26.04.2016 Aufrufe

Alufelgen und Stahlfelgen Winter

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Stahlfelgen</strong><br />

<strong>Winter</strong> 2017/2018<br />

www.derendinger.ch<br />

<strong>Winter</strong><br />

2017/2018


www.derendinger.ch<br />

Reifen <strong>und</strong> <strong>Alufelgen</strong><br />

Reifengarantie inklusive!<br />

www.longdrive.ch<br />

2


Inhalt<br />

Stahl- <strong>und</strong> <strong>Alufelgen</strong><br />

Alfa Romeo............................................................................................................................. 6<br />

Audi................................................................................................................................................ 6<br />

BMW.................................................................................................................................................. 9<br />

Chevrolet/Daewoo.......................................................................................................... 11<br />

Chrysler.................................................................................................................................... 14<br />

Citroën........................................................................................................................................ 14<br />

Dacia............................................................................................................................................. 24<br />

Daihatsu.................................................................................................................................... 26<br />

Dodge........................................................................................................................................... 27<br />

Fiat.................................................................................................................................................. 27<br />

Ford................................................................................................................................................ 34<br />

Honda........................................................................................................................................... 43<br />

Hy<strong>und</strong>ai...................................................................................................................................... 45<br />

Iveco.............................................................................................................................................. 50<br />

Kia.................................................................................................................................................... 51<br />

Lancia.......................................................................................................................................... 55<br />

Land Rover............................................................................................................................. 56<br />

Mazda........................................................................................................................................... 56<br />

MCC/Smart............................................................................................................................ 58<br />

Mercedes-Benz................................................................................................................. 60<br />

Mini................................................................................................................................................. 66<br />

Mitsubishi................................................................................................................................ 67<br />

Nissan......................................................................................................................................... 68<br />

Opel...................................................................................................................................................72<br />

Peugeot.........................................................................................................................................83<br />

Renault..........................................................................................................................................93<br />

Saab...............................................................................................................................................104<br />

Seat................................................................................................................................................104<br />

Skoda.............................................................................................................................................110<br />

Smart........................................................................................................................................... 58<br />

Subaru.........................................................................................................................................117<br />

Suzuki...........................................................................................................................................118<br />

Toyota........................................................................................................................................... 121<br />

Volkswagen...........................................................................................................................125<br />

Volvo..............................................................................................................................................142


RZ_ku_ad_ek_<strong>Winter</strong>-Familie_D_210x280_130717.indd 1 13.07.17 11:42<br />

Auch im <strong>Winter</strong> gehen<br />

wir auf Nummer sicher !<br />

Top in der Qualität,<br />

überzeugend im Preis.<br />

<strong>Winter</strong>reifen von Kumho bringen Sie sicher<br />

ans Ziel – bei allen winterlichen Bedingungen,<br />

egal ob Schnee, Regen oder kalte,<br />

trockene Fahrbahn. Denn Kumho Reifen<br />

stehen für Qualität <strong>und</strong> Zuverlässigkeit, so sind<br />

Fahrzeuge namhafter Autohersteller ab Werk<br />

mit Kumho Reifen ausgerüstet. Und der Preis<br />

überzeugt auch.<br />

4


RDKS-Abkürzungen<br />

AFTER-MARKET RDKS<br />

In unseren Katalogen verwendete Abkürzungen für RDK-After-Market-Systeme<br />

OE-RDKS<br />

(auch im Aftermarket erhältlich)<br />

Universal-Sensor<br />

Vorprogrammierter<br />

Sensor mit variabler ID<br />

Vorprogrammierter<br />

Sensor mit fixer ID<br />

Vorprogrammierter<br />

Sensor für ein/e<br />

Fahrzeug/-gruppe<br />

ASC = Alligator • sens.it • clamp in<br />

ASS = Alligator • sens.it • snap in<br />

SE1C1 = Schrader • EZ-Sensor<br />

Generation 1 • clamp in •<br />

Art.-Nr. 2000<br />

SE1C2 = Schrader • EZ-Sensor<br />

Generation 1 • clamp in •<br />

Art.-Nr. 2020<br />

SE2C1 = Schrader • EZ-Sensor<br />

Generation 2 • clamp in<br />

variabler Winkel • Art.-Nr. 2200<br />

SE2C2 = Schrader • EZ-Sensor<br />

Generation 2 • clamp in<br />

fester Winkel • Art.-Nr. 2210<br />

SE1S = Schrader • EZ-Sensor<br />

Generation 1 • snap in<br />

SE2S = Schrader • EZ-Sensor<br />

Generation 2 • snap in<br />

CUC = Cub •<br />

UNI SENSOR • clamp in<br />

CUS = Cub •<br />

UNI SENSOR • snap in<br />

Huf 2.4 = HUF •<br />

IntelliSens • clamp in<br />

UVS02C4<br />

Huf 3.4 = HUF •<br />

IntelliSens • clamp in<br />

UVS01C4/UVS09C4<br />

Huf 3.5 = HUF •<br />

IntelliSens • snap in<br />

UVS02S4<br />

TTC = TECH •<br />

T-Pro • clamp in<br />

TTS = TECH •<br />

T-Pro • snap in<br />

zur Zeit nur<br />

VDO REDI-Sensor<br />

Montage im Reifen<br />

Bei OE-Systemen verwenden<br />

wir keine Abkürzungen<br />

sondern nennen<br />

Ihnen die Artikelnummer<br />

des RDKS-Herstellers.<br />

!<br />

Die RDKS-Freigaben beziehen sich auf die Verbaubarkeit<br />

in den Stahl- <strong>und</strong> Leichtmetallrädern.<br />

Soweit vorhanden, hat man sich bei der Analyse<br />

<strong>und</strong> Beurteilung der Einbauverhältnisse an den Vorgaben<br />

der RDKS-Hersteller orientiert.<br />

Die Freigaben basieren auf dem Informationsstand von<br />

Mitte Juli 2015. In der Zukunft können sich jederzeit<br />

Änderungen oder neue Zuordnungen ergeben.<br />

Das gilt insbesondere für die von den Automobilherstellern<br />

in Serie verwendeten Sensoren.<br />

Derendinger empfiehlt, entsprechend den Vorgaben in<br />

der ETRTO, bei Fahrzeugen mit einer grösseren Höchstgeschwindigkeit<br />

als 210 km/h ausschliesslich RDK-Systeme<br />

mit Metallventilen (Clamp In) zu verwenden.<br />

5


ALFA ROMEO<br />

939 09/05-12/12 159<br />

STUH, Sportwagon AR 516003<br />

B0046-008 1,8 MPI 16V (110 kW)/ 1,9 JTS (118 kW)/<br />

1,9 JTDM 8V (88 kW)/ 1,9 JTDM 16V (110 kW)<br />

2,2 JTS (136 kW)/ 1,9 JTDM 16V (125 kW)<br />

205/55R16<br />

215/55R16<br />

215/55R16<br />

7 J x16 H2<br />

5x110x65<br />

ET 34<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ; TTS ; TTS<br />

940 04/10- Giulietta<br />

SCHH AR 516007<br />

1,4 TB (88/110/125 kW)/ 1,6 JTDm (77/88 kW)/<br />

205/55R16 7 J x16 H2<br />

2,0 JTDm (112/125/129 kW)<br />

5x110x65<br />

ET 41<br />

Nicht zulässig für 1,8 TBi (177 kW). Pas autorisée pour 1,8 TBi (177 kW). Non va per 1,8 TBi (177 kW).<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3016<br />

955 07/08- MiTo<br />

SCHH AR 516005<br />

0,9i (63/77 kW)/ 1,2i (57 kW)/ 1,4i-16V (70 kW)/ 195/55R16 7 J x16 H2<br />

1,4 TB (103/114/125kW)/ 1,3 JTDm (70 kW)/<br />

4x98x58<br />

1,6 JTDM 16V (88 kW)<br />

ET 39<br />

AUDI<br />

8X 09/10- A1<br />

SCHH, Sportback AD 515015<br />

LS17D27F<br />

1,0 TFSI (60/70 kW)/ 1,2 TFSI (63 kW)/ 1,4 TFSI (90/103 kW)/ 185/60R15<br />

6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

1,4 TDI (66/85 kW)/ 1,6 TDI (66/77 kW)<br />

1,4 TFSI (92/110/136 kW)/ 1,6 TDI (85 kW)/ 2,0 TDI (105 kW)<br />

185/60R15 M+S<br />

185/60R15 M+S<br />

5x100x57<br />

ET 29<br />

Nicht 1,8 TFSI (141 kW) / 2,0 TFSI (170 kW) Pas pour 1,8 TFSI (141 kW) / 2,0 TFSI (170 kW) Non 1,8 TFSI (141 kW) / 2,0 TFSI (170 kW)<br />

8X 09/10- A1<br />

SCHH, Sportback AD 515016<br />

LS17D27F<br />

1,0 TFSI (60/70 kW)/ 1,2 TFSI (63 kW)/<br />

205/55R15 6½ J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Nicht 1,8 TFSI (141 kW) / 2,0 TFSI (170 kW)<br />

1,4 TFSI (90/103/136 kW)/ 1,6 TDI (66/77 kW)/<br />

Pas pour 1,8 TFSI (141 kW) / 2,0 TFSI (170 kW) Non 1,8 TFSI (141 kW) / 2,0 TFSI (170 kW)<br />

5x100x57<br />

ET 34<br />

LS17D27F<br />

8L 09/96-04/03 A3<br />

SCHH VO 515011<br />

1,6 (75 kW) /1,8 (92 kW)/1,8T (110/132 kW)/<br />

195/65R15<br />

6 J x15 H2<br />

1,9TDI (66/81/96kW)<br />

185/65R15 M+S<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

6<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


AUDI<br />

A3 09/96-04/03 8L<br />

VO 516005<br />

6½ J x16 H2<br />

5x100x57<br />

ET 42<br />

A3<br />

205/55R16 1,6 (75 kW) /1,8 (92 kW)/1,8T (110/132 kW)/<br />

1,9TDI (66/81/96kW)<br />

LS17D27F<br />

A3 05/03-08/12 8P<br />

AD 516012<br />

A3<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 M+S 1,2 TFSI/ 1,4 TFSI/ 1,6i/ 1,6 FSI/ 1,8 TFSI/ 2,0 FSI/<br />

2,0 TFSI/ 1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI<br />

LS17D27F<br />

A3 05/03-08/12 8P<br />

VO 516015<br />

A3<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,2 TFSI/ 1,4 TFSI/ 1,6i/ 1,6 FSI/ 1,8 TFSI/ 2,0 FSI/<br />

2,0 TFSI/ 1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Keine Schneeketten zulässig. Ne pas utiliser avec des chaînes. Non sono autorizzate le catene da neve<br />

A3 Sportback 09/04-08/12 8P<br />

AD 516012<br />

A3 Sportback<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 M+S 1,2 TFSI/ 1,4 TFSI/ 1,6i/ 1,6 FSI/ 1,8 TFSI/ 2,0 FSI/<br />

2,0 TFSI/ 1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI<br />

LS17D27F<br />

A3 Sportback 09/04-08/12 8P<br />

VO 516015<br />

A3 Sportback<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,2 TFSI/ 1,4 TFSI/ 1,6i/ 1,6 FSI/ 1,8 TFSI/ 2,0 FSI/<br />

2,0 TFSI/ 1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Keine Schneeketten zulässig. Pas de chaînes possibles! Il montaggio di catene da neve non è autorizzato!<br />

A3 09/12- 8V<br />

VO 516034<br />

A3<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 48<br />

205/55R16 M+S 1,0 TFSI (85 kW)/ 1,2 TFSI (77/81 kW)/ 1,4TFSI (90/92/103/110 kW)/<br />

1,5 TFSI (110 kW)/ 1,8 TFSI (132 kW)/ 2,0 TFSI (140 kW)/<br />

1,6 TDI (77/81/85 kW)/ 2,0 TDI (105/110/135 kW)/ 1,4 g-tron / 1,4 e-tron<br />

LS17D27F<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

A3 09/12- 8V<br />

VO 516035<br />

A3<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 46<br />

205/55R16 M+S<br />

205/55R16<br />

1,0 TFSI (85 kW)/ 1,2 TFSI (77/81 kW)/ 1,4TFSI (90/92/103/110 kW)/<br />

1,5 TFSI (110 kW)/ 1,8 TFSI (132 kW)/ 2,0 TFSI (140 kW)/<br />

1,6 TDI (77/81/85 kW)/ 2,0 TDI (105/110/135 kW)/ 1,4 g-tron / 1,4 e-tron<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

7<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


AUDI<br />

LS17D27F<br />

8V 03/14- A3 Cabrio<br />

Cabriolet AD 516016<br />

1,0 TFSI (85 kW)/1,2 TFSI (77 kW)/ 1,4 TFSI (92 kW)/ 1,5 T 205/55R16 M+S 6½ J x16 H2<br />

FSI (110 kW)/ 1,8 TFSI (118/132 kW)/ 2,0 TFSI (140 kW)/<br />

5x112x57<br />

1,6 TDI (77/85 kW)/ 2,0 TDI (110/135 kW)<br />

ET 43<br />

8V 06/13- A3 Limousine<br />

STUH AD 516016<br />

LS17D27F 1,0 TFSI (85 Kw)/ 1,2 TFSI (77 Kw)/ 1,4 TFSI (92/103/110)/<br />

1,8 TFSI (118/132 kW)/ 2,0 TFSI (140 kW)/ 1,6 TDI (81/85 kW)/<br />

2,0 TDI (110/135 kW)<br />

205/55R16 M+S 6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 43<br />

LS17D27F<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

8V 02/13- A3 Sportback<br />

SCHH VO 516034<br />

1,0 TFSI (85 kW)/ 1,2 TFSI (81 kW)/ 1,4 TFSI (90/92/110 kW)/ 1,5 TFSI 205/55R16 M+S 6 J x16 H2<br />

(110 kW)/ 1,8 TFSI (132 kW)/ 2,0 TFSI (140 kW)/ 1,6 TDI (81/85 kW)/<br />

5x112x57<br />

2,0 TDI (105/110/135 kW)/ 1,4 g-tron/ 1,4 e-tron<br />

ET 48<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

8V 02/13- A3 Sportback<br />

SCHH VO 516035<br />

1,0 TFSI (85 kW)/ 1,2 TFSI (81 kW)/ 1,4 TFSI (90/92/110 kW)/ 1,5 TFSI 205/55R16<br />

6½ J x16 H2<br />

(110 kW)/ 1,8 TFSI (132 kW)/ 2,0 TFSI (140 kW)/ 1,6 TDI (81/85 kW)/ 205/55R16 M+S<br />

5x112x57<br />

2,0 TDI (105/110/135 kW)/ 1,4 g-tron/ 1,4 e-tron<br />

ET 46<br />

8E 12/00-10/04 A4<br />

STUH, Avant AD 516011<br />

LS17D27F 1,6i/1,8T/ 2,0/2,0FSI/1,9TDi 205/55R16 7 J x16 H2<br />

2,4i/3,0i/2,5TDi (125/162/120 kW) 215/55R16<br />

5x112x57<br />

ET 42<br />

LS17D27F<br />

2,0 TFSI (147 kW)/ 3,2 FSI/ 2,5 TDI/ 2,7 TDI/ 3,0 TDI nur<br />

LM-Guss.<br />

8E 11/04-10/07 A4 (Facelift)<br />

STUH, Avant AD 516011<br />

1,6i (75 kW)/ 2,0i (96 kW)/ 1,8T (120 kW)/<br />

205/55R16<br />

7 J x16 H2<br />

2,0 TFSI (125 kW)/ 1,9 TDI (85 kW)/<br />

215/55R16<br />

5x112x57<br />

2,0 TDI (103/125 kW)<br />

ET 42<br />

2,0 TFSI (147 kW)/ 3,2 FSI/ 2,5 TDI/ 3,0 TDI uniquement<br />

pour des roues alu<br />

2,0 TFSI (147 kW)/ 3,2 FSI/ 2,5 TDI/ 3,0 TDI sono autorizzate<br />

soltanto ruote di lega leggera!<br />

B8, B81 11/07-10/15 A4<br />

STUH, Avant AD 516014<br />

LS17D27F 1,8 TFSI (88/118/125 kW)/ 2,0 TDI (88/100/105/110/1 205/60R16 7 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

20/125/130/140 kW)/<br />

2,0 TDIe (100 kW)/ Quattro<br />

5x112x66,5<br />

ET 39<br />

Nicht A4 Allroad!<br />

Wenn Rad-/Reifenkombination nicht eingetragen, dann<br />

Sonderrad!<br />

Pas pour la A4 Allroad!<br />

Si Roue-/Pneu combinaison n’est pas inscrite, faut alors<br />

roue spéciale!<br />

Break -06/15<br />

No A4 Allroad!<br />

Se non riportata la combinazione ruota/pneumatico, allora<br />

ruota speciale!<br />

Avant -06/15<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

8<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


AUDI<br />

A4 11/07-10/15 B8, B81<br />

AD 516014<br />

7 J x16 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 39<br />

A4<br />

205/60R16<br />

205/60R16 M+S<br />

225/55R16<br />

Sonderrad mit ABE. Gutachten beachten. Nicht A4 Allroad!<br />

Achslast max. 1300 kg.<br />

1,8 TFSI/ 2,0 TDI/ 2,0 TFSI/ 3,2 FSI/ 2,0 TDI/ 2,7 TDI/<br />

3,0 TDI/ Quattro/ (88-199 kW)<br />

Roue spéciale avec ABE, pas pour la A4 Allroad!<br />

Break -06/15 Charge d’essieu max 1.300 kg<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Ruota speciale con ABE. No A4 Allroad!<br />

Avant -06/15<br />

Q1 10/16- GA<br />

VO 516039<br />

Q1<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 43<br />

205/60R16 1,0 TFSI (85 kW)/ 1,4 TFSI (110 kW)/ 1,6 TDI (85 kW)/<br />

2,0 TDI (140 kW)<br />

BMW<br />

1er-Reihe 11/07-02/14 182, 1C<br />

BM 516018<br />

1er-Reihe<br />

6½ J x16 EH2+ 195/55R16 M+S 120i/ 125i/ 118d/ 120d B12-ZNNI<br />

5x120x72,5<br />

ET 42<br />

Beim 123d/135i sind keine 16 Zoll-Räder zulässig. Ne pas utiliser pour 123d/135i. Non per 123d/135i.<br />

1er-Reihe 11/07-02/14 182, 1C<br />

BM 516019<br />

1er-Reihe<br />

7 J x16 EH2+<br />

205/55R16 120i/ 118d/ 120d B12-ZNNI<br />

5x120x72,5<br />

205/55R16 M+S 125i<br />

ET 44<br />

Beim 123d/135i sind keine 16 Zoll-Räder zulässig. Ne pas utiliser pour 123d/135i. Non per 123d/135i.<br />

1er-Reihe 05/07-09/11 187, 1K2, 1K4<br />

BM 516018<br />

1er-Reihe<br />

6½ J x16 EH2+ 195/55R16 116i/ 118i/ 120i/ 116d/ 118d/ 120d (110/120 kW) B12-ZNNI<br />

5x120x72,5<br />

195/55R16 M+S 120d (130 kW)<br />

ET 42<br />

Beim 123d/130i sind keine 16 Zoll-Räder zulässig. Ne pas utiliser pour 123d/130i. Non per 123d/130i.<br />

1er-Reihe 05/07-09/11 187, 1K2, 1K4<br />

BM 516019<br />

1er-Reihe<br />

7 J x16 EH2+<br />

205/55R16 116i/ 118i/ 120i/ 125i/ 116d/ 118d/ 120d B12-ZNNI<br />

5x120x72,5<br />

ET 44<br />

Beim 123d/130i sind keine 16 Zoll-Räder zulässig. Ne pas utiliser pour 123d/130i. Non per 123d/130i.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

9<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


BMW<br />

182, 1C 03/08-02/15 1er-Reihe<br />

Cabriolet BM 516018<br />

B12-ZNNI 118i/120i/ 118d 195/55R16 M+S 6½ J x16 EH2+<br />

5x120x72,5<br />

ET 42<br />

Cabrio: Nicht zulässig für 125i/ 120d.<br />

Beim 123d/135i sind keine 16 Zoll-Räder zulässig.<br />

Cabrio: Ne pas utiliser pour 125i/120d.<br />

Ne pas utiliser pour 123d/135i.<br />

Cabrio: Non per 125i/120d.<br />

Non per 123d/135i.<br />

182, 1C 03/08-02/15 1er-Reihe<br />

Cabriolet BM 516019<br />

B12-ZNNI 118i/120i/ 118d/ 120d 205/55R16 7 J x16 EH2+<br />

125i<br />

205/55R16 M+S<br />

5x120x72,5<br />

ET 44<br />

Beim 123d/135i sind keine 16 Zoll-Räder zulässig. Ne pas utiliser pour 123d/135i. Non per 123d/135i.<br />

1K2, 1K4 10/11- 1er-Reihe<br />

STEH BM 516025<br />

C17F27PI2 114i/116i/118i/120i/114d/116d/118d/120d 195/55R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: VDO S180052056Z<br />

5x120x72,5<br />

ET 33<br />

Einige Ausführungen nur 7 J x 16 H2 ET40 zulässig!<br />

Ersetzt BM 516021.<br />

Seulement 7 J x 16 H2 Déport 40 pour certaines versions!<br />

Remplace BM 516021.<br />

Alcune versioni consentite solo con 7 J x 16 H2 ET40!<br />

Sostituisce BM 516021.<br />

1K2, 1K4 10/11- 1er-Reihe<br />

STEH BM 516026<br />

C17F27PI2<br />

114i/116i/118i/120i/114d/116d/116ed/118d/120d/125d/125i<br />

205/55R16 7 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: VDO S180052056Z<br />

Ersetzt BM 516022. Remplace BM 516022. Sostituisce BM 516022.<br />

5x120x72,5<br />

ET 40<br />

1C 03/14- 2er-Reihe<br />

Coupé, Cabriolet BM 516026<br />

C17F27PI2 218i/ 218d/ 220d/ 220i 205/55R16 7 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: VDO S180052056Z<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll! Seulement 17’’ autorisé pour certaines versions! Alcune versioni solo 17 pollici!<br />

5x120x72,5<br />

ET 40<br />

UKL-L 09/14- 2er-Reihe Active Tourer<br />

Mini-Van BM 516029<br />

C17F27PI2 216i/ 218i/ 220i/ 214d/ 216d/ 218d/ 220d/ xDrive 195/65R16 M+S 7 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: VDO S180052056Z<br />

5x112x66,5<br />

ET 47<br />

Nicht zulässig für Gran Tourer!<br />

Schneekettenmontage möglich.<br />

Interdit pour Gran Tourer!<br />

Pas possible de monter chaîne!<br />

No per Gran Tourer!<br />

Non è consentito il montaggio di catene da neve!<br />

390L, 3L, 3K, 392C, 3C 09/07-02/12 3er-Reihe<br />

STUH, Touring, Coupé, Cabrio BM 516020<br />

B12-ZNNI 318i/ 320i/ 325i/ 316d/ 318d/ 320d<br />

Touring/Coupé/Cabrio<br />

205/55R16<br />

225/50R16<br />

205/55R16 M+S<br />

7 J x16 EH2+<br />

5x120x72,5<br />

ET 31<br />

Typenschein beachten. Cabrio/Coupé/Touring nur<br />

205/55R16 M+S.<br />

Cabrio/Coupé/Touring uniquement 205/55R16 M+S. Cabrio/Coupé/Touring soltanto 205/55R16 M+S!<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

10<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


BMW<br />

3er-Reihe 03/12- 3K, 3K-N1, 3L<br />

BM 516027<br />

3er-Reihe<br />

7 J x16 H2<br />

5x120x72,5<br />

ET 31<br />

205/60R16 316i/ 318i/ 320i/ 316d/ 318d/ 320d/ xdrive C17F27PI2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: VDO S180052056Z<br />

Ersetzt BM 516023. Remplace BM 516023. Sostituisce BM 516023.<br />

4er-Reihe Gran Coupé (F36) 03/14- 3C<br />

BM 516027<br />

4er-Reihe Gran Coupé (F36)<br />

7 J x16 H2<br />

5x120x72,5<br />

ET 31<br />

205/60R16 418d (105/110 kW) C17F27PI2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: VDO S180052056Z<br />

X1 10/09-09/15 X1<br />

BM 517005<br />

X1<br />

7½ J x17 EH2+<br />

5x120x72,5<br />

ET 34<br />

225/50R17 18i/ 20i/ 25i/ 28i/ 16d/ 18d/ 20d/ 23d/ 25d B12-ZNNI<br />

ASC ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 / OE: Huf 100055<br />

CHEVROLET / DAEWOO<br />

Aveo 02/06-06/11 KLAS<br />

DJ 513002<br />

Aveo<br />

5 J x13 CH<br />

4x100x56,5<br />

ET 45<br />

155/80R13 1,2i (53/62 kW)/ 1,4i-16V (69/74 kW) D60<br />

Aveo 02/06-06/11 KLAS<br />

DJ 514002<br />

Aveo<br />

5½ J x14 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 45<br />

185/60R14 1,2i (53/62 kW)/ 1,4i-16V (69/74 kW) D60<br />

Aveo 07/11-12/15 KL1T<br />

CV 515001<br />

Aveo<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 39<br />

195/65R15 1,2i (51/63 kW)/ 1,4i (74 kW) D60<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE2S ; TTC<br />

/ OE: Schrader 3049<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

11<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


CHEVROLET / DAEWOO<br />

KL1T 07/11-12/15 Aveo<br />

4-/5-TU CV 515002<br />

D60 1,6i (85 kW)/ 1,3D (55/70 kW) 195/65R15 6 J x15 H2<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3049<br />

5x105x56,5<br />

ET 39<br />

KLAC 09/06-12/15 Captiva<br />

SUV OP 516011<br />

D60 2,4i (100/123 kW)/ 2,0 CRD (110 kW)/ 2,2 TD (120 kW) 215/70R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S / OE: Schrader 3049<br />

2,4i (100/123 kW)/ 2,0 CRD (110 kW)/ 3,2 V6 (169 kW)/<br />

3,0 V6 (190 kW)/ 2,2 TD (120/135 kW)<br />

215/70R16 M+S<br />

5x115x70,2<br />

ET 46<br />

Baugleich mit Opel Antara.<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll.<br />

Identique avec roue pour Opel Antara. Seulement 17’’ pour<br />

certaines versions<br />

Corrispondente a Opel Antara.<br />

Alcune versioni solo cerchio da 17”<br />

CHIR, KL1J 03/09-12/15 Cruze<br />

SCHH, STUH, Kombi OP 516013<br />

D60 1,6i (83/91 kW)/ 1,4T (103 kW)/ 1,8i (104 kW) 205/60R16<br />

6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3049<br />

215/60R16<br />

5x105x56,6<br />

ET 39<br />

Für Fahrzeuge mit Anschluss: 5x105x56,6<br />

Einige Ausführungen nur 205/60R16!<br />

Uniquement pour véhicules avec 5x105x56,6<br />

Quelques versions permettent uniquement 205/60R16!<br />

Per veicoli con 5x105x56,6<br />

Alcuni modelli solo con 205/60R16!<br />

KL1J 03/09-12/15 Cruze<br />

SCHH, STUH, Kombi OP 516014<br />

D60 1,7 D (96 kW)/ 2,0 D (92/110 kW) 205/60R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3049<br />

2,0 D (120 kW) 205/60R16<br />

215/60R16<br />

5x115x70,3<br />

ET 41<br />

Für Fahrzeuge mit Anschluss: 5x115x70,3 Uniquement pour véhicules avec 5x115x70,3 Per veicoli con 5x115x70,3<br />

KLAL 07/06-12/11 Epica<br />

STUH *DJ 515004<br />

D60 2,0i (105 kW)/ 2,5i (115 kW)/ 2,0 D (110 kW) 205/65R15 6 J x15 CH<br />

4x114,3x56,5<br />

ET 49<br />

KLAS 09/02-04/08 Kalos<br />

SCHH DJ 513002<br />

D60 1,2 SE/ 1,4 SE/ 1,4 16V SX 155/80R13<br />

175/70R13<br />

5 J x13 CH<br />

4x100x56,5<br />

ET 45<br />

KLAS 09/02-04/08 Kalos<br />

SCHH DJ 514002<br />

D60 1,2 SE/ 1,4 SE/ 1,4 16V SX 185/60R14 5½ J x14 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 45<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

12<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


CHEVROLET / DAEWOO<br />

Lacetti 03/04-12/10 KLAN<br />

DJ 514003<br />

Lacetti<br />

5½ J x14 H2<br />

175/70R14<br />

1,4 SE (70 kW)/ 1,6 SX (80 kW)/ 1,8 CDX (90 kW) D60<br />

4x114,3x56,5<br />

ET 44<br />

185/65R14<br />

Typenschein beachten. Voir papiers du véhicule. Fa stato la licenza di circolazione!<br />

Lacetti 03/04-12/10 KLAN<br />

DJ 515003<br />

Lacetti<br />

6 J x15 CH<br />

195/55R15 1,4 SE (70 kW)/ 1,6 SX (80 kW)/ 1,8 CDX (90 kW) D60<br />

4x114,3x56,5<br />

ET 44<br />

Typenschein beachten. Voir papiers du véhicule. Fa stato la licenza di circolazione!<br />

Matiz 09/98-05/05 KLYA<br />

DJ 513001<br />

Matiz<br />

4½ J x13 H2<br />

4x114,3x69<br />

ET 45<br />

145/70R13<br />

155/65R13<br />

0,8i (38 kW)/ 1,0i (47 kW) D61<br />

Matiz 06/05-02/09 KLAK<br />

DJ 513001<br />

Matiz<br />

4½ J x13 H2<br />

4x114,3x69<br />

ET 45<br />

145/70R13<br />

155/65R13<br />

0,8S (38 kW)/ 1,0 SE/ SX (49 kW) D61<br />

Nubira J200 07/03-12/10 KLAN<br />

DJ 514003<br />

Nubira J200<br />

5½ J x14 H2<br />

175/70R14<br />

1,6 SE/SX (80 kW)/ 1,8 CDX (90 kW) D60<br />

4x114,3x56,5<br />

ET 44<br />

185/65R14<br />

Typenschein beachten. Voir papiers du véhicule. Fa stato la licenza di circolazione!<br />

Nubira J200 07/03-12/10 KLAN<br />

DJ 515003<br />

Nubira J200<br />

6 J x15 CH<br />

195/55R15 1,6 SE/SX (80 kW)/ 1,8 CDX (90 kW) D60<br />

4x114,3x56,5<br />

ET 44<br />

Typenschein beachten. Voir papiers du véhicule. Fa stato la licenza di circolazione!<br />

Orlando 03/11-12/15 CHIO, CHIO-N, F-KL1Y, KL1Y, KL1YN<br />

OP 516014<br />

Orlando<br />

6½ J x16 H2<br />

5x115x70,3<br />

ET 41<br />

215/60R16 1,4i (103 kW)/ 1,8i (104 kW)/ 2,0 D (96/120 kW) D60<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3049<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

13<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


CHEVROLET / DAEWOO<br />

KL1M 03/10-12/15 Spark<br />

STEH CV 513001<br />

D60 1,0i (50 kW)/ 1,2i (60 kW) 155/80R13<br />

4½ J x13 H2<br />

ASS ; SE1S / OE: Schrader 3049<br />

165/70R13<br />

175/70R13<br />

4x100x56,5<br />

ET 45<br />

Sonderrad mit ABE! 155/80R13 nur wenn serienmäßig<br />

eingetragen.<br />

Roue spécifique avec ABE!<br />

155/80R13 seulement autorisé si spécifié en série.<br />

Ruota speciale con ABE<br />

KL1M 03/10-12/15 Spark<br />

STEH CV 514001<br />

D60 1,0i (50 kW)/ 1,2i (60 kW) 155/70R14<br />

4½ J x14 H2<br />

ASS ; Huf 2.4 / OE: Schrader 3049<br />

165/65R14<br />

4x100x56,5<br />

ET 43,5<br />

D60<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1S ; SE2S ; TTC ;<br />

TTS / OE: Schrader 3049<br />

KL1B 04/13-12/15 Trax<br />

SUV OP 516015<br />

1,4T (103 kW)/ 1,6i (85 kW)/ 1,8i (103 kW)/<br />

205/70R16<br />

6½ J x16 H2<br />

1,7 TD (96 kW)/ AWD<br />

215/65R16<br />

5x105x56,6<br />

ET 38<br />

CHRYSLER<br />

RT 04/08- Grand Voyager<br />

Mini-Van *CH 516003<br />

D60 3,8i (142 kW)/ 2,8 CRD (120 kW) 225/65R16 6½ J x16 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S ; TTC / OE: Schrader 3007<br />

5x127x71,5<br />

ET 40<br />

CITROËN / DS<br />

M4 09/96-02/03 Berlingo<br />

CAST PS 614002<br />

C19B26 1,1i/1,4i/1,9D (51 kW) 165/70R14 5½ J x14 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

Ab Baujahr 09/02- Radschraube: Kegel sw 17 M12 x<br />

1,25 x 26<br />

A partir 09/02: conique sw 17 M12 x 1,25 x 26<br />

A partire anno 09/02- bulloni: cono Chiave 17 M12 x<br />

1,25 x 26<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

14<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


CITROËN / DS<br />

Berlingo 09/96-02/03 M*HFX/FHDZ/KFW/FKFX/NFU/FLFX/WJZ/WJY/FDJY/RHY<br />

PS 614002<br />

Berlingo<br />

5½ J x14 CH<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

175/65R14 1,1i/ 1,4i/ 1,6i/ 1,8i/ 1,9D/ 2,0 Hdi C19B26<br />

Typ: M*HFX/FHDZ/KFW/FKFX/NFU/FLFX/WJZ/WJY/FDJY/RHY Quelques versions avec pneus 175/70R14.Queques<br />

Typenschein beachten. Einige Ausführungen mit 175/70R14 versions autorisent seulement 15».<br />

Bereifung.<br />

Bei einigen Ausführungen nur 15 Zoll zulässig.<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Attenzione alla licenza di circolazione del veicolo. Alcune<br />

versioni con gomme 175/70R14. Per alcune versioni sono<br />

approvate soltanto i cerchioni da 15 pollici.<br />

Berlingo 09/96-02/03 M NFU, M RHY<br />

PS 515039<br />

Berlingo<br />

6 J x15 CH<br />

185/65R15 1,6i-16V (80k W)/ 2,0 HDi (66 kW) C19B26<br />

4x108x65<br />

ET 18<br />

Typenschein beachten! Einige Ausführungen nur 14 Zoll. Quelques versions seulement en 14». Fa stato la licenza di circolazione! Alcune versioni solamente<br />

con 14 pollici.<br />

Berlingo 03/03-05/08 M59, M 59 GL, M59 GN<br />

PS 614002<br />

Berlingo<br />

5½ J x14 CH<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

175/65R14 1,4i (55 kW)/ 1,4 bivalent (55 kW)/ 1,9D (51 kW)/<br />

1,6 HDi 75 (55 kW)/<br />

1,6 HDi 90 (66 kW)/ 2,0 HDi (66 kW)<br />

C19B26<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Berlingo 03/03-05/08 G KFW, G WJY, G RHY, G WJY, G 9HW, G 9HX<br />

PS 614002<br />

Berlingo<br />

5½ J x14 CH<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

175/70R14 1,4i (55 kW)/ 1,4 bivalent (55 kW)/ 1,9D (51 kW)/<br />

1,6 HDi 75 (55kW)/<br />

1,6 HDi 90 (66 kW)/ 2,0 HDi 90 (66 kW)<br />

C19B26<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Berlingo 03/03-05/08 G NFU, G RHY, G 9HW, G 9HX<br />

PS 515039<br />

Berlingo<br />

6 J x15 CH<br />

4x108x65<br />

ET 18<br />

185/65R15 1,6i-16V (80 kW)/ 1,6 HDi 75 (55 kW)/<br />

1,6 HDi 90 (66 kW)/ 2,0 HDi 90 (66 kW)<br />

C19B26<br />

Berlingo 06/08- 7<br />

PS 615003<br />

Berlingo<br />

6½ J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

195/65R15<br />

195/70R15<br />

205/65R15<br />

1,2i (81 kW)/ 1,6i 16V (66/72/80/88 kW)/<br />

HDi 75 (55 kW)/ HDi 90 (66 kW)/ HDi 100 (73 kW)/<br />

HDi 110 (80 kW)/ HDi 120 (88 kW)<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessungen<br />

zulässig.<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont<br />

autorisées<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3000<br />

Secondo la versione, sono autorizzati pneumatici di<br />

differenti dimensioni<br />

Berlingo 06/08- B9<br />

PS 615003<br />

Berlingo<br />

6½ J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

195/65R15<br />

195/70R15<br />

1,6i 16V (66 kW)/ HDi 75 (55 kW)/ HDi 90 (66 kW) B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3000<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

15<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


CITROËN / DS<br />

7 06/08- Berlingo<br />

Multispace PS 516012<br />

B0400-001 1,2i (81 kW)/ 1,6i 16V (66/72/80/88 kW)/<br />

215/55R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3000<br />

HDi 75 (55 kW)/ HDi 90 (66 kW)/ HDi 100 (73 kW)/<br />

HDi 110 (80 kW)/ HDi 120 (88 kW)<br />

4x108x65<br />

ET 26<br />

Typenschein beachten! Einige Ausführungen nur 15 Zoll. Quelques versions uniquement pour 15 pouces. Fa stato la licenza di circolazione! Alcune varianti soltanto<br />

15 pollici.<br />

G KFW, G 9HW, G 9HX 06/08- Berlingo First<br />

Multispace PS 614002<br />

C19B26 1,4i (54 kW)/ 1,6 HDi 75 (55 kW)/ 1,6 HDi 90 (66 kW) 175/70R14 5½ J x14 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

Alte Baureihe des Citroën Berlingo, die parallel zur neuen<br />

Baureihe (Typ: 7) weitergebaut wird.<br />

Citroën Berlingo sera dorénavant construite sous la<br />

désignation «First» en parallèle avec la nouvelle Citroën<br />

Berlingo. Observer la mention du type sur le permis de<br />

circulation.<br />

Citroën Berlingo continua in produzione sotto il nome di<br />

“First”parallelamente alla nuova Citroën Berlingo (tipo:<br />

7). Attenersi all’identificazione del tipo nella licenza di<br />

circolazione.<br />

M59 06/08- Berlingo First<br />

CAST PS 614002<br />

C19B26 1,6 HDi 75 (55 kW) 175/65R14 5½ J x14 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

Alte Baureihe des Citroën Berlingo, die parallel zur neuen<br />

Baureihe (Typ: B9) weitergebaut wird.<br />

Citroën Berlingo sera dorénavant construite sous la<br />

désignation «First» en parallèle avec la nouvelle Citroën<br />

Berlingo. Observer la mention du type sur le permis de<br />

circulation.<br />

Citroën Berlingo continua in produzione sotto il nome di<br />

“First”parallelamente alla nuova Citroën Berlingo (tipo:<br />

B9). Attenersi all’identificazione del tipo nella licenza di<br />

circolazione.<br />

G 9HW, G 9HX 06/08- Berlingo First<br />

Multispace PS 515039<br />

C19B26 1,6 HDi 75 (55 kW)/ 1,6 HDi 90 (66 kW) 185/65R15 6 J x15 CH<br />

4x108x65<br />

ET 18<br />

Alte Baureihe des Citroën Berlingo, die parallel zur neuen<br />

Baureihe (Typ: 7) weitergebaut wird.<br />

Citroën Berlingo sera dorénavant construite sous la<br />

désignation «First» en parallèle avec la nouvelle Citroën<br />

Berlingo. Observer la mention du type sur le permis de<br />

circulation.<br />

Citroën Berlingo continua in produzione sotto il nome di<br />

“First”parallelamente alla nuova Citroën Berlingo (tipo:<br />

7). Attenersi all’identificazione del tipo nella licenza di<br />

circolazione.<br />

P 07/05-06/14 C1<br />

SCHH TO 514017<br />

C17A21 1,0i (50 kW)/ HDi 55 (40 kW) 155/65R14 4½ J x14 H2<br />

4x100x54<br />

ET 39<br />

Bis EGBE: e11*2001/116*0238*10 Voir jusqu’à EGBE: e11*2001/116*0238*10. Fino a EGBE: e11*2001/116*0238*10<br />

P 07/14- C1<br />

SCHH TO 514021<br />

C17A21 1,0i (51 kW)/ 1,2i (60 kW) 165/65R14 4½ J x14 H2<br />

4x100x54<br />

ET 35<br />

Ab EGBE: e11*2001/116*0238*11 Voir à partir de EGBE: e11*2001/116*0238*11 Da EGBE: e11*2001/116*0238*11<br />

P 07/14- C1<br />

SCHH TO 515019<br />

C17A21 1,0i (51 kW)/ 1,2i (60 kW) 165/60R15 4½ J x15 H2<br />

4x100x54<br />

ET 35<br />

Ab EGBE: e11*2001/116*0238*11<br />

165/60R15 nur zulässig wenn werkseitig mit 15»-Bereifung<br />

ausgerüstet.<br />

Voir à partir de EGBE: e11*2001/116*0238*11<br />

165/60R15 seulement autorisé si pneu d’origine aussi 15’’.<br />

Da EGBE: e11*2001/116*0238*11.<br />

165/60R15 consentito solo se il veicolo monta 15” di primo<br />

equipaggiamento<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

16<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


CITROËN / DS<br />

C2 11/03-12/09 J HFX, J KFV, J 8HX<br />

PS 514022<br />

5½ J x14 H2<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

C2<br />

165/70R14<br />

175/65R14<br />

1,1 (44 kW)/ 1,4 (54 kW)/ 1,4 Hdi (50 kW) B0400-001<br />

C2 11/03-12/09 J KFV, J NFU, J 8HX<br />

PS 515037<br />

C2<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

185/55R15 1,4 (54 kW)/ 1,6 (80 kW)/ 1,4 Hdi (50 kW) B0400-001<br />

C3 04/02-09/09 F HFX, F KFV, F KFU, F8HX, F 8HZ<br />

PS 514022<br />

C3<br />

5½ J x14 H2<br />

165/70R14 1,1i (44 kW)/ 1,4i (54 kW)/ 1,4 HDi (50 kW) B0400-001<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

175/65R14 1,1i (44 kW)/ 1,4i (54/65 kW)/ 1,4 HDi (50 kW)/<br />

1,4 bivalent (54/49 kW)<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben!<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées.<br />

Attenzione alla licenza di circolazione: secondo le versioni,<br />

sono approvate differenti dimensioni di gomme.<br />

C3 04/02-09/09 F KFV, F KFU, F NFU, F 8HX, F 8HY, F 8HZ, F 9HZ<br />

PS 515037<br />

C3<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

185/60R15 1,4i (54/65 kW)/ 1,6i-16V (80 kW)/ 1,4i HDi (50/<br />

66 kW)/ 1,6 HDi (80 kW)/<br />

1,4 bilevant (54/49 kW)<br />

B0400-001<br />

C3 II 10/09-11/16 S<br />

PS 515045<br />

C3 II<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 23<br />

185/65R15 1,1i (44 kW)/ 1,4i (54 kW)/ VTi 95 (70 kW)/<br />

VTi 120 (88 kW)/ HDi 90 (68 kW)/ HDi 110 (82 kW)<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

C3 II 10/09-11/16 S<br />

PS 516018<br />

C3 II<br />

6 J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 23<br />

195/55R16 1,1i (44 kW)/ 1,4i (54 kW)/ VTi 95 (70 kW)/<br />

VTi 120 (88 kW)/ HDi 90 (68 kW)/ HDi 110 (82 kW)<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S ; TTC ; TTS<br />

C3 III 12/16- S<br />

PS 515045<br />

C3 III<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 23<br />

185/65R15<br />

195/65R15<br />

1,2i PureTech (50/60/81 kW)/ 1,6 BlueHDI (55/73 kW)<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

17<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


CITROËN / DS<br />

S 12/16- C3 III<br />

SCHH PS 515052<br />

1,2i PureTech (50/60/81 kW)/ 1,6 BlueHDI (55/73 kW) 185/65R15<br />

195/65R15<br />

6½ J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 20<br />

S 12/16- C3 III<br />

SCHH PS 516021<br />

1,2i PureTech (50/60/81 kW)/ 1,6 BlueHDI (55/73 kW) 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 20<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

10/17- C3 Aircross<br />

INFO SUV INFO<br />

INFO<br />

SH 03/09-08/17 C3 Picasso<br />

Mini-Van PS 515045<br />

B0400-001 VTi 95 (70 kW) 195/60R15 6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

4x108x65<br />

ET 23<br />

SH 03/09-08/17 C3 Picasso<br />

Mini-Van PS 516018<br />

B0400-001 VTi 95 (70 kW)/ VTi 120 (88 kW) / HDi 110 (80 kW) 195/55R16 6 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S ; TTC ; TTS<br />

4x108x65<br />

ET 23<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

09/17- C3 Picasso II<br />

INFO Mini-Van INFO<br />

INFO<br />

H 06/03-07/10 C3 Pluriel<br />

Cabriolet PS 515037<br />

B0400-001 1,4i (54 kW)/ 1,6i-16V (80 kW) 185/65R15 6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

18<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


CITROËN / DS<br />

C4 10/04-02/11 L<br />

PS 515037<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

C4<br />

195/65R15 1,4i 16V (65 kW)/ 1,6i 16 V (80 kW) / HDI 90 (66 kW) C17B24-MW<br />

C4 10/04-02/11 L<br />

PS 516011<br />

C4<br />

6½ J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 26<br />

205/55R16 1,4i 16 V(65 kW)/ 1,6i 16 V (80 kW)/<br />

2,0i 16V VTR (100 kW)/ 2,0i 16V VTS (130 kW)/<br />

HDi 90 (66 kW)/ HDi 110 (80 kW)/HDi 135 (100/103 kW)<br />

C17B24-MW<br />

C4 II 03/11- N<br />

PS 515048<br />

C4 II<br />

6½ J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

195/65R15 1,2i (81/96 kW)/ 1,4i (70 kW)/ 1,6i (88 kW)/<br />

1,6 HDi (68/73/82/88 kW)<br />

C17B24-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3000<br />

C4 II 03/11- N<br />

PS 516016<br />

C4 II<br />

7 J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 32<br />

205/55R16 1,2i (81/96 kW)/ 1,4i (70 kW)/ 1,6i (88/115 kW)/ 1,6 H<br />

Di (68/73/82/88 kW)/ 2,0 HDi (110 kW)<br />

C17B24-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3000<br />

C4 Aircross 06/12- B<br />

PS 516020<br />

C4 Aircross<br />

6½ J x16 CH<br />

5x114,3x67<br />

ET 38<br />

215/70R16 1,6i (86 kW)/ 1,6D (84 kW)/ 1,8 D (110 kW) DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S ; TTS / OE: VDO S180052094Z<br />

C4 Cactus 09/14- 0<br />

PS 515052<br />

C4 Cactus<br />

6½ J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 20<br />

195/65R15 1,2i (55/60/81 kW)/ 1,6 HDi (68/73 kW) B0400-001<br />

C4 Cactus 09/14- 0<br />

PS 516021<br />

C4 Cactus<br />

6½ J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 20<br />

205/55R16 1,2i (55/60/81 kW)/ 1,6 HDi (68/73 kW) B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

19<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


CITROËN / DS<br />

C17B24-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

U 10/06-05/13 C4 Picasso / Grand C4 Picasso<br />

Mini-Van PS 516012<br />

1,6i (88 kW)/ 1.8 16V (92 kW)/ 2.0 16V (103 kW)/ 215/55R16 6½ J x16 H2<br />

1.6 HDi 110FAP (80 kW)/ 2.0 HDi 135 FAP (100 kW)<br />

4x108x65<br />

ET 26<br />

3 06/13- C4 Picasso / Grand C4 Picasso<br />

Mini-Van PS 516022<br />

C17B24-MW 1,2i (96 kW)/ 1,6i (88/115 kW)/ 1,6 HDi (68/85/88 kW) 205/60R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

5x108x65<br />

ET 47<br />

C17B24-MW<br />

Nur für Facelift 10/04-03/08, nicht 3,0 V6 (152 kW)<br />

ACHTUNG: 4-LOCH!<br />

R 6FZ, R RFJ, R 9HZ, R RHR 10/04-03/08 C5<br />

STUH, Kombi PS 516011<br />

1,8 16 V (85 kW)/ 2,0 16V (103 kW)/<br />

215/55R16 6½ J x16 H2<br />

HDI 110 FAP (80 kW)/ HDI 135 FAP (100 kW)<br />

4x108x65<br />

ET 26<br />

Uniquement pour Facelift 10/04-, sauf 3,0 V6 (152kW).<br />

Uniquement pour véhicules avec 4 trous de fixation.<br />

Soltanto per facelift 10/04-, non per 3,0 V6 (152 kW).<br />

Veicoli con raccordo a 4 fori.<br />

R 04/08- C5<br />

STUH, Kombi PS 516014<br />

C17B24-MW<br />

1,6 16V (115 kW)/ 1,8 16V (92 kW)/ 2,0i (103 kW) HDi 110 (80 kW)/ 225/60R16 7 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3002<br />

ACHTUNG: 5-LOCH!<br />

HDi 135 (100 kW)/ HDi 150 (110 kW)/<br />

HDi 165 (120 kW)<br />

Véhicules avec 5 trous de fixation des roues. Atenzione con raccordo a 5 fori!<br />

5x108x65<br />

ET 32<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

2018- C5 Aircross<br />

INFO SUV INFO<br />

INFO<br />

R 04/08- C5<br />

STUH, Kombi PS 517002<br />

C17B24-MW<br />

1,6 16V (115 kW)/ 1,8 16V (92 kW)/ 2,0i (103 kW) / THP 155 (155 kW) 225/55R17 7 J x17 H2<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S / OE:<br />

Schrader 3002<br />

ACHTUNG: 5-LOCH!<br />

HDi 110 (80 kW)/ HDi 135 (100 kW)/ HDi 150 (110 kW)/<br />

HDi 165 (120 kW)/ HDi 180 (133 kW)<br />

Véhicules avec 5 trous de fixation des roues. Atenzione con raccordo a 5 fori!<br />

5x108x65<br />

ET 32<br />

T 11/05-12/12 C6<br />

STUH PS 517002<br />

C17B24-MW 3,0 V6/ 2,2 HDi/ 2,7 HDi 225/55R17 7 J x17 H2<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

5x108x65<br />

ET 32<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

20<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


CITROËN / DS<br />

C-Crosser 09/07-01/13 V<br />

MT 516003<br />

6½ JJ x16 CH<br />

5x114,3x67<br />

ET 38<br />

C-Crosser<br />

215/70R16 2,4i (125 kW)/ 2,2 HDi 155 FAP DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S<br />

; SE2S<br />

C-Elysée 05/16- D<br />

PS 515045<br />

C-Elysée<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 23<br />

185/65R15 1,2i (60 kW)/ 1,6i (85 kW)/ 1,6 HDi (73 kW)<br />

C-Zero 01/11- 1<br />

PS 515049<br />

C-Zero<br />

4 J x15 H2<br />

145/65R15 Elektro (35 kW) DMTSB<br />

4x100x56<br />

ET 35<br />

Nur für die Vorderachse zulässig! Seulement pour l’essieu avant. Autorizzato soltanto per l’avantreno.<br />

C-Zero 01/11- 1<br />

PS 515050<br />

C-Zero<br />

5 J x15 H2<br />

4x100x54<br />

175/55R15 Elektro (35 kW) DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1S ; TTC<br />

ET 35<br />

Nur für die Hinterachse zulässig! Seulement autorisée à l’arrière. Approvate solamente sul retrotreno!<br />

DS3 03/10- S<br />

PS 515045<br />

DS3<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 23<br />

185/65R15 VTi 95 (70 kW)/ VTi 120 (88 kW)/ HDi 90 (68 kW)/<br />

HDi 110 (82 kW)<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

DS3 03/10- S<br />

PS 516018<br />

DS3<br />

6 J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 23<br />

195/55R16 1,2i (60/81/96 kW)/ VTi 95 (70 kW)/ VTi 120 (88 kW)/<br />

THP 150 (115 kW)/ 1,6i (121 kW)/ HDi 90 (68 kW)/<br />

HDi 110 (82 kW)/ 1,6 HDi (73/88 kW)<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S ; TTC ; TTS<br />

DS4 07/11- N<br />

PS 516016<br />

DS4<br />

7 J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 32<br />

215/60R16 1,2i (96 kW)/ 1,6i (88/115/121 kW)/ 1,6 HDi (73/82/8<br />

8 kW)/ 2,0 HDi (120 kW)<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3002<br />

Nicht zulässig für 1,6i (147 kW) / 2,0 HDi (133 kW)! Pas autorisée pour 1,6i (147 kW) / 2,0 HDi (133 kW)! Non va per 1,6i (147 kW) / 2,0 HDi (133 kW)!<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

21<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


CITROËN / DS<br />

250, 250 D, 250 L, Y, YB, YC 06/06-04/14 Jumper<br />

Bus, CAST, PRIT FL 615007<br />

B0046-006 HDi 100 (74 kW)/ HDi 110 (110 kW)/ HDi 120 (88 kW)/ 205/70R15<br />

6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTC ; TTS<br />

HDi 130 (96 kW)/ HDi 150 (110 kW)/ HDi 160 (116 kW)/<br />

HDi 180 (130 kW)<br />

215/70R15<br />

225/70R15<br />

5x118x71,1<br />

ET 68<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Ersetzt FL 615002. TPMS modifiziertes Rad.<br />

MJ 2014-. Charge par essieu jusqu’à 2150 kg max.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation,<br />

des dimensions de pneus différentes sont imposées.<br />

Remplace FL 615002. roue modifié SSPP<br />

Da modello 2014. Fino a massimo 2150 kg carico dell’asse!<br />

FZG progetto di legge deve essere rispettata: A seconda del<br />

modello e del motore taglia sono prescritti diverse dimensioni<br />

di pneumatici. Sostituisce FL 615002. TPMS ruota modificato.<br />

FZG-Schein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

250, 250 B, 250 D, 250 L, Y, YD 06/06-04/14 Jumper<br />

Bus, CAST, PRIT FL 616009<br />

HDi 120 (88 kW)/ HDi 130 (96 kW)/ HDi 150 (110 kW)/<br />

HDi 160 (116 kW)/ HDi 180 (130 kW)<br />

215/75R16<br />

225/75R16<br />

6 J x16 H2<br />

5x130x78,1<br />

ET 68<br />

Selon la version et la motorisation du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont obligatoires.<br />

Il libretto deve assolutamente essere controllato: a seconda<br />

di versione e motorizzazione vengono prescritte diverse<br />

misure di pneumatici.<br />

Y 05/14- Jumper<br />

Bus, CAST, PRIT FL 615007<br />

B0046-006 HDi 110 (81 kW)/ HDi 130 (96 kW)/ HDi 150 (110 kW)/ 215/70R15<br />

6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ;<br />

TTS / OE: Schrader 3002<br />

HDi 180 (130 kW)<br />

225/70R15<br />

5x118x71,1<br />

ET 68<br />

Modelljahr 2014.<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

MJ 2014-. Charge par essieu jusqu’à 2150 kg max.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation,<br />

des dimensions de pneus différentes sont imposées.<br />

Remplace FL 615002. roue modifié SSPP<br />

Da modello 2014. Fino a massimo 2150 kg carico dell’asse!.<br />

FZG progetto di legge deve essere rispettata: A seconda del<br />

modello e del motore taglia sono prescritti diverse dimensioni<br />

di pneumatici. Sostituisce FL 615002. TPMS ruota modificato.<br />

Y 05/14- Jumper<br />

Bus, CAST, PRIT FL 616008<br />

B0046-004 HDi 110 (81 kW)/ HDi 130 (96 kW)/ HDi 150 (110 kW)/ 215/75R16<br />

6 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3009<br />

HDi 180 (130 kW)<br />

225/75R16<br />

5x118x71,1<br />

ET 68<br />

Ab Modelljahr 2014. Achslast maximal 2200 kg.<br />

Je nach Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung sind unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben. Für Fahrzeuge<br />

mit Anschluss: 5x118x71,1.<br />

MJ 2014-. Charge par essieu jusqu’à 2200 kg max.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation du<br />

véhicule, des dimensions de pneus différentes sont imposées<br />

Pour véhicules avec connexion: 5x118x71,1.<br />

Da modello 2014. Fino a massimo 2200 kg carico dell’asse!<br />

A seconda del modello e motore dimensioni diverse<br />

dimensioni degli pneumatici sono prescritti. Per i veicoli<br />

con il connettore: 5x118x71,1.<br />

Y 05/14- Jumper (Heavy)<br />

Bus, CAST, PRIT FL 616009<br />

B0046-003 HDi 110 (81 kW)/ HDi 130 (96 kW)/ HDi 150 (110 kW)/ 215/75R16<br />

6 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3002<br />

HDi 180 (130 kW)<br />

225/75R16<br />

5x130x78,1<br />

ET 68<br />

Ab Modelljahr 2014. Achslast maximal 2560 kg.<br />

Je nach Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung sind unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben. Für Fahrzeuge<br />

mit Anschluss: 5x130x78,1.<br />

MJ 2014-. Charge par essieu jusqu’à 2560 kg max.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation du<br />

véhicule, des dimensions de pneus différentes sont imposées<br />

Pour véhicules avec connexion: 5x130x78,1.<br />

Da modello 2014. Fino a massimo 2560 kg carico dell’asse!<br />

A seconda del modello e motore dimensioni diverse<br />

dimensioni degli pneumatici sono prescritti. Per i veicoli<br />

con il connettore: 5x130x78,1.<br />

G9 10/06-05/16 Jumpy<br />

CAST PS 615002<br />

B0046-001 1,6 HDi 90 (66 kW)/ 2,0 HDi 120 (88 kW)/<br />

215/65R15 6½ J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3003<br />

2,0 HDi 135 FAP (100 kW)<br />

5x108x65<br />

ET 38<br />

Bei einigen Ausführungen ist ausschließlich 16 Zoll<br />

zulässig.<br />

Certaines versions, uniquement 16’’.<br />

Badare alla licenza di circolazione, la ruota non è utilizzabile<br />

su tutte le versioni.<br />

G9 10/06-05/16 Jumpy<br />

CAST PS 616001<br />

B0046-001 2,0 16V (103 kW)/ 1,6 HDi 90 (66 kW)/<br />

215/60R16 7 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3003<br />

2,0 HDi 120 (88 kW)/ 2,0 HDi 135 FAP (100 kW)<br />

5x108x65<br />

ET 42<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

22<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


CITROËN / DS<br />

Jumpy 10/06-05/16 X<br />

PS 616001<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x65<br />

ET 42<br />

Jumpy<br />

215/60R16 2,0 16V (103 kW)/ 1,6 HDi 90 (66 kW)/<br />

2,0 HDi 120 (88 kW)/ 2,0 HDi 135 FAP (100 kW)<br />

B0046-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3003<br />

Jumpy 06/16- V<br />

PS 616003<br />

Jumpy<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x65<br />

ET 46<br />

215/65R16C<br />

1,6 HDi (70/85 kW)/ 2,0 HDi (90/110/130 kW)<br />

Nemo 02/08- 225L<br />

FL 614004<br />

Nemo<br />

5½ J x14 H2<br />

4x98x58<br />

ET 44<br />

175/70R14 1,4i (54 kW)/ HDi 70 (50 kW) B0400-001<br />

ASC ; ASS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE2S / OE: Schrader 3016<br />

