Aldi Süd Prospekt KW 12

meine Woche 

ab Mo, 21.3. 

So vielseitig wie Sie 

ab Mi, 23.3. 

Ihr Frühling wird bunt 

Stilsicher in 

den Frühling 

ab Sa, 26.3. 

Heiß, aber nicht fettig 

ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

aldi-sued.de 

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim 

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter 

„ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34. 

aldi-sued.de

Wir sind Marke des 

Jahres 2015. 

Für das von Ihnen 

entgegengebrachte 

Vertrauen möchten wir 

uns herzlich bedanken. 

1. Platz 

CROFTON® 

Kunststoff- 

Schüssel-Set 

inkl. Sieb 

je 4er-Set 

6, 99* 

Mehr Informationen zu 

diesem Aktionsartikel 

finden Sie auf Seite 21. 

ab Mi, 23.3. 

Topaktuelle Angebote 

finden Sie auch in 

unserem Newsletter. 

Jetzt anfordern auf 

aldi-sued.de/newsletter 

aldi-sued.de 2

Unser Angebot 

in der Übersicht 

Montag, 21.3. 

Schick ohne Schnörkel 4 

Mode für Männer, die einfach gut aussehen wollen. 

So vielseitig wie Sie 6 

Eco-Active Mode im aktuellen Lagen-Look. 

Echter Genuss 8 

Lassen Sie sich einfach mal wieder verführen – vom Original. 

Dauerhaft im Sortiment 

Helden des Alltags 10 

Ihr perfekter Osterbrunch für weniger als 40 €. 

Frohe Ostern 12 

Vitaminreicher Hingucker zum Osterfest. 

Rezept der Woche 14 

Pochiertes Schweinefilet mit Bouillon-Gemüse. 

Aktion Frisches Fleisch und Fisch 15 

Nur gültig von Mi, 23.3. bis Sa, 26.3. 

Mittwoch, 23.3. 

Ganz schön scharf 16 

Mit diesen Messern schneiden Sie einfach gut ab. 

Kochen Sie wie die Profis 18 

Wertige Kochtöpfe und Pfannen in Aluguss-Qualität. 

Immer schön frisch bleiben 20 

Für Ordnung in der Küche und Frische auf dem Tisch. 

Einfach besser sitzen 22 

Der Sitztrainer macht Schluss mit Rückenproblemen. 

Ihr Frühling wird bunt 24 

Mit etwas Farbe macht die Gartenarbeit einfach doppelt Spaß. 

Aufblühen und genießen 26 

Der Frühling ist da – und mit ihm die bunte Blütenpracht. 

Samstag, 26.3. 

Stilsicher in den Frühling 30 

So einfach werden Sie zum Trendsetter. 

Rezept zum Wochenende 32 

T-Bone Steak mit Erbsen-Kartoffelstampf. 

Heiß, aber nicht fettig 34 

Die Mini-Pfanne für den Maxi-Genuss. 

Kleiner Verführer 36 

Vollendeter Kaffeegenuss – einfach auf Knopfdruck. 

ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

3 

Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un serem 

ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter An zahl zur Verfügung 

stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

ROYAL CLASS® SELECTION 

Hemd – 1/2-Arm – 

• 100 % Baumwolle 

• Bügelfrei 

• Regular Fit, normale 

Passform 

• Modern-Kent-Kragen 

• Größen: 39–44 

je 

12, 99* 

WATSONS® 

Webboxer 

mit T-Shirt 

• Reine Baumwolle 

• Größen: M (5)–XL (7) 

je Set 

5, 99* 


Hochwertige 

Business-Schuhe 

• Obermaterial aus echtem 

Rindnappaleder 

• Innenfutter aus echtem 

Rindleder, kombiniert 

mit Textil (100 % Baumwolle) 

im Vorfußbereich 

• Decksohle aus echtem 

Rindleder 

• Flexible TPR-Laufsohle 

mit Dekonaht 

• Größen: 41–45 

Obermaterial 

und 

Decksohle: 

je Paar 

19, 99* 

ZEKOL® 

je 

Schuhputztücher, feucht 

• Faltschachtel mit 20 Einzelsachets 0, 99* 

• Folienbeutel mit 30 Stück 

ZEKOL® 

Schuhpflege 

• Wildlederpflege 

(75 ml) – farblos 

• Schuhcreme 

(100 ml) – braun, 

schwarz oder 

farblos 

• Schuhglanzschwamm 

– 

farblos 

je 

0, 99* 

100-ml-Preis 1,32 

bzw. 0,99 

Mehr auf aldi-sued.de/ 

bekleidung 

aldi-sued.de 4

ab Mo, 21.3. 

ohne 

Krawatte 

ZEKOL® 

Schuhputztücher, feucht 

• Faltschachtel mit 20 Einzelsachets 

• Folienbeutel mit 30 Stück 

5 



stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. 

