WIL_150416

WIR
im frankenwald
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Nr. 15·15. April 2016
Ausgabe Lichtenberg
Naila
Schwarzenbach a.Wald
Bad Steben
Geroldsgrün
ANZEIGE
Berg
FEILER
Dachdeckerei
Erwin Feiler GmbH
Lichtenberg
Titelfoto: Nach dem Erstlingswerk
„Sehnsucht Tibet” bereitet der Lichtenberger
Christian Beyer die nächste Doku vor
Feiern, tanzen, Spaß haben:
Die Bayern 1-Disco mit Hits der 70er und
80er Jahre kommt am 23. April nach Naila
Eisengasse 8
95180 Berg
Telefon 09293 933 906 0
Telefax 09293 933 906 1
rundumsdach@vr-web.de
info@dachdecker-feiler.de
ALLES RUND UMS DACH

dachterrasse
warme Küche Di. –So. bis 21.00 Uhr
„à la carte“-Restaurant
AB SOFORT: reichhaltige SPARGEL-KARTE
FÜR ALLE LANGSCHLÄFER: Wir haben
durchgehend warme Küche von 12.00 bis 21.00 Uhr
dachterrasse Naila • Lichtenberger Str. 27 • 95119 Naila
Tel. 09282 9842190 • E-Mail: info@fussballgolf-naila.de
AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus 10 -15
Nächster Kochkurs
bei der VHS
Schwarzenbach am
27. April 09
FCR Geroldsgrün renoviert
Vereinsheim
in Eigenleistung 17
Die Bayern 1-Disco
kommt am 23. April in
die Frankenhalle
Naila 18
Service rund um den Garten
Renovierung, Wohnungsauflösung, Entrümpelung,
Objektbetreuung, Reinigungsarbeiten jeder Art
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: L.M.-Service
Telefon: 0174/6141585
Dachdeckerei
Dachdeckerei
Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.de
WIR
Dachklempnerei
IM FRANKENWALD
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Ihr Medienberater für
Anzeigen- und Prospektwerbung:
Agentur Pilz
täglich unter Telefon 09282/5187
E-Mail: anzeigen@agenturpilz.de
Büro zusätzlich jeweils donnerstags von
14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25
Ihr Spezialist für Frische u. Qualität
EU-Zugelassener Meisterbetrieb
Dörnthal 71, 95152 Selbitz
Tel: 09280/5383
Filiale Issigau
Hauptstraße 25, 95188 Issigau
Tel: 09293/933747
Filiale Naila
Hauptstr. 10, 5119 Naila
Tel: 09282/469
Frühlingsauftakt im
Weberhaus: Spaß mit
Iris Folding 19
Wochen-Angebot vom 18. 04. – 23. 04. 2016
Lendchen vom Strohschwein 100 g 1,09 €
Haxen vom Strohschwein, frisch o. gepökelt 100 g 0,42 €
Bauernwürste 100 g 0,89 €
Knacker 100 g 0,69 €
Rinderbierschinken 100 g 0,99 €
Fränkische Rotwurst 100 g 0,79 €
Schinkenspeck vom Strohschwein 100 g 1,29 €
Waldorfsalat 100 g 0,99 €
Coburger Butterkäse, Rahmstufe 100 g 1,39 €
Ab Donnerstag 21. 04. Geräucherter Limburger „Backstaakäs“ 200 g 1 St. 2,90 €
Lachsfilet mit Haut 100 g 2,29 €
Vorankündigung: Nailaer Frühling am 8. Mai mit Live-Musik von „Rocco“.
Weidelandrind von der Familie Dannert/Schelter aus Wulmersreuth
Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig und artgerecht
auf Stroh gehalten werden. Unsere Landwirte diese Woche: Strohschweine: Wolfrum Jürgen,
Mussen; Köhler Udo, Zettlitz; Markstein Rainer, Gumpertsreuth, Jahn Günther, Kautendorf.Rinder: Schödel
Harald, Kautendorf; Brunner Markus, Gottmannsgrün; Hohberger Christine, Rothenbürg. Weitere Infos unter
www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.de und www.facebook.com/Strohschweine
Speiseplan vom 18. 04. 2016 – 22. 04. 2016
Montag:
Linseneintopf mit Wiener 1 Port. 3,00 €
Käsespirelli mit Tomatensauce, gem. Salat 1 Port. 3,20 €
Dienstag:
Gyros mit Tzatziki, Reis 1 Port. 4,50 €
Cevapcici mit Wedges, Eisbergsalat 1 Port. 4,70 €
Mittwoch:
Bratwürste im Schlafrock auf Wirsinggemüse 1 Port. 4,20 €
Frankfurter Schweinebraten mit Knödel, Sauerkraut 1 Port. 5,40 €
Donnerstag:
Gulasch mit Nudeln, Salat 1 Port. 5,60 €
Kräuterpangasius mit Zitronensauce und Gemüsereis 1 Port. 5,20 €
Freitag:
Spätzlepfanne und Tomatensalat 1 Port. 3,80 €
Fruchtknödel mit Vanillesauce 1 Port. 3,00 €
Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause.
Bestellung bei Auslieferung bitte bis 10.00 Uhr am Tag der Lieferung!
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel
Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383, E-Mail: post@metzgerei-strobel.de
2
Wir im Frankenwald

Nach seinem Film „Sehnsucht Tibet“ plant Christian Beyer eine weitere Doku
Fasziniert von Tibet
Lichtenberg/Tibet - Im Jahr
2008 hatte Christian Beyer das
ersteMaleineVideokamerainder
Hand. Da war er 24 Jahre alt. Was
man übers Filmen wissen muss,
brachteersichselbstbei-Kamera,
Schnitt, Komposition und Mixing.
Heute ist er selbstständig,
arbeitet seit 2013 als KameramannundCutter.
Wenn Christian Beyer über Religion
spricht, dann auch über seine
eigene Einstellung zur tibetisch-buddhistischen
Spiritualität.
Und über seine Faszination
mit Tibet, über den Film, den er
über dieses Land, das Leben im
Exil, drehte. 2012 fuhr der gebürtige
Lichtenberger mit dem
Fotografen Matthias Hoch und
Wolfgang Grader, dem Bundesvorsitzenden
der Tibet Initiative
Deutschland e.V., ins indische
Dharamsala, um einen Dokumentarfilm
über das Leben der
dortigen Exil-Tibeter zu drehen.
Christian Beyers Zukunftspläne
Was machst du jetzt nachdem
Film?
Ich arbeite weiterhin freiberuflich
als Kameramann, Cutter
und Musiker. Es gibt verschiedene
Projekte die ich umsetzen
möchte. Dazu gehört eine Kurzdokumentation
über ein Projekt
in Bamberg und ein Musikvideo
zueinemeigenenSong.
Planst du den Drehvon weiterenFilmen?
Ich werde mit Sicherheit einen
weiteren Dokumentarfilm drehen
und bin gerade auf Ideensuche.
Da das Thema Tibet hinsichtlich
der allgegenwärtigen
Flüchtlingsthematik ebenfalls
eine wichtige Rolle einnimmt,
könnte ich mir vorstellen, nochmal
etwas über die Tibeter im
Exilzudrehen.
Wie schaut das Leben für
Christian Beyer nach „SehnsuchtTibet“aus?
Ich bin sehr dankbar und glücklich,
dass ich mit meinemersten
Dokumentarfilm ein so wichtiges
Thema behandeln durfte.
Die Tibeter, die ich kennen gelernt
habe, sind wirklich tolle
Menschen mit einer unheimlichen
Stärke und Hoffnung, die
uns alle inspirieren könnten. Ich
möchte dazu beitragen, dass
positive Veränderungen in unserer
Welt stattfinden können.
Im Dokumentarfilm habe ich für
mich eine Möglichkeit gefunden,
meiner Arbeit einen tieferenSinnzugeben.
Christian Beyer mit
Lobsang Sangay,
Ministerpräsident
der tibetischen Exilregierung
Acht Jahre später zeigt er sein
Erstlingswerk in verschiedenen
Kinos Deutschlands, vor kurzem
auchimScalaKinoinHof.
2014 reiste er noch einmal nach
Dharamsala. Bei einer Privataudienz
mit dem 14. Dalai Lama
überreichte er ihm eine DVD des
Films. Für ihn sei das ein bedeutender
Moment gewesen, sagt er
heute. Initiiert wurde das Treffen
von Wolfgang Grader, der den
Dalai Lama bereits lange Jahre
persönlichkennt.
Die Exiltibeter reagierten Beyer
positiv auf seinen Film. „Es war
überwältigend und der wahre
Lohn für vier lange Jahre Arbeit
an diesem Film“, sagt Christian
Beyer.
Zur Person
Christian Beyer besuchte die erste und zweite Klasse in Bad Steben,
die dritte und vierte in Lichtenberg, wechselte dann aufs Gymnasium
Naila, das er 2004 mit dem Abitur abschloss. Dem schloss
sich der Zivildienst in Wartaweil und danachdas Studium an der Otto-Friedrich-Universität
Bamberg mit zunächst zwei Semester Diplom
Soziologie, Wechsel in Diplom Geschichte mit Kommunikationswissenschaftenan.
Nach dem Vordiplom brach er das Studium
ab, um sich als Kameramannund Cutter selbstständig zu machen.
Seitdem bildetersich im Selbststudium in den Bereichenweiter. Außerdem
ist er im Bereich Musikkomposition und Produktion tätig.
Die Musik zu seinem Dokumentarfilm „Sehnsucht Tibet –Ein Leben
im Exil“, hat er übrigens selbst komponiert. Seine Mutter, Elke
Beyer, war von 2005 bis 2014 Bürgermeisterin der Stadt Lichtenberg.
Inseiner Kindheit war Beyer im TSV Lichtenberg als Fußballer
und später mit circa 17 Jahren im TSV Lichtenberg beim Kickboxen.
Außerdem war er bis zum circa 12. Lebensjahr im Schützenverein
und mit circa 6oder 7Jahren einmal Jungschützenkönig.
Seit elf Jahren lebt der heute32-Jährige in Bamberg.
Wir im Frankenwald
3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei Tel. 110
Notruf Feuerwehr Tel.112
Notfalldienst des BRK,
Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112
Abruf der ärztlichen
Bereitschaftsdienste Tel. 116 117
Notruf Augenärzte Tel. 0700/01001414
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
08.04.-14.04. Löwen Apotheke Selbitz
22.04.-28.04. Kur Apotheke Bad Steben
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag
um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden
Freitag um 8.30 Uhr
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
•16./17. 04. ZA Thüroff Helmut 95028
Hof, Ludwigstr. 12, 09281
/3168
ZA Just Fabian, 95119 Naila,
Hofer Str. 7 09282 /95370
u. 0174 /4791830
(Der zahnärztliche Notfalldienst –Dienstbereitschaft
erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12
Uhr u. 18 bis 19 Uhr. Rufbereitschaft rund um
die Uhr)
Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:
www.zbv-oberfranken.de
Tierärztlicher Notdienst
• 16./17.04.: Dr. Stephanie Leidl
Mozartstr. 8, Wunsiedel
Tel. 09232/8353
BKK Faber-Castell &Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden
zweiten und vierten Dienstag im Monat von
13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da.
Nächste Sprechstunde am 26.04.
Alle Angaben ohne Gewähr!
Frauen-Treff-Punkt „Dankstelle“
Bad Steben -Die evangelische Kirchengemeinde Bad Steben lädt
wieder ein zum Abend für Frauen.AmDonnerstag,21.04. heißt es
diesmal „DINNER 4US“.Wir werden miteinander ein dreigängiges
Menükochen.Deshalbtreffenwirunsschonum18.30UhrimCVJM
Heim in Bobengrün.Bitte meldeteuch bis spätestens 18.4. bei Andrea
Bergmann Tel. 09288/ 483 an. Fahrgemeinschaften nach Boben-grün
werden angeboten. Denkt bitte auch an eine Dose zum
MitnehmenderReste.EinheimischeundGästesindwillkommen.
FWV Ortsgruppe Schwarzenbach
a.Wald: Auf den Spuren der
Wiedervereinigung
Schwarzenbach a.Wald -Am17. April wandertdie OG Schwarzenbach
a.Wald eine anspruchsvolle Tour auf dem Frankenwald-Steigla
‚Grenzer-Weg‘. Auf 17 Kilometerngeht es von Carlsgrün über das
GrüneBandnachThüringenundnacheinemStückRennsteigwieder
zurücknachOberfranken.DasNaturschutzgebietMuschwitztalund
Panorama-Ausblicke unterwegs sind Highlights der Wanderung.So
manchernutztdieToursicherauchnochzurVorbereitungaufdenam
30. April bevorstehenden Frankenwald-Wandermarathon. Wer Lust
hat mitzukommen: Start ist um 10.30Uhr am Dorfplatz in Carlsgrün,
direkt neben dem ältesten Wirtshaus im Frankenwald, das im AnschlusszueinergemütlichenEinkehreinlädt.
Jubilate-Konzert
Sonntag,17.April2016,17Uhr
inderJakobuskircheGeroldsgrün
Ausführende:
PosaunenchorGeroldsgrünunterderLeitung
vonSiegfriedLang
Orgel:MargaretheStöcker
GeistlichesWort:Pfarreri.R.JoachimMusiolik
Ehrungenfür60JahreBläserdienst
EsergehtherzlicheEinladungandieBevölkerung.
DerEintrittistfrei!
1. Hilfe beim Kleinkind (Kompaktkurs)
Naila -ImRahmen der Elternschule im Dekanat Naila findetamMittwoch,
20. April im Bonhoefferhaus in Naila ein 1. Hilfe Kompaktkurs
für Eltern von Kleinkindern statt. Der dreistündige Kurs fokussiert
sich auf die Vermittlung lebensrettender Maßnahmen und einfacher
Maßnahmen an Kindern, z.B.: Absichern einer Unfallstelle, Zustand
erkrankterKinder kontrollieren und hinsichtlich von lebensbedrohlichenSituationenbeurteilen,denNotrufabsetzen,Rettungauseinen
Gefahrenbereich, Maßnahmen zur psychischen Betreuungund zum
Wärmeerhalt, Wundversorgung mit vorhandenen Verbandmitteln,
u.a. Kopfverletzungen. Bedrohliche Blutungen, Atemstörungen und
kreislaufbedingte Störungen erkennen und entsprechende Maßnahmen
durchführen… Am Schluss des Abends bestehtdie MöglichkeitfürNachfragenundergänzendeThemenwünsche.
Zu diesem Kompaktkurs, der von einem Mitarbeiter des BRK Hof
durchgeführt ist laden das Evanglische BildungswerkHof/Naila und
dieKindergärten/-TagesstättenimDekanatNailaein.
Teilnahme nur mit Anmeldung möglich: Dekanat Naila 09282/5005
oderperMaildekanat.naila@elkb.deoderinIhremKindergarten.
Sudetendeutsche Landsmannschaft
Naila: Bus zum SL-Tag Nürnberg
Naila –Zum 67 Sudetendeutschen Tag am Pfingstsonntag, 15.Mai
in Nürnberg, Messezentrum, setzen die SL-Ortsgruppe Naila und
die Kreisgruppe Hof für Stadtund Landkreis einen Bus ein, der um
6.30 Uhr ab Kath. Kirche Naila und je nach Anmeldung über Hof,
Münchberg und Himmelkron-Frankenfarm fährt. Rückkehr in Naila
gegen 19 Uhr.Ermäßigter Fahrpreis: Für Kreis Hof- Mitglieder und
Kinderfrei,fürNichtmitglieder15Euro.
NachdemPontifikalamtum9.00UhrmitdemRegensburgerBischof
Prof. Dr. Rudolf Voderholzer folgt um 11.00Uhr die Hauptkundgebung
in der Frankenhalle mit Ministerpräsident Horst Seehofer und
dem Sudeten-Sprecher Dr.h.c. Bernd Posselt zum Thema :Dialog
verpflichtet. Danach werden themenbezogene Veranstaltungen,
Workshops, Ausstellungen und das böhmische Dorffest mit sudetendeutsch-kulinarischenSpezialitätenangeboten.
NürnbergwarnebenPragLieblingsstadtKaiserKarlsIV.,dervor700
Jahren geboren wurde, die Verfassung des Hl. Römischen Reiches,
die Goldene Bulle, schuf und die erste mitteleuropäischedeutschsprachigeUniversitätinPraggründete.
Interessenten werden gebeten, sich umgehend bei SL-Bezirksvizeobmann
Adolf Markus, Tel: 09282/8076 (AB) oder bei ihrem SL-
Obmannzuinformierenundanzumelden.
4
Wir im Frankenwald