Nemo 02/08- 225L<br />

FL 515013<br />

Nemo<br />

6 J x15 H2<br />

4x98x58<br />

ET 44<br />

185/65R15 1,4i (54 kW)/ HDi 70 (50 kW) B0400-001<br />

Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3016<br />

Nemo Combi 07/08- A<br />

FL 515013<br />

Nemo Combi<br />

6 J x15 H2<br />

4x98x58<br />

ET 44<br />

185/65R15 1,4i (54 kW)/ HDi 70 (50 kW) B0400-001<br />

Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3016<br />

SpaceTourer 09/16- V<br />

PS 616003<br />

SpaceTourer<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x65<br />

ET 46<br />

215/65R16C<br />

1,6 HDi (70/85 kW)/ 2,0 HDi (110/130 kW)/ 2,0 Hybrid<br />

(90/110 kW)<br />

Xsara 09/97-09/04 N6<br />

PS 515022<br />

Xsara<br />

6 J x15 H2<br />

195/55R15 2,0i (120 kW) C19B26<br />

4x108x65<br />

ET 18<br />

Ab Baujahr 09/02- Radschraube: Kegel sw 17 M12 x<br />

1,25 x 26<br />

A partir 09/02: conique sw 17 M12 x 1,25 x 26<br />

A partire anno 09/02- bulloni: cono Chiave 17 M12 x<br />

1,25 x 26<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

23<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


CITROËN / DS<br />

C19B26<br />

Ab Baujahr 09/02- Radschraube: Kegel sw 17 M12 x<br />

1,25 x 26<br />

N KFW, N NFU, N RHY, N RFN, N RHZ, N WJY 10/00-09/04 Xsara<br />

SCHH, Kombi, Coupé PS 515022<br />

1,4 SX/1,6 SX/1,6 16V SX/1,6 16V VTR/<br />

195/55R15 6 J x15 H2<br />

1,8 16V SX/2,0 HDi VTR/ 2,0 16V Ex./<br />

4x108x65<br />

1,8 HDi/1,9D SX/2,0 HDi SX<br />

ET 18<br />

A partir 09/02: conique sw 17 M12 x 1,25 x 26<br />

A partire anno 09/02- bulloni: cono Chiave 17 M12 x<br />

1,25 x 26<br />

C 02/00-09/06 Xsara Picasso<br />

Mini-Van PS 515039<br />

C19B26 1,6i SX/ 1,8i-16V SX/ 2,0-16V/ 2,0 HDi SX 185/65R15 6 J x15 CH<br />

4x108x65<br />

ET 18<br />

Ab Baujahr 09/02- Radschraube: Kegel sw 17 M12 x<br />

1,25 x 26<br />

A partir 09/02: conique sw 17 M12 x 1,25 x 26<br />

A partire anno 09/02- bulloni: cono Chiave 17 M12 x<br />

1,25 x 26<br />

DACIA<br />

B12<br />

ASC ; ASS ; CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S / OE: Schrader 3041<br />

SD 03/13- Dokker<br />

CAST RE 515029<br />

1,6 MPI (61 kW)/ SCe 100 (75 kW)/ TCe 115 (85 kW)/ 185/65R15 6 J x15 H2<br />

dCi 75 (55 kW)/ dCi 90 (66 kW)/ SCe 100 LPG (75 kW)<br />

4x100x60<br />

ET 40<br />

B12<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; TTC / OE: Schrader 3041<br />

SD 04/10-10/17 Duster I<br />

SUV RE 516018<br />

1,2i (92 kW)/ 1,6i-16V (77 kW)/ 1,6i-16V LP<br />

215/65R16 6½ J x16 H2<br />

G (77 kW)/ dCi 80 (63 kW)/ dCi 90 (66 kW)/<br />

5x114,3x66<br />

dCi 110 (79/80/81 kW)/ 4x2/ 4x4<br />

ET 50<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

11/17- Duster II<br />

INFO SUV INFO<br />

INFO<br />

B12<br />

ASC ; ASS ; CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S / OE: Schrader 3041<br />

SD 06/12- Lodgy<br />

Mini-Van RE 515029<br />

SCe 100 (75 kW)/ 1,2 TCe (85 kW)/1,6 MPI (61 kW)/ dC 185/65R15 6 J x15 H2<br />

i 90 (66 kW)/ dCi 110 (80 kW)/ SCe 100 LPG (75 kW)<br />

4x100x60<br />

ET 40<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

24<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


DACIA<br />

Logan 06/05-07/10 SD<br />

RE 515021<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 50<br />

Logan<br />

185/65R15 1,4 MPI (55 kW)/ 1,6 MPI (64 kW)/ 1,6 16V (77 kW)/<br />

1,5 dCi (50/63 kW)<br />

B12<br />

Logan Express 06/09-07/10 FSD/USD<br />

RE 515021<br />

Logan Express<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 50<br />

185/65R15 1,4 MPI (55 kW)/ 1,6 MPI (64 kW)/ 1,5 dCi (50/63 kW) B12<br />

Logan MCV 01/07-07/13 SD<br />

RE 515021<br />

Logan MCV<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 50<br />

185/65R15 1,4 MPI (55 kW)/ 1,6 MPI (62/64 kW)/<br />

1,6 16V (77 kW)/ 1,5 dCi (50/63/65 kW)/<br />

1,6MPI LPG (62 kW)<br />

B12<br />

Logan MCV 08/13- SD<br />

RE 515031<br />

Logan MCV<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 40<br />

185/65R15 1,2i (54/55 kW)/ 1,2 LPG (55 kW)/ TCe 90 (66 kW)/<br />

dCi 90 (66 kW)/ TCe 90 LPG (66 kW)<br />

B12<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3041<br />

Sandero 06/08-12/12 SD<br />

RE 515021<br />

Sandero<br />

6 J x15 H2<br />

185/65R15 1,2-16V (55 kW)/ 1,4 MPI (55 kW)/<br />

B12<br />

4x100x60<br />

ET 50<br />

1,6 MPI (62/64 kW)/ 1,5 dCi (50/55/63/65 kW)/ 1,2-<br />

16V LPG (55 kW)/ 1,4 MPI LPG (53 kW)<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll! Seulement 16’’ autorisé pour certaines versions! Alcune versioni solo cerchi da 16”!<br />

Sandero Stepway 09/09-12/12 SD<br />

RE 515021<br />

Sandero Stepway<br />

6 J x15 H2<br />

185/65R15 1,6 MPI (62/64 kW)/ 1,6 MPI LPG (62/64 kW)/<br />

B12<br />

4x100x60<br />

ET 50<br />

1,6 16V (77 kW)/ 1,5 dCi (50/65 kW)<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll! Seulement 16’’ autorisé pour certaines versions! Alcune versioni solo cerchi da 16”!<br />

Sandero II 01/13- SD<br />

RE 515027<br />

Sandero II<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 40<br />

185/65R15 1,2 16V (55 kW)/ SCe 75 (54 kW)/ TCe 90 (66 kW)/<br />

dCi 90 (66 kW)/ 1,2 16V LPG (55 kW)<br />

B12<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3041<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll! Seulement 16’’ autorisé pour certaines versions! Alcune versioni solo cerchi da 16”!<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

25<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


DACIA<br />

SD 01/13- Stepway II<br />

SUV RE 515027<br />

B12 SCe 75 (54 kW)/ TCe 90 (66 kW)/ dCi 90 (66 kW) 185/65R15 6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3041<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll! Seulement 16’’ autorisé pour certaines versions! Alcune versioni solo cerchi da 16”!<br />

4x100x60<br />

ET 40<br />

DAIHATSU<br />

XP9F(a) 05/11-01/13 Charade<br />

SCHH TO 515011<br />

DMTSB 1,3i (73 kW) 185/60R15 5½ J x15 CH<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

L2 09/03-06/07 Cuore<br />

SCHH DA 513005<br />

DMTSB 1,0 Plus (43 kW) 155/65R13 4.00 B x13 H2<br />

4x100x54<br />

ET 40<br />

Einige Ausführungen nur 14 Zoll. Seulement 14’’ pour certaines versions Alcune versioni solo 14 pollici.<br />

L27 07/07-01/13 Cuore<br />

SCHH DA 513005<br />

DMTSB 1,0i (51 kW) 145/80R13 4.00 B x13 H2<br />

4x100x54<br />

ET 40<br />

L65 09/06-01/13 Trevis<br />

SCHH DA 513005<br />

DMTSB 1,0i (43 kW) 145/80R13<br />

155/65R13<br />

4.00 B x13 H2<br />

4x100x54<br />

ET 40<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

26<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


DODGE<br />

Journey 07/08-12/10 JC<br />

*FL 516006<br />

6½ J x16 H2<br />

5x127x71,5<br />

ET 40<br />

Journey<br />

225/65R16 2,4i (125 kW)/ 2,8i (136 kW)/ 2,0 CRD (103 kW) D60<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3007<br />

FIAT<br />

500 / 500C 09/07- 312<br />

FL 514026<br />

500 / 500C<br />

5½ J x14 H2<br />

4x98x58<br />

ET 35<br />

175/65R14 0,9i (63/77 kW)/ 1,2i 8V (51 kW)/ 1,4i 16V (74 kW)/<br />

1,3 D Multijet 16V (55/70 kW)<br />

IBS 13230425<br />

CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S ; SE2S / OE: Schrader 3016<br />

500 / 500C 09/07- 312<br />

FL 515009<br />

500 / 500C<br />

6 J x15 H2<br />

4x98x58<br />

ET 40<br />

185/55R15 0,9i (77 kW)/ 1,4i 16V (74 kW) IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

; TTC ; TTS / OE: Schrader 3016<br />

500 L 10/12- 199<br />

FL 515024<br />

500 L<br />

6 J x15 H2<br />

5x98x58<br />

ET 39<br />

195/65R15 0,9 TwinAir (77 kW)/ 1,3 Multijet (62 kW)/<br />

1,4i 16V (70 kW)/ 1,6 Multijet (77 kW)/<br />

0,9 CNG (59/63 kW)<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3016<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll! Seulement 16’’ pour certaines versions! Alcune versioni solo 16 pollici!<br />

500 L 10/12- 199<br />

FL 516007<br />

500 L<br />

6 J x16 H2<br />

195/60R16C 0,9 TwinAir (77 kW)/ 1,3 16V Multijet (62/77 kW) IBS 13230425<br />

5x98x58<br />

ET 36,5<br />

205/55R16 0,9 TwinAir (77 kW)/ 1,3 Multijet (62/77 kW)/ 1,6 Multijet<br />

(77 kW)/0,9 CNG (59/63 kW)<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3016<br />

195/60R16C nicht für alle Versionen zulässig!<br />

Nicht 70/88 kW!<br />

195/60R16C n’est pas autorisée pour ttes les versions!<br />

Pas 70/88 kW!<br />

195/60R16C non disponibile per tutte le versioni!<br />

500 L 10/12- 199<br />

FL 616007<br />

500 L<br />

6 J x16 H2<br />

5x98x58<br />

ET 36,5<br />

205/55R16 1,4i 16V (70 kW)/ 1,4T (88kW)/ 1,6 Multijet (88 kW) IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3016<br />

Nur 70/88 kW! Seulement pour 70/88 kW! Solo per 70 kW e 88 kW!<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

27<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FIAT<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3016<br />

199 06/13- 500 L Living/Trekking<br />

SUV FL 515024<br />

0,9 TwinAir (77 kW)/ 1,3 Multijet (62 kW)/ 1,6 Multijet<br />

195/65R15 6 J x15 H2<br />

(77 kW)/ 0,9 CNG (59/63 kW)<br />

5x98x58<br />

ET 39<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll! Seulement 16’’ pour certaines versions. Alcune versioni solo 16 pollici!<br />

199 06/13- 500 L Living/Trekking<br />

SUV FL 516007<br />

IBS 13230425<br />

0,9 TwinAir (77 kW)/ 1,3 Multijet (62/77 kW)/ 1,6 Multijet<br />

205/55R16 6 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3016<br />

Nicht 70/88 kW! (77 kW)/ 0,9 CNG (63 kW)<br />

Pas pour 70/88 kW! Non 70/88 kW!<br />

5x98x58<br />

ET 36,5<br />

199 06/13- 500 L Living/Trekking<br />

SUV FL 616007<br />

IBS 13230425 1,4i 16V (70 kW)/ 1,4T (88kW)/ 1,6 Multijet (88 kW) 205/55R16 6 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3016<br />

Ausschließlich für 70 kW <strong>und</strong> 88 kW! Seulement pour 70/88 kW! Solo per 70 kW e 88 kW!<br />

5x98x58<br />

ET 36,5<br />

IBS 13230425<br />

Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

334 01/15- 500X<br />

SUV FL 516008<br />

1,4i (103/125 kW)/ 1,6i (81 kW)/ 1,3 D (70 kW)/ 215/60R16 6½ J x16 H2<br />

1,6 D (88 kW)/ 2,0 D(103 kW)/ 4x4<br />

5x110x65<br />

ET 40<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: TRW 51839114<br />

198 04/07-07/14 Bravo<br />

SCHH FL 515012<br />

1,4 16V (66 kW)/ 1,4 T-Jet 16V (88/110 kW)/ 1,6 Multijet<br />

195/65R15 6 J x15 H2<br />

16V (77/88 kW)/ 1,9 Multijet 16V (110 kW)<br />

4x98x58<br />

ET 31,5<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; SE1C1 ; SE2C2 ; SE1S / OE: TRW 51839114<br />

198 04/07-07/14 Bravo<br />

SCHH FL 516004<br />

1,4 16V (66 kW)/ 1,4 T-Jet 16V (88/110 kW)/ 1,6 Multijet<br />

205/55R16 7 J x16 H2<br />

16V (77/88 kW)/ 1,9 Multijet 16V (110 kW)<br />

4x98x58<br />

ET 31<br />

IBS 13230425<br />

223 10/05-01/10 Doblo (Facelift)<br />

Mini-Van FL 615004<br />

1,4 8V (57 kW)/ 1,3 JTD 16V (62 kW)/<br />

185/65R15 5½ J x15 H2<br />

1,9 JTD 8V (77/88 kW)<br />

4x98x58<br />

ET 32<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

28<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FIAT<br />

Doblo (Facelift) 10/05-01/10 223L<br />

FL 614003<br />

5½ J x14 H2<br />

4x98x58<br />

ET 32<br />

Doblo (Facelift)<br />

175/70R14<br />

1,4 8V (57 kW)/ 1,3 JTD 16V (55 kW)/<br />

175/75R14<br />

1,9 JTD 8V (74 kW)<br />

175/70R14 1,6 NaturalPower<br />

IBS 13230425<br />

Doblo (Facelift) 10/05-01/10 223L<br />

FL 615004<br />

Doblo (Facelift)<br />

5½ J x15 H2<br />

4x98x58<br />

ET 32<br />

185/65R15 1,4 8V (57 kW)/ 1,3 JTD 16V (55 kW)/<br />

1,9 JTD 8V (74 kW)<br />

IBS 13230425<br />

Doblo 02/10- 263<br />

FL 615006<br />

Doblo<br />

6 J x15 H2<br />

5x98x58<br />

ET 39<br />

185/65R15 1,3-16V Multijet (66 kW)/ 1,6-16V Multijet<br />

(66/74/88 kW)<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3016<br />

Doblo 02/10- 263<br />

FL 615006<br />

Doblo<br />

6 J x15 H2<br />

5x98x58<br />

ET 39<br />

185/65R15<br />

195/65R15<br />

1,3-16V Multijet (66 kW)/ 1,6-16V Multijet<br />

(66/74/88 kW)<br />

Nicht zulässig für: Version MAXI, 1,4i-16V, 2,0-16V Multijet<br />

<strong>und</strong> allen Versionen mit größere Bremsscheiben vorne!<br />

Reifenabmessungen in den Fahrzeugunterlagen beachten!<br />

Pas autorisée pour les versions MAXI, 1,4i-16V, 2,0-16V<br />

Multijet et toutes les versions avec de grands freins à<br />

disques.<br />

Attentions aux dimensions des pneus.<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3016<br />

Non ammissibile per: versione MAXI, 1,4i , 2,0 Multijet<br />

e tutte le versioni con dischi freno piu’ grandi anteriori.<br />

Verificare le misure die pneumatici nel documento di<br />

circolazione.<br />

Doblo 02/10- 263<br />

FL 616007<br />

Doblo<br />

6 J x16 H2<br />

5x98x58<br />

ET 36,5<br />

195/60R16C 1,4i-16V (70/88 kW)/ 1,3-16V Multijet (66 kW)/ 1,6-<br />

16V Multijet (66/74/88 kW)/ 2,0-16V Multijet (99 kW)/<br />

1,4i NaturalPower (88 kW)<br />

Ersetzt FL 516002.<br />

Für TPMS modifiziertes Rad.<br />

Remplace FL 516002.<br />

Pour roue avec SSPP.<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3016<br />

Sostituisce FL 516002.<br />

Ruota modificata per TPMS.<br />

Doblo / Doblo MAXI 02/10- 263<br />

FL 616007<br />

Doblo / Doblo MAXI<br />

6 J x16 H2<br />

5x98x58<br />

ET 36,5<br />

195/60R16C 1,4i-16V (70/88 kW)/ 1,3-16V Multijet (66 kW)/ 1,6-<br />

16V Multijet (74 kW)/ 2,0-16V Multijet (99 kW)/<br />

1,4i NaturalPower (88 kW)<br />

Ersetzt FL 516002.<br />

Für TPMS modifiziertes Rad.<br />

Remplace FL 516002.<br />

Pour roue avec SSPP.<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3016<br />

Sostituisce FL 516002.<br />

Rupta modificata per TPMS.<br />

Ducato 06/06-04/14 250, 250 D, 250 L, 250 M<br />

FL 615007<br />

Ducato<br />

6 J x15 H2<br />

5x118x71,1<br />

ET 68<br />

205/70R15<br />

215/70R15<br />

225/70R15<br />

100 Multijet (74 kW)/ 115 Multijet (85 kW)/ 120 Multijet (88 kW)/<br />

130 Multijet (96 kW)/ 150 Multijet (109 kW)/ 180 Multijet (130 kW)<br />

160 Multijet Power (116 kW)/ 3,0 Natural Power (100 kW)<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Ersetzt FL 615002. TPMS modifiziertes Rad.<br />

MJ 2014-. Charge par essieu jusqu’à 2150 kg max.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation,<br />

des dimensions de pneus différentes sont imposées.<br />

Remplace FL 615002. roue modifié SSPP<br />

B0046-006<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTC ; TTS<br />

Da modello 2014. Fino a massimo 2150 kg carico dell’asse!<br />

FZG progetto di legge deve essere rispettata: A seconda del<br />

modello e del motore taglia sono prescritti diverse dimensioni<br />

di pneumatici. Sostituisce FL 615002. TPMS ruota modificato.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

29<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FIAT<br />

FZG-Schein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

250, 250 B, 250 D, 250 L, 250 M 06/06-04/14 Ducato (Maxi)<br />

Bus, CAST, PRIT FL 616009<br />

120 Multijet (88 kW)/ 130 Multijet (96 kW)/ 150 Multijet (109 kW)/ 215/75R16<br />

6 J x16 H2<br />

160 Multijet Power (116 kW)/ 180 MUltijet (130 kW)/<br />

225/75R16<br />

5x130x78,1<br />

3,0 Natural Power (100 kW)<br />

Selon la version et la motorisation du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont obligatoires.<br />

ET 68<br />

Il libretto deve assolutamente essere controllato: a seconda<br />

di versione e motorizzazione vengono prescritte diverse<br />

misure di pneumatici.<br />

250 05/14- Ducato<br />

Bus, CAST, PRIT FL 615007<br />

B0046-006 115 Multijet (85 kW)/ 130 Multijet (96 kW)/<br />

215/70R15<br />

6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ;<br />

TTS / OE: Schrader 3009<br />

150 Multijet (109 kW)/ 180 Multijet Power (130 kW)/<br />

3,0 Natural Power (100 kW)<br />

225/70R15<br />

5x118x71,1<br />

ET 68<br />

Modelljahr 2014. Achslast maximal 2150 kg.<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

MJ 2014-. Charge par essieu jusqu’à 2150 kg max.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation,<br />

des dimensions de pneus différentes sont imposées.<br />

Remplace FL 615002. roue modifié SSPP<br />

Da modello 2014. Fino a massimo 2150 kg carico dell’asse!<br />

FZG progetto di legge deve essere rispettata: A seconda del<br />

modello e del motore taglia sono prescritti diverse dimensioni<br />

di pneumatici. Sostituisce FL 615002. TPMS ruota modificato.<br />

250 05/14- Ducato<br />

Bus, CAST, PRIT FL 616008<br />

B0046-006 115 Multijet (85 kW)/ 130 Multijet (96 kW)/<br />

215/75R16<br />

6 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3009<br />

150 Multijet (109 kW)/ 180 Multijet Power (130 kW)/<br />

3,0 Natural Power (100 kW)<br />

225/75R16<br />

5x118x71,1<br />

ET 68<br />

Modelljahr 2014. Achslast maximal 2200 kg.<br />

Je nach Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung sind unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben. Für Fahrzeuge<br />

mit Anschluss: 5x118x71,1.<br />

MJ 2014-. Charge par essieu jusqu’à 2200 kg max.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation du<br />

véhicule, des dimensions de pneus différentes sont imposées<br />

Pour véhicules avec connexion: 5x118x71,1.<br />

Da modello 2014. Fino a massimo 2200 kg carico dell’asse!<br />

A seconda del modello e motore dimensioni diverse<br />

dimensioni degli pneumatici sono prescritti. Per i veicoli<br />

con il connettore: 5x118x71,1.<br />

250 05/14- Ducato (Maxi)<br />

Bus, CAST, PRIT FL 616009<br />

B0046-007 115 Multijet (85 kW)/ 130 Multijet (96 kW)/<br />

215/75R16<br />

6 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3009<br />

150 Multijet (109 kW)/ 180 Multijet Power (130 kW)/<br />

3,0 Natural Power (100 kW)<br />

225/75R16<br />

5x130x78,1<br />

ET 68<br />

Modelljahr 2014. Achslast maximal 2560 kg. Ersetzt FL 616004.<br />

Je nach Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung sind unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben. Für Fahrzeuge mit<br />

Anschluss: 5x130x78,1.<br />

MJ 2014-. Charge par essieu jusqu’à 2560 kg max. Remplace FL 616004<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation du véhicule,<br />

des dimensions de pneus différentes sont imposées<br />

Pour véhicules avec connexion: 5x130x78,1.<br />

Da modello 2014. Fino a massimo 2560 kg carico dell’asse! Sostituisce<br />

FL 616004.<br />

A seconda del modello e motore dimensioni diverse dimensioni degli<br />

pneumatici sono prescritti. Per i veicoli con il connettore: 5x130x78,1.<br />

225, 225L 02/08- Fiorino<br />

CAST FL 614004<br />

IBS 13230425 1,4 8V (54/57 kW)/ 1,3 Multijet 16V (55/59/70 kW) 175/70R14 5½ J x14 H2<br />

ASC ; ASS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE2S<br />

4x98x58<br />

ET 44<br />

225, 225L 02/08- Fiorino<br />

CAST FL 515013<br />

IBS 13230425 1,4 8V (54/57 kW)/ 1,3 Multijet 16V (55/59/70 kW) 185/65R15 6 J x15 H2<br />

Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS<br />

4x98x58<br />

ET 44<br />

IBS 13230425<br />

Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS<br />

225, 225L 04/08- Fiorino Adventure<br />

SUV FL 515013<br />

1,4 8V (54/57 kW)/ 1,3 Multijet 16V (55/59/70 kW)/ 185/65R15 6 J x15 H2<br />

1,4 8V NaturalPower (57/51 kW)<br />

4x98x58<br />

ET 44<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

30<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FIAT<br />

Freemont 09/11-12/16 JC<br />

*FL 516006<br />

Freemont<br />

6½ J x16 H2<br />

5x127x71,5<br />

ET 40<br />

225/65R16 3,6i (206 kW)/ 2,0 D (103/125 kW)/ 4WD D60<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3016<br />

Nicht in Verbindung mit 17» Bremsen-Paket! Pas en liaison avec freins 17’’! Non in accoppiata con i 17” e il pacchetto freni!<br />

Idea 01/04-10/11 350<br />

FL 515009<br />

Idea<br />

6 J x15 H2<br />

4x98x58<br />

ET 40<br />

195/60R15 1,2 16V (59 kW)/ 1,4 8V (57 kW)/ 1,4 16V (70 kW)/<br />

1,3 JTD (51/66 kW)/ 1,9 JTD (74 kW)<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

; TTC ; TTS / OE: Schrader 3017<br />

Linea 07/07-10/15 323<br />

FL 515013<br />

Linea<br />

6 J x15 H2<br />

4x98x58<br />

ET 44<br />

185/65R15<br />

195/60R15<br />

1,4 8V (57 kW)/ 1,4 T-Jet 16V (88 kW)/ 1,3 Multijet<br />

16V (66/77 kW)<br />

IBS 13230425<br />

Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3016<br />

Multipla 04/99-02/10 186<br />

FL 515012<br />

Multipla<br />

6 J x15 H2<br />

4x98x58<br />

ET 31,5<br />

185/65R15 1,6i (75 kW)/1,9 JTD IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Panda 09/03-01/12 169<br />

FL 513011<br />

Panda<br />

5.00 B x13 H<br />

4x98x58<br />

ET 35<br />

155/80R13 1,1i (40 kW)/ 1,2i (44/51kW)/ 1,3 JTD (51 kW) IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Panda Classic 02/12- 169<br />

FL 513011<br />

Panda Classic<br />

5.00 B x13 H<br />

4x98x58<br />

ET 35<br />

155/80R13 1,2i (51 kW) IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Baureihe wird parallel zum neuen Panda (Typ: 312)<br />

weitergebaut.<br />

Série continue parallèle avec la nouvelle Panda (Typ: 312). Lostessa come la Panda (Typ: 312).<br />

Panda 02/12- 312<br />

FL 514026<br />

Panda<br />

5½ J x14 H2<br />

4x98x58<br />

ET 35<br />

175/65R14 0,9i (63 kW)/ 1,2i (51 kW)/ 1,3 JTD (55/70 kW)/<br />

0,9i NaturalPower (63 kW)<br />

Einige Ausführungen nur LM!<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger<br />

autorisée.<br />

IBS 13230425<br />

CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S ; SE2S<br />

Alcune versioni solo LM-ruote.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

31<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FIAT<br />

169 09/03-02/12 Panda 4x4<br />

SUV FL 514018<br />

IBS 13230425 1,2i (44/51 kW) 165/70R14 M+S<br />

5½ J x14 H2<br />

CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S ; SE2S<br />

1,3 JTD (51 kW)<br />

175/65R14<br />

165/70R14 M+S<br />

4x98x58<br />

ET 35<br />

Typenschein beachten: Einige FZG-Ausführungen nur<br />

M+S zulässig!<br />

Einigen Ausführungen auch 185/65R14 M+S.<br />

Certaines versions uniquement avec pneus M+S.<br />

185/65R14 M+S est aussi autorisée pour quelques<br />

versions.<br />

Controlla omologazione alcuni modelli solo con pneumatici<br />

invernali altri con 185/65R14 M+S.<br />

169 02/12- Panda 4x4 Classic<br />

SUV FL 514018<br />

IBS 13230425 1,2i (51 kW) 165/70R14 M+S<br />

5½ J x14 H2<br />

CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S ; SE2S<br />

185/65R14<br />

4x98x58<br />

ET 35<br />

185/65R14 nicht bei allen Ausführungen zulässig!<br />

Baureihe wird parallel zum neuen Panda 4x4 (Typ: 312)<br />

weitergebaut.<br />

Quelques versions ne permettent pas 185/65R14.<br />

Série continue parallèle avec la nouvelle Panda (Typ: 312).<br />

185/65R14 non sono autorizzate su tutte le versioni.<br />

Lostessa come la Panda (Typ: 312).<br />

312 03/13- Panda 4x4<br />

SUV FL 515023<br />

IBS 13230425 0,9i (63/66 kW)/ 1,2i (51 kW)/ 1,3 JTD (55/70 kW) 175/65R15 6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ;<br />

SE2S ; TTS ; TTS<br />

4x98x58<br />

ET 35<br />

IBS 13230425<br />

Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3016<br />

225 09/08- Qubo<br />

CAST FL 515013<br />

1,3 16V (59 kW)/ 1,4 8V (54/57 kW)/ 1,3 Multijet<br />

185/65R15 6 J x15 H2<br />

16V (55/70 kW)/ 1,4 8V NaturalPower (57/51 kW)<br />

4x98x58<br />

ET 44<br />

IBS 13230425<br />

CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S ; SE2S<br />

Nicht für 1,8i-16V (96 kW) zulässig!<br />

Typenschein beachten. Einige FZG-Ausführungen nur 15 Zoll.<br />

Fahrzeug wurde parallel zum neuen «Grande Punto»<br />

weiterproduziert.<br />

188 09/99-01/07 Punto / Punto Start<br />

SCHH FL 514018<br />

1,2i-8V (44kW)/ 1,6i-16V (59kW)/ 1,4i-16V (70 kW)/ 165/70R14 5½ J x14 H2<br />

1,3 JTD-16V (51 kW)/ 1,9 JTD (59/ 63 kW)<br />

4x98x58<br />

ET 35<br />

Ne pas utiliser pour 1,8i-16V (96 kW)! Quelques versions<br />

seulement 15». Véhicule en parallèle avec la nouvelle<br />

«Grande Punto».<br />

Non autorizzate per 1.8i 16v (96 kW)! Fa stato la licenza di<br />

circolazione. Alcune versioni solamente 15 pollici<br />

199 10/05-09/09 Punto (Grande)<br />

SCHH FL 515010<br />

LC17A22F 1,2i-8V (48 kW)/ 1,4i-8V (57 kW)/ 1,3 Multijet (55 kW) 175/65R15 6 J x15 H2<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

1,2i-8V (48 kW)/ 1,4i-8V (57 kW)/ 1,4i-16V (70 kW)/ 1,3 Multijet<br />

(55/66 kW)/ 1,6 Multijet (88 kW)/ 1,9 Multijet (88/96 kW)<br />

185/65R15<br />

4x100x56,5<br />

ET 43<br />

Grande Punto 1,2 8V (48 kW) wird parallel weitergebaut<br />

10/09-.<br />

Grande Punto 1,2 8V (48 kW) sera construite en parallèle<br />

10/09-<br />

Grande Punto 1,2 8V (48 kW) continua a essere costruito<br />

parallelamente 10/09-.<br />

199 10/09- Punto (Evo)<br />

SCHH FL 515010<br />

LC17A22F 1,2i-8V (48/51 kW)/ 1,4i-8V (57 kW)/ 1,3 Multijet (55 kW) 175/65R15 6 J x15 H2<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

0,9i (77kW)/ 1,2i-8V (48 kW)/ 1,4i-8V (57 kW)/ 1,4i-16V (77/99 kW)/<br />

1,3 Multijet (55/70/88 kW)/ 1,4 8V NaturalPower (57/51 kW)<br />

185/65R15<br />

4x100x56,5<br />

ET 43<br />

Grande Punto 1,2 8V (48 kW) wird parallel weitergebaut<br />

10/09-.<br />

Grande Punto 1,2 8V (48 kW) sera construite en parallèle<br />

10/09-<br />

Grande Punto 1,2 8V (48 kW) continua a essere costruito<br />

parallelamente 10/09-.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

32<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FIAT<br />

Scudo 10/06-04/16 270 L<br />

PS 615002<br />

6½ J x15 H2<br />

5x108x65<br />

ET 38<br />

Bei einigen Ausführungen ist ausschließlich 16 Zoll<br />

zulässig.<br />

Scudo<br />

215/65R15 1,6 Multijet 90 (66 kW)/ 2,0 Multijet 120 (88 kW)/<br />

2,0 Multijet 140 (100 kW)<br />

Certaines versions, uniquement 16’’.<br />

C17B24-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3003<br />

Badare alla licenza di circolazione, la ruota non è utilizzabile<br />

su tutte le versioni.<br />

Scudo 10/06-04/16 270 L<br />

PS 616001<br />

Scudo<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x65<br />

ET 42<br />

215/60R16 2,0 16V (103 kW)/ 1,6 Multijet 90 (66 kW)/ 2,0 Multijet<br />

120/130/140/165 (88/94/100/120 kW)<br />

C17B24-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3003<br />

Scudo 10/06-04/16 270<br />

PS 616001<br />

Scudo<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x65<br />

ET 42<br />

215/60R16 2,0 16V (103 kW)/ 1,6 Multijet 90 (66 kW)/ 2,0 Multijet<br />

120/130/140/165 (88/94/100/120 kW)<br />

C17B24-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3001<br />

Sedici 04/06-08/14 FY<br />

SU 515002<br />

Sedici<br />

6 J x15 H2<br />

5x114,3x60<br />

ET 50<br />

195/65R15 1,6i 16V (79 kW)/ 1,9 Multijet 8V (88 kW) LC17A22F<br />

Sedici 04/06-08/14 FY<br />

SU 516004<br />

Sedici<br />

6 J x16 CH<br />

5x114,3x60<br />

ET 50<br />

205/60R16 1,6i 16V (79 kW)/ 1,9 Multijet 8V (88 kW) LC17A22F<br />

Stilo / Stilo MW 09/01-03/07 192<br />

FL 515008<br />

Stilo / Stilo MW<br />

6½ J x15 H2<br />

195/65R15 1,2 16V/1,4 16V/1,6 16V/1,8 16V/ 1,9 JTD/1,9 Multijet IBS 13230425<br />

4x98x58<br />

ET 43<br />

Stilo MW -12/07 Stilo MW -12/07 Stilo MW -12/07<br />

Talento 06/16- FFL<br />

RE 616016<br />

Talento<br />

6 J x16 H2<br />

5x114,3x66<br />

ET 50<br />

205/65R16C<br />

215/65R16C<br />

1,6 Ecojet (92/107 kW)/ 1,6 Multijet (70/88KW)<br />

FZG-Schein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Selon la version et la motorisation du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont obligatoires.<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS<br />

Verificare libretto: Dimensione del pneumatico a seconda<br />

della versione del veicolo e motorizzazione<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

33<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FIAT<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS<br />

FJL 06/16- Talento<br />

CAST RE 616016<br />

1,6 Ecojet (92/107 kW)/ 1,6 Multijet (70/88KW) 215/65R16C 6 J x16 H2<br />

5x114,3x66<br />

ET 50<br />

IBS 13230425<br />

356 06/16- Tipo<br />

SCHH, STUH, Kombi FL 515025<br />

1,4i 16V (70 kW)/ 1,4i T-Jet (88 kW)/<br />

195/65R15 6 J x15 H2<br />

1,6 E-Torq (81 kW)/ 1,3 Multijet II (70 kW)/ 1,6 Multijet<br />

5x98x58<br />

II (88 kW)<br />

ET<br />

38<br />

IBS 13230425<br />

356 06/16- Tipo<br />

SCHH, STUH, Kombi FL 516009<br />

1,4i 16V (70 kW)/ 1,4i T-Jet (88 kW)/<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

1,6 E-Torq (81 kW)/ 1,3 Multijet II (70 kW)/ 1,6 Multijet<br />

5x98x58<br />

II (88 kW)<br />

ET<br />

39<br />

FORD<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

; TTC ; TTS / OE: Schrader 3021<br />

Für TPMS modifiziertes Rad.<br />

Ersetzt FO 516016.<br />

JK8 07/12- B-Max<br />

Mini-Van FO 515017<br />

1,0i (74/88/92 kW)/ 1,4i (66 kW)/ 1,6i (77 kW)/ 1,5 TD 185/60R15<br />

6 J x15 H2<br />

Ci (55/70 kW)/ 1,6 TDCi (70 kW)<br />

195/60R15<br />

4x108x63<br />

ET 37,5<br />

Pour roue avec SSPP.<br />

Remplace FO 515016.<br />

Ruota modificata per TPMS.<br />

Sostituisce FO 515016.<br />

D60FB<br />

Typenschein beachten. Bei einigen Ausführungen ist FO<br />

515014 nur für M+S Bereifung zulässig.<br />

DM2 06/03-04/07 C-Max (Focus C-Max)<br />

Mini-Van FO 515014<br />

1,6i-16V (74 kW)/ 1,6 Ti VCT (85 kW)/ 1,8i (88 kW)/ 195/65R15 6 J x15 H2<br />

1,8i-16V (92 kW)/ 1,6 TDCi (66/ 80 kW)<br />

5x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

Quelques versions permettent FO 515014 seulement avec<br />

des pneus d’hiver.<br />

Fa stato la licenza di circolazione: per alcune versioni, FO<br />

515014 è autorizzato soltanto con le gomme M+S.<br />

D60FB<br />

Typenschein beachten. Bei einigen Ausführungen ist FO<br />

516005 nur für M+S Bereifung zulässig.<br />

DM2 06/03-04/07 C-Max (Focus C-Max)<br />

Mini-Van FO 516005<br />

1,6i-16V (74 kW)/ 1,6 Ti VCT (85 kW)/ 1,8i (88 kW)/ 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

1,8i-16V (92 kW)/ 2,0i-16V (107 kW)/ 1,6 TDCi (66/<br />

5x108x63,3<br />

80 kW)/ 1,8 TDCi (85 kW)/ 2,0 TDCi (100 kW)<br />

ET 52,5<br />

Quelques versions permettent FO 516005 uniquement Alcune versioni soltanto pneumatici M+S.<br />

avec des pneus M+S.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

34<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FORD<br />

C-Max 05/07-09/10 DM2<br />

FO 515014<br />

6 J x15 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

C-Max<br />

195/65R15 1,6i/ 1,6 Ti/ 1,8 FlexiFuel D60FB<br />

C-Max 05/07-09/10 DM2<br />

FO 516005<br />

C-Max<br />

6½ J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

205/55R16 1,6i/ 1,6 Ti/ 1,8 FlexiFuel/ 2,0i/ 1,6 TDCI/ 1,8 TDCI/<br />

2,0 TDCI/<br />

D60FB<br />

C-Max 05/07-09/10 DM2<br />

FO 516008<br />

C-Max<br />

6½ J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,6i/ 1,6 Ti/ 1,8 FlexiFuel/ 2,0i/ 1,6 TDCI/ 1,8 TDCI/<br />

2,0 TDCI/<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

C-Max 10/10- DXA, DXA-LPG<br />

FO 516008<br />

C-Max<br />

6½ J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

205/55R16<br />

215/55R16<br />

215/55R16<br />

1,0i (74/92 kW)/ 1,5i (63/77/92/110/134 kW)/ 1,6 FlexiFuel/LPG (86/88 kW)/<br />

1,5 TDCi (77/88 kW)/ 1,6 TDCi (70/85 kW)/ 2,0 TDCi (85/110/125 kW)<br />

2,0 TDCi (100/103/120 kW)<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S / OE: Schrader 3021<br />

Bis max. 1300 kg Achslast! Charge par essieu jusqu’à 1300 kg max. Fino a massimo 1300 kg carico dell’asse!<br />

C-Max 11/14- DXA-PHEV<br />

FO 516008<br />

C-Max<br />

6½ J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

215/60R16 2,0Energi (101 kW)<br />

C-Max (Grand) 10/10- DXA<br />

FO 516008<br />

C-Max (Grand)<br />

6½ J x16 H2<br />

205/55R16 1,6i (77/92 kW) D60FB<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

215/55R16 1,0i (74/92 kW)/ 1,5i (110/134 kW)/ 1,5 TDCi (77/88 kW)/ 1,6<br />

TDCi (70/85 kW)/ 2,0 TDCi (85/100/103/110/120/125 kW)<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S / OE: Schrader 3021<br />

Bis max. 1300 kg Achslast! Charge par essieu jusqu’à 1300 kg max. Fino a massimo 1300 kg carico dell’asse!<br />

EcoSport 06/14- JK8<br />

FO 515018<br />

EcoSport<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x63<br />

ET 37,5<br />

195/65R15 1,0i EcoBoost (92/103 kW)/ 1,5Ti-VCT (82 kW)/<br />

1,5 TDCi (66/70 kW)<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3021<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

35<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FORD<br />

JH1, JD3 04/02-09/08 Fiesta<br />

SCHH FO 514010<br />

D60FB 1,3i/1,4i-16V/1,6i-16V/1,4 TDCi/1,6 TDCi 175/65R14 5½ J x14 H2<br />

4x108x63,3<br />

ET 47,5<br />

JH1, JD3 04/02-09/08 Courier<br />

SCHH FO 515007<br />

D60FB 1,3i/1,4i-16V/1,6i-16V/1,4 TDCi/1,6 TDCi 195/50R15 6 J x15 H2<br />

ST 150 (110 kW) 185/55R15<br />

4x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

Typenschein beachten: Bei einigen Ausführungen nur 14<br />

Zoll zulässig.<br />

Attention: Quelques versions autorisent uniquement 14». Controlla omologazione alcuni modelli solo con 14 pollici<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3021<br />

Bis max. 850 kg Achslast.<br />

Einige Ausführung nur LM.<br />

JA8, JA8-LPG, JR8 10/08-08/17 Courier<br />

SCHH FO 514011<br />

1,0i (48/59/74/92/103 kW)/ 1,25i (44/60 kW)/ 1,4i (71 kW)/ 1,6 Ti- 175/65R14 5½ J x14 H2<br />

VCT (88/99 kW)/ 1,6i (77 kW)/ 1,4 TDCi (51/66 kW)/<br />

4x108x63,3<br />

1,5 TDCi (55/70 kW)/ 1,6 TDCi (70 kW)/ 1,4 LPG (66/68/71/92 kW)<br />

ET 37,5<br />

Charge par essieu jusqu’à 850 kg max.<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger<br />

autorisée.<br />

Fino a massimo 850 kg carico dell’asse.<br />

Alcune versioni solo LM.<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3021<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Bereifung zulässig.<br />

Einige Ausführung nur LM.<br />

JA8, JA8-LPG, JR8 10/08-08/17 Courier<br />

SCHH FO 515015<br />

1,0i (48/59/74/92/103 kW)/ 1,25i (44/60 kW)/ 1,4i (71 kW)/ 1,6 Ti- 195/50R15<br />

6 J x15 H2<br />

VCT (88/99 kW)/ 1,6i (77 kW)/ 1,4 TDCi (51/66 kW)/<br />

195/60R15<br />

4x108x63,3<br />

1,5 TDCi (55/70 kW)/ 1,6 TDCi (70 kW)/ 1,4 LPG (66/68/71/92 kW)<br />

ET 47,5<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées.<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger<br />

autorisée.<br />

Consentito A seconda della versione, pneumatici diversi.<br />

Alcune versioni solo LM.<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

JHH 09/17- Courier<br />

SCHH FO 515021<br />

1,1i (51/52/63 kW)/ 1,0i Ecoboost (74/92/103 kW)/ 195/60R15 6 J x15 H2<br />

1,5 TDCi (63/88 kW)<br />

4x108x63,3<br />

ET 45<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

JHH 09/17- Courier<br />

SCHH FO 516011<br />

1,1i (51/52/63 kW)/ 1,0i Ecoboost (74/92/103 kW)/ 195/55R16 6½ J x16 H2<br />

1,5 TDCi (63/88 kW)<br />

4x108x63,3<br />

ET 47,5<br />

D60FB<br />

JC3 08/07-04/10 Fiesta Van<br />

CAST FO 514010<br />

1,3i (51 kW)/ 1,6i (74 kW)/ 1,4 TDCi (50 kW)/<br />

175/65R14 5½ J x14 H2<br />

1,6 TDCi (66 kW)<br />

4x108x63,3<br />

ET 47,5<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

36<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FORD<br />

Fiesta Van 08/07-04/10 JC3<br />

FO 515007<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

Fiesta Van<br />

195/50R15 1,3i (51 kW)/ 1,6i (74 kW)/ 1,4 TDCi (50 kW)/<br />

1,6 TDCi (66 kW)<br />

D60FB<br />

Fiesta Van 05/10- JR8<br />

FO 514011<br />

Fiesta Van<br />

5½ J x14 H2<br />

4x108x63,3<br />

ET 37,5<br />

175/65R14 1,25i (60 kW)/ 1,4 TDCi (51 kW)/ 1,5 TDCi (55 kW)/<br />

1,6 TDCi (70 kW)<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3021<br />

Fiesta Van 05/10- JR8<br />

FO 515015<br />

Fiesta Van<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x63,3<br />

ET 47,5<br />

195/50R15<br />

195/60R15<br />

1,25i (60 kW)/ 1,4 TDCi (51 kW)/ 1,5 TDCi (55 kW)/<br />

1,6 TDCi (70 kW)<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3021<br />

Focus I 10/98-11/04 DAW, DBW, DAX, DBX, DFW, DNW, DNX<br />

FO 514007<br />

Focus I<br />

5½ J x14 CH<br />

175/70R14 M+S<br />

1,4i (55 kW)/1,6i (74 kW)/1,8i/1,8Di (55/66 kW) D60FB<br />

4x108x63,3<br />

ET 47,5<br />

185/65R14<br />

FO 514007 nur bis 960 kg Achslast zulässig! FO 514007 jusqu’à 960 kg charge par essieu. FO 514007 autorizzato soltanto per carico assale fino a<br />

960 kg.<br />

Focus I 10/98-11/04 DAW, DBW, DFW, DAX, DBX, DNW, DNX<br />

FO 515007<br />

Focus I<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

195/55R15<br />

195/60R15<br />

1,4i (55 kW)/1,6i (74 kW)/1,8i/2,0i (96 kW)/1,-<br />

8Di (55/66 kW)<br />

Typenschein beachten! Je nach Ausführung sind unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Voir les papiers du véhicule! Selon la version, différentes<br />

dimensions de pneus sont autorisées<br />

D60FB<br />

Attenersi alla licenza di circolazione: secondo la versione,<br />

sono prescritti pneumatici di varie dimensioni.<br />

Focus II 12/04-01/08 DA3, DB3<br />

FO 515014<br />

Focus II<br />

6 J x15 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

195/65R15 1,4i 16V (59 kW)/ 1,6i 16 V (74 kW)/ 1,8 Flexifuel/<br />

1,6 Ti VCT 16V (85 kW)/ 1,6 TDCi (80 kW)<br />

D60FB<br />

Focus II 12/04-01/08 DA3, DB3<br />

FO 516005<br />

Focus II<br />

6½ J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

205/55R16 1,4i 16V/ 1,6i 16 V/ 1,6 Ti VCT 16V/ 2,0i 16V/ 1,8 Flexifuel/<br />

1,6 TDCi/1,8TDCi/2,0TDCi<br />

D60FB<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

37<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FORD<br />

D60FB<br />

DA3, DB3 02/08-02/11 Focus II<br />

SCHH, STUH, Turnier FO 515014<br />

1,4i 16V (59 kW)/ 1,6i 16 V (74 kW)/ 1,8 Flexifuel/<br />

195/65R15 6 J x15 H2<br />

1,6 Ti VCT 16V (85 kW)/ 1,6 TDCi (80 kW)<br />

5x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

DA3, DB3 02/08-02/11 Focus II<br />

SCHH, STUH, Turnier, Cabriolet FO 516008<br />

1,4i 16V/ 1,6i 16 V/ 1,6 Ti VCT 16V/ 2,0i 16V/ 1,8 Flexifuel/<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

1,6 TDCi/1,8TDCi/2,0TDCi<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S / OE: Schrader 3021<br />

DYB, DYB-LPG, DYB-N 03/11- Focus III<br />

SCHH, STUH, Turnier FO 516008<br />

1,0i (63/74/92 kW)/ 1,5i/1,6i (63/77/92/110/134 kW)/ 2,0i (125 kW)/ 205/55R16<br />

6½ J x16 H2<br />

1,5 TDCi (70/77/85/88/134 kW) /2,0 TDCi (85/100/103/110/120 kW)/ 215/55R16<br />

5x108x63,3<br />

1,6 LPG (86/88 kW)/ 1,6 FlexiFuel (110 kW)<br />

ET 50<br />

DYB-BEV 06/13- Focus III Electric<br />

SCHH FO 516008<br />

Electric (45 kW) 215/60R16 6½ J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

D60FB<br />

JU2 10/02-06/12 Fusion<br />

Mini-Van FO 514010<br />

1,2-16V (55 kW)/ 1,4i-16V (59 kW)/ 1,6i-16V (74 kW)/ 185/60R14 M+S 5½ J x14 H2<br />

1,4TDCi (50 kW)/ 1,6 TDCi (66 kW)<br />

4x108x63,3<br />

ET 47,5<br />

JU2 10/02-06/12 Fusion<br />

Mini-Van FO 515007<br />

D60FB 1,4i-16V (59 kW)/ 1,6i-16V (74 kW)/ 1,4TDCi (50 kW)<br />

1,2i-16V (55 kW)/ 1,6 TDCi (66 kW)<br />

185/60R15<br />

195/60R15<br />

195/60R15<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

Typenschein beachten. Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen zulässig!<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont<br />

autorisées.<br />

Controlla omologazione alcuni modelli con varie<br />

dimensioni<br />

WGR 05/01-06/06 Galaxy I<br />

Van VO 516010<br />

LS19D34F-MW 2,0i (85 kW)/2,3i 16V (103 kW)/ 1,9TDI (66-110 kW)<br />

2,0i/ 2,3i/ 2,8 CD V6 24V (150kW)/ 1,9 TDI<br />

195/60R16<br />

205/55R16<br />

215/55R16<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 53<br />

2,8 CD V6 24V (150kW) auch 195/60R16 M+S möglich.<br />

Bei einige Ausführungen des 2,8 V6 150 kW nur Reinforced<br />

Reifen.<br />

Nur zulässig an Fahrzeugen mit 16 Zoll Bremse!<br />

2,8 CD V6 24 V (150kW), 195/60R16 M+S également possible.<br />

Sur certaines versions du 2,8 V6 150 kW, uniquement des<br />

pneus renforcés.<br />

Uniquement autorisée sur véhicules avec freins de 16 pouces.<br />

Per 2,8 CD V6 24V (150kW) possibile anche 195/60R16<br />

M+S. Per alcune versioni della 2,8 V6 150 kW soltanto<br />

pneumatici reinforced. Ammesso soltanto su veicoli con<br />

freni da 16 pollici!<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

38<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FORD<br />

Galaxy II 07/06-06/15 WA6<br />

FO 516007<br />

Galaxy II<br />

6½ J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

215/60R16 1,6i (118 kW)/ 2,0i (107/149 kW)/ 2,3i (118 kW)/ 1,8 TDCi (74/92 kW)/<br />

2,0 TDCi (85/96/103/120 kW)/ 2,2 TDCi (129 kW)/<br />

2,0 FlexiFuel (107 kW)<br />

D62FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: VDO S180084730Z<br />

Bis EGBE e13*2001/116*0185*23 Voir jusqu’à EGBE e13*2001/116*0185*23 Fino EGBE e13*2001/116*0185*23<br />

Galaxy III 07/15- WA6<br />

FO 517004<br />

Galaxy III<br />

7½ J x17 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 55<br />

235/55R17 1,5i (118 kW)/ 2,0i (177 kW)/<br />

2,0 TDCI (88/110/132/154 kW)<br />

Ab EGBE e13*2001/116*0185*24<br />

Voir à partir de EGBE e13*2001/116*0185*24, pas 4 x 4<br />

Nicht 4x4<br />

D62FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE2S / OE:<br />

Schrader 3023<br />

Da EGBE e13*2001/116*0185*24<br />

Non 4x4<br />

Ka 02/09-10/16 RU8<br />

FL 514026<br />

Ka<br />

5½ J x14 H2<br />

4x98x58<br />

ET 35<br />

165/65R14<br />

175/65R14<br />

1,2i (51 kW)/ 1,3 TDCi (55 kW) IBS 13230425<br />

CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S ; SE2S<br />

Ka 02/09-10/16 RU8<br />

FL 515009<br />

Ka<br />

6 J x15 H2<br />

4x98x58<br />

ET 40<br />

195/50R15 1,2i (51 kW)/ 1,3 TDCi (55 kW) IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S ; TTC ; TTS<br />

Ka+ 11/16- KAF<br />

FO 514013<br />

Ka+<br />

5½ J x14 H2<br />

4x108x63,3<br />

ET 37,5<br />

165/70R14 1,2 Ti-VCT (51/52/63 kW)<br />

Ka+ 11/16- KAF<br />

FO 515020<br />

Ka+<br />

6 J x15 H2<br />

195/55R15 1,2 Ti-VCT (51/52/63 kW)<br />

4x108x63,3<br />

ET 47,5<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Kuga I 06/08-12/12 DM2<br />

FO 516008<br />

Kuga I<br />

6½ J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

235/60R16 2,5i (147 kW)/ 2,0 TDCi (100/120 kW)/ 4x2/ 4x4 D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Nicht zulässig für Kuga II ab 01/13- Pas autorisée pour Kuga II à partir de 01/13- Non consentito per Kuga II dopo il 01/13-<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

39<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FORD<br />

DM2 01/13-09/15 Kuga II<br />

SUV FO 616010<br />

D60FB 1,5i (110/134 kW)/ 2,0 TDCi (88/103/110/120/132 215/65R16<br />

6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3021<br />

Ab Modelljahr 2013.<br />

Bis EGBA e13*2001/116*0109*39.<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll!<br />

kW)/ 4x4<br />

Seulement 17’’ autorisé pour certaines versions!<br />

235/60R16<br />

Alcune versioni solo 17 pollici!<br />

5x108x63<br />

ET 50<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

DM2 01/13- Kuga II<br />

SUV FO 517005<br />

D60FB 1,5i (88/110/134 kW)/ 2,0 TDCi (88/103/110/120/13 235/55R17 7½ J x17 H2<br />

2 kW)/ 4x4<br />

5x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

Ab Modelljahr 2013.<br />

Voir à partir de EGBE e13*2001/116*0109*31<br />

Da EGBE e13*2001/116*0109*31<br />

Ab EGBE e13*2001/116*0109*31.<br />

D60FB<br />

Typenschein beachten, bei einigen Ausführungen ist FO<br />

516005 nur mit<br />

205/55 R16 M+S Bereifung zulässig.<br />

B4Y, B5Y, BWY 12/00-05/07 Mondeo II<br />

STUH, Turnier FO 516005<br />

1,8i-16V (81/92/96 kW)/ 2,0i-16V (107kW)/<br />

205/50R16<br />

6½ J x16 H2<br />

2,5i V6 (125kW)/3,0i V6 (150kW)/ST 220 (166kW)/ 205/55R16<br />

5x108x63,3<br />

2,0 TDDi (66 kW)/ 2,0 TDCi (85/96 kW)/ 2,2 TDCi (114 kW)<br />

ET 52,5<br />

Sur certaines versions, FO 516005 n’est autorisée qu’avec<br />

des pneus 205/55R16 M+S.<br />

Attenersi alla licenza di circolazione: su alcune versioni,<br />

FO 516005 è autorizzato soltanto con pneumatici 205/55<br />

R16 M+S.<br />

BA7 06/07-01/15 Mondeo III<br />

SCHH, STUH, Turnier FO 516008<br />

D60FB 1,6 Ti-VCT/ 1,8 TDCi 205/55R16<br />

6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S / OE: VDO S180084730Z 2,0i/ 2,2i/ 2,3i/ 2,5i / 1,6 TDCi (85 kW)/ 2,0 TDCi/ 2,2 TDCi/ 2,0 LPG<br />

215/55R16<br />

215/55R16<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

Typenschein beachten! Je nach Ausführung sind unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Bis EGBE Nachtrag *25<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont imposées. Voir jusqu’à EGBE additif *25<br />

Attenzione alla licenza di circolazione: secondo le versioni,<br />

sono approvate differenti dimensioni di gomme.<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S / OE: Schrader 3021<br />

