Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Unsere Schmierstoffempfehlung<br />
für <strong>Scania</strong> Lkw: Mobil Delvac<br />
Mobil Delvac – ein breitgefächertes Sortiment an Motor- und Getriebeölen,<br />
dem Sie vertrauen können.<br />
Mobil Delvac ist eine der meistverkauften Marken für Schwertransporteröle. Eine Marke, der Millionen<br />
von Lkw-Besitzern, Werkstattmanagern und Fuhrparkbetreibern – inklusive <strong>Scania</strong> – vertrauen.<br />
<strong>Scania</strong> und Mobil Delvac teilen eine lange Tradition, wenn es darum geht, den Kundenbedarf genau zu<br />
treffen. Als Marke mit einer erfolgreichen Geschichte, die bis 1925 zurückreicht, ist Mobil Delvac<br />
der Spezialist mit einem breiten Sortiment an Schmierstoffen und -fetten, das auf die Bedürfnisse Ih<strong>res</strong><br />
Nutzfahrzeugs abgestimmt ist.<br />
Unser Bekenntnis zu fortlaufender, umfangreicher Forschung und Entwicklung garantiert, dass<br />
Mobil Delvac an der Spitze der Schmierstofftechnologie steht und die Anforderungen der heutigen<br />
Schwertransporter nicht nur erfüllt sondern übertrifft. Ebenso wie bei <strong>Scania</strong> ist für uns die Zufriedenheit<br />
und Rentabilität unserer Kunden entscheidend. So wie Sie sich auf die herausragende Leistung Ih<strong>res</strong><br />
<strong>Scania</strong> Lkw verlassen, können Sie sich beim Bestreben nach optimaler Betriebseffizienz auch auf die<br />
darauf abgestimmte Mobil Delvac Produktreihe verlassen.<br />
Ihre Investition in eine Premium-Marke wie <strong>Scania</strong> sollte geschützt werden. Mobil Delvac Formulierungen<br />
enthalten leistungsstarke Additiv-Technologien und Grundöle von hoher Qualität die dazu beitragen,<br />
dem Ölabbau zu widerstehen, Motorabnutzung zu reduzieren und lange Ölwechselintervalle sicherzustellen<br />
– für eine lange Motorlebensdauer.<br />
Rundum bietet Ihnen das Produktsortiment der Mobil Delvac Reihe Hochleistungsschmierstoffe<br />
für Ihr Nutzfahrzeug. Diese sind so formuliert, dass sie nicht nur die <strong>Scania</strong> Schlüsselspezifi kationen<br />
erfüllen, sondern auch ein breites Spektrum von OEM- und Industriespezifi kationen. Dadurch bieten<br />
sie herausragende Leistung und Schutz unter den anspruchsvollsten Bedingungen. Egal ob Sie<br />
Einzelunternehmer, Fuhrparkbesitzer oder Werkstattmanager sind – Sie können die Motorenschmierung<br />
Ih<strong>res</strong> <strong>Scania</strong> Lkw dem Hochleistungsschmierstoff Mobil Delvac anvertrauen.<br />
“<br />
Profitieren sie von erstklassiger<br />
Qualität für höchste Ansprüche.<br />
Kompromisslose Leistung selbst unter<br />
härtesten Bedingungen.<br />
“<br />
CP-ESC-11-008 <strong>Scania</strong> SS rz.indd 3 24.01.12 14:33
Mobil Delvac Motoröle<br />
Anwendung<br />
Motoröl<br />
Wenn <strong>Scania</strong> Low Ash Spezifikation erforderlich ist Mobil Delvac XHP LE 10W-40<br />
Euro 4/5 Motoren mit verlängerten Mobil Delvac XHP Extra 10W-40<br />
Ölwechselintervallen (LDF-2 / LDF-3)<br />
Euro 4/5 Motoren mit normalen Ölwechselintervallen Mobil Delvac MX Extra 10W-40<br />
Mobil Delvac MX 15W-40<br />
Euro 2/3 Motoren mit verlängerten Ölwechsel- Mobil Delvac 1 5W-40<br />
intervallen (LDF) Mobil Delvac XHP Extra 10W-40<br />
Euro 2/3 Motoren mit normalen Ölwechselintervallen Mobil Delvac MX 15W-40<br />
Bitte konsultieren Sie immer die Betriebsanleitung des Herstellers für passende Empfehlungen und Ölwechselintervalle, die z. B. je nach Produktion, Modell, lokaler Variante,<br />
Kraftstoffschwefelgehalt und Betriebsbedingungen variieren können.<br />
Low<br />
SAPS<br />
Mobil Delvac 1 5W-40<br />
Hervorragender Motorenschutz und<br />
lange Motorlebensdauer<br />
n Vollsynthetisches Hochleistungs-<br />