Frühjahrsputz der
FFW Marlesreuth
Marlesreuth - Mitglieder der
Marlesreuther freiwilligen Feuerwehr
habenmittlerweile im 14.
Jahre wieder von ihrer Freizeit
einige Stunden geopfert, um die
Straßenränder von den Abfällen
rücksichtsloser Autofahrer zu
reinigen. Heuer liefen 17 Jugendliche
und Erwachsene die
Straßen Richtung Selbitz, Haidengrün,
Döbra, Bärenhaus,
Nestelreuth und nach Naila bis
zur Einmündung in die Bundesstraße
ab und klaubten dort,
mit Handschuhen und Müllsäcken
bewaffnet, den herumliegenden
Abfall auf. Ordnungsgemäß
wurden anschließend fast
20 Säcke mit Pfandflaschen, vielen
kleinen leeren grünen und
braunen Schnapsfläschchen, Zigarettenschachteln,
Verpackungen
von Schnellimbissketten,
Dosen, Autoteilen und sonstigem
Unrat, der sich während
der Wintermonate in den Straßengräben
ansammelte, entsorgt.
Familien-Mutmach-Treff in der
Christuskapelle Selbitz
Selbitz -Der nächste Familien-Mutmach-
Treff findet am17. April in Selbitz in der
Christuskapelle Feldstr. 2statt. Beginn
10.30 Uhr, Thema: Ehe und Familie im
Kreuzfeuer der Gesellschaft mit Thomas
Schneider,Referent und Evangelist der
Arbeitsgemeinschaft Weltanschauungsfragen
e.V. Anschließend gemeinsames
Mittagessen möglich, bitte anmeldenzumEssen,Tel.09280/1050.
Ehe und Familie stehen unter dem besonderen
Schutz der staatlichen Ordnung,
sagtdas Grundgesetz. Trotzdem gibt es
immer weniger Familien. Man fragtsich, was kommt, wennFamilie
geht?
Lichtenberg: Grenzenlose
Treffen
Lichtenberg -Grenzer laden wieder zu ihrem Stammtisch ein. Die
ehemalige Zonengrenze ist Geschichte und Stoff für tatsächlich erlebte
Geschichten sowohl von hüben als auch von drüben. Dem
Stammtisch, der im TSV Carlsgrünseine Heimat hat, gehören ehemalige
Grenzer und andere Zeitzeugen an, sowohl von bayerischer
wie auch von thüringischer Seite. Das nächste Treffen ist am 18.
April um 19.00Uhr in der Gaststätte „Friedrich-Wilhelm-Stollen“
in Lichtenberg, unmittelbar ander ehemaligen Zonengrenze .Die
Gruppe freutsich über Zuhörerihrer erlebtenGeschichten und Ereignisse
am ehemaligen EisernenVorhang. Hier darf jeder seine Geschichte
vortragen und Gäste, Kurgäste und Urlauber sind herzlich
willkommen.
Gaststätte – Restaurant
Zum Rittweg
Maritta Voß, Gerhard Mitschke
Kronacher Str. 1 | 95119 Naila | Tel. 0 92 82 / 4 01
www.zum-rittweg.de
Erleben Sie einen kulinarischen Streifzug durch
den Kontinent der Gegensätze bei unserer
ASIATISCHEN-WOCHE
vom 15. April bis 23. April 2016
Um Reservierung wird gebeten.
Wir freuen uns schon sehr auf Ihren Besuch!
Wir im Frankenwald
5

Änderungsschneiderei
Wir können vieles ändern. Längen kürzen,
Weiten verändern, Ärmel kürzen, Reißverschlüsse
einnähen und vieles mehr.
Wir nehmen auch FREMDWARE an, Modehaus Pöpperl KG -Hauptstr. 1-5
95119 Naila Tel. 09282-98250
Suche Bungalow oder
Eigentums-Wohnung
Naila (20 km) Umkreis
Telefon: 0174/3837329
E-Mail: it-sandra@t-online.de
HERMANN
Bevor Sie Ihre Wohnung
auflösen, rufen Sie uns an!
Wohnungsauflösungen, Entrümpe lungen,
Nachlässe, An- und Verkauf von
Altertümern, Hausrat uvm.
seriös – zuverlässig – günstig
für Sie unverbindlich
kostenlose Vorbesichtigung
95119 Naila, Anger 26
☎ (0 92 82) 71 42
01 75 8 93 00 79
@ hermann-naila@t-online.de
seit 1925
Schreinermeister Ralf Fischer
Hirschberglein 45
Sonntag 17. 4. 11:30 – 14 Uhr
Schäufele – Entenkeule
Lachsfilet mit Spargel
Hüttenplatte – Wildschein
Freitag 22. 4. ab 18 Uhr
Schäufele u. Schaschlikabend
Ihre Reservierung nehmen wir gerne
unter 0177/5490274 entgegen!
Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung
09282/963666
Mo.–Fr. von 8–18 Uhr
An- u. Verkauf
tägl. 9 bis 19 Uhr
bei Sopo-Fixx
Selbitzer Berg 23
95119 Naila
günstige
Wohnungsauflösungen
Tel. 0162/9477321
Helle, seriöse
3-Zimmer-Wohnung
mit Balkon oder Terrasse in Naila
und Umgebung gesucht
Telefon: 0152/28791633
Haus für 2 Familien
mit Garten in Naila
und Umgebung gesucht
Telefon: 0152/28791633
Brennwerttechnik
Pelletsfeuerung
Solartechnik
Udo Simon Norhalben Tel. 09267-263
Fax 1069 www.simon-nordhalben.de
Bauplätze in Selbitz
vollerschlossen zu verkaufen
Kein Bauzwang
Telefon: 09280/1006
oder 0170/3501686
Suche
kleine Wohnung
im Raum Naila
ca. 50 m 2
Telefon: 0157/86335850
Inh. Marion Hoffmann,
Grenzenberg 2
95152 Selbitz-Sellanger
Telefon: 0157/52419409
Sa., 16. 04. 2016, 20.00 Uhr:
ROCCO MEETS KLASSIK(ER)
mit Rocco & Doro live
Auft rag371868, So., 17.04.2016., KdNr.301532, ab 9 Uhr: StichwortKW
15, FAMILIENBRUNCH
FarbenTechnikmag/901
;yel/902;cya/903;SetzerSHA ... einfach Wohlfühlen VertreterAgentur
Pilz BesonderheitSeite 6
!!!
Weitere Infos u. Reservierungen
unter Telefon: 09280/9846460
Größe (SPxMM)1x45 Ausgaben[49]
SELBITZ –
Gartenstraße
zu vermieten:
2-Zimmer-Sout.-Wohnung,
renoviert, neues Duschbad,
neue Küche, sep. Eingang,
Gartenmitbenutzung,
KEINE Tiere – ab sofort
U. Adelt: 0172/8993366
Abfluss oder WC
verstopft?
Hilfe:
schnell & zuverlässig!
>>20 Jahre Berufserfahrung