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

aldi-sued.de 6

BLUE MOTION® 

Schal 

• 45 % Baumwolle, 

45 % Viskose, 10 % Leinen 

• Maße ca.: 195 x 60 cm 

je 

5, 99* 

BLUE MOTION® 

Pullover, 

Slub-Optik 

• Reine Baumwolle 

• Größen: 

S (36/38)–L (44/46) 

ab Mo, 21.3. 

je 

8, 99* 

BLUE MOTION® 

2 Longtops 


9 % Viskose, 

5 % Elastan (LYCRA®) 

bzw. 95 % Baumwolle, 


• Größen: 

S (36/38)–L (44/46) 

je 2 Stück 

5, 99* 

SKIN TO SKIN® 

BH – Lyocell 

• Obermaterial: 

95 % Lyocell (TENCEL®), 


• Größen: 

75–85, Cup B und C 

je 

4, 99* 

BLUE MOTION® 

Twill-Hose, 

Skinny 



• Größen: 36–44 

je 

9, 99* 

SKIN TO SKIN® 

2 Slips – Lyocell 

• 95 % Lyocell (TENCEL®), 


• Größen: 

S (36/38)–L (44/46) 

je 2 Stück 

4, 99* 

7 





FERRERO® 

Hanuta Minis 

Knusprig gebackene 

Waffeln, knackige 

Haselnüsse und 

leckere Kakaocreme. 

KNUSPERONE® 

Knusperriegel 

• Cashew 

• Erdnuss 

• Sesam & Cranberry 

Je 6 x 30 g. 

279-g-Packung 

2, 69* 

kg-Preis 9,64 

je 180-g-Pckg. 

2, 59* 

100-g-Preis 1,44 

HARIBO® 

Süße Mäuse 

Softig-leckerer 

Schaumzucker. 

CHOCO BISTRO® 

Waffelblättchen 

Hauchdünne Waffelblättchen 

mit Schokolade. 

• Zartbitter 

• Vollmilch 

400-g-Beutel 

1, 69* 

kg-Preis 4,23 


1, 49* 

100-g-Preis 0,75 

HARIBO® 

Konfekt 

CHOCO BISTRO® 

Dänisches 

Buttergebäck 

• Mit versch. Deckelmotiven 

• In attraktiver Geschenkdose 

500-g-Beutel 

1, 79* 

kg-Preis 3,58 

je 750-g-Dose 

3, 99* 

kg-Preis 5,32 

SWEETLAND® 

Sahne Toffees 

Köstliche Weichkaramellen. 

400-g-Beutel 

1, 79* 

kg-Preis 4,48 

MONARC® 

Baklava 

• Blätterteiggebäck mit Walnüssen, 

Mandeln und Cashewnüssen gefüllt 

• Mit Sirup verfeinert 

200-g-Packung 

2, 99* 

100-g-Preis 1,50 

aldi-sued.de 8

ab Mo, 21.3. 

87 von 100 Punkten 

www.falstaff.de 

Original polnische 

Wurstspezialität 

Spitzenqualität. Vom Schwein. 

• Krakauer 

• Kabanos 

• Rohpolnische 


2, 59* 

100-g-Preis 1,04 

Wein aus Südtirol 

Authentische trockene Weine aus 

der malerischen italienischen 

je 0,75-l-Flasche 

Provinz Südtirol. 

• 2015 Lagrein Südtirol DOC 

• 2015 Gewürztraminer Südtirol DOC 

5, 99* 

• 2015 Weißburgunder Südtirol DOC l-Preis 7,99 

LYTTOS® 

Gyros-Spieß 

Nach griechischer Art. 

• Schweinefleisch, nach 

Gyros-Art gewürzt 

• Roh 

• Auf einem Holzspieß gesteckt 

• Tiefgekühlt 

1-kg-Packung 

7, 99* 

GARDENLINE® 

Heckenpflanze 

• Versch. Sorten 

• Höhe ca.: 50–90 cm 

• Im 3-l-Container 

je 

3, 

99* 

Gyros-Spieß 

1. Eine halbe angeschnittene Tomate oder 

Zwiebel auf die Spießspitze stecken. 

2. Den aufgetauten Gyros-Spieß 

in den Backofen auf ein Backblech 

stellen (unterste Schiene). 

