschte Flächenverbund von Wand, Zarge und
Türblatt gewährleistet – es entsteht der Eindruck optischer Ruhe.
Die Tür öffnet, wie üblich, weiterhin zur Zimmerseite.
Doors that are installed flush with the wall, even
though they open inward. The unique design
advantage of the Cube in “reverse” version.
Türen, flächenbündig in die Wand gefügt, obwohl sie
nach innen geöffnet werden. Das ist die einzigartige
Design-Idee von Cube in der Reverse-Ausführung.
P.16
Doors flush with the wall
Türen, flächenbündig in die Wand integriert
Cube in ‘reverse’
Cube in Reverse-Ausführung, in das Zimmer öffnend
P.17

Daniel
Libeskind
Daniel Libeskind established his
architectural studio in Berlin
(Germany) in 1989 after winning
the competition to build the Jewish
Museum in Berlin. In February
2003, Studio Daniel Libeskind moved
its headquarters from Berlin to
New York City (USA) when Daniel
Libeskind was selected as the master
planner for the World Trade Center
redevelopment.
Daniel Libeskind’s practice is
involved in designing and realizing a
diverse array of urban, cultural and
commercial projects internationally.
His commitment to expanding the
scope of architecture reflects his
profound interest in philosophy, art,
literature and music. Fundamental
to his approach is the notion
that buildings are crafted with
perceptible human energy and must
address the cultural context in which
they are built.
He has received numerous awards
and designed world-renowned
projects including: the Jewish
Museum in Berlin, the Denver Art
Museum, the Royal Ontario Museum
in Toronto, the Military History
Museum in Dresden, the residential
complex Reflections at Keppel Bay
(Singapore), Run Run Shaw Creative
Media Center (Hong Kong) and the
masterplan for Grand Zero among
others.
Studio Libeskind has offices based in
New York (USA), Zürich (Switzerland)
and Milan (Italy).
www.daniel-libeskind.com
Daniel Libeskind eröffnete sein
Architekturbüro 1989 in Berlin
(Deutschland), nachdem er die
Ausschreibung für das Jüdische
Museum in Berlin gewonnen
hatte. Im Februar 2003, als Daniel
Libeskind zum “Planungsleiter”
für den Neubau des World Trade
Centers in New York gewählt worden
war, zog seine Firmenzentrale
nach New York (Amerika) um.
Das Studio Daniel Libeskind
ist weltweit aktiv; es zeichnet
für Entwurf und Ausführung
einer Vielzahl von städtischen,
kulturellen und kommerziellen
Projekten verantwortlich. Nur
einige Beispiele seiner zahlreichen
Projekte: Jüdisches Museum
Berlin (Deutschland), Museum für
Militärgeschichte (Deutschland), Run
Run Shaw Creative Media Center
(Hongkong), Kepel Bay (Singapur),
Denver Art Museum (Amerika).
Studio Libeskind besitzt heute Büros
in New York (USA), Zürich (Schweiz)
und Mailand (Italien).
www.daniel-libeskind.com
Chamberworks VIP designed
by Daniel Libeskind
Daniel Libeskind – with his recognizable
style - has designed impressive interior
doors. The Chamberworks VIP. Vision
panel doors, as works of art inside
chambers.
Distinctive in forms, but still
Daniel Libeskind. Interested in
the final Chamberwork VIP door?
Visit www.bodor-ktm.com
Chamberworks VIP designed
by Daniel Libeskind
Daniel Libeskind hat seinen
charakteristischen Stil nun auch auf
Türen für den Innenbereich ausgedehnt.
Sein Design “Chamberworks VIP –
Vision Panel” interpretiert eine Tür als
funktionale Kunst.
Herausragend im Design und typisch
Daniel Libeskind. Sie möchten gerne das
komplette Design kennen lernen?
www.bodor-ktm.com
First hand drawn designs
of the Chamberworks VIP
P.18
P.19

