Bundeszentrale

IMPRESSUM
fluter – Magazin der Bundeszentrale
für politische Bildung
Ausgabe 58, Thema Integration, Frühling 2016
Herausgegeben von der Bundeszentrale für
politische Bildung (bpb)
Adenauerallee 86, 53113 Bonn
Tel. 02 28 / 9 95 15 - 0
Redaktion
Thorsten Schilling (verantwortlich /
Bundeszentrale für politische Bildung /
schilling@bpb.de),
Oliver Gehrs (redaktionelle Koordination)
Im Netz
geht’s weiter:
Filme &
Geschichten
auf fluter.de
Bildredaktion
Carmen Brunner
Artdirektion
zmyk/Jan Spading
Mitarbeit
Elisa Britzelmeier, Juliane Frisse, Sabrina
Gaisbauer, Sara Geisler, Andreas Keck,
Stefan Kesselhut, Bernd Kramer, Natascha
Roshani, Fabian Scheuermann, Ann-Kristin
Schöne, Martin Theis, Benedict Wermter,
Lukas Wohner
Dokumentation
Kathrin Lilienthal
Schlussredaktion
Tina Hohl, Florian Kohl
RUSSENDISKO
Sie sind eine der größten Zuwanderergruppen in der Bundesrepublik. „Russlanddeutsche“
werden sie genannt oder „Spätaussiedler“: Deutschstämmige aus
Russland (oder anderen Nachfolgestaaten der Sowjetunion). Als deutsche
Volkszugehörige dürfen sie nach Deutschland einwandern und unter bestimmten
Voraussetzungen die Staatsangehörigkeit erhalten. Allein in den 90er-Jahren
sind mehr als 1,7 Millionen Russlanddeutsche in die Heimat ihrer deutschen
Vorfahren zurückgekehrt, die sie oft nur aus Erzählungen kannten. Ihre Kinder
leben oft zwischen zwei Welten: der russischen Tradition und der deutschen
Gegenwart.
ICH BIN HIER UND DAS IST AUCH GUT SO
Für den schwulen Ibrahim wurde das Leben im Libanon zur Hölle. Nun hat er hier
Asyl beantragt und ist überwältigt von den neuen Eindrücken in Köln. Schnell
hat er über Social Media den Weg in die LGBTI-Szene (Lesbian, Gay, Bisexual,
Transgender und Intersexuelle) gefunden. Endlich kann er seine sexuelle
Empfindung offen und ohne Angst ausleben. Er lebt in einer WG, will alles über
die deutsche Kultur lernen und engagiert sich ehrenamtlich für andere geflüchtete
Menschen. Wie Ibrahims Integration läuft und welche Rolle die sozialen
Netzwerke dabei spielen, zeigen wir in einem Film auf fluter.de.
Vorschau
Wenn man über Afrika liest, geht es meistens um schlimme
Dinge: Kriege, Hungersnöte, Ebola-Epidemien. Gibt es
auch alles, aber es gibt eben noch so viel mehr. Afrika besteht
aus 54 anerkannten Staaten und hat über eine Milliarde
Einwohner, viele davon so jung wie ihr. Klar, dass da eine
Menge Geschichten lauern, die mal erzählt werden sollten.
Über politischen Aufbruch, das Verhältnis zu Europa oder
das Erbe des Kolonialismus. Wird also Zeit, dass wir endlich
mal ein fluter-Heft über Afrika machen.
Redaktionsanschrift / Leserbriefe
fluter - Magazin der Bundeszentrale für
politische Bildung,
DUMMY Verlag, Torstraße 109, 10119 Berlin,
Tel. 030 / 30 02 30 - 233, Fax - 231, post@fluter.de
Redaktionelle Umsetzung
DUMMY Verlag GmbH, Torstraße 109,
10119 Berlin
ISSN 1611-1567
Bundeszentrale für politische Bildung
info@bpb.de
www.bpb.de
Abonnement & Leserservice
ssm system service marketing gmbh
Im Auftrag der Bundeszentrale für politische
Bildung
Dudenstraße 37-43, 68167 Mannheim
Tel. 0621/338 39-38, Fax 0621/338 39-33
abo@heft.fluter.de
Kostenloses Abo bestellen, verlängern oder
abbestellen
www.fluter.de/abo
abo@heft.fluter.de
Nachbestellungen
Publikationsversand der Bundeszentrale für
politische Bildung/bpb, Postfach 501055, 18155
Rostock
Fax 038204/66-273,
E-Mail: bestellungen@shop.bpb.de
Nachbestellungen von fluter werden von
1 kg bis 20 kg mit 4,60 Euro kostenpflichtig.
Druck
Ernst Kaufmann GmbH & Co. KG, Druckhaus
Raiffeisenstraße 29, 77933 Lahr
Tel. 07821/945-0, info@druckhaus-kaufmann.de
www.druckhaus-kaufmann.de
Bildnachweise
Cover Stefanie Zofia Schulz; S.3 Peter Klint
Busk Jørgesen/Polfoto; S.4 Patrice Letarnec,
Steven Wassenaar/Polaris/laif, Leonard
Freed/Magnum Photos/Agentur Focus;
S.4/8/16/24/31/38/42 Benedikt Rugar; S.5/6/9
Martin Schoeller/AUGUST; S.10 picture alliance/dpa;
S.11 Ingrid Firmhofer/LOOK-foto/
Getty Images; S.12/15 Oliver Grajewski; S.17
Gerald Herbert/NY Daily News Archive via Getty
Images; S.18 picture alliance/UPI, Heinrich
Völkel/Ostkreuz; S.19 picture-alliance/
dpa, Ilvy Njiokiktjien/Redux/laif, Maximilian
Stock Ltd./Getty Images, Ilvy Njiokiktjien/
Redux/laif, Imago/Horst Rudel; S.20 Ludwig
Schöpfer; S.21/33/43 zmyk; S.22/23/24 Leonard
Freed/Magnum Photos/Agentur Focus; S.25 Daniel
Biskup/laif; S.26-28 Sima Dehgani; S.29 Patrice
Letarnec; S.32 Andres Lofiego; S.34-38 Steven
Wassenaar/Polaris/laif; S.40-41 Annette Jonak;
S.42 picture alliance/dpa; S.44 Karam Al-Masri/
AFP/Getty Images; S.46-49 Jörg Brüggemann/Ostkreuz;
S.50 Ira Thiessen
Papier: Dieses Magazin wurde auf umweltfreundlichem,
chlorfrei gebleichtem Papier
gedruckt.
fluter fluter Nr. 58, Nr. Thema: 55, Thema: Integration Flucht
50