Geben Sie in eine Auflaufform 

Wasser und stellen Sie diese neben 

den Spieß in den Backofen. 

3. Bei 160 °C Umluft den Spieß ca. 

2 Stunden backen. 

4. Den Spieß auf ein Brett stellen, 

an der Spitze festhalten und das 

Fleisch dünn herunterschneiden. 

9 




Helden 

des Alltags 

Mein Held: ALDI SÜD 

Die ganze Familie kommt zum Osterbrunch vorbei. 

In meine ALDI SÜD Filiale gegangen, den ganzen 

Einkaufswagen mit leckeren Köstlichkeiten 

für die Festtafel gefüllt und am Ende 

weniger als 40 Euro dafür bezahlt. 

Serviervorschlag 

Skandinavischer 

Räucherlachs 

• Premiumqualität 

• Salmo salar, trocken 

gesalzen 

200-g-Packung 

3, 29 

100-g-Preis 1,65 

ALMARE® 

Echter 

je 125-g-Packung 

Stremel-Lachs 

Heißgeräucherte 

1, 99 

Lachsspezialität. 

100-g-Preis 1,59 

ALMARE® 

150-g-Packung 

Sockeye Wildlachs 

3, 79 

Premiumqualität in Scheiben. 

100-g-Preis 2,53 

aldi-sued.de 10


WONNEMEYER® 

Feinkostsalat 


• 200 g bzw. 250 g 

je Packung 

0, 99 

100-g-Preis 0,50 

bzw.0,40 

Frischwurst- 

Aufschnitt 

Versch. Sorten. 


0, 75 

100-g-Preis 0,38 

VEGETARISCH LECKER! 

Bio Veggie 

Aufstrich 


• 110 g bzw. 125 g 

je Dose 

1, 19 

100-g-Preis 1,08 

bzw. 0,95 

WONNEMEYER® 


Fleischsalat 

Versch. Sorten. 0, 85 

100-g-Preis 0,43 

Prosecco Spumante 

Superiore 

Valdobbiadene 

DOCG 

Extra trocken. 

je 180-g-Glas 

1, 65 

100-g-Preis 0,92 

0,75-l-Flasche 

5, 99 

l-Preis 7,99 


Bio Veggie 

Streichcreme 



Veggie- 

Soja-Mix 



1, 59 

100-g-Preis 0,80 

11

Frohe Ostern 

-vitaminreicher Hingucker 

zum Osterfest 

Bringen Sie Abwechslung auf 

den Ostertisch: 

Die natürliche Alternative zum Schoko-Osterhasen: 

ein fruchtig-frischer Leckerbissen aus Obst und 

Gemüse. Sieht nicht nur fantastisch aus, sondern 

schmeckt auch noch so leicht und frisch. 

Die leckeren Zutaten für die Osterdekoration der 

gesunden Art gibt‘s natürlich täglich marktfrisch 

in Ihrer ALDI SÜD Filiale. Nur schade, dass Ihre 

Liebsten die Deko im Nu verputzen werden. 

Lassen Sie sich 

einfach inspirieren. 


gemuese-monat 

aldi-sued.de 12



13

ALDI SÜD: 

REZEPT 

der Woche! 

POCHIERTES 

SCHWEINEFILET 

MIT BOUILLON-GEMÜSE UND MEERRETTICH-RAHM 

Zutaten / 4 Personen 

• 2 MEINE METZGEREI Schweinefilets à ca. 500 g 

• 2 l LE GUSTO® Klare Brühen im Glas, Sorte: Rind 

• 600 g Kartoffeln, festkochend 

• 6 Karotten 

• 2 Kohlrabi 

• 1 Stange Lauch 

• 200 ml MILFINA® Schlagsahne 

• 30 g MILFINA® Butter 

• 2–3 EL KIM® Tafelmeerrettich 

• Salz 

• LE GUSTO® Pfeffer, schwarz 

ZUBEREITUNGSZEIT: 

ca. 50–60 Minuten 

SCHWIERIGKEIT: mittel 

Zubereitung 

1. Fleisch kalt abspülen, trockentupfen und mit Küchengarn in Form 

binden. Brühe aufkochen, das Fleisch hineingleiten lassen und bei 

schwacher Hitze 20 Minuten in der Brühe garen. Das Fleisch muss 

dabei ganz mit Brühe bedeckt sein und die Brühe sollte in dieser Zeit 

nur sieden, nicht kochen. 

2. Kartoffeln schälen und vierteln. Karotten und Kohlrabi schälen 

und in mundgerechte Stücke schneiden. Lauch putzen, waschen 

und in 6 cm lange Stücke schneiden. Das Fleisch aus der Brühe 

nehmen, fest in Frischhaltefolie wickeln und zur Seite stellen. 