Ab EGBE Nachtrag *26.<br />

Einige Ausführung nur LM.<br />

BA7, BA7-HEV 02/15- Mondeo IV<br />

STUH FO 516008<br />

1,0i (92 kW)/ 1,5i (118 kW)/ 2,0i (149/177 kW)/ 1,5 TDC 215/60R16 6½ J x16 H2<br />

i (88 kW)/ 1,6 TDCi (85 kW)/ 2,0 TDCi (110/132/154 kW)/<br />

5x108x63,3<br />

2,0 Hybrid (103/140 kW)<br />

ET 50<br />

Voir à partir de EGBE additif *26.<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger<br />

autorisée.<br />

Da EGBE appendice *26.<br />

Alcune versioni solo LM.<br />

WA6 06/06-06/15 S-Max I<br />

Sportvan FO 516007<br />

D62FB<br />

1,6i (118 kW)/ 2,0i (107/149 kW)/ 2,3i (118 kW)/ 2,5i (162 kW)/ 215/60R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: VDO S180084730Z<br />

Bis EGBE e13*2001/116*0185*23<br />

1,8 TDCi (74/92 kW)/ 2,0 TDCi (85/96/103/120 kW)/<br />

2,2 TDCi (129 kW)/ 2,0 FlexiFuel (107 kW)<br />

Voir jusqu’à EGBE e13*2001/116*0185*23 Fino EGBE e13*2001/116*0185*23<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

D62FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE2S / OE:<br />

Schrader 3023<br />

Ab EGBE e13*2001/116*0185*24<br />

Nicht 4x4<br />

WA6 07/15- S-Max II<br />

Sportvan FO 517004<br />

1,5i (118 kW)/ 2,0i (177 kW)/<br />

235/55R17 7½ J x17 H2<br />

2,0 TDCI (88/110/132/154 kW)<br />

5x108x63,3<br />

ET 55<br />

Voir à partir de EGBE e13*2001/116*0185*24, pas 4 x 4 Da EGBE e13*2001/116*0185*24<br />

Non 4x4<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

40<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FORD<br />

Tourneo Connect 03/03-12/13 PH2, PJ2<br />

FO 615006<br />

6 J x15 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

Tourneo Connect<br />

195/65R15 1,8i (85 kW)/ 1,8 TDCI (66/81 kW) D60FB<br />

Tourneo Connect 01/14- PJ2, PU2<br />

FO 616010<br />

Tourneo Connect<br />

6½ J x16 H2<br />

5x108x63<br />

ET 50<br />

205/60R16<br />

215/55R16<br />

1,0 EcoBoost (74 kW)/ 1,6 EcoBoost (110 kW)/<br />

1,5 TDCi (55/74/88 kW)/ 1,6 TDCi (55/70/85 kW)<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3021<br />

Tourneo Courier 03/14- JU2<br />

FO 615010<br />

Tourneo Courier<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x63<br />

ET 37,5<br />

185/60R15<br />

195/60R15<br />

1,0 EcoBoost (74 kW)/ 1,5 TDCi (55 kW)/<br />

1,6 TDCi (70 kW)<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

; TTC ; TTS / OE: Schrader 3021<br />

Tourneo Custom 01/13- FAC<br />

FO 615009<br />

Tourneo Custom<br />

6½ J x15 H2<br />

5x160x65<br />

ET 60<br />

215/65R15C 2,0 TDCi (77/96/125 kW)/ 2,2TDCi (74/92/114 kW) D62FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3020<br />

Typenschein beachten! Einige Ausführungen nur 16 Zoll. Quelques versions uniquement pour 16 pouces. Fa stato la licenza di circolazione! Alcune varianti soltanto<br />

16 pollici.<br />

Tourneo Custom 01/13- FAC<br />

FO 616009<br />

Tourneo Custom<br />

6½ J x16 H2<br />

5x160x65<br />

ET 60<br />

215/65R16C 2,0 TDCi (77/96/125 kW)/ 2,2TDCi (74/92/114 kW) D62FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3020<br />

Transit 01/01-05/06 F*BEY/DEY/DFY/DGY/SEY/SFY/SGY/ZEY/AFY/AEY/AGY/NFY<br />

FO 615005<br />

Transit<br />

5½ J x15 H2<br />

195/70R15 FT260/280/300/2,0TD/2,0TDE DF08<br />

5x160x65<br />

ET 60<br />

Typ: F*BEY/DEY/DFY/DGY/SEY/SFY/SGY/ZEY/AFY/AEY/<br />

AGY/NFY<br />

FO 615005 nur für FZG mit Frontantrieb!<br />

FO 615005 seulement pour véhicules avec traction avant. FO 615005 soltanto per autoveicoli con trazione anteriore.<br />

Transit 10/02-05/06 F*ACY/BEY/DEY/DFY/DGY/SEY/SFY/SGY/ZEY<br />

FO 616006<br />

Transit<br />

5½ J x16 H2<br />

5x160x65<br />

ET 56<br />

205/65R16<br />

205/75R16<br />

215/75R16<br />

2,0 D (55/63/74/92 kW) DF08<br />

Für Fahrzeuge mit Singlebereifung (V 184).<br />

Typenschein beachten. Einige Ausführungen nur<br />

205/65R16 zulässig.<br />

Uniquement pour montages en roue seule et propulsion.<br />

Quelques versions autorisent uniquement 205/65 R16.<br />

Per veicoli con pneumatici singoli e trazione posteriore (VE<br />

184). Fa stato la licenza di circolazione. Per alcune varianti<br />

autorizzati soltanto 205/65R16.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

41<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FORD<br />

F*AE6/AF6/AG6/BE6/DE6/DF6/DG6/NF6/SE6/SF6/SG6/ZE6 06/06-04/14 Transit<br />

Bus, CAST, PRIT FO 615005<br />

DF08 2,2 TDCi (63/81/85/92/96/103 kW) 195/70R15 5½ J x15 H2<br />

5x160x65<br />

ET 60<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben. Bei einigen Ausführungen ist<br />

ausschließlich 16 Zoll zulässig. Für Fahrzeuge mit Frontantrieb.<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont<br />

autorisées.<br />

FO 615005 seulement pour véhicules avec traction avant.<br />

Controlla omologazione alcuni modelli varie dimensioni e<br />

motori. Alcuni modelli vanno solo montati 16 pollici.<br />

FO 615005 soltanto per autoveicoli con trazione anteriore.<br />

DF08<br />

Für Zwillingsbereifung. Auch Vorderachse.<br />

Typenschein <strong>und</strong> Unterlagen beachten. Je nach Fahrzeugausführung<br />

unterschiedliche Rad-/Reifenkombinationen zulässig.<br />

F*AD6/MA6/MB6/MC6/MD6/NB6/NC6/ND6 06/06-04/14 Transit<br />

Bus, CAST, PRIT FO 616007<br />

2,3i 16V (107 kW)/ 2,4 TDCi (74/85/103 kW)/<br />

185/75R16<br />

5 J x16 H2<br />

3,2 TDCi (147 kW)/ AWD<br />

195/75R16<br />

6x180x138<br />

ET 107<br />

Pour roues jumelées. Aussi essieu avant<br />

Selon la version, différentes combinaisons de pneus/roues<br />

sont autorisées.<br />

Per ruote doppie. Fanno stato la licenza di circolazione e<br />

i documenti. Secondo la variante, sono ammesse varie<br />

combinazioni cerchi/pneumatici.<br />

F*AA6/AB6/AC6/AD6/AE6/AF6/AG6/BE6/DA6/DB6/DC6/DE6/DF6/DG6/MA6/MB6/MC6/MD6/ME6/MF6/MG6/MH6/NB6/NC6/ND6/NF6/SA6/SB6/SC6/SE6/SF6/SG6/ZE6 06/06-04/14 Transit<br />

Bus, CAST, PRIT FO 616006<br />

DF08 2,2 TDCi (63/81/85/92/96/103 kW) 185/75R16 5½ J x16 H2<br />

2,3i 16V (107 kW)/ 2,4 TDCi (74/85/103)/ AWD 205/75R16<br />

5x160x65<br />

2,3i 16V (107 kW)/ 2,4 TDCi (74/85/103)/ 3,2 TDCi (147 kW)/ AWD 215/75R16<br />

ET 56<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach Ausführung <strong>und</strong><br />

Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben. Einige Ausführungen<br />

des 2,2 TDCi nur 205/65R16. Für Fahrzeuge mit Heckantrieb.<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont<br />

autorisées.<br />

Traction arrière.<br />

Verificare il documento di circolazione; a seconda<br />

dell’esecuzione e motorizzazione sono previste dimensioni<br />

pneumatici differenti. Alcune esecuzioni del 2.2 TDCI<br />

solamente 205/65R16. Per veicoli con trazione posteriore<br />

FCD 05/14- Transit<br />

Bus, CAST, PRIT FO 615009<br />

D62FB 2,0 TDCi (77/96/125 kW)/ 2,2 TDCi (74/92/114 kW) 215/65R15C 6½ J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3020<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll! Seulement 16’’ autorisé pour certaines versions! Alcune versioni solo cerchi da 16”!<br />

5x160x65<br />

ET 60<br />

FAD, FBD, FCD, FDD, FED, FFD 05/14- Transit<br />

Bus, CAST, PRIT FO 616009<br />

D62FB 2,0 TDCi (77/96/125 kW)/ 2,2 TDCi (74/92/114 kW) 215/65R16C<br />

6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3020<br />

235/65R16C<br />

5x160x65<br />

ET 60<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation<br />

du véhicule, des dimensions de pneus différentes sont<br />

autorisées.<br />

Il libretto deve assolutamente essere controllato: a seconda<br />

di versione e motorizzazione vengono prescritte diverse<br />

misure di pneumatici.<br />

FBD, FCD, FDD, FED, FFD 05/14- Transit<br />

Bus, CAST, PRIT FO 616011<br />

DF09 2,0 TDCi (77/96/125 kW)/ 2,2 TDCi (74/92/114 kW) 195/75R16C 6 J x16 H2<br />

6x180x138,8<br />

ET 109,5<br />

Rad für Zwillingsbereifung. Auch Vorderachse.<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Pour roues jumelées.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et motorisation,<br />

plusieurs dimensions de pneu sont autorisées.<br />

Ruota per pneumatici gemellati.<br />

Il libretto deve assolutamente essere controllato: a seconda<br />

di versione e motorizzazione vengono prescritte diverse<br />

misure di pneumatici.<br />

PU2, PT2 03/03-12/13 Transit Connect<br />

CAST FO 615006<br />

D60FB 1,8i (85 kW)/ 1,8 TDDI (55 kW)/ 1,8 TDCI (66/81 kW) 195/65R15 6 J x15 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

42<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


FORD<br />

Transit Connect 01/14- PJ2, PU2<br />

FO 616010<br />

6½ J x16 H2<br />

5x108x63<br />

ET 50<br />

Transit Connect<br />

205/60R16<br />

215/55R16<br />

1,0 EcoBoost (74 kW)/ 1,6 EcoBoost (110 kW)/<br />

1,5 TDCi (55/74/88 kW)/ 1,6 TDCi (55/70/85 kW)<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3021<br />

Transit Courier 03/14- JN8<br />

FO 615010<br />

Transit Courier<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x63<br />

ET 37,5<br />

185/60R15<br />

195/60R15<br />

1,0 EcoBoost (74 kW)/ 1,5 TDCi (55 kW)/<br />

1,6 TDCi (70 kW)<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

; TTC ; TTS / OE: Schrader 3021<br />

Transit Custom 01/13- FCC<br />

FO 615009<br />

Transit Custom<br />

6½ J x15 H2<br />

5x160x65<br />

ET 60<br />

215/65R15C 2,0 TDCi (77/96/125 kW)/ 2,2TDCi (74/92/114 kW) D62FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3021<br />

Typenschein beachten! Einige Ausführungen nur 16 Zoll. Quelques versions uniquement pour 16 pouces. Fa stato la licenza di circolazione! Alcune varianti soltanto<br />

16 pollici.<br />

Transit Custom 01/13- FCC<br />

FO 616009<br />

Transit Custom<br />

6½ J x16 H2<br />

5x160x65<br />

ET 60<br />

215/65R16C 2,0 TDCi (77/96/125 kW)/ 2,2TDCi (74/92/114 kW) D62FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3021<br />

HONDA<br />

Accord 08/07-06/15 CU1, CU3, CW1, CW3<br />

HO 516007<br />

Accord<br />

6½ J x16 H2<br />

205/60R16 2,0i-VTEC (115 kW) D14R<br />

5x114,3x64<br />

ET 50<br />

215/60R16 2,2i-DTEC ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S / OE: VDO S180052059Z<br />

Civic 03/06-01/12 FK1, FK2, FK3, FN1, FN3, FN4<br />

HO 516006<br />

Civic<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x64<br />

ET 55<br />

205/55R16 1,4i (61/73 kW)/ 1,8i (103 kW)/ 2,2 CDTi (103 kW)/<br />

Type-S<br />

D14R<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

43<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


HONDA<br />

D14R<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S ; SE2S<br />

FK1, FK2, FK3 02/12-02/17 Civic<br />

SCHH HO 516009<br />

1,4i (73 kW)/ 1,6i (88 kW)/ 1,8i (104 kW)/<br />

205/55R16 6½ JJ x16 H2<br />

2,2 D (110 kW)<br />

5x114,3x64<br />

ET 45<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

FC 03/17- Civic<br />

SCHH, STUH HO 516011<br />

1,0 VTEC (95 kW)/ 1,5 VTEC (134 kW) 215/55R16 7 J x16 H2<br />

5x114,3x64<br />

ET 45<br />

ZE2 04/09-11/13 Insight<br />

SCHH HO 515016<br />

D14R 1,3 (65 kW) 175/65R15 5½ J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S ; TTC<br />

4x100x56<br />

ET 45<br />

GD1, GD5, GE2, GE3 03/04-10/08 Jazz<br />

SCHH HO 514012<br />

D14R 1,3i (57 kW)/ 1,4i-DSi (61 kW) 175/65R14 5½ JJ x14 H2<br />

4x100x56<br />

ET 45<br />

Ab Modelljahr 2004 zulässig. Uniquement à partir de 2004. Sui veicoli con freni a disco al retrotreno!<br />

GG1, GG2, GG3, GP1 11/08-08/15 Jazz<br />

SCHH HO 515016<br />

D14R 1,2i (66 kW)/ 1,4i (73 kW)/ 1,4 Hybrid (65 kW) 175/65R15 5½ J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

; TTC / OE: Schrader 4064<br />

4x100x56<br />

ET 45<br />

GK 09/15- Jazz<br />

SCHH HO 515019<br />

D14R 1,3i (75 kW) 185/60R15 6 J x15 H2<br />

4x100x56<br />

ET 50<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

44<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


HYUNDAI<br />

Accent 01/00-05/06 LC<br />

HY 513007<br />

5 J x13 CH<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

Accent<br />

175/70R13 1,3 (55/63 kW)/1,5i (66 kW) DMTSB<br />

Accent 01/00-05/06 LC<br />

HY 514005<br />

Accent<br />

5 J x14 CH<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

185/60R14 1,3 (55/63 kW)/1,5i (66 kW) DMTSB<br />

Accent 06/06-10/10 MC, MCT<br />

KI 514005<br />

Accent<br />

5½ J x14 H2<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

175/70R14<br />

185/65R14<br />

1,4i (71 kW)/ 1,6i (82 kW)/ 1,5 CRDi (81 kW) DMTSB<br />

Atos 02/01-02/04 MX<br />

HY 513007<br />

Atos<br />

5 J x13 CH<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

155/70R13<br />

175/60R13<br />

1,0i (43 kW) DMTSB<br />

Atos 03/04-02/08 MXI<br />

HY 513007<br />

Atos<br />

5 J x13 CH<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

175/60R13 1,1 (43 kW) DMTSB<br />

Getz 09/02-01/09 TB<br />

HY 513007<br />

Getz<br />

5 J x13 CH<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

155/80R13 1,1 (46 kW) DMTSB<br />

Getz 09/02-01/09 TB<br />

HY 514005<br />

Getz<br />

5 J x14 CH<br />

165/65R14<br />

1,1 (46 kW)/ 1,3 GLS (60 kW)/ 1,4i (71 kW)/<br />

DMTSB<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

175/65R14<br />

175/65R14<br />

1,5 CRDi GLS (60 kW)<br />

1,6 GLS (77 kW)<br />

Einige Ausführungen nur 175/65R14. Quelques versions permettent uniquement 175/65R14 Alcuni modelli solo con 175/65R14.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

45<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


HYUNDAI<br />

TBI 01/07-01/09 Getz<br />

SCHH HY 514005<br />

DMTSB 1,1i (49 kW)/ 1,4i (71 kW) 165/65R14 5 J x14 CH<br />

1,6i (78 kW) 175/65R14<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

Einige Ausführungen nur 5½ x 14 ET46. Quelques versions permettent uniquement 5½ x 14 ET46 Alcuni modelli solo 5½ x 14 ET46.<br />

TQ 06/08- H1-Cargo<br />

CAST HY 616003<br />

DMTSB 2,5 CRDi (85/110/125 kW) 215/70R16C 6½ J x16 CH<br />

6x139,7x92,5<br />

ET 56<br />

Ersetzt HY 616001. Remplace HY 616001. Sostituisce HY 616001.<br />

TQ 11/07- H1-Travel<br />

Mini-Van HY 616003<br />

DMTSB 2,5 CRDi (85/100/125 kW) 215/70R16C 6½ J x16 CH<br />

6x139,7x92,5<br />

ET 56<br />

Ersetzt HY 616001. Remplace HY 616001. Sostituisce HY 616001.<br />

EU(B), EU(V) 06/15- H350<br />

Transporter HY 616002<br />

DMTSB 2,2 CRDi (125 kW)/ 2,5 CRDi (110/125 kW) 235/65R16C 6½ J x16 H2<br />

6x139,7x92,3<br />

ET 50<br />

DMTSB<br />

PA 03/08-11/13 i10<br />

SCHH KI 513003<br />

1,0i (49/51 kW)/ 1,1i (49 /51kW)/ 1,2i (63 kW)/<br />

155/70R13 4.00 B x13 H2<br />

1,3i (57 kW)<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

DMTSB<br />

Fahrzeugschein beachten. Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben!<br />

PA 03/08-11/13 i10<br />

SCHH KI 514004<br />

1,0i (49 kW)/ 1,1i (49/51kW)/ 1,2i (63 kW)/<br />

165/60R14<br />

5 J x14 H2<br />

1,3i (57 kW)<br />

175/60R14<br />

4x100x54<br />

1,1 CRDi (55 kW) 175/60R14<br />

ET 46<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version, différentes<br />

dimensions de roues sont autorisées.<br />

Verificare documenti veicolo, alcune versioni solamente<br />

165/60R14<br />

IA 12/13- i10<br />

SCHH HY 513009<br />

DMTSB 1,0i (49 kW) 155/70R13 4½ J x13 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S ; SE2S<br />

; TTC ; TTS / OE: Schrader 3059<br />

4x100x54<br />

ET 35<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

46<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


HYUNDAI<br />

i10 12/13- IA<br />

HY 514010<br />

5½ J x14 CH<br />

4x100x54<br />

ET 47<br />

i10<br />

175/65R14 1,0i (49 kW)/ 1,2i (64kW)/ 1,0 LPG (49 kW) DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

; TTC / OE: Schrader 3059<br />

i20 01/09-12/14 PB<br />

HY 514008<br />

i20<br />

5 J x14 CH<br />

4x100x54<br />

175/70R14 1,2i (57 kW)/ 1,4i (74 kW)/<br />

1,6i (93 kW) 1,4D (54/66 kW)/ 1,6D (85/94 kW)<br />

DMTSB<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

ET 45<br />

In Indien (IND) produzierte Fahrzeuge. Uniquement pour véhicules fabriqués en Inde (IND) esclusivamente per veicoli prodotti in India<br />

i20 01/09-12/14 PB<br />

HY 515013<br />

i20<br />

5½ J x15 H2<br />

4x100x54<br />

ET 51<br />

185/60R15 1,2i (57 kW)/ 1,4i (74 kW)/<br />

1,6i (93 kW) 1,4D (54/66 kW)/ 1,6D (85/94 kW)<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE2C2 ; SE2S ; TTC / OE:<br />

VDO S180084710Z<br />

In Indien (IND) produzierte Fahrzeuge. Uniquement pour véhicules fabriqués en Inde (IND) esclusivamente per veicoli prodotti in India<br />

i20 05/10-12/14 PBT<br />

HY 514009<br />

i20<br />

5½ J x14 H2<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

175/70R14 1,2i (57 kW)/ 1,4i (74 kW)/ 1,6i (93 kW) 1,4D (55 kW)/<br />

1,6D (94 kW)<br />

In der Türkei (TR) produzierte Fahrzeuge.<br />

Uniquement pour véhicules fabriqués en Turquie (TR).<br />

Nous consulter sur la disponibilité et le tarif.<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2S / OE:<br />

VDO S180084710Z<br />

Esclusivamente per veicoli prodotti in Turchia<br />

i20 05/10-12/14 PBT<br />

HY 515016<br />

i20<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x54<br />

ET 52<br />

185/60R15 1,2i (57 kW)/ 1,4i (74 kW)/ 1,6i (93 kW) 1,4D (55 kW)/<br />

1,6D (94 kW)<br />

In der Türkei (TR) produzierte Fahrzeuge.<br />

Uniquement pour véhicules fabriqués en Turquie (TR).<br />

Nous consulter sur la disponibilité et le tarif.<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1S ; SE2S ; TTC /<br />

OE: VDO S180084710Z<br />

Esclusivamente per veicoli prodotti in Turchia<br />

i20 II 01/15- GB, GB-HME<br />

HY 515020<br />

i20 II<br />

6 J x15 CH<br />

4x100x54<br />

ET 47<br />

185/65R15 1,0 T (74/88 kW)/ 1,2i (55/62 kW)/ 1,4i (74 kW)/<br />

1,1 CRDi (55 kW)/ 1,4 CRDi (66 kW)<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE2S ; TTC / OE: Schrader 3060<br />

i20 Active 02/16- GB<br />

HY 515020<br />

i20 Active<br />

6 J x15 CH<br />

4x100x54<br />

ET 47<br />

185/65R15 1,0T-GDI (74/89 kW)/ 1,4 CRDi (66 kW) DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2<br />

; SE2S ; TTC<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

47<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


HYUNDAI<br />

FD 08/07-02/12 i30 / i30cw<br />

STEH, Kombi HY 515012<br />

DMTSB<br />

1,4i (77/80 kW)/ 1,6i (90/93 kW)/ 1,6 CRDi (66/85 kW<br />

)/ 1,4 LPG (76 kW)/ 1,6 LPG (88 kW)<br />

185/65R15<br />

195/65R15<br />

5½ J x15 CH<br />

5x114,3x67<br />

ET 47<br />

Nur für in Korea (ROK) produzierte Fahrzeuge! Uniquement pour véhicules fabriqués en Corée (ROK) Solo per veicoli prodotti in Corea<br />

FDH 12/08-02/12 i30 / i30cw<br />

STEH, Kombi KI 515006<br />

DMTSB<br />

1,4i (77/80 kW)/ 1,6i (90/93 kW)/ 1,6 CRDi (66/85 kW<br />

)/ 1,4 LPG (76 kW)/ 1,6 LPG (88 kW)<br />

185/65R15<br />

195/65R15<br />

5½ J x15 CH<br />

5x114,3x67<br />

ET 47<br />

Nur für in Tschechien (CZ) produzierte Fahrzeuge! Uniquement pour véhicules fabriqués en CZ Solo per veicoli prodotti Repubblica Ceca<br />

FD 08/07-02/12 i30 / i30cw<br />

STEH, Kombi KI 516003<br />

DMTSB<br />

1,4i (77/80 kW)/ 1,6i (90/93 kW)/ 2,0i (105 kW)/ 1,6 C<br />

RDi (66/85 kW)/ 2,0 CRDi (100/103 kW)/<br />

1,4 LPG (76 kW)/ 1,6 LPG (88 kW)/ 2,0 LPG (100 kW)<br />

205/55R16 6 J x16 CH<br />

5x114,3x67<br />

ET 51<br />

Nur für in Korea (ROK) produzierte Fahrzeuge! Uniquement pour véhicules fabriqués en Corée (ROK) Solo per veicoli prodotti in Corea<br />

FDH 12/08-02/12 i30 / i30cw<br />

STEH, Kombi HY 516007<br />

DMTSB<br />

1,4i (77/80 kW)/ 1,6i (90/93 kW)/ 2,0i (105 kW)/ 1,6 C<br />

RDi (66/85 kW)/ 2,0 CRDi (100/103 kW)/<br />

1,4 LPG (76 kW)/ 1,6 LPG (88 kW)/ 2,0 LPG (100 kW)<br />

205/55R16 6 J x16 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 50<br />

Nur für in Tschechien (CZ) produzierte Fahrzeuge! Uniquement pour véhicules fabriqués en CZ Solo per veicoli prodotti Repubblica Ceca<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE:<br />

VDO S180052092Z<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll!<br />

Nicht 1,6i (137 kW).<br />

GDH 03/12-01/17 i30 / i30cw<br />

STEH, Kombi, Coupé HY 515018<br />

1,4i (73/74 kW)/ 1,6i (88/99 kW)/ 1,4 CRDi (66 kW)/ 195/65R15 6 J x15 CH<br />

1,6 CRDi (81/94/100 kW)<br />

5x114,3x67<br />

ET 46<br />

Seulement 16’’ pour certaines versions!<br />

Pas pour 1,6i (137 kW)<br />

Alcune versioni solo 16 pollici!<br />

No 1,6i (137 kW).<br />

GDH 03/12-01/17 i30 / i30cw<br />

STEH, Kombi, Coupé HY 516011<br />

DMTSB<br />

1,4i (73/74 kW)/ 1,6i (88/99 kW)/ 1,4 CRDi (66 kW)/ 205/55R16 6½ J x16 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S / OE: VDO S180052092Z<br />

Nicht 1,6i (137 kW)<br />

1,6 CRDi (81/94 kW)<br />

Pas pour 1,6i (137 kW) Non 1,6i (137 kW)<br />

5x114,3x67<br />

ET 51<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

PDE 02/17- i30 / i30cw<br />

STEH, Kombi HY 515022<br />

1,4i (73/74 kW)/ 1,0 T-GDI (88 kW)/<br />

195/65R15 6 J x15 CH<br />

1,4 T-GDI (103 kW)/ 1,6 CRDi (70/81/100 kW)<br />

5x114,3x67<br />

ET 46<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

48<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


HYUNDAI<br />

i30 / i30cw 02/17- PDE<br />

HY 516015<br />

6½ J x16 CH<br />

5x114,3x67<br />

ET 50<br />

i30 / i30cw<br />

205/55R16 1,4i (73/74 kW)/ 1,0 T-GDI (88 kW)/<br />

1,4 T-GDI (103 kW)/ 1,6 CRDi (70/81/100 kW)<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

i40 / i40cw 09/11- VF<br />

HY 516010<br />

i40 / i40cw<br />

7 J x16 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 40<br />

205/60R16 1,6i (99 kW)/ 2,0i (121/130 kW)/<br />

1,7D (85/100/104 kW)<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C2 ; SE2S / OE: TRW<br />

52933-3V600<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll! Seulement 17’’ autorisé pour certaines versions! Alcune versioni solo 17 pollici!<br />

ix20 10/10- JC<br />

HY 515017<br />

ix20<br />

6 J x15 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 48<br />

195/65R15 1,4i (66/92 kW)/ 1,6i (92 kW)/ 1,4 CRDi (66 kW)/<br />

1,6 CRDi (85 kW)<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: VDO S180052092Z<br />

KI 515009 kann nicht verwendet werden! KI 515009 ne peut pas être utilisée ! KI 515009 non va montatato<br />

ix35 03/10-08/13 EL, ELH<br />

HY 516009<br />

ix35<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x67<br />

215/70R16 1,6i (99 kW)/ 2,0i (120 kW)/ 2,0 CRDi (100/135 kW)/<br />

2WD/ 4WD<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1S<br />

ET 45<br />

Sonderrad mit ABE! Roue spécifique! Ruota speciale con ABE.<br />

ix35 (Facelift) 09/13-08/15 ELH<br />

HY 516012<br />

ix35 (Facelift)<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 48<br />

215/70R16 1,6i (99 kW)/ 2,0i (122 kW)/ 1,7 CRDi (85 kW)/<br />

2,0 CRDi (100/135 kW)/ 2WD/ 4WD<br />

Modelljahr 2014.<br />

Ab EGBE: e11*2007/46*0192*06<br />

Sonderrad mit ABE<br />

Modèle 2014.<br />

Voir à partir de EGBE: e11*2007/46*0192*06.<br />

Roue spéciale avec ABE<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S<br />

Modelli 2014.<br />

da EGBE: e11*2007/46*0192*06<br />

Ruota alternativa con ABE<br />

Kona 12/17-<br />

INFO Kona INFO<br />

INFO<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Santa-Fe (2WD/4WD) 03/06-05/13 CM<br />

HY 517001<br />

Santa-Fe (2WD/4WD)<br />

7 J x17 H2<br />

235/65R17 2,7 V6 (139 kW)/ 2,2 CRDi (110 kW) DMTSB<br />

5x114,3x67<br />

ET 41<br />

Sonderrad mit ABE! Gutachten kann angefordert werden. Roue spécifique Cerchione speciale deve essere omologato<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

49<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


HYUNDAI<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1S<br />

Nur in Verbindung mit 16 Zoll Bremsanlage!<br />

Nicht in Verbindung mit elektronischer Parkbremse!<br />

TL, TLE, TLE-HME 09/15- Tucson<br />

SUV HY 516009<br />

1,6i (97/130 kW)/ 1,7 CRDi (85/104 kW)/<br />

215/70R16 6½ J x16 H2<br />

2,0 CRDi (85/100/104/136 kW)<br />

5x114,3x67<br />

ET 45<br />

Uniquement en connexion avec 16» système de freinnage.<br />

Pas en connexion avec frein électronique de parking<br />

Solo in combinazione con il sistema frenante da 16 pollici!<br />

Non in combinazione con freno di stazionamento<br />

elettronico!<br />

IVECO<br />

Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

Für Zwillingsbereifung. Auch Vorderachse.<br />

Typenschein <strong>und</strong> Unterlagen beachten. Je nach Fahrzeugausführung<br />

unterschiedliche<br />

Rad-/Reifenkombinationen zulässig.<br />

S2, S3 07/99- Daily S2000<br />

Transporter IV 616011<br />

35C.../ 35-.../ 40C.../ 40-.../ 45C.../ 45-.../ 50C.../<br />

50-...; 63-122 kW<br />

195/75R16 5 JK x16 H<br />

6x170x130<br />

ET 109<br />

Pour roues jumelées. Aussi essieu avant<br />

Selon la version, différentes combinaisons de pneus/roues<br />

sont autorisées.<br />

Per ruote doppie. Fanno stato la licenza di circolazione e<br />

i documenti. Secondo la variante, sono ammesse varie<br />

combinazioni cerchi/pneumatici.<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS<br />

Für Zwillingsbereifung. Auch Vorderachse.<br />

Typenschein <strong>und</strong> Unterlagen beachten. Je nach Fahrzeugausführung<br />

unterschiedliche Rad-/Reifenkombinationen zulässig.<br />

S2 07/99- Daily S2000<br />

Transporter IV 616012<br />

35C.../ 35-.../ 40C.../ 40-...; 63-122 kW 185/75R16<br />

195/65R16<br />

195/75R16<br />

5½ J x16 H2<br />

6x170x130<br />

ET 107<br />

Pour montage en jumelé.<br />

Selon la version du véhicule des dimensions de pneus<br />

différentes et des roues différentes sont possibles.<br />

Per ruote doppie. Fanno stato la licenza di circolazione e<br />

i documenti. Secondo la variante, sono ammesse varie<br />

combinazioni cerchi/pneumatici.<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

Für Zwillingsbereifung. Auch Vorderachse.<br />

Typenschein <strong>und</strong> Unterlagen beachten. Je nach Fahrzeugausführung<br />

unterschiedliche Rad-/Reifenkombinationen zulässig.<br />

S4 07/99- Daily S2000<br />

Transporter IV 616014<br />

65C...; (100-122 kW) 225/75R16 6 J x16 H2<br />

6x205x161<br />

ET 124<br />

Pour roues jumelées. Aussi essieu avant<br />

Selon la version, différentes combinaisons de pneus/roues<br />

sont autorisées.<br />

Per ruote gemellate. Attenersi alla licenza di circolazione e<br />

alla documentazione. Secondo la versione di veicolo, sono<br />

autorizzate diverse combinazioni di ruote/pneumatici.<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE2C2<br />

Für Singlebereifung.<br />

Typenschein <strong>und</strong> Unterlagen beachten. Je nach Fahrzeugausführung<br />

unterschiedliche Rad-/Reifenkombinationen zulässig.<br />

C25C, C25V 03/07- Daily S2000<br />

Transporter IV 616013<br />

29L...; (71-100 kW) 205/65R16<br />

215/65R16<br />

6½ J x16 H2<br />

6x125x74,1<br />

ET 68<br />

Jante pour roue simple. Selon la version et la motorisation<br />

du véhicule, des dimensions de pneus différentes sont<br />

obligatoires.<br />

Routa singola. Controllare omologazione alcuni modelli<br />

con dieverse dimensioni<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE2C2<br />

Für Singlebereifung.<br />

Typenschein <strong>und</strong> Unterlagen beachten. Je nach Fahrzeugausführung<br />

unterschiedliche Rad-/Reifenkombinationen zulässig.<br />

C30C, C30V 03/07- Daily S2000<br />

Transporter IV 616013<br />

35S...; (71-130 kW) 225/65R16<br />

235/65R16<br />

6½ J x16 H2<br />

6x125x74,1<br />

ET 68<br />

Jante pour roue simple. Selon la version et la motorisation<br />

du véhicule, des dimensions de pneus différentes sont<br />

obligatoires.<br />

Routa singola controllare omologazione alcuni modelli con<br />

dieverse dimensioni<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

50<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


IVECO<br />

Eurocargo 01/02- ML1<br />

IV 616014<br />

Eurocargo<br />

6 J x16 H2<br />

6x205x161<br />

ET 124<br />

225/75R16 ML65E.../ ML75E...; (95-134 kW)<br />

Für Zwillingsbereifung. Auch Vorderachse.<br />

Pour roues jumelées. Aussi essieu avant<br />

Typenschein <strong>und</strong> Unterlagen beachten. Je nach Fahrzeugausführung<br />

Selon la version, différentes combinaisons de pneus/roues<br />

sont autorisées.<br />

unterschiedliche Rad-/Reifenkombinationen zulässig.<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

Per ruote gemellate. Attenersi alla licenza di circolazione e<br />

alla documentazione. Secondo la versione di veicolo, sono<br />

autorizzate diverse combinazioni di ruote/pneumatici.<br />

KIA<br />

Carens 08/02-08/06 FC<br />

*KI 515003<br />

Carens<br />

6 JJ x15 H2<br />

4x114,3x67<br />

ET 45<br />

195/60R15<br />

205/60R15<br />

1,8 LX (93 kW)/ 2,0 CDRi LX (83 kW) DMTSB<br />

15 Zoll nur ab EGBE e11*98/14*0121*07 zulässig! Attention à la monte d’origine. 15» n’est pas autorisé pour<br />

toutes les versions.<br />

15 pollici autorizzato solamente fino al supplemento<br />

ABE *07!<br />

Carens 09/06-02/13 FG<br />

KI 515007<br />

Carens<br />

6 J x15 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 41<br />

205/65R15 2,0 CRDi (103 kW)/ 2,0 CVVT (106 kW) DMTSB<br />

Carens 03/13- RP<br />

KI 516006<br />

Carens<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 48,5<br />

205/55R16 1,6 GDI (99 kW)/ 2,0 GDI (122/130 kW)/<br />

1,7CRDi (85/100/104 kW)<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: VDO S180052092Z<br />

Cee´d I / Cee´d Sporty Wagon I / Pro Cee´d I 02/07-05/12 ED<br />

KI 515006<br />

Cee´d I / Cee´d Sporty Wagon I / Pro Cee´d I<br />

5½ J x15 CH<br />

5x114,3x67<br />

ET 47<br />

185/65R15<br />

195/65R15<br />

195/65R15<br />

1.4 CVVT/ 1.6 CVVT/ 2.0 CVVT/ 1.6 CRDi 90/<br />

1.6 CRDi 115<br />

2,0 CRDi<br />

Sporty Wagon -08/12<br />

Pro Cee´d -05/13<br />

Sporty Wagon -08/12<br />

Pro Cee’d -05/13-<br />

DMTSB<br />

Sporty Wagon -08/12<br />

Pro Cee´d -05/13-<br />

Cee´d I / Cee´d Sporty Wagon I / Pro Cee´d I 02/07-05/12 ED<br />

KI 516003<br />

Cee´d I / Cee´d Sporty Wagon I / Pro Cee´d I<br />

6 J x16 CH<br />

5x114,3x67<br />

ET 51<br />

205/55R16 1.4 CVVT/ 1.6 CVVT/ 2.0 CVVT/ 1.6 CRDi 90/<br />

1.6 CRDi 115/ 2,0 CRDi<br />

Sporty Wagon -08/12<br />

Pro Cee´d -05/13<br />

Sporty Wagon -08/12<br />

Pro Cee’d -05/13-<br />

DMTSB<br />

Sporty Wagon -08/12<br />

Pro Cee´d -05/13-<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

51<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


KIA<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE:<br />

VDO S180052092Z<br />

Nicht in Verbindung mit elektronischer Parkbremse /<br />

Performance-Paket.<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll.<br />

Sporty Wagon 09/12-; Pro Cee´d: 06/13-<br />

JD 06/12-2018 Cee´d II / Cee´d Sporty Wagon II / Pro Cee´d II<br />

SCHH, Kombi HY 515018<br />

1,0T-GDI (74/88 kW)/ 1,4 CVVT (73 kW)/<br />

195/65R15 6 J x15 CH<br />

1,6 GDI (99 kW)/ 1,4 CRDi (66 kW)/<br />

5x114,3x67<br />

1,6 CRDi (94/100 kW)<br />

ET 46<br />

Pas en connexion avec frein électronique de parking / SportyWagon 09/12-: INFO<br />

paquet performance.<br />

Seulement 16’’ pour certaines versions. Sporty Wagon<br />

09/12-; Pro Cee’d: 06/13-<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S / OE: VDO S180052092Z<br />

Sporty Wagon 09/12-<br />

Pro Cee´d 06/13-<br />

JD 06/12-2018 Cee´d II / Cee´d Sporty Wagon II / Pro Cee´d II<br />

SCHH, Kombi HY 516011<br />

1,0T-GDI (74/88 kW)/ 1,4 CVVT (73 kW)/<br />

205/55R16 6½ J x16 CH<br />

1,6 GDI (99 kW)/ 1,4 CRDi (66 kW)/<br />

5x114,3x67<br />

1,6 CRDi (94/100 kW)<br />

ET 51<br />

SportyWagon 09/12-<br />

SportyWagon 09/12-: INFO<br />

Pro Cee’d 06/13-<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

2018- Cee´d III / Cee´d Sporty Wagon III / Pro Cee´d III<br />

INFO SCHH, Kombi INFO<br />

INFO<br />

DE 09/16- Niro<br />

SUV KI 516010<br />

1,6 Hybrid (77 kW) 205/60R16 6½ J x16 CH<br />

5x114,3x67<br />

ET 45<br />

BA 04/04-12/07 Picanto<br />

SCHH KI 513003<br />

DMTSB 1,0i (45 kW)/ 1,1i (48 kW) 155/70R13 4.00 B x13 H2<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

BA 04/04-12/07 Picanto<br />

SCHH KI 514004<br />

DMTSB 1,0i (45 kW)/ 1,1i (48 kW)/ 165/60R14 5 J x14 H2<br />

1,1 CRDi (55 kW) 175/60R14<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

BA 01/08-02/11 Picanto<br />

SCHH KI 513003<br />

DMTSB 1,1i (48 kW) 155/70R13 4.00 B x13 H2<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

52<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


KIA<br />

Picanto 01/08-02/11 BA<br />

KI 514004<br />

5 J x14 H2<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

Picanto<br />

175/60R14 1,1i (48 kW)/ 1,1 CRDi (55 kW) DMTSB<br />

Picanto II 03/11-05/14 TA<br />

KI 513003<br />

Picanto II<br />

4.00 B x13 H2 155/70R13 1,0i (51 kW)/ 1,3i (63 kW)/ 1,0 LPG (60 kW) DMTSB<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

Bis EGBE e4*2007/46*0256*08 Voir jusqu’à EGBE e4*2007/46*0256*08 Fino EGBE e4*2007/46*0256*08<br />

Picanto II 06/14-03/17 TA<br />

KI 513004<br />

Picanto II<br />

4.50 B x13 H2 155/70R13 1,0i (51 kW)/ 1,3i (63 kW)/ 1,0 LPG (60 kW) DMTSB<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

Ab EGBE e4*2007/46*0256*09 Voir à partir de EGBE e4*2007/46*0256*09. Da EGBE e4*2007/46*0256*09<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Picanto II 03/11-03/17 TA<br />

KI 514006<br />

Picanto II<br />

5 J x14 H2<br />

4x100x54<br />

ET 49<br />

165/60R14 1,0i (51 kW)/ 1,3i (63 kW)/ 1,0 LPG (60 kW) DMTSB<br />

Picanto III 04/17- JA<br />

KI 514007<br />

Picanto III<br />

5½ J x14 H2<br />

175/65R14 1,0i (49 kW)/ 1,2i (62 kW)<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Rio 08/05-08/11 DE<br />

KI 514005<br />

Rio<br />

5½ J x14 H2<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

185/65R14 1,4i (71 kW)/ 1,6i (82 kW)/ 1,5 CRDi (81 kW) DMTSB<br />

Rio 09/11-01/17 UB<br />

KI 515010<br />

Rio<br />

5½ J x15 H2<br />

4x100x54<br />

ET 36<br />

185/65R15 1,2i (63 kW)/ 1,4i (80 kW)/ 1,1D (55 kW)/<br />

1,4D (66 kW)<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: TRW 52933-3X300<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

53<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


KIA<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

YB 02/17- Rio<br />

SCHH KI 515011<br />

1,2i (62 kW)/ 1,4i (73 kW)/ 1,0 T-GDi (74/88 kW)/<br />

1,4 CRDi (57/66 kW)<br />

185/65R15 6 J x15 CH<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

AM 02/09-02/14 Soul<br />

STEH KI 515008<br />

DMTSB 1,6 CVVT (93 kW)/ 1,6 CRDI (94 kW) 195/65R15 6 J x15 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 44<br />

Einige Ausführungen nur LM-Räder!<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger<br />

autorisée.<br />

Alcune versioni solo LM-ruote.<br />

PS, PSEV 03/14- Soul II / Soul II EV<br />

STEH KI 516007<br />

DMTSB<br />

1,6 GDI (97 kW)/ 2,0 CVVT (113 kW)/<br />

205/60R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

; TTS / OE: Schrader 3059<br />

Nicht 1,6 T-GDI (150 kW)!<br />

1,6 CRDi (94/100 kW)/ Elektro<br />

Pas pour 1,6 T-GDI (150 kW)! Non 1,6 T-GDI (150 kW)!<br />

5x114,3x67<br />

ET 47<br />

DMTSB<br />

Sonderrad mit ABE! Auflagen im Gutachten beachten!<br />

225/65R16 nur 4WD!<br />

SL, SLS 09/10-02/14 Sportage<br />

SUV KI 516004<br />

1,6 GDI (99 kW)/ 2,0 CVVT (120 kW)/ 1,7 CRDi (85 kW)/ 215/65R16<br />

6½ J x16 H2<br />

2,0 CRDi (100/135 kW)/ 2WD<br />

215/70R16<br />

5x114,3x67<br />

2,0 CVVT (120 kW)/ 2,0 CRDi (100/135 kW)/ 4WD 225/65R16<br />

ET 31,5<br />

Roue spécifique avec ABE!<br />

Ruota speciale con ABE.<br />

Observer les conditions!<br />

225/65R16 seulement autorisé pour 4WD!<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S<br />

; SE2S<br />

SL, SLS 03/14-04/16 Sportage (Facelift)<br />

SUV KI 516008<br />

1,6i (99 kW)/ 2.0i (122 kW)/ 1,7 CRDi (85 kW)/<br />

215/70R16 6½ J x16 CH<br />

2,0 CRDi (100/135 kW)<br />

5x114,3x67<br />

ET 36<br />

Nur in Verbindung mit 16 Zoll Bremsanlage!<br />

Nicht in Verbindung mit elektronischer Parkbremse!<br />

QLE 05/16- Sportage<br />

SUV KI 516009<br />

1,6 GDI (97kW)/ 1,6 T-GDI (130 kW)/<br />

1,7 CRDi (85/104 kW)/ 2,0 CRDi (100/136 kW)/ 2WD/<br />

AWD<br />

215/70R16 6½ J x16 CH<br />

5x114,3x67<br />

ET 42,5<br />

Uniquement en connexion avec 16» système de freinnage.<br />

Pas en connexion avec frein électronique de parking<br />

Solo in combinazione con il sistema frenante da 16 pollici!<br />

Non in combinazione con freno di stazionamento<br />

elettronico!<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Ab EGBE e11*2007/46*3144*01.<br />

Einige Ausführungen nur 18 Zoll.<br />

QL, QLE 05/16- Sportage<br />

SUV KI 517001<br />

1,6 GDI (97kW)/ 1,6 T-GDI (130 kW)/<br />

225/60R17 7 J x17 H2<br />

1,7 CRDi (85/104 kW)/ 2,0 CRDi (100/136 kW)/ 2WD/<br />

5x114,3x67<br />

AWD<br />

ET 48,5<br />

Voir à partir de EGBE e11*2007/46*3144*01.<br />

Seulement 18’’ autorisé pour certaines versions.<br />

Da EGBE e11*2007/46*3144*01.<br />

Alcune versioni solo 18 pollici.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

54<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


KIA<br />

Stonic 09/17- YB<br />

KI 515011<br />

6 J x15 CH<br />

4x100x54<br />

ET 46<br />

Stonic<br />

185/65R15 1,0i (88 kW)/ 1,2i (62 kW)/ 1,4i (73 kW)/<br />

1,6 CRDi (81 kW)<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Venga 03/10- YN, YNS<br />

KI 515009<br />

Venga<br />

6 J x15 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 48<br />

195/65R15 1,4 CVVT (66 kW)/ 1,6 CVVT (93 kW)/<br />

1,4 CRDi (55/66 kW)/ 1,6 CRDi (94 kW)<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: VDO S180052092Z<br />

LANCIA<br />

Delta 04/08-12/14 844<br />

FL 516004<br />

Delta<br />

7 J x16 H2<br />

4x98x58<br />

ET 31<br />

195/55R16<br />

205/55R16<br />

1,4 T-Jet 16V (88/110 kW)/ 1,6 Multjet 16 V (88 kW)/<br />

1,9 Multijet TwinTurbo (140 kW)/<br />

2,0 Multijet 16 V (121 kW)<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; SE1C1 ; SE2C2 ; SE1S / OE: TRW 51839114<br />

Musa 10/04-07/12 350 (LANCIA)<br />

FL 515009<br />

Musa<br />

6 J x15 H2<br />

4x98x58<br />

ET 40<br />

195/60R15 1,4 16V (57/66/70kW)/ 1,3 16V Multijet (51 kW)/<br />

1,9 Multijet (74 kW)<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

; TTC ; TTS / OE: Schrader 3017<br />

Ypsilon 09/03-05/11 843, 843 (Lancia)<br />

FL 515009<br />

Ypsilon<br />

6 J x15 H2<br />

4x98x58<br />

ET 40<br />

195/55R15 1,2 (44 kW)/ 1,2 16V (59 kW)/<br />

1,4 16V (57/70 kW) 1,3 Multijet 16V (51/55/66/77 kW)<br />

IBS 13230425<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S ; TTC ; TTS<br />

Ypsilon 06/11-04/17 312<br />

FL 515021<br />

Ypsilon<br />

6 J x15 H2<br />

4x98x58<br />

ET 30<br />

185/55R15<br />

195/50R15<br />

0,9i (63 kW)/ 1,2i (51 kW)/ 1,2D (70 kW) IBS 13230425<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

55<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


LAND ROVER<br />

LF 03/07-01/15 Freelander II<br />

SUV FO 516007<br />

D62FB 2,2 TD4 (112 kW) 215/75R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: VDO S180052028Z<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

MAZDA<br />

DMTSB<br />

DY 04/03-09/07 2<br />

STEH FO 514010<br />

MZI 1,25 (55 kW)/ MZI 1,4 (59 kW)/<br />

175/65R14 5½ J x14 H2<br />

MZI 1,6 (74 kW) MZ-CD 1,4 (50 kW)<br />

4x108x63,3<br />

ET 47,5<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S<br />

DE, DEE, DE1 10/07-01/15 2<br />

STEH MA 514009<br />

1,3 MZR (55/63 kW)/ 1,5 MZR (76 kW)/ 1,4 MZ-<br />

175/65R14 6 J x14 H2<br />

CD (50 kW)<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS<br />

DE, DE1 10/07-01/15 2<br />

STEH MA 515011<br />

1,3 MZR (55/63 kW)/ 1,5 MZR (76 kW)/ 1,4 MZ-<br />

185/55R15 6 J x15 H2<br />

CD (50 kW)<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

DJ1 02/15- 2<br />

STEH MA 515014<br />

DMTSB 1,5i (55/66 kW)/ 1,5 D (77 kW) 185/65R15 5½ J x15 H2<br />

4x100x54<br />

ET 40<br />

Nicht 85 kW. Pas pour 85 kW! Non 85 kW.<br />

DMTSB<br />

BK 09/03-03/09 3<br />

SCHH, STUH MA 516001<br />

1,6 MZR (77 kW)/ 2,0 MZR (110 kW) 1,6 MZ-<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

CD (80 kW)<br />

5x114,3x67<br />

ET 52,5<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

56<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


MAZDA<br />

3 04/09-09/13 BL<br />

MA 515012 3<br />

6 J x15 H2<br />

195/65R15 1,6 MZR (77 kW)/ 1,6 MZ-CD (80 kW) DMTSB<br />

5x114,3x67<br />

ET 50<br />

Bis EGBE e11*2001/116*0262*09 Voir jusqu’à EGBE e11*2001/116*0262*09 Fino a EGBE e11*2001/116*0262*09<br />

3 10/13- BL<br />

MA 516007 3<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 50<br />

205/60R16 1,5 MZR (74 kW)/ 2.0 MZR (88/121 kW)/ 1,5 MZR-<br />

CD (77 kW)/ 2.2 MZR-CD (110 kW)<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2<br />

; SE2S ; TTC<br />

Ab EGBE e11*2001/116*0262*10 Voir à partir de EGBE e11*2001/116*0262*10 Da EGBE e11*2001/116*0262*11<br />

5 09/10- CW<br />

MA 515009 5<br />

6 J x15 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 52,5<br />

195/65R15<br />

205/60R15<br />

1,8i (85 kW)/ 2,0i (106/110 kW)/ 1,6D (85 kW) DMTSB<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

6 06/02-01/08 GG/GY, GG1<br />

MA 515006 6<br />

6 JJ x15 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 50<br />

195/65R15<br />

195/65R15 M+S<br />

1,8 MZR (88 kW)/ 2,0 MZR (104 kW)/ 2,0 MZR-<br />

CD (89/100 kW)<br />

1,8 MZR/ 2,0 MZR/ 2,0 MZR-CD/ 2,3 MZR (122 kW)<br />

DMTSB<br />

6 02/08-01/13 GH, GHE<br />

MA 516004 6<br />

6 J x16 H2<br />

195/65R16<br />

1,8 MZR (88kW)/ 2,0 MZR (108 kW)/<br />

DMTSB<br />

5x114,3x67<br />

ET 50<br />

205/60R16<br />

2,5 MZR (125 kW)/ 2,0 MZR-CD (103 kW)/ 2,2 MZR-<br />

CD (120 kW)<br />

Typ GH: bis EGBE e1*2001/116*0448*13 Type GH: voir à partir de EGBE e1*2001/116*0448*13 Tipo GH: fino a EGBE e1*2001/116*0448*13<br />

6 02/13- GH, GJ<br />

MA 516006 6<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 42<br />

215/65R16 2,0i (107/121/141 kW)/ 2,2D (110/129 kW) DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: VDO S180052054Z<br />

Typ GH: ab EGBE e1*2001/116*0448*14 Type GH: voir à partir de EGBE e1*2001/116*0448*14 Tipo GH: da EGBE e1*2001/116*0448*14<br />

CX-3 06/15- DJ1<br />

MA 516007<br />

CX-3<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 50<br />

215/60R16 2,0i (88/110 kW)/ 1,5 D (77 kW)/ AWD DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2<br />

; SE2S ; TTC<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

57<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


MAZDA<br />

GH, KE 04/12-04/17 CX-5<br />

SUV MA 517001<br />

DMTSB 2,0i (118/121 kW)/ 2,0D (118 kW)/ 2,2D (110/129 kW) 225/65R17 7 J x17 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS<br />

Typ GH: Ab EGBE e1*2001/116*0448*14 Type GH: voir à partir de EGBE e1*2001/116*0448*14 Tipo GH: da EGBE e1*2001/116*0448*14<br />

5x114,3x67<br />

ET 50<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

KF 05/17- CX-5<br />

INFO SUV INFO<br />

INFO<br />

NC1, NC1E 10/05-08/15 MX-5<br />

Raodster MA 516003<br />

DMTSB 1,8i (93 kW)/ 2,0i (103 kW) 205/50R16 6½ J x16 H2<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE2S<br />

5x114,3x67<br />

ET 55<br />

Einige Fahrzeugausführungen nur 205/50R16 M+S. Quelques versions du véhicule autorisent uniquement<br />

205/50R16 M+S.<br />

Alcuni veicoli solo con 205/50R16 M+S<br />

MCC / SMART<br />

DMTSB<br />

454 04/04-07/06 Smart ForFour<br />

STEH MC 514001<br />

1,1i (47/55 kW)/ 1,3i (70 kW)/ 1,5i (80 kW)/<br />

175/65R14 5½ J x14 H2<br />

1,5 cdi (50/70 kW)<br />

4x114,3x67<br />

ET 46<br />

DMTSB<br />

454 04/04-07/06 Smart ForFour<br />

STEH MC 515005<br />

1,1i (47/55 kW)/ 1,3i (70 kW)/ 1,5i (80 kW)/<br />

195/50R15 6 J x15 H2<br />

1,5 cdi (50/70 kW)<br />

4x114,3x67<br />

ET 46<br />

451 11/14- Smart ForFour II<br />

STEH MC 515008<br />

B27 0,9 T (66 kW)/ 1,0i (45/52 kW) 165/65R15 5 J x15 H2<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3041<br />

4x100x60<br />

ET 32<br />

Nur für Vorderachse zulässig! Seulement pour l’essieu avant. Autorizzato soltanto per l’avantreno.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

58<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


MCC / SMART<br />

Smart ForFour II 11/14- 451<br />

MC 515009<br />

Smart ForFour II<br />

5½ J x15 H2<br />

4x100x60<br />

185/60R15 0,9 T (66 kW)/ 1,0i (45/52 kW) B27<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3041<br />

ET 42<br />

Nur für Hinterachse zulässig! Seulement autorisée à l’arrière. Solo asse posteriore.<br />

Smart ForTwo 10/98-01/04 MC 01<br />

MC 515001<br />

Smart ForTwo<br />

3½ J x15 H<br />

135/70R15 0,6i (33/40 kW)/0,8 CDI (30 kW) S17A23<br />

3x112x57<br />

ET 20,5<br />

Nur für Vorderachse zulässig! Seulement pour l’essieu arrière. Autorizzato soltanto per l’avantreno.<br />

Smart ForTwo 10/98-01/04 MC 01<br />

MC 515003<br />

Smart ForTwo<br />

4 J x15 H2<br />

145/65R15 0,6i (33/40 kW)/ 0,7i (37/45 kW) S17A23<br />

3x112x57<br />

ET 27<br />

Nur für Vorderachse zulässig! Seulement pour l’essieu avant. Autorizzato soltanto per l’avantreno.<br />

Smart ForTwo 10/98-01/04 MC 01<br />

MC 515002<br />

Smart ForTwo<br />

5½ J x15 H2<br />

175/55R15 0,6i (33/40 kW)/ 0,7i (37/45 kW) 0,8 cdi (30 kW) S17A23<br />

3x112x57<br />

ET -1<br />

Nur für Hinterachse zulässig! Seulement autorisée à l’arrière. Approvate solamente sul retrotreno!<br />

Smart ForTwo 02/04-03/07 MC 01<br />

MC 515001<br />

Smart ForTwo<br />

3½ J x15 H<br />

3x112x57<br />

ET 20,5<br />

135/70R15 0,8 CDI (30 kW) S17A23<br />

Nur für Vorderachse zulässig!<br />

Typenschein beachten, Radgröße muss eingetragen sein!<br />

Voir papiers du véhicule, uniquement pour essieu avant.<br />

Enregistrement de la dimension de pneus est obligatoire.<br />

Autorizzato soltanto per avantreno! Fa stato la licenza di<br />

circolazione, le dimensioni delle ruote va iscritta!<br />

Smart ForTwo 02/04-03/07 MC 01<br />

MC 515003<br />

Smart ForTwo<br />

4 J x15 H2<br />

3x112x57<br />

ET 27<br />

145/65R15 0,7i (37/45 kW)/ 0,8 CDI (30 kW) S17A23<br />

Nur für Vorderachse zulässig!<br />

Typenschein beachten, Radgröße muss eingetragen sein!<br />

Voir papiers de véhicule, uniquement pour essieu avant.<br />

Enregistrement de la dimension de pneus est obligatoire.<br />

Autorizzato soltanto per avantreno! Fa stato la licenza di<br />

circolazione, le dimensioni delle ruote va iscritta!<br />

Smart ForTwo 02/04-03/07 MC 01<br />

MC 515002<br />

Smart ForTwo<br />

5½ J x15 H2<br />

3x112x57<br />

ET -1<br />

175/55R15 0,7i (37/45 kW)/ 0,8 CDI (30 kW) S17A23<br />

Nur für Hinterachse zulässig!<br />

Typenschein beachten, Radgröße muss eingetragen sein!<br />

Voir papiers du véhicule, uniquement pour essieu arrière.<br />

Enregistrement de la dimension de pneus est obligatoire.<br />

Autorizzato soltanto per retrotreno! Fa stato la licenza di<br />

circolazione, le dimensioni delle ruote va iscritta!<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