Dieselmotorenöl für mehr Leistung in<br />
anspruchsvollen Motoren<br />
n Die leistungsstarke Formulierung und<br />
die Leichtlauf-Eigenschaften ermöglichen<br />
Kraftstoffeinsparungen und längere<br />
Ölwechselintervalle<br />
n Herausragender Schutz bei niedrigen und<br />
hohen Temperaturen<br />
Mobil Delvac XHP LE 10W-40<br />
Hochleistungsschutz für Motor und<br />
Abgasreinigungssystem<br />
n Hochleistungs-Dieselmotorenöl, für<br />
emissionsarme Motoren.<br />
n Formulierung mit Hochleistungs-Grundölen<br />
für exzellentes Tieftemperaturfl ießverhalten,<br />
Viskositätsstabilität bei hohen<br />
Temperaturen und niedrigen Verdampfungsverlust<br />
n Besonders geeignet für Motoren mit<br />
Dieselpartikelfi lter (DPF)<br />
Mobil Delvac MX 15W-40<br />
Universal-Motorenöl für hohe<br />
Qualitätsanforderungen<br />
n Übertrifft strenge Motortest-<br />
Anforderungen<br />
n Formuliert mit dem Ziel, verbesserten<br />
Schutz gegen Verrußung, Verschleiß<br />
und Oxidation zu bieten<br />
n Hervorragende Schmierung moderner<br />
Nutzfahrzeug-Dieselmotoren für längere<br />
Motorenlebensdauer<br />
CP-ESC-11-008 <strong>Scania</strong> SS rz.indd 4 24.01.12 14:33
Mobil Getriebe-, Spezial- und Zusatzprodukte<br />
Anwendung<br />
Mobil Produkt<br />
STO 1:0 Schaltgetriebe Mobilube 1 SHC 75W-90<br />
Mobilube S 80W-90<br />
STO 1:0 Achsgetriebe Mobil Delvac Synthetic Gear Oil 75W-140<br />
Mobilube HD-N 80W-140<br />
Bitte konsultieren Sie immer die Betriebsanleitung des Herstellers für passende Empfehlungen und Ölwechselintervalle, die z. B. je nach<br />
Produktion, Modell, lokaler Variante, Kraftstoffschwefelgehalt und Betriebsbedingungen variieren können.<br />
Mobilube 1 SHC 75W-90<br />
Vollsynthetischer Hochleistungs-Getriebeschmierstoff<br />
n Erweitertes Leistungsvermögen in einem breiten Anwendungsspektrum.<br />
n Bietet hervorragende Temperatur- und Oxidationsbeständigkeit sowie außergewöhnliche<br />
Tieftemperaturfließfähigkeit gegenüber herkömmlichen Getriebeölen.<br />
Mobil Delvac Synthetic Gear Oil 75W-140<br />
Vollsynthetisches Hochleistungs-Getriebeöl<br />
n Für den Einsatz unter erschwerten Betriebsbedingungen.<br />
n Bietet außergewöhnlichen Schutz gegen thermische Zersetzung und Oxidation,<br />
Verschleiß und Korrosion.<br />
n Das Hochleistungsgetriebeöl aus synthetischen Grundölen und einem innovativen<br />
Additivsystem bietet bedeutende Vorteile gegenüber herkömmlichen Getriebeölen.<br />
Mobilube HD-N 80W-140<br />
Hochleistungs-Getriebeschmierstoff für Nutzfahrzeuge<br />
n Empfohlen für den Gebrauch in Schwertransporter-Getrieben, -Achsen und Endantrieben,<br />
wenn Höchstdruck und Stoßbelastungen erwartet werden.<br />
n Bietet hervorragende chemische und thermische Stabilität bei hohen Öltemperaturen und<br />
gute Kaltstarteigenschaften bei niedrigen Temperaturen.<br />
n Guter Schutz auch gegen Rost, der durch Wasserkontamination und/oder beim Parken in<br />
feuchter Umgebung entstehen kann.<br />
CP-ESC-11-008 <strong>Scania</strong> SS rz.indd 5 24.01.12 14:33
ExxonMobil Lubricants & Specialties Europe<br />
Esso Deutschland GmbH<br />
Esso Schweiz GmbH<br />
Telefon D: 0800/752-25 84<br />
Telefon CH: 0800/56 15 76<br />
Telefon A: 0800/295-245<br />
© 2011 Exxon Mobil Corporation<br />
Die Wortmarken Mobil Delvac und ExxonMobil sind eingetragene Marken der<br />
Exxon Mobil Corporation oder ihrer Tochterge sell schaften.<br />
Alle in diesem Dokument verwendeten Marken sind Markenzeichen oder eingetragene<br />
Marken der Exxon Mobil Corporation oder eines mit ihr verbundenen Unternehmens,<br />
sofern nicht anders angegeben.<br />
www.mobildelvac.de<br />
CP-ESC-11-008 <strong>Scania</strong> SS rz.indd 2 24.01.12 14:32
Change language