200 ml von der Brühe abnehmen, Gemüse in der restlichen Brühe 

15–20 Minuten garen. 

3. Abgemessene Brühe auf die Hälfte einkochen. Sahne und Butter 

zugeben und 2 Minuten sprudelnd kochen lassen. Meerrettich einrühren. 

Die Sauce mit Salz und Pfeffer würzen. Das Fleisch in Scheiben 

schneiden und kurz in der Sauce erwärmen. Gemüse auf Teller 

verteilen, Fleisch und Sauce dazu anrichten. 

Guten Appetit! 

Info! 

Dieses und über 1.400 weitere 

Rezepte finden Sie auf 

aldi-sued.de/rezepte 

Pochieren ist eine schonende Garmethode, 

bei der die Lebensmittel in heißer Flüssigkeit, 

knapp unterhalb des Siedepunktes (bei 

ca. 90 °C – also nicht kochend) garziehen. 

Die Methode eignet sich besonders für feines 

Fleisch (Filet) und Fisch. 

DAS 

BRAUCHEN 

SIE: 

aldi-sued.de 14


GOURMET 

Forelle, ganz 

Küchenfertig, ausgenommen. 

Eignet sich 

besonders gut zum 

Grillen, Braten, Kochen 

oder Dünsten. 

500-g-Packung 

4, 

49* 

kg-Preis 8,98 


GOURMET 

Tiefsee-Scallops 

mit Parmesan 

Roh. Mit separat verpacktem 

Parmigiano 

Reggiano zum Überbacken. 

60 g Tiefseescallopsfleisch 

+ 10 g Parmesan. 

70-g-Packung 

2, 99* 

100-g-Preis 4,98/ 

Tiefseescallopsfleisch 

GOURMET 

Norwegische 

Lachsseite 

Mit Haut, praktisch 

grätenfrei. 

600-g-Packung 

7, 59* 

kg-Preis 12,65 

Fisch & Fleisch 

in bester Qualität 

MEINE METZGEREI 

Schweinefilet- 

Medaillons 

in Sauce 

Für den Backofen. In 

praktischer Aluschale. 

• Tomate-Mozzarella 

• Pfeffer-Rahmsauce 


2, 99* 

MEINE METZGEREI 

Hähnchen 

„Diavolo“ 

Ganzes Hähnchen, 

ohne Innereien, 

scharf gewürzt, 

ofenfertig. 

1.400-g-Packung 

4, 29* 

kg-Preis 7,48 

kg-Preis 3,06 

Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un serem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter 

* 

An zahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. 

15 

Nur gültig von Mi, 23.3. bis Sa, 26.3.

CROFTON® 

Keramikmesser 

• Rutschfester Griff mit Standfunktion 

• Inkl. Klingenschutz 

• Hergestellt aus hochwertiger 

Zirkonium-Keramik 

• Bleibt sehr lange scharf und besitzt 

eine hervorragende Schneidleistung 

• Korrosionsbeständig 

• Klinge resistent gegen Bakterienbildung 

• Nimmt keine Gerüche oder Aromen an 

• Spülmaschinengeeignet 

Klinge ca. 15 cm 

je 

7, 99* 

TUKAN® 

3 Geschirrtücher aus 

Leinen 

• 100 % Leinen 

• Ideal geeignet zum Trocknen 

von Gläsern und Besteck 

• Maße ca.: 50 x 70 cm 

je 3er-Set 

6, 99* 


kochen 

aldi-sued.de 16

ohne Deko 

Klinge ca. 10 cm 

je 

3, 99* 

ab Mi, 23.3. 

CROFTON® 

Sparschäler 

mit Keramikklinge 

• Ergonomischer Griff 

• Hergestellt aus hochwertiger 

Zirkonium-Keramik 

• Hohe Schnitthaltigkeit 

• Korrosionsbeständig 

• Klinge resistent gegen 

Bakterienbildung 

• Nimmt keine Gerüche oder 

Aromen an 


je 

2, 99* 

17 




Kochen Sie wie die Profis 

3122818 

Für alle Herdarten 

– inkl. Induktionsherde – 

geeignet! 

ohne Deko 

CROFTON® 

Aluguss-Kochtopf 

• Für alle Herdarten – inkl. 