59<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


MCC / SMART<br />

451, 451E 04/07-10/14 Smart ForTwo<br />

Coupé, Cabriolet MC 515006<br />

S17A23<br />

1,0i (40/45/52/62/72/75 kW)/ 0,8 CDI (33 kW)/<br />

1,0 mhd (52 kW)<br />

155/60R15 4½ J x15 H2<br />

3x112x57<br />

ET 23,5<br />

Nur für Vorderachse zulässig! Seulement pour l’essieu avant. Autorizzato soltanto per l’avantreno.<br />

451, 451E 04/07-10/14 Smart ForTwo<br />

Coupé, Cabriolet MC 515007<br />

S17A23<br />

1,0i (40/45/52/62/72/75 kW)/ 0,8 CDI (33 kW)/<br />

1,0 mhd (52 kW)<br />

175/55R15 5½ J x15 H2<br />

3x112x57<br />

ET 22<br />

Nur für Hinterachse zulässig! Seulement autorisée à l’arrière. Approvate solamente sul retrotreno!<br />

451 11/14- Smart ForTwo II<br />

Coupé, Cabriolet MC 515008<br />

B27 0,9 T (66 kW)/ 1,0i (45/52 kW)/ elektro (31 kW) 165/65R15 5 J x15 H2<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3041<br />

4x100x60<br />

ET 32<br />

Nur für die Vorderachse zulässig! Seulement autorisé pour essieu avant! Consentito solo per l’asse anteriore!<br />

451 11/14- Smart ForTwo II<br />

Coupé, Cabriolet MC 515009<br />

B27 0,9 T (66 kW)/ 1,0i (45/52 kW)/ elektro (31 kW) 185/60R15 5½ J x15 H2<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3041<br />

4x100x60<br />

ET 42<br />

Nur für die Hinterachse zulässig! Seulement autorisé pour essieu arrière! Consentito solo per l’asse posteriore!<br />

MERCEDES-BENZ<br />

LS17A21F<br />

A 190 (92 kW) <strong>und</strong> A 210 (103 kW) nur LM-Gußräder zulässig!<br />

Typenschein beachten! Je nach Ausführung unterschiedliche Reifengrößen<br />

zulässig.<br />

195/50R15 <strong>und</strong> 195/55R15 bei einigen Ausf. nur als Sommerbereifung zulässig.<br />

168 10/97-08/04 A-Klasse / A-Klasse-L<br />

STEH ME 515036<br />

A140/A140-L/A160/A160-L/A160CDI/ A160CDI-L/<br />

A170CDI/A170CDI-L<br />

A 190 (92 kW) et A 210 (103 kW) uniquement en roues aluminium.<br />

Selon la version du véhicule des dimensions de pneus différentes<br />

sont possibles. Dimensions 195/50R15 et 195/55R15 reservées<br />

pour de pneus d’été en fonction de la version du véhicule.<br />

175/65R15 M+S<br />

185/55R15 M+S<br />

195/50R15<br />

5½ J x15 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 54<br />

A 190 (92 kW) e A 210 (103 kW) autorizzate soltanto ruote di lega<br />

leggera! Fa stato la licenza di circolazione! Secondo la variante, sono<br />

autorizzate differenti dimensioni di pneumatici. Per alcune varianti,<br />

195/50R15 e 195/55R15 autorizzate soltanto come<br />

169 09/04-09/12 A-Klasse<br />

STEH ME 515049<br />

LS17D27R14 A 150/ A 170/ A160 CDI/ A 180 CDI 185/65R15 6 J x15 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 44<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

60<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


MERCEDES-BENZ<br />

A-Klasse 09/04-09/12 169<br />

ME 516017<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 46<br />

A-Klasse<br />

195/55R16 A 150/ A170/ A 200/ A 160 CDI/ 180 CDI/ A 200 CDI LS17D27R14<br />

A-Klasse 10/12-2018 176, 245 G<br />

ME 515052<br />

A-Klasse<br />

6½ J x15 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 47<br />

195/65R15 A 160 / A 180/ A 160 d/ A 180 d LS17D27R14<br />

CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S / OE: Schrader 3013<br />

Serienrad mit Flow-Form-Felge.<br />

Nicht A 250!<br />

W176<br />

Roue de serie avec jante de Flow-Form.<br />

Ne peut pas être utilisée pour A 250.<br />

W176<br />

Cerchi di Serie con forma Flow.<br />

Non per A 250.<br />

W176<br />

A-Klasse 10/12-2018 176, 245 G<br />

ME 516025<br />

A-Klasse<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 49<br />

205/55R16 A 160/ A 180/ A 200/ A 220/ A 160 d/ A 180 d/ A 200 d/<br />

A 220 d<br />

Serienrad mit Flow-Form-Felge.<br />

Nicht A 250!<br />

W176<br />

Roue de serie avec jante de Flow-Form.<br />

Ne peut pas être utilisée pour A 250.<br />

W176<br />

LS17D27R14<br />

CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 / OE: Schrader 3013<br />

Cerchi di Serie con forma Flow.<br />

Non per A 250.<br />

W176<br />

A-Klasse 2018-<br />

INFO A-Klasse INFO<br />

INFO<br />

W177 W177 W177<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

B-Klasse 06/05-09/11 245<br />

ME 515049<br />

B-Klasse<br />

6 J x15 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 44<br />

195/65R15 B 150/ B 170 LS17D27R14<br />

B-Klasse 06/05-09/11 245<br />

ME 516017<br />

B-Klasse<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 46<br />

205/55R16 B 150/ B 170/ B 200/ B 200 T/ B 180 CDI/ B 200 CDI LS17D27R14<br />

B-Klasse 10/11- 246, 245 G<br />

ME 515052<br />

B-Klasse<br />

6½ J x15 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 47<br />

195/65R15 B 160/ B 180 / B 160 d/ B 180 d LS17D27R14<br />

CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S / OE: Schrader 3013<br />

Serienrad mit Flow-Form-Felge.<br />

Nicht B 250!<br />

Nicht Electric Drive!<br />

Roue de serie avec jante de Flow-Form.<br />

Ne peut pas être utilisée pour B 250. Pas pour electric<br />

drive!<br />

Cerchi di Serie con forma Flow.<br />

Non per B 250.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

61<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


MERCEDES-BENZ<br />

246, 245 G 10/11- B-Klasse<br />

STEH ME 516025<br />

LS17D27R14 B 160/ B 180 /B 200/ B 220/ B 160 d/ B 180 d /<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 / OE: Schrader 3013<br />

B 200 d/ B 220 d/ B 200 Natural Gas Drive<br />

5x112x66,5<br />

ET 49<br />

Serienrad mit Flow-Form-Felge.<br />

Nicht B 250!<br />

Nicht Electric Drive!<br />

Roue de serie avec jante de Flow-Form.<br />

Ne peut pas être utilisée pour B 250.<br />

Pas pour electric drive!<br />

Cerchi di Serie con forma Flow.<br />

Non per B 250.<br />

X 09/12- Citan<br />

Transporter RE 514019<br />

B12 108 CDi (55 kW)/ 109 CDi (66 kW) 185/70R14 5½ J x14 H2<br />

ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader<br />

3041<br />

Für Fahrzeuge mit 4-Loch Anschluss. Uniquement pour véhicules avec 4 trous de fixation. Veicoli con raccordo a 4 fori!<br />

4x100x60<br />

ET 45<br />

X 09/12- Citan<br />

Transporter RE 515023<br />

B12<br />

112 (84 kW)/ 108 CDi (55 kW)/ 109 CDi (66 kW)/ 195/65R15 6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3041<br />

Für Fahrzeuge mit 5-Loch Anschluss.<br />

111 CDi (81 kW)<br />

Pour véhicule avec 5-trous de fixation. Per veicoli con applicazione 5 fori.<br />

5x108x60<br />

ET 44<br />

203, 203 K, 203 CL 05/00-02/07 C-Klasse<br />

STUH, T-Modell, Sportcoupé *ME 515013<br />

LS17A21F C 160 Sportcoupé/ C 180/ C 180 K/ C 200 K/<br />

C 200 CGI K/ C 200 CDI/ C 220 CDI<br />

195/65R15 6½ J x15 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 37<br />

Auch für Facelift ab 04/04-, wenn Radgröße in den FZG-Papieren eingetragen<br />

ist.<br />

Nur verwendbar, wenn 6½ x 15 ET 37 in den FZG-Papieren eingetragen ist!<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll <strong>und</strong> einige Ausführungen nur LM-Räder.<br />

Egalement compatible pour facelift à partir 04/04- si les dimensions sont stipulées ds les<br />

papiers du véhicule.<br />

Seulement autorisé si 6½ x 15 Déport 37 homologuée.<br />

Quelques versions autorisent uniquement. 16» et d’autres uniquement roues aluminium.<br />

Anche per Facelift dal 04/04-, se la dimensione delle ruote<br />

figura nella licenza di circolazione. Utilizzabili soltanto se 6½<br />

x 15 ET 37 sono iscritti nella licenza di circolazione! Alcune<br />

varianti soltanto 16 pollici e alcune versioni soltanto con cerchi<br />

204 03/07-02/14 C-Klasse (W204)<br />

STUH ME 516022<br />

LS17D27R14<br />

C 180 (115 kW)/ C 180 CDI (88 kW)/<br />

C 200 CDI (100 kW)<br />

195/60R16 6 J x16 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 39<br />

Bis EGBE Nachtrag *28. Voir jusqu’à EGBE additif *28. Fino EGBE appendice *28.<br />

LS17D27R14<br />

CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4<br />

204, 204K 03/07-02/14 C-Klasse (W204)<br />

STUH, T-Modell ME 516024<br />

C 180 (115 kW)/ C 200 (135 kW)/ C 230 (150 kW)/<br />

205/55R16 7 J x16 H2<br />

C 250 (150 kW)/C 280 (170 kW)/ C 180 CDI (88 kW)/<br />

5x112x66,5<br />

C 200 CDI (100 kW)/ C 220 CDI (125 kW)/ C 250 CDI (150 kW)<br />

ET 43<br />

Bis EGBE Nachtrag *28. Voir jusqu’à EGBE additif *28. Fino EGBE appendice *28.<br />

204 03/11-11/15 C-Klasse Coupé (W204)<br />

Coupé ME 516022<br />

LS17D27R14 C 180 (115 kW) 195/60R16 6 J x16 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 39<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

62<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


MERCEDES-BENZ<br />

C-Klasse Coupé (W204) 03/11-11/15 204<br />

ME 516024<br />

7 J x16 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 43<br />

C-Klasse Coupé (W204)<br />

205/55R16 C 180 (115 kW)/ C 200 (135 kW)/ C 250 (150 kW)/<br />

C 220 CDI (120/125 kW)/ C 250 CDI (150 kW)<br />

LS17D27R14<br />

CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4<br />

C-Klasse (W205) 03/14- 204<br />

ME 516026<br />

C-Klasse (W205)<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 36,5<br />

195/65R16<br />

205/60R16<br />

C160 (95 kW)/ C180 d (85 kW)/ C 180 (115 kW)/ C20<br />

0 d (100 kW)<br />

Ab EGBE Nachtrag *29.<br />

Nur Limousine.<br />

Voir à partir de EGBE additif *29.<br />

Uniquement pour berline.<br />

LS17D27R14<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 / OE: Schrader 3013<br />

Da EGBE appendice *29.<br />

Solo Limousine.<br />

CLA 04/13- 117, 245 G<br />

ME 515052<br />

CLA<br />

6½ J x15 H2<br />

5x112x66,5<br />

195/65R15 CLA 180 BlueEFFICIENY/ CLA 180 d LS17D27R14<br />

CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S / OE: Schrader 3013<br />

ET 47<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll! Seulement 16’’ autorisé pour certaines versions! Alcune versioni solo cerchi da 16”!<br />

CLA 04/13- 117, 245 G<br />

ME 516025<br />

CLA<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 49<br />

205/55R16 CLA 180/ CLA 180 BlueEFFICIENY/ CLA 200/<br />

CLA 180 CDI/ CLA 200 CDI/ CLA 220 CDI<br />

CLA 220 CDI nicht in Verbindung mit Sportpaket.<br />

Einige Ausführung nur LM.<br />

CLS 220 CDI pas en connexion avec «paquet sport».<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger<br />

autorisée.<br />

LS17D27R14<br />

CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 / OE: Schrader 3013<br />

CLA 220 CDI non incluse / no pacchetto Sport.<br />

Alcune versioni solo LM.<br />

CLK 08/05-03/09 209<br />

*ME 515013<br />

CLK<br />

6½ J x15 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 37<br />

195/65R15 200K (120 kW)/ 220 CDI (100/110 kW)/<br />

200 CGI (125 kW)<br />

Typenschein beachten! Rad nicht für alle Ausführungen Attention à la monte d’origine.<br />

verwendbar!<br />

LS17A21F<br />

Badare alla licenza di circolazione, la ruota non è utilizzabile<br />

su tutte le versioni.<br />

GLA 03/14- 245 G<br />

ME 517006<br />

GLA<br />

6½ J x17 H2<br />

5x112x66,5<br />

215/60R17 GLA 180/ GLA 200/ GLA 220/ GLA 250/ GLA 180 CDI/<br />

GLA 200 CDI/ GLA 220 CDI/ 4-matic<br />

LS17D27R14<br />

CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 / OE: Schrader 3013<br />

ET 38<br />

Serienrad mit Flow-Form-Felge. Roue de série avec Flow-Form. Ruota di serie con cerchio Flow-Form<br />

Sprinter 07/95-12/99 408D, 412D, 414, 512D, 904, E<br />

ME 615014<br />

Sprinter<br />

5½ J x15 H2<br />

195/70R15 408D/412D/414<br />

6x205x161<br />

ET 108<br />

Für Zwillingsbereifung. Auch Vorderachse. Pour roues jumelées. Aussi essieu avant Per pneumatici gemellati.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

63<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


MERCEDES-BENZ<br />

902, 903, C, D 01/00-04/06 Sprinter<br />

Transporter ME 615016<br />

208CDI/211CDI/213CDI/214/216CDI/308CDI/<br />

311CDI/313CDI/314/316CDI<br />

195/70R15<br />

225/70R15<br />

6 J x15 H2<br />

5x130x84<br />

ET 75<br />

Für Singlebereifung ME 615016 jante pour roue simple. Per pneumatico singolo.<br />

904, E 05/00-04/06 Sprinter<br />

Transporter ME 615014<br />

408CDI/411CDI/413CDI/414/416CDI 195/70R15 5½ J x15 H2<br />

6x205x161<br />

ET 108<br />

Für Zwillingsbereifung. Auch Vorderachse. Pour roues jumelées. Aussi essieu avant OPC 152 kW solo 17 pollici<br />

S19D34R14<br />

CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

906* 05/06-06/13 Sprinter<br />

Transporter ME 616013<br />

216/ 224/ 209 CDI/ 210 CDI/ 211 CDI/ 213 CDI /215 CDI/ 205/75R16C<br />

6½ J x16 H2<br />

216 CDI/ 218 CDI/ 219 CDI/ 314/ 316/ 324/ 309 CDI/ 310 CDI/ 225/75R16C<br />

6x130x84<br />

311 CDI/ 313 CDI/ 315 CDI/ 316 CDI/ 318 CDI/ 319 CDI/ 316 NGT 235/65R16C<br />

ET 62<br />

Selon la version et la motorisation du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont obligatoires.<br />

Controlla omologazione alcuni modelli con varie dimensioni<br />

e motori<br />

S19D34R14<br />

CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 / OE: Schrader 3011<br />

906* 07/13- Sprinter<br />

Transporter ME 616013<br />

216/ 224/ 209 CDI/ 210 CDI/ 211 CDI/ 213 CDI/ 214 CDI/ 215 CDI/ 216 CDI/ 218 CDI/ 205/75R16C<br />

6½ J x16 H2<br />

219 CDI/ 219 BlueTEC/ 314/ 316/ 324/ 309 CDI/ 310 CDI/ 311 CDI/ 313 CDI/ 314 CDI/ 225/75R16C<br />

6x130x84<br />

315 CDI/ 316 CDI/ 318 CDI/ 319 CDI/ 319 BlueTEC/ 316 NGT/ 414 CDI/ 416 CDI 235/65R16C<br />

ET 62<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3011<br />

HMA 117. Rad für Zwillingsbereifung. Auch Vorderachse.<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

906* 07/13- Sprinter<br />

Transporter ME 616036<br />

516/ 524/ 509 CDI/ 510 CDI/ 511 CDI/ 513 CDI/ 514 CDI/<br />

515 CDI/ 516 CDI/ 518 CDI/ 519 CDI/ 519 BlueTEC/<br />

516/ 516 NGT<br />

195/75R16C<br />

205/75R16C<br />

5½ J x16 H2<br />

6x205x161<br />

ET 111<br />

OS 117. Roue pour jante jumelées. Aussi essieu avant.<br />

Voir obligatoirement papiers du véhicule: selon la version<br />

et la motorisation, des dimensions de pneus différentes<br />

sont imposées<br />

Ruota Offset 117. per pneumatici gemellati fino a 5,0t peso complessivo<br />

/ lordo.<br />

Il libretto deve essere assolutamente rispettato: a seconda della versione<br />

e della motorizzazione sono prescritte determinate misure di pneumatico.<br />

906* 07/13- Sprinter<br />

Transporter ME 616037<br />

S19D34R14 210 CDI/ 213 CDI/ 214 CDI/ 216 CDI/ 219 BlueTEC/ 216 205/75R16C 5½ J x16 H2<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3011<br />

6x130x84<br />

ET 51<br />

Rad für Singlebereifung. Jante pour roue simple. Ruota per pneumatici singoli.<br />

LS17D27R14<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

639, 639/4, 639/5 09/03-04/14 Viano<br />

Mini-Van ME 616016<br />

3,0i (140 kW)/ 3,2i (160kW)/ 2,0 CDI (80 kW)/<br />

195/65R16 6 J x16 H2<br />

2,2 CDI (110 kW)<br />

5x112x66,5<br />

ET 54<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

64<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


MERCEDES-BENZ<br />

Viano 09/03-04/14 639, 639/4, 639/5<br />

ME 616017<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 60<br />

Viano<br />

205/65R16<br />

3,0i (140 kW)/ 3,2i (160 kW)/ 2,0 CDI (80 kW)/<br />

225/60R16<br />

2,2 CDI (85/110 kW)<br />

205/65R16 M+S 3,5i (170 kW)<br />

LS17D27R14<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

Vito II 09/03-09/14 639, 639/2, 639/4, 639/5<br />

ME 616016<br />

Vito II<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 54<br />

195/65R16 119 (140 kW)/ 109 CDI (65 kW)/ 111 CDI (80/85 kW)/<br />

115 CDI (110 kW)<br />

Typenschein beachten. Vito 122 (160 kW) Kastenwagen Voir papiers du véhicule.<br />

<strong>und</strong> Mixto nur ME 616017.<br />

LS17D27R14<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Attenzione alla licenza di circolazione.<br />

Vito II 09/03-09/14 639, 639/2, 639/4, 639/5<br />

ME 616017<br />

Vito II<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 60<br />

205/65R16<br />

225/60R16<br />

205/65R16 M+S<br />

119 (140 kW)/ 122 (160 kW)/ 109 CDI (65 kW)/ 111 CDI (80 kW)/<br />

113 CDI (100 kW)/ 115 CDI (110 kW)/ 120 CDI/ 4x4<br />

123 (170 kW)<br />

Typenschein beachten. Nur zulässig bis max. 1800 kg<br />

Achlast.<br />

Voir papiers du véhicule.Uniquement autorisée jusqu’à<br />

charge par essieu de 1800 kg<br />

LS17D27R14<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

Controllare il nurmero di omologazione, massimo 1700kg<br />

di carico sull’ assale<br />

Vito II E-Cell 05/12-09/14 639/2E, 639/4E<br />

ME 616017<br />

Vito II E-Cell<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 60<br />

205/60R16C<br />

205/65R16C<br />

E-Cell (60 kW)<br />

LS17D27R14<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

Vito III 10/14- 639/2, 639/4<br />

ME 516027<br />

Vito III<br />

6½ J x16 H2<br />

195/65R16C<br />

109 CDI/ 111 CDI/ 114 CDI<br />

5x112x66,5<br />

205/65R16C 109 CDI/ 111 CDI/ 114 CDI/ 116 CDI ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS<br />

ET 52<br />

225/60R16C<br />

109 CDI/ 111 CDI/ 114 CDI/ 116 CDI/ 119 CDI<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation,<br />

des dimensions de pneus différentes sont autorisées.<br />

Certaines versions seulement 17’’.<br />

Il libretto deve assolutamente essere controllato: a seconda<br />

di versione e motorizzazione vengono prescritte diverse<br />

misure di pneumatici.<br />

Per alcune versioni solo cerchi da 17”.<br />

Vito III 10/14- 639/2, 639/4, 639/5<br />

ME 517007<br />

Vito III<br />

6½ J x17 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 50<br />

225/55R17 109 CDI/ 111 CDI/ 114 CDI/ 116 CDI/ 119 CDI<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation<br />

du véhicule, des dimensions de pneus différentes sont<br />

autorisées.<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS<br />

Il libretto deve assolutamente essere controllato: a seconda<br />

di versione e motorizzazione vengono prescritte diverse<br />

misure di pneumatici.<br />

V-Klasse 05/14- 639/2, 639/4<br />

ME 516027<br />

V-Klasse<br />

6½ J x16 H2<br />

195/65R16C<br />

V 200 d (100 kW)<br />

5x112x66,5<br />

205/65R16C V 200 d (100 kW)/ V 220 d (120 kW) ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS<br />

ET 52<br />

225/60R16C<br />

V 250 d (140 kW)/ V 200 d (100 kW)/ V 220 d (120 kW)<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Einige Ausführung nur 17 Zoll.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation,<br />

des dimensions de pneus différentes sont autorisées.<br />

Certaines versions seulement 17’’.<br />

Il libretto deve assolutamente essere controllato: a seconda<br />

di versione e motorizzazione vengono prescritte diverse<br />

misure di pneumatici.<br />

Per alcune versioni solo cerchi da 17”.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

65<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


MERCEDES-BENZ<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS<br />

639/2, 639/4, 639/5 05/14- V-Klasse<br />

Mini-Van ME 517007<br />

V 200 d (100 kW)/ V 220 d (120 kW)/ V 250 d (140 kW) 225/55R17 6½ J x17 H2<br />

5x112x66,5<br />

ET 50<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

12/17- X-Klasse<br />

INFO Pick-Up INFO<br />

INFO<br />

MINI<br />

R50, MINI, MINI-N, UKL-C, UKL-K, UKL-L 10/01-02/14 One / Cooper<br />

SCHH, Cabriolet BM 515015<br />

B12-ZNNI 1,4i (70 kW)/ 1,6i (55/66/72/85/88/90 kW) /<br />

175/65R15 5½ J x15 H2<br />

ASC ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4<br />

1,4 D (55 kW)/ 1,6 D (66/80/82 kW)<br />

4x100x56<br />

ET 45<br />

B12-ZNNI<br />

ASC ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 / OE: Huf<br />

MINI-N, UKL-K 11/07-10/15 Clubman<br />

CAST BM 515015<br />

1,4i (70 kW)/ 1,6i (72/85/88/90 kW)/<br />

175/65R15 5½ J x15 H2<br />

1,6 D (66/80/82 kW)<br />

4x100x56<br />

ET 45<br />

UKL-L 03/14- One / Cooper<br />

SCHH BM 515019<br />

C17F27PI2 1,2i (55/75 kW)/ 1,5i (100 kW)/ 1,5D (70/85 kW) 175/65R15 5½ J x15 H2<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S / OE: VDO S180052056Z<br />

Nicht Cooper S/ SD/ JCW! Pas Cooper S /SD/ JCW! Non Cooper S!<br />

5x112x66,5<br />

ET 46<br />

C17F27PI2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE2S ; TTC / OE: Huf 100055<br />

UKL-N1, UKL/X 09/10-01/17 Countryman<br />

SUV BM 516024<br />

1,6i (72/85/88/90/120/135/140/160 kW)/<br />

195/60R16 M+S 6½ J x16 H2<br />

1,6 D (66/82/105 kW)/ 2,0 D (82/100/105 kW)<br />

5x120x72,5<br />

1,6i (72/85/88/90 kW)/ 1,6 D (66/82 kW)/ 2,0 D (82 kW) 205/60R16<br />

ET 46<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

66<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


MINI<br />

Paceman 03/13-01/17 UKL-C/X<br />

BM 516024<br />

6½ J x16 H2<br />

5x120x72,5<br />

ET 46<br />

Paceman<br />

195/60R16 M+S 1,6i (90/140/160 kW)/ 1,6 D (82/105 kW)/ 2,0 D (82/105 kW) C17F27PI2<br />

205/60R16 1,6i (90 kW)/ 1,6 D (82 kW) ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE2S ; TTC<br />

MITSUBISHI<br />

ASX 07/10- GA0<br />

MT 516005<br />

ASX<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x67<br />

ET 46<br />

215/65R16<br />

215/70R16<br />

1,6 MIVEC (86 kW)/ 1,6 DI-D (84 kW)/<br />

1,8 DI-D (110 kW)/ 2,2 DI-D (110 kW)/ 2WD/ 4WD<br />

Einige Ausführungen nur 215/70R16 zulässig.<br />

215/70R16 erst ab EGBE e1*2007/46*0368*10 zulässig.<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S / OE: VDO S180052094Z<br />

Quelques versions permettent uniquement 215/70R16 Alcuni modelli solo con 215/70R16<br />

Colt 05/04-03/13 Z30<br />

MC 514001<br />

Colt<br />

5½ J x14 H2<br />

175/65R14 1,1i (55 kW)/ 1,3i (70 kW)/ 1,5 DI-D (50/70 kW) DMTSB<br />

4x114,3x67<br />

ET 46<br />

175/65R14 M+S 1,5i (80 kW)<br />

Colt 05/04-03/13 Z30, Z3B<br />

MC 515005<br />

Colt<br />

6 J x15 H2<br />

4x114,3x67<br />

ET 46<br />

185/55R15 M+S<br />

195/50R15<br />

1,1i (55 kW)/ 1,3i (70 kW)/ 1,5i (80 kW)/<br />

1,5 CZT (110 kW)/ 1,5 DI-D (50/70 kW)<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifengrößen zulässig.<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées.<br />

DMTSB<br />

Attenzione alla licenza di circolazione: secondo le versioni,<br />

sono approvate differenti dimensioni di gomme.<br />

Eclipse Cross 2018-<br />

INFO Eclipse Cross INFO<br />

INFO<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

i-MiEV 01/11- HA0, HAV<br />

PS 515049<br />

i-MiEV<br />

4 J x15 H2<br />

145/65R15 Elektro (35 kW) DMTSB<br />

4x100x56<br />

ET 35<br />

Nur für die Vorderachse zulässig! Seulement pour l’essieu avant. Autorizzato soltanto per l’avantreno.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

67<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


MITSUBISHI<br />

HA0, HAV 01/11- i-MiEV<br />

SCHH PS 515050<br />

DMTSB Elektro (35 kW) 175/55R15 5 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1S ; TTC<br />

4x100x54<br />

ET 35<br />

Nur für die Hinterachse zulässig! Seulement autorisée à l’arrière. Approvate solamente sul retrotreno!<br />

CY0 02/08-06/17 Lancer<br />

SCHH, STUH MT 516004<br />

DMTSB 1,6i (86 kW/ 1,8i (103/105 kW)/ 2,0 DI-D (103 kW) 205/60R16 6½ JJ x16 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S / OE: VDO S180052094Z<br />

5x114,3x67<br />

ET 46<br />

CW0, CWB 02/07-08/12 Outlander II<br />

SUV MT 516003<br />

DMTSB 2,4i (125 kW)/ 2,0 DI-D (103 kW)/ 2,2 DI-D (115 kW) 215/70R16 6½ JJ x16 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S<br />

; SE2S<br />

5x114,3x67<br />

ET 38<br />

Typ CW0: bis EGBE e1*2001/116*0406*14 Typ CW0: Voir jusqu’à EGBE e1*2001/116*0406*14 Tipo CW0: fino a EGBE e1*2001/116*0406*14<br />

CW0/GF0 09/12- Outlander III<br />

SUV PS 516020<br />

DMTSB 2,0i (110 kW)/ 2,2 DI-D (110 kW) 215/70R16 6½ J x16 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S ; TTS / OE: VDO S180052094Z<br />

Typ CW0: ab EGBE e1*2001/116*0406*15 Typ CW0: Voir à partir de EGBE e1*2001/116*0406*15 Tipo GH: da EGBE e1*2001/116*0406*15<br />

5x114,3x67<br />

ET 38<br />

A00 04/13- Space Star<br />

SCHH MT 514013<br />

DMTSB 1,0 MIVEC (52 kW)/ 1,2 MIVEC (59 kW) 165/65R14 4½ J x14 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S / OE: VDO<br />

S180052094Z<br />

4x100x56<br />

ET 46<br />

NISSAN<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: VDO<br />

F24 05/07- Cabstar<br />

Transporter RE 615005<br />

2,5D (90/100 kW)/ 3,0D (110 kW) 195/70R15 5 J x15 H2<br />

5x170x130<br />

ET 106,5<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

68<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


NISSAN<br />

Evalia 11/14- M20M, M20N<br />

NI 614002<br />

Evalia<br />

5½ J x14 CH<br />

4x114,3x66<br />

ET 45<br />

175/70R14C 1,6i 16V (81kW)/ 1,5 dCi (66/81 kW) DNIS<br />

Für TPMS modifiziertes Rad.<br />

Pour roue avec SSPP.<br />

Ersetzt NI 614001.<br />

Remplace NI 614001.<br />

Nicht E-NV200 Evalia!<br />

Pas pour E-NV200 Evalia!<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: VDO S180052048Z<br />

Ruota modificata per TPMS.<br />

Sostituisce NI 614001.<br />

Non E-NV200 Evalia!<br />

Interstar 09/02-10/11 F3, FDN, J3, JD, N3, NDN<br />

RE 616003<br />

Interstar<br />

6 J x16 H2<br />

195/65R16 1,9 dCi (60 kW)/2,2 dCi (66 kW)/2,5 dCi (73/84 kW) DNIS<br />

5x130x89<br />

ET 66<br />

205/75R16<br />

215/65R16<br />

2,2 dCi (66 kW)/2,5 dCi (73/84 kW)/3,0 dCi (100 kW)<br />

(Auch 225/65R16 möglich)<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifengrößen zulässig.<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées.<br />

Attenzione alla licenza di circolazione: secondo le versioni,<br />

sono approvate differenti dimensioni di gomme.<br />

Juke 10/10-05/14 F15<br />

NI 516004<br />

Juke<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x66<br />

205/60R16 1,2i (85 kW)/ 1,6i (69/86 kW)/ 1,5D (81 kW) DNIS<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

ET 40<br />

Nicht zulässig für 1,6i (140/147 kW)!<br />

Bis EGBE Nachtrag *13<br />

Pas autorisée pour 1,6i (140/147 kW)<br />

Non va per 1,6i (140 kW)!<br />

Juke 06/14- F15<br />

NI 516005<br />

Juke<br />

6½ JJ x16 CH<br />

5x114,3x66<br />

ET 40<br />

205/60R16 1,2i (85 kW)/ 1,6i (69/86 kW)/ 1,5D (81 kW) DNIS<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Nicht zulässig für 1,6i (140/147/157/160 kW)!<br />

Ab EGBE Nachtrag *14<br />

Pas autorisée pour 1,6i (140/147/157/160 kW)!<br />

Voir à partir de EGBE additif *14.<br />

Non va per 1,6i (140/147/157/160 kW)!<br />

Da EGBE appendice *14.<br />

Micra 04/03-02/11 K12<br />

NI 514012<br />

Micra<br />

5 J x14 H2<br />

4x100x60<br />

ET 45<br />

165/70R14 1,0i (48 kW)/ 1,2i (48/59 kW) B15<br />

Micra / Micra CC 04/03-02/11 K12<br />

NI 515007<br />

Micra / Micra CC<br />

5½ J x15 H2<br />

175/60R15 1,0i (48 kW)/ 1,2i (48/59 kW), 1,4i (65 kW) B15<br />

4x100x60<br />

ET 50<br />

175/65R15 1,5 dCi (48/60 kW) ASC ; ASS ; CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifengrößen zulässig.<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées.<br />

Attenzione alla licenza di circolazione: secondo le versioni,<br />

sono approvate differenti dimensioni di gomme.<br />

Micra 03/11-02/17 K13<br />

NI 514013<br />

Micra<br />

5½ J x14 H2<br />

4x100x60<br />

ET 45<br />

165/70R14 1,2i (59/72 kW) DNIS<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC / OE:<br />

Pacific<br />

1,2i (72 kW): Je nach Ausführung nur 15 Zoll! 1,2i (72kW): selon la version seulement 15 pouces ! 1,2i (72 kW): anche con 15 pollici<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

69<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


NISSAN<br />

K13 03/11-02/17 Micra<br />

SCHH NI 515007<br />

DNIS 1,2i (59/72 kW) 175/60R15 5½ J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S / OE: Pacific<br />

4x100x60<br />

ET 50<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

K14 03/17- Micra<br />

SCHH NI 515011<br />

1,0i (52/54 kW)/ IG-T 90 (66 kW)/ DCI 90 (66 kW) 185/65R15 6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 50<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll. Certaines versions seulement 17’’. Alcune versioni solo 17 pollici.<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

K14 03/17- Micra<br />

SCHH NI 516006<br />

1,0i (52/54 kW)/ IG-T 90 (66 kW)/ DCI 90 (66 kW) 195/55R16 6 J x16 H2<br />

4x100x60<br />

ET 50<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll. Certaines versions seulement 17’’. Alcune versioni solo 17 pollici.<br />

E11 03/06-09/13 Note<br />

Mini-Van NI 515008<br />

B15 1,4i (65 kW)/ 1,6i (81 kW)/ 1,5 dCi (50/63 kW) 175/65R15<br />

185/65R15<br />

5½ J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 45<br />

E12 10/13- Note II<br />

Mini-Van NI 515010<br />

DNIS 1,2i (59/72 kW)/ 1,5 dCi (66 kW) 185/65R15 5½ J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: VDO S180052048Z<br />

4x100x60<br />

ET 40<br />

M20M, M20N 11/14- NV200<br />

CAST NI 614002<br />

DNIS 1,6i (81 kW)/ 1,5D (63/66/81 kW) 175/70R14C 5½ J x14 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: VDO S180052048Z<br />

4x114,3x66<br />

ET 45<br />

Für TPMS modifiziertes Rad.<br />

Ersetzt NI 614001.<br />

Nicht E-NV200!<br />

Pour roue avec SSPP.<br />

Remplace NI 614001.<br />

Pas pour E-NV200!<br />

Rupta modificata per TPMS.<br />

Sostituisce NI 614001.<br />

Non E-NV200!<br />

4, J4 09/16- NV300<br />

Transporter RE 616016<br />

1,6 dCi (89 kW) 205/65R16C 6 J x16 H2<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS 1,6 dCI (70/92/107 kW) 205/65R16C<br />

215/65R16C<br />

5x114,3x66<br />

ET 50<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

70<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


NISSAN<br />

NV400 11/11- M1, M2, M6, M9<br />

RE 616012<br />

6½ J x16 H2<br />

5x130x89<br />

ET 66<br />

NV400<br />

215/65R16C<br />

2,3 dCi (74-120 kW)=> 2,8t-3,3t Ecoline<br />

215/65R16C 2,3 dCi (74-120 kW) => 3,3t Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S / OE: VDO<br />

225/65R16C 2,3 dCi (74-125 kW) => 3,5t<br />

NV400 11/11- M1, M2, M6, M9<br />

RE 616013<br />

NV400<br />

7 J x16 H2<br />

5x130x89<br />

ET 66<br />

235/65R16C<br />

2,3 dCi (74/92/96/100/107/110/120 kW)<br />

Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S / OE: VDO<br />

NV400 11/11- M1, M2, M6, M7<br />

RE 616015<br />

NV400<br />

5½ J x16 H2<br />

6x200x142,1<br />

ET 110<br />

195/75R16C<br />

2,3 dCi (74/92/96/100/107/110/120 kW)<br />

Pixo 07/09-10/13 HF<br />

SU 514008<br />

Pixo<br />

4½ J x14 CH<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

155/65R14 1,0 (50 kW) D61<br />

Primastar 01/03-08/14 F4, J4<br />

RE 616008<br />

Primastar<br />

6 J x16 H2<br />

5x118x71<br />

ET 50<br />

195/65R16<br />

205/65R16<br />

215/65R16<br />

2,0i-16V (88 kW)/1,9 dCi (60/74 kW)/2,5 dCi (99 kW)<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont<br />

prescrites.<br />

Attenersi alla licenza di circolazione: secondo la versione<br />

sono prescritte differenti dimensioni di pneumatici.<br />

Primastar 09/14-08/16 J4, 4<br />

RE 616016<br />

Primastar<br />

6 J x16 H2<br />

5x114,3x66<br />

ET 50<br />

205/65R16C<br />

215/65R16C<br />

1,6 dCi (66/84/88/103 kW)<br />

Typ J4: ab EGBE e2*98/14*0271*35<br />

Typ 4: ab EGBE e2*2007/46*0037*11<br />

Typ 4 84 kW: Einige Ausführungen auch 195/65R16C<br />

Typ J4: à partir EGBE e2*98/14*0271*35<br />

Typ 4: à partir EGBE e2*2007/46*0037*11<br />

Typ 4 84 kW: certains versions aussi 195/65R16C<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: VDO<br />

Tipo J4: da EGBE e2 * 98/14 * 0271 * 35<br />

Tipo 4: da EGBE e2 * 2007/46 * 0037 * 11<br />

Tipo 4 84 kW: alcune versioni di ben 195 / 65R16C<br />

Primera 03/02-01/07 P12<br />

NI 516001<br />

Primera<br />

6½ JJ x16 CH<br />

5x114,3x66<br />

ET 40<br />

205/60R16 1,6i (80 kW)/ 1,8i (85 kW)/ 2,0i (103 kW)/<br />

1,9 dCi (88 kW)/ 2,2 Di (93 kW)/ 2,2 dCi (102 kW)<br />

DNIS<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

71<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


NISSAN<br />

C13 10/14- Pulsar<br />

SCHH NI 516005<br />

DNIS 1,2i (85 kW)/ 1,5 dCi (81 kW)/ 1,6i (140 kW) 195/60R16<br />

6½ JJ x16 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: VDO S180052048Z<br />

205/55R16<br />

5x114,3x66<br />

ET 40<br />

J10 02/07-01/14 Qashqai<br />

SUV NI 516003<br />

DNIS<br />

1,6i (84/86 kW)/ 2,0i (104 kW)/ 1,5 dCi (78/81 kW)/<br />

1,6 dCi (96 kW)/ 2,0 dCi (110 kW)/ 4x4<br />

215/65R16 6½ J x16 CH<br />

5x114,3x66<br />

ET 40<br />

Nicht zulässig für Qashqai+2! Pas autorisée pour la Qashaqi+2! Non ammissibile per Quashqai +2<br />

B12<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: VDO S180052048Z<br />

J11 02/14- Qashqai II<br />

SUV NI 516005<br />

1,2 DIG-T (85 kW)/ 1,6 DIG-T (120 kW)/<br />

215/65R16 6½ JJ x16 CH<br />

1,5 dCi (81/96 kW)/ 1,6 dCi (96 kW)/ 4x4<br />

5x114,3x66<br />

ET 40<br />

OPEL<br />

LC17A22F<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S / OE: Schrader 3062<br />

Einige Ausführungen nur 15 Zoll.<br />

Nicht 1,0i (85 kW) / 1,4 i (110 kW)<br />

S-D 02/13- Adam / Adam Rocks<br />

STEH OP 514021<br />

1,0i (66 kW)/ 1,2i (51 kW)/ 1,4i (64/74 kW)/<br />

175/70R14 5½ J x14 H2<br />

1,4 LPG (64 kW)<br />

4x100x56,5<br />

ET 39<br />

Seulement 15’’ pour certaines versions!<br />

Pas pour 1,0i (85 kW) / 1,4 i (110 kW)<br />

Alcune versioni di soli 15 pollici.<br />

Non 1,0i (85 kW) / 1.4 i (110 kW)<br />

S-D 02/13- Adam / Adam Rocks<br />

STEH OP 515024<br />

LC17A22F 1,0i (66/85 kW)/ 1,2i (51 kW)/ 1,4i (64/74 kW)/ 1,4 LPG (64 kW) 185/60R15 6 J x15 H2<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S ; TTS / OE: Schrader 3062<br />

1,0i (66 kW)/ 1,2i (51 kW)/ 1,4i (64/74 kW)/ 1,4 LPG (64 kW) 185/65R15<br />

4x100x56,5<br />

ET 39<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll.<br />

Nicht 1,4 i (110 kW).<br />

Einige Ausführungen nur M+S.<br />

Seulement 16’’ pour certaines versions.<br />

Pas pour 1,4 i (110 kW) Seulement M+S pour certaines<br />

version.<br />

Alcune versioni solo 16 pollici LM.<br />

Non 1.4 i (110 kW).<br />

Alcune versioni soltanto pneumatici M+S.<br />

S-D 02/13- Adam / Adam Rocks<br />

STEH OP 516009<br />

LC17A22F<br />

1,0i (66/85 kW)/ 1,2i (51 kW)/ 1,4i (64/74 kW)/<br />

195/55R16 6 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTC ; TTS<br />

Nicht 1,4 i (110 kW).<br />

1,4 LPG (64 kW)<br />

Pas pour 1,4 i (110 kW). Non 1,4 i (110 kW).<br />

4x100x56,5<br />

ET 40<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

72<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


OPEL<br />

Agila 10/03-03/08 H00<br />

SU 514005<br />

4½ J x14 CH<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

Agila<br />

155/65R14<br />

165/60R14<br />

Nur ab EGBE: e1*98/14*0141*08<br />

155/65R14 nicht für 1,3 CDTI (51 kW) zulässig!<br />

1,0i (44 KW)/ 1,2i (55 kW)/ 1,3 CDTI (51 kW) D61<br />

155/65R14 incompatible pour 1,3 CDTI (51 kW). 155/65R14 non è autorizzato per 1,3 CDTI (51 kW)!<br />

Agila 04/08-04/15 H-B<br />

SU 514006<br />

Agila<br />

5 J x14 CH<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

165/70R14 1,0i (48 kW)/ 1,2i (63 kW)/ 1,3 CDTi (55 kW) LC17A22F<br />

Agila 04/08-04/15 H-B<br />

SU 515003<br />

Agila<br />

5½ J x15 CH<br />

4x100x54<br />

ET 50<br />

185/60R15 1,0i (48 kW)/ 1,2i (63 kW)/ 1,3 CDTi (55 kW) LC17A22F<br />

Ampera 01/12-07/17 D1JOI<br />

OP 516014<br />

Ampera<br />

6½ J x16 H2<br />

5x115x70,3<br />

ET 41<br />

205/60R16 M+S 1,4 Hybrid (63/111 kW) D60<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3026<br />

Antara 10/06-05/15 L-A<br />

OP 516011<br />

Antara<br />

6½ J x16 H2<br />

5x115x70,2<br />

215/70R16 2,4i (103 kW)/ 2,0 CDTi (110 kW)/ 2,2 CDTi (135 kW)/<br />

3,2 V6 (167 kW)<br />

D60<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S / OE: Schrader 3049<br />

ET 46<br />

Baugleich mit Chevrolet Captiva. Identique avec roue pour Chevrolet Captiva Stesso come Chevrolet Captiva.<br />

Astra 03/98-02/04 T98, T98/NB, T98/Kombi, G-LFW<br />

OP 515008<br />

Astra<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 49<br />

195/60R15 1,2i(48/55 kW)/1,6i(55/63/74 kW)/1,8i(85/92 kW)/<br />

2,0i(100 kW)/2,2i (108 kW)/<br />

1,7TD(55 kW)/1,7 DTI(55 kW)/<br />

Wenn Fahrzeug 5-Loch Anschluss (speziell Caravan), dann<br />

OP 515016 verwenden!<br />

Si fixation 5 trous (spécialement Caravan), utiliser OP<br />

515016.<br />

LC17A22F<br />

Se vettura ha raccordo con 5 fori (specialmente Caravan),<br />

allora utilizzare OP 515016.<br />

Astra 01/99-02/04 T98, T98/NB, T98/Kombi<br />

OP 515016<br />

Astra<br />

6 J x15 H2<br />

5x110x65<br />

ET 49<br />

195/60R15 1,8i (85/92 kW)/2,0i (100 kW)/2,2i (108 kW)/<br />

2,0DI (60 kW)/ 2,0 DTI (74 kW)<br />

LC17A22F<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

73<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


OPEL<br />

T98C 06/00-02/04 Astra<br />

Coupé OP 515016<br />

LC17A22F 1,6i (74 kW)/1,8i (85/92 kW), 2,2i (108 kW) 195/60R15<br />

185/65R15 M+S<br />

6 J x15 H2<br />

5x110x65<br />

ET 49<br />

Bei Fahrzeugen mit 4-Loch Anschluß OP 515008<br />

verwenden!<br />

Les véhicules avec implantation 4-trous nécessitent OP<br />

515008!<br />

Sui veicoli con raccordo a 4 fori, usare OP 515008!<br />

T98C 03/01-02/04 Astra<br />

Cabriolet OP 515016<br />

LC17A22F 1,6i (74 kW)/1,8i (92 kW), 2,2i (108 kW) 195/60R15<br />

185/65R15 M+S<br />

6 J x15 H2<br />

5x110x65<br />

ET 49<br />

Bei Fahrzeugen mit 4-Loch Anschluß OP 515008<br />

verwenden!<br />

Les véhicules avec implantation 4-trous nécessitent OP<br />

515008!<br />

Sui veicoli con raccordo a 4 fori, usare OP 515008!<br />

A-H, A-H/C, A-H/SW 03/04-10/09 Astra<br />

SCHH, Kombi, GTC OP 515022<br />

LC17A22F 1,4i (66 kW)/ 1,6i (77 kW) 185/65R15<br />

195/60R15<br />

195/65R15<br />

6½ J x15 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 35<br />

Wichtig: Nur für Fahrzeuge mit 4-Loch Anschluss! Bei 5-Loch OP 515020 verwenden.<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessungen<br />

zulässig. 1,6i (77 kW) mit IDS Plus- bzw. Sportfahrwerk hat 5-Loch Anschluss.<br />

Important: uniquement pour véhicules avec 4 trous de fixation.<br />

Avec 5 trous, utiliser OP 515020. Voir papiers du véhicule: Selon<br />

la version, différentes dimensions de pneus sont autorisées.<br />

1,6i (77KW) avec IDS Plus- ou bien version sport a 5 trous.<br />

Importante: solo per autovetture con attacco a 4 fori; per le 5<br />

fori utilizzare OP 515020. Controllare il libretto: a seconda della<br />

versione sono consentite diverse misure di pneumetico. La versione<br />

1,6i (77 kW) con IDS Plus- e rispettivamente per assetto<br />

LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S<br />

; SE2S<br />

Ersetzt OP 515020.<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen<br />

zulässig.<br />

A-H, A-H/C, A-H/SW 03/04-10/09 Astra<br />

SCHH, Kombi, GTC OP 515027<br />

1,6i (85 kW)/ 1,8i (92 kW)/ 1,3 CDTI (66 kW)/<br />

185/65R15<br />

6½ J x15 H2<br />

1,7 CDTI (59/74/81 kW)<br />

195/60R15<br />

5x110x65<br />

195/65R15<br />

ET 35<br />

OP 515027 peut être monté au lieu de OP 515020<br />

Avec 4 trous, utiliser OP 515022.<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont<br />

autorisées.<br />

Importante: soltanto per veicoli con raccordo a 5 fori! Con 4<br />

fori, usare OP 515022. Attenersi alla licenza di circolazione.<br />

Secondo la versione, sono autorizzate differenti dimensioni<br />

di pneumatici.<br />

LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Wichtig: Nur für Fahrzeuge mit 5-Loch Anschluss! Bei<br />

4-Loch OP 516008 verwenden.<br />

Typenschein beachten, bei einigen Ausführungen nur 15<br />

Zoll zulässig.<br />

A-H, A-H/C, A-H/SW 03/04-10/09 Astra<br />

SCHH, Kombi, GTC OP 516007<br />

1,6i (85 kW)/ 1,8i (92 kW)/ 2,0i Turbo (125/147 kW)/ 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

1,3 CDTi (66 kW)/ 1,7 CDTI (59/74/81 kW)/<br />

5x110x65<br />

1,9 CDTi (74/88/110 kW)<br />

ET 37<br />

Important: uniquement pour véhicules avec 5 trous de<br />

fixation.<br />

Avec 4 trous, utiliser OP 516008.<br />

Certaines versions n’autorisent que 15».<br />

Importante: soltanto per veicoli con raccordo a 5 fori! Con 4<br />

fori, usare OP 516008. Attenersi alla licenza di circolazione,<br />

per alcune versioni sono autorizzati soltanto 15 pollici.<br />

LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

A-H/C 04/06-10/09 Astra TwinTop<br />

Cabriolet OP 516007<br />

1,6i (77 kW)/ 1,6T (132 kW)/ 1,8i (103 kW)/<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

2,0T (125/147 kW)/ 1,9 CDTI (110 kW)<br />

5x110x65<br />

ET 37<br />

D14CL10<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3033<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen zulässig. Für Fahrzeuge mit<br />

Anschluss: 5x105x56,6.<br />

P-J, P-J/SW, P-J/V 11/09-09/15 Astra / Sports Tourer<br />

SCHH, STUH, Sports Tourer OP 516013<br />

1,4i (64/74 kW)/ 1,4T (88/103 kW)/ 1,4 LPG (103 kW)/ 205/55R16<br />

6½ J x16 H2<br />

1,6i (85 kW)/ 1,3 CDTi (70 kW)<br />

205/60R16<br />

5x105x56,6<br />

215/60R16<br />

ET 39<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont autorisées.<br />

Pour véhicule avec fixation: 5x105x56,6.<br />

Verificare libretto: a seconda della versione sono consentite<br />

diverse misure di pneumatico. Per veicoli con attacco:<br />

5x105x56,6.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

74<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


OPEL<br />

Astra / Sports Tourer 11/09-09/15 P-J, P-J/SW, P-J/V, P-J/SW/V<br />

OP 516014<br />

6½ J x16 H2<br />

5x115x70,3<br />

ET 41<br />

Astra / Sports Tourer<br />

205/55R16 1,7 CDTi (81/92 kW) D14CL10<br />

205/60R16<br />

1,6 CDTi (81/100/110 kW)/ 1,7 CDTi (81/92/96 kW)/ ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

215/60R16<br />

2,0 CDTi (118/121 kW)/ 1,6T (125/132 kW)<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3033<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen zulässig. Einige Ausführungen auch<br />

205/65R16 zulässig.<br />

Für Fahrzeuge mit Anschluss: 5x115x70,3. Nicht 2,0 CDTi (143 kW).<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont autorisées. 205/65R16<br />

est aussi autorisée pour certaines versions. Pour véhicules avec<br />

connexion: 5x115x70,3. Pas 2,0 CDTi (143 kW).<br />

Verificare libretto. A seconda della versione sono consentite<br />

diverse misure di pneumatici. Per veicoli con attacco:<br />

5x115x70,3. Per alcune versioni consentito anche 205/65R16.<br />

Per veicoli con attacco: 5x115x70,3. No 2,0 CDTi (143 kW).<br />

Astra-K 10/15- B-K<br />

OP 515029<br />

Astra-K<br />

6 J x15 H2<br />

5x105x56,6<br />

195/65R15 1,0i (77 kW)/ 1,4i (74/92/110 kW)/<br />

1,6 CDTi (70/81 kW)<br />

D14CL10<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE2S<br />

ET 37<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll! Seulement 16’’ autorisé pour certaines versions! Alcune versioni solo cerchi da 16”!<br />

Astra-K 10/15- B-K<br />

OP 516017<br />

Astra-K<br />

6½ J x16 H2<br />

5x105x56,6<br />

ET 41<br />

205/55R16 1,0i (77 kW)/ 1,4i (74/92/110/147 kW)/ 1,6i (147 kW)<br />

/ 1,6 CDTi (70/81/100/110/118 kW)<br />

D14CL10<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE2S<br />

Combo 11/01-03/12 Combo-C, Combo-C-Van<br />

OP 614001<br />

Combo<br />

5½ J x14 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 49<br />

175/65R14<br />

175/70R14<br />

1,4i (66 kW)/ 1,6i (64 kW)/ 1,3 CDTi (51 kW)/<br />

1,7 DI (48 kW)/ 1,7 Dti (55 kW)/ 1,6 CNG (69/ 71 kW)<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmesseungen<br />

Seulement pneus reinforcés.<br />

vorgeschrieben.<br />

LC17A22F<br />

Gomme solamente reinforced.<br />

Combo 11/01-03/12 Combo-C, Combo-C-Van<br />

OP 615001<br />

Combo<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 49<br />

185/55R15 M+S<br />

185/60R15<br />

1,4i (66 kW)/ 1,6i (64 kW)/ 1,3 CDTi (51 kW)/<br />

1,7 DI (48 kW)/ 1,7 Dti (55 kW)/ 1,6 CNG (69/ 71 kW)<br />

Für Fahrzeuge mit erhöhter Radlast. Je nach Ausführung<br />

unterschiedliche Reifenabmesseungen vorgeschrieben. Bei<br />

Combo-C: Nur zulässig ab EGBE e1*98/14*0179*02. Bei<br />

Combo-C-Van: Nur zulässig ab ABE-Nr.: K886 Nachtrag 5.<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont<br />

autorisées.<br />

LC17A22F<br />

Per veicoli con aumentato carico sulle ruote. Secondo la versione,<br />

sono prescritte differenti dimensioni di pneumatici. Sul Combo-C:<br />

autorizzato soltanto da EGBE e1*98/14*0179*07. Su Combo-C-Van:<br />

autorizzato soltanto da ABE-Nr.: K886 appendice 5.<br />

Combo 11/01-03/12 Combo-C, Combo-C-Van<br />

OP 515016<br />

Combo<br />

6 J x15 H2<br />

5x110x65<br />

ET 49<br />

185/55R15 M+S<br />

185/60R15<br />

1,7 CDTi (74 kW) LC17A22F<br />

Für Fahrzeuge mit 5-Loch Anschluss.<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmesseungen<br />

vorgeschrieben.<br />

Important: Uniquement pour véhicules avec 5 trous de<br />

fixation.<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont<br />

autorisées.<br />

Veicoli con raccordo a 5 fori.<br />

Combo-D 04/12-10/14 Combo-D-Van<br />

FL 615006<br />

Combo-D<br />

6 J x15 H2<br />

5x98x58<br />

ET 39<br />

185/65R15<br />

195/65R15<br />

1,3 CDTi (66 kW)/ 1,6 CDTi (66/77 kW) LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3016<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

75<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


OPEL<br />

LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3016<br />

Ersetzt FL 516002.<br />

TPMS modifiziertes Rad.<br />

Combo-D-Van 04/12-10/14 Combo-D<br />

Mini-Van FL 616007<br />

1,4i (70/88 kW)/ 1,3 CDTi (55/66 kW)/<br />

195/60R16C<br />

6 J x16 H2<br />

1,6 CDTi (66/77 kW)/ 2,0 CDTi (99 kW)/<br />

5x98x58<br />

1,4 CNG (88 kW)<br />

ET 36,5<br />

Remplace FL 516002.<br />

Pour roue avec SSPP.<br />

Sostituisce FL 516002.<br />

TPMS modificato ruota.<br />

LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3016<br />

Ersetzt FL 516002.<br />

TPMS modifiziertes Rad.<br />

Combo-D 11/14- Combo-D<br />

Mini-Van FL 616007<br />

1,4i (70 kW)/ 1,3 CDTi (55/66/70 kW)/<br />

195/60R16C<br />

6 J x16 H2<br />

1,6 CDTi (66/70/77/88 kW)/ 2,0 CDTi (99 kW)/<br />

5x98x58<br />

1,4 CNG (88 kW)/ 1,6 CNG (88 kW)<br />

ET 36,5<br />

Remplace FL 516002.<br />

Pour roue avec SSPP.<br />

Sostituisce FL 516002.<br />

Rupta modificata per TPMS.<br />

Combo-D 04/12-10/14 Combo-D<br />

CAST FL 615006<br />

LC17A22F 1,6 CDTi (66/77 kW) 185/65R15<br />

6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3016<br />

195/65R15<br />

5x98x58<br />

ET 39<br />

LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3016<br />

Ersetzt FL 516002.<br />

TPMS modifiziertes Rad.<br />

Combo-D 04/12-10/14 Combo-D<br />

CAST FL 616007<br />

1,4i (70 kW)/ 1,3 CDTi (55/66 kW)/<br />

195/60R16C<br />

6 J x16 H2<br />

1,6 CDTi (66/77 kW)/ 2,0 CDTi (99 kW)/<br />

5x98x58<br />

1,6 CNG (88 kW)<br />

ET 36,5<br />

Pour roue avec SSPP Sostituisce FL 516002.<br />

TPMS modificato ruota.<br />

LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3016<br />

Ersetzt FL 516002.<br />

TPMS modifiziertes Rad.<br />

Combo-D 11/14- Combo-D<br />

CAST FL 616007<br />

1,4i (70 kW)/ 1,3 CDTi (55/66/70 kW)/<br />

195/60R16C<br />

6 J x16 H2<br />

1,6 CDTi (66/70/77/88 kW)/ 2,0 CDTi (99 kW)/<br />

5x98x58<br />

1,4 CNG (88 kW)/ 1,6 CNG (88 kW)<br />

ET 36,5<br />

Remplace FL 516002.<br />

Pour roue avec SSPP.<br />

Sostituisce FL 516002.<br />

Rupta modificata per TPMS.<br />

Corsa-C 10/00-08/06 Corsa<br />

SCHH OP 513013<br />

LC17A22F 1,0-12V (44 kW) / 1,2-16V (55 kW) 155/80R13 5 J x13 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 43<br />

