Informationen für Spender

5. WELCHE RISIKEN GIBT ES BEI EINER
KNOCHENMARKENTNAHME?
8. WIE IST DIE SPENDERIN ODER DER
SPENDER VERSICHERT?
Aufgrund unterschiedlicher Gesetze und
Regularien der Heimatländer der Empfän-
Wenn Sie Ihre Zusage schriftlich erteilt
haben, wird die Vorbereitungsphase zur
Bei einer Knochenmarkentnahme aus dem
Stammzellspender:innen sind gemäß Sozial-
ger:innen können wir Spender:innen aber
Stammzelltransplantation bei der Patientin
Beckenkamm kommt es in Einzelfällen zu
gesetzbuch versichert, es besteht also ein
oft nicht im gewünschten Umfang unter-
oder dem Patienten eingeleitet. Ab diesem
Komplikationen. Nach der Entnahme können
staatlicher Versicherungsschutz. Zusätzlich
richten. In manchen Ländern ist es erlaubt,
Zeitpunkt werden Patient:innen ohne
Wundschmerzen auftreten, die in seltenen
hat die DKMS eine private Unfallversiche-
dass sich Spender:in und Patient:in nach einer
nachfolgende Stammzelltransplanta tion
Fällen länger anhalten. Es besteht zudem
rung für alle Spender:innen abgeschlossen.
ein operationsbedingtes Infektions- und
Darüber sind auch die Risiken der Stammzel-
Nachblutungsrisiko. Auch die möglichen
Nebenwirkungen einer Vollnarkose wie
Kreislaufprobleme, Übelkeit und Erbrechen
sollten einkalkuliert werden.
6. WELCHE RISIKEN GIBT ES BEI DER
ENTNAHME PERIPHERER STAMM-
ZELLEN?
Infolge der Gabe des Wachstumsfaktors
lentnahme abgedeckt. Mehr Informationen
erhalten Sie gerne bei der DKMS.
9. SIND DIE PERSÖNLICHEN DATEN DER
SPENDER:INNEN GESCHÜTZT?
Die DKMS ist dem Datenschutz in hohem Maße
verpflichtet. Die Einhaltung der Vorgaben der
Datenschutz-Grundverordnung wird durch den
Datenschutzbeauftragten der DKMS über-
„Manchmal muss
man handeln, statt
nur zu lesen. Ich
habe gespendet.“
WOJCIECH, Stammzellspender
G-CSF können Gliederschmerzen auftreten,
wacht. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich
die mit Grippesymptomen vergleichbar sind.
gemäß der von Ihnen erteilten Einwilligungser-
Je nach Beruf ist es sinnvoll, sich in dieser
klärung, um geeignete Stammzellspender:innen
Phase freistellen zu lassen. Für bestimmte
zu ermitteln. Spenderdaten werden ausschließ-
Berufsgruppen wie Dienst an der Waffe
lich bei der DKMS sowie durch von uns beauf-
oder in der Personenbeförderung kann eine
tragte Dienstleister verarbeitet, die durch den
Freistellung sogar verbindlich vorgeschrie-
Abschluss von Auftragsdatenverarbeitungsver-
ben sein. Das Verfahren der Stammzellent-
trägen zur Einhaltung der datenschutzrecht-
nahme aus dem peripheren Blut wird bei
lichen Vorgaben verpflichtet sind. Dabei wird
der DKMS seit 1996 angewandt und hat sich
der Grundsatz der Datenminimierung beachtet.
bewährt. Spätfolgen sind nach dem heuti-
Das bedeutet, dass nur suchrelevante Daten
Anonymitätsfrist von zwei Jahren kennen-
in der Regel nicht überleben. Sollten Sie
gen Forschungsstand nicht bekannt.
an Suchregister wie das Zentrale Knochen-
lernen, sofern ein schriftliches Einver-
in Ihrer Entscheidung noch unsicher sein,
7. WER KOMMT FÜR DIE KOSTEN AUF,
DIE DURCH EINE STAMMZELLSPENDE
ENTSTEHEN?
markspender Register Deutschland (ZKRD)
in Ulm weitergeleitet werden. Bei Fragen zum
Datenschutz vermitteln wir Ihnen selbstverständlich
den Kontakt zum betrieblichen Daten-
ständnis beider Seiten vorliegt. Bis dahin
ist während der zwei Jahre ein anonymer
schriftlicher Austausch zwischen Spender:in
und Patient:in über die DKMS möglich.
steht Ihnen Ihr:e DKMS-Ansprechpartner:in
selbstverständlich beratend zur Seite und
kümmert sich verständnisvoll um Ihr
Anliegen.
Selbstverständlich übernehmen wir innerhalb
festgelegter Beitragsgrenzen sämtliche Kosten,
die im Zusammenhang mit der Stammzellspende
oder Voruntersuchung anfallen – z. B. für
schutzbeauftragten der DKMS.
10. KÖNNEN SICH SPENDER:IN UND
PATIENT:IN KENNENLERNEN?
11. WAS PASSIERT, WENN ICH MICH
GEGEN DIE STAMMZELLSPENDE
ENTSCHEIDE?
Auf Wunsch stellen wir für Sie den Kontakt
zu anderen Spender:innen her, damit Sie
sich über deren Erfahrungen austauschen
und dies in Ihre Entscheidungsfindung
die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln,
In vielen Fällen können wir Ihnen im Verlauf
Grundsätzlich ist Ihre Entscheidung für oder
einbeziehen können.
die Übernachtung im Hotel und eine mögliche
eines Jahres nach Ihrer Spende eine Infor-
gegen eine Stammzellspende ganz persön-
Freistellung durch Ihren Arbeitgeber.
mation geben, wie es der Empfängerin oder
lich. Sie haben immer die Möglichkeit, nein
dem Empfänger geht.
zu sagen. Bitte bedenken Sie dabei:
22 STAMMZELLENTNAHME
STAMMZELLENTNAHME
23