Induktionsherde – geeignet 

• Robuste, formstabile Aluguss- 

Spitzenqualität 

• Backofeneignung Topf und 

Deckel bis ca. 200 °C 

• Fettarmes Kochen, Garen, 

Braten und Schmoren 

• Müheloses Reinigen, kein 

Anhaften, kein Anbrennen 


ca. 7,0 l ca. 4,3 l ca. 2,5 l 

Ø ca. 28 cm innen 

21, 99* 


19, 99* 


17, 99* 

aldi-sued.de 18

CROFTON® CHEF’S COLLECTION 

Profi-Pfanne, 

Ø ca. 28 cm 



• Aluminium geschmiedete 

Spitzenqualität 

• Fettarmes Braten, kein Ansetzen, 

müheloses Reinigen 


je 

17, 99* 

3059414 



geeignet! 

ohne Deko 

ab Mi, 23.3. 

AMBIANO 

Elektrischer 

Messerschärfer 

• Für Keramik- und Metallmesser 

• 1 Schleifsockel mit 2 Schleifscheiben 

(800er-Körnung) 

zur feinen Schärfung 

• Schleifscheiben aus Edelstahl 

mit Diamantstaub-Beschichtung 

• 7.000 Umdrehungen/Minute 

• Ein-/Aus-Drucktaste 

• Robuste und kratzfeste Oberfläche 

aus stabilem ABS 

• 3 Jahre Garantie 

• Mit Service-Adresse 

je 

16, 99* 

www.tuv.com 

ID 1000000000 

19 




GLASSLOCK 

Frischhaltedosen-Set aus Glas 

• Besondere Härte und Haltbarkeit 

• Mikrowellen-, kühlschrank-, backofenund 

spülmaschinengeeignet 

Glasbehälter: 

je 3er-Set 

15, 99* 

Set 

quadratisch: 

• 1 x 405 ml 

• 1 x 900 ml 

• 1 x 1.650 ml 

Set 

rechteckig: 

• 1 x 485 ml 

• 1 x 970 ml 

• 1 x 1.730 ml 

ohne Deko 

CROFTON® 

Back-Container 

Jede Form mit Transporthaube 

und Tragegriff. 

je 

5, 99* 

Königskuchen-Container, ca. 38 x 16 x 16 cm (inkl. Haube) 

Springform-Container, ca. Ø 26 cm x 7,5 cm 

(inkl. Haube) 

Blechkuchen-Container, ca. 43 x 29,5 x 7,5 cm (inkl. Haube) 

aldi-sued.de 20

EASY HOME® 

Design Küchenarmatur 

• Mit ausziehbarer Handbrause 

• Mit Druckknopf zur Strahlumstellung 

• Hochglanzverchromt 

• Inkl. 2 flexiblen Anschlussschläuchen 

und Schnellmontage-Set 



je 

49, 99* 

EASY HOME® 

Vakuum-Aufbewahrungssystem 

Bis zu 75 % Platzersparnis beim Verstauen von 

Textilien und Bettwaren. 

• 1 Beutel à ca. 90 x 120 cm 

• 2 Beutel à ca. 60 x 100 cm 

je 

3, 99* 

CROFTON® 

Kunststoff-Schüssel-Set 

inkl. Sieb 

• 1 Sieb, Volumen ca. 3,2 l 

• 3 Schüsseln, Volumen ca. 1 l, 

je 4er-Set 

1,9 l und 4,85 l 


• Platzsparend zu verstauen 

6, 99* 

ab Mi, 23.3. 

ca. 1 l 

ca. 1,9 l 

ca. 3,2 l 

Immer wieder verwendbar 

ca. 4,85 l 

21 




Einfach 

besser 

sitzen 

LIVING STYLE® 

Sitztrainer 

• Der Fitnesshocker mit balancierender 

Sitzfläche 

• 3-dimensional beweglich: nach 

vorne, nach hinten, zur Seite 

• Rutschsicherer Design-Alu- 

Fußring 

• Konzipiert für ein maximales 

Nutzergewicht von 110 kg 



je 

79, 99* 

57 cm 

44 cm 

ohne Deko 

aldi-sued.de 22

DVD-Film 

Versch. Titel, u.a. 

je 

7, 59* 

Ausgewählte 

Trailer finden 

Sie auf 

aldi-sued.de 

Top-Stars 

auf CD 

Versch. Titel, u.a. 

je 

7, 99* 

Ausgewählte 

Hörproben 

finden Sie auf 

aldi-sued.de 

ab Mi, 23.3. 