LC17A22F<br />

Corsa-C 10/00-08/06 Corsa<br />

SCHH OP 514018<br />

1,0-12V (44 kW)/ 1,2-16V (55 kW)/ 1,4-16V (66 kW)/ 175/65R14 5½ J x14 H2<br />

1,8-16V (92 kW)/<br />

4x100x56,5<br />

1,3 CDTi (51 kW)/ 1,7 DTI (48/55 kW)<br />

ET 49<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

76<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


OPEL<br />

Corsa 10/00-08/06 Corsa-C<br />

OP 515016<br />

Corsa<br />

6 J x15 H2<br />

185/55R15 1,7 CDTi (74 kW) LC17A22F<br />

5x110x65<br />

ET 49<br />

Für Fahrzeuge mit 5-Loch Anschluss.<br />

Important: Uniquement pour véhicules avec 5 trous de<br />

fixation.<br />

Veicoli con raccordo a 5 fori.<br />

Corsa 09/06-12/14 GMIB, S-D, S-D/V, S-D/Van<br />

OP 514021<br />

Corsa<br />

5½ J x14 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 39<br />

185/70R14 1,0i (44 kW)/ 1,2i (51/59/63 kW)/ 1,4i (66/74 kW)/<br />

1,3 CDTi (55/70 kW)/ 1,2 LPG (61/63kW)<br />

Einige Ausführungen auch 175/70R14.<br />

Einige Ausführungen nur 15 Zoll.<br />

Quelques versions du 1,3 CDTi (55kW) permettent aussi<br />

175/70R14.<br />

Certaines versions, uniquement 15’’<br />

LC17A22F<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

Alcuni Modelli del 1,3 CDTi (55 kW) anche 175/70R14.<br />

Alcune versioni soltanto 15 pollici.<br />

Corsa 09/06-12/14 GMIB, S-D, S-D/V, S-D/Van<br />

OP 515024<br />

Corsa<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 39<br />

185/60R15<br />

185/65R15<br />

195/60R15<br />

1,0i (44 kW)/ 1,2i (51/59/63 kW)/ 1,4i (66/74/88 kW)/<br />

1,3 CDTi (55/66/70 kW)/ 1,2 LPG (61/63kW)<br />

Für Fahrzeuge mit 4-Loch Anschluss.<br />

Uniquement pour véhicules avec 4 trous de fixation.<br />

Typenschein beachten. Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifengrößen zulässig.<br />

LC17A22F<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S<br />

; SE2S ; TTS<br />

Per veicoli con 4 Fori / Controllare omologazione varie<br />

dimensioni<br />

Corsa 09/06-12/14 GMIB, S-D, S-D/V, S-D/Van<br />

OP 516009<br />

Corsa<br />

6 J x16 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 40<br />

195/55R16 1,0i (44 kW)/ 1,2i (51/59/63 kW)/ 1,4i (66/74/88 kW)/<br />

1,3 CDTi (55/66/70 kW)/ 1,2 LPG (61/63kW)<br />

LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTC ; TTS<br />

Für Fahrzeuge mit 4-Loch Anschluss. Uniquement pour véhicules avec 4 trous de fixation. Veicoli con 4 viti ruota<br />

Corsa 09/06-12/14 S-D<br />

OP 516010<br />

Corsa<br />

6 J x16 H2<br />

195/55R16 1,7 CDTi (92/96 kW) LC17A22F<br />

5x110x65<br />

195/55R16 M+S<br />

GSI (110 kW)/ OPC (141 kW)<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

ET 40<br />

205/50R16 M+S<br />

Für Fahrzeuge mit 5-Loch Anschluss.<br />

Important: Uniquement pour véhicules avec 5 trous de<br />

fixation.<br />

Veicoli con raccordo a 5 fori.<br />

Corsa 01/15- S-D<br />

OP 514021<br />

Corsa<br />

5½ J x14 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 39<br />

175/70R14<br />

185/70R14<br />

1,2i (51 kW)/ 1,4i (66 kW)/ 1,4 LPG (66 kW) LC17A22F<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

Für Fahrzeuge mit 4-Loch Anschluss.<br />

Einige Ausführungen nur 15 Zoll.<br />

Typenschein beachten. Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifengrößen zulässig.<br />

Pour véhicule avec 4-trous de fixation.<br />

Seulement 15’’ pour certaines versions!<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées.<br />

Per i veicoli con attacco a 4 fori.<br />

Alcune versioni di soli 15 pollici.<br />

Nota FZG fattura. Secondo il disegno consentito diverse<br />

misure di pneumatici.<br />

Corsa 01/15- S-D<br />

OP 515024<br />

Corsa<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 39<br />

185/65R15 1,0 T (66/85 kW)/ 1,2i (51 kW)/ 1,4i (66 kW)/ 1,4 T (74<br />

kW)/ 1,3 CDTi (55/70 kW)/ 1,4 LPG (66 kW)<br />

LC17A22F<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S<br />

; SE2S ; TTS<br />

Für Fahrzeuge mit 4-Loch Anschluss. Pour véhicule avec 4-trous de fixation. Per i veicoli con attacco a 4 fori.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

77<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


OPEL<br />

S-D 01/15- Corsa<br />

SCHH OP 516009<br />

LC17A22F 1,0 T (66/85 kW)/ 1,2i (51 kW)/ 1,4i (66 kW)/ 1,4 T (74 195/55R16 6 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTC ; TTS<br />

Für Fahrzeuge mit 4-Loch Anschluss.<br />

kW)/ 1,3 CDTi (55/70 kW)/ 1,4 LPG (66 kW)<br />

Pour véhicule avec 4-trous de fixation. Per i veicoli con attacco a 4 fori.<br />

4x100x56,5<br />

ET 40<br />

S-D 01/15- Corsa<br />

SCHH OP 516010<br />

LC17A22F 1,4T (110 kW) 195/55R16 6 J x16 H2<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

5x110x65<br />

ET 40<br />

Für Fahrzeuge mit 5-Loch Anschluss.<br />

OPC 152 kW nur 17 Zoll.<br />

Pour véhicule avec 5-trous de fixation.<br />

OPC 152 kW uniquement en 17»<br />

Per i veicoli con attacco a 5 fori.<br />

OPC 152 kW solo 17 pollici<br />

P7 Monocab C 08/17 Crossland X<br />

SUV PS 515052<br />

1,2i (60 kW)/ 1,2iT (81 kW)/ 1,6 D (73 kW) 195/65R15 6½ J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 20<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll. Quelques versions seulement en 16». Alcune versioni solo 16 pollici!<br />

FZG-Schein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen zulässig.<br />

P7 Monocab C 08/17- Crossland X<br />

SUV PS 516021<br />

1,2i (66 kW)/ 1,2iT (81/96 kW)/ 1,6 D (73/88 kW) 195/60R16<br />

205/60R16<br />

6½ J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 20<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont autorisées.<br />

Il libretto deve assolutamente essere controllato: a seconda<br />

di versione e motorizzazione vengono prescritte diverse<br />

misure di pneumatici.<br />

Z 11/17- Grandland X<br />

SUV PS 516023<br />

1,2iT (96 kW)/ 1,6 D (88 kW) 215/70R16 7 J x16 H2<br />

5x108x65<br />

ET 44<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Z 11/17- Grandland X<br />

SUV PS 517006<br />

1,2iT (96 kW)/ 1,6 D (88 kW) 215/65R17 7 J x17 H2<br />

5x108x65<br />

ET 42<br />

OG-A, GMIK 10/08-05/17 Insignia I<br />

STUH OP 516012<br />

D18D<br />

1,4i (103 kW)/ 1,6i (85 kW)/ 1,8i (103 kW)/ 2,0 CDTi (81 kW)/ 205/60R16 M+S<br />

6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3033<br />

2,0 CDTi (88/96/103 kW)/ 1,4 LPG (103 kW)<br />

1,6 CDTi (88/100 kW)/ 2,0 CDTi (118/125 kW)<br />

215/60R16<br />

215/60R16<br />

5x120x67<br />

ET 41<br />

Typenschein beachten. Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben. Max. 1265 kg<br />

Achslast!<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont autorisées.<br />

Charge par essieu max. 1265 kg!<br />

Controllare omologazione alcuni modelli con dieverse<br />

dimensioni<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

78<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


OPEL<br />

Insignia I 10/08-05/17 OG-A, GMIK<br />

OP 517003<br />

7 J x17 H2<br />

5x120x67<br />

ET 41<br />

Insignia I<br />

215/55R17<br />

225/50R17<br />

225/55R17<br />

Typenschein beachten. Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Ersetzt OP 517002.<br />

1,4i (103 kW)/ 1,6i (85 kW)/ 1,8i (103 kW)/ 1,6 Turbo (125/132 kW)/<br />

2,0 Turbo (162/184 kW)/ 2,8 V6 (191 kW)/ 1,4 LPG/ 1,6 CDTi/<br />

2,0 CDTi (81/88/96/103/118/120/125/140/143/184 kW)/ 4x4<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont autorisées.<br />

Remplace OP 517002.<br />

D18D<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3033<br />

Controllare omologazione alcuni modelli con dieverse<br />

dimensioni<br />

Insignia I Sports Tourer 03/09-05/17 0G-A, GMIK<br />

OP 516012<br />

Insignia I Sports Tourer<br />

6½ J x16 H2<br />

5x120x67<br />

ET 41<br />

205/60R16 M+S<br />

215/60R16<br />

1,4i (103 kW)/1,6i (85 kW)/ 1,8i (103 kW)/<br />

1,4 LPG (103 kW)<br />

Typenschein beachten. Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben. Max. 1265 kg<br />

Achslast!<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont autorisées.<br />

Charge par essieu max. 1265 kg!<br />

D18D<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3033<br />

Controllare omologazione alcuni modelli con dieverse<br />

dimensioni<br />

Insignia I Sports Tourer 03/09-05/17 0G-A, 0G-A/V, GMIK<br />

OP 517003<br />

Insignia I Sports Tourer<br />

7 J x17 H2<br />

5x120x67<br />

ET 41<br />

215/55R17<br />

225/50R17<br />

225/55R17<br />

1,4i (103 kW)/ 1,6i (85 kW)/ 1,8i (103 kW)/ 1,6 Turbo (125/132 kW)<br />

/ 2,0 Turbo (162 kW)/ 2,8 V6 (191 kW)/ 2,0 CDTi (81/88/96/103/11<br />

8/120/125 kW)/ 2,0 Bi-Turbo (140/143/184 kW)/ 4x4<br />

Typenschein beachten. Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Ersetzt OP 517002.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont autorisées.<br />

Remplace OP 517002.<br />

D18D<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3033<br />

Controllare omologazione alcuni modelli con dieverse<br />

dimensioni<br />

Insignia II 06/17- Z-B<br />

OP 516014<br />

Insignia II<br />

6½ J x16 H2<br />

5x115x70,3<br />

ET 41<br />

215/60R16 1,5i (103/121 kW)<br />

Karl 06/15- D-A<br />

OP 514022<br />

Karl<br />

5 J x14 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 38<br />

165/65R14 1,0i (55 kW)/ 1,0 LPG (54/55 kW) D14CL10<br />

Meriva 03/03-04/10 X01MONOCAB<br />

OP 515021<br />

Meriva<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 43<br />

185/60R15 1,4i (66 kW)/ 1,6i (64/74 KW)/ 1,8i (92 kW)/<br />

1,7 DTI (55 kW)<br />

LC17A22F<br />

Meriva 10/03-04/10 X01MONOCAB<br />

OP 515017<br />

Meriva<br />

6 J x15 H2<br />

185/60R15 1,7 CDTI (74 kW) LC17A22F<br />

5x110x65<br />

ET 43<br />

Für Fahrzeuge mit 5-Loch Anschluss.<br />

Important: Uniquement pour véhicules avec 5 trous de<br />

fixation.<br />

Veicoli con raccordo a 5 fori.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

79<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


OPEL<br />

S-D Monocab B 05/10-11/16 Meriva<br />

Mini-Van OP 515027<br />

LC17A22F 1,4i (74 kW)/ 1,3 CDTi (55/70 kW)/ 1,4 ecoFlex (88 kW) 195/65R15 6½ J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S<br />

; SE2S<br />

Nicht zulässig für 1,7 CDTi / 1,4i (103 kW) Pas autorisée pour 1,7 CDTi (74 kW) et 1,4 i (103 kW) No 1,7 CDTi (74 kW) e 1,4i (103 kW)<br />

5x110x65<br />

ET 35<br />

S-D Monocab B, S-D Monocab B/V 05/10-11/16 Meriva<br />

Mini-Van OP 516007<br />

LC17A22F<br />

1,4i (74/103 kW)/ 1,3 CDTi (55/70 kW)/<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Einige Ausführungen auch 195/60R16 C.<br />

1,7 CDTi (74/81/96 kW)/ 1,4 ecoFlex (88 kW)<br />

Egalement 195/60R16C pour quelques versions Alcune versioni anche 195/60R16 C.<br />

5x110x65<br />

ET 37<br />

J-A 11/12-09/16 Mokka<br />

SUV OP 516015<br />

D14CL10<br />

1,4T (103 kW)/1,6i (85 kW)/1,7 CDTi (96 kW)/1,4 LPG (103 k 195/70R16<br />

6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1S ; SE2S ; TTC ;<br />

TTS / OE: Schrader 3049<br />

W)/AWD<br />

1,4T/1,6i/1,6 CDTi (81/100 kW)/ 1,7 CDTi (96 kW)/1,4 LPG/AWD<br />

215/65R16<br />

205/70R16<br />

5x105x56,6<br />

ET 38<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Bereifung zulässig! Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées.<br />

Consentito A seconda della versione, pneumatici diversi.<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTC ; TTS<br />

J-A 10/16- Mokka X<br />

SUV OP 516015<br />

1,6i (85 kW)/ 1,4 T (103/112 kW)/<br />

1,6 CDTi (81/100 kW)/ 1,4 LPG (103 kW)/ 4x4<br />

205/70R16<br />

215/65R16<br />

6½ J x16 H2<br />

5x105x56,6<br />

ET 38<br />

RE 616003 nur in Verbindung mit 4 Bremsscheiben !<br />

Typenschein beachten: Unterschiedliche Reifen zulässig.<br />

Bei einigen Ausführungen auch 205/75R16 möglich.<br />

F9, H9, J9, U9, J9/OAG 08/00-03/10 Movano<br />

Transporter RE 616003<br />

1,9 CDTi/2,2 CDTi/2,5 CDTi/2,5D/2,8DTi 195/65R16 6 J x16 H2<br />

2,2 CDTi/2,5 CDTi/2,5D/2,8DTi/3,0 CDTi 215/65R16<br />

225/65R16<br />

5x130x89<br />

ET 66<br />

RE 616003 uniquement pour freins à disques. Différents<br />

pneus autorisés.<br />

Sur certaines versions, 205/75R16 également possible<br />

RE 616003 soltanto con quattro freni a disco! Attenersi alla<br />

licenza di circolazione: sono autorizzati vari pneumatici. Su<br />

alcune versioni sono autorizzati anche 205/75R16.<br />

MR, MS, MT, MW 04/10- Movano<br />

Transporter RE 616012<br />

2,3 CDTi (74/81/92/96/107/120 kW) => 2,8t / 3,3t 215/65R16C 6½ J x16 H2<br />

Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S / OE: Schrader 3041 2,3 CDTi (74/81/92/96/107/120/125 kW) => 3,5t 225/65R16C<br />

5x130x89<br />

ET 66<br />

Rad für Singlebereifung!<br />

Rad für 2,8t / 3,3t / 3,5t mit Frontantrieb!<br />

Je nach Ausführung sind unterschiedliche Reifenabmessungen<br />

vorgeschrieben!<br />

Jante pour roue simple ! Jante pour 2,8t / 3,3t / 3,5t avec<br />

traction avant ! Selon la version différentes dimensions de<br />

pneus sont autorisées !<br />

Ruota per gommatura singola. Ruota per 2,8t / 3,3t /<br />

3,5t con trazione anteriore. Dimensione gomme possono<br />

variare<br />

Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S / OE: Schrader 3041<br />

Rad für Singlebereifung!<br />

Rad für 3,5t mit Heckantrieb!<br />

MR, MS, MT, MV, MW 04/10- Movano<br />

Transporter RE 616013<br />

2,3 CDTi (74/92/96/107/120 kW) 235/65R16C 7 J x16 H2<br />

5x130x89<br />

ET 66<br />

Jante pour roue simple ! Jante pour 3,5t avec traction<br />

arrière !<br />

Ruota per gommatura singola. Ruota per 3.5T con trazione<br />

posteriore<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

80<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


OPEL<br />

Movano 04/10- MR, MS, MT, MU<br />

RE 616015<br />

Movano<br />

5½ J x16 H2<br />

195/75R16C<br />

6x200x142,1<br />

ET 110<br />

Rad für Zwillingsbereifung! Auch Vorderachse.<br />

Rad für 4,5t mit Heckantrieb!<br />

2,3 CDTi (74/81/92/96/107/120 kW)<br />

Jante pour roue jumelles pour 4,5 t avec traction arrière.<br />

Aussi essieu avant.<br />

Rotella per ruote gemellate! Anche anteriore.<br />

Ruota della 4.5t trazione posteriore!<br />

Signum 05/03-06/08 VECTRA(SIGNUM), Z-C/S<br />

OP 515027<br />

Signum<br />

6½ J x15 H2<br />

5x110x65<br />

ET 35<br />

195/65R15 M+S 1,8i (90 kW)/ 2,2i (114 kW)/ 1,9 CDTi (88/110 kW)/<br />

2,0 DTI (74 kW)/ 2,2 DTI (92 kW)<br />

Typenschein beachten, 15 Zoll nur zulässig ab EGBE<br />

e1*2001/116*0214*03!<br />

Voir papiers du véhicule, 15 pouces uniquement à partir de<br />

EGBE e1*2001/116*0214*03!<br />

LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S<br />

; SE2S<br />

Fa stato la licenza di circolazione, 15 pollici autorizzati<br />

soltanto da EGBE e 1*2001/116*0214*03!<br />

Signum 05/03-06/08 VECTRA/CAR, VECTRA, VECTRA(SIGNUM), Z-C/S<br />

SA 516002<br />

Signum<br />

6½ J x16 H2<br />

5x110x65<br />

ET 41<br />

215/55R16 1,8i (90 kW)/ 2,0T (129 kW)/ 2,2i (114 kW)/<br />

3,2 V6 (155 kW)/ 1,9 CDTi (88/110 kW)/<br />

2,0 DTI (74 kW)/ 2,2 DTI (92 kW)/ 3,0 CDTi (130 kW)<br />

OP 516006 darf nicht verbaut werden.<br />

Ab EGBE e1*2001/116*0214*03 bei einigen Ausführungen<br />

auch 205/55R16 zulässig.<br />

OP 516006 ne peut pas être montée.<br />

Selon EGBE e1*2001/116*0214*03 quelques versions<br />

autorisent 205/55 R16.<br />

LC17A22F<br />

OP 516006 non deve essere coperto. Da EGBE e<br />

1*2001/116*0214*03 per alcune varianti autorizzati<br />

anche 205/55R16<br />

Tigra TwinTop 09/04-12/09 X-C/ROADSTER<br />

OP 515021<br />

Tigra TwinTop<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x56,5<br />

ET 43<br />

185/55R15 1,4i (66 kW)/ 1,8i (92 kW)/ 1,3 CDTI (51 kW) LC17A22F<br />

Tigra TwinTop 09/04-12/09 X-C/ROADSTER<br />

OP 515022<br />

Tigra TwinTop<br />

6½ J x15 H2<br />

185/60R15 1,4i (66 kW)/ 1,8i (92 kW)/ 1,3 CDTI (51 kW) LC17A22F<br />

4x100x56,5<br />

ET 35<br />

Nur für Sommerbereifung zulässig! Uniquement autorisée pour pneus d’été. Autorizzato soltanto per normali pneumatici d’estate!<br />

Vectra 08/03-10/08 VECTRA/SW, Z-C/SW<br />

OP 515027<br />

Vectra<br />

6½ J x15 H2<br />

5x110x65<br />

ET 35<br />

195/65R15<br />

195/65R15 M+S<br />

1,8i (90 kW)/ 1,9 CDTi (88/110 kW)/ 2,0 DTi (74 kW)/<br />

2,2 DTi (92 kW)<br />

2,2i (114 kW)<br />

Rad-/Reifenkombinationen <strong>und</strong> Auflagen im Typenschein<br />

beachten!<br />

Selon la version de véhicule, des dimensions différentes et<br />

des roues sont obligatoires.<br />

Voir papiers du véhicule.<br />

LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S<br />

; SE2S<br />

Attenzione alle combinazioni cerchi/pneumatici e limiti<br />

nella licenza di circolazione!<br />

Vectra 08/03-10/08 VECTRA/SW, Z-C/SW<br />

SA 516002<br />

Vectra<br />

6½ J x16 H2<br />

5x110x65<br />

ET 41<br />

205/55R16<br />

215/55R16<br />

1,8i (90 kW)/2,0T (129 kW)/2,2i (114 kW)/ 3,2 V6 (155<br />

kW)/1,9 CDTi (88/110 kW)/2,0 DTi (74 kW)/2,2 DTi (92<br />

kW)/ 3,0 V6 CDTi (130 kW)<br />

OP 516006 darf nicht verbaut werden.<br />

Rad-/Reifenkombinationen <strong>und</strong> Auflagen im Typenschein<br />

beachten!<br />

2,0T, 3,2 V6 <strong>und</strong> 3,0 V6 CDTi nur 215/55R16 zulässig.<br />

OP 516006 ne peut pas être montée. Voir papiers du véhicule.<br />

Selon la version de véhicule des dimensions de pneus<br />

différentes et des roues différentes sont possibles. 2,0T, 3,2<br />

V6 <strong>und</strong> 3,0 V6 CDTi autorisent uniquement 215/55R16<br />

LC17A22F<br />

OP 516006 non deve essere coperto. Attenzione alla<br />

combinazioni cerchi/pneumatici e agli limiti nella licenza<br />

di circolazione! Per 2,0T, 3,2 V6 e 3,0 V6 CDTi sono ammessi<br />

soltanto 215/55R16.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

81<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


OPEL<br />

VECTRA/LIM, Z-C 04/02-10/08 Vectra / Vectra GTS<br />

SCHH, STUH OP 515027<br />

LC17A22F<br />

1,6i (74 kW)/ 1,8i (90 kW)/ 1,9 CDTi (88/110 kW)/ 195/65R15 6½ J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S<br />

; SE2S<br />

2,0 DTi (74 kW)/ 2,2 DTi (92 kW)<br />

2,0T (129 kW)/ 2,2i (114 kW) 195/65R15 M+S<br />

5x110x65<br />

ET 35<br />

Rad-/Reifenkombinationen <strong>und</strong> Auflagen im Typenschein<br />

beachten!<br />

Veillez à la compatibilité des pneus et roues.<br />

Attenzione alle combinazioni cerchi/pneumatici e limiti<br />

nella licenza di circolazione!<br />

LC17A22F<br />

OP 516006 darf bei 3,2 V6 <strong>und</strong> 3,0 V6 CDTi nicht verbaut werden.<br />

Rad-/Reifenkombinationen <strong>und</strong> Auflagen im Typenschein beachten!<br />

3,2 V6 <strong>und</strong> 3,0 V6 CDTi nur 215/55R16 zulässig!<br />

VECTRA/LIM, Z-C 04/02-10/08 Vectra / Vectra GTS<br />

SCHH, STUH SA 516002<br />

1,6i (74 kW)/1,8i (90 kW)/ 2,0T (129 kW)/2,2i (114 kW 205/55R16<br />

6½ J x16 H2<br />

)/3,2 V6 (155 kW)/1,9 CDTi (88/110 kW)/2,0 DTi (74 k 215/55R16<br />

5x110x65<br />

W)/2,2 DTi (92 kW)/3,0 V6 CDTi (130 kW)<br />

ET 41<br />

OP 516006 ne peut pas être montée pour le 3,2 V 6 et V6<br />

CDTi. Selon la version de véhicule des dimensions de pneus<br />

différentes et des roues différentes sont possibles. 2,0T, 3,2<br />

V6 et 3,0 V6 CDTi autorisent uniquement 215/55R16.<br />

Su 3,2 V6 e 3,0 V6 CDTi, OP 516006 non deve essere<br />

coperto. Attenzione alle combinazioni cerchi/pneumatici e<br />

limiti nella licenza di circolazione! Per 3,2 V6 e 3,0 V6 CDTi<br />

sono autorizzati soltanto 215/55R16!<br />

RE 616008 auch für Renault Trafic,<br />

Typenschein beachten, unterschiedliche Reifen zulässig.<br />

2,5 CDTi (107 kW) nicht 195/65R16!<br />

E7, F7 07/01-08/14 Vivaro<br />

Transporter RE 616008<br />

2,0i 16V (88 kW)/1,9 DI (59 kW)/1,9 DTI (74<br />

kW)/ 2,0 CDTi (66/84 kW)/ 2,5 DTI (99 kW)/<br />

2,5 CDTi (107 kW)<br />

195/65R16<br />

205/65R16<br />

215/65R16<br />

6 J x16 H2<br />

5x118x71<br />

ET 50<br />

RE 616008 également pour Renault Trafic.<br />

Voir papiers du véhicule, différents pneus autorisés.<br />

195/65R16 pas pour 2,5 CDTi (107 KW)!<br />

RE 616008 anche per Renault Trafic, Attenzione alla licenza<br />

di circolazione: sono approvate differenti gomme.<br />

RE 616008 auch für Renault Trafic,<br />

Typenschein beachten, unterschiedliche Reifen zulässig.<br />

Bei einigen Ausführungen auch 195/75R16 möglich.<br />

X83 07/01-08/14 Vivaro Life<br />

Mini-Van RE 616008<br />

2,0i 16V (88 kW)/1,9 DI (60 kW)/1,9 DTI (74 kW)/ 2,0 C<br />

DTi (66/84 kW) 2,5 DTI (99 kW)/ 2,5 CDTi (107 kW)<br />

195/65R16<br />

205/65R16<br />

215/65R16<br />

6 J x16 H2<br />

5x118x71<br />

ET 50<br />

RE 616008 également pour Renault Trafic.<br />

Différents pneus autorisés.<br />

Sur certaines versions, 195/75R16 également possible.<br />

RE 616008 anche per Renault Trafic, Attenersi alla licenza<br />

di circolazione: sono autorizzati vari pneumatici. Per alcune<br />

versioni è possibile anche 195/75R16.<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3041<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Radabmessungen<br />

zulässig!<br />

Typ F7: ab EGBE e1*2007/46*0575*12<br />

Typ X83: ab EGBE e1*98/14*0170*30<br />

F7, X83 09/14- Vivaro II<br />

Kombi, CAST RE 616016<br />

1,6 CDTi (66/70/85/88/92/103/107 kW) 205/65R16C<br />

215/65R16C<br />

6 J x16 H2<br />

5x114,3x66<br />

ET 50<br />

Selon la version du véhicule, différentes dimensions de<br />

roues seront possibles.<br />

Typ F7: à partir EGBE e1*2007/46*0575*12<br />

Typ X83: à partir EGBE e1*98/14*0170*30<br />

Controlla omologazione: secondo esecuzione veicolo sono<br />

concesse dimensione peneumatici differenti.<br />

Tipo F7: da EGBE e1 * 2007/46 * 0575 * 12<br />

Tipo X83: da EGBE e1 * 98/14 * 0170 * 30<br />

LC17A22F<br />

T98/Monocab 03/99-06/05 Zafira<br />

Van OP 515017<br />

1,6i (55/74 kW)/1,8i (85/92 kW)/2,0i (100 kW)/2,2i/ 195/65R15 6 J x15 H2<br />

2,0 DI (60 kW)/2,0 DTI (74 kW)<br />

5x110x65<br />

ET 43<br />

A-H/Monocab 07/05-09/11 Zafira<br />

Mini-Van OP 515027<br />

LC17A22F 1,6i (77/85 kW)/ 1,8i (103 kW) 195/65R15 6½ J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S<br />

; SE2S<br />

5x110x65<br />

ET 35<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

82<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


OPEL<br />

Zafira 07/05-09/11 A-H/Monocab, A-H/Monocab/ V, A-H/Monocab-CNG<br />

OP 516007<br />

6½ J x16 H2<br />

5x110x65<br />

ET 37<br />

Zafira<br />

205/55R16 1,6i (77/85 kW)/ 1,8i (103 kW)/ 2,2i (110 kW)/<br />

2,0T (147 kW)/ 1,7 CDTi (81/92 kW)/<br />

1,9 CDTI (74/88/110 kW)/ 1,6 CNG (69/110 kW)<br />

LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Zafira Family (Zafira-B) 10/11-12/14 A-H/Monocab<br />

OP 515027<br />

Zafira Family (Zafira-B)<br />

6½ J x15 H2<br />

5x110x65<br />

ET 35<br />

195/65R15 1,6i (85 kW) LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S<br />

; SE2S<br />

Baureihe wird parallel zum neuen Zafira-C (Typ: P-J/SW)<br />

weitergebaut.<br />

Série continue parallèle avec la nouvelle Zafira (Typ: P-J/<br />

SW).<br />

Lostessa come la Zafira (Typ: P-J/SW).<br />

Zafira Family (Zafira-B) 10/11-12/14 A-H/Monocab, A-H/Monocab/ V, A-H/Monocab-CNG<br />

OP 516007<br />

Zafira Family (Zafira-B)<br />

6½ J x16 H2<br />

5x110x65<br />

ET 37<br />

205/55R16 1,6i (85 kW)/ 1,7 CDTi (81/92 kW)/ 1,6 CNG (110 kW) LC17A22F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Baureihe wird parallel zum neuen Zafira-C (Typ: P-J/SW)<br />

weitergebaut.<br />

Série continue parallèle avec la nouvelle Zafira (Typ: P-J/<br />

SW).<br />

Lostessa come la Zafira (Typ: P-J/SW).<br />

Zafira Tourer 10/11- P-J/SW, P-J/SW/V<br />

OP 516014<br />

Zafira Tourer<br />

6½ J x16 H2<br />

5x115x70,3<br />

ET 41<br />

215/60R16 1,8i (85 kW)/ 1,4T (88/103 kW)/<br />

1,6 CDTi (88/99/100 kW)/ 2,0 CDTi (81/96)/<br />

1,6 CNG (110 kW)/ 1,4 LPG (103 kW)<br />

Nicht zulässig für 1,6 SIDI (125 kW)/ 2,0 CDTi (121/143<br />

kW)<br />

Pas autorisée pour 1,6 SIDI (125KW)/ 2,0 CDTi (121/143<br />

kW) !<br />

D14CL10<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3033<br />

Non va per 2,0 CDTi (121/143 kW)<br />

PEUGEOT<br />

1007 07/05-11/09 K<br />

PS 514022 1007<br />

5½ J x14 H2<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

175/65R14 1,4 75 (55 kW)/ 1,4 HDi 70 (50 kW) B0400-001<br />

1007 07/05-11/09 K<br />

PS 515037 1007<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

185/60R15 1,4 75 (55 kW)/ 1,6 110 (80 kW)/ 1,4 HDi 70 (50 kW) B0400-001<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

83<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


PEUGEOT<br />

P 09/05-06/14 107<br />

SCHH TO 514017<br />

C17A21 1,0i (50 kW) 155/65R14 4½ J x14 H2<br />

4x100x54<br />

ET 39<br />

TO 514017 auch für Citoën C1 / Toyota Aygo. TO 514017 également pour Citroën C1 / Toyota Aygo. TO 514017 anche per Citroën C1 / Toyota Aygo.<br />

P 07/14- 108<br />

SCHH TO 514021<br />

C17A21 1,0i (51 kW)/ 1,2i (60 kW) 165/65R14 4½ J x14 H2<br />

4x100x54<br />

ET 35<br />

P 07/14- 108<br />

SCHH TO 515019<br />

C17A21 1,0i (51 kW)/ 1,2i (60 kW) 165/60R15 4½ J x15 H2<br />

4x100x54<br />

ET 35<br />

165/60R15 nur zulässig wenn werkseitig mit 15»-Bereifung<br />

ausgerüstet<br />

165/60R15 seulement autorisé si pneu d’origine aussi 15’’ 165/60R15 consentito solo se il veicolo monta 15” di primo<br />

equipaggiamento<br />

2*HFX/HFZ/8HX/8HZ/KFW/KFX/KFU/NFZ/NFU/WJY/WJZ/RHY 10/98-03/09 206<br />

SCHH PS 514021<br />

B0400-001 1,1i (44 kW)/ 1,4i (55/65 kW)/ 1,6i (65 kW) 1,4 HDi (50 kW)/<br />

1,9D (51 kW)/ 2,0 HDi (66 kW)<br />

1,6i-16V (80 kW)<br />

175/65R14<br />

185/65R14<br />

185/65R14<br />

5½ J x14 CH<br />

4x108x65<br />

ET 34<br />

PS 514021 nicht für S16 (99 kW)!<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Radabmessungen zulässig,<br />

einige Ausführungen nur 15 Zoll.<br />

Ne pas utiliser PS 514021 pour S16.<br />

PS 514021 non per S16 (99 kW).<br />

2 KFU, 2 NFU, 2 RFN, 2 RFK, 2 9HZ, 2 RHY 08/00-03/09 206<br />

SCHH PS 515037<br />

B0400-001 1,4i (65 kW)/ 1,6i (80 kW)/ 2,0i-16V (100 kW) 2,0 H<br />

Di (66 kW)<br />

1,6 HDi (80 kW)/ 2,0i-16V RC (130 kW)<br />

185/55R15<br />

195/55R15<br />

195/55R15<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Radabmessungen zulässig,<br />

einige Ausführungen nur 14 Zoll.<br />

Selon la version du véhicule, différentes dimensions de<br />

roues seront possibles.<br />

Quelques versions uniquement en 14»<br />

Controlla omologazione: secondo esecuzione veicolo<br />

sono concesse dimensione peneumatici differenti. Alcuni<br />

modelli solo 14 pollici<br />

2NFU, 2RFN, 2 9HZ 10/00-02/07 206 CC<br />

Cabriolet PS 515037<br />

B0400-001 1,6i 16V (80 kW)/2,0i-16V (100 kW)<br />

1,6 HDi (80 kW)<br />

185/55R15<br />

195/55R15<br />

195/55R15<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

2 HFX, 2 KFW, 2 KFU, 2 NFU, 2 8HX, 2 8HZ, 2 RHY 06/02-05/07 206 SW<br />

Kombi PS 514021<br />

B0400-001 1,1i (44 kW)/ 1,4i (55 kW)/ 1,4i (65 kW)/<br />

1,4 HDi (50 kW)<br />

1,4i (65 kW)/ 1,6i (80 kW)/ 2,0 HDi (66 kW)<br />

175/65R14<br />

185/65R14<br />

5½ J x14 CH<br />

4x108x65<br />

ET 34<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Radabmessungen zulässig,<br />

einige Ausführungen nur 15 Zoll.<br />

Selon la version du véhicule, différentes dimensions des<br />

roues seront possibles.<br />

Quelques versions uniquement en 15»<br />

Controllare omologazione: alcuni modelli solo con 15<br />

pollici<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

84<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


PEUGEOT<br />

206 SW 06/02-05/07 2 KFU, 2 NFU, 2 RFN, 2 9HZ, 2 RHY<br />

PS 515037<br />

206 SW<br />

6 J x15 H2<br />

195/55R15 1,4i (65 kW)/ 1,6i (80 kW)/ 2,0i-16V (100 kW)/<br />

B0400-001<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

1,6 HDi (80 kW)/ 2,0 HDi (66 kW)<br />

Typenschein beachten: Einige Ausführungen nur 14 Zoll. Quelques versions permettent uniquement 14» Controlla omologazione alcuni modelli solo con 14 pollici<br />

206+ 04/09-12/12 2<br />

PS 514021 206+<br />

5½ J x14 CH<br />

4x108x65<br />

ET 34<br />

175/65R14 1,1i (44 kW)/ 1,4i (55 kW)/ 1,4 HDi (50 kW) B0400-001<br />

206+ 04/09-12/12 2<br />

PS 514022 206+<br />

5½ J x14 H2<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

175/65R14 1,1i (44 kW)/ 1,4i (55 kW)/ 1,4 HDi (50 kW) B0400-001<br />

206+ 04/09-12/12 2<br />

PS 515037 206+<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

185/60R15 1,4i (55 kW)/ 1,4 HDi (50 kW) B0400-001<br />

207 / 207 SW 06/06- W<br />

PS 515045<br />

207 / 207 SW<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 23<br />

185/65R15 1,4i (54 kW)/ 1,4i 16V (65 kW)/ 1,4 HDi (50 kW)/<br />

1,6i 16V (80/82/88 kW)/ 1,6 HDi (66/80 kW)<br />

FZG-Papiere beachten. Bei einigen Ausführungen ist nur<br />

16 Zoll zulässig.<br />

Voir papiers du véhicule.<br />

Quelques versions autorisent seulement en 16».<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3002<br />

Fa stato la licenza di circolazione: alcune versioni<br />

solamente 16 pollici.<br />

207 / 207 SW / 207 CC 06/06- W<br />

PS 516013<br />

207 / 207 SW / 207 CC<br />

6 J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

195/55R16 1,4i (70 kW)/ 1,6i 16V (80/82/88)/<br />

1,6i 16V Turbo (110 kW)/ 1,6i 16V RC (128 kW)/<br />

1,6 HDi (66/80 kW)<br />

FZG-Papiere beachten. Bei einigen Ausführungen ist nur<br />

15 Zoll zulässig.<br />

Voir papiers du véhicule. Quelques versions uniquement<br />

pour 15 pouces.<br />

B0400-001<br />

OE: Schrader 3002<br />

Fa stato la licenza di circolazione! Alcune varianti soltanto<br />

15 pollici.<br />

208 04/12- C<br />

PS 515045 208<br />

6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 23<br />

185/65R15 1,0i (50 kW)/ 1,2i (50/60/81 kW)/<br />

1,4i (70 kW)/ 1,6i (88 kW)/ 1,4 HDi (50 kW)/<br />

1,6 HDi (68/73/84/88 kW)<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

85<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


PEUGEOT<br />

C 04/12- 208<br />

SCHH PS 516018<br />

B0400-001 1,0i (50 kW)/ 1,2i (50/60/81 kW)/ 1,4i (70 kW)/<br />

195/55R16 6 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S ; TTC ; TTS<br />

1,6i (88/115 kW)/ 1,4 HDi (50 kW)/<br />

1,6 HDi (68/73/84/88 kW)/<br />

4x108x65<br />

ET 23<br />

C 06/13- 2008<br />

SUV PS 515052<br />

B0400-001 1,2i (60/81 kW)/ 1,6i (88 kW)/<br />

1,6 HDi (68/73/84/88 kW)<br />

195/65R15 6½ J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 20<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll! Seulement 16’’ pour certaines versions! Alcune versioni solo 16 pollici!<br />

C 06/13- 2008<br />

SUV PS 516021<br />

B0400-001 1,2i (60/81/96 kW)/ 1,6i (88 kW)/ 1,6 HDi (68/73/84/88 kW) 195/60R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS 1,6 HDi EGS6 (68 kW) 205/55R16<br />

4x108x65<br />

ET 20<br />

3 NFU/3 KFU/3 RHY/3 KFW/3 8HZ/3 9HZ/3 9HY 06/01-09/07 307 / 307 SW<br />

SCHH, SW, Break PS 515037<br />

B0400-001 75/90/110/HDi 70/HDi 90/HDi FAP 110 195/65R15 6 J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

3 NFU/3 RFN/3RFJ/3 8HZ/3 RHY/3 RHS/3 9HY/3 9HZ/3 RHR 06/01-09/07 307 / 307 SW<br />

SCHH, SW, Break PS 516003<br />

B0400-001 110/135/ 140/HDi 70/HDi 90/HDi 110 HDi FAP 110/<br />

HDi FAP 135<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 31<br />

3 NFU, 3 RFN, 3 RFJ, 3 RFK 11/03-12/08 307 CC<br />

Cabriolet PS 516003<br />

B0400-001 110 (80 kW/ 135 (100 kW)/ 140 (103 kW)/ 180 Spo<br />

rt (130 kW)<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 31<br />

C17B24-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS<br />

4 10/07-09/13 308<br />

SCHH PS 515048<br />

1,4 95 VTI (70 kW)/ 1,6 120 VTI (88 kW)/<br />

195/65R15 6½ J x15 H2<br />

1,6 HDi 90 (66 kW)/ 1,6 HDi 110 (80 kW)/<br />

4x108x65<br />

2,0 HDi (100/103 kW)<br />

ET 27<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

86<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


PEUGEOT<br />

308 10/07-09/13 4<br />

PS 516015 308<br />

7 J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 32<br />

205/55R16<br />

215/55R16<br />

1,4i (70 kW)/ 1,6i (88/103/110/115 kW)/<br />

1,6 HDi (66/80 kW)/ 2,0 HDI (100/103 kW)<br />

2,0 HDi (100 kW)<br />

Einige Ausführungen auch 215/55R16 zulässig.<br />

Quelques versions autorisent également 215/55R16 avec<br />

des pneus hiver<br />

C17B24-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Fa stato la licenza di circolazione. Per alcune versioni sono<br />

autorizzati anche pneumatici 215/55R16.<br />

308 CC 03/09-03/15 4<br />

PS 516015<br />

308 CC<br />

7 J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 32<br />

215/55R16 1,6 120 VTi (88 kW)/ 2,0 HDi 110 (82 kW)/<br />

2,0 HDi 135 (100 kW)/ 2,0 HDi 140 (103 kW)<br />

C17B24-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3002<br />

308 SW 06/08-04/14 4<br />

PS 515048<br />

308 SW<br />

6½ J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

195/65R15 1,6 120 VTI (88 kW)/ 1,6 HDi 110 (80 kW) C17B24-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS<br />

308 SW 06/08-04/14 4<br />

PS 516015<br />

308 SW<br />

7 J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 32<br />

205/55R16<br />

215/55R16<br />

1,6i (88/103/110/115 kW)/ 1,6 HDi (80 kW)/<br />

2,0 HDi (100/103 kW)<br />

2,0 HDi (100 kW)<br />

Einige Ausführungen auch 215/55R16 zulässig.<br />

Quelques versions autorisent également 215/55R16 avec<br />

des pneus hiver.<br />

C17B24-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Fa stato la licenza di circolazione. Per alcune versioni sono<br />

autorizzati anche pneumatici 215/55R16.<br />

308 10/13- L<br />

PS 515053 308<br />

6½ J x15 H2<br />

5x108x65<br />

ET 42<br />

195/65R15 1,2i (60/81/96 kW)/ 1,6i (92 kW)/<br />

1,6 HDi (68/73/85/88 kW)<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll.<br />

Einige Ausführungen nur LM.<br />

Seulement 16’’ autorisé pour certaines versions!<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger<br />

autorisé.<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3002<br />

Alcune versioni solo cerchi da 16”.<br />

Alcune versioni solo LM.<br />

308 10/13- L<br />

PS 516023 308<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x65<br />

ET 44<br />

205/55R16 1,2i (60/81/96 kW)/ 1,6i (92/115 kW)/<br />

1,6 HDi (68/73/85/88/110 kW)/ 2,0 HDi (110 kW)/<br />

2,0 Hybrid (110 kW)<br />

Einige Ausführungen nur LM.<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger<br />

autorisée.<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3002<br />

Alcune versioni solo LM.<br />

308 SW 05/14- L<br />

PS 515053<br />

308 SW<br />

6½ J x15 H2<br />

5x108x65<br />

ET 42<br />

195/65R15 1,2i (81/96 kW)/ 1,6i (92 kW)/<br />

1,6 HDi (68/73/85/88 kW)<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll.<br />

Einige Ausführungen nur LM.<br />

Seulement 16’’ autorisé pour certaines versions!<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger<br />

autorisée.<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3002<br />

Alcune versioni solo cerchi da 16”.<br />

Alcune versioni solo in lega leggera.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

87<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


PEUGEOT<br />

L 05/14- 308 SW<br />

CAST PS 516023<br />

B0400-001 1,2i (81/96 kW)/ 1,6i (92/115 kW)/<br />

205/55R16 7 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3002<br />

Einige Ausführungen nur LM.<br />

1,6 HDi (68/73/85/88/110 kW)/ 2,0 HDi (110 kW)/<br />

2,0 Hybrid (110 kW)<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger<br />

autorisée.<br />

Alcune versioni solo LM.<br />

5x108x65<br />

ET 44<br />

0U, HU 06/09-10/16 3008<br />

Mini-Van PS 516015<br />

C17B24-MW<br />

1,6i (88/115 kW)/ 1,6 HDi (82 kW)/<br />

215/60R16 7 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3002<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll!<br />

2,0 HDi (110/120 kW)/ 2,0 Hybrid (120 kW)<br />

Seulement 17’’ autorisé pour certaines versions! Alcune versioni solo 17 pollici!<br />

4x108x65<br />

ET 32<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

M 11/16- 3008<br />

SUV PS 517006<br />

1,2i (96 kW)/ 1,6i (121 kW)/ 1,6 HDi (73/85/88 kW)/ 215/65R17 7 J x17 H2<br />

2,0 HDi (100/110/133 kW)<br />

5x108x65<br />

ET 42<br />

8*RGX/RFV/DHX/P8C/RHY/RHZ/RFR/BFZ/LFX 10/95-04/04 406<br />

STUH, Break PS 515022<br />

C19B26 1,6i/1,8/2,0i/1,9TD/2,1TD/2,0 Hdi 195/65R15 6 J x15 H2<br />

2,0i CT (108 kW)/2,2i (116 kW) 205/60R15<br />

4x108x65<br />

ET 18<br />

Nicht für 3,0i zulässig! 406 Coupé nur Gußräder!<br />

Einige Ausführungen des 2,2i nur Gußräder!<br />

Ne pas utiliser pour la version 3,0i!<br />

406 Coupé seulement pour des roues alu!<br />

Non autorizzato per 3.0i! Coupé 406 solamente ruote di<br />

ghisa! Alcune versioni della 2,2i soltanto ruote di ghisa!<br />

C17B24-MW<br />

6*****, 6*6FY*, 6*6FZ*, 6*9HY*, 6*9HZ*, 6*RFJ*, 6*RFN*, 6*RHL*, 6*RHR* 05/04-02/11 407 / 407 SW<br />

STUH, Kombi PS 516008<br />

1,8 16V (85 kW)/ 2,0 16V (100 kW)/<br />

205/60R16 6½ J x16 H2<br />

1,6 HDi FAP (80 kW)/ 2,0 HDi FAP (100 kW)<br />

5x108x65<br />

ET 44<br />

C17B24-MW<br />

6*****, 6*3FY, 6*3FZ, 6*4HP, 6*4HT, 6*RFJ, 6*RFN, 6*RHL, 6*RHR, 6*UHZ, 6*XFV 05/04-02/11 407 / 407 SW<br />

STUH, Kombi PS 517001<br />

2,0 16V (100 kW)/ 2,2 16V (116 kW)/<br />

215/55R17 7 J x17 H2<br />

3,0 V6 24V (155 kW)/ 2,0 HDi FAP (100 kW)<br />

5x108x65<br />

ET 48<br />

V 09/07-05/12 4007<br />

SUV MT 516003<br />

DMTSB 2,4i (125 kW)/ 2,2 HDi 155 FAP 215/70R16 6½ JJ x16 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S<br />

; SE2S<br />

5x114,3x67<br />

ET 38<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

88<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


PEUGEOT<br />

4008 06/12- B<br />

PS 516020 4008<br />

6½ J x16 CH<br />

5x114,3x67<br />

ET 38<br />

215/70R16 1,6i (86 kW)/ 1,6D (84 kW)/ 1,8D (110 kW) DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S ; TTS / OE: VDO S180052094Z<br />

508 / 508 SW 03/11- 8<br />

PS 516019<br />

508 / 508 SW<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x65<br />

ET 47<br />

215/60R16 1,6i (88/115/121 kW)/ 1,6 HDi (82/88 kW)/<br />

2,0 HDi (103/110/120 kW)/ Hybrid (120 kW)<br />

Nicht RXH!<br />

Nicht 2,0 HDi (133 kW)!<br />

Pas pour RXH!<br />

Pas 2,0 HDi (133 kW)!<br />

C17B24-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3002<br />

Non RXH!<br />

Non 2,0 HDi (133 kW)!<br />

5008 11/09-02/17 0<br />

PS 516017 5008<br />

7 J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 29<br />

215/55R16 1,6 120 VTi (88 kW)/ 1,6 155 THP (115 kW)/<br />

1,6 HDi 110 (80 kW)/ 2,0 HDi 150 (110 kW)<br />

C17B24-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3002<br />

5008 03/17- M<br />

PS 517006 5008<br />

7 J x17 H2<br />

215/65R17 1,2i (96 kW)/ 1,6i (121 kW)/ 1,6 HDi (73/85/88 kW)/<br />

5x108x65<br />

2,0 HDi (100/110/133 kW)<br />

ET 42<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Bipper 02/08- 225L<br />

FL 614004<br />

Bipper<br />

5½ J x14 H2<br />

4x98x58<br />

ET 44<br />

175/70R14 1,4i (54 kW)/ 1,4 HDi (50 kW) B0400-001<br />

ASC ; ASS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE2S<br />

Bipper 02/08- 225L<br />

FL 515013<br />

Bipper<br />

6 J x15 H2<br />

4x98x58<br />

ET 44<br />

185/65R15 1,4i (54 kW)/ 1,4 HDi (50 kW) B0400-001<br />

Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS<br />

Bipper Tepee 07/08- A<br />

FL 515013<br />

Bipper Tepee<br />

6 J x15 H2<br />

4x98x58<br />

ET 44<br />

185/65R15 1,4i (54 kW)/ 1,4 HDi (50 kW) B0400-001<br />

Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

89<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


PEUGEOT<br />

250, 250L, Y 06/06-04/14 Boxer<br />

Bus, CAST, PRIT FL 615007<br />

B0046-006 2,2 HDi (74/81/88/96/110 kW)/ 3,0 HDi (116/130 kW) 205/70R15<br />

6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTC ; TTS<br />

215/70R15<br />

225/70R15<br />

5x118x71,1<br />

ET 68<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Ersetzt FL 615002. TPMS modifiziertes Rad.<br />

MJ 2014-. Charge par essieu jusqu’à 2150 kg max.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation,<br />

des dimensions de pneus différentes sont imposées.<br />

Remplace FL 615002. roue modifié SSPP<br />

Da modello 2014. Fino a massimo 2150 kg carico dell’asse!<br />

FZG progetto di legge deve essere rispettata: A seconda del<br />

modello e del motore taglia sono prescritti diverse dimensioni<br />

di pneumatici. Sostituisce FL 615002. TPMS ruota modificato.<br />

FZG-Schein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

250, 250 B, 250 D, 250 L, Y 06/06-04/14 Boxer (Heavy)<br />

Bus, CAST, PRIT FL 616009<br />

2,2 HDi (88/96/110 kW)/ 3,0 HDi (116/130 kW) 215/75R16<br />

225/75R16<br />

6 J x16 H2<br />

5x130x78,1<br />

ET 68<br />

Selon la version et la motorisation du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont obligatoires.<br />

Il libretto deve assolutamente essere controllato: a seconda<br />

di versione e motorizzazione vengono prescritte diverse<br />

misure di pneumatici.<br />

Y 05/14- Boxer<br />

Bus, CAST, PRIT FL 615007<br />

B0046-006 2,0 HDi (81/96/118 kW)/ 2,2 HDi (81/96/110 kW)/ 215/70R15<br />

6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTC ; TTS<br />

3,0 HDi (130 kW)<br />

225/70R15<br />

5x118x71,1<br />

ET 68<br />

Ab Modelljahr 2014. Achslast maximal 2150 kg.<br />

FZG-Schein muss unbedingt beachtet werden: Je nach Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben. Ersetzt FL 615002. TPMS<br />

modifiziertes Rad.<br />

MJ 2014-. Charge par essieu jusqu’à 2150 kg max.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation,<br />

des dimensions de pneus différentes sont imposées.<br />

Remplace FL 615002. roue modifié SSPP<br />

Da modello 2014. Fino a massimo 2150 kg carico dell’asse!<br />

FZG progetto di legge deve essere rispettata: A seconda del<br />

modello e del motore taglia sono prescritti diverse dimensioni<br />

di pneumatici. Sostituisce FL 615002. TPMS ruota modificato.<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3009<br />

Ab Modelljahr 2014. Achslast maximal 2200 kg.<br />

Je nach Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung sind unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben. Für Fahrzeuge<br />

mit Anschluss: 5x118x71,1.<br />

Y 05/14- Boxer<br />

Bus, CAST, PRIT FL 616008<br />

2,0 HDi (81/96/118 kW)/ 2,2 HDi (81/96/110 kW)/<br />

3,0 HDi (130 kW)<br />

215/75R16<br />

225/75R16<br />

6 J x16 H2<br />

5x118x71,1<br />

ET 68<br />

MJ 2014-. Charge par essieu jusqu’à 2200 kg max.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation du<br />

véhicule, des dimensions de pneus différentes sont imposées<br />

Pour véhicules avec connexion: 5x118x71,1.<br />

Da modello 2014. Fino a massimo 2200 kg carico dell’asse!<br />

A seconda del modello e motore dimensioni diverse<br />

dimensioni degli pneumatici sono prescritti. Per i veicoli<br />

con il connettore: 5x118x71,1.<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ;<br />

TTS ; TTS / OE: Schrader 3009<br />

Ab Modelljahr 2014. Achslast maximal 2560 kg.<br />

Je nach Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung sind unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen vorgeschrieben. Für Fahrzeuge<br />

mit Anschluss: 5x130x78,1.<br />

Y 05/14- Boxer (Heavy)<br />

Bus, CAST, PRIT FL 616009<br />

2,0 HDi (81/96/118 kW)/ 2,2 HDi (81/96/110 kW)/<br />

3,0 HDi (130 kW)<br />

215/75R16<br />

225/75R16<br />

6 J x16 H2<br />

5x130x78,1<br />

ET 68<br />

MJ 2014-. Charge par essieu jusqu’à 2560 kg max.<br />

Voir papiers du véhicule: selon la version et la motorisation du<br />

véhicule, des dimensions de pneus différentes sont imposées<br />

Pour véhicules avec connexion: 5x130x78,1.<br />

Da modello 2014. Fino a massimo 2560 kg carico dell’asse!<br />

A seconda del modello e motore dimensioni diverse<br />

dimensioni degli pneumatici sono prescritti. Per i veicoli<br />

con il connettore: 5x130x78,1.<br />

G9 10/06-05/16 Expert<br />

CAST PS 615002<br />

B0400-001 1,6 HDi 90 (66 kW)/ 2,0 HDi 120 (88 kW)/<br />

215/65R15 6½ J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3003<br />

2,0 HDi 135 FAP (100 kW)<br />

5x108x65<br />

ET 38<br />

Bei einigen Ausführungen ist ausschließlich 16 Zoll<br />

zulässig.<br />

Certaines versions, uniquement 16’’.<br />

Badare alla licenza di circolazione, la ruota non è utilizzabile<br />

su tutte le versioni.<br />

G9 10/06-05/16 Expert<br />

CAST PS 616001<br />

B0400-001 2,0 16V (103 kW)1,6 HDi 90 (66 kW)/<br />

215/60R16 7 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3003<br />

2,0 HDi 120 (88 kW)/ 2,0 HDi 135 FAP (100 kW)<br />

5x108x65<br />

ET 42<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

90<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


PEUGEOT<br />

Expert 10/06-05/16 X<br />

PS 616001<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x65<br />

ET 42<br />

Expert<br />

215/60R16 2,0 16V (103 kW)1,6 HDi 90 (66 kW)/<br />

2,0 HDi 120 (88 kW)/ 2,0 HDi 135 FAP (100 kW)<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: Schrader 3003<br />

Expert 06/16- V<br />

PS 616003<br />

Expert<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x65<br />

ET 46<br />

215/65R16C<br />

1,6 HDi (70/85 kW)/ 2,0 HDi (90/110/130 kW)<br />

iOn 01/11- 1<br />

PS 515049<br />

iOn<br />

4 J x15 H2<br />

145/65R15 Elektro (35 kW) DMTSB<br />

4x100x56<br />

ET 35<br />

Nur für die Vorderachse zulässig! Seulement pour l’essieu avant. Autorizzato soltanto per l’avantreno.<br />

iOn 01/11- 1<br />

PS 515050<br />

iOn<br />

5 J x15 H2<br />

4x100x54<br />

175/55R15 Elektro (35 kW) DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1S ; TTC<br />

ET 35<br />

Nur für die Hinterachse zulässig! Seulement autorisée à l’arrière. Approvate solamente sul retrotreno!<br />

Partner 09/96-02/03 5<br />

PS 614002<br />

Partner<br />

5½ J x14 CH<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

175/65R14 1,1i/1,4i/1,9D/2,0 Hdi C19B26<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Typenschein beachten, einige Ausführungen nur auf<br />