Brennholz – Ahorn
1 m Stücke, 2 Ster á 48,00 €
Tel.: 0162/6953861 (ab 18 Uhr)
bei Schwarzenbach a.Wald
Schöne Wohnung in Naila
ab ca. Mai/Juni zu vermieten:
1. OG, 3 Zimmer, Küche, Bad,
Balkon, 77 m 2 , Keller, Waschküche,
Schwedenofen + Küche
vorhanden, Holzdielenboden,
Garage, Garten, (im 2-Familien-Wohnhaus)
ruhige Lage
380,- € kalt, 140,- € NK
Telefon: 0172-8517007
GrünerBaum ***
Hotel & Gasthof
Marktplatz 5 · 95119 Naila
Tel. 09282/963950 · Fax 0 92 82/7356
www.gruener-baum-naila.de
Ab sofort frischer
Qualitäts-
Stangenspargel
aus Deutschland
in vielen Variationen
********
Auf Ihren Besuch
freut sich:
Familie Hagen
Öffnungszeiten: Di.–So. von 9–18 Uhr
Goller und Götz live
Fr., 22. 04. 16, ab 20 Uhr
Reservierung unter Tel: 0175 / 24 50 742
Kostenloser Strom- und
Gasanbieter Wechsel und Geld
sparen!!
Info: 09262-201716 oder
0171-9012327
Energieberatung
Frankenwald Oliver Porzel
96349 Steinwiesen
Mühlweg 4
Bernstein a.Wald:
Reihenmittelhaus
ehem. Ferienwohnung
Wohnfläche: 86 m 2 , möbliert
inkl. TV, 3 Zi, Küche, Bad,
Gäste-WC, Balkon u. Terrasse
Kaufpreis: 44.000,- Euro
Telefon: (03322) 21 54 81
Dorfwirtshaus
Hildner
www.dorfwirtshaus-hildner.de
Neuengrün, Tel. 09262/8433, Fax 555
Sonntag, 17. April
reichh. Mittagstisch
und Salatbuffet
auch Zicklein
Naila-Marxgrün
(neu renoviert)
3 Zimmer mit Küchenzeile
Bad, Balkon, Garage, ca. 54 m 2 ,
Sanierung zur Energieeinsparung
durchgeführt.
Tel.: 09281-5073022
Nettes, ruhiges Pärchen mit festem
Einkommen sucht in ruhiger Lage in
Schwarzenbach a.Wald
mind. 3-Raum-Wohnung
oder kleines Haus zur Miete, keine
Haustiere oder Kinder vorhanden
Telefon: 0162/7106790
Wer auf Werbung
verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.
-Henry Ford -
SeniorenbüroDiakonieMartinsbergfürdenLkr.Hof
HausderDiakoniem8,Marktplatz8,95119Naila
Tel.09282/96219-41;www.seniorenbuero-naila.de
15.04. um 16.00 Uhr „Lust auf Bücher?“ in der Stadtbibliothek Naila,
Walchstr. 15. Lesen, Diskutieren, Teetrinken. Informationen
Marlies Osenberg. Seniorenbüro Diakonie Martinsberg,Marktplatz
8inNaila, Tel. 09282/9621941.Abholung im Rahmender Nachbarschaftshilfe.
19.04. um 16.00Uhr: Die Ergotherapeutin Monika Wolf gibt Einblicke
in die Bowen-Technik –eine sanfte Methode zur Lösung von
Blockaden und Schmerzen im Haus der Diakonie, Marktplatz 8, in
Naila. Informationen Seniorenbüro Tel. 09282/9621941 und MonikaWolf,Tel.09289/964592.Unkostenbeitrag5Euro.
20.04. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Der Singende Kaffeetisch“ mit
Barbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon im
Saal,HausderDiakonie,Marktplatz8inNaila,immermittwochs.Die
Teilnahmeistjederzeitmöglich.AbholungTel.09282/978047.
23.04. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Tauschring-Treffen“ in Zusammenarbeit
mit dem Hofer Tauschring. Haus der Diakonie (Saal 5.
Stock mit Aufzug), Marktplatz 8inNaila. Informationen im Seniorenbüro,
Tel. 09282/9621941 und bei Frau Bauernfeind, Tel.
09282/1594, E-mail: dorle-b@gmx.de www.seniorenbuero-naila.de;
www.tauschring-hof.de. Die aktuelle Tauschzeitung liegt im
HausderDiakonieaufdemTischimErdgeschossaus.
23.04.von15.00bis17.00UhrStart„Kumm,waafmaaweng“Café
am Samstagnachmittag, Haus der Diakonie(Saal5.Stock mit Aufzug),
Marktplatz 8inNaila. Kaffee und Kuchen, Waafn,Spielen, Basteln,
Handarbeiten, alles ist möglich. Seniorenbüro Diakonie Martinsberg,09282/9621941.Fahrgelegenheiten:09282/9621941.
25.04.um16.00Uhr(bisca.17.30Uhr)imBonhoefferhaus(unten)
in Naila F.i.t.-Projekt: Vorbereitungdes UNO-Welttages zur Überwindung
von Armut und Ausgrenzung am 17. Oktober. Wer möchte
sich beteiligen? Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel.
09282/8583undMarliesOsenberg,Tel.09282/9621941.
Räumung Total
Raritäten-Floh
in 95131 Lerchenhügel
Samstag, 16. 04. 16,
9–14 Uhr
Tel. 0157/52104827
Hotel Gasthof Leupold
Frühlings-Brunch am 24. 04.
mit Frühstücks-, Salat-, Mittags- und
Dessertbuffet. Mittags-Buffet mit
verschiedenen Bräten, Fisch- und
Nudelgerichten.
Sie können unseren Brunch von 10.00
bis 14.00 Uhr zum Preis von 18,90 €
genießen. Kinder zahlen 1 € pro Lebensjahr.
1 Glas Begrüßungssekt und Heißgetränke
sind inklusive.
Auf Ihre Reservierung unter
09280/9659910 freuen sich Katja
und Peter Brühschwein mit Team!
Hotel Gasthof Leupold
Leupoldsgrüner Straße 1
95152 Selbitz-
Stegenwaldhaus
(0 92 80) 9 65 99 10
hotel@gasthof-leupold.de
www.hotel-leupold.de
Wir im Frankenwald
7

SV05 Froschbachtal
15. April 17.00 Uhr: Schnuppertraining –Frösche suchen Nachwuchs:
Nach dem erstenSchnuppertaggeht es ab jetzt jeden Freitag
weiter. Für Kinder zwischen3und 10 Jahren.
15. April 18.15 Uhr: A-Klassen-Mannschaft –FCFrankenwald 3
in Bobengrün
16. April, 11.00 Uhr: U11 (E) Jugend –FSV Viktoria Hof in Bobengrün
16. April 14.15 Uhr: U17 (B) JFG Höllental –JFG Stiftland in Bobengrün
16. April, 16.00 Uhr: Kreisklassen-Mannschaft –FCFrankenwald
in Thierbach
17. April, 10.00 Uhr: FC Gefrees –U09 (F) Jugend
17. April, 15.00 Uhr: SV 05 Frauenmannschaft –SVKirchahorn
in Bobengrün
17. April, 15.00 Uhr: 1. FC Stammbach–Kreisliga-Mannschaft
Mehr Informationen dazu auf www.sv05froschbachtal.de
FSV Naila
Herren:
Sonntag, 17.04. um 15.00 Uhr:
TV Kleinschwarzenbach:FSV Naila
D- Junioren:
Samstag, 16.04. um 11.30 Uhr:
SG FSV Naila 1:SGFCKonradsreuth
Sonntag, 17.04. um 11.30 Uhr:
JFG Frankenwald 2:SGFSV Naila 2
E- Junioren:
Samstag, 16.04. um 11.00 Uhr:
FSV Naila :SGRegnitzlosau
F-Junioren:
Samstag, 16.04. um 10.00 Uhr:
FSV Naila :ATS Selbitz
Bayern 1Disco am23.04. ab 21.00 Uhr in der Frankenhalle
FCR Geroldsgrün
A-Klasse West 2:
So. 17.4. um 15 Uhr:
TSV Carlsgrün -(SG) FCR Geroldsgrün 2
Kreisklasse West
So. 17.4. um 15 Uhr:
FCE Münchberg 2-FCR Geroldsgrün
12. Nordic Walking Halbmarathon
am Döbraberg
Samstag, 23. April ab 13 Uhr
Start und Ziel Sportheim Döbra, Rodecker Straße
Anmeldung Werner Bayer: Tel. 09289-264
Weitere Infos unter www.wsv-schwarzenbach.de
HG Naila
Relegation zum Aufstieg in die Bezirksoberliga
So. 17.04. um 16.00 Uhr:
HGN- Damen gegen TVH Oberwallenstadt in Naila (Hinspiel)
Sa. 23.04. um 17.30Uhr: TV Oberwallenstadt gegen HGN -
Damen in Lichtenfels (Rückspiel)
Weitere Informationen und Spielberichte unter hg-naila.de und auf
Facebook.
Tennis-Club Selbitz
Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Freunde zur
Saisoneröffnung mit Grillen und Salatbuffet am Samstag 30.04.
ab 19 Uhr!
Freitag,15.04. im Clubhaus
18 Uhr Kinder- und Jugendspielersitzung mit Kids und Eltern
19 Uhr Spielersitzungfür Vollmannschaften
Weiterhin samstags ab 9Uhr
Arbeitseinsatz an den Außenanlagen /Plätzen
sowie jeweils am Freitag 15. und 22.04. ab 14 Uhr
Frühjahrsputz im Clubhaus /Umkleide...
bitte vormerken:
06.05. „kleine Regelkunde“ mit gemütlichemBeisammensein
07.-14.05. Clubmeisterschaften
JFG Höllental
Tennisclub Bad Steben;
Arbeitseinsätze
Bad Steben -Esist nunmehr höchste Zeit, unser gesamtesSportgelände
für die neue Spielsaison herzurichten.
Alle Helfer treffen sich deshalb zu den Arbeitseinsätzen
jeweils an den Samstagen, 9. und 16. April 2016
auf dem Sportgelände. DieArbeitseinsätze beginnen um 9.00 Uhr.
Der Verein freut sich auf die Mitarbeit aller Vereinsmitglieder und
freiwilliger Helfer.
Fragen zum Arbeitseinsatz wird unser Platzwart Ralf Hänel gerne
beantworten (0171 2248015).
A-Jugend
16.04. 18.00 Uhr: ATS Hof/West vJFG Höllental
22.04. 18.30 Uhr: JFG Region Marktredwitz vJFG Höllental
B-Jugend
16.04. 14.15 Uhr: JFG Höllental vJFG FC Stiftland in Bobengrün
22.04.18.30 Uhr: JFG Höllental 2v(SG) JFG Bayerisches Vogtland
in Thierbach
C-Jugend
16.04. 14.00 Uhr JFG Höllental vJFG Waldstein
21.04. 18.30 Uhr JFG Frankenwald v JFG Höllental in Kleinschwarzenbach
D-Jugend
16.04.10.00 Uhr: SpVgg Bayern Hof 3vJFG Höllental 2
16.04. 12.30 Uhr: JFG Höllental v(SG) SG Regnitzlosau
16.04. 11.00 Uhr: JFG Höllental 3v(SG) Münchberg
8
Wir im Frankenwald

Fleischloser Kochkurs:
Vegan und Vegetarisch
Schwarzenbach a.Wald - Einen lehrreichen und vergnüglichen
Abend hatten die Teilnehmer im Landgasthaus Döbraberg beim
fleischlosen Kochkurs. Küchenchef Rüdiger Jähn zeigte wie man
mit verschiedenen Gewürzen und auch Biozutaten u.a. ein Kastanienomelette
zaubert oder den Quinoasalat mit Rote Bete Sprossen
farblich in Szene setzt.
Der nächste Kochkurs der Volkshochschule findet am Mittwoch,
den 27. April um 18 Uhr im Landgasthaus Döbraberg (Zeppelinstr.
4) in Schwarzenbach a.Wald statt. Gebühr 7.50 Euro, Material
nach Verbrauch.Anmeldung unterTel. 09289-5043.
HGN-Frauen kämpfen um Aufstieg
Naila-DieFrauenderHGNhaben
die einmalige Chance in die
Handball-Bezirksoberliga aufzusteigen.
Durch den zweiten
Tabellenplatz in der abgelaufen
Saisoninder BezirksligaOst, haben
sie sich die Berechtigung zu
zwei Relegationsspielen erworben.
Sie würden damit ihre bisherige
sehr gute Saisonleistung
noch einmalübertreffen und den
größten Erfolg des Vereins der
letzten Jahre schaffen können.
Gegner imKampf um den verbleibenden
Aufstiegsplatz ist der
TV Oberwallenstadt, der Zweitplatzierte
der Bezirksliga West.
Das Hinspielfindet am kommenden
Sonntag, den 17.04. um
16.00 Uhr in der Frankenhalle in
Naila statt. Dazu braucht das
Team die bestmögliche
Unterstützung um sich
eine gute Ausgangsposition für
das Rückspiel am Samstag,
23.04. um 17.30 Uhr inLichtenfels
zu verschaffen. Essind zwei
schwere und enge Spiele zu erwarten,
die alles von der Mannschaft
abverlangen werden.Eine
große Fan- und Zuschauerkulisse
würde die HGN sicher beflügeln
und Eindruck bei den Kontrahentinnenschaffen.
DieHGNbittetdieFans,dasTeam
lautstarkbeim Heimspiel in Naila
zu unterstützen und sich einen
Platz im Fanbus eineWoche später
zu sichern, um selbst mitzuerleben,
ob die HGN-Frauen ihren
sportlichen Traum verwirklichen
können.
Musikalische Highlights am 16. April
Auental -Die Musikschule des Landkreises Hof ist wiederinder Rehaklinik
Auental mit einem Konzert von Schülerinnen und Schülern
zu Gast. Dieses Mal präsentieren sich junge Leute aus der Region
mit einem bunten Programm, angefangen von Münchberger
Saxophonquartett bis hin zum Gitarrenchor. Auch Solisten werden
auftreten: zwei junge Damen haben beim Landeswettbewerb
„Jugend musiziert“einen ersten Preis erspielt und werden die Musikschule
beim Bundeswettbewerb vertreten. Aber auch am Klavier,
auf der Querflöte und am Akkordeon werde Stücke aus den unterschiedlichsten
Stilepochen gespielt, die Zuhörer erwartet ein
buntes, breitgefächertes Programm. Das Konzert am Samstag,
16. April beginnt um 19 Uhr, der Eintrittist frei.
TEILRÄUMUNGSVERKAUF
14,5 %
Renovierungsrabatt
TEILRÄUMUNGSVERKAUF
WEGEN RENOVIERUNG
Wir im Frankenwald
9