23 




Ihr Frühling 

wird bunt 

ohne Deko 

GARDENLINE® 

Pop Up 

Gartensäcke Set 

• Kleiner Gartensack 

Fassungsvermögen ca.: 15 l 

Tragkraft ca.: 15 kg 

Höhe ca.: 27 cm, Ø ca.: 27 cm 

• Großer Gartensack 

Fassungsvermögen ca.: 85 l 

Tragkraft ca.: 30 kg 

Höhe ca.: 50 cm, Ø ca.: 47 cm 

je 2er-Set 

7, 99* 

Weitere Farben 

GARDENLINE® 

Flexibler 

Tragekorb 

• Aus robustem, 

flexiblem 

Kunststoff 

• Wasserdicht 

• Max. 50 kg 

• Höhe ca.: 33 cm 

• Inhalt ca.: 43 l 

je 

4, 99* 


garten 

Platzsparend 

zusammenlegbar 

aldi-sued.de 24

GARDENLINE® 

Gießkanne 

• Verzinktes Metall 

• Gießkopf abschraubbar 

• Mit klappbarem Henkel 

• Ca. 5 Liter Fassungsvermögen 

je 

9, 99* 

GARDENLINE® 

Pflanzgefäß 

mit Hängebügel 

• Abnehmbare Hängebügel 

• 2 kleine Gefäße, je Ø ca. 

16 cm x Höhe ca. 14 cm 

• 1 großes Gefäß, ca. 

36 x 17 x 14 cm (B x T x H) 

je 

5, 99* 



GARDENLINE® 

Mini-Gartenscheren 

Pflege Set 

• Einhandfeststeller für 

Rechts- & Linkshänder 

• Schneidleistung bis 

ca. 6 mm 

• Klingen aus Edelstahl 

• 1 Mini-Bypass-Schere 

• 1 Mini-Feinschnitt- 

Schere 

je 2er-Set 

4, 99* 

GARDENLINE® 

Garten- 

Kleingerät 

• Rostbeständig 

• Aus Edelstahl 

je 

1, 99* 


GARDENLINE® 

Spiral-Gartenschlauch, 

6-teilig 

• Ausziehbar bis ca. 10 m Länge 

• Berstdruck 18 bar 

je 6-teiliges Set 

9, 99* 

Weitere 

Farbe 

TUKAN® 

Lacktischdecke, 

Hochglanz 

• Rund ca.: Ø 160 cm 

• Eckig ca.: 130 x 160 cm 

ab Mi, 23.3. 

je 

5, 99* 



25 




GARDENLINE® 

Viola- 

Ampelpflanzen 

• 7 Pflanzen pro Topf 

• Im 24/25 cm Ampeltopf 

• Inkl. Pflegeetikett 

je 

3, 99* 

ohne Deko 

aldi-sued.de 26

GARDENLINE® 

Gartenclogs 

• Aus robustem und pf legeleichtem 

Kunststoff 

• Herausnehmbare, textile 

Einlegesohle 

• Prof ilierte Laufsohle aus 

pf legeleichtem Kunststoff 

• Größen: 37/38–45/46 

je Paar 

3, 99* 

Weitere 

Farbe 

GARDENLINE® 

Hortensien- 

Pyramide 

• Höhe ca. 60–80 cm 

• Im 17 cm Topf 


je 

7, 99* 

GARDENLINE® 

Schopf- 

Lavendel 

• Höhe der Pflanze 

ca.: 25–35 cm 

• Im 14 cm 

Kulturtopf 


ab Mi, 23.3. 

je 

2, 49* 

27 





Ihr pflegeleichter „Rasen“ 

für Balkon und Terrasse 

ohne Deko 

GARDENLINE® 

10 Rasenfliesen 

• Quadratische Kunstrasenfliesen 

• Strapazierfähig und langlebig 

• Verlegefertig montiert 

• Nahtlos verlegbar 

• Täuschend echte Grasoptik 

• Frostsichere Unterkonstruktion 

• Sichere Steckverbindung 

• Maße je Platte ca.: 30 x 30 cm 

• Höhe je Platte ca.: 22–25 mm 

• 10 Rasenfliesen = ca. 0,9 m² 

10er-Set 

29, 99* 

aldi-sued.de 28

GARDENLINE® 

Drucksprüher 

• Messing-Feindüse 

• Verstellbarer 

Sprühstrahl 

• Manometer 

• Sicherheits- 

Überdruckventil 

• Arbeitsmenge ca.: 2 l 

• Gesamtinhalt ca.: 2,5 l 

je 

4, 99* 

GARDENLINE® 

Flüssigdünger 

• Universaldünger für alle 

Pflanzen in Haus und 

Garten 

• Mit Humin-Extrakt 

• Wirkt sofort 

1-l-Flasche 

1, 29* 

ohne Deko 

NPK-Dünger Lösung 8+5+8 

unter Verwendung von 

NP-Dünger, NK-Dünger, 

PK-Dünger, Spurennährstoff- 

Mischdünger, pflanzlichen 

Stoffen aus der Lebens-, 

Genuss- und Futtermittelherstellung, 

mit Komplexbildner 

EDTA, chloridarm. 