165/70 R14!<br />

Einige Ausführungen auschließlich 15 Zoll!<br />

Quelques versions seulement avec des pneus 165/70 R14!<br />

Quelques versions seulement en 15».<br />

Fa stato la licenza di circolazione. Alcune versioni<br />

solamente con gomme 165/70R14. Per alcune versioni<br />

esclusivamente 15 pollici.<br />

Partner 09/96-02/03 5*HFX/FHDZ/KFW/FKFX/NFU/FLFX/WJZ/WJY/FDJY/RHY<br />

PS 614002<br />

Partner<br />

5½ J x14 CH<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

175/65R14 1,1i/ 1,4i/ 1,6i/ 1,8i/ 1,9D/ 2,0 HDi C19B26<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Typ: 5*HFX/FHDZ/KFW/FKFX/NFU/FLFX/WJZ/WJY/FDJY/RHY<br />

Typenschein beachten. Einige Ausführungen mit 175/70R14<br />

Bereifung.<br />

Bei einigen Ausführungen nur 15 Zoll zulässig.<br />

Quelques versions demandent des pneus 175/70R14.<br />

Quelques versions seulement en 15».<br />

Fa stato la licenza di circolazione. Alcune versioni con<br />

gomme 175/70R14. Per alcune versioni sono autorizzate<br />

soltanto 15 pollici.<br />

Partner 09/96-02/03 5 NFU, 5 RHY<br />

PS 515039<br />

Partner<br />

6 J x15 CH<br />

185/65R15 1,6i (80 kW)/ 2,0 HDi (66 kW) C19B26<br />

4x108x65<br />

ET 18<br />

Typenschein beachten! Bei einigen Ausführungen nur 14<br />

Zoll zulässig.<br />

Quelques versions seulement en 14».<br />

Fa stato la licenza di circolazione. Per alcune versioni sono<br />

autorizzate soltanto 14 pollici.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

91<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


PEUGEOT<br />

C19B26<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Typenschein beachten! Bei einigen Ausführungen des 2,0<br />

HDi nur 15 Zoll zulässig.<br />

G KFW, G WJY, G RHY, G WJY, G 9HW, G 9HX 03/03-04/08 Partner<br />

Mini-Van PS 614002<br />

1,4i (55 kW)/ 1,4 BiFuel (55 kW)/ 1,9D (51 kW)/<br />

175/70R14 5½ J x14 CH<br />

1,6 HDi 75 (55kW)/<br />

4x108x65<br />

1,6 HDi 90 (66 kW)/ 2,0 HDi 90 (66 kW)<br />

ET 24<br />

Quelques versions de 2,0 Hdi seulement en 15».<br />

Fa stato la licenza di circolazione. Per alcune versioni della<br />

2,0 HDi sono autorizzate soltanto 15 pollici.<br />

C19B26<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

M59, M 59 GL, M 59 GN 03/03-04/08 Partner<br />

CAST PS 614002<br />

1,4i (55 kW)/ 1,4 BiFuel (55 kW)/ 1,9D (51 kW)/<br />

175/65R14 5½ J x14 CH<br />

1,6 HDi 75 (55 kW)/<br />

4x108x65<br />

1,6 HDi 90 (66 kW)/ 2,0 HDi (66 kW)<br />

ET 24<br />

C19B26<br />

Typenschein beachten! Bei einigen Ausführungen des 2,0<br />

HDi nur 14 Zoll zulässig.<br />

G NFU, G RHY, G 9HW, G 9HX 03/03-04/08 Partner<br />

Mini-Van PS 515039<br />

1,6i-16V (80 kW)/ 1,6 HDi 75 (55 kW)/<br />

185/65R15 6 J x15 CH<br />

1,6 HDi 90 (66 kW)/ 2,0 HDi 90 (66 kW)<br />

4x108x65<br />

ET 18<br />

Quelques versions de 2,0 Hdi seulement en 14».<br />

Fa stato la licenza di circolazione. Per alcune versioni della<br />

2,0 HDi sono autorizzate soltanto 14 pollici.<br />

B9 05/08- Partner<br />

CAST PS 615003<br />

B0400-001 1,6i 16V (66 kW)/ HDi 75 (55 kW)/ HDi 90 (66 kW)/ 195/65R15<br />

6½ J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3002<br />

1,6 HDi (55/73 kW)<br />

195/70R15<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

G KFW, G 9HW, G 9HX 05/08- Partner Origin<br />

Mini-Van PS 614002<br />

C19B26 1,4i (54 kW)/ 1,6 HDi 75 (55 kW)/ 1,6 HDi 90 (66 kW) 175/70R14 5½ J x14 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

Alte Baureihe des Peugeot Partner, die parallel zur neuen<br />

Baureihe (Typ: 7) weitergebaut wird.<br />

Peugeot Partner sera dorénavant construite sous la<br />

désignation «Origin» en parallèle avec la nouvelle Peugeot<br />

Partner. Observer la mention du type sur le permis de<br />

circulation.<br />

Peugeot Partner continua in produzione sotto il nome di<br />

“Origin” parallelamente alla nuova Peugeot Partner (tipo:<br />

7). Attenersi all’identificazione del tipo nella licenza di<br />

circolazione.<br />

M59 05/08- Partner Origin<br />

CAST PS 614002<br />

C19B26 1,4i (55 kW)/ 1,6 HDi 90 (66 kW)/ 1,9D (51 kW) 175/65R14 5½ J x14 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

4x108x65<br />

ET 24<br />

Alte Baureihe des Peugeot Partner, die parallel zur neuen<br />

Baureihe (Typ: B9) weitergebaut wird.<br />

Peugeot Partner sera dorénavant construite sous la<br />

désignation «Origin» en parallèle avec la nouvelle Peugeot<br />

Partner. Observer la mention du type sur le permis de<br />

circulation.<br />

Peugeot Partner continua in produzione sotto il nome di<br />

“Origin” parallelamente alla nuova Peugeot Partner (tipo:<br />

B9). Attenersi all’identificazione del tipo nella licenza di<br />

circolazione.<br />

G 9HW, G 9HX 05/08- Partner Origin<br />

Mini-Van PS 515039<br />

C19B26 1,6 HDi 75 (55 kW)/ 1,6 HDi 90 (66 kW) 185/65R15 6 J x15 CH<br />

4x108x65<br />

ET 18<br />

Alte Baureihe des Peugeot Partner, die parallel zur neuen<br />

Baureihe (Typ: 7) weitergebaut wird.<br />

Peugeot Partner sera dorénavant construite sous la<br />

désignation «Origin» en parallèle avec la nouvelle Peugeot<br />

Partner. Observer la mention du type sur le permis de<br />

circulation.<br />

Peugeot Partner continua in produzione sotto il nome di<br />

“Origin” parallelamente alla nuova Peugeot Partner (tipo:<br />

7). Attenersi all’identificazione del tipo nella licenza di<br />

circolazione.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

92<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


PEUGEOT<br />

Partner Tepee 05/08- 7<br />

PS 615003<br />

6½ J x15 H2<br />

4x108x65<br />

ET 27<br />

Partner Tepee<br />

195/65R15<br />

195/70R15<br />

205/65R15<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessungen<br />

zulässig.<br />

1,6i 16V (66/72/80 kW)/ HDi 75 (55 kW)/<br />

HDi 90 (66 kW)/ HDi 110 (80 kW)/<br />

1,6 HDi (55/73/88 kW)<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont<br />

autorisées<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3002<br />

Secondo la versione, sono autorizzati pneumatici di<br />

differenti dimensioni<br />

Partner Tepee 05/08- 7<br />

PS 516012<br />

Partner Tepee<br />

6½ J x16 H2<br />

4x108x65<br />

ET 26<br />

215/55R16 1,6i 16V (66/72/80 kW)/ HDi 75 (55 kW)/<br />

HDi 90 (66 kW)/ HDi 110 (80 kW)/<br />

1,6 HDi (55/73/88 kW)<br />

B0400-001<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3002<br />

Traveller 09/16- V<br />

PS 616003<br />

Traveller<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x65<br />

ET 46<br />

215/65R16C<br />

1,6 HDi (70/85 kW)/ 2,0 HDi (110/130 kW)/ 2,0 Hybrid<br />

(90/110 kW)<br />

RENAULT<br />

Captur 06/13- R<br />

RE 516020<br />

Captur<br />

6½ J x16 H2<br />

4x100x60<br />

ET 40<br />

205/60R16 TCE 90 (66 kW)/ TCE 120 (87 kW)/ dCi 90 (66 kW) B12<br />

Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3041<br />

Clio II 09/98-08/05 B<br />

RE 514009<br />

Clio II<br />

5½ J x14 CH<br />

4x100x60<br />

ET 36<br />

165/65R14<br />

175/65R14<br />

1,2i/1,4i/1,6i (66/81kW)/2,0i (72kW)/<br />

1,9D (48 kW)/1,9 dTi (55 kW)<br />

1,9dTi (59 kW)<br />

B15<br />

Clio II 06/00-08/05 B<br />

RE 515015<br />

Clio II<br />

6 J x15 H2<br />

185/55R15 1,2i/1,2i 16-V/1,4i 16-V/1,6i 16-V/1,5 dCi B15<br />

4x100x60<br />

ET 43<br />

185/55R15 M+S 2,0i 16-V (124 kW)<br />

Bei einigen Ausführungen nur 14 Zoll zulässig. Typenschein<br />

beachten!<br />

Einige Ausführungen des 2,0i 16-V nur LM-Räder.<br />

Quelques versions permettent uniquement des roues 14».<br />

Quelques versions de 2,0i 16-V seulement avec des roues<br />

en tôle d’alu.<br />

Per alcune versioni sono autorizzate soltanto ruote da 13<br />

pollici. Fa stato la licenza di circolazione! Su alcune versioni<br />

della 2,0i 16v solamente ruote di lega leggera.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

93<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


RENAULT<br />

B 09/05-04/13 Clio II Campus<br />

SCHH RE 514009<br />

B15 1,2i (43 kW)/ 1,2i-16V (55 kW)/ 1,5 dCi (47 kW)<br />

1,2i-16V (55 kW)/ 1,5 dCi (47 kW)<br />

165/65R14<br />

175/65R14<br />

175/60R14<br />

5½ J x14 CH<br />

4x100x60<br />

ET 36<br />

Alte Baureihe des Renault Clio, die parallel zur neuen<br />

Baureihe (Typ: R) weitergebaut wird.<br />

Renault Clio II sera dorénavant construite sous la<br />

désignation «Campus» en parallèle avec la nouvelle<br />

Renault Clio III. Observer la mention du type sur le permis<br />

de circulation.<br />

Renault Clio II continua in produzione sotto il nome di<br />

“Campus” parallelamente alla nuova Renault Clio II (tipo:<br />

R). Attenersi all’identificazione del tipo nella licenza di<br />

circolazione.<br />

B 09/05-04/13 Clio II Campus<br />

SCHH RE 515015<br />

B15 1,2i (43 kW)/ 1,2i-16V (55 kW)/ 1,5 dCi (47 kW) 185/55R15 6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 43<br />

Alte Baureihe des Renault Clio, die parallel zur neuen<br />

Baureihe (Typ: R) weitergebaut wird.<br />

Renault Clio II sera dorénavant construite sous la<br />

désignation «Campus» en parallèle avec la nouvelle<br />

Renault Clio III. Observer la mention du type sur le permis<br />

de circulation.<br />

Renault Clio II continua in produzione sotto il nome di<br />

“Campus” parallelamente alla nuova Renault Clio II (tipo:<br />

R). Attenersi all’identificazione del tipo nella licenza di<br />

circolazione.<br />

R 09/05-09/12 Clio III<br />

SCHH, Kombi RE 515020<br />

B12 1,2-16V (48/55 kW) 165/65R15 5½ J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 43<br />

R 09/05-09/12 Clio III<br />

SCHH, Kombi RE 515021<br />

B12 1,2-16V (48/55 kW)/ 1,2-16V TCE (74 kW)/ 1,6-<br />

16V (65/82 kW)/ 1,5 dCi (50/63/76 kW)<br />

175/65R15<br />

185/60R15<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 50<br />

Typenschein beachten! Rad nicht für alle Ausführungen<br />

zulässig!<br />

Attention à la monte d’origine.<br />

Badare alla licenza di circolazione, la ruota non è utilizzabile<br />

su tutte le versioni.<br />

R 05/13- Clio III Collection<br />

SCHH, Kombi RE 515020<br />

B12 1,2i-16V (55 kW) 165/65R15 5½ J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 43<br />

Alte Baureihe des Renault Clio III, die parallel zur neuen<br />

Baureihe weitergebaut wird.<br />

Ancienne version Renault Clio III qui est construite<br />

parallèlement avec la nouvelle version.<br />

Vecchia serie della Renault Clio III, continuata ad essere<br />

assemblata parallelamente alla nuova serie.<br />

R 05/13- Clio III Collection<br />

SCHH, Kombi RE 515021<br />

B12 1,2i-16V (55 kW) 175/65R15<br />

185/60R15<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 50<br />

Typenschein beachten! Rad nicht für alle Ausführungen<br />

zulässig!<br />

Alte Baureihe des Renault Clio III, die parallel zur neuen<br />

Baureihe weitergebaut wird.<br />

Voir les papiers du véhicule! Roue n’est pas autorisée pour<br />

toutes les versions!<br />

Ancienne version Renault Clio III qui est construite<br />

parallèlement avec la nouvelle version.<br />

Verificare libretto! La ruota non è consentita per tutte le<br />

versioni.<br />

Vecchia serie della Renault Clio III, continuata ad essere<br />

assemblata parallelamente alla nuova serie.<br />

R 10/12- Clio IV<br />

SCHH, Kombi RE 515027<br />

B12<br />

1,2 16V (47/54 kW)/ TCe 90 (66 kW)/ dCi 75 (55 kW)/ 185/65R15 6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3073<br />

Nicht TCe 88/147/162 kW<br />

dCi 90 (66 kW)/ dCi 110 (81 kW)<br />

Pas pour TCe 88/147/162 kW Non TCe 88/147/162 kW<br />

4x100x60<br />

ET 40<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

94<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


RENAULT<br />

Espace 04/15- RFC<br />

RE 517005<br />

7 J x17 H2<br />

5x114,3x66<br />

ET 37<br />

Espace<br />

235/65R17 1,6i (147 kW)/ 1,8i (165 kW)/ 1,6 dCi (96/118 kW)<br />

Fluence 03/10-10/12 Z<br />

RE 515026<br />

Fluence<br />

6½ J x15 H2<br />

5x114,3x66<br />

ET 43<br />

205/65R15 1,6 16V (81 kW)/ 2,0 16V (103 kW)/ dCi 90 (66 kW)/<br />

dCi 110 (81 kW)<br />

B12<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Fluence 03/10-10/12 Z<br />

RE 516013<br />

Fluence<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x66<br />

ET 47<br />

205/60R16 1,6 16V (81 kW)/ 2,0 16V (103 kW)/ dCi 90 (66 kW)/<br />

dCi 110 (81 kW)<br />

B12<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Fluence Z.E. 03/11- LZ<br />

RE 516013<br />

Fluence Z.E.<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x66<br />

ET 47<br />

205/55R16 Elektro B12<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Kadjar 07/15- RFE<br />

NI 516005<br />

Kadjar<br />

6½ JJ x16 CH<br />

5x114,3x66<br />

ET 40<br />

215/65R16 1,2 TCe (96 kW)/ 1,5 dCi (81 kW)/ 1,6 dCi (96/120 kW) B12<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: VDO<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll. Certaines versions seulement 17’’. Alcune versioni solo 17 pollici.<br />

Kangoo 05/98-12/07 KC<br />

RE 514009<br />

Kangoo<br />

5½ J x14 CH<br />

4x100x60<br />

ET 36<br />

165/70R14<br />

165/75R14<br />

175/65R14<br />

1,2i (43 kW)/ 1,2i-16V (55 kW)/ 1,4i (55 kW)/<br />

1,6i-16V (70 kW)/ 1,5 dCi (48/60 kW)/<br />

1,9D (40/47/59 kW)<br />

RE 514009 bis 1000 kg Achslast zulässig! Nicht für 4x4 zulässig.<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessungen<br />

zulässig.<br />

M+S Auflagen beachten. Einige Ausführungen nur 15 Zoll.<br />

RE 514009 autorisée jusqu’à 1000 kg de charge par essieu! Pas<br />

autorisée pour 4x4.<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont autorisées.<br />

Certaines versions, uniquement en 15’’.<br />

B15<br />

RE 514009 è autorizzato fino al carico assiale di 1000<br />

kg! Non autorizzato per 4x4. Secondo la versione, sono<br />

autorizzate differenti dimensioni di pneumatici. Rispettare<br />

le condizioni M+S. Alcune versioni soltanto 15 pollici.<br />

Kangoo 01/08- W<br />

RE 514019<br />

Kangoo<br />

5½ J x14 H2<br />

4x100x60<br />

ET 45<br />

185/70R14 1,6i-16V (64 kW)/ 1,5 dCi (50/55/66 kW) B12<br />

ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader<br />

3041<br />

Für Fahrzeuge mit 4-Loch Anschluss.<br />

Important: Uniquement pour véhicules avec 4 trous de<br />

fixation.<br />

Veicoli con raccordo a 4 fori.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

95<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


RENAULT<br />

W 01/08- Kangoo<br />

CAST RE 515023<br />

B12 1,2i (84 kW)/ 1,6i-16V (78 kW)/ 1,5 dCi (50/55/63/66 195/65R15 6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3041<br />

Für Fahrzeuge mit 5-Loch Anschluss.<br />

/76/80/81 kW)<br />

Important: Uniquement pour véhicules avec 5 trous de<br />

fixation.<br />

Veicoli con raccordo a 5 fori.<br />

5x108x60<br />

ET 44<br />

W 04/09-03/13 Kangoo Be Bop<br />

CAST RE 514019<br />

B12 1,6i-16V (64 kW)/ 1,5 dCi (50 kW) 185/70R14 5½ J x14 H2<br />

ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader<br />

3041<br />

Für Fahrzeuge mit 4-Loch Anschluss. Uniquement pour véhicules avec 4 trous de fixation. Veicoli con raccordo a 4 fori!<br />

4x100x60<br />

ET 45<br />

W 04/09-03/13 Kangoo Be Bop<br />

CAST RE 515023<br />

B12 1,6i-16V (78 kW)/ 1,5 dCi (66/76 kW) 195/65R15 6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3041<br />

Für Fahrzeuge mit 5-Loch Anschluss. Uniquement pour véhicules avec 5 trous de fixation. Veicoli con raccordo a 5 fori!<br />

5x108x60<br />

ET 44<br />

KC 01/08-12/09 Kangoo Campus<br />

CAST RE 514009<br />

B15 1,2i-16V (55 kW)/ 1,5 dCi (50 kW) 165/70R14<br />

175/65R14<br />

5½ J x14 CH<br />

4x100x60<br />

ET 36<br />

Alte Baureihe des Renault Kangoo, die parallel zur neuen<br />

Baureihe (Typ: W) weitergebaut wird. Je nach Ausführung<br />

unterschiedliche Reifenabmessungen zulässig.<br />

Renault Kangoo sera dorénavant construite sous la<br />

désignation «Campus» en parallèle avec la nouvelle<br />

Renault Kangoo. Observer la mention du type sur le permis<br />

de circulation.<br />

Renault Kangoo continua in produzione sotto il nome di<br />

“Campus” parallelamente alla nuova Renault Kangoo (tipo:<br />

W). Attenersi all’identificazione del tipo nella licenza di<br />

circolazione.<br />

FW 01/08- Kangoo Rapid<br />

CAST RE 514019<br />

B12 1,5 dCi (50/63 kW) 185/70R14 5½ J x14 H2<br />

ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader<br />

3041<br />

Für Fahrzeuge mit 4-Loch Anschluss.<br />

Important: Uniquement pour véhicules avec 4 trous de<br />

fixation.<br />

Veicoli con raccordo a 4 fori.<br />

4x100x60<br />

ET 45<br />

FW 01/08- Kangoo Rapid<br />

CAST RE 515023<br />

B12 1,6i-16V (78 kW)/ 1,5 dCi (50/63/76 kW) 195/65R15 6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3041<br />

Für Fahrzeuge mit 5-Loch Anschluss.<br />

Important: Uniquement pour véhicules avec 5 trous de<br />

fixation.<br />

Veicoli con raccordo a 5 fori.<br />

5x108x60<br />

ET 44<br />

FW 10/11- Kangoo Z.E.<br />

CAST RE 515023<br />

Elektro (44kW) 195/65R15 6 J x15 H2<br />

5x108x60<br />

ET 44<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

96<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


RENAULT<br />

Laguna II 03/01-09/07 G<br />

RE 516009<br />

6½ J x16 H2<br />

5x108x60<br />

ET 50<br />

Laguna II<br />

205/55R16 1,6 16V (79 kw)/ 1,8 16V (88 kW)/<br />

2,0 16V (99/120 kW)/ 3,0 V6 24V (152 kW)/<br />

1,9 dCi (74/88 kW)/ 2,2 dCi (102/110 kW)<br />

Typenschein beachten. Bei einigen Ausführungen nur<br />

205/60R16 zulässig.<br />

Nur zulässig bei Bremscheibendurchmesser max. 300mm.<br />

Quelques versions autorisent uniquement 205/60R16.<br />

Uniquement avec un diamètre de disque de frein max<br />

300 mm.<br />

B15<br />

Fa stato la licenza di circolazione. Per alcune varianti sono<br />

autorizzate soltanto 205/60R16. Ammesso soltanto con<br />

diametro dischi freni max. 300 mm.<br />

Laguna III 10/07-11/15 T<br />

RE 516015<br />

Laguna III<br />

7 J x16 H2<br />

5x114,3x66<br />

ET 47<br />

205/60R16<br />

215/60R16<br />

215/55R16<br />

1,6i-16V (81 kW)/ 2,0i-16V (103 kW)/ 1,5 dCi (81 kW)/<br />

2,0 dCi (96/110 kW)<br />

2,0 dCi (96/127/131 kW)<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont<br />

autorisées<br />

C17D27<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: VDO S180052064Z<br />

Secondo la versione, sono autorizzati pneumatici di<br />

differenti dimensioni<br />

Laguna III 10/07-11/15 T<br />

RE 516015<br />

Laguna III<br />

7 J x16 H2<br />

5x114,3x66<br />

ET 47<br />

215/60R16<br />

215/55R16<br />

2,0i-16V Turbo (125 kW)<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont<br />

autorisées<br />

C17D27<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: VDO S180052064Z<br />

Secondo la versione, sono autorizzati pneumatici di<br />

differenti dimensioni<br />

Latitude 12/10-10/12 T<br />

RE 516015<br />

Latitude<br />

7 J x16 H2<br />

205/60R16 2,0 16V eco2 (103 kW)/ 1,5 dCi (81 kW) C17D27<br />

5x114,3x66<br />

215/55R16 1,5 dCi (81 kW)/ 2,0 dCi (110/127 kW) ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS<br />

ET 47<br />

Nicht für 3,0 V6 dCi (177 kW)! Ne pas utiliser pour 3,0 V6 dCi (177 kW)! Non per 3,0 V6 dCi (177 kW)!<br />

Master 08/00-03/10 ED, FD, UD, HD, JD, MD, ND<br />

RE 616003<br />

Master<br />

6 J x16 H2<br />

195/65R16 1,9 DTi/2,2 dCi/ 2,5 dCi/ 2,5D/2,8DTi (84 kW)<br />

5x130x89<br />

ET 66<br />

215/65R16<br />

225/65R16<br />

2,2 dCi/ 2,5 dCi/ 2,5D/2,8DTi/3,0 dCi (100 kW)<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessungen<br />

vorgeschrieben!<br />

RE 616003 nur in Verbindung mit 4 Bremsscheiben!<br />

Bei einigen Ausführungen auch 205/75R16 zulässig.<br />

RE 616003 uniquement pour freins à disques. Différents<br />

pneus autorisés.<br />

Sur certaines versions, 205/75R16 également possible<br />

Secondo le versioni, sono autorizzate differenti dimensioni<br />

di pneumatici! RE 616003 soltanto con 4 freni a disco! Su<br />

alcune versioni sono autorizzati anche 205/75R16.<br />

Master 04/10- MA, MB, MC, MD, ME, ML<br />

RE 616012<br />

Master<br />

6½ J x16 H2<br />

215/65R16C<br />

2,3 dCi (74-120 kW) => 2,8t-3,3t Ecoline<br />

5x130x89<br />

215/65R16C 2,3 dCi (74-120 kW) => 3,3t Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S / OE: Schrader 3041<br />

ET 66<br />

225/65R16C 2,3 dCi (74-125 kW) => 3,5t<br />

Rad für Singlebereifung!<br />

Rad für 2,8t-3,3t / 3,5t mit Frontantrieb!<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessungen<br />

vorgeschrieben!<br />

Jante pour roue simple jusquà 2,8-3,3 / 3,5 t avec traction<br />

avant.Selon la version du véhicule, des dimensions de<br />

pneus différentes sont obligatoires.<br />

Ruota per gommatura singola ! Ruota per 2,8-3.3T / 3.5T<br />

con trazione anteriore. A seconda della versione sono<br />

prescritte misure pneumatici differenti.<br />

Master 04/10- MA, MB, MC, MD, ME, ML<br />

RE 616013<br />

Master<br />

7 J x16 H2<br />

5x130x89<br />

ET 66<br />

235/65R16C<br />

2,3 dCi (74/81/92/96/100/107/110/120/125 kW)<br />

Rad für Singlebereifung!<br />

Rad für 3,5t mit Heckantrieb!<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessungen<br />

vorgeschrieben!<br />

Jante pour roue simple jusquà 3,5 t avec traction arrière.<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont obligatoires.<br />

Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S / OE: Schrader 3041<br />

ruota per gommatura singola ! Ruota per 3.5T con trazione<br />

posteriore. A seconda della versione sono prescritte misure<br />

pneumatici differenti.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

97<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


RENAULT<br />

Rad für Zwillingsbereifung! Auch Vorderachse.<br />

Rad für 3,5t / 4,5t mit Heckantrieb!<br />

MA, MB, MC, MD 04/10- Master<br />

Transporter RE 616015<br />

2,3 dCi (81/92/96/100/107/110/120 kW) 195/75R16C 5½ J x16 H2<br />

6x200x142,1<br />

ET 110<br />

Jante pour roue jumelles jusquà 3,5 t / 4,5 t avec traction Diverse dimensioni dei pneumatici prescritti.<br />

arrière. Aussi essieu avant.<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS<br />

* 05/07- Maxity<br />

Transporter RE 615005<br />

DXi 2,5 (90/100 kW)/ DXi 3 (110 kW) 195/70R15 5 J x15 H2<br />

5x170x130<br />

ET 106,5<br />

B15<br />

BA 01/96-09/02 Mégane<br />

SCHH RE 514009<br />

1,4/1,6 (55 kW)/1,6e (66 kW)/2,0i (80/84 kW)/<br />

175/70R14 5½ J x14 CH<br />

1,9dTi (72 kW)<br />

4x100x60<br />

1,9d/1,9dT 175/65R14<br />

ET 36<br />

KA, LA, DA, EA 05/99-09/02 Mégane<br />

Grandtour, Classic, Coupé, Cabriolet RE 515015<br />

B15 1,6-16V (79 kW)/2,0i (80/84 kW)/ 2,0-<br />

16V (108 kW)/1,9 dTi (72 kW)<br />

185/60R15 6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 43<br />

BA 05/99-09/02 Mégane<br />

SCHH RE 515015<br />

B15 1,4/1,6 (55 kW)/1,6e (66 kW)/1,9dTi (72 kW) 185/55R15 6 J x15 H2<br />

1,6-16V (79 kW)/2,0i (80/84 kW) 185/60R15<br />

4x100x60<br />

ET 43<br />

DA, EA 08/99-09/02 Mégane<br />

Coupé, Cabriolet RE 515015<br />

B15 2,0 ide (103 kW) 185/55R15 M+S 6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 43<br />

BA 04/00-09/02 Mégane<br />

SCHH RE 515015<br />

B15 2,0 ide (103 kW) 185/60R15 6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 43<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

98<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


RENAULT<br />

Mégane Break 01/99-09/02 KA<br />

RE 514009<br />

5½ J x14 CH<br />

4x100x60<br />

ET 36<br />

Mégane Break<br />

175/70R14 1,4-16V (70 kW)/1,9dTi (47 kW) B15<br />

Mégane Cabrio 04/97-09/02 EA<br />

RE 514009<br />

Mégane Cabrio<br />

5½ J x14 CH<br />

4x100x60<br />

ET 36<br />

175/65R14 1,4-16V (70 kW)/1,6e (66 kW)/2,0i (80/84 kW) B15<br />

Mégane Classic 02/97-09/02 LA<br />

RE 514009<br />

Mégane Classic<br />

5½ J x14 CH<br />

175/65R14 1,6 (55 kW)/1,6e (66 kW)/2,0i (80/84 kW) B15<br />

4x100x60<br />

ET 36<br />

175/70R14 1,9d/1,9dT/1,9dTi (72 kW)<br />

Mégane Classic 02/97-09/02 LA<br />

RE 515015<br />

Mégane Classic<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 43<br />

185/60R15 2,0i (80/84 kW)/1,9dTi (72 kW) B15<br />

Mégane Coupé 01/96-09/02 DA<br />

RE 514009<br />

Mégane Coupé<br />

5½ J x14 CH<br />

175/65R14 1,6e (66 kW)/1,6-16V (79 kW)/2,0 B15<br />

4x100x60<br />

ET 36<br />

175/70R14 1,9dTi (72 kW) ab 03/98-<br />

Mégane II / Mégane II CC 10/02-10/08 M<br />

RE 515019<br />

Mégane II / Mégane II CC<br />

6½ J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 45<br />

195/65R15 1,4i-16V/ 1,6i-16V/ 1,5 dCi / 1,9 dCi (88/96 kW) B12<br />

Mégane II / Mégane II CC 10/02-10/08 M<br />

RE 516010<br />

Mégane II / Mégane II CC<br />

6½ J x16 H2<br />

205/55R16 1,4i-16V/ 1,6i-16V/ 2,0i-16V (99 kW)/<br />

B12<br />

4x100x60<br />

ET 49<br />

2,0T-16V (120 kW)/ 1,5 dCi / 1,9 dCi (88/96 kW)<br />

2,0 16V (165 kW) nur LM-Guss Räder zulässig! 2,0 16V (165 kW) roues aluminium uniquement. 2,0 16V (165 kW) sono autorizzate soltanto ruote di lega<br />

leggera!<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

99<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


RENAULT<br />

B12<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Z 11/08-12/15 Mégane III<br />

5-TU RE 515026<br />

1,6 16 V 100 (74 kW)/ 1,6 16V 110 (81 kW)/ 1,2 TCE 115 (85 k 195/65R15 6½ J x15 H2<br />

W)/ 1,4 TCE 130 (96 kW)/ 2,0 16V 140 (103 kW)/<br />

5x114,3x66<br />

1,5 dCi 90 (66 kW)/ 1,5 dCi 95 (70 kW)/ 1,5 dCi 110 (78/81 kW)<br />

ET 43<br />

B12<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Z 11/08-12/15 Mégane III<br />

5-TU RE 516013<br />

1,6 16 V 100 (74 kW)/ 1,6 16V 110 (81 kW)/ 1,2 TCE 115 (85 kW)/ 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

1,4 TCE 130 (96 kW)/ 2,0 16V 140 (103 kW)/ 1,5 dCi 90 (66 kW)/<br />

5x114,3x66<br />

1,5 dCi 95 (70 kW)/ 1,5 dCi 110 (78/81 kW)/ 1,9 dCi 130 (96 kW)<br />

ET 47<br />

B12<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Z 01/09-12/15 Mégane III<br />

Coupé RE 515026<br />

1,6 16V 110 (81 kW)/ 1,2 TCE 115 (85 kW)/<br />

195/65R15 6½ J x15 H2<br />

1,4 TCE 130 (96 kW)/ 2,0 16V 140 (103 kW)/<br />

5x114,3x66<br />

1,5 dCi 110 (78/81 kW)<br />

ET 43<br />

B12<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Z 05/09-12/15 Mégane III<br />

Kombi RE 515026<br />

1,6 16V 110 (81 kW)/ 1,2 TCE 115 (85 kW)/ 1,4 TCE 130 (96 kW)/ 195/65R15 6½ J x15 H2<br />

2,0 16V 140 (103 kW)/ 1,5 dCi 90 (66 kW)/ 1,5 dCi 95 (70 kW)/<br />

5x114,3x66<br />

1,5 dCi 110 (78/81 kW)<br />

ET 43<br />

B12<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Z 05/09-12/15 Mégane III<br />

Kombi RE 516013<br />

1,6 16V 110 (81 kW)/ 1,2 TCE 115 (85 kW)/ 1,4 TCE 130 (96 kW)/ 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

2,0 16V 140 (103 kW)/ 1,5 dCi 90 (66 kW)/ 1,5 dCi 95 (70 kW)/<br />

5x114,3x66<br />

1,5 dCi 110 (78/81 kW)/ 1,9 dCi 130 (96 kW)<br />

ET 47<br />

Z 01/09-12/15 Mégane III / Mégane III CC<br />

Coupé, Cabriolet RE 516013<br />

B12<br />

1,6 16V 110 (81 kW)/ 1,2 TCE 115 (85 kW)/ 1,4 TCE 130 (96 kW)/ 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Mégane III CC Bj.: 07/10-<br />

2,0 16V 140 (103 kW)/ 1,5 dCi 110 (78/81 kW)/<br />

1,9 dCi 130 (96 kW)<br />

Mégane III CC 07/10- Mégane III CC 07/10-<br />

5x114,3x66<br />

ET 47<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Nicht TCe 205 (151 kW) / dCi 130 (96 kW) / dCi 165 (120<br />

kW)<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll.<br />

RFB 01/16- Mégane IV<br />

SCHH, Kombi RE 515035<br />

TCe 100 (74 kW)/ TCe 130 (97 kW)/ dCi 90 (66 kW)/<br />

dCi 110 (81 kW)<br />

195/65R15 6 J x15 H2<br />

5x114,3x66<br />

ET 35<br />

Pas pour TCe 205 (151 kW) / dCi 130 (96 kW) / dCi 165<br />

(120 kW)<br />

Seulement 17’’ autorisé pour certaines versions!<br />

Non TCe 205 (151 kW) / dCi 130 (96 kW) / dCi 165 (120<br />

kW)<br />

Alcune versioni solo 17 pollici!<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

100<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


RENAULT<br />

Mégane IV 01/16- RFB<br />

RE 516021<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x66<br />

ET 41<br />

Nicht TCe 205 (151 kW) / dCi 165 (120 kW)<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll.<br />

Mégane IV<br />

205/55R16 TCe 100 (74 kW)/ TCe 130 (97 kW)/ dCi 90 (66 kW)/<br />

dCi 110 (81 kW)/ dCi 130 (96 kW)<br />

Pas pour TCe 205 (151 kW) / dCi 165 (120 kW)<br />

Seulement 17’’ autorisé pour certaines versions!<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

Non TCe 205 (151 kW) / dCi 165 (120 kW)<br />

Alcune versioni solo 17 pollici!<br />

Mégane Scénic 01/97-08/98 JA<br />

RE 514009<br />

Mégane Scénic<br />

5½ J x14 CH<br />

175/70R14 1,6 (55 kW)/1,6e (66 kW) B15<br />

4x100x60<br />

ET 36<br />

RE 514009 nicht für Automatik!<br />

Ne pas utiliser RE 514009 pour véhicules avec boîte<br />

automatiques.<br />

RE 514009 non con cambio automatico.<br />

Mégane Scénic 08/99-06/03 JA<br />

RE 515015<br />

Mégane Scénic<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 43<br />

185/65R15<br />

195/60R15<br />

1,4-16V (70 kW)/1,6/1,6-16V (79 kW)/<br />

2,0 (80/84 kW)/1,9dT/1,9dTi (72 kW)<br />

2,0-16V (103 kW)<br />

B15<br />

Modus 09/04-05/13 P<br />

RE 515020<br />

Modus<br />

5½ J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 43<br />

165/65R15 1,2i-16V (55 kW) B12<br />

Modus 09/04-05/13 P<br />

RE 515021<br />

Modus<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 50<br />

175/65R15<br />

185/60R15<br />

1,2i-16V (55 kW)/ 1,2i-16V TCE (74 kW)/<br />

1,6i-16V (65/82 kW)/ 1,5 dCi (50/63/76 kW)<br />

175/65R15 erst ab Nachtag 10 der ABE zulässig.<br />

Typenschein beachten. RE 515021 nicht für alle Ausführungen<br />

des 1,2i (55 kW) zulässig.<br />

175/65R15 uniquement à partir supplément 10 du ABE.<br />

Pas toutes les versions du 1,2i (55 kW) autorisent RE<br />

515021.<br />

B12<br />

175/65R15 è permesso solo il giorno successivo 10 della<br />

ABE.<br />

Osservare la carta di circolazione. RE 515021 non è<br />

ammesso per tutte le versioni del modello 1,2i (55 kW).<br />

Modus (Grand) 01/08-05/13 P<br />

RE 515020<br />

Modus (Grand)<br />

5½ J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 43<br />

165/65R15 1,2i-16V (55 kW) B12<br />

Modus (Grand) 01/08-05/13 P<br />

RE 515021<br />

Modus (Grand)<br />

6 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 50<br />

175/65R15<br />

185/60R15<br />

1,2i-16V (55 kW)/ 1,2i-16V TCE (74 kW)/<br />

1,6i-16V (65/82 kW)/ 1,5 dCi (50/63/76 kW)<br />

B12<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

101<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


RENAULT<br />

JM 07/03-05/09 Scénic II<br />

Mini-Van RE 515019<br />

B12 1,4i 16V (72 kW)/ 1,6i 16V (83 kW)/ 1,5 dCi (60/74 kW) 195/65R15 6½ J x15 H2<br />

4x100x60<br />

ET 45<br />

Typenschein beachten. Einige Ausführungen des 1,5 dCi<br />

(74 kW) nur 16 Zoll mit 205/60R16.<br />

Mégane Scénic II = 5 Sièges.<br />

Quelques versions de 1,5 dCi (74 kW) autorisent uniquement<br />

en 16» avec 205/60R16.<br />

Mégane Scénic II = 5 posti. Fa stato la licenza di circolazione.<br />

Alcune varianti della 1,5 dCi (74 kW) soltanto 16 pollici<br />

con 205/60R16.<br />

JM 07/03-05/09 Scénic II<br />

Mini-Van RE 516010<br />

B12 1,4i 16V (72 kW)/1,6i 16V (83 kW)/1,5 dCi (60/74 kW) 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

2,0-16V(99kW)/2,0T-16V(120 kW)/1,9 dCi (88/96kW) 205/60R16<br />

4x100x60<br />

Grand Scénic (04/04-) 205/60R16<br />

ET 49<br />

Typenschein beachten. Einige Ausführungen des 1,5 dCi<br />

(74 kW) nur 205/60R16.<br />

Mégane Scénic II = 5 Sièges.<br />

Quelques versions de 1,5 dCi (74 kW) autorisent uniquement<br />

avec 205/60R16.<br />

Mégane Scénic II = 5 posti. Fa stato la licenza di circolazione.<br />

Alcune varianti della 1,5 dCi (74 kW) soltanto con<br />

205/60R16.<br />

JZ 06/09-08/16 Scénic III<br />

Mini-Van RE 515026<br />

B12 1,6 16V 110 (81 kW)/ 1,5 dCi 110 (78 kW) 195/65R15 6½ J x15 H2<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

5x114,3x66<br />

ET 43<br />

B12<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

JZ 06/09-08/16 Scénic III<br />

Mini-Van RE 516013<br />

1,2i (85 kW)/ 1,6 16V 110 (81 kW)/ 1,4 TCE 130 (96 kW)/ 205/60R16 6½ J x16 H2<br />

2,0 16V 140 (103 kW)/ 1,5 dCi 110 (78 kW)/<br />

5x114,3x66<br />

1,9 dCi 130 (96 kW)<br />

ET 47<br />

JZ 06/09-08/16 Scénic III (Grand)<br />

Mini-Van RE 516013<br />

B12<br />

1,2i (85 kW)/ 1,6 16V 110 (81 kW)/ 1,4 TCE 130 (96 kW)/ 205/60R16 6½ J x16 H2<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Grand Scénic nur 16 Zoll!<br />

2,0 16V 140 (103 kW)/ 1,5 dCi 110 (78 kW)/<br />

1,9 dCi 130 (96 kW)<br />

Grand Scénic uniquement en 16» Grand Scènic solo 16 pollici<br />

5x114,3x66<br />

ET 47<br />

RFD 12/15- Talisman<br />

STUH, Kombi RE 516021<br />

B12 dCi 110 (81 kW)/ dCi 130 (96 kW) 215/60R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

5x114,3x66<br />

ET 41<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll.<br />

Nicht 1,6i (110/147 kW) <strong>und</strong> 1,6d (118 kW)<br />

Seulement 17’’ autorisé pour certaines versions!<br />

Pas autorisée pour les 1,6i (110/147 kW) et 1,6d (118 kW).<br />

Alcune versioni solo 17 pollici!<br />

Non ammissibili per 1,6i (110/147 kW) e 1,6d (118 kW).<br />

FL 07/01-08/14 Trafic II<br />

CAST RE 616008<br />

2,0i 16V (88 kW)/1,9 dCi (60/74 kW)/ 2,0 dCi (84 kW)/<br />

2,5 dCi (84/99 kW)<br />

195/65R16<br />

205/65R16<br />

215/65R16<br />

6 J x16 H2<br />

5x118x71<br />

ET 50<br />

Typenschein beachten, unterschiedliche Reifen zulässig. Voir papiers du véhicule, plusieurs pneus autorisés. Verificare libretto, consentiti diversi pneumatici.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

102<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


RENAULT<br />

Trafic II 07/01-08/14 JL<br />

RE 616008<br />

6 J x16 H2<br />

5x118x71<br />

ET 50<br />

Trafic II<br />

195/65R16<br />

205/65R16<br />

215/65R16<br />

Typenschein beachten, unterschiedliche Reifen zulässig.<br />

Bei einigen Ausführungen auch 195/75R16 zulässig.<br />

2,0i 16V (88 kW)/1,9 dCi (60/74 kW)/ 2,0 dCi (84 kW)/<br />

2,5 dCi (84/99/107 kW)<br />

Différents pneus autorisés.<br />

Sur certaines versions, 195/75R16 également autorisée.<br />

Attenersi alla licenza di circolazione: autorizzati pneumatici<br />

di varie dimensioni. Per alcune versioni sono autorizzati<br />

anche 195/75R16.<br />

Trafic III 09/14- L, JL<br />

RE 616016<br />

Trafic III<br />

6 J x16 H2<br />

5x114,3x66<br />

ET 50<br />

205/65R16C<br />

215/65R16C<br />

dCi 90/95/115/120/125/140/145 (66/70/84/88/92/1<br />

03/107 kW)<br />

Typ JL: ab EGBE: e2*98/14*0213*48<br />

Typ L: ab EGBE: e2*2007/46*0014*21<br />

Typ JL: à partir EGBE: e2*98/14*0213*48<br />

Typ L: à partir EGBE: e2*2007/46*0014*21<br />

B12<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3041<br />

Tipo JL: da EGBE: e2 * 98/14 * 0213 * 48<br />

Tipo L: da EGBE: e2 * 2007/46 * 0014 * 21<br />

Twingo 07/00-08/07 C06<br />

RE 514009<br />

Twingo<br />

5½ J x14 CH<br />

155/65R14 1,2i B15<br />

4x100x60<br />

ET 36<br />

Eintragung im Fahrzeugschein beachten. Bei manchen<br />

Ausführungen ist RE 514009 nicht zulässig!<br />

Attention à la monte d’origine.<br />

Att. all’iscrizione sulla licenza di circolazione veicolo. Per<br />

diverse varianti, RE 514009 non è ammesso.<br />

Twingo II 09/07-08/14 N<br />

RE 514020<br />

Twingo II<br />

5½ J x14 H2<br />

4x100x60<br />

ET 29<br />

175/65R14 1,2i-16V TCE (74 kW) B12<br />

Twingo II 09/07-08/14 N<br />

RE 514020<br />

Twingo II<br />

5½ J x14 H2<br />

165/65R14 1,2i (43 kW) B12<br />

4x100x60<br />

ET 29<br />

165/65R14<br />

175/65R14<br />

1,2i-16V (56 kW)/ 1,5 dCi (47 kW)<br />

Twingo III 09/14- AH<br />

RE 515032<br />

Twingo III<br />

5 J x15 H2<br />

4x100x60<br />

165/65R15 SCe 70 (52 kW)/ TCe 90 (66 kW)/ TCe 110 (80 kW) B12<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3041<br />

ET 38<br />

Nur für die Vorderachse zulässig! Seulement autorisé pour essieu avant! Consentito solo per l’asse anteriore!<br />

Twingo III 09/14- AH<br />

RE 515033<br />

Twingo III<br />

5½ J x15 H2<br />

4x100x60<br />

185/60R15 SCe 70 (52 kW)/ TCe 90 (66 kW)/ TCe 110 (80 kW) B12<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: Schrader 3041<br />

ET 36<br />

Nur für die Hinterachse zulässig! Seulement autorisé pour essieu arrière! Consentito solo per l’asse posteriore!<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

103<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SAAB<br />

LC17A22F<br />

Typenschein beachten! Reifengröße je nach Fahrzeugausführung.<br />

Einige Ausführungen nur 15 Zoll. M+S Einschränkungen je<br />

nach Fahrzeugausführung.<br />

YS3FXXXX 09/02-12/11 9-3<br />

STUH, Kombi SA 516002<br />

1,8i (90 kW)/ 1,8T (110 kW)/ 2,0 T(129/154 kW)/ 205/55R16 M+S<br />

6½ J x16 H2<br />

1,9 TiD (88/110/132 kW)/ 2,2 TiD (92 kW)<br />

215/55R16<br />

5x110x65<br />

ET 41<br />

Dimensions des pneus selon le modèle de véhicule.<br />

Certaines versions, uniquement 15’’.<br />

Attenersi alla licenza di circolazione! Dimensione dei<br />

pneumatici secondo la versione di veicolo. Alcune versioni<br />

soltanto 15 pollici. Limitazioni M+S secondo la versione<br />

di veicolo.<br />

YS3FX7XX 09/03-12/11 9-3 Cabrio<br />

Cabriolet SA 516002<br />

LC17A22F 1,8T (110 kW)/ 2,0T (129 kW)/ 2,0T (154 kW) 205/55R16 M+S<br />

215/55R16<br />

6½ J x16 H2<br />

5x110x65<br />

ET 41<br />

SEAT<br />

LS19D34F-MW<br />

Typenschein beachten. Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen zulässig. Nur für Fahrzeuge mit 16 Zoll<br />

Bremsanlage.<br />

Einige Ausführungen 195/60R16 nur M+S bzw. Reinforced.<br />

7MS 05/01-09/10 Alhambra I<br />

Van VO 516010<br />

1,8T (110 kW)/ 2,0i (85 kW)/2,8 V6 (150 kW)/<br />

195/60R16<br />

6 J x16 H2<br />

1,9TDI PD (66/85/96/110 kW)<br />

205/55R16<br />

5x112x57<br />

(2,8 V6 nicht 205/55R16 / 195/60R16 nur M+S)<br />

215/55R16<br />

ET 53<br />

Selon la version du véhicule des dimensions de pneus différentes sont autorisées.<br />

Uniquement pour véhicules avec freins de 16’’.<br />

Quelques versions autorisent également 195/60R16 uniquement M+S ou renforcée<br />

Attenersi alla licenza di circolazione. Secondo la versione,<br />

sono autorizzate differenti dimensioni di pneumatici. Soltanto<br />

per veicoli con impianto frenante 16 pollici. Alcune<br />

versioni 195/60R16 soltanto M+S oppure reinforced.<br />

7N 10/10- Alhambra II<br />

Mini-Van VO 516031<br />

LS17D27F 1,4 TSI (110 kW)/ 2,0 TSI (147/162 kW)/ 2,0 TDI (85/10 205/60R16<br />

6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

0/103/110/125/130/135 kW)/ 4WD<br />

215/60R16<br />

5x112x57<br />

ET 33<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

15» nur zulässig ab EGNE-Nachtrag: *24.<br />

FZG-Unterlagen beachten, je nach Ausführung nur 16»<br />

zulässig!<br />

5P 10/08-06/15 Altea / Altea XL<br />

Mini-Van VO 515024<br />

1,2 TSI (77 kW)/ 1,4i (63 kW)/ 1,4 TSI (92 kW)/ 1,6i-16V (75 kW)/ 195/65R15 6 J x15 H2<br />

1,8 TSI (118 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/ 1,6 TDI CR (77 kW)/<br />

5x112x57<br />

1,9 TDI (77 kW)/ 2,0 TDI (103 kW)/ 1,6 LPG (75 kW)<br />

ET 47<br />

15» seulement à partir supplément *24; voir papier des<br />

véhicules; dépendent de la version seulement 16»<br />

15” ammissibili solo da EGBE* 24 in avanti Verificare<br />

documenti veicolo, a seconda dell’esecuzione solo 16”<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

5P 06/04-06/15 Altea / Altea XL<br />

Mini-Van VO 516015<br />

1,2 TSI (77 kW)/ 1,4i (63 kW)/ 1,4 TSI (92 kW)/ 1,6i-16V (75 kW)/ 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

1,8 TSI/TFSI (118 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/ 1,6 TDI CR (77 kW)/<br />

5x112x57<br />

1,9 TDI (77 kW)/ 2,0 TDI (103 kW)/ 1,6 LPG (75 kW)<br />

ET 50<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

104<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SEAT<br />

Altea Freetrack 09/07-06/15 5P<br />

VO 516015<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

Altea Freetrack<br />

205/60R16 M+S<br />

205/55R16<br />

Fahrzeugunterlagen beachten: Je nach Ausführung<br />

unterschiedliche Reifenabmessungen zulässig!<br />

2,0 TFSI (147/155 kW)/ 2,0 TDI (103/125 kW/ 4x2/ 4x4 LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Voir les papiers du véhicule: Selon la version du véhicule,<br />

des dimensions de pneus différentes sont autorisées.<br />

Attenzione alla licenza di circolazione: secondo le versioni,<br />

sono approvate differenti dimensioni di gomme.<br />

Arona 02/18- KJ<br />

INFO Arona INFO<br />

INFO<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Ateca 07/16- 5FP<br />

VO 516039<br />

Ateca<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 43<br />

215/60R16 1,0 TSI (85 kW)/ 1,4 TSI (110 kW)/ 1,6 TDI (85 kW)/<br />

2,0 TDI (110/140 kW)<br />

LS17D27F<br />

Arosa 06/97-03/05 6H, 6HS<br />

VO 513015<br />

Arosa<br />

5½ J x13 H2<br />

4x100x57<br />

ET 43<br />

175/65R13 1,0i/ 1,4i/1,4 TDI/ 1,7 SDI LS17A25F-Z<br />

Cordoba 01/03-06/08 6L<br />

VO 514015<br />

Cordoba<br />

5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

165/70R14 1,2-12V (47 kW)/ 1,4-16V(55 kW)/ 1,9 SDI (47 kW) LS17D27F<br />

SE1S<br />

ET 35<br />

Die Radkappen vom 6 x 14 Rad können nicht verbaut<br />

werden!<br />

Les enjoliveurs de la roue 6 x 14 ne peuvent pas être<br />

montés!<br />

I coprimozzi della ruota 6 x 14 non vanno coperti!<br />

Cordoba 01/03-06/08 6L<br />

VO 514016<br />

Cordoba<br />

6 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

185/60R14 1,2-12V (47 kW)/ 1,4-16V (55/74 kW)/<br />

1,9 SDI (47 kW)/ 1,9 TDi (74 kW)<br />

Die Radkappen vom 5 x 14 Rad können nicht verbaut<br />

werden!<br />

Les enjoliveurs de la roue 5 x 14 ne peuvent pas être<br />

montés!<br />

LS17D27F<br />

I coprimozzi della ruota 5 x 14 non vanno coperti!<br />

Cordoba 01/03-06/08 6L<br />

VO 515020<br />

Cordoba<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

185/55R15 M+S 1,2-12V (47 kW)/ 1,4-16V (55/74 kW)/<br />

1,9 SDI (47 kW)/ 1,9 TDi (74/96 kW)<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung nur 195/50<br />

R15 oder 195/55 R15 zulässig.<br />

Selon la version du véhicule seulement 195/50 R15 ou<br />

195/55 R15 sont autorisées.<br />

LS17D27F<br />

Fare attenzione alla licenza di circolazione: secondo la<br />

versione, sono approvate soltanto 195/50 R15 oppure<br />

195/55 R15.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

105<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SEAT<br />

LS17D27F<br />

ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

3R, 3RN 03/09-06/13 Exeo / Exeo ST<br />

STUH, Kombi VO 516029<br />

1,6i (72/75 kW)/ 1,8T (110 kW)/ 1,8 TSI (88/118 kW)/ 205/55R16 7 J x16 H2<br />

2,0TFSI (147 kW)/ 2,0 TDI CR (88/105/125 kW)<br />

5x112x57<br />

ET 45<br />

6L 04/02-06/08 Ibiza<br />

SCHH VO 514015<br />

LS17D27F<br />

SE1S<br />

1,2i (47kW)/1,4i (55 kW)/1,9 SDi (47kW) 165/70R14 5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

Die Radkappen vom 6 x 14 Rad können nicht verbaut<br />

werden!<br />

Radkappe mit der OE-Nummer: 6Q0 601 147 M<br />

verwenden.<br />

Les enjoliveurs de la roue 6 x 14 ne peuvent pas être<br />

montés!<br />

Utiliser l’enjoliveur avec le numéro d’origine 6Q0 601<br />

147 M.<br />

I coprimozzi della ruota 6 x 14 non vanno coperti! Usare<br />

coprimozzo con numero OE: 6Q0 601 147 M.<br />

LS17D27F<br />

Die Radkappen vom 5 x 14 Rad können nicht verbaut<br />

werden!<br />

Radkappe mit der OE-Nummer: 6Q0 601 147 L verwenden.<br />

6L 04/02-06/08 Ibiza<br />

SCHH VO 514016<br />

1,2 (47kW)/1,4 (55/74kW)/1,9 SDi (47kW)/<br />

185/60R14 6 J x14 H2<br />

1,9 TDi (74kW)<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

Les enjoliveurs de la roue 6 x 14 ne peuvent pas être<br />

montés!<br />

Utiliser l’enjoliveur avec le numéro d’origine 6Q0 601 147 L.<br />

I coprimozzi della ruota 5 x 14 non vanno coperti! Usare<br />

coprimozzo con numero OE: 6Q0 601 147 L.<br />

6L 04/02-06/08 Ibiza<br />

SCHH VO 515020<br />

LS17D27F 1,2 (47kW)/1,4 (55/74kW)/1,8T FR (110 kW)/1,9 SDi (<br />

47kW)/ 1,9 TDi (74kW/96kW)<br />

185/55R15 M+S<br />

195/50R15<br />

195/55R15<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

1,2i (47kW) nur 195/55R15 zulässig. 1,8 T (110 kW) nicht<br />

195/50R15.<br />

Je nach Ausführung unterscheidliche Reifenabmessungen zulässig!<br />

OE-Radkappe: 6Q0 601 147 N<br />

1,2i (47kW) seulement 195/55R15. Enjoliveur d’origine<br />

6Q0 601 147 N.<br />

Per 1,2i (47 kW) autorizzate solamente con 195/55R15.<br />

Calotta cerchione: Numero originale: 6Q0 601 147 N<br />

6L 07/08-03/09 Ibiza „Best of”<br />

SCHH VO 514015<br />

LS17D27F<br />

SE1S<br />

1,2 12V (51 kW)/ 1,4 16V (63 kW)/ 1,4 TDI (59 kW) 165/70R14 5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Rad-/Reifenkombinationen zulässig!<br />

Baureihe wird parallel zum neuen Ibiza (Typ: 6J)<br />

weitergebaut.<br />

Selon la version et la motorisation du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont obligatoires.<br />

Série continue parallèle avec la nouvelle Ibiza (type 6J)<br />

Controllare omologazione alcuni modelli con dieverse<br />

dimensioni. Lostessa come la Seat Ibiza (Typ: 6J)<br />

6L 07/08-03/09 Ibiza „Best of”<br />

SCHH VO 514016<br />

LS17D27F 1,2 12V (51 kW)/ 1,4 16V (63 kW)/ 1,4 TDI (51/59 kW) 185/60R14 6 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Rad-/Reifenkombinationen zulässig!<br />

Baureihe wird parallel zum neuen Ibiza (Typ: 6J)<br />

weitergebaut.<br />

Selon la version et la motorisation du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont obligatoires.<br />

Série continue parallèle avec la nouvelle Ibiza (type 6J)<br />

Controllare omologazione alcuni modelli con dieverse<br />

dimensioni. Lostessa come la Seat Ibiza (Typ: 6J)<br />

6L 07/08-03/09 Ibiza „Best of”<br />

SCHH VO 515020<br />

LS17D27F 1,2 12V (51 kW)/ 1,4 16V (63 kW)/ 1,4 TDI (51/59 kW) 185/55R15 M+S<br />

195/50R15<br />

195/55R15<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Rad-/Reifenkombinationen zulässig!<br />

Baureihe wird parallel zum neuen Ibiza (Typ: 6J)<br />

weitergebaut.<br />

Selon la version et la motorisation du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont obligatoires.<br />

Série continue parallèle avec le nouveau Ibiza (type 6J)<br />

Controllare omologazione alcuni modelli con dieverse<br />

dimensioni. Lostessa come la Seat Ibiza (Typ: 6J)<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