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg
Geschäftszeiten
Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
Wertstoffinseln –Stellplätze
für Glas- und Leichtstoffcontainer
Geschäftsstelle: RathausLichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg
Telefon:09288/9737-0 /Fax: 09288/9737-37
E-Mail:info@vg-lichtenberg.de
Montag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Nebenstelle: RathausIssigau
Dorfplatz 2, 95188Issigau
Telefon: 09293/301 /Fax: 09293/7459
E-Mail:issigau@vg-lichtenberg.de
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Hinweis zur Veröffentlichung von
Geburtstagen und Ehejubiläen
Standorte in Lichtenberg:Ferienpark, Poststraße, Sportplatzweg
Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeitenist zu unterlassen!
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 /263 463 2
TermineWertstoffmobil für April 2016
Standort: Lichtenberg, Poststraße –hinter der ehem.Dreschhalle
Nächster Termin: Mittwoch, 27.04.2016
von 10.00 Uhr –18.00 Uhr
Sitzungdes Stadtrates Lichtenberg
Am Montag, den 18. April 2016 findetum18:00 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses Lichtenberg eine öffentliche Stadtratssitzung statt.
Tagesordnung
Öffentlicher Teil
TOP 1Haushaltsführung der Stadt Lichtenberg 2016
- Haushaltssatzung 2016
- Finanzplanung 2015 bis 2019
Beratung und Beschluss
TOP 2Informationen des ErstenBürgermeisters
Nach Art. 32 Abs. 2Satz 1Gesetz über das Meldewesen (MeldeG)
darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über
Alters- und Ehejubiläenvon Einwohnern erteilen,wenn die Betroffenen
der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung
von Geburtstags- bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden
die Betreffenden gebeten, mindestens 2Wochen vor dem Jubiläum
bei der Stadt Lichtenberg, Zimmer 1, Tel. 09288/9737-12, Widerspruch
gegen die Weitergabe der Daten einzulegen. Veröffentlicht
werden 75./80./85./90./95/ab 100 jeder Geburtstag, Goldene
Hochzeit,DiamanteneHochzeitundEiserneHochzeit.
TOP 3Anfragendes Stadtrates
Lichtenberg, 12.04.2016
Stadt Lichtenberg
Knüppel
Erster Bürgermeister
Reisen mit dem Volksbund Deutsche
Kriegsgräberfürsorge e.V.
Müllabfuhr Leerungen in Lichtenberg
Dienstag, 19.04.2016
Dienstag, 26.04.2016
Ferienpark
Poststraße
Sportplatzweg
Leerung der Restmülltonne
Leerung der Biotonne
Altkleidersammelcontainer des AZV:
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. hat sein Reiseprogramm
für 2016 bekanntgegeben, welches imRathaus Lichtenberg,
Zimmer1,eingesehen werden kann. Das Programm ist sehr vielfältig
und wurde aus den Wünschen der Angehörigen und unter Berücksichtigung
der Gedenkveranstaltungen des Jahres 2016 zusammengestellt.
Zu allen Reisen kann ein ausführliches Programm angefordert werden.
An den Reisenkann jeder Bürger teilnehmen.
Lichtenberg, 07.04.2016
Stadt Lichtenberg
Holger Knüppel
Erster Bürgermeister
10
Wir im Frankenwald

Tagder Nachbarschaft an der Kläranlage Lichtenberg
Aus Lichtenberg
Geldautomat Lichtenberg
Das Foto zeigt links außen Uwe Jäger, Verwaltungsleiter der VG Lichtenberg, Zweiter von links Marcel Brechenmachervon
der Firma Südwasser, Vierter von links 3. Bürgermeister Thomas Seelbinder
Am vergangenen Dienstag fand
der sogenannte Tag der Nachbarschaft
an der Kläranlage in
Lichtenberg statt. Die Deutsche
Vereinigung für Wasserwirtschaft,
Abwasser und Abfall hatte
hierzu eingeladen. 3. Bürgermeister
Thomas Seelbinder durfte
neben Vertretern der Firma
Südwasser, des Wasserwirtschaftsamtes
Hof auch viele Kläranlagen
Fachkräfteaus dem ganzen
Landkreis Hof bzw. Bayreuth
auf der Lichtenberger Kläranlage
begrüßen.
Nach einer intensiven Besichtigung
unserer Kläranlage stand
ein reger Informationsaustausch
auf dem Programm. Diskutiert
wurde unter anderem die Problematik
hinsichtlich der Einbringung
von Feuchttüchern,
dies führt immer häufiger zu einer
Verstopfung von Pumpwerken.
Auch eine spezielle Kanaldeckellösung
aus Dresden stand
mit auf dem Programm, die eine
wesentlich längere Haltbarkeit
von Kanalabdeckungen garantiert.
Ärztliche Versorgung in Lichtenberg
Gemeinschaftspraxis
Helmuth Mauer, Dr. med. Franziska Häußinger
Nailaer Straße 2
95192Lichtenberg Tel. 09288 /6333
Sprechzeiten:
Lichtenberg
Mo –Mi+Fr:
Mo:
Do:
9.00 Uhr –12.00 Uhr
17.30 Uhr –19.30 Uhr
17.30 Uhr –19.30 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2
95188Issigau Tel. 09293/932633
Di:
17.00 Uhr –19.00 Uhr
Do:
9.00 Uhr –10.30 Uhr
IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Holger Knüppel,
Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Gesamtauflage: 17 000;
Herausgeber und Anzeigen: Agentur Pilz;
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags;
Redaktionsschluss: Dienstag 10 Uhr;
Titelfoto: Christian Beyer -fasziniert von Tibet
Bad Steben
Alexander von Humboldt-Klinik
Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 24
95138Bad Steben Tel. 09288 /920659
Mo: 14.00 Uhr –15.00 Uhr
Do: 11.00 Uhr –12.30 Uhr
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 117
Integr. Leitstelle Hochfranken: Tel. 09281/7395-100
Krankentransport: Tel. 09281/19222
Rettungsdienst und Feuerwehr: Tel. 112
Wir im Frankenwald
11

Aus Lichtenberg
Die Rathausuhr läuft jetzt ab sofort
digital. Zu verdanken ist das
der Lichtenberger Bürgeraktion,
die die Umrüstung auf einenneuen
Motor mit 4.300 Euro finanziert
hat. Bislang musste die Uhr,
datiert mit der Jahreszahl 1871
der Märkischen Turmuhrenfabrik
München, noch mit der Hand
aufgezogen werden: Drei an die
acht Meter lange Stahlseile, an
deren Ende Steine mit unterschiedlichem
Gewicht hingen,
wurden mittels Kurbel hochgezogen.
Die Vorrichtung war für
das Laufwerk, den Viertelstunden-
und den Stundenschlag.
Diese Seile hingen an einem
Schacht, der vom Dachbodenbis
ins Erdgeschoss geht. Nach 27 bis
28 Stunden mussten die drei
Steine wieder hochgezogen werden,
da andernfalls die Uhr stillstand.
Dies konnte während der
Dienstzeiten jemand vom Rathauspersonal
übernehmen.
Schwieriger sei das an Wochenenden
und an Feiertagen gewesen,
sagt Geschäftsführer Uwe
Jäger. Denn dann wurde ein Mitarbeiter
vom Stadtbauhof damit
Bürgeraktion Lichtenberg hält die
beauftragt. Dadafür eine Stunde
veranschlagt wurde und darüber
hinaus auchSonn- und Feiertagszuschlag
hinzukamen, sei
das richtig ins Geld gegangen,
sagt Bürgermeister Holger Knüppel.
Dank der Bürgeraktion Lichtenberg
ist das ab sofort Geschichte.
Durch den Verkauf der Zudelsocken
hatten die Mitglieder
den Erlös von 4.300 Euro erwirtschaftet,
der nach der Satzung
seit 40 Jahren entwederder
Stadt oder der Kirche zugutekommt.
Die Umrüstung übernahm
die Firma Bayreuther
Turmuhren.
Das alte Uhrwerk mit dem rustikalen
Holzschrank und den drei
Steinen soll laut Bürgermeister
Knüppel nicht entsorgt werden,
sondern wird imFoyer des Rathauses
aufgestellt. Dieser bedankte
sich bei der ersten Vorsitzenden
Ursula Czebrik und ihrer
Stellvertreterin Christa Seelbinder.
Von 1995 bis heutespendete
die Bürgeraktion Lichtenberg
132.656 Euro an Kommune
und Kirche.
Ursula Czebrik (links) und Christa Seelbinder mit der neuen Steuerung
für die Rathausuhr.
12
Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg
Rathausuhr am Laufen
Alle 27 bis 28 Stunden mussten die Steine, die an einem Stahlseil hingen,
mit einerHandkurbel hochgezogenwerden
Der alte Motor der Rathausuhr, die aus dem Jahr 1871 stammt.
Osterwanderung des Frankenwaldvereins Lichtenberg
Zu Fuß zur Osterüberraschung
Ein gutes Wanderwetter, viele
Wanderer und gute Laune führte
uns von der Sparkasse zu Fuß
zum Frankenwaldsee.Dort übers
hohe Rad mit wunderschönem
Blick auf Lichtenberg.
Wanderwart Werner Neumann
legtebesondersgernePausenein,
um auch die wunderbare Landschaft
zu genießen, nicht nur
rennen!
Durch den Wald, den etwas matschigen
Weg auf die Höller Straße
nach Bad Steben zum Bahnhof.
Dortwartete der Osterhase (Detlef
Horn) auf die Truppe, um sie
mit Hühnereiern und Schokoeiern
zu verwöhnen.
Eigentlich wollte man in den
Kurpark zum Säuerling trinken,
aber das Wetter machte einen
Strich durch die Rechnung.
Es zog eine gewaltig
schwarze Wolkenwand auf, der
die Gruppe auf schnellstem Wege
entfloh.
Den kürzeren Feldweg, der bei
der Gartenscheune Horn beginnt,
nahmen die Wanderer
gerne an, um nicht vom Regen
überrascht zu werden.
Im Landhotel Mordlau konnten
sich die Wandersleute bei Kaffee
und Kuchen stärken, bevor
es wieder zurück über den Mittelweg
nach Lichtenberg ging.
Bei dieserWanderung konnte der
Frankenwaldverein zwei Familien
zur Mitgliedschaft im Frankenwaldverein
gewinnen.
Mögen sich noch viele anschließen.
In der Gruppe wandern
ist doch wirklich was „Schönes“!
Oder?
Wir im Frankenwald
13