GARDENLINE® 

Torffreie 

Blumenerde 

Hergestellt aus natürlichen, 

regionalen Rohstoffen – 

ohne Torf. 

16-l-Beutel 

1, 99* 

l-Preis 0,12 

ab Mi, 23.3. 

GARDENLINE® 

Maschendrahtzaun 

• 6-eck Geflecht 

• Maschenweite ca. 2,5 cm 

• UV-beständig 

• Rostfrei 

• Maße ca.: 

- Verzinkt ca.: 

12 m x 50 cm (L x H) 

- Kunststoff ummantelt ca.: 

10 m x 50 cm (L x H) 

je 

6, 99* 

m 2 -Preis 1,17 

bzw. 1,40 

29 




ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

TRENDIG & 

PRAKTISCH 


bekleidung 

aldi-sued.de 30


Feinstrickpullover 


20 % Polyamid, 2 % Elastan 

• Größen: M (48/50) –XL (56) 

je 

9, 99* 

SEMPRE® 

Textilbanduhr 

• Für Damen oder Herren 

• Inkl. Batterie 



je 

8, 99* 


je 

Hemd, Chambray 

• 100 % Baumwolle 9, 99* 

• Größen: M (39/40)–XL (43/44) 

BOCCACCIO® 

Stretchbandgürtel 

• 30 oder 35 mm breit 

• Bundweiten: 85, 95, 105 

oder 115 cm 

je 

9, 99* 


Chinohose 

• 100 % Baumwolle 

• Größen: 48–54 

je 

9, 99* 

WATSONS® 

Modische 

Desertboots 

Größen: 41–45 

je Paar 

19, 99* 

Obermaterial 

und Decksohle: 

ab Sa, 26.3. 

31 





ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

KOCHEN & 

GENIESSEN 

-Bone -Steak 

mit Erbsen-Kartoffelstampf 

und Bierzwiebeln 

Zutaten / 4 Personen 

Für das -Bone -Steak: 

• 4 x MEINE METZGEREI T-Bone-Steaks, je ca. 500 g 

• 4 Knoblauchzehen 

• 1 Peperoni 

• 4 EL BELLASAN® Raps Vitalöl 

• 4 EL MILFINA® Butter 

Für die Bierzwiebeln: 

• 6 Zwiebeln 


• 1 TL LE GUSTO® Paprika, edelsüß 

• 500 ml KARLSKRONE® Premium-Pilsener 

oder Altbier (nur regional verfügbar) 

• 2 EL GOLDLAND® Bienenhonig 

Für den Erbsen- 

Kartoffelstampf: 

• 400 g GARTENKRONE® Erbsen (TK) 

• 300 g Kartoffeln 

• 150 ml MILFINA® Vollmilch, 3,5 % 


• ½ Bund Petersilie 

• Salz 

• LE GUSTO® Pfeffer, schwarz 

• LE GUSTO® Muskatnuss, gemahlen 

Dieses und über 1.400 weitere 

Rezepte finden Sie auf 

aldi-sued.de/rezepte 

So geht’s: 

1. Zu Beginn die Kartoffeln schälen und in Salzwasser weich 

kochen, dann abgießen. Anschließend die Erbsen in der Milch 

zusammen mit der Butter und fein gehackter Petersilie 5 Minuten 

köcheln lassen. Die Kartoffeln zugeben und alles gut durchstampfen. 

Mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss abschmecken. 

2. In der Zwischenzeit die T-Bone-Steaks von beiden Seiten mit 

Salz und Pfeffer würzen. Jeweils ein Steak mit einer angedrückten 

Knoblauchzehe und einem Streifen Peperoni in etwas Öl etwa 

3 Minuten pro Seite scharf anbraten. Nach dem Wenden einen Esslöffel 

Butter zugeben. Die T-Bone-Steaks bis zum Servieren bei 80 °C 

in den Ofen geben. 

3. Für die Bierzwiebeln die Zwiebeln pellen und in feine Streifen 

schneiden. In der Pfanne, in der die Steaks angebraten wurden, mit 

der Butter bei mittlerer Hitze Farbe annehmen lassen. Anschließend 

das Paprikapulver zugeben und kurz durchschwenken. Mit dem 

Bier ablöschen und stark einkochen. Zum Schluss mit dem Honig 

verfeinern und mit Salz abschmecken. 