106<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SEAT<br />

Ibiza / Ibiza SC / Ibiza ST 07/08-05/17 6J, 6JN<br />

VO 514015<br />

5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

Ibiza / Ibiza SC / Ibiza ST<br />

175/70R14 1,0i (55 kW)/ 1,2i (44/55/66 kW)/ 1,4i (63 kW)/ 1,6i (77 kW)/<br />

1,2 TDI (55 kW)/ 1,4 TDI (55/59 kW)/ 1,6 TDI (66 kW)/<br />

1,9 TDI (66/77 kW)/ 1,6 LPG (60 kW)<br />

Typ 6JN: 59 kW<br />

Einige Ausführungen des 1,4 TDI (59 kW) auch 165/70R14<br />

Einige Ausführungen nur 15 Zoll. Nicht 1,8i (141 kW).<br />

Typ 6JN: 59 kW<br />

165/70R14 est aussi autorisée pour certaines versions du 1,4<br />

TDI (59 kW)<br />

certains version uniquement en 15». Pas pour 1,8i (141 kW).<br />

LS17D27F<br />

SE1S<br />

Typ 6JN: 59 kW<br />

modelli come 1,4 TDI (59 kW) con 165/70R14.<br />

Per alcune versioni consentita solo15 pollici. No 1,8i (141<br />

kW).<br />

Ibiza / Ibiza SC / Ibiza ST 07/08--05/17 6J, 6JN<br />

VO 515030<br />

Ibiza / Ibiza SC / Ibiza ST<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

185/60R15 1,0i (55/70/81 kW)/ 1,2i (44/51/66/77 kW)/ 1,4i (63/110/132 kW)/<br />

1,6i (77 kW)/ 1,2 TDI (55 kW)/ 1,4 TDI (55/59/66/77 kW)/<br />

1,6 TDI (66/77 kW)/ 1,9 TDI (66/77 kW)/ 2,0 TDI (105 kW)/ 1,6 LPG<br />

Einige Ausführungen auch 175/65R15 zulässig.<br />

Nicht 1,8i (141 kW).<br />

6JN: 44-77 kW<br />

Pour certaines versions 175/65R15 également autorisé<br />

Pas pour 1,8i (141 kW).<br />

6JN: 44 - 77 kW<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Vanno anche con dimensioni 175/65R15.<br />

No 1,8i (141 kW).<br />

6JN: 44-77 kW<br />

Ibiza 06/17- KJ<br />

VO 514022<br />

Ibiza<br />

5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

185/70R14 1,0 MPI (55kW)/ 1,0 TSI (70 kW)<br />

Ibiza 06/17- KJ<br />

VO 515032<br />

Ibiza<br />

5½ J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 40<br />

185/65R15 1,0 MPI (55kW)/ 1,0 TSI (70/85 kW)<br />

Leon 12/99-08/05 1M<br />

VO 515011<br />

Leon<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

195/65R15 1,4i/1,6i/1,8i (92 kW)/1,9 TDI (66/81/110 kW) LS17D27F<br />

Auch für Leon 4 (Allrad) zulässig.<br />

Typenschein beachten. Nicht für alle Ausführungen<br />

zulässig. M+S Auflagen beachten.<br />

Egalement pour Leon 4 (4x4).<br />

Attention: Pas compatible avec toutes les versions.<br />

Selon la version du véhicule il peut y avoir des restrictions<br />

hiver.<br />

Autorizzate anche per Leon 4 (4x4). Fa stato la licenza di<br />

circolazione. Non autorizzato per tutte le varianti. Attenzione<br />

ai limiti M+S.<br />

Leon 12/99-08/05 1M<br />

VO 516005<br />

Leon<br />

6½ J x16 H2<br />

5x100x57<br />

ET 42<br />

205/55R16 1,4 16V (55 kW)/ 1,6 16V (77 kW)/ 1,8T (132 kW) 1,9<br />

TDi (81/110 kW)<br />

Auch für Leon 4 (Allrad) zulässig.<br />

Typenschein beachten. Nicht für alle Ausführungen<br />

zulässig. M+S Auflagen beachten.<br />

Egalement pour Leon 4 (4x4).<br />

Attention: Pas compatible avec toutes les versions.<br />

Selon la verison du véhicule il peut y avoir des restrictions<br />

hiver.<br />

LS17D27F<br />

Autorizzate anche per Leon 4 (4x4). Fa stato la licenza di<br />

circolazione. Non autorizzato per tutte le varianti. Attenzione<br />

ai limiti M+S.<br />

Leon 10/08-11/12 1P<br />

VO 515024<br />

Leon<br />

6 J x15 H2<br />

195/65R15 1,2 TSI (77 kW)/ 1,4i (63 kW)/ 1,4 TSI (92 kW)/ 1,6i (75 kW)/ LS17D27F<br />

5x112x57<br />

ET 47<br />

1,8 FSI (118 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/<br />

1,9 TDI (66/77 kW)/ 2,0 TDI (103 kW)/ 1,6 LPG (75 kW)<br />

15 Zoll erst ab EGBE-Nachtrag *17 zulässig! 15» seulement à partir summplément *17 15 Pollici ammissibili solo da EGBE*17 in avanti<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

107<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SEAT<br />

1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI (103/125 kW)/ 1,6 LPG<br />

AD 516012 pour le 2,0 TDI FR (125 kW) seulement à partir supplément *21<br />

2,0 TFSI (147 kW) et 2,0 TFSI FR (155 kW) uniquement 205/55R16 pneu d’hiver<br />

Pas autorisée pour les Cupra (177 kW) et Cupra R (195 kW)<br />

1P 09/05-11/12 Leon / Leon FR<br />

SCHH AD 516012<br />

LS17D27F 1,2 TSI/ 1,4i (63 kW)/ 1,4 TSI (92 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,8 FSI (118<br />

kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/ 2,0 TFSI (147 kW)/ 2,0 TFSI FR (155 kW)/<br />

205/55R16 6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

AD 516012 bei 2,0 TDI FR (125 kW) erst ab EGBE-Nachtrag *21<br />

zulässig!<br />

2,0 TFSI (147 kW) <strong>und</strong> 2,0 TFSI FR (155 kW) nur 205/55R16 M&S!<br />

Nicht zulässig für Cupra (177 kW) <strong>und</strong> Cupra R (195 kW)<br />

AD 516012 ammissibili per 2,0 TDI solo da da EGBE*21<br />

2,0 TFSI e TFSI R pneumatici invernali esclusivamente<br />

205/55R16 Non ammissibili per Cupra a Cupra R<br />

1P 09/05-11/12 Leon / Leon FR<br />

SCHH VO 516015<br />

LS17D27F 1,2 TSI/ 1,4i (63 kW)/ 1,4 TSI (92 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,8 FSI (118<br />

kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/ 2,0 TFSI (147 kW)/ 2,0 TFSI FR (155 kW)/<br />

1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI (103/125 kW)/ 1,6 LPG<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

2,0 TFSI (147 kW) <strong>und</strong> 2,0 TFSI FR (155 kW) nur 205/55R16<br />

M&S!<br />

Nicht zulässig für Cupra (177 kW) <strong>und</strong> Cupra R (195 kW)<br />

2,0 TFSI (147 kW) et 2,0 TFSI FR (155 kW) uniquement<br />

205/55R16 pneu hiver<br />

Pas autorisée pour les Cupra (177 kW) et Cupra R (195 kW)<br />

2,0 TFSI (147Kw) e 2,0 TFSI R (155KW) pneumatici<br />

invernali esclusivamente 205/55R16 Non ammissibili per<br />

Cupra e Cupra R<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

5F 12/12- Leon<br />

SCHH VO 515031<br />

1,2 TSI (63/77/81 kW)/ 1,4 TSI (90/92/103/110 k 195/65R15 6 J x15 H2<br />

W)/ 1,6 TDI (66/77/81/85 kW)/ 2,0 TDI (110 kW)/<br />

5x112x57<br />

1,4 TGI (81 kW)<br />

ET 43<br />

Nicht in Verbindung mit ECOMOTIVE. Pas en connexion avec frein ECOMOTIVE. Non in combinazione con Ecomotive.<br />

LS17D27F<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

5F 12/12- Leon<br />

SCHH VO 516034<br />

1,0 TSI (85 kW)/ 1,2 TSI (63/77/81 kW)/ 1,4 TSI (90/92/103/110 kW)/ 205/55R16 6 J x16 H2<br />

1,8 TSI (132 kW)/ 1,6 TDI (66/77/81/85 kW)/ 2,0 TDI (110/135 kW)/<br />

5x112x57<br />

1,4 TGI (81 kW)<br />

ET 48<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

5F 12/12- Leon<br />

SCHH VO 516035<br />

1,0 TSI (85 kW)/ 1,2 TSI (63/77/81 kW)/ 1,4 TSI (90/92/103/110 kW)/ 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

1,8 TSI (132 kW)/ 1,6 TDI (66/77/81/85 kW)/ 2,0 TDI (110/135 kW)/<br />

5x112x57<br />

1,4 TGI (81 kW)<br />

ET 46<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

5F 12/13- Leon ST<br />

CAST VO 515031<br />

1,2 TSI (63/77/81 kW)/ 1,4 TSI (90/92/103/110 kW)/ 195/65R15 6 J x15 H2<br />

1,6 TDI (66/77/81/85 kW)/ 2,0 TDI (110 kW)/<br />

5x112x57<br />

1,4 TGI (81 kW)<br />

ET 43<br />

Nicht in Verbindung mit ECOMOTIVE. Pas en connexion avec frein ECOMOTIVE. Non in combinazione con Ecomotive.<br />

LS17D27F<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

5F 12/13- Leon ST<br />

CAST VO 516034<br />

1,0 TSI (85 kW)/ 1,2 TSI (63/77/81 kW)/ 1,4 TSI (90/92/103/110 kW)/ 205/55R16 6 J x16 H2<br />

1,8 TSI (132 kW)/ 1,6 TDI (66/77/81/85 kW)/ 2,0 TDI (110/135 kW)/<br />

5x112x57<br />

1,4 TGI (81 kW)<br />

ET 48<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

108<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SEAT<br />

Leon ST 12/13- 5F<br />

VO 516035<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 46<br />

Leon ST<br />

205/55R16 1,0 TSI (85 kW)/ 1,2 TSI (63/77/81 kW)/ 1,4 TSI (90/92/103/110 kW)/<br />

1,8 TSI (132 kW)/ 1,6 TDI (66/77/81/85 kW)/ 2,0 TDI (110/135 kW)/<br />

1,4 TGI (81 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Mii 04/12- AA, AAN<br />

VO 514021<br />

Mii<br />

5 J x14 H2<br />

4x100x57<br />

165/70R14<br />

175/65R14<br />

1,0i (44/55 kW)/ 1,0i Ecofuel (50 kW) LS17A25F-Z<br />

ASC ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

ET 35<br />

Baugleich VW Up <strong>und</strong> Skoda Citigo. Identique aux VW Up et Skoda Citigo. Uguale alla VW Up è Skoda Citigo<br />

Toledo 04/99-11/04 1M<br />

VO 515011<br />

Toledo<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

195/65R15 1,6i (74/77 kW)/1,8i (92 kW)/1,8T (110/132 kW)/<br />

1,9TDI (66/81/96/110 kW)<br />

Typenschein beachten. Nicht für alle Ausführungen<br />

zulässig.<br />

M+S Auflagen beachten.<br />

Attention: Pas compatible avec toutes les versions.<br />

Selon la version du véhicule il peut y avoir des restrictions<br />

hiver.<br />

LS17D27F<br />

Fa stato la licenza di circolazione. Non autorizzato per tutte<br />

le versioni. Attenzione ai limiti M+S.<br />

Toledo 04/99-11/04 1M<br />

VO 516005<br />

Toledo<br />

6½ J x16 H2<br />

5x100x57<br />

ET 42<br />

205/55R16 1,6i 16V (77 kW)/ 1,8 20V (132 kW)/<br />

2,3 V5 (110/125 kW)/ 1,9 TDi /81/96/110 kW)<br />

Typenschein beachten. Nicht für alle Ausführungen<br />

zulässig.<br />

M+S Auflagen beachten.<br />

Attention: Pas compatible avec toutes les versions.<br />

Selon la version du véhicule il peut y avoir des restrictions<br />

hiver.<br />

LS17D27F<br />

Fa stato la licenza di circolazione. Non autorizzato per tutte<br />

le versioni. Attenzione ai limiti M+S.<br />

Toledo 12/04-10/12 5P<br />

VO 516015<br />

Toledo<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,6i-16V (75 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/ 1,9 TDI (77 kW)/<br />

2,0 TDI (103 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Toledo 11/12- NH<br />

VO 514015<br />

Toledo<br />

5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

175/70R14 1,0 TSI (70 kW)/ 1,2i (55kW)/ 1,2 TSI (63 kW) LS17D27F<br />

SE1S<br />

Toledo 11/12- NH<br />

VO 515030<br />

Toledo<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

185/60R15<br />

195/55R15<br />

1,0 TSI (70/81 kW)/ 1,2i (55 kW)/ 1,2 TSI (63/77/81 kW)/<br />

1,4 TSI (90/92 kW)/ 1,6 TDI (77/85 kW)<br />

1,2 TSI (77 kW)/ 1,4 TSI (90 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessungen<br />

zulässig!<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées.<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

A seconda della versione sono consentite diverse misure<br />

di pneumatico!<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

109<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SKODA<br />

AA, AAN 06/12- Citigo<br />

STEH VO 514021<br />

LS17A25F-Z 1,0i (44/55 kW)/ 1,0i G-Tec (50 kW) 165/70R14<br />

5 J x14 H2<br />

ASC ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

175/65R14<br />

4x100x57<br />

ET 35<br />

Baugleich VW Up <strong>und</strong> Seat Mii. Identique aux VW Up et Seat Mii. Uguale alla VW Up è Seat Mii.<br />

6Y 01/00-04/07 Fabia<br />

SCHH, STUH, Kombi VO 514015<br />

LS17D27F<br />

SE1S<br />

1,0i (37 kW)/ 1,2i (40 kW)/ 1,2i-12V (47 kW)/ 1,4i (44/<br />

50 kW)/ 1,4i-16V (55/74 kW)/<br />

1,4 TDI-PD (55 kW)/ 1,9 SDI (47 kW)<br />

165/70R14 5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

Die Radkappen vom 6 x 14 Rad können nicht verbaut<br />

werden!<br />

Radkappe mit der OE-Nummer: 6Y0 601 147 A verwenden.<br />

Nicht zulässig für Combi 1,4-16V (74 kW)!<br />

Les enjoliveurs de la roue 6 x 14 ne peuvent pas être<br />

montés!<br />

I coprimozzi della ruota 6 x 14 non vanno coperti! Usare<br />

coprimozzo con numero OE: 6Y0 601 147 A.<br />

6Y 01/00-04/07 Fabia<br />

SCHH, STUH, Kombi VO 514016<br />

LS17D27F 1,0i (37 kW)/ 1,2i (40 kW)/ 1,2i-12V (47 kW)/ 1,4i (44/<br />

50 kW)/ 1,4i-16V (55/74 kW)/ 1,4 TDI-PD (55kW)/<br />

1,9 SDI (47 kW)/ 1,9 TDI-PD (74 kW)<br />

185/60R14 6 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

Die Radkappen vom 5 x 14 Rad können nicht verbaut<br />

werden!<br />

Radkappe mit der OE-Nummer: 6Y0 601 147 C verwenden.<br />

Les enjoliveurs de la roue 5 x 14 ne peuvent pas être<br />

montés!<br />

Utiliser l’enjoliveur avec le numéro d’origine 6Y0 601 147 C.<br />

I coprimozzi della ruota 5 x 14 non vanno coperti! Usare<br />

coprimozzo con numero OE: 6Y0 601 147 C.<br />

LS17D27F<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

Typenschein beachten, unterschiedliche Reifenabmessungen<br />

zulässig.<br />

6Y 01/00-04/07 Fabia<br />

SCHH, STUH, Kombi VO 515025<br />

1,0i/ 1,2i/ 1,2i-12V/ 1,4i/ 1,4i-16V/ 2,0i (85 kW)/ 185/55R15<br />

6 J x15 H2<br />

1,4 TDI-PD/1,9 SDI/ 1,9 TDI-PD (74 kW)<br />

195/50R15<br />

5x100x57<br />

1,9 TDI-PD RS (96 kW) 185/55R15<br />

ET 43<br />

Dimensions de pneus différentes autorisées.<br />

Fare attenzione alla licenza di circolazione: sono autorizzate<br />

diverse dimensioni di gomme.<br />

LS17D27F<br />

6Y 07/03-04/07 Fabia<br />

SCHH, STUH, Kombi VO 516005<br />

1,2i (40 kW)/ 1,2i-12V (47 kW)/ 1,4i (44/50 kW)/ 205/45R16 6½ J x16 H2<br />

1,4i-16V (55/74 kW)/2,0i (85kW)/1,4 TDI-PD(55kW)/<br />

5x100x57<br />

1,9 SDI(47 kW)/ 1,9 TDI-PD (74/96 kW)<br />

ET 42<br />

6Y 06/03-04/07 Fabia Praktik<br />

CAST VO 514015<br />

LS17D27F<br />

SE1S<br />

1,2i (47 kW)/ 1,9 SDI (47 kW) 165/70R14 5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

LS17D27F<br />

SE1S<br />

e11*2001/116*0291* bis Nachtrag 42<br />

e11*2007/46*0013* bis Nachtrag 19<br />

5J 05/07-10/14 Fabia II<br />

SCHH, Kombi VO 514015<br />

1,2 HTP (44/51 kW)/ 1,2 TSI (63 kW)/<br />

165/70R14 5 J x14 H2<br />

1,4i-16V (63 kW)/ 1,2 TDI (55 kW)/ 1,4 TDI (51/59 kW)<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

e11*2001/116*0291* jusqu’à additif *42.<br />

e11*2007/46*0013* jusqu’à additif *19.<br />

e11*2001/116*0291*42 Supplemento,<br />

e11*2007/46*0013*19 dell’addendum”<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

110<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SKODA<br />

Fabia II 05/07-10/14 5J<br />

VO 514020<br />

6 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 37<br />

e11*2001/116*0291* bis Nachtrag 42<br />

e11*2007/46*0013* bis Nachtrag 19<br />

Fabia II<br />

185/60R14 1,2 HTP (44/51 kW)/ 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i-16V (63 kW)/<br />

1,6-16V (63/77 kW)/ 1,2 TDI (55 kW)/ 1,4 TDI (51/59 kW)/<br />

1,6 TDI (55/66 kW)<br />

e11*2001/116*0291* jusqu’à additif *42.<br />

e11*2007/46*0013* jusqu’à additif *19.<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

e11*2001/116*0291*42 Supplemento,<br />

e11*2007/46*0013*19 dell’addendum”<br />

Fabia II 05/07-10/14 5J<br />

VO 515025<br />

Fabia II<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

185/55R15 M+S<br />

195/55R15<br />

1,2 HTTP (44/51 kW)/ 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i-16V (63 kW)/<br />

1,6-16V (63/77 kW)/ 1,2 TDI (55 kW)/ 1,4 TDI (51/59 kW)/<br />

1,6 TDI (55/66/77 kW)/ 1,9 TDI (77 kW)<br />

Einige Ausführungen auch 185/60R15 zulässig.<br />

e11*2001/116*0291* bis Nachtrag 42<br />

e11*2007/46*0013* bis Nachtrag 19<br />

185/60R15 est aussi autorisée pour quelques versions.<br />

e11*2001/116*0291* jusqu’à additif *42.<br />

e11*2007/46*0013* jusqu’à additif *19.<br />

LS17D27F<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

Per alcune versioni consentito anche 185/60R15<br />

e11*2001/116*0291*42 Supplemento,<br />

e11*2007/46*0013*19 dell’addendum”<br />

Fabia II RS 09/10-10/14 5J<br />

VO 515025<br />

Fabia II RS<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

185/55R15 M+S 1,4 TSI (132 kW) LS17D27F<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

e11*2001/116*0291* bis Nachtrag 42<br />

e11*2007/46*0013* bis Nachtrag 19<br />

e11*2001/116*0291* jusqu’à additif *42.<br />

e11*2007/46*0013* jusqu’à additif *19.<br />

e11*2001/116*0291*42 Supplemento,<br />

e11*2007/46*0013*19 dell’addendum”<br />

Fabia II Scout 07/09-10/14 5J<br />

VO 515025<br />

Fabia II Scout<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

185/55R15 M+S<br />

195/55R15<br />

1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i-16V (63 kW)/ 1,6-<br />

16V (63 kW)/ 1,4 TDI (59 kW)/ 1,6 TDI (66/77 kW)/<br />

1,9 TDI (77 kW)<br />

e11*2001/116*0291* bis Nachtrag 42<br />

e11*2007/46*0013* bis Nachtrag 19<br />

e11*2001/116*0291* jusqu’à additif *42.<br />

e11*2007/46*0013* jusqu’à additif *19.<br />

LS17D27F<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

e11*2001/116*0291*42 Supplemento,<br />

e11*2007/46*0013*19 dell’addendum”<br />

Fabia III 11/14- 5J<br />

VO 514015<br />

Fabia III<br />

5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

175/70R14 1,0 MPI (44/55 kW)/ 1,2 TSI (66 kW)/ 1,4 TDI (66 kW) LS17D27F<br />

SE1S<br />

e11*2001/116*0291* ab Nachtrag 43<br />

e11*2007/46*0013* ab Nachtrag 20<br />

e11*2001/116*0291* à partir additif *43<br />

e11*2007/46*0013* à partir additif 20<br />

e11*2001/116*0291* da * supplemento 43,<br />

e11*2007/46*0013* da Addendum 20”<br />

Fabia III 11/14- 5J<br />

VO 515030<br />

Fabia III<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

185/60R15 1,0 MPI (44/55 kW)/ 1,2 TSI (66/81 kW)/<br />

1,4 TDI (66/77 kW)<br />

e11*2001/116*0291* ab Nachtrag 43<br />

e11*2007/46*0013* ab Nachtrag 20<br />

e11*2001/116*0291* à partir additif *43<br />

e11*2007/46*0013* à partir additif 20<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

e11*2001/116*0291* da * supplemento 43,<br />

e11*2007/46*0013* da Addendum 20”<br />

Karoq 11/17-<br />

INFO Karoq INFO<br />

INFO<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

111<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SKODA<br />

NS 02/17- Kodiak<br />

SUV VO 517007<br />

1,4 TSI (92/110 kW)/ 2,0 TSI (132 kW)/<br />

2,0 TDI (110/140 kW)<br />

215/65R17 6½ J x17 H2<br />

5x112x57<br />

ET 38<br />

LS17D27F<br />

Typenschein beachten! Bei einigen Ausführungen nur VO<br />

516005 zulässig.<br />

1U 04/97-05/04 Octavia I<br />

STUH VO 515011<br />

1,6 (55/74 kW)/ 1,8 (92 KW)/ 1,8T (110 kW)/<br />

195/65R15 6 J x15 H2<br />

2,0 (85 kW)/ 1,9TDI (66/81 kW)/<br />

5x100x57<br />

1,9 TDI-PD (96 kW)/ 4x4<br />

ET 38<br />

Voir papiers du véhicule: Quelques modèles autorisent<br />

uniquement VO 516005.<br />

Fa stato la licenza di circolazione! Per alcune versioni sono<br />

ammesse unicamente VO 516005.<br />

LS17D27F<br />

Typenschein beachten! Bei einigen Ausführungen nur VO<br />

515011 zulässig.<br />

1U 04/97-05/04 Octavia I<br />

STUH VO 516005<br />

1,6 (55/74 kW)/ 1,8 (92 KW)/ 1,8T (110 kW)/<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

2,0 (85 kW)/ 1,9TDI (66/81 kW)/<br />

5x100x57<br />

1,9 TDI-PD (96 kW)/ 4x4<br />

ET 42<br />

Sur certaines versions, uniquement VO 516011 autorisée Attenersi alla licenza di circolazione! Per alcune versioni è<br />

autorizzato soltanto VO 515011.<br />

LS17D27F<br />

Typenschein beachten! Bei einigen Ausführungen nur VO<br />

516005 zulässig.<br />

1U 04/97-12/04 Octavia I Combi<br />

Kombi VO 515011<br />

1,6 (55/74 kW)/ 1,8 (92 KW)/ 1,8T (110 kW)/<br />

195/65R15 6 J x15 H2<br />

2,0 (85 kW)/ 1,9TDI (66/81 kW)/<br />

5x100x57<br />

1,9 TDI-PD (74/96 kW)/ 4x4<br />

ET 38<br />

Attention: certaines versions autorisent uniquement VO<br />

516005.<br />

Attenersi alla licenza di circolazione! Per alcune versioni è<br />

autorizzato soltanto VO 516005.<br />

LS17D27F<br />

Typenschein beachten! Bei einigen Ausführungen nur VO<br />

515011 zulässig.<br />

1U 04/97-12/04 Octavia I Combi<br />

Kombi VO 516005<br />

1,6 (55/74 kW)/ 1,8 (92 KW)/ 1,8T (110 kW)/<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

2,0 (85 kW)/ 1,9TDI (66/81 kW)/<br />

5x100x57<br />

1,9 TDI-PD (74/96 kW)/ 4x4<br />

ET 42<br />

Attention: certaines versions autorisent uniquement VO<br />

515011.<br />

Attenersi alla licenza di circolazione! Per alcune versioni è<br />

autorizzato soltanto VO 515011.<br />

1U 12/00-10/05 Octavia I RS<br />

STUH VO 516005<br />

LS17D27F 1,8 Turbo (132 kW) 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

5x100x57<br />

ET 42<br />

1U 05/01-10/05 Octavia I RS Combi<br />

Kombi VO 516005<br />

LS17D27F 1,8 Turbo (132 kW) 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

5x100x57<br />

ET 42<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

112<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SKODA<br />

Octavia I TOUR 06/04-12/10 1U<br />

VO 515011<br />

Octavia I TOUR<br />

6 J x15 H2<br />

195/65R15 1,4 (55 kW)/ 1,6 (75 kW)/ 1,9 TDI (66 kW) LS17D27F<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

Octavia I (Typ: 1U) wird unter der Bezeichnung «TOUR»parallel<br />

zum neuen Octavia II (Typ: 1Z) weitergebaut.<br />

Typkennung im Typenschein ist zu beachten.<br />

Bei einigen Ausführungen ist nur VO 516005 zulässig.<br />

Sur certaines versions, seule VO 516005 est autorisée.<br />

Octavia I sera dorénavant construite sous la désignation<br />

«TOUR» en parallèle avec la nouvelle Octavia II.<br />

Octavia I (Tipo: 1U) continua in produzione sotto il nome<br />

di “TOUR”parallelamente alla nuova Octavia II (tipo: 1Z).<br />

Attenersi all’identificazione del tipo nella licenza di circolazione.<br />

In alcune versioni è autorizzato soltanto VO 516005.<br />

Octavia I TOUR 06/04-12/10 1U<br />

VO 516005<br />

Octavia I TOUR<br />

6½ J x16 H2<br />

5x100x57<br />

ET 42<br />

205/55R16 1,4 (55 kW)/ 1,6 (75 kW)/ 1,9 TDI (66 kW) LS17D27F<br />

Octavia I (Typ: 1U) wird unter der Bezeichnung «TOUR»parallel<br />

zum neuen Octavia II (Typ: 1Z) weitergebaut.<br />

Typkennung im Typenschein ist zu beachten.<br />

Bei einigen Ausführungen ist nur VO 515011 zulässig.<br />

Sur certaines versions, uniquement VO 516011 autorisée.<br />

Octavia I sera dorénavant construite sous la désignation<br />

«TOUR» en parallèle avec la nouvelle Octavia II.<br />

Octavia I (Tipo: 1U) continua in produzione sotto il nome<br />

di “TOUR”parallelamente alla nuova Octavia II (tipo: 1Z).<br />

Attenersi all’identificazione del tipo nella licenza di circolazione.<br />

In alcune versioni è autorizzato soltanto VO 515011.<br />

Octavia I TOUR Combi 01/05-12/10 1U<br />

VO 515011<br />

Octavia I TOUR Combi<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

195/65R15 1,6 (75 kW)/ 1,9 TDI (66/81 kW)/ 1,9 TDI (74 kW) 4x4 LS17D27F<br />

Octavia I (Typ: 1U) wird unter der Bezeichnung «TOUR»parallel<br />

zum neuen Octavia II (Typ: 1Z) weitergebaut.<br />

Typkennung im Typenschein ist zu beachten.<br />

Bei einigen Ausführungen ist nur VO 516005 zulässig.<br />

Sur certaines versions, seule VO 516005 est autorisée.<br />

Octavia I sera dorénavant construite sous la désignation<br />

«TOUR» en parallèle avec la nouvelle Octavia II.<br />

Octavia I (Tipo: 1U) continua in produzione sotto il nome<br />

di “TOUR”parallelamente alla nuova Octavia II (tipo: 1Z).<br />

Attenersi all’identificazione del tipo nella licenza di circolazione.<br />

In alcune versioni è autorizzato soltanto VO 516005.<br />

Octavia I TOUR Combi 01/05-12/10 1U<br />

VO 516005<br />

Octavia I TOUR Combi<br />

6½ J x16 H2<br />

5x100x57<br />

ET 42<br />

205/55R16 1,6 (75 kW)/ 1,9 TDI (66/81 kW)/ 1,9 TDI (74 kW) 4x4 LS17D27F<br />

Octavia I (Typ: 1U) wird unter der Bezeichnung «TOUR»parallel<br />

zum neuen Octavia II (Typ: 1Z) weitergebaut.<br />

Typkennung im Typenschein ist zu beachten.<br />

Bei einigen Ausführungen ist nur VO 515011 zulässig.<br />

Sur certaines versions, uniquement VO 516011 autorisée.<br />

Octavia I sera dorénavant construite sous la désignation<br />

«TOUR» en parallèle avec la nouvelle Octavia II.<br />

Octavia I (Tipo: 1U) continua in produzione sotto il nome<br />

di “TOUR”parallelamente alla nuova Octavia II (tipo: 1Z).<br />

Attenersi all’identificazione del tipo nella licenza di circolazione.<br />

In alcune versioni è autorizzato soltanto VO 515011.<br />

Octavia II 06/04-01/13 1Z<br />

VO 515024<br />

Octavia II<br />

6 J x15 H2<br />

5x112x57<br />

ET 47<br />

195/65R15 1,2 TSI/ 1,4i 16V/ 1,6 MPI/ 1,4 TSI/ 1,6 FSI/ 1,8 TSI/<br />

2,0 FSI/ 1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI<br />

LS17D27F<br />

Octavia II 06/04-01/13 1Z<br />

AD 516012<br />

Octavia II<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 M+S 1,2 TSI/ 1,4i 16V/ 1,6 MPI/ 1,4 TSI/ 1,6 FSI/ 1,8 TSI/<br />

2,0 FSI/ 1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI/ 4x4<br />

LS17D27F<br />

Octavia II 06/04-01/13 1Z<br />

VO 516015<br />

Octavia II<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,2 TSI/ 1,4i 16V/ 1,6 MPI/ 1,4 TSI/ 1,6 FSI/ 1,8 TSI/<br />

2,0 FSI/ 1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI/ 4x4<br />

LS17D27F<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

113<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SKODA<br />

LS17D27F<br />

1Z 01/05-04/13 Octavia II Combi<br />

Kombi VO 515024<br />

1,2 TSI/ 1,4i 16V/ 1,6 MPI/ 1,4 TSI/ 1,6 FSI/ 1,8 TSI/ 195/65R15 6 J x15 H2<br />

2,0 FSI/ 1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI<br />

5x112x57<br />

ET 47<br />

LS17D27F<br />

1Z 01/05-04/13 Octavia II Combi<br />

Kombi AD 516012<br />

1,2 TSI/ 1,4i 16V/ 1,6 MPI/ 1,4 TSI/ 1,6 FSI/ 1,8 TSI/ 205/55R16 M+S 6 J x16 H2<br />

2,0 FSI/ 1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI/ 4x4<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

LS17D27F<br />

1Z 01/05-04/13 Octavia II Combi<br />

Kombi VO 516015<br />

1,2 TSI/ 1,4i 16V/ 1,6 MPI/ 1,4 TSI/ 1,6 FSI/ 1,8 TSI/ 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

2,0 FSI/ 1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI/ 4x4<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

1Z 06/05-01/13 Octavia RS<br />

STUH, Kombi AD 516012<br />

LS17D27F 2,0 TFSI (147 kW)/ 2,0 TDI (125 kW) 205/55R16 M+S 6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

1Z 01/07-04/12 Octavia II Scout<br />

Kombi AD 516012<br />

LS17D27F 1,8 TSI/ 2,0 FSI/ 2,0 TDI 205/55R16 M+S 6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Einige Ausführungen nur LM-Räder!<br />

5E 02/13- Octavia III / Octavia III Combi<br />

STUH, Kombi VO 515031<br />

1,0 TSI (85 kW)/ 1,2 TSI (63/77/81 kW)/<br />

195/65R15 6 J x15 H2<br />

1,6 TDI (66/77/81/85 kW)<br />

5x112x57<br />

ET 43<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger Alcune versioni solo LM-ruote.<br />

autorisée.<br />

LS17D27F<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Einige Ausführungen nur LM-Räder!<br />

5E 02/13- Octavia III / Octavia III Combi<br />

STUH, Kombi VO 516034<br />

1,0 TSI (85 kW)/ 1,2 TSI (63/77/91 kW)/ 1,4 TSI G-Tec (81 kW)/ 205/55R16 M+S 6 J x16 H2<br />

1,4 TSI (103/110 kW)/ 1,8 TSI (132 kW)/<br />

5x112x57<br />

1,6 TDI (66/77/81/85/110 kW)/ 2,0 TDI (110/135 kW)<br />

ET 48<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger Alcune versioni solo LM-ruote.<br />

autorisée.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

114<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SKODA<br />

Octavia III / Octavia III Combi 02/13- 5E<br />

VO 516035<br />

Octavia III / Octavia III Combi<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 46<br />

205/55R16 1,0 TSI (85 kW)/ 1,2 TSI (63/77/81 kW)/ 1,4 TSI G-Tec (81 kW)/<br />

1,4 TSI (103/110 kW)/ 1,8 TSI (132 kW)/<br />

1,6 TDI (66/77/81/85/110 kW)/ 2,0 TDI (110/135 kW)<br />

Einige Ausführungen nur LM-Räder!<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger<br />

autorisée.<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Alcune versioni solo LM-ruote.<br />

Octavia III Scout 09/14- 5E<br />

VO 516034<br />

Octavia III Scout<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 48<br />

205/55R16 M+S<br />

205/60R16 M+S<br />

1,8 TFSI (132 kW)/ 1,6 TDI (81/85 kW)/<br />

2,0 TDI (110/135 kW)<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Bereifung zulässig! Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées.<br />

LS17D27F<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Consentito A seconda della versione, pneumatici diversi.<br />

Octavia III Scout 09/14- 5E<br />

VO 516035<br />

Octavia III Scout<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 46<br />

205/55R16 1,8 TFSI (132 kW)/ 1,6 TDI (81/85 kW)/<br />

2,0 TDI (110/135 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Einige Ausführungen nur 6J x 16 H2 ET 48. Certaines versions seulement 6J x 16 H2 ET 48. Alcune versioni solo 6J x 16 H2 ET 48.<br />

Praktik 04/07- 5J<br />

VO 514015<br />

Praktik<br />

5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

175/70R14 1,2i (51 kW)/ 1,2 TSI (63 kW)/ 1,4i (63 kW)/<br />

1,4 TDi (51 kW)<br />

LS17D27F<br />

SE1S<br />

ET 35<br />

Einige Ausführungen nur 15 Zoll! Seulement 15’’ pour certaines versions! Alcune versioni solo 15 pollici!<br />

Praktik 04/07- 5J<br />

VO 514020<br />

Praktik<br />

6 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

185/65R14 1,2i (51 kW)/ 1,2 TSI (63 kW)/ 1,4i (63 kW) LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

ET 37<br />

Einige Ausführungen nur 15 Zoll! Seulement 15’’ pour certaines versions! Alcune versioni solo 15 pollici!<br />

Praktik 04/07- 5J<br />

VO 515025<br />

Praktik<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

185/55R15 M+S<br />

195/55R15<br />

185/60R15<br />

1,2i (51 kW)/ 1,2 TSI (63 kW)/ 1,4i (63 kW)/<br />

1,4 TDi (51 kW)/ 1,6 TDi (55/66 kW)<br />

1,2i (51 kW)/ 1,2 TSI (63 kW)/ 1,6 TDi (55 kW)<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessungen<br />

zulässig!<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées.<br />

LS17D27F<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

A seconda della versione sono consentite diverse misure<br />

di pneumatico!<br />

Rapid / Rapid Spaceback 10/12- NH<br />

VO 514015<br />

Rapid / Rapid Spaceback<br />

5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

175/70R14 1,2 MPI (55kW)/ 1,2 TSI (63 kW) LS17D27F<br />

SE1S<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

115<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SKODA<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

NH 10/12- Rapid / Rapid Spaceback<br />

STUH, Kombi VO 515030<br />

1,0 TSI (70/81 kW)/ 1,2 MPI (55kW)/ 1,2 TSI (63/66/77/81 kW)/ 185/60R15<br />

6 J x15 H2<br />

1,4 TSI (90/92 kW)/ 1,6 MPI (77 kW)/ 1,4 TDI (66 kW)/<br />

195/55R15<br />

5x100x57<br />

1,6 TDI (66/77/85 kW)<br />

ET 38<br />

LS17D27F<br />

SE1S<br />

Fahrzeugschein beachten. Einige Ausführungen nur 15<br />

Zoll zulässig.<br />

5J 09/06-04/15 Roomster<br />

Mini-Van VO 514015<br />

1,2 HTP (47/51 kW)/ 1,2 TSI (63 kW)/<br />

175/70R14 5 J x14 H2<br />

1,4i-16V (63 kW)/ 1,4 TDI (51 kW)<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

Queques versions autorisent seulement 15».<br />

Controlla omologazione alcuni modelli solo con 15 pollici<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

Fahrzeugschein beachten. Einige Ausführungen nur 15<br />

Zoll zulässig.<br />

5J 09/06-04/15 Roomster<br />

Mini-Van VO 514020<br />

1,2 HTP (47/51 kW)/ 1,2 TSI (63 kW)/<br />

185/65R14 6 J x14 H2<br />

1,4i-16V (63 kW)/ 1,4 TDI (51 kW)<br />

5x100x57<br />

ET 37<br />

Queques versions autorisent seulement 15».<br />

Controlla omologazione alcuni modelli solo con 15 pollici<br />

LS17D27F<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessungen<br />

zulässig!<br />

5J 09/06-04/15 Roomster<br />

Mini-Van VO 515025<br />

1,2 HTP (47/51 kW)/ 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i-16V (63 kW)/ 185/55R15 M+S<br />

6 J x15 H2<br />

1,6i-16V (77 kW)/ 1,4 TDI (51/59 kW)/ 1,6 TDI (66/77 kW)/ 185/60R15<br />

5x100x57<br />

1,9 TDI (77 kW)<br />

195/55R15<br />

ET 43<br />

Selon la version, différentes dimensions de jante autorisées A seconda della versione diverse misure di pneumatico<br />

consentite!<br />

LS17D27F<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S<br />

5J 03/07-04/15 Roomster Scout<br />

Mini-Van VO 515025<br />

1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i-16V (63 kW)/<br />

185/55R15 M+S<br />

6 J x15 H2<br />

1,6i-16V (77 kW)/ 1,4 TDI (59 kW)/ 1,6 TDI (66/77 kW)/ 195/55R15<br />

5x100x57<br />

1,9 TDI (77 kW)<br />

ET 43<br />

LS17D27F<br />

Bis EGBE e11*2001/116*0326*31<br />

Bis EGBE e11*2007/46*0014*21<br />

Nicht zulässig für 3,6 V6 (191 kW)!<br />

3T 07/08-03/15 Superb II / Superb II Combi<br />

STUH, Kombi AD 516012<br />

1,4 FSI/TSI (92 kW)/ 1,8 TSI (118 kW)/ 1,9 TDI (77 kW)/ 205/55R16 M+S 6 J x16 H2<br />

2,0 TDI (103/125 kW)/4x4<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

Voir jusqu’à EGBE e11*2001/116*0326*31<br />

Voir jusqu’à EGBE e11*2007/46*0014*21<br />

pas autorisée pour le 3,6 V6 (191 kW)!<br />

Fino a EGBE e11*2001/116*0326*31<br />

Fino EGBE e11*2007/46*0014*21<br />

No 3,6 V6 (191 kW)!<br />

LS17D27F<br />

ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

Bis EGBE e11*2001/116*0326*31<br />

Bis EGBE e11*2007/46*0014*21<br />

Nicht zulässig für 3,6 V6 (191 kW)!<br />

3T 07/08-03/15 Superb II / Superb II Combi<br />

STUH, Kombi VO 516029<br />

1,4 FSI/TSI (92 kW)/ 1,8 TSI (118 kW)/ 1,9 TDI (77 kW)/ 205/55R16 7 J x16 H2<br />

2,0 TDI (103/125 kW)/4x4<br />

5x112x57<br />

ET 45<br />

Voir jusqu’à EGBE e11*2001/116*0326*31<br />

Voir jusqu’à EGBE e11*2007/46*0014*21<br />

pas autorisée pour le 3,6 V6 (191 kW)!<br />

Fino a EGBE e11*2001/116*0326*31<br />

Fino EGBE e11*2007/46*0014*21<br />

No 3,6 V6 (191 kW)!<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

116<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SKODA<br />

Superb III / Superb III Combi 04/15- 3T<br />

VO 516037<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 41<br />

Ab EGBE e11*2001/116*0326*32<br />

Ab EGBE e11*2007/46*0014*22<br />

Nicht 162/206 kW<br />

Superb III / Superb III Combi<br />

215/60R16 1,4 TFSI (92 kW)/ 1,4 TSI (110 kW)/ 1,8 TFSI (132 kW)/<br />

1,6 TDI (88 kW)/ 2,0 TDI (110/140 kW)/ 4x4<br />

Voir à partir de EGBE e11*2001/116*0326*32<br />

Voir à partir de EGBE e11*2007/46*0014*22<br />

Pas pour 162/206 kW<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Da EGBE e11*2001/116*0326*32<br />

Da EGBE e11*2007/46*0014*22<br />

Non 162/206 kW<br />

Yeti 10/09-10/17 5L<br />

AD 516012<br />

Yeti<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 M+S 1,2 TSI (77/81 kW)/ 1,4 TSI (90/92/110 kW)/ 1,8 TFSI/<br />

TSI (112/118 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/<br />

2,0 TDI (81/103/110/125 kW)/ 4x4<br />

LS17D27F<br />

Yeti 10/09-10/17 5L<br />

VO 516029<br />

Yeti<br />

7 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 45<br />

205/55R16 M+S<br />

215/60R16<br />

1,2 TSI (77/81 kW)/ 1,4 TSI (90/92/110 kW)/ 1,8 TFSI/<br />

TSI (112/118 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/<br />

2,0 TDI (81/103/110/125 kW)/ 4x4<br />

LS17D27F<br />

ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

SUBARU<br />

Forester 03/08- SJ<br />

SB 516004<br />

Forester<br />

6½ JJ x16 CH<br />

5x100x56<br />

ET 48<br />

215/65R16 2,0i (110 kW) D61<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S / OE: Schrader 3064<br />

G3X Justy 09/03-02/11 NH<br />

SU 514005<br />

G3X Justy<br />

4½ J x14 CH<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

165/70R14 1,3i (69 kW)/ 1,5i (73 kW) B12<br />

Impreza 09/07-07/12 G3<br />

*SB 515004<br />

Impreza<br />

6 JJ x15 CH<br />

5x100x56<br />

ET 48<br />

195/65R15 1,5R (79 kW) D61<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

117<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SUBARU<br />

G4 08/12-10/17 Impreza<br />

SCHH SB 515005<br />

D61 1,6i (84 kW)/ 4WD 195/65R15 6 J x15 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC<br />

/ OE: Schrader 3064<br />

Je nach Ausführung nur M+S.<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll zulässig.<br />

Seulement M+S pour certaines version.<br />

Certaines versions seulement 17’’.<br />

Alcune versioni soltanto pneumatici M+S.<br />

Alcune versioni solo 17 pollici.<br />

5x100x56<br />

ET 48<br />

Je nach Ausführung nur M+S.<br />

Einige Ausführungen nur 17 Zoll zulässig.<br />

G4 08/12-10/17 Impreza<br />

SCHH SB 516004<br />

1,6i (84 kW)/ 2,0i (110 kW)/ 4WD 205/55R16 6½ JJ x16 CH<br />

5x100x56<br />

ET 48<br />

Seulement M+S pour certaines version.<br />

Certaines versions seulement 17’’.<br />

Alcune versioni soltanto pneumatici M+S.<br />

Alcune versioni solo 17 pollici.<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

G5 11/17- Impreza<br />

INFO SCHH INFO<br />

INFO<br />

BM/BR, BM/BRS 11/09-12/14 Legacy<br />

STUH, Station SB 516004<br />

D61 2,0i (110 kW)/ 2,5i (123 kW)/ 2,0D (110 kW) 205/60R16 6½ JJ x16 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ;<br />

SE2S / OE: Schrader 3064<br />

Nicht zulässig für Subaru Outback ab 11/09-. Pas autorisée pour la Subaru Outback 11/09-! Non ammissibile per…<br />

5x100x56<br />

ET 48<br />

D1(a) 03/11- Trezia<br />

Mini-Van TO 515017<br />

D60 1,3i (73 kW)/ 1,4D (66 kW) 185/65R15 5½ J x15 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Schrader 3064<br />

5x100x54<br />

ET 45<br />

SUZUKI<br />

GF 04/09-11/14 Alto<br />

STEH SU 514008<br />

D61 1,0 (50 kW) 155/65R14 4½ J x14 CH<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

118<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SUZUKI<br />

Baleno 04/16- EW<br />

SU 515005<br />

5 J x15 H2<br />

4x100x54<br />

ET 40<br />

Baleno<br />

175/65R15 1,0i (82 kW)/ 1,2i (66 kW) D31<br />

Celerio 12/14- LF<br />

SU 514010<br />

Celerio<br />

5 J x14 H2<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

165/65R14 1,0i (50 kW) D61<br />

Ignis II 09/03-12/07 MH<br />

SU 514005<br />

Ignis II<br />

4½ J x14 CH<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

165/70R14 1,3i (69 kW)/ 1,5i (73 kW)/ 1,3 DDiS (51 kW)/ 4x4 LC17A22F<br />

Ignis III 01/17- MF<br />

SU 515006<br />

Ignis III<br />

5 J x15 H2<br />

175/65R15 1,2i (66 kW)/ 1,2 Hybrid (66 kW)/ 4x4<br />

4x100x54<br />

ET 40<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Kizashi 10/10-07/15 FR<br />

*SU 516006<br />

Kizashi<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x60<br />

ET 50<br />

215/60R16 2,4i (131 kW) D61<br />

Splash 04/08-09/14 EX<br />

SU 514006<br />

Splash<br />

5 J x14 CH<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

165/70R14 1,0i (48 kW)/ 1,2i (63 kW)/ 1,3 DDiS (55 kW) LC17A22F<br />

Splash 04/08-09/14 EX<br />

SU 515003<br />

Splash<br />

5½ J x15 CH<br />

4x100x54<br />

ET 50<br />

185/60R15 1,0i (48 kW)/ 1,2i (63 kW)/ 1,3 DDiS (55 kW) LC17A22F<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

119<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SUZUKI<br />

EZ, MZ 05/05-08/10 Swift<br />

SCHH SU 514006<br />

LC17A22F 1,3i (68 kW)/ 1,5i (75 kW)/ 1,3DDiS (51 kW)/ 4x4 165/70R14 5 J x14 CH<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

Typ EZ: Radmuttern Kegel sw 19 M12 x 1,25 Type EZ: boulons de fixation cônique sw 19 M12 x 1,25 Tipo EZ: Bulloni conici sw 19 M12 x 1,25<br />

MZ 07/06-08/10 Swift Sport<br />

SCHH SU 515002<br />

LC17A22F 1,6i 16V (92 kW) 185/60R15 6 J x15 H2<br />

5x114,3x60<br />

ET 50<br />

FZ, NZ 09/10-04/17 Swift<br />

SCHH SU 515004<br />

LC17A22F 1,3i (69 kW)/ 1,3D (55 kW) 175/65R15 5 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE2S ; TTC ;<br />

TTS / OE: VDO S180052024Z<br />

Typ FZ: Radmuttern Kegel sw 19 M12 x 1,25 Type FZ: boulons de fixation cônique sw 19 M12 x 1,25 Tipo FZ: Bulloni conici sw 19 M12 x 1,25<br />

4x100x54<br />

ET 40<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

AZ 05/17- Swift<br />

SCHH SU 515006<br />

1,0i (82 kW)/ 1,2i (66 kW)/ Hybrid (66 kW) 175/65R15 5 J x15 H2<br />

4x100x54<br />

ET 40<br />

EY, GY 06/06-11/13 SX4<br />

SUV, STUH SU 515002<br />

LC17A22F<br />

1,5i (73 kW)/ 1,6 VVT (79/88 kW)/ 1,9 DDiS (88 kW)/<br />

2,0 DDiS (99 kW)/ 2WD/ 4WD<br />

195/65R15 6 J x15 H2<br />

5x114,3x60<br />

ET 50<br />

Typ GY: Radmuttern Kegel sw 19 M12 x 1,25 Type GY: boulons de fixation cônique sw 19 M12 x 1,25 Tipo GY: Bulloni conici sw 19 M12 x 1,25<br />

EY, GY 06/06-11/13 SX4<br />

SUV, STUH SU 516004<br />

LC17A22F<br />

1,5i (73 kW)/ 1,6 VVT (79/88 kW)/ 1,9 DDiS (88 kW)/<br />

2,0 DDiS (99 kW)/ 2WD/ 4WD<br />

205/60R16 6 J x16 CH<br />

5x114,3x60<br />

ET 50<br />

Typ GY: Radmuttern Kegel sw 19 M12 x 1,25 Type GY: boulons de fixation cônique sw 19 M12 x 1,25 Tipo GY: Bulloni conici sw 19 M12 x 1,25<br />

EY, GY 12/13-06/15 SX4 Classic<br />

SUV SU 515002<br />

LC17A22F 1,6i (88 kW)/ 2,0 DDiS (99 kW)/ 2WD/ 4WD 195/65R15 6 J x15 H2<br />

5x114,3x60<br />

ET 50<br />

Fahrzeug wird parallel zur neuen Baureihe weitergebaut!<br />

Typ GY: Radmuttern Kegel sw 19 M12 x 1,25<br />

Véhicule sera construit parallèlement avec la nouvelle<br />

version!<br />

Type GY: boulon cônique sw 19 M12 x 1,25<br />

Il veicolo continua ad essere assemblato parallelamente<br />

alla nuova serie.<br />

Tipo GY: Bulloni conici sw 19 M12 x 1,25<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

120<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


SUZUKI<br />

SX4 Classic 12/13-06/15 EY, GY<br />

SU 516004<br />

SX4 Classic<br />

6 J x16 CH<br />

205/60R16 1,6i (88 kW)/ 2,0 DDiS (99 kW)/ 2WD/ 4WD LC17A22F<br />

5x114,3x60<br />

ET 50<br />

Fahrzeug wird parallel zur neuen Baureihe weitergebaut!<br />

Typ GY: Radmuttern Kegel sw 19 M12 x 1,25<br />

Véhicule sera construit parallèlement avec la nouvelle<br />

version!<br />

Type GY: boulon cônique sw 19 M12 x 1,25<br />

Il veicolo continua ad essere assemblato parallelamente<br />

alla nuova serie.<br />

Tipo GY: Bulloni conici sw 19 M12 x 1,25<br />

SX4 S-Cross 12/13-09/16 JY<br />

SU 516007<br />

SX4 S-Cross<br />

6 J x16 H2<br />

5x114,3x60<br />

ET 50<br />

205/60R16 1,6i (88 kW)/ 1,6 DDiS (88 kW)/ 4x4 D61<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

; TTC / OE: VDO S180052024Z<br />

SX4 S-Cross 10/16- JY<br />

SU 516008<br />

SX4 S-Cross<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x60<br />

ET 50<br />

215/60R16 1,0i (82 kW)/ 1,4i (103 kW)/ 1,6 DDis (88 kW)/ 4x4<br />

Vitara 04/15- LY<br />

SU 516008<br />

Vitara<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x60<br />

ET 50<br />

215/60R16 1,6i (88 kW)/ 1,4i (103 kW)/ 1,6 DDiS (88 kW)/ AWD LC17A22F<br />

WagonR+ 09/03-03/08 MM<br />

SU 514005<br />

WagonR+<br />

4½ J x14 CH<br />

155/65R14 1,0i (39 kW) LC17A22F<br />

4x100x54<br />

165/60R14 1,3i (69 kW)/ 1,3i 4x4 (69 kW)/ 1,3DDiS (51 kW)<br />

ET 45<br />

EGBE: e4*2001/116*0042* Selon EGBE: e4*2001/116*0042* EGBE: e4*2001/116*0042*<br />

TOYOTA<br />

Auris I 03/07-03/13 E15J(a), E15UT(a)<br />

TO 515012<br />

Auris I<br />

6 J x15 H2<br />

195/65R15 1,3 VVTi (73 kW)/ 1,4 VVTi (71 kW)/ 1,4 D-4D (66 kW) DMTSB<br />

5x114,3x60<br />

ET 39<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll.<br />

Bis EGBE Nachtrag *13.<br />

Certaines versions, uniquement 16’’.<br />

Badare alla licenza di circolazione, la ruota non è utilizzabile<br />

su tutte le versioni.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

121<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


TOYOTA<br />

DMTSB<br />

Bis EGBE Nachtrag *13.<br />

Nicht Hybrid!<br />

E15J(a), E15UT(a) 03/07-03/13 Auris I<br />

SCHH TO 516009<br />

1,3 VVTi (73 kW)/ 1,4 VVTi (71 kW)/ 1,6 VVTi (91 kW)/ 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

1,4 D-4D (66 kW)/ 2,0 D-4D (93 kW)<br />

5x114,3x60<br />

ET 45<br />

Voir jusqu’à EGBE additif *13.<br />

Pas Hybrid<br />

Fino EGBE appendice *13.<br />

Non ibrida!<br />

E15UT(a), E18UM(a) 04/13- Auris II / Touring Sport<br />

SCHH, Kombi TO 515014<br />

DMTSB 1,33 VVT-i (73 kW)/ 1,4 D-4D 66 kW) 195/65R15 6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTC / OE:<br />

Pacific<br />

5x114,3x60<br />

ET 39<br />

ab EGBE Nachtrag *14<br />

Touring Sport ab EGBE Nachtrag *15<br />

Nicht Hybrid!<br />

Voir à partir de EGBE additif *14<br />

Touring Sport à partir EGBE additif *15<br />

Pas Hybrid!<br />

Da EGBE appendice *14.<br />

Touring Sport da EGBE appendice *15.<br />

Non versione ibrida!<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Pacific<br />

ab EGBE Nachtrag *14<br />

Touring Sport ab EGBE Nachtrag *15<br />

Nicht Hybrid!<br />

E15UT(a), E18UM(a) 04/13- Auris II / Touring Sport<br />

SCHH, Kombi TO 516012<br />

1,2i (85 kW)/ 1,33 VVT-i (73 kW)/ 1,6i (97 kW)/<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

1,4 D-4D 66 kW)/ 1,6 D-4D (82 kW)/ 2,0 D-4D (91 kW)<br />

5x114,3x60<br />

ET 45<br />

Voir à partir de EGBE additif *14.<br />

Touring Sport à partir EGBE additif *15.<br />

Pas Hybrid!<br />

Da EGBE appendice *14.<br />

Touring Sport da EGBE appendice *15.<br />

Non versione ibrida!<br />

DMTSB<br />

T25 05/03-12/08 Avensis II<br />

SCHH, STUH, Kombi TO 516003<br />

1,8 VVT-i (95 kW)/ 2,0 VVT-i (108 kW)/<br />

205/55R16 6½ J x16 CH<br />

2,4 VVT-i (120 kW)/ 2,0 D-4D (85 kW)<br />

5x100x54<br />

ET 45<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTC / OE:<br />

Pacific<br />

T27 01/09-01/18 Avensis III<br />

SCHH, STUH, Kombi TO 516010<br />

1,6 VVT-i (97 kW)/ 1,8 VVT-i (108 kW)/<br />

205/60R16 6½ J x16 CH<br />

2,0 VVT-i (112 kW)/ 1,6 D-4D (82 kW)/<br />

5x114,3x60<br />

2,0 D-4D (93/105/110 kW)<br />

ET 39<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

02/18- Avensis IV<br />

INFO SCHH, STUH, Kombi INFO<br />

INFO<br />

AB1 07/05-06/14 Aygo<br />

SCHH TO 514017<br />

C17A21 1,0i (50 kW) 155/65R14 4½ J x14 H2<br />

4x100x54<br />

ET 39<br />

Bis EGBE e11*2001/116*0236*10 Voir jusqu’à EGBE e11*2001/116*0236*10. Fino a EGBE e11*2001/116*0236*10<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

122<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


TOYOTA<br />

Aygo 07/14- AB1<br />

TO 514021<br />

Aygo<br />

4½ J x14 H2<br />

165/65R14 1,0 VVT-i (51 kW) C17A21<br />

4x100x54<br />

ET 35<br />

Ab EGBE e11*2001/116*0236*11 Voir à partir de EGBE e11*2001/116*0236*11 Da EGBE e11*2001/116*0236*11<br />

Aygo 07/14- AB1<br />

TO 515019<br />

Aygo<br />

4½ J x15 H2<br />

165/60R15 1,0 VVT-i (51 kW) C17A21<br />

4x100x54<br />

ET 35<br />

Ab EGBE e11*2001/116*0236*11 Voir à partir de EGBE e11*2001/116*0236*11 Da EGBE e11*2001/116*0236*11<br />

C-HR 09/16- AX1T(EU,M), AX1T(EU,M)-TMG<br />

TO 517001<br />

C-HR<br />

6½ J x17 H2<br />

215/60R17 1,2i (85 kW)/ 1,8 VVT-i Hybrid (53/72/90 kW)<br />

5x114,3x60<br />

ET 45<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Corolla 01/02-02/07 E12T, E12U<br />