Aus Lichtenberg
VERANSTALTUNGEN in Lichtenberg
15.04.2016 19.00 Uhr Sportschützen Lichtenberg Sauschießen Schützenhaus
16.04.2016 09.00 Uhr Burgfreunde Lichtenberg Burgeröffnung Schloßberg
16.04./
17.04.2016
11.00 Uhr,
13.00 Uhr,
15.00 Uhr
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen
Führungen; andere Termine sind unter
09288/216 möglich
Besucherbergwerk
Friedrich-Wilhelm-Stollen
16.04.2016 15.00 Uhr Zukunftswerkstatt Lichtenberg Auftaktveranstaltung TSV-Turnhalle am Schlossberg
23.04./
24.04.2016
11.00 Uhr,
13.00 Uhr,
15.00 Uhr
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen
Führungen; andere Termine sind unter
09288/216 möglich
23.04.2016 14.00 Uhr Fischereiverein Lichtenberg Arbeitseinsatz Tränkteich
Besucherbergwerk
Friedrich-Wilhelm-Stollen
23.04.2016 19.00 Uhr Sportschützen Lichtenberg Sauessen Schützenhaus
24.04.2016 Bandoneontreffen Turnhalle des TSV
26.04.2016 19.00 Uhr Sportschützen Lichtenberg Hauptschießen Schützenhaus
27.04.2016 20.00 Uhr MSC Lichtenberg Monatsabend Burghotel
28.04.2016 16.00 Uhr TSV Lichtenberg Babyturnen Turnhalle des TSV
29.04.2016 19.00 Uhr Sportschützen Lichtenberg Hauptschießen Schützenhaus
30.04. 2016 Frankenwaldverein Lichtenberg
30.04.2016
30.04./
01.05.2016
06.00 –
10.00 Uhr
11.00 Uhr,
13.00 Uhr,
15.00 Uhr
Maibaumaufstellen mit gemütlichen
Beisammensein
Feuerwehrhaus
Fischereiverein Lichtenberg Anangeln Jugend Badesee
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen
30.04.2016 15.00 Uhr Burgfreunde Lichtenberg
Führungen; andere Termine sind unter
09288/216 möglich
Monatsversammlung mit
Adrian Rossner
Besucherbergwerk
Friedrich-Wilhelm-Stollen
Am Waldstein
01.05.2016 15.00 Uhr Fischereiverein Lichtenberg Maibaumaufstellen Tränkteich
03.05.2016
19.00 –
22.00 Uhr
Sportschützen Lichtenberg Hauptschießen Schützenhaus
Di. und Fr. 19.00 Uhr Sportschützen Lichtenberg Schießtraining für die Erwachsenen Schützenhaus
Mi.
Do.
Do.
So. und
Feiertage
19.00 Uhr
Burgfreunde Lichtenberg
Schaukampfgruppe
Schwertkampf: Ritter des Einhorns
Turnhalle Freizeitzentrum
15.00 Uhr Ev. Kirchengemeinde Krabbelgruppe Gemeindehaus
17.30 –
19.00 Uhr
14.30 –
18.00 Uhr
Sportschützen Lichtenberg
Sportschützen Lichtenberg
Jugendtraining in den geraden Kalenderwochen
Schießen für Jedermann
Schützenhaus
Schützenhaus Lichtenberg;
kein Schießen auf der 100-Meter-
Bahn mit Großkaliber
Alle Angaben ohne Gewähr
Goldene Hochzeit bei den Exners
Doris und Lothar Exner aus Lichtenberg
feierten das Fest der goldenen
Hochzeit. Seit 50 Jahren
gehen sie gemeinsam durch dick
und dünn. „Man braucht Verständnis
füreinander und darf
nicht gleich die Flinte ins Korn
werfen,wennesmalnichtsorund
läuft“, hat Doris Exner als „Rezept“
für die langen Ehejahre parat.
Die gebürtigen Leipziger kamen
im Dezember 1992 nach
Lichtenberg. „Von der Großstadt
aufs Land in den schönen Frankenwald“,
erzählt Doris Exner,
die als Kind schon oft bei Verwandtschaftsbesuchen
hier
weilte. Zwei Kinder und drei Enkel
zählenzur Familie der im früheren
Berufsleben tätigen Kauffrau
und Diplom-Ingenieur. In
die Gratulantenscharreihten sich
auch Bürgermeister Holger
Knüppel und Pfarrer Markus
Hansen neben vielen Freunden,
Bekannten und Nachbarn ein.
Vom Gesangverein 1862 wird es
dann zur großen Feier am Wochenende
noch ein musikalisches
Ständchen geben.
Unser Bild zeigt das „Goldpaar“
mit Bürgermeister (rechts) und
Pfarrer.
14
Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg
Konfirmation in Lichtenberg
Vor 25 Jahrengingen erstmals Ulvi
Kulac, Daniela Aps geborene Merkel,
Kathrin Kießling geborene
Gründler und Holger Welte an den
Tisch des Herrn. Sie feierten jetzt
die Silberne Konfirmation. Mit im
Bild Kreuzträgerin Katharina Seelbinder
und Pfarrer Markus Hansen.
Das Fest der Goldenen Konfirmation feierten vorn (von links) Heidemarie
Eilert geborene Grünert Christa Seelbinder geborene Einsiedel, Brigite
Höllrich geborene Engelhardt, Ester Plank geborene Quehl Ester und Elke
Dietel geborene Beyer und dahinter Gerhard Schmidt, Helmut Welte
und Arnold Merkel, die sich mit Pfarrer Markus Hansen und der Kreuzträgerin
Katharina Seelbinder zum Erinnerungsfoto aufstellten.
Vier Frauen und zwei Männer feierten das Fest der Diamantenen Konfirmation.
Das Foto zeigt vorn (von links) Karin Dingenthal geborene Hagen,
Hannelore Teichmann geborene Graf, Inge Nicol geborene Quehl
und Ilse Strobel geborene Quehl und dahinter (von links) Detlev Horn und
Hans Denzler mit Pfarrer Markus Hansen und Kreuzträgerin Katharina
Seelbinder.
Treffen der
Zukunftswerkstatt
Auch das Fest der Eisernen Konfirmation,also 65 Jahre, feierten die Lichtenberger.Das
Foto zeigt vorn (von links) Rosa Hofmann geborene Röstel,
Marianne Singer geborene Reinkraut, Christa Kaiser geborene HartmannChrista
und Erna Brandt geborene Bernreuther, dahinter (von links)
Günther Rank, Kurt Agsten,Angela Sommer geborene Pätzold, Friedrich
Purucker und Günther Hahn,mit Pfarrer und Kreuzträgerin.
Liebe Lichtenbergerinnen,liebe Lichtenberger,
auch in diesem Jahr wollen wir wieder etwas für unsere Stadt tun, gemeinsam
etwas bewegen.
30
Dazu lädt die Zukunftswerkstatt Lichtenberg zur Auftaktveranstaltung
herzlich ein.
Wir treffen uns am Samstag, den 16. April 2016 um 15.00 Uhr
in der TSV-Turnhalle am Schlossberg, werden kurz die Arbeit des vergangenen
Jahres beleuchten, danach neue Vorschlägefür 2016 sammeln
und daraus Arbeitskreise bilden.
Es gibt wieder Kaffeeund Kuchen, alle Bürgerinnen und Bürger sind
eingeladen.
Bringt eure Ideen mit, mischt euch ein -ihr seid die Zukunftswerkstatt!
Im Auftrag der Zukunftswerkstatt, Rainer Lohfeld
Radio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de
Wir im Frankenwald
15

Donnerstag, 28. April, 19 Uhr:
Zahnarzt und Tourist –Ecuador
und Galapagos
Schwarzenbach a.Wald -Bei
diesem Bildervortrag der Volkshochschule
berichten die Zahnärzte
Dr. Walter Gräfund Dr. Kathleen
Launer aus Schwarzenbach
a.Wald von ihrer dreiwöchigen
Mitarbeit als Zahnärztein
einemHilfsprojekt im Süden von
Ecuador. Auch von den touristischen
Ausflügen inEcuador und
auf die Galapagos gibt es einige
Bilderzusehen.
Termin ist am28. April um 19
Uhr im Philipp-Wolfrum-Haus
(Marktplatz 17) in Schwarzenbach
a.Wald. Gebühr 3Euro, Jugendliche1,50Euro
IfL Frankenwald startet in
die 50. Laufsaison
Konzert im Frühling
Schwarzenbach a. Wald –Zueinem kurzweiligen, vielseitigen Musikprogramm
lädt der Chorverein Liederkranz 1886 alle Interessierten
am Freitag, 22. April,ein. Der gemischte Chor wird einige Lieder
a-capella singen; zudemwerden die 30 Sängerinnen und Sänger unter
ihrem Dirigenten Herbert Lenz zwei amerikanische Medleys präsentieren.
Begleitetwerdensie dabei von Heike Degelmann am E-
Piano. Unter Leitung von Martina Hagen-Wunner tritt an diesem
AbenddasVHS-GitarrenensemblesowiedasGitarren-DuoJessica
Bodenschatz und Hannah Mergner auf. Letztere wurden erstkürzlichLandespreisträgerbeimBundeswettbewerb‚Jugendmusiziert’.
Weiterhin werden Schülerinnen und Schülermit Klarinette und Saxophon
zusammen mit ihrer Musiklehrerin Birgit Vogel das breitgefächerte
Programm bereichern. In der Pause ist für Getränke und einen
kleinen Imbiss gesorgt. Der Beginnder Veranstaltung im SSV-
Sportheim in der Schützenstraßeist um 19.00 Uhr. Da das Platzangebot
begrenzt ist, empfiehlt Vorsitzender Günter Wolf Zuhörern
bzw.Zuschauernrechtzeitigzukommen.DerEintrittistfrei!
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Psalm 23,1
Erna Stark
† 3. 4. 2016
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten und
ihre Anteilnahme in so vielfältiger und liebevoller Weise zum Ausdruck
brachten.
Unseren besonderen Dank gilt Herrn Pfarrer Frank für seine einfühlsamen
und tröstenden Worte sowie dem Bestattungshaus
Hollerbach für die große Unterstützung.
Bad Steben, im April 2016
In Liebe und Dankbarkeit:
Uwe, Sibylle, Frank und Friedrich
Naila -Am30.03.2016, startete
die IfL Frankenwald in ihre 50.
Laufsaison. Trotz des ungemütlichen
Wetters fanden sich ca. 60
Läufer, Walker und Nordic-Walker
zum Lauftreff am Sportplatz
in Rodesgrünein. Das Sporthaus
Neumeister aus Helmbrechts
präsentierte zusammen mit der
Firma Brookseine Kollektion von
Sportschuhen, die auch gleich für
einen Testlauf zur Verfügung gestelltwurden.
1. Vorsitzender Gerd Laubmann
begrüßte die Sportlerinnen und
Sportlerund wünschte allen eine
gute und verletzungsfreie Laufsaison
2016. Erfreut zeigteersich
darüber, dass einige neue Sportler/Sportlerinnen
und einige
Wiedereinsteiger zum Laufstart
gekommen waren. Alle angebotenen
Laufgruppen waren besetzt,
so dass jeder in einer seiner
Fitness entsprechenden Gruppe
laufen konnte. Nachdem die
Gruppen eingeteilt waren, startete
der erste Lauf der neuenSaison.
Die Lauftreffs, die immer ca. 1
Stunde dauern, finden montags,
mittwochsund freitags statt. Zeiten
und Orte sind unter www.iflfrankenwald.de
zu erfahren.
Einsteiger, Wiedereinsteiger und
Neulinge im Laufsport sind jederzeit
willkommen, denn die
unterschiedlichen Laufgruppen
ermöglichen immer den Einstieg
mitderrichtigenIntensität.
Wintersportverein
Schwarzenbach a. Wald e.V.
Skisport – Radsport – Tischtennis – Nordic Walking
1. Vorsitzender Werner Bayer, Bergwiesenstraße 31
95131 Schwarzenbach a. Wald, Telefon 09289/264
Einladung
zur ordentlichen Mitgliederjahresversammlung
Am Freitag, 29. April 2016 findet um 18.00 Uhr im Landgasthof Döbraberg,
Zeppelinstr. 4 in Schwarzenbach a. Wald die ordentliche Mitgliederjahresversammlung
statt.
Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Bericht des Vorsitzenden/2. Berichte der Spartenleiter/3. Kassenbericht /
4. Revisionsbericht /5. Entlastung der Vorstandschaft /6. Ehrungen /
7. Neuwahlen / 8. Voranschlag für das kommende Vereinsjahr/9. Beschlussfassung
über Anträge der Mitglieder/10. Sonstiges.
Anträge zur Tagesordnung müssen sechs Tage vor dem Tag der Versammlung,
also spätestens bis Samstag, 23. April 2016 beim ersten Vorsitzenden
schriftlich eingereicht sein.
Dringlichkeitsanträge kommen nur dann zur Beratung und Abstimmung,
wenn dies die Versammlung mit Zweidrittelmehrheit beschließt.
Die Vorstandschaft
16
Wir im Frankenwald