4. Die T-Bone-Steaks zusammen mit den Bierzwiebeln und 

dem Erbsen-Kartoffelstampf servieren. 

Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten 

(ohne Röst-, Zieh- und Grillzeit) 

Schwierigkeit: mittel 

aldi-sued.de 32

Tipp! 

Die Kerntemperatur 

des T-Bone-Steaks sollte 

zwischen 58–62 °C liegen. 

Runden jedes 

Essen ab! 

BBQ 

T-Bone-Steak 

Vom Rind. Ungewürzt, 

aus deutscher Herkunft. 

Zum Braten 

oder für den Grill. 

nur diesen 

SAMSTAG 

z.B. 500 g 

8, 50* 

kg-Preis 16,99, 

versch. Gewichte 

Das 

brauchen 

Sie! 

HEINZ 

Feinkostsaucen 

• 3+1 Saucen Multipack 

• Curry Mango 

• Cocktail 

• Knoblauch 

• Hot Chili 

• 4 x 220 ml 

880-ml-Packung 

2, 99* 

l-Preis 3,40 

ab Sa, 26.3. 

33 




ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

TRENDIG & 

PRAKTISCH 

CROFTON® 

Mini-Pfanne 

• Für alle Herdarten geeignet 

(außer Induktion) 


• Pfanne, Ø ca. 20 cm 

• Grillpfanne, ca. 18 x 20 cm 

• Wok, Ø ca. 18 cm 

• Servierpfanne, Ø ca. 20 cm 

• Stielkasserolle, Ø ca. 16 cm 

je 

4, 99* 

CROFTON® 

Brat- und Servierpfanne 

mit Deckel 



• Ø ca. 28 cm 

• Körper aus hochwertigem 

Edelstahl rostfrei 18/10 

• Backofengeeignet bis 200 °C 




geeignet! 

144066726 

je 

22, 99* 


haushalt-wohnen 

ohne Deko 

aldi-sued.de 34

EASY HOME® 

Einkaufskorb 

• Aus Kunststoff 

• Praktisch, robust und stapelbar 

• Volumen ca.: 18 l 

• Tragkraft ca.: 15 kg 

je 

2, 99* 

EASY HOME® 

Gummibesen-Set 

• Elektrostatische Wirkung – 

nimmt Staub und Haare auf 

• Hygienisch auswaschbar – 

verfilzt und verklebt nicht 

• Robuster Teleskopstiel – 

ausziehbar bis max. 150 cm 

• Fegt und schrubbt jeden 

Boden – innen und außen 

je Set 

7, 99* 

Weitere 

Farben 

EASY HOME® 

Adapter-Stecker 

• Mit Kinderschutz 

• Versch. Modelle 

- Mit Ein- und Ausschalter für den 

Außenbereich geeignet (IP44) 

- Mit Ein- und Ausschalter 

- 2-Euro-Stecker und 1 Schutzkontakt-Stecker 

je 

1, 99* 

TUKAN® 

Schmutzfangmatte 

• Schmutz und Nässe abweisend 

• Rutschfeste Rückseite 

• Maße ca.: 90 x 150 cm 

je 

12, 99* 

ab Sa, 26.3. 

35 




ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

TRENDIG & 

PRAKTISCH 

EXPRESSI 

Kapselmaschine „Latessa“ 

• Für Kaffee-/Teekapseln geeignet 

• Mit Milchschaumfunktion – köstlicher 

Milchschaum im Handumdrehen 

• Programmierbare Tassenfüllmenge 

• Entkalkungsaufforderungsfunktion 

• 19 bar Hochleistungspumpe 

• Maße ca.: 38,5 x 18,9 x 29,3 cm (L x B x H) 



je 

129,– * 

geprüfte 

Sicherheit 

Mit Milchschaumfunktion 

Ein Produktvideo 

finden Sie auf: 

mein-expressi.de 

ohne Glas 

EXPRESSI 

Latte Macchiato 

– aromatisiert 

Kräftiger Espresso mit feinem 

aromatisierten Milchschaum. 

• Typ Caramel 

• Typ Haselnuss 

• Typ Vanille 

Je 8 x Milch- und 8 x Kaffeekapseln 

(169 g). 

je 16 Kapseln 

2, 99* 

100-g-Preis 1,77 

ab Sa, 26.3. 

3/2016 




Dieses Magazin ist auf 

FSC® zertifiziertem 

Papier gedruckt.

Aldi Süd Prospekt KW 12

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?