TO 515009<br />

Corolla<br />

6 J x15 H2<br />

195/60R15 1,4 VVT-i/ 1,6 VVT-i/ 1,8 VVTL-TS/ 1,4 D-4D/ 2,0 D-4D DMTSB<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

Nur für in Europa produzierte Fahrzeuge Uniquement pour véhicules fabriqués en Europe. Solo per veicoli prodotti in Europa<br />

Corolla 01/02-02/07 E12J<br />

TO 515010<br />

Corolla<br />

6 JJ x15 H2<br />

195/60R15 1,4 VVT-i/ 1,6 VVT-i/ 1,8 VVTL-TS/ 1,4 D-4D/ 2,0 D-4D DMTSB<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

Nur für in Japan produzierte Fahrzeuge Uniquement pour véhicules fabriqués au Japon. Solo per veicoli prodotti in Giappone<br />

Corolla 06/14- E15EJ(a)<br />

TO 516012<br />

Corolla<br />

6½ J x16 H2<br />

5x114,3x60<br />

ET 45<br />

205/55R16 1,33 VVT-i (73 kW)/ 1,6i (97 kW)/ 1,4 D-4D (66 kW) DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Pacific<br />

Corolla Verso 01/02-06/04 E12J1<br />

TO 515010<br />

Corolla Verso<br />

6 JJ x15 H2<br />

195/60R15 1,6 VVT-i (81 kW)/ 1,8 VVT-i (99 kW)/ 2,0 D-4D (66 kW) DMTSB<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

Nur für in Japan produzierte Fahrzeuge Uniquement pour véhicules fabriqués au Japon. Solo per veicoli prodotti in Giappone<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

123<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


TOYOTA<br />

DMTSB<br />

R1 07/04-04/09 Corolla Verso<br />

Mini-Van TO 516005<br />

1,6 VVT-i (81 kW)/ 1,8 VVT-i (95 kW)/<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

2,0 D-4D (85 kW)/ 2,2 D-4D (100 kW)<br />

5x114,3x60<br />

ET 45<br />

XW3(a) 11/14- Prius III<br />

SCHH TO 516014<br />

DMTSB 1,8 VVT-i Hybrid (60/73 kW) 195/60R16 6 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE1S ; SE2S /<br />

OE: Pacific<br />

Für TPMS modifiziertes Rad.<br />

Ab EGBE e11*2001/116*0264*09<br />

Pour roue avec SSPP<br />

Voir à partir de EGBE e11*2001/116*0264*09<br />

Ruota modificata per TPMS.<br />

Da EGBE e11*2001/116*0264*09<br />

5x100x54<br />

ET 45<br />

XW4(a) 06/12- Prius+<br />

Mini-Van TO 516010<br />

DMTSB 1,8 Hybrid (73 kW) 205/60R16 6½ J x16 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTC / OE:<br />

Pacific<br />

5x114,3x60<br />

ET 39<br />

V 06/16- ProAce II<br />

CAST PS 616003<br />

1,6D (70/85 kW)/ 2,0 D (88/110) 215/65R16C 7 J x16 H2<br />

5x108x65<br />

ET 46<br />

Nicht 2,0 D (130 kW) Pas pour 2,0 D (130 kW) Non 2,0 D (130 kW)<br />

V 09/16- ProAce Verso<br />

Mini-Van PS 616003<br />

1,6D (70/85 kW)/ 2,0 D (88/110) 215/65R16C 7 J x16 H2<br />

5x108x65<br />

ET 46<br />

Nicht 2,0 D (130 kW) Pas pour 2,0 D (130 kW) Non 2,0 D (130 kW)<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTC / OE:<br />

Pacific<br />

AR2 05/09- Verso<br />

Mini-Van TO 516010<br />

1,6 VVT-i (97 kW)/ 1,8 VVT-i (108 kW)/<br />

205/60R16 6½ J x16 CH<br />

1,6 D-4D (82 kW)/ 2,0 D-4D (93 kW)<br />

5x114,3x60<br />

ET 39<br />

XP12(a) 03/11- Verso-S<br />

Mini-Van TO 515017<br />

DMTSB 1,3i (73 kW)/ 1,4D (66 kW) 185/65R15 5½ J x15 CH<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: Pacific<br />

5x100x54<br />

ET 45<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

124<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


TOYOTA<br />

Yaris 04/99-11/05 P1, P1F<br />

TO 514015<br />

Yaris<br />

5½ J x14 H2<br />

175/65R14 1,0 Eco (48 kW)/ 1,3i (64 kW)/ 1,4 D-4D C (55 kW) DMTSB<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

Typenschein beachten. Einige Ausführungen ausschließlich<br />

13 Zoll.<br />

Nicht zulässig für Yaris TS.<br />

Ne pas utiliser pour Yaris TS.<br />

Quelques versions permettent uniquement 13 «.<br />

Fa stato la licenza di circolazione. Alcune versioni unicamente<br />

13 pollici. Non autorizzate per Yaris TS.<br />

Yaris Verso 04/99-02/11 P2<br />

TO 514015<br />

Yaris Verso<br />

5½ J x14 H2<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

175/65R14 1,3 C (62 kW)/ 1,5 Sol (77 kW)/ 1,4 D-4D C (55 kW) DMTSB<br />

Yaris II 12/05-09/11 XP9, XP9F(a)<br />

TO 515011<br />

Yaris II<br />

5½ J x15 CH<br />

4x100x54<br />

ET 45<br />

185/60R15 1,0 VVT-i (51 kW)/ 1,3 VVT-i (64 kW)/<br />

1,33 -Dual- VVT-i (74 kW)/ 1,4 D-4D (66 kW)/<br />

1,8 VVT-i (98 kW)<br />

DMTSB<br />

Yaris III 10/11- XP13M(a)<br />

TO 514020<br />

Yaris III<br />

5 J x14 H2<br />

4x100x54<br />

ET 39<br />

175/70R14 1.0 VVT-i (51 kW) DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C2 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

; TTC ; TTS / OE: Pacific<br />

Yaris III 10/11- XP13M(a)<br />

TO 515018<br />

Yaris III<br />

5 J x15 H2<br />

4x100x54<br />

ET 39<br />

175/65R15 1.0 VVT-i (51 kW)/ 1.33 Dual-VVT-i (73 kW)/ 1,5i (82 k<br />

W)/ 1.4 D-4D (66 kW)/ 1,5 Hybrid (55/74 kW)<br />

Einige Ausführungen nur LM!<br />

Pour certaines versions seulement roue en alliage léger<br />

autorisée.<br />

DMTSB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ;<br />

SE2C2 ; SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS<br />

Alcune versioni solo LM-ruote.<br />

VOLKSWAGEN<br />

Amarok 06/10- 2H, 2HS2<br />

VO 616024<br />

Amarok<br />

6½ J x16 H2<br />

5x120x65<br />

ET 52<br />

205R16C 2,0 TDI (90/120/132 kW) PS19D37-MW<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

125<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

9C, 1Y 10/98-09/11 Beetle I (New Beetle)<br />

SCHH, Cabriolet VO 515011<br />

LS17D27F 1,4 16V/ 1,6/ 2,0/ 1,8 5V Turbo/ 1,9 Tdi 195/65R15 6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

9C, 1Y 10/98-09/11 Beetle I (New Beetle)<br />

SCHH, Cabriolet VO 516005<br />

LS17D27F 1,4 16V/ 1,6/ 2,0/ 1,8 5V Turbo/ 2,3 V5/ 1,9 TDi 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

5x100x57<br />

ET 42<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

16 10/11- Beetle II<br />

SCHH, Cabriolet VO 516033<br />

1,2 TSI (77 kW)/ 1,4 TSI (110/114 kW)/<br />

205/60R16<br />

6½ J x16 H2<br />

2,0 TSI (147 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/<br />

215/60R16<br />

5x112x57<br />

2,0 TDI (81/103/110 kW)<br />

ET 44<br />

Einige Ausführungen ausschließlich 215/60R16. Quelques versions seulement avec des pneus 215/60R16. Fa stato la licenza di circolazione. Alcune versioni solamente<br />

con gomme 215/60R16.<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

16 04/16- Beetle Dune<br />

SCHH, Cabriolet VO 516033<br />

1,2 TSI (77/110 kW)/ 1,4 TSI (110 kW)/<br />

215/60R16 M+S 6½ J x16 H2<br />

Dune R (162 kW)/ 2,0 TDI (81/110 kW)<br />

5x112x57<br />

ET 44<br />

1J 10/98-07/05 Bora<br />

STUH, Variant VO 515011<br />

LS17D27F<br />

1,4i/1,6i (74 kW)/1,8i/2,0i (85 kW)/<br />

2,3 V5 (110 kW)/1,9TDI (66/74/81/85 kW)<br />

195/65R15 M+S 6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

Variant ab 07/99- Variant à partir de 07/99- Variant da 07/99-. Non per 4x4.<br />

1J 10/98-07/05 Bora<br />

STUH, Variant VO 516005<br />

LS17D27F 1,4i/1,6i/1,8i/2,0i/2,3 V5/V6 4Motion/1,9TDI 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

5x100x57<br />

ET 42<br />

Variant ab 07/99- Variant à partir de 07/99- Variant da 07/99-.<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

2KN 01/04-06/15 Caddy<br />

CAST VO 615036<br />

1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i (55/59 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 T 195/65R15 6 J x15 H2<br />

DI (55/65/75 kW)/ 1,9 TDI (55/77 kW)/ 2,0 TDI (81 kW)/<br />

5x112x57<br />

2,0 SDI (51 kW)/ 1,6 BiFuel (72/75 kW)/ 2,0 EcoFuel (80 kW)<br />

ET 47<br />

Ersetzt VO 615034. VO 615036 peut être montée au lieu de VO 516034 sostituisce VO 615034<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

126<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

Caddy 10/07-06/15 2KN<br />

VO 616021<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

Caddy<br />

205/55R16 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i (55/59 kW)/ 1,6i (75 kW)/<br />

1,6 TDI (55/65/75 kW)/ 1,9 TDI (55/77 kW)/ 2,0 SDI (51 kW)/<br />

2,0 TDI (81/103 kW)/ 1,6 BiFuel (72/75 kW)/ 2,0 EcoFuel (80 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Caddy Life 06/04-06/15 2K<br />

VO 615036<br />

Caddy Life<br />

6 J x15 H2<br />

5x112x57<br />

195/65R15 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i (55/59 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 TDI (55/65/75<br />

kW)/ 1,9 TDI (55/77 kW)/ 2,0 TDI (81 kW)/ 1,9 TDI 4motion (77 kW)/<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

ET 47<br />

2,0 SDI (51 kW)/ 1,6 BiFuel (72/75 kW)/ 2,0 EcoFuel (80 kW)<br />

Ersetzt VO 615034. VO 615036 peut être montée au lieu de VO 516034 sostituisce VO 615034<br />

Caddy Life 10/07-06/15 2K<br />

VO 616021<br />

Caddy Life<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i (55/59 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 TDI (55/65/75<br />

kW)/1,9 TDI (55/77 kW)/ 1,9 TDI 4motion (77 kW)/ 2,0 SDI (51 kW)/<br />

2,0 TDI (81/103 kW)/ 1,6 BiFuel (72/75 kW)/ 2,0 EcoFuel (80 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Caddy Maxi 01/08-06/15 2KN<br />

VO 615036<br />

Caddy Maxi<br />

6 J x15 H2<br />

5x112x57<br />

195/65R15 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 TDI (55/65/75 kW)/<br />

1,9 TDI (77 kW)/ 1,9 TDI 4motion (77 kW)/ 2,0 TDI (81 kW)/<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

ET 47<br />

1,6 BiFuel (72/75 kW)/ 2,0 EcoFuel (80 kW)<br />

Ersetzt VO 615034. VO 615036 peut être montée au lieu de VO 516034 sostituisce VO 615034<br />

Caddy Maxi 01/08-06/15 2KN<br />

VO 616021<br />

Caddy Maxi<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 TDI (55/65/75 kW)/<br />

1,9 TDI (77 kW)/ 1,9 TDI 4motion (77 kW)/ 2,0 TDI (81/103 kW)/<br />

1,6 BiFuel (72/75 kW)/ 2,0 EcoFuel (80 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Caddy Maxi Life 10/07-06/15 2K<br />

VO 615036<br />

Caddy Maxi Life<br />

6 J x15 H2<br />

5x112x57<br />

195/65R15 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 TDI (55/65/75 kW)/<br />

1,9 TDI (77 kW)/ 1,9 TDI 4motion (77 kW)/ 2,0 TDI (81 kW)/<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

ET 47<br />

1,6 BiFuel (72/75 kW)/ 2,0 EcoFuel (80 kW)<br />

Ersetzt VO 615034. VO 615036 peut être montée au lieu de VO 516034 sostituisce VO 615034<br />

Caddy Maxi Life 10/07-06/15 2K<br />

VO 616021<br />

Caddy Maxi Life<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,9 TDI (77 kW)/<br />

1,6 TDI (55/65/75 kW)/ 1,9 TDI 4motion (77 kW)/<br />

2,0 TDI (81/103 kW)/ 1,6 BiFuel (72/75 kW)/ 2,0 EcoFuel (80 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

127<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Nicht 2,0 TDI (110kW).<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll.<br />

2K, 2KN 07/15- Caddy / Caddy Maxi / Alltrack<br />

CAST VO 615036<br />

1,0i (75 kW)/ 1,2 TSI (62 kW)/ 1,4 TSI (92 kW)/<br />

195/65R15 6 J x15 H2<br />

1,6 TDI (55/75 kW)/ 2,0 TDI (55/75/81/90/103)/<br />

5x112x57<br />

1,4 TGI (81 kW)/ 4motion<br />

ET 47<br />

Pas pour 2,0 TDI (110kW).<br />

Seulement 16’’ autorisé pour certaines versions!<br />

Non 2,0 TDI (110kW).<br />

Alcune versioni solo 16 pollici!<br />

LS17D27F<br />

ASC ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

2K, 2KN 07/15- Caddy / Caddy Maxi / Alltrack<br />

CAST VO 616021<br />

1,0i (75 kW)/ 1,2 TSI (62 kW)/ 1,4 TSI (92 kW)/<br />

205/55R16 6 J x16 H2<br />

1,6 TDI (55/75 kW)/ 2,0 TDI (55/75/81/90/103/110 kW<br />

5x112x57<br />

)/ 1,4 TGI (81 kW)/ 4motion<br />

ET 50<br />

Einige Ausführungen nur 15 Zoll! Seulement 15’’ pour certaines versions! Alcune versioni solo 15 pollici!<br />

2EC1, 2EC2, 2EKE1, 2EKE2, 2EKZ, 2FJE1, 2FJE2, 2FJZ 06/06-02/17 Crafter<br />

Transporter ME 616013<br />

LS17D27F Crafter 30/35 2,0 TDI/ 2,5 TDI 205/75R16C<br />

6½ J x16 H2<br />

CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 / OE: VDO A2C59511309<br />

225/75R16C<br />

235/65R16C<br />

6x130x84<br />

ET 62<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach<br />

Ausführung <strong>und</strong> Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

Selon la version et la motorisation du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont obligatoires.<br />

Controlla omologazione alcuni modelli con varie dimensioni<br />

e motori<br />

2EC1, 2EKE1, 2EKE2, 2FJE1, 2FJE2 06/06-02/17 Crafter<br />

Transporter ME 616037<br />

Crafter 30 2,0 TDI/ 2,5 TDI 205/75R16C 5½ J x16 H2<br />

ASS ; CUS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS / OE: VDO A2C59511309<br />

6x130x84<br />

ET 51<br />

Rad für Singlebereifung. Jante pour roue simple. Ruota per pneumatici singoli.<br />

ASS ; Huf 3.5 ; SE1S ; SE2S ; TTS<br />

Rad für Zwillingsbereifung bis 5,0t Gesamtgewicht. Auch Vorderachse.<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden: Je nach Ausführung <strong>und</strong><br />

Motorisierung<br />

sind unterschiedliche Reifenabmessungen vorgeschrieben.<br />

2EKE2, 2EKZ, 2FJE2, 2FJZ 06/06-02/17 Crafter<br />

Transporter ME 616036<br />

Crafter 50 2,0 TDI/ 2,5 TDI<br />

195/75R16C<br />

205/75R16C<br />

5½ J x16 H2<br />

6x205x161<br />

ET 111<br />

Jante pour roues jumelées jusquà 5,0 t poids total. Aussi<br />

essieu avant.<br />

Selon la version et la motorisation du véhicule, des<br />

dimensions de pneus différentes sont obligatoires.<br />

Wheel per la doppia pneumatici a 5.0t peso lordo del veicolo. Inoltre, l’asse anteriore.<br />

FZG progetto di legge deve essere rispettata: A seconda del modello e del motore taglia<br />

Diverse dimensioni dei pneumatici prescritti.<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

SYN1E, SZN1E 03/17- Crafter II<br />

Transporter VO 616029<br />

2,0 TDI (75/130/130 kW) 205/75R16C<br />

6½ J x16 H2<br />

235/65R16C<br />

5x120x65<br />

ET 60<br />

Rad für Singlebereifung. Jante pour roue simple. Ruota per pneumatici singoli.<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

SYN1E, SYN2, SZN1E, SZN2E 03/17- Crafter II<br />

Transporter VO 616029<br />

2,0 TDI (75/130/130 kW) / 4x4 235/65R16C 6½ J x16 H2<br />

5x120x65<br />

ET 60<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

128<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

Crafter II 03/17- SYN1E, SYN2, SZN1E, SZN2E<br />

VO 616030<br />

5½ J x16 H2<br />

6x205x161<br />

ET 113,8<br />

Crafter II<br />

INFO<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Eos 06/06-06/15 1F<br />

VO 516025<br />

Eos<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 42<br />

215/55R16<br />

205/55R16 M+S<br />

1,4 TSI (90/118 kW)/ 1,6 FSI (85 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/<br />

2,0 TFSI (147 kW)/ 2,0 TDI-PD (103 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Fox 04/05-04/11 5 Z<br />

VO 514015<br />

Fox<br />

5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

165/70R14 1,2i (40 kW)/ 1,4i-16V (55 kW)/ 1,4 TDI (51 kW) LS17D27F<br />

SE1S<br />

Fox 04/05-04/11 5 Z<br />

VO 514016<br />

Fox<br />

6 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

185/60R14 1,2i (40 kW)/ 1,4i-16V (55 kW)/ 1,4 TDI (51 kW) LS17D27F<br />

1,2i (40 kW) nur mit Servolenkung.<br />

Bei 1,2i (40 kW) ohne Servolenkung nur VO 514015<br />

zulässig!<br />

1,2i (40 kW) uniquement avec direction assistée.<br />

1,2i (40 kW) sans direction assistée autorise uniquement<br />

VO 514015!<br />

1,2i (40 kW) solo con servosterzo.<br />

Con 1,2i (40 kW) senza servosterzo, solo VO 514015<br />

ammesso!<br />

Fox 04/05-04/11 5 Z<br />

VO 515020<br />

Fox<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

195/55R15 1,2i (40 kW)/ 1,4i-16V (55 kW)/ 1,4 TDI (51 kW) LS17D27F<br />

1,2i (40 kW) nur mit Servolenkung.<br />

Bei 1,2i (40 kW) ohne Servolenkung nur VO 514015<br />

zulässig!<br />

Keine Schneekettenmontage zulässig.<br />

1,2i (40 kW) uniquement avec direction assistée.<br />

1,2i (40 kW) sans direction assistée autorise uniquement<br />

VO 514015!<br />

Pas de chaînes possibles!<br />

1,2i (40 kW) solo con servosterzo.<br />

Con 1,2i (40 kW) senza servosterzo, solo VO 514015<br />

ammesso!<br />

Montaggio catene di neve non ammesso.<br />

Golf IV 10/97-09/03 1J<br />

VO 515011<br />

Golf IV<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

195/65R15 1,4i/ 1,6i/ 1,8i /1,8T/2,0i /2,3 V5 GTI/ 1,9SDI/1,9TDI/<br />

1,9 TDI-PD/4Motion<br />

LS17D27F<br />

Golf IV 10/97-09/03 1J<br />

VO 516005<br />

Golf IV<br />

6½ J x16 H2<br />

5x100x57<br />

ET 42<br />

205/55R16 1,4i/ 1,6i/ 1,8i /1,8T/2,0i /2,3 V5 GTI/ 2,8 V6/<br />

1,9SDI/1,9TDI/ 1,9 TDI-PD/4Motion<br />

LS17D27F<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

129<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

LS17D27F<br />

1J 07/99-05/06 Golf IV Variant<br />

Variant VO 515011<br />

1,4i/ 1,6i/ 1,8i /1,8T/2,0i /2,3 V5 GTI/ 1,9SDI/1,9TDI/ 195/65R15 6 J x15 H2<br />

1,9 TDI-PD/4Motion<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

LS17D27F<br />

1J 07/99-05/06 Golf IV Variant<br />

Variant VO 516005<br />

1,4i/ 1,6i/ 1,8i /1,8T/2,0i /2,3 V5 GTI/ 1,9SDI/1,9TDI/ 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

1,9 TDI-PD/4Motion<br />

5x100x57<br />

ET 42<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

205/60R15 nicht für 2,0 FSI (110 kW) zulässig!<br />

Variant ab 05/07-<br />

1K, 1KM 10/03-09/08 Golf V<br />

SCHH, Variant VO 515024<br />

1,4 16V/1,4 FSI/TSI (55/59/66/103 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 195/65R15<br />

6 J x15 H2<br />

1,6 FSI (85 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/ 2,0 SDI (55 kW)/ 205/60R15<br />

5x112x57<br />

1,9 TDI (66/77 kW)/ 2,0 TDI (103 kW)<br />

ET 47<br />

206/60R15 pas autorisée pour 2,0 FSI (110kW).<br />

Variant 05/05-<br />

205/60R15 non è autorizzato per 2,0 FSI (110 kW)!<br />

Variant 05/05-<br />

1K, 1KM 10/03-09/08 Golf V<br />

SCHH, Variant AD 516012<br />

LS17D27F<br />

1,4 16V/1,4 FSI/1,4 TSI (55/59/66/103/118 kW)<br />

/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 FSI (85 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/<br />

2,0 SDI (55 kW)/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI (103/125 kW)<br />

205/55R16 M+S 6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

Variant ab 05/07- Variant 05/05- Variant 05/07-<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Keine Schneeketten zulässig!<br />

Variant ab 05/07-<br />

1K, 1KM 10/03-09/08 Golf V<br />

SCHH, Variant VO 516015<br />

1,4 16V/1,4 FSI/1,4 TSI (55/59/66/103/118 kW)<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 FSI (85 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/<br />

5x112x57<br />

2,0 SDI (55 kW)/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI (103/125 kW)<br />

ET 50<br />

Ne pas utiliser avec des chaînes.<br />

Variant 05/05-<br />

Non sono autorizzate le catene da neve<br />

Variant 05/05-<br />

1K 12/04-05/09 Golf V GTI<br />

SCHH AD 516012<br />

LS17D27F 2,0 (147 kW) 205/55R16 M+S 6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

1K 12/04-05/09 Golf V GTI<br />

SCHH VO 516015<br />

LS17D27F 2,0 (147 kW) 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

130<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

Golf V Plus / Golf VI Plus 02/05-03/14 1KP<br />

VO 515024<br />

6 J x15 H2<br />

5x112x57<br />

ET 47<br />

Golf V Plus / Golf VI Plus<br />

195/65R15<br />

205/60R15<br />

1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4 16V/ 1,4 FSI/1,4 TSI (55/59/66/90/<br />

103 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 FSI (85 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/<br />

1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI (103 kW)/ Bi-Fuel (72/75 kW)<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Golf V Plus / Golf VI Plus 02/05-03/14 1KP<br />

AD 516012<br />

Golf V Plus / Golf VI Plus<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 M+S 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4 16V/ 1,4 FSI/ 1,4 TSI (55/59/66/90/10<br />

3/118 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 FSI (85 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/<br />

1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI (103/125 kW)/ Bi-Fuel (72/75 kW)<br />

LS17D27F<br />

Golf V Plus / Golf VI Plus 02/05-03/14 1KP<br />

VO 516015<br />

Golf V Plus / Golf VI Plus<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4 16V/ 1,4 FSI/ 1,4 TSI (55/59/66/90/103/<br />

118 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 FSI (85 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/<br />

1,6 TDI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI (103/125 kW)/ Bi-Fuel (72/75 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Golf VI 10/08-10/12 1K<br />

VO 515024<br />

Golf VI<br />

6 J x15 H2<br />

5x112x57<br />

195/65R15<br />

205/60R15<br />

1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i (59 kW)/ 1,6i (75 kW)/<br />

1,4 TSI (90 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/ 2,0 TDI (81/103 kW)/<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

ET 47<br />

1,6 Bi-Fuel (72/75 kW)<br />

Nicht 1,4 TSI (118 kW)! Pas pour la 1,4 TSI (118 kW)! No la 1,4 TSI (118KW)!<br />

Golf VI 10/08-10/12 1K<br />

AD 516012<br />

Golf VI<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 M+S 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i (59 kW)/ 1,6i (75 kW)/<br />

1,4 TSI (90/118 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/ 2,0 TDI (81/103 kW)/<br />

1,6 Bi-Fuel (72/75 kW)/ 4-Motion<br />

LS17D27F<br />

Golf VI 10/08-10/12 1K<br />

VO 516015<br />

Golf VI<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i (59 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,4 TSI<br />

(90/118 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/ 2,0 TDI (81/103 kW)/<br />

1,6 Bi-Fuel (72/75 kW)/ 4-Motion<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Golf VI Cross 06/10-10/12 1KP<br />

VO 515024<br />

Golf VI Cross<br />

6 J x15 H2<br />

5x112x57<br />

ET 47<br />

195/65R15<br />

205/60R15<br />

1,2 TSI (77 kW)/ 1,4 TSI (90 kW)/ 2,0 TDI (103 kW) LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

131<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

1KP 06/10-10/12 Golf VI Cross<br />

SUV AD 516012<br />

LS17D27F 1,2 TSI (77 kW)/ 1,4 TSI (90/118 kW)/ 2,0 TDI (103 kW) 205/55R16 M+S 6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

1KP 06/10-10/12 Golf VI Cross<br />

SUV VO 516015<br />

LS17D27F 1,2 TSI (77 kW)/ 1,4 TSI (90/118 kW)/ 2,0 TDI (103 kW) 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

1K 06/11-02/16 Golf VI Cabrio<br />

Cabriolet VO 515024<br />

LS17D27F 1,2 TSI (77 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/ 2,0 TDI (103 kW) 195/65R15<br />

6 J x15 H2<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

205/60R15<br />

5x112x57<br />

ET 47<br />

LS17D27F<br />

1K 06/11-02/16 Golf VI Cabrio<br />

Cabriolet AD 516012<br />

1,2 TSI (77 kW)/ 1,4 TSI (118 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/ 205/55R16 6 J x16 H2<br />

2,0 TDI (103 kW)<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

1K 06/11-02/16 Golf VI Cabrio<br />

Cabriolet VO 516015<br />

1,2 TSI (77 kW)/ 1,4 TSI (118 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/ 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

2,0 TDI (103 kW)<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

1K 06/09-04/13 Golf VI GTD / GTI<br />

SCHH, Cabriolet AD 516012<br />

LS17D27F 2,0 GTI (155 kW)/ 2,0 GTD (125 kW) 205/55R16 M+S 6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

Nicht GTI (173 kW)! Pas autorisée pour GTI (173 kW) ! Non GTI (173 kW)!<br />

1K 06/09-04/13 Golf VI GTD / GTI<br />

SCHH, Cabriolet VO 516015<br />

LS17D27F 2,0 GTI (155 kW)/ 2,0 GTD (125 kW) 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Nicht GTI (173 kW)! Pas autorisée pour GTI (173 kW) ! Non GTI (173 kW)!<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

132<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

Golf VI Variant 06/09-07/13 1KM<br />

VO 515024<br />

6 J x15 H2<br />

5x112x57<br />

ET 47<br />

Golf VI Variant<br />

195/65R15<br />

205/60R15<br />

1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i (59 kW)/ 1,4 TSI (90 kW)/<br />

1,6 TDI (77 kW)<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Golf VI Variant 06/09-07/13 1KM<br />

AD 516012<br />

Golf VI Variant<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 M+S 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i (59 kW)/ 1,4 TSI (90/118 kW)/<br />

1,6 TDI (77 kW)/ 2,0 TDI (103 kW)/ 4-Motion<br />

LS17D27F<br />

Golf VI Variant 06/09-07/13 1KM<br />

VO 516015<br />

Golf VI Variant<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,2 TSI (63/77 kW)/ 1,4i (59 kW)/ 1,4 TSI (90/118 kW)/<br />

1,6 TDI (77 kW)/ 2,0 TDI (103 kW)/ 4-Motion<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Golf VII 11/12- AU<br />

VO 515031<br />

Golf VII<br />

6 J x15 H2<br />

5x112x57<br />

ET 43<br />

195/65R15 1,0 TSI (63/81/85 kW)/ 1,2 TSI (63/77/81 kW)/<br />

1,4 TSI (90/92/103/110 kW)/ 1,6 TDI (66/77/81/85 kW)/<br />

2,0 TDI (103/110 kW)/ 1,4 TGI (81 kW)/ e-Golf (85/100 kW)<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll!<br />

Nicht in Verbindung mit DCC (adaptive Fahrwerksregelung).<br />

Seulement 16’’ pour certaines versions! Pas en connexion<br />

avec DCC.<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Alcune versioni solo 16 pollici!<br />

Non applicabile con DDC (sospensioni elettroniche).<br />

Golf VII 11/12- AU<br />

VO 516034<br />

Golf VII<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 48<br />

205/55R16 M+S 1,0 TSI (63/81/85 kW)/ 1,2 TSI (63/77/81 kW)/<br />

1,4 TSI (90/92/103/110 kW)/ 1,6 TDI (66/77/81/85 kW)/<br />

2,0 TDI (103/110/132 kW)/ 1,4 TGI (81 kW)/ e-Golf (85/100 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Golf VII 11/12- AU<br />

VO 516035<br />

Golf VII<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 46<br />

205/55R16 1,0 TSI (63/81/85 kW)/ 1,2 TSI (63/77/81 kW)/<br />

1,4 TSI (90/92/103/110 kW)/ 1,6 TDI (66/77/81/85 kW)/<br />

2,0 TDI (103/110/132 kW)/ 1,4 TGI (81 kW)/ e-Golf (85/100 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Keine Schneeketten möglich! Pas possible de monter chaîne! Catene da neve non montabili!<br />

Golf VII GTE 12/14- AU<br />

VO 516034<br />

Golf VII GTE<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 48<br />

205/55R16 M+S 1,4 Hybrid (75/110 kW)<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

133<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

AU 12/14- Golf VII GTE<br />

SCHH VO 516035<br />

1,4 Hybrid (75/110 kW) 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 46<br />

Keine Schneeketten möglich! Pas possible de monter chaîne! Catene da neve non montabili!<br />

AU 05/13- Golf VII GTI / GTD<br />

SCHH VO 516034<br />

LS17D27F 2,0 GTI (162 kW)/ 2,0 GTD (135 kW) 205/55R16 M+S<br />

6 J x16 H2<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Nicht GTI Performance 169 kW. Pas pour GTI Performance 169 kw.<br />

205/55R16<br />

Non per GTI Performance 169 kW.<br />

5x112x57<br />

ET 48<br />

AU 05/13- Golf VII GTI / GTD<br />

SCHH VO 516035<br />

LS17D27F 2,0 GTI (162 kW)/ 2,0 GTD (135 kW) 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

5x112x57<br />

ET 46<br />

Keine Schneeeketten möglich!<br />

Nicht GTI Performance 169 kW.<br />

Pas possible de monter chaîne à neige!<br />

Pas pour GTI Performance 169 kw.<br />

Catene da neve non montabili!<br />

Non per GTI Performance 169 kW.<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

AUV 04/14- Golf VII Sportsvan<br />

Mini-Van VO 515031<br />

1,0 TSI (63/81/85 kW)/ 1,2 TSI (63/81 kW)/<br />

195/65R15 6 J x15 H2<br />

1,4 TSI (92/110 kW)/ 1,6 TDI (81/85 kW)/<br />

5x112x57<br />

2,0 TDI (110 kW)<br />

ET 43<br />

LS17D27F<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

AUV 04/14- Golf VII Sportsvan<br />

Mini-Van VO 516034<br />

1,0 TSI (63/81/85 kW)/ 1,2 TSI (63/81 kW)/<br />

205/55R16 6 J x16 H2<br />

1,4 TSI (92/110 kW)/ 1,6 TDI (81/85 kW)/<br />

5x112x57<br />

2,0 TDI (110 kW)<br />

ET 48<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

AUV 04/14- Golf VII Sportsvan<br />

Mini-Van VO 516035<br />

1,0 TSI (63/81/85 kW)/ 1,2 TSI (63/81 kW)/<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

1,4 TSI (92/110 kW)/ 1,6 TDI (81/85 kW)/<br />

5x112x57<br />

2,0 TDI (110 kW)<br />

ET 46<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Einige Ausführungen nur 16 Zoll!<br />

Nicht in Verbindung mit DCC (adaptive Fahrwerksregelung).<br />

AUV 08/13- Golf VII Variant<br />

Variant VO 515031<br />

1,0 TSI (63/81/85 kW)/ 1,2 TSI (63/77/81 kW)/<br />

195/65R15 6 J x15 H2<br />

1,4 TSI (90/92/110 kW)/ 1,6 TDI (77/81/85 kW)/<br />

5x112x57<br />

2,0 TDI (110 kW)/ 1,4 TGI (81 kW)<br />

ET 43<br />

Seulement 16’’ pour certaines versions! Pas en connexion<br />

avec DCC.<br />

Alcune versioni solo 16 pollici!<br />

Non applicabile con DDC (sospensioni elettroniche).<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

134<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

Golf VII Variant 08/13- AUV<br />

VO 516034<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 48<br />

Golf VII Variant<br />

205/55R16 M+S<br />

205/55R16<br />

1,0 TSI (63/81/85 kW)/ 1,2 TSI (63/77/81 kW)/<br />

1,4 TSI (90/92/110 kW)/ 1,6 TDI (77/81/85 kW)/<br />

2,0 TDI (110 kW)/ 1,4 TGI (81 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S<br />

Golf VII Variant 08/13- AUV<br />

VO 516035<br />

Golf VII Variant<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 46<br />

205/55R16 1,0 TSI (63/81/85 kW)/ 1,2 TSI (63/77/81 kW)/<br />

1,4 TSI (90/92/110 kW)/ 1,6 TDI (77/81/85 kW)/<br />

2,0 TDI (110 kW)/ 1,4 TGI (81 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Keine Schneeeketten möglich! Pas possible de monter chaîne! Catene da neve non montabili!<br />

Jetta 08/05-12/10 1KM<br />

VO 515024<br />

Jetta<br />

6 J x15 H2<br />

5x112x57<br />

ET 47<br />

195/65R15<br />

205/60R15<br />

1,4 TSI (103 kW)/ 1,6i (75/85 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/<br />

1,9 TDI (77 kW)/ 2,0 TDI (103 kW)<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Jetta 08/05-12/10 1KM<br />

AD 516012<br />

Jetta<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 M+S 1,4 TSI (103 kW)/ 1,6i (75/85 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/<br />

2,0 TFSI (147 kW)/ 1,9 TDI (77 kW)/<br />

2,0 TDI (103/125 kW)<br />

LS17D27F<br />

Jetta 08/05-12/10 1KM<br />

VO 516015<br />

Jetta<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,4 TSI (103 kW)/ 1,6i (75/85 kW)/ 2,0 FSI (110 kW)/<br />

1,9 TDI (77 kW)/ 2,0 TDI (103/125 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Jetta 01/11-10/16 16<br />

VO 515024<br />

Jetta<br />

6 J x15 H2<br />

5x112x57<br />

ET 47<br />

195/65R15<br />

205/60R15<br />

1,2 TSI (77 kW)/ 1,4 TSI (90/92/110 kW)/<br />

1,6 TDI (77 kW)/ 2,0 TDI (81/103/110 kW)/ Hybrid<br />

(110 kW)/ 4-motion<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

Jetta 01/11-10/16 16<br />

AD 516012<br />

Jetta<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,2 TSI (77 kW)/ 1,4 TSI (90/92/110/118 kW)/<br />

2,0 TSI (147/155 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/<br />

2,0 TDI (81/103/110 kW)/ Hybrid (110 kW)/ 4-motion<br />

LS17D27F<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

135<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

16 01/11-10/16 Jetta<br />

STUH VO 516015<br />

1,2 TSI (77 kW)/ 1,4 TSI (90/92/110/118 kW)/<br />

205/55R16 6½ J x16 H2<br />

2,0 TSI (147/155 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/<br />

5x112x57<br />

2,0 TDI (81/103/110 kW)/ Hybrid (110 kW)/ 4-motion<br />

ET 50<br />

2DM 01/00-05/06 LT<br />

Transporter ME 615014<br />

46 195/70R15<br />

195/70R15 M+S<br />

5½ J x15 H2<br />

6x205x161<br />

ET 108<br />

Für Zwillingsbereifung. Auch Vorderachse. Pour roues jumelées. Aussi essieu avant ME 615014 è ruota per impiego gemellato.<br />

2DM 01/00-05/06 LT<br />

Transporter ME 615016<br />

S19D34R14 28/35 195/70R15<br />

225/70R15<br />

6 J x15 H2<br />

5x130x84<br />

ET 75<br />

6X 10/98-03/05 Lupo<br />

STEH VO 513015<br />

LS17A25F-Z 1,0i/1,4i/1,7SDI 175/65R13 5½ J x13 H2<br />

4x100x57<br />

ET 43<br />

3C 03/05-09/10 Passat<br />

STUH, Variant VO 516025<br />

LS17D27F 1,6 TDI (77 kW)/ 2,0 Blue TDI (105 kW)/ 1,4 TSI EcoFuel (110 kW) 205/55R16 6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

1,4 TSI/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 FSI (85 kW)/ 1,8 TSI/ 2,0 FSI (110 kW)/<br />

2,0 TFSI/TSI/ 1,9 TDI/ 2,0 TDI (81/103/125 kW)/ 4-Motion<br />

205/55R16<br />

215/55R16<br />

5x112x57<br />

ET 42<br />

FZG-Papiere beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen zulässig. Nicht zulässig für 3,2<br />

V6 FSI (184 kW)!<br />

Bis EGBE Nachtrag *36.<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées. Pas autorisé pour le 3,2 V6 FSI<br />

(184 kW)! Voir jusqu’à EGBE additif *36<br />

Verificare documenti veicolo, a seconda della versione sono<br />

omologate differenti misure die pneumatici<br />

LS17D27F<br />

Serienrad mit Flow-Form-Felge.<br />

Bis EGBE Nachtrag *36.<br />

3C 10/10-10/14 Passat<br />

STUH, Variant VO 516030<br />

1,4 TSI (90 kW)/ 1,4 TSI (118 kW)/ 1,8 TSI (118)/ 2,0 TSI 205/55R16<br />

6½ J x16 H2<br />

(155 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/ 2,0 TDI (103/125/130 kW)/ 215/55R16<br />

5x112x57<br />

1,4 EcoFuel (110 kW)<br />

ET 42<br />

Roue de serie avec jante de Flow-Form. Jusquà EGBE Cerchi di Serie con forma Flow<br />

additif *36<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S / OE: Huf 100056<br />

Ab EGBE Nachtrag *37.<br />

Nicht 2,0 TSI (162/206 kW) / 2,0 TDI (176 kW).<br />

3C 11/14- Passat<br />

STUH, Variant VO 516037<br />

1,4 TSI (92/110 kW)/ 1,8 TSI (132 kW)/ 1,6 TDI (88 kW)/ 215/60R16 6½ J x16 H2<br />

2,0 TDI (110/140 kW)<br />

5x112x57<br />

ET 41<br />

Voir à partir de EGBE additif *37.<br />

Pas pour 2,0 TSI (162/206 kW)/ 2,0 TDI (176 kW).<br />

Da EGBE appendice *37.<br />

Non 2,0 TSI (162/206 kW) / 2,0 TDI (176 kW).<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

136<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

Polo 10/99-10/01 6N, 6NF<br />

VO 513015<br />

5½ J x13 H2<br />

4x100x57<br />

ET 43<br />

Polo<br />

175/65R13 1,0i/ 1,4i/ 1,6i/ 1,7 SDI/ 1,9 D LS17D27F<br />

Polo 11/01-05/09 9N<br />

VO 514015<br />

Polo<br />

5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

165/70R14 1,2i/1,2i 12V/1,4i 16-V (55kW)/1,4 TDi/1,9 SDI LS17D27F<br />

SE1S<br />

Typenschein beachten, unterschiedliche Rad/-Reifenkombinationen<br />

möglich.<br />

Die Radkappen vom 6 x 14 Rad können nicht verbaut werden!<br />

Radkappe mit der OE-Nummer: 6Q0 601 147 M verwenden.<br />

Des combinaisons roue/pneu différentes sont possibles.<br />

Les enjoliveurs de la roue 6 x 14 ne peuvent pas être montés!<br />

Utiliser l’enjoliveur avec le numéro d’origine 6Q0 601 147 M.<br />

Fa stato la licenza di circolazione, sono possibili varie<br />

combinazione cerchi/gomme. I coprimozzi della ruota 6 x<br />

14 non vanno coperti! Usare coprimozzo con numero OE:<br />

6Y0 601 147 M.<br />

Polo 11/01-05/09 9N<br />

VO 514016<br />

Polo<br />

6 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

185/60R14 1,2i/1,2i 12V/1,4i 16-V (55/74kW) /1,4 TDi/<br />

1,9 SDI/1,9 TDi<br />

Typenschein beachten, unterschiedliche Rad/-Reifenkombinationen<br />

möglich.<br />

Die Radkappen vom 5 x 14 Rad können nicht verbaut werden!<br />

Radkappe mit der OE-Nummer: 6Q0 601 147 L verwenden.<br />

Combinaisons roue/pneu différentes sont possibles.<br />

Les enjoliveurs de la roue 5 x 14 ne peuvent pas être montés.<br />

Utiliser l’enjoliveur avec le numéro première monte: 6Q0<br />

601 147 L<br />

LS17D27F<br />

Fare attenzione alla licenza di circolazione, sono possibili<br />

varie combinazioni cerchioni/gomme. I coprimozzi delle<br />

ruote 5 x 14 non vanno coperti! Usare il coprimozzo con<br />

numero RO: 6Q0 601 147 L.<br />

Polo 11/01-05/09 9N<br />

VO 515020<br />

Polo<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

185/55R15 M+S<br />

195/50R15<br />

195/55R15<br />

1,2i/1,2i 12V/1,4i 16-V (55/74kW) /1,4 TDi/<br />

1,9 SDI/1,9 TDi<br />

Typenschein beachten, unterschiedliche Rad/-Reifenkombinationen<br />

möglich.<br />

OE-Radkappe: 6Q0 601 147 N.<br />

Combinaisons roues/pneus différentes sont possibles.<br />

Enjoliveur première monte: 6Q0 601 147 N.<br />

LS17D27F<br />

Fare attenzione alla licenza di circolazione, sono possibili<br />

varie combinazioni cerchioni/gomme. Coprimozzo RO:<br />

6Q0 601 147 N.<br />

Polo GTI 05/06-05/09 9N<br />

VO 515020<br />

Polo GTI<br />

6 J x15 H2<br />

185/55R15 M+S<br />

1,8 T (110 kW) LS17D27F<br />

5x100x57<br />

ET 43<br />

195/50R15<br />

195/55R15<br />

OE-Radkappe: 6Q0 601 147 N.<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessung<br />

vorgeschrieben.<br />

Enjoliveur première monte: 6Q0 601 147 N.<br />

Calotta cerchione 6Q0 601 147N<br />

Polo Fun 01/04-04/05 9N<br />

VO 515011<br />

Polo Fun<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

185/60R15 1,2i (40 kW)/ 1,2i-16V (47 kW)/ 1,4i-16V (55 kW)/<br />

1,4 FSI (63 kW)/ 1,4i-16V (74 kW)/ 1,4 TDI (55 kW)/<br />

1,9 TDI (74 kW)<br />

LS17D27F<br />

Cross Polo 02/06-05/09 9N<br />

VO 515011<br />

Cross Polo<br />

6 J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

185/60R15 M+S 1,2i-16V (47 kW)/ 1,4i-16V (55/59/77 kW)/<br />

1,4 TDI (51 kW)/ 1,9 TDI (74 kW)<br />

LS17D27F<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

137<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

6R 06/09-08/17 Polo<br />

SCHH VO 514015<br />

LS17D27F<br />

1,0i (44/55 kW)/ 1,2i (44/51 kW)/ 1,2 TSI (66/77 kW)/ 1,4i (63 kW)/ 175/70R14 5 J x14 H2<br />

SE1S<br />

1,2 TDI (55 kW)/ 1,4 TDI (55/66 kW)/ 1,6 TDI (55/66 kW)/<br />

Bifuel (63/60 kW)<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

Nicht zulässig für BlueMotion Technologie (BMT) Pas autorisée pour BlueMotion Technologie (BMT) Non va per BlueMotion Technologie (BMT)<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

6R 06/09-08/17 Polo<br />

SCHH VO 515030<br />

1,0i (44/55 kW)/ 1,0 TSI (70/81 kW)/ 1,2i (44/51 kW)/<br />

185/60R15 6 J x15 H2<br />

1,2 TSI (66/77/81 kW)/ 1,4i (63 kW)/ 1,2 TDI (55 kW)/<br />

5x100x57<br />

1,4 TDI (55/66/77 kW)/ 1,6 TDI (55/66/77 kW)/ Bifuel (63/60 kW)<br />

ET 38<br />

6R 06/10-10/12 Polo GTI<br />

SCHH VO 515030<br />

LS17D27F 1,4 TSI (132 kW) 185/60R15 M+S 6 J x15 H2<br />

CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

6R 11/12-08/17 Polo GTI / R<br />

SCHH *VO 516036<br />

LS17D27F 1,4 TSI (132 kW)/ 1,8 TFSI (141 kW)/ 2,0 TSI (162 kW) 195/50R16 M+S 6 J x16 H2<br />

ASC ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

5x100x57<br />

ET 40<br />

LS17D27F<br />

SE1S<br />

6R 06/10-08/17 Cross Polo<br />

SUV VO 514015<br />

1,2i (51 kW)/ 1,2 TSI (66/77 kW)/ 1,4i (63 kW)/<br />

175/70R14 5 J x14 H2<br />

1,2 TDI (55 kW)/ 1,4 TDI (66 kW)/ 1,6 TDI (66 kW)<br />

5x100x57<br />

ET 35<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

6R 06/10-08/17 Cross Polo<br />

SUV VO 515030<br />

1,0 TSI (81 kW)/ 1,2i (51 kW)/ 1,2 TSI (66/77/81 kW)/ 185/60R15 6 J x15 H2<br />

1,4i (63 kW)/ 1,2 TDI (55 kW)/ 1,4 TDI (66/77 kW)/<br />

5x100x57<br />

1,6 TDI (66/77 kW)<br />

ET 38<br />

AW 09/17- Polo<br />

SCHH VO 514022<br />

INFO<br />

5 J x14 H2<br />

5x100x57<br />

ET 38<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

138<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

Polo 09/17- AW<br />

VO 515032<br />

5½ J x15 H2<br />

5x100x57<br />

ET 40<br />

Polo<br />

INFO<br />

Scirocco 08/08- 13<br />

VO 516025<br />

Scirocco<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 42<br />

205/55R16 M+S 1,4 TSI (90/92/118 kW)/ 2,0 TSI (132/147/155 kW)/ 2,<br />

0 TDI (103/110/125/135 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Sharan I 05/01-07/10 7M<br />

VO 516010<br />

Sharan I<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 53<br />

195/60R16<br />

205/55R16<br />

215/55R16<br />

1,8T (110 kW)/2,0i (110 kW)/2,8 V6 (150 kW)/<br />

1,9TDI PD (66/85/96/110 kW)<br />

(205/55R16 nicht für 2,8 V6 150 kW)<br />

VO 516010 nicht für VW T4 zulässig! Nur für Sharan I mit 16<br />

Zoll Bremsanlage.<br />

Einige Ausführungen nur M+S bzw. Reinforced Reifen.<br />

Je nach Ausf. unterschiedliche Reifenabmessungen zulässig.<br />

VO 516010 pas autorisée pour VW T4! Uniquement pour véhicules<br />

avec freins de 16’’.<br />

Sur certaines versions, uniquement pneus M+S ou renforcés.<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont autorisées.<br />

LS19D34F-MW<br />

VO 516010 no per VW T4<br />

Sharan II 08/10- 7N<br />

VO 516031<br />

Sharan II<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 33<br />

205/60R16<br />

215/60R16<br />

1,4 TSI (110/147 kW)/ 2,0 TSI (162 kW)/<br />

2,0 TDI (85/103/130/135 kW)<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Serienrad mit Flow-Form-Felge. Roue de serie avec jante de Flow-Form. Cerchi di Serie con forma Flow<br />

T5 05/03-07/15 7HC, 7HCA, 7HM, 7HMA<br />

VO 616016<br />

T5<br />

6½ J x16 H2<br />

5x120x65<br />

205/65R16<br />

215/65R16<br />

2,0i (85 kW)/ 2,0 TSI (110 kW)/1,9 TDI (77 kW)<br />

/ 2,0 TDI (62/75/103 kW)/ 2,5 TDI (96/128 kW)/<br />

PS19D37-MW<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

ET 51<br />

4-Motion<br />

Nur zulässig bis max. 1700 kg Achslast! Jusqu’à 1700 kg charge par essieu maximal. Autorizzato fino al carico assiale massimo di 1700 kg.<br />

T5 05/03-07/15 7HC, 7HCA, 7HK, 7HKX0, 7J0<br />

VO 616016<br />

T5<br />

6½ J x16 H2<br />

205/65R16 2,0i (85 kW)/ 2,0 TSI (110 kW)/ 1,9 TDI (63/77 kW)/ 4-Motion PS19D37-MW<br />

5x120x65<br />

ET 51<br />

215/65R16 2,0i (85 kW)/ 2,0 TSI (110 kW)/ 1,9 TDI (63/77 kW)/<br />

2,0 TDI (62/75/103 kW)/ 2,5 TDI (128/96 kW)/ 4-Motion<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

Nur zulässig bei Achslast max. 1700 kg.<br />

Nur zulässig, wenn Radgröße 6½J x 16 ET 51 serienmäßig<br />

verwendet werden darf.<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessungen zulässig.<br />

Uniquement pour une charge par essieu max 1680 kg et<br />

autorisée uniquement si roue 6,5Jx16ET51 est montée de série.<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées.<br />

Soltanto autorizzato per carico assiale max. 1680 kg. Soltanto<br />

autorizzato se la dimensione dei cerchi 6½J x 16 ET 51 può essere<br />

usata di serie. Attenzione alla licenza di circolazione: secondo le<br />

versioni, sono approvate differenti dimensioni di gomme.<br />

T5 05/03-07/15 7HC, 7HCA, 7HM, 7HMA<br />

VO 617001<br />

T5<br />

7 J x17 H2<br />

5x120x65,1<br />

ET 55<br />

215/60R17 M+S<br />

235/55R17<br />

2,0i (85 kW)/ 2,0 TSI (110/150 kW)/ 3,2i V6 (173 kW)/<br />

1,9 TDI (77 kW)/ 2,0 TDI (62/75/103/132 kW)/<br />

2,5 TDI (96/128 kW)/ 4-Motion<br />

Typenschein beachten. Radgröße muss in den FZG-Papieren<br />

Attention: Il faut enregistrer la dimension de la roue!<br />

eingetragen<br />

sein.<br />

PS19D37-MW<br />

Fa stato la licenza di circolazione. La dimensione delle<br />

ruote deve essere iscritta sulla licenza di circolazione.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

139<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

PS19D37-MW<br />

Typenschein muss unbedingt beachtet werden. Je nach<br />

Ausführung nur 16 Zoll zulässig.<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Rad-/Reifenkombinationen<br />

zulässig.<br />

7HC, 7HCA, 7HK, 7HKX0, 7J0 05/03-07/15 T5<br />

Caravelle, Shuttle, Transporter VO 617001<br />

2,0i (85 kW)/ 2,0 TSI (110/150 kW)/ 3,2 V6 (173 kW)/ 215/60R17 M+S<br />

7 J x17 H2<br />

1,9 TDI (63/77 kW)/ 2,0 TDI (62/75/103/132 kW)/ 235/55R17<br />

5x120x65,1<br />

2,5 TDI (128/96 kW)/ 4-Motion<br />

ET 55<br />

Selon la version de véhicule des dimensions de pneus<br />

différentes et des roues differéntes sont possible.<br />

Quelques versions autorisent uniquement 16 «.<br />

In ogni caso, fa stato la licenza di circolazione. Secondo<br />

la variante, sono autorizzati soltanto 16 pollici. Secondo<br />

la variante, sono ammesse varie combinazioni cerchi/<br />

pneumatici.<br />

7HC, 7HMA, 7J0 03/11-07/15 T5 BlueMotion<br />

Caravelle, Shuttle, Transporter VO 616025<br />

PS19D37-MW 2,0 TDI (84 kW) 215/65R16C 6½ J x16 H2<br />

SE1S ; SE2S<br />

5x120x65<br />

ET 51<br />

Nur zulässig, wenn Radgröße 6½J x 16 ET 52 serienmäßig<br />

verwendet werden darf.<br />

Typenschein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen zulässig. Ersetzt VO 616017.<br />

7HC, 7HCA, 7HK, 7HKX0, 7J0 05/04-07/15 T5 Maxi<br />

Caravelle, Shuttle, Transporter VO 616024<br />

2,0 TSI (110 kW)/ 1,9 TDI (77 kW)/<br />

2,0 TDI (62/75/103 kW)/ 2,5 TDI (96 kW)/ 4-Motion<br />

205/65R16<br />

215/65R16<br />

6½ J x16 H2<br />

5x120x65<br />

ET 52<br />

Uniquement autorisée si la dimension de la roue est 6½J x<br />

16 ET 52 en série! Voir papiers du véhicule: selon la version<br />

du véhicule, des dimensions de pneus différentes sont<br />

autorisées. Remplace VO 616017.<br />

Consentito solo se le dimensioni della ruota 6½J x 16 ET 52<br />

può essere utilizzato come standard.<br />

FZG fattura nota: a seconda della versione diverse dimensioni<br />

die pneumatici consentiti. Sostituisce VO 616017.<br />

7HC 12/10-07/15 T5 Rockton<br />

Multivan VO 616024<br />

PS19D37-MW 2,0 TDI 4MOTION (103 kW) 225/75R16 6½ J x16 H2<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S<br />

5x120x65<br />

ET 52<br />

7HC, 7HMA, 7J0, 18 08/15- T6<br />

Multivan, Transporter VO 616016<br />

2,0 TSI (110 kW)/ 2,0 TDI (62/75/84/103/110 kW) 205/65R16C 6½ J x16 H2<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S 2,0 TSI (110/150 kW)/ 2,0 TDI (62/75/84/103/110/1<br />

32/150 kW)<br />

215/65R16C<br />

5x120x65<br />

ET 51<br />

Nur zulässig bei Achslast max. 1700 kg.<br />

Nur zulässig, wenn Radgröße 6½J x 16 ET 51 serienmäßig<br />

verwendet werden darf.<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessungen zulässig.<br />

Uniquement autorisée avec une charge d’essieu max 1700 kg.<br />

Uniquement autorisée si la dimension de la roue est 6½J x 16<br />

ET 51 en série! Voir papiers du véhicule: selon la version du<br />

véhicule, des dimensions de pneus différentes sont autorisées.<br />

Consentito solo carico per asse a max. 1700 kg.<br />

Consentito solo se le dimensioni della ruota 6½J x 16 ET 51 può<br />

essere utilizzato come standard.<br />

Secondo il disegno consentito diverse dimensioni dei pneumatici.<br />

Nur zulässig, wenn Radgröße 6½J x 16 ET 52 serienmäßig<br />

verwendet werden darf.<br />

FZG-Schein beachten: Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen zulässig.<br />

7HC, 7HMA, 7J0, 18 08/15- T6 Maxi<br />

Multivan, Transporter VO 616024<br />

2,0 TSI (110 kW)/ 2,0 TDI (62/75/84/103/110 kW) 205/65R16C 6½ J x16 H2<br />

2,0 TSI (110/150 kW)/ 2,0 TDI (62/75/84/103/110/1<br />

32/150 kW)<br />

215/65R16C<br />

5x120x65<br />

ET 52<br />

Uniquement autorisée si la dimension de la roue est 6½J x<br />

16 ET 52 en série! Voir papiers du véhicule: selon la version<br />

du véhicule, des dimensions de pneus différentes sont<br />

autorisées.<br />

Soltanto autorizzato se la dimensione die cerchi 6½J x 16<br />

ET 52 può essere usata di serie. Attenzione alla licenza di<br />

circolazione: secondo le versioni, sono approvate differenti<br />

dimensioni di gomme.<br />

Typenschein beachten. Radgröße muss in den FZG-Papieren<br />

eingetragen sein. Je nach Ausführung unterschiedliche<br />

Reifenabmessungen zulässig.<br />

7HC, 7HMA, 7J0, 18 08/15- T6<br />

Multivan, Transporter VO 617001<br />

2,0 TSI (110/150 kW)/ 2,0 TDI (62/75/84/103/110/1<br />

32/150 kW)<br />

215/60R17C<br />

235/55R17 RF<br />

7 J x17 H2<br />

5x120x65,1<br />

ET 55<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées.<br />

Nota FZG fattura. Dimensione della ruota deve essere<br />

inserito nei documenti