FCR Geroldsgrün
Sportlerklause erstrahlt in neuem Glanz!
Geroldsgrün - Entgegen dem
allgemeinen Trend, dass auch in
unterklassigen Vereinen die
Spieler nur noch gegen Gage ihre
Fußballschuhe schnüren, haben
die Fußballer des FCR Geroldsgrün
nun ihre Sportgaststätte
in kompletter Eigenleistung
renoviert.
Ein starkesTeam aus aktiven wie
auch altgedienten Spielern der
Roten Teufel schaffte es in ca.
1.500 Stunden, den Räumlichkeiten
neuen Glanz zu verleihen.
Neben der vollständigen Erneuerung
von Fußböden, Wänden,
Decken und Beleuchtung
wurden auch einige Elemente
wie Schanktheke und Fensterbretter
mit heimischen Schiefer
verschönert und bringen ein modernes
und doch gemütliches
Ambiente in die ehemals 1972
eingeweihte Wirtschaft. Durch
ein zinsloses Brauereidarlehen
konnten die neuen Möbel finanziert
werden. So staunten
Mitglieder und Gäste bei der
diesjährigen Jahreshauptversammlung
nicht schlecht, als sie
im schmucken, neugestalteten
Gastraum Platz nehmen durften.
Auch Bürgermeister Helmut
Oelschlegel war der Meinung,
dass sich das Ergebnis wirklich
sehen lassen kann und übergab
dazu spontan eine private Spende.
Mit dem 1. Wirtshaussingen von
Dreiklang, einigen ehemaligen
Langenbacher Volksmusikanten
und weiteren Musikakrobaten
aus der Umgebung wurden die
frisch renovierten Räume offiziell
wiedereröffnet. Bei traditionellen,
deftigen Speisen und alten
Volksliedern wurde begeistert
gesungen und geschunkelt.
Die gut 80 Sitzplätze reichten bei
Weitem nicht aus, so dass kurzerhand
die Tür zum Gastraum
ausgehängt wurde, damit auch
Hartgesottene die Veranstaltung
vom Flur aus verfolgen konnten.
Info:
Der FCR ist bemüht, die Öffnungszeiten
imSportheim künftig
erweitern und der Gastraum
kann ab sofort auch wieder für
private Feierlichkeiten gemietet
Spring Break Party
Als nächster Termin neben den
Heimspielen ist am 16. April eine
„Spring Break Party“ geplant.
Im Sportheim werden
dann ab 20 Uhr die Musikanten
Kersch, Marcel und Steve zum
Tanz aufspielen und gegen
21.30 Uhr beginnt DJ Conductor
der jüngeren Generation bei
einer Kabinenparty einzuheizen.
Für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgtdie Bar wird neben
den bekannten Getränken auch
mit sommerlichen Spezialitäten
verwöhnen. Die Bevölkerung ist
dazu herzlich eingeladen.
werden. Wer vom Angebot Gebrauch
machen möchte, kann
sich gerne anSportheimkoordinator
Sven Rockelmann (Tel.
0157/50183312) oder an 1. Vorsitzenden
Steve Schubert (Tel.
0173 7146491) wenden.
VERKAUFT
DHH, Wallenfels, Vermarktungszeit 8 Wochen
76.000,- €, beim Notar beurkundet
Landesjagdverband Bayern,
Kreisgruppe Naila e.V.: Termine
Fr.22.04.15.00Uhr: AufbauderSchautafeln(Helferwillkommen!)
Fr .22.04. 17-18 Uhr Gehörn-Abgabe im Gasthof Synderhauf, Döbra.AnschließendBegutachtungdurchdieHegeringleiter
Sa23.04.12.30Uhr:Saalöffnung
Sa.23.04.,13.30Uhr: Öffentliche Rehwild-Hegeschau der BJV
Kreisgruppe Naila, für die Hegeringe Naila 1und Bad Steben 2im
GasthofSynderhauf,Döbra.
Die Ausstellungen sind gesetzlich vorgeschrieben (§16AVBayJG).
Die Bevölkerung ist zum Besuch herzlich eingeladen. Der Eintritt ist
frei.
Sa.23.04.ab15.30Uhr: Jahreshauptversammlung der BJV
KreisgruppeNailaimGasthofSynderhauf,Döbra(nurfürMitglieder)
Mi 27.4. 19-21 Uhr: Jagdwaffenanschießen mit Hans Rödter am
SchießstandinSchwarzenbachamWald
GESUCHE
Wir suchen dringend Häuser aller Art. Nicht verkauft?
Dann wechseln Sie doch den Verkäufer!
HABEN SIE EINE IMMOBILIE?
WORAUF WARTEN SIE NOCH?
WIR VERKAUFEN AUCH GERNE DISKRET.
FRAGEN SIE DANACH!
KEINE MAKLERKOSTEN FÜR DEN VERKÄUFER
RUFEN SIE UNS EINFACH AN: 09293- 9 333 144
Gerber Immobilien
Gerber Immobilien, Inh. Frank Gerber
95180 Berg Am alten Brunnen 3
Email: info@gerberimmobilien.com
www.gerberimmobilien.com
Wir im Frankenwald
17

Die Bayern 1-Disco kommt am 23. April in die Frankenhalle Naila
Feiern, tanzen, Spaß haben
Naila –Der Vorsitzende des FSV
Naila Reinhold Hohberger hat
sich beworben und eine Zusage
erhalten: Am 23. April findet die
große Radio-Party mit Hits der
70er und 80erJahre in der Frankenhalle
mit den Gastgebern
Moderatorin Ulla Müller und DJ
Martin Pohlers, dem Bayern 1-
Musikchef statt. Der FSV hofft
natürlichauf zahlreicheBesucher
von Jungbis zum älteren Semester.
„Das Geld braucht der Verein
zum einen für den Schuldenabbau
durch den Vereinsheimkauf
und die umfangreichen Sanierungsarbeiten
amHaus und am
Sportgelände, zum anderen für
die Jugendarbeit. „Von Abba bis
Zappa -die besten Discohits von
den 70ern bis heute“, lautet das
Motto des Abends. Damit lädt
Bayern 1den Frankenwaldzueiner
Zeitreise durch die buntesten
Jahrzehnte der Musikgeschichte,
durch die Zeit der Hippies, Rocker,
Popper, Hip Hopper und
Yuppies ein. Eine sechs Mal acht
Meter große Bühne wird in der
Frankenhalle aufgebaut, zudem
eine Bar für Cocktails und Mixgetränke,
ein Getränkeverkauf und
ein Wein- und Sektstadl, entsprechend
dekoriert. Vor der
Hallesteht ein Grillwagen und es
werden Tische und Stühle aufgestellt.
Besonderheit ist eine
Gruppenverlosung: Wer im Vorverkauf
zehn Karten am Stück
kauft, dessen Gruppenliste
kommt in die Lostrommel und am
Abend wird gezogen –der Gewinnererhält100Euro.
DerFSVrechnetmitjezweiTagen
für den Auf-und den Abbau.Am
Abend selbst werden bis zu 40
Helfer, von der Garderobe über
Ordner bis hin zum Ausschank
ehrenamtlich im Einsatz sein.
Reinhold Hohbergerhofft auf eine
volle Halle.Und er fügt hinzu,
dass der Termin seitens Bayern 1
vorgegeben und nicht absichtlich
aufdenTermindesFrühlingsfests
der FreiwilligenFeuerwehr Naila
gelegtwordenist.
Info
Eintrittskarten gibt es Vorverkauf
für 7Euro, an der Abendkasse
9Euro. Einlass ist um 20
Uhr, Beginn um21Uhr, Ende
voraussichtlich um 2Uhr. Vorverkaufsstellen:
Frankenlädla
Naila, Büro Mohr Naila sowie
in den Geschäftsstellen der
Sparkasse Hochfranken.
Geldsegen für die Kirchenfenster
Döbra –Aus den Reinerträgen
des Raiffeisen-Gewinnsparvereins
hat die Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Döbra eine Spende
in Höhe von 1.000,- Euro erhalten.
Die Spende soll für die
weitere Restaurierung der Fenster
in der Bartholomäuskirche in
Döbra verwendet werden. Nachdem
die historischen Kirchenfenster
mit den bleiverglasten
Buntglasmalereien zu den vier
Evangelistensymbolen in den
Jahren 2011 bis 2015 fachkundig
renoviert und gesichert werden
konnten, sind nun die Kirchenfenster
im Kirchenschiff an
der Reihe. Durch die Behebung
der schadhaften Stellen werden
eine erhöhte Abdichtung und die
Erhaltung der Gebäudesubstanz
erreicht. Die Bartholomäuskirche
in Döbra mit ihrem mar-
beiden
kanten Kirchturm trägt zur Landschaftskultur
im Frankenwald
Die Übereichung des Schecks wurde
mit brennender Osterkerze in der
Mitte imAnschluss an den Ostergottesdienst
vorgenommen. Petra
Höfer von der Raiffeisenbank Hochfranken
West eG (links), zugleich
Kirchenvorsteherin und Kirchenpflegerin
der Kirchengemeinde,
reichte das Geld symbolisch an die
Kirchenvorstandskollegen
Organistin Christine Ritzinger und
Werner Langsowie Pfarrer Dr. Thomas
Hohenberger (rechts) weiter.
bei, so dass ein öffentliches Interesse
zur Förderung von Baumaßnahmen
besteht.
Petra Höfer von der Raiffeisenbank
Hochfranken West eG (Bildmitte),
überreichte den Scheck symbolisch
im Anschluss an ein Orgelkonzert
mit dem Dekanatskantor
Stefan Romankiewicz an die Kirchenvorstandskollegin
und Organistin
Christine Ritzinger und Pfarrer
Dr. Thomas Hohenberger
(rechts) weiter.Mit auf dem Bild sind
Dekanatskantor Stefan Romankiewicz
und Gemeindeorganist Josef
Freund.
18
Wir im Frankenwald

Amateurfußball
hautnah!
Für alle Vereine,
Teams und Fans
in Oberfranken.
Kostenlos!
Jetzt anmelden!
/Oberfranken
FuPaOberfranken
FRÜHLINGS-
ERWACHEN
Teppichböden & CV-Beläge
. . . bis 5 Meter Breite
TOPAKTUELLE
ANGEBOTE:
Teppiche, Teppichböden
und CV-Beläge
Holz-, Kork-, Linound
Laminatböden
Kunstrasen 4 m
in 12 Farben !!
Exklusiv-Tapetenstudio
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 8–18 Uhr,
Sa. 8–16 Uhr
Leichtathletikvereinigung Naila e. V. :
Große Leistungen der kleinen Sportler
Naila -Ihre Fitness konnten junge Athleten der LAV Naila bei einem
Sporttest unter Beweis stellen. Die angehenden Sportler bewältigten
dabei zahlreiche kniffligeStationen, bei denen verschiedene Fähigkeiten
nötig waren. Alle Teilnehmer zeigten erfolgreich ihr Können,
wenn es um Kraft, Körperspannung, Hand-Auge-Koordination
oder das Gleichgewicht ging. Mit viel Spaß und großemEifer waren
schnell alle Aufgaben gelöst. Stolz nahmen die Kinder am Schluss
ihre Urkunden in Empfang. Die Überraschung war groß, als die Vereinsvorsitzende,
Helena Krofta, jedem Teilnehmerdazu auch noch
eineKappeindenVereinsfarbenübergab.
Stars kommen nach Nordhalben!
Nordhalben -Gleich mehrere
Stars gastieren 2016 in der
NordwaldhalleinNordhalben!
Zum Muttertag 2016, genauer
gesagt am 08.05.2016 gastiert
Andy Borg anlässlich der Muttertagsshow
„Bunte Melodien
zum Muttertag“ ab 15.00 Uhr in
Nordhalben. Unterstützt wird er
bei diesem bunten Unterhaltungsprogramm
von Künstlern
aus der fränkisch-thüringischen
Rennsteigregion. Dies sind unter
anderem die Alpen Grand
Prix-Gewinnerin Kristin Rempt,
der Trompeter Michael Ruß, der
durch Auftritte im MDR bekannte
thüringische Sänger und
Entertainer„HansimGlück“..
Andy Borg kommt nach Nordhalben
mit Songs aus seinem
neuen Best of Album „Adios
Amor“ Der gleichnamige Titel
„Adios Amore“ oder „Die berühmten
drei Worte“, „Die Fischer
von San Juan“… zählen
sicherlich zu Borgs größten und
bekanntestenHits.
Am 08.12.2016 kommen die
AmigosnachNordhalben.
Die Amigos sind derzeit das Maß
aller Dinge iminternationalen
Schlagergeschäftund sorgen für
grenzenlose Begeisterung im
gesamten deutschsprachigen
Europa!
INFO:
Jetzt Tickets sichern: Tel.
09269/980500oderwww.Live-
Kartenshop.de
Frühlingsauftakt im Weberhaus
Marlesreuth - Zum Saisonauftakt
2016 präsentierte das Weberhausteam
in Marlesreuth einenKursineinerdekorativenund
kunstvollen Papierfalttechnik,
dem Iris Folding.
Iris folding ist der Name einer
speziellen Papierfalttechnik, die
immer mehr Anhänger in
Deutschland findet. Iris ist die
englische Bezeichnung für die
Fotoblende, und genau dieses
Prinzip greift die Papierfalttechnik
auf. Und damit lassen
sich mit einfachsten Mitteln erstaunlich
gut aussehende
Schmuckkarten oder Deckelverzierungen
von Geschenkschachteln
herstellen. Die Technik
kommt aus dem Patchworking
und besteht darin, verschiedene
Papierstreifen nach
einer bestimmten Vorlage übereinanderzulegen,
um einem Motiv
einen Reliefeffekt zu verleihen.
Nach einer kurzen Einführung
durch Sabine Schmidt, haben
die Teilnehmer, sowohl Kinder
als auch Erwachsene, sehr
konzentriert ihre kleinen Kunstwerke
entworfen und angefertigt.
Dabeigeholfen hatdas Prinzip
der Schablone. Es werden
nämlich die zugeschnittenen Papierstreifen
durchnummeriert
und dann nach diesem System
verklebt. Und die Ergebnisse haben
alle überrascht: Sie waren
durchweg gelungen und machten
enorm washer.
Der nächste Öffnungstermin im
Marlesreuther Weberhausmuseum
ist am 24. April von 14 bis
16 Uhr unter dem Motte „Endlich
Frühling“ - musikalischer
Auftakt mit den „Knopfdriggern“.
Bei Musik und Geschichten
aus dem Leben nicht nur der
Weber können die Besucher eine
unterhaltsame Zeit verbringen
und dabei Kaffee und Krapfen
genießen. Natürlich gibt es
auchdiebeliebtenFührungendes
Hauswebers Jörg Franz, der wie
kein anderer aus der entbehrungsreichen
Zeit der Hausweber
berichtet.
Wir im Frankenwald
19