Steel glass door - model ‘Christian’ - with an
integrated handle and characteristic skirting
board line. Comes with grey glass.
Stahlrahmentür mit Glasfüllung – Modell
“Christian” - mit integriertem Griff und
charakteristischer, mit grauem Glas
versehener Fußleistenform.
Leather door in steel frame - model
‘Laurent’ - with accompanying handle
and integrated characteristic skirting board line.
Ledertür im Stahlrahmen - Modell
“Laurent” - mit passendem Griff und
integrierter charakteristischer Fußleistenform.
new ID’s
by eric
kuster
Interior designer Eric Kuster is always
working with new materials, colours,
shapes and distinctive details. Eric
always puts a part of his personality
into his designs. Bod’or KTM and
Kuster proudly present a number of
innovative doors, which are a great
addition to their existing distinctive
door collection.
Der Interieurdesigner Eric Kuster
arbeitet ständig mit neuen
Materialien, Farben, Formen und
außergewöhnlichen Details. In seinen
Entwürfen kommt stets ein Teil seiner
Persönlichkeit zum Ausdruck. Bod’or
KTM und Kuster sind stolz, eine
Reihe innovativer Türen präsentieren
zu können, die die aktuelle
Türenkollektion ideal ergänzen.
Outside
Royal
Panels
The Royal Panels are all about
classical forms that have been
reinvented. The raised panels
on the doors literally float and
create subtle shadow lines. A
single detail that makes all the
difference. A perfect balance
between powerfully classic and
innovatively modern.
Royal Panels are available in a flat
version (Inside) and a bundled
version (Outside).
Bei den Royal Panels handelt es
sich um klassische Formen, die
jetzt wiederentdeckt wurden.
Die erhabenen Paneele der
Türen scheinen geradewegs
zu schweben und kreieren
subtile Schattenlinien. Kleine
Details mit erstaunlich großer
Wirkung. Diese Türen schaffen
ein perfektes Gleichgewicht
zwischen kraftvoller Klassik und
innovativer Moderne.
Royal Panels sind in einer glatten
Variante (Inside) und einer
Variante mit Reliefverzierung
(Outside) erhältlich.
Innovative panel door - model “Alexander” -
with Royal Panels “Outside”.
Innovative Füllungstür – Modell “Alexander”-
mit Royal Panels “Outside”.
Innovative panel door - model “Alexander” -
with Royal Panels “Inside”.
Innovative Füllungstür – Modell “Alexander”-
mit Royal Panels “Inside”.
P.20
Inside
P.21

NEW CUBE
vEneer
collection
A carefully chosen interior calls for
carefully chosen doors. Together
with (a number of interior)
professionals, Bod’or KTM put
together a new veneer collection.
These doors are a must in any
international top interior!
Zu einem sorgfältig ausgewählten
Interieur gehören selbstverständlich
genauso sorgfältig ausgewählte
Türen. Daher hat Bod’or KTM
gemeinsam mit externen Designern
eine neue Furnier-Kollektion
zusammengestellt, die den Wunsch
nach hochwertigem Interieur erfüllt.
ID LESS IS
MORE
CUBE Small Frame
In (renovation) projects striving
for minimalist design, it is
important to reduce technical
limitations as much as possible.
The Cube SF (Small Frame)
was developed specifically for
that. This makes it possible
to install Cube flush to the
wall, with a limited loss of free
passage. Minimal complications,
maximum effect.
Bei Projekten, die auf ein
minimalistisches Design
abzielen, müssen technische
Beschränkungen auf ein
Mindestmaß reduziert werden.
Speziell hierfür ist Cube
SF entwickelt worden. Das
Resultat ist Wandbündigkeit
kombiniert mit größtmöglicher
Durchgangsbreite.
Cube
Cube SF
P.22
P.23

Marcel
wolterinck
Inside OUTstanding
Marcel Wolterinck realized a beautiful see trough in a country mansion.
Inside out and outside in.
Wolterinck – model ‘Le Trait’
Marcel Wolterinck hat in einem Landhaus prachtvolle Durchblicke realisiert.
Von innen nach außen und von außen nach innen.
P.24
P.25

Marcel Wolterinck is inspired by nature and always looking for
the connection between inside and outside. He aims for the
perfect balance between classic and modern. This creates an
atmosphere that is theatrical, yet understated and elegant.
Marcel Wolterinck lässt sich durch die Natur inspirieren und
versucht stets, innen und außen miteinander zu verbinden.
Er strebt nach der perfekten Balance zwischen Klassik und
Moderne. So entsteht eine theatralische, zugleich aber
zurückhaltende und elegante Atmosphäre.
Wolterinck – model ‘Le Cadre un’
P.26
P.27

Sucupira is one of the favorite wood species of Wolterinck. It gives a very
cozy, warm and elegant look to his interiors. Sucupira is a rich wood with a
beautiful thin flame, with a specific aging.
Sucupira ist eine von Wolterincks bevorzugten Holzsorten. Sie verleiht
seinen Interieurs eine ausgesprochen stimmungsvolle, warme und
ausgefallene Ausstrahlung. Sucupira ist eine Holzsorte mit einer schönen
dünnen Flamme und einer nuancierten Vergrauung der Oberfläche.
Wolterinck – model ‘Le Trait’.
P.28
P.29

CUBE
Inside minimalism
P.30
The clean lines across the entire door surface,
the sides of the door and the frame create a total design.
Everything runs smoothly together.
Strenge Linienführung über die gesamte Türoberfläche
sowie über die Türblattkanten und die Zarge - konsequenter
kann Design nicht sein. Alles läuft nahtlos ineinander über.
The Cube collection revolves around design with innovative technology.
the result is minimalistic door design. The Cube doorframe can be
mounted both on the wall and flush with the wall. Combined with
concealed hinges it creates the dream of many architects: seamless looks.
Die Cube-Kollektion kombiniert Design mit verdeckter Technik. Das Ergebnis: ein minimalistisches
Türdesign. Die Flächenbündigkeit von Tür und Zarge, sowie die Option des wandbündigen Einbaus
bestimmen die puristische Form. Letzteres lässt - in Verbindung mit unsichtbaren Bändern -
die gestalterische Idee vieler Architekten wahr werden: glatte, fugenlose Wände.
P.31

powerful
detailing
A sunken V groove around the door (and frame
at the same level) accentuates the design.
Eine V-Fräsung um die Tür und die Zarge
herum akzentuiert den Entwurf.
Cube sliding door with V groove
Cube-Schiebetür mit V-Fräsung
P.32
P.33

CUBE
is more
The tight horizontal veneer of the Cube combination - on the door and
the frame - creates peace and harmony. This makes the door and frame
an inseparable whole. A detail that gives the combination timeless
beauty. Inconspicuously conspicuous.
The Cube collection is available in a large number of modern veneers.
This allows you to perfectly integrate the doors with the overall interior
design.
Die konsequent durchlaufende Querfurnierung auf der Tür und der
Zarge strahlt Ruhe und Harmonie aus. Es entsteht ein untrennbares
Ganzes. Ein Detail, das der Kombination zeitlose Schönheit verleiht.
Auf unauffällige Weise auffällig. Die Cube-Kollektion ist in einer großen
Anzahl moderner Furniere lieferbar. Das erlaubt es Ihnen, die Türen
perfekt auf Ihr gesamtes Interieur abzustimmen.
Cube - nera
P.34
P.35

ERIc
KUSTER
Inside a loft
Eric Kuster realized in collaboration with the resident a luxurious /
glamorous loft in a unique historic Amsterdam warehouse.
Eric Kuster gestaltete in Absprache mit der Bewohnerin einen edlen Loft in einem
historischen Amsterdamer Lagerhaus.
P.36
P.37

Eric Kuster began his career in fashion. He has a love for texture,
and the use of contrasting materials. Erik Kuster plays in all its
projects on great way to the exclusive concept: the ‘wow factor’.
Masterfully he combines stylish glamour with an unparalleled
attention to the smallest detail.
Solution with design floor rail
(running free from the ceiling)
Eric Kusters Karriere begann in der Modebranche. Er verwendet
mit Vorliebe Materialien, die miteinander kontrastieren oder eine
Struktur aufweisen. Eric Kuster verleiht allen seinen Projekten
auf beeindruckende Weise das gewisse Etwas. So versteht er es
meisterhaft, ein Interieur stilvoll glamourös einzurichten, ohne
dabei selbst das kleinste Detail aus den Augen zu verlieren.
Lösung mit einem Design Laufschienensystem
für die Bodenmontage (ohne Deckenführung)
P.38
P.39

Erik Kuster - Model ‘Alexander with Royal panels Inside’
P.40
P.41

COLOFON
The
Original.
2013 - Bod’or KTM All rights reserved. Reproduction,
copying, usage, modifying, hiring, renting, public
performance, trans-mission and / or broadcasting in
whole or in part is prohibited without the written
consent of Bod’or KTM.
Special tanks to
Piet Boon - www.pietboon.com
Piet Hein Eek - www.pietheineek.com
Eric Kuster - www.erickuster.com
Daniel Libeskind - www.daniel-libeskind.com
Marcel Wolterinck - www.wolterinck.com
SALES
Bod’or KTM GmbH
Benzstrasse 17
D-46395 Bocholt, Germany
T: + 49 2871 21450
www.bodor-ktm.com
info@bodor-ktm.com
International showroom
Amsterdam the netherlands
Bod’or
Skoon 80 B
Oostzaan - Amsterdam Area
Tel: +31 (0)75 - 615 31 07
Production locations
Bod’or KTM Manufaktur GmbH
Bocholt - Germany
Bod’or Nederland
Someren - The Netherlands
P.42
P.43

www.bodor-ktm.com