VERANSTALTUNGEN inder Region
15.04. 16.00 Uhr Baumpflegervereinigung Hof Veredelungskurs Streuobstwiese Wacholderbusch
15.04. 20.00 Uhr Förderverein HvO Berg e. V. Jahreshauptversammlung Gasthaus „Zur Traube“ in Berg
16.04./
17.04.
16.04.
11.00 Uhr,
13.00 Uhr,
15.00 Uhr
12.00 –
16.00 Uhr
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen
Führungen; andere Termine sind unter
09288/216 möglich
Besucherbergwerk
Friedrich-Wilhelm-Stollen
LAV Naila Lauf in den Frühling Frankenhalle Naila
16.04. 13.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Gewässerreinigung Treffpunkt am Hallenbad
17.04. 17.00 Uhr Posaunenchor Geroldsgrün Jubilate-Konzert Jakobuskirche Geroldsgrün
19.04. 18.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe I: Training Hallenbad
19.04. 19.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe II: Training Hallenbad
19.04. 19.00 Uhr
19.04. 19.00 Uhr
Modellbauverein Naila –
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Bayerisches Staatsbad
Bad Steben GmbH
Modellbauer-Monatsabend –Herzliche
Einladung an alle Freunde des Modellbaus
Vortrag von Heilpraktiker Hannes
Laubmann: „Natürlich schlank und fit“
19.04. 19.45 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe III: Training Hallenbad
21.04. 19.00 Uhr
21.04. 19.30 Uhr
Schützengesellschaft 1863
Geroldsgrün e.V.
Bayerisches Staatsbad
Bad Steben GmbH
22.04. 19.00 Uhr Chorverein Liederkranz 1886
Schützenabend und Jugendtraining
Gitarrenkonzert mit Martin C. Herberg
Konzert im Frühling mit dem gemischten
Chor (Begleitung am E-Piano: Heike
Degelmann) sowie Schülerinnen/ Schülern
der VHS-Lehrkräfte Martina Hagen-
Wunner und Birgit Vogel
Nebenzimmer der Gaststätte
Turnhalle
Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben
Schützenhaus
Großer Kurhaussaal Bad Steben
SSV-Sportheim, Schützenstr. 30
-Eintritt frei! -Inder Pause: Kleine
Bewirtung
23.04. 15.00 Uhr Tauschring Naila Monatstreffen Haus der Diakonie, Marktplatz 8
23.04. 20.00 Uhr MRC Langenbach Rocknacht
23.04. 21.00 Uhr
FSV Naila
Bayern 1–Disco
Clubscheune Obere Mühlleithen,
Langenbach
Frankenhalle Naila
24.04. Bandoneontreffen Turnhalle des TSV Lichtenberg
26.04. 19.00 Uhr
Bayerisches Staatsbad
Bad Steben GmbH
27.04. 19.30 Uhr Centralkino Hof
29.04. 19.00 Uhr Sportheim Lerchenhügel
Ein Abend für Ihr Wohlbefinden:
„Wie zähme ich meinen inneren
Schweinehund?“ mit Elke Sachs
„Was wir nicht sehen“: Dokumentarfilm
von Anna Katharina Wohlgenannt
Wertshaussinga mit „Die Gschrubb‘dn“ ,
das tolle Trio aus Seßlach bei Coburg mit
ihren lustigen Liedern und vielen Witzen
Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben
Centralkino 1, Altstadt 8, 95028 Hof
Eintritt frei, Platzreservierung
telefonisch unter 09293/1490 ist zu
empfehlen
30.04. 19.30 Uhr Forum Naila Gogol &Mäx –Humor in concert“ Frankenhalle Naila
Mo. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün
Mo.
DLRG Ortsgruppe
Bad Steben-Lichtenberg e. V.
Nordic Walking; Dauer ca. 1bis 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;
Infos: 09288/8298
19.00 –19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend;
20.00 –21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben
hinter Wandelhalle
Infos: www.bad-steben-lichtenberg.
dlrg.de/schwimmkurs
Di./Do. 13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Eingang Therme
Mi.
Mi.
18.00 –
18.45 Uhr
16.00 –
17.00 Uhr
Stadt Schwarzenbach a.Wald
Do. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün
Do.
16.00 –16.45,
17.30 –18.15,
18.15 –19.00,
19.00 –19.45
REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-
Trainerin Angela Wegner (jew. 45min.)
Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle
Stadt Schwarzenbach a.Wald
Nordic Walking; Dauer ca. 1bis 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;
Infos: 09288/8298
REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-
Trainerin Angela Wegner (jew. 45min.)
Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,
Tel. 09289/5021
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben
hinter Wandelhalle
Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,
Tel. 09289/5021
Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben
Fr.
Fr.
Fr.
14.30 –
15.30 Uhr
16.00 –
16.45 Uhr
17.00 –17.45,
18.00 –18.45
Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle
Stadt Schwarzenbach a.Wald
Stadt Schwarzenbach a.Wald
Aquajogging
REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-
Trainerin Angela Wegner (jew. 45min.)
Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,
Tel. 09289/5021
Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,
Tel. 09289/5021
Sa. 13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Bahnhof
So. und
Feiertage
Bergwacht Schwarzenbach a.Wald
Bergwachthütte für Wanderer und
Skifahrer offen
Döbraberg am Rundweg/alte
Abfahrtstrecke
Alle Angaben ohne Gewähr
20
Wir im Frankenwald

Anzeigen Spezial
Badberatung vom Fachmann
Kleine Bäder optimal nutzen
Kristhal Glasduschen |Dusch- &Baddesign
Bei kleinenBädernist eine offene
Gestaltung Pflicht. Mit einem
vollständig gefliesten Boden und
mit einer offenen Dusche ausgestattet,
sieht es räumlich gleich
viel größer aus. Ein durchgängig
gefliester Duschbereich wirkt
großzügiger als ein Wanneneinbau
und bietet mehr Freiraum.
Ideal sind Nischen in Wänden als
Ablageflächen für Handtücher
und Utensilien. Natürliche Materialien
wie Wandverkleidungsplatten
aus 3mmFeinsteinzeug
mit einem Maß bis zu 100 x300
cm dienen sowohl als Blickfang
als auch als pflegeleichte Oberfläche.
Je wenigerFugen vorhanden
sind, desto mehr optische
Ruhe kommt ins Bad. Eine Ergänzung
mit Putz außerhalb der
Dusche gestaltet den Raum sehr
wohnlich und natürlich. Eine
wegklappbare Duschabtrennung
aus Glas ermöglicht den DuschraumzuöffnenundalsLauffläche
nutzbar zu machen. Sogewinnt
man richtig viel Platz. Die Bewegungsfreiheitvergrößertsichund
der Raum kann ausgiebiger genutzt
werden. Auch ein gutes
Lichtkonzept lässt das Bad angenehmer
wirken. Es kann schon
helfen,mehrere Spots statt einer
großen Leuchte zu setzen. Auf zu
viel unterschiedliche Wirkungen
wie farbige LED-Leisten sollte
verzichtet werden. Auch kleine
Bäder können mittels eines umfassenden
Konzepts alle Funktionen
eines modernen Bades erfüllen.
Ein Baddesigner mit einer
ganzheitlichen Ausrichtung ist
der richtige Ansprechpartner,
wennkleine Bäder zum täglichen
Wohlgefühlbeitragensollen.
Eine außergewöhnliche Geschichte: Das Erstlingswerk von Erwin Först
Naila –ImOktober 2015 ist der
Belletristik-Autor Erwin Först
nach Naila zugezogen. Mit seinem
Buch Wein –einmal anders
gelang ihm als Quereinsteiger ein
schöner Achtungserfolg. Sein
Werk wurde auf der Leipziger
Buchmesse im März 2015 veröffentlicht.
Die Geschichte spielt
im Jahr 1985 und erzählt von
Mike Stein, dessen eiserne Lebensprinzipien
bis dato keinen
Platz für Frauen ließen. Als Aussteiger
wird erWinzer auf Mallorca.
Dort begegnet er drei
höchst unterschiedlichen Frauen,
die fortan sein Dasein prägen.
Sein bisher gut geplantes
LebennimmtKurs auf völlig neue
Ziele –mit einer Intensität, die
ihn und den Leser einfach mitreißen.
Das Buch beschreibt reale
Orte, Personen und Begebenheiten
in einer spannenden
und positiven Geschichte. Es ist
ein Labsal in der heutigen hektischen
Welt, in der Romantik oft
vergessen oder in den Hintergrund
gedrängt wird. „Gerade
das hat mich bewogen, Geschichten
zuschreiben, in denen
die Realität fantasievoll durch
Charaktere bereichert wird, mit
denen der Leser sich identifizieren
kann“, so der Autorüber sein
Werk. Dazu hat er ein Video von
den Orten und Personen der
Handlung mit einem eigenen
Song produziert und lässt einen
auf einmalige Weise eintauchen
in das Lebensgefühl seines Buches.
Und vielleicht waren Sie
selbst schon einmal auf Mallorca,
haben inder Bodega gesessen
und den Wein getrunken,der
zum Träumen veranlasst...?
Eine außergewöhnliche Geschichte
Von Erwin Först, Autor aus Naila, mit einer Video-Vorschau.
Eine packende Geschichtemit einem besonderen
Geheimnis, die sich in Nürnberg und auf Mallorca
abspielt. EinRoman um ein Weingut, eine Erbschaft und
eingefleischte Prinzipien, die die Suche nach der idealen
Frau nicht leichter machen. Ein „Muss“ für Liebhaber
spannender Unterhaltungsliteratur, deren Anspruch über
ein absehbares „Happy End“ auf der letzten Seiten
hinausgeht.
Erhältlich beiBüro-Mohr in Naila
oderjedem anderen Buchhandel
sowie Amazon.
E-Book unter: www.erwin-foerst.de
ISBN 978-3-95631-224-3
268Seiten/ 16,90€
Genießen Sie „Wein –einmal anders“ hier im Video:
www.youtube.com/watch?v=2orpiXGsoUo
Wir im Frankenwald
21

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben
Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
So., 17.04.,9.30 Uhr: Hauptgottesdienst; 10.45
Uhr; Kindergottesdienst; Mo., 18.04., 14 Uhr:
Frauenkreis, Martin-Luther-Haus; Mi., 20.04.,19
Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft,
Seniorenwohnpark; Do.,21.04.,18.30 Uhr: „Dankstelle“,
CVJM-Heim Bobengrün; Fr., 22.04., 15.15
Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark
Kath. Pfarrgemeinde Bad Steben
So., 17. 04. 9Uhr: Hl. Messe; Do., 21.04. 19 Uhr:
Rosenkranz; Fr., 22. 04. 9Uhr: Hl. Messe
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 17.04.,8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr:
Kindergottesdienst
Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
Sa.,16.04.,18.30Uhr:GebetstreffenimLuthersaal-
Dachboden;19.45Uhr:BibelundmehrimLuthersaal-
Dachboden. So.,17.04.,09.30Uhr:AbschlussgottesdienstderKinderbibelwoche;Kirchbus:kleine
Tour(ohneSchlegel,Brucku.Bug);Mi.,20.04.,9.30
Uhr BibelgesprächimPfarrhaus;19.30Uhr:Blaues
KreuzBegegnungsgruppeimDachboden.Do.,
21.04.,9.30Uhr:KrabbelgruppeimGemeindehaus-
Dachboden, 20Uhr:Posaunenchorprobe;Fr.,
22.04.,15.30Uhr Jungscharstunden;18Uhr:
JugendkreisFisherman’sFriendsmitPräparanden
Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So., 17.4., 9.30 Uhr: Gottesdienst, ausgestaltet von
der Mädchenjungschar, 9.30 Uhr: Kindergottesdienst
im Gemeindehaus, 14.00 –17.00 Uhr ist das
Andreskellercafè geöffnet; 17 Uhr: Bläserkonzert
zum Sonntag Jubilate in der Kirche; Mo., 18.4., 15.30
Uhr Frauenkreis im oberen Gemeindesaal; Mi, 20.4.
19.30 Uhr :Mitarbeitertreffen im Gemeindehaus
Do, 21.4., 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde; Fr.,
22.4., 19.30 –21.30 Uhr: Gebetstreff im Gemeindehaus
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So., 17.4. 10 Uhr: Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
(Wein), 10 Uhr: Kindergottesdienst im Gemeindesaal
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So., 17.4. 8.45 Uhr: Gottesdienst, 10 Uhr: Kindergottedienst;
Fr., 22.4. 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde
Kirchengemeinde Langenbach
So., 17.04.,9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45
Uhr: Kindergottesdienst; Fr., 22.04. 16 Uhr: Gottesdienst,
Alten- und Pflegeheim Frankenhöhe
Adventgemeinde Langenbach
CVJMNaila
Fr., 15.04., 16Uhr: Kinderstunde (5 bis 8Jahre);
17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der
Turnhalle in Selbitz, 18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15
Jahren; Sa., 16.04., 17Uhr: Mädchen von 8bis 12
Jahren, 20 Uhr: CVJM Prime Time; So., 17.04. 17
Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren; Mo., 18.04.,17.30
Uhr: Jungen von 8bis 12 Jahren, 18.30 Uhr: Indiaca-
Training bis 14 J. in der Turnhalle am Schulzentrum,
19.30 Uhr: Indiaca-Training ab 14 J. in der Turnhalle
am Schulzentrum; 19.45 Uhr: Tischtennis-Herrentraining
im CVJM-Haus, 20 Uhr: Hausbibelkreis I(Info:
Fam. Selbmann, Tel. 7300), 20 Uhr: Hausbibelkreis
II (Info: Fam. Weber, Tel. 3642), Di., 19.04., 20
Uhr:Hausbibelkreis(Info:Fam.Mohr,Tel.978334)
Mi., 20.04.,19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle, anschl.
Gebetsrunde, Do., 21.04., 18 Uhr: Tischtennis-
Mannschaftstraining im CVJM-Haus, Fr., 22.04.,16
Uhr: Kinderstunde (5 bis 8Jahre), 17.30 Uhr: offenes
Tischtennis-TrainingfüralleinderTurnhalleinSelbitz
18Uhr:Mädchenvon12bis15Jahren
Naila
Evang.-luth.KirchengemeindeNaila
Fr.,15.04.15Uhr:Bonhoefferhaus;Kinderchor;16
Uhr:Bonhoefferhaus;FlötenkreisfürKinder;Sa.,
16.04.,16Uhr:GottesdienstimSeniorenstift,10
Uhr:Stadtkirche,GottesdienstundKindergottesdienstimAnschlussKirchencafé;So.,17.04.,14Uhr:
Bonhoefferhaus;Sonntagskino„DerkleineNick
machtFerien;Mo.,18.04.,15Uhr:Bonhoefferhaus;
Seniorengymnastik;16.30Uhr:Bonhoefferhaus;
Frauenkreis;Di.,19.04.,15–18Uhr:Gemeindebüchereigeöffnet;19.30Uhr:Bonhoefferhaus;Kirchenchor;Mi.,20.04.,9.30Uhr:Bonhoefferhaus;
Frühstückskreis,19Uhr:Bonhoefferhaus;Erste-Hilfebeim(Klein-)Kind-Kompaktkurs,Anmeldungim
Pfarramterforderlich;Do.,21.04.,15–18Uhr:
Gemeindebüchereigeöffnet;19.15Uhr: Bonhoefferhaus;Posaunenchor;Fr.,22.04.,15Uhr:Bonhoefferhaus;Kinderchor;16Uhr:Bonhoefferhaus;FlötenkreisfürKinder;19.30Uhr:Bonhoefferhaus;
„AndererGottesdienst“
Evang.-luth.KirchengemeindeMarxgrün
Fr.,15.04.,15.30Uhr:Mädchen-Jungschar;So.,
17.04.,9.30Uhr:GottesdienstmitdemPosaunenchor;Mi.,20.04.,19.30Uhr:Singkreis;Do.,21.04.,
19Uhr:Jugendkreis;Fr.,22.04.,15.30Uhr:Mädchen-Jungschar
Evang.-luth.KirchengemeindeCulmitz
So.,17.04.,9Uhr:Gottesdienst
Evang.KirchengemeindeMarlesreuth
So.17.04.,9Uhr:Gottesdienst;10.45UhrKindergottesdienst
Evang.-luth.KirchengemeindeLippertsgrün
So.,17.04.,11.05Uhr:Gottesdienst„fünfnachelf“
undKindergottesdienstimBischofstübchen,anschließendMittagessenindenGemeinderäumen,18
Uhr:Jesus-House-ClubimJesus-HouseinSchwarzenbach,Di.,19.04.,19Uhr:GebetfürdieGemeinde
imEmmaus-Zimmer,19.30Uhr:ChorFelsenfestim
Melanchthon-Raum
Kath.Pfarrgemeinde„VerklärungChristi“
Fr.,15.04.,15.30Uhr:Hl.MesseMartinsberg;Sa.,
16.04.,16.45UhrRosenkranz(Kettelerhaus);So.,
17.04.,10.30UhrHl.Messe;Mi.,20.04.17.30Uhr:
Rosenkranz,18UhrHl.Messe(Kettelerhaus)
LandeskirchlicheGemeinschaftNaila
So.17.04.,18Uhr:GottesdienstmitKinderprogramm;Mi.20.04.14.30Uhr:Seniorencafé;Fr.
22.04.19Uhr:Teenie/Jugendkreis
Evang.-meth.KirchengemeindeNaila
So.,17.04.,10.30UhrFamilien-MutmachtreffinSelbitz
ZeugenJehovasNaila,AmHammerberg11
So.17.04.,09.30UhrVortag„WasmachtChristen
zuwahrenChristen?“und„AhmenwirJehovas
Freundenach“undzusätzlichdieAbschlussansprachedesreisendenPredigers:AusdemBeispieldes
Pauluslernen
Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)
Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326
Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9Uhr
Neuapostolische Kirche Naila
So., 17.04.,9.30 Uhr: Gottesdienst
Mi., 20.04.,20Uhr: Gottesdienst
Lichtenberg
Evang.-luth.KirchengemeindeLichtenberg
Fr., 15.4., 15Uhr Seniorennachmittag im Gemeinhaus
mit Polizist, Hr. Merkel: Kriminalität gegen ältere
Menschen; So., 17.04., 9.30 Uhr: Gottesdienst,
10.30 Uhr :Kindergottesdienst, Do., 21.04. 15 Uhr:
KrabbelgruppeimGemeindehaus
Schwarzenbacha.Wald
Evang.-luth.KirchengemeindeBernsteina.Wald
FreitagundSamstag,15.-16.4.2016,jeweils19.30
Uhr,Bibel-ImpulstagemitMathiasLauervonderdzm
unterdemMotto„AufderAchterbahndesLebens“
Sonntag,17.4.,9Uhr,Abschlussgottesdienstmit
MathiasLauervonderdzmjeweilsinderMichaeliskircheinBernsteina.Wald
WeitereTermine:Fr.,15.4.,19.30Uhr:Posaunenchor;So.,17.4.,18Uhr:Jesus-House-Clubin
Schwarzenbach;Mo.,18.04.,17.30Uhr:Jungschar;
Mi.,20.4.,15Uhr:Mutter-Kind-Gruppe;o.,21.04.,14
Uhr:Seniorennachmittag:InfoüberRumänientransportemitKlausHerrmann,18.45Uhr:Abendgebetim
Gebetskeller,19.30Uhr:Kirchenchor
Evang.-luth.KirchengemeindeDöbra
So.,17.04.,10Uhr:Familiengottesdienst,
Mo.,18.04.,20Uhr:KirchenchorimGemeindehaus
Di.,19.04.,20Uhr:PosaunenchorinDöbra;Mi.,20.
04.,20UhrFrauentreff,InfosbeiFrauHohenberger
Do.,21.04.,19.30Uhr:NikodemusabendimGasthausSynderhauf,Thema:„MartinLutherKingundder
KampfgegendieApartheid.“
Evang.-luth.Kirchengemeinde
Schwarzenbacha.Wald
So.,17.04.,10Uhr:GottesdienstundKindergottesdienst,18Uhr:Jesus-House-ClubimJesus-House.
Mo.,18.04.,15Uhr:BibelstundederLandeskirchlichenGemeinschaftimGemeindehaus,20Uhr:GospelchorimJesus-House;Di.,19.04.,19.30Uhr:PosaunenchorimGemeindehaus;Mi.,20.04.,19Uhr:
ökum.Friedensgebet,19.30Uhr:FrauentreffAtempauseimGemeindehaus;Do.,21.04.,17Uhr:GottesdienstimSeniorenheim,20Uhr:ProbederKantorei;Fr.,22.04.,19.30Uhr:Bibelkreis„MitderBibel
Leben“imGemeindehaus
Voranzeige:Sa.,23.04.,9.30-11Uhr:KonfirmandenunterrichtimGemeindehaus
Kath.Pfarrei„St.Josef“Schwarzenstein
Filialkirche„St.Marien“Schwarzenbach
Sa.,16.04.,18.30UhrHl.Messe;Di.,19.04.,18Uhr:
Hl.Messe
Jesus-GemeindeFrankenwald&
CVJMSchwarzenbacha.Wald
Fr.,15.04.,17Uhr,Jungs-Jungschar-18.30Uhr,
Teenie-Treff.Sa.,16.04.,19.30UhrGottesdienst.
Mo.,18.04.,17Uhr,Kinderstunde,Di.,19.04.,9.30
Uhr,Mambinis.Mi.,20.04.,17Uhr,Mädchenjungschar.
Evang.-meth.Kirchengemeinde
Schwarzenbacha.Wald
So.,17.04.,10.30UhrFamilien-MutmachtreffinSelbitz
FreieChristengemeindeSängerwald
So.17.04.,9.30UhrGottesdienst,paralleldazuKindergottesdienst
Atempause
Naila -AmMittwoch, 20.04. findet in den
Räumen der ZentralenDiakoniestationNaila,
Neulandstr. 10a um 19.00 Uhr eine
Atempause Veranstaltung statt. Um verwirrten
Menschen Orientierung, Wertschätzung
und Empathie entgegenbringen
zu können ist es wichtig, in „den Schuhen
des Anderen“ zu gehen. Validation ist eine
Möglichkeit, das Erleben eines Verwirrten
zu respektieren, seine Gefühle zuachten
und ihn ernst zu nehmen. Die Veranstaltung
soll dazu dienen, diese Techniken kennenzulernen.
Ehrenamtliche Helfer, Angehörige
und Interessierte sind herzlich eingeladen.
Weitere Auskünfte erteilen Einrichtungsleiter
Matthias Korn und Gabriele Hüfner,
Fachkraft für Gerontopsychiatrie unter
09282/95333.
22
Wir im Frankenwald

Fitness-Woche bei
SCHUH+SPORT-NEUMEISTER
18. – 23. April 2016
Runningschuhe 20–40 %
ASICS – BROOKS - ADIDAS
Runningbekleidung 20 %
ASICS - ADIDAS
Wanderjacken 30 %
JACK WOLFSKIN
18.4. Fußanalysetag
19.4 und 21.4. Schnupperkurse Nordic Walking
Münchberger Str. 34 – 95233 Helmbrechts
Tel. 09252 – 91293
Fleischerfachgeschäft
Schemmel
Wochenangebot
vom Freitag 15. 04. 2016. bis Donnerstag 21. 04. 2016
Schweinekammsteaks – auch gewürzt 100 g –,79 €
Schweinebauchscheiben – auch mariniert 100 g –,50 €
Knoblauchstangerl – nur für kurze Zeit 100 g –,89 €
Schemmel’s Fleischwurst – ein Genuss 100 g –,79 €
Zungenwurst – mit viel magerer Einlage 100 g –,89 €
Angrillen vor unserer Metzgerei:
Am Freitag 22.04. von 10 – 14 Uhr gibt es
Schemmel’s Bratwürste zum Probierpreis
Unser Käse der Woche:
Gorgonzola Mascarpone 74% Fett in Tr. 100 g/1,79 Euro
Sahnige Käsekomposition, geschichtet aus
frischer Mascarpone und Gorgonzola
Unsere Dienstags-3-Euro-Aktionstüte:
4 Paar Wiener Würstchen
Donnerstag ist Burgertag:
Probieren Sie ab 11.30 Uhr unseren neuen Metzgerburger!
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr
Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394
www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: info@zur-traube-berg.de
Achtung: Baustellen-Verkauf
Betreten der Baustelle
erwünscht!!!
20 % Rabatt
auf alle Marken-Textilien
vom 15. 04. bis 23. 04. 2016
JEANS +++ MODE
Bad Steben • Hauptstraße 26
Inh.: W. Dehling Tel. 09288/550164
Wir im Frankenwald 23

Himmlischer
Genuß,
höllischer
Spaß!
Ein kleiner
Ball
mit Nici Engel/Teufel-
Motiven
gratis
Beim Kauf von
zwei Kästen HöllenSprudel Mineralwasser 1l PET
erhalten Sie ab sofort einen kleinen Ball mit Nici
Engel/Teufel-Motiven gratis!
www.hoellensprudel.de
In allen teilnehmenden Märkten der Region. Solange der Vorrat reicht.
24
Wir im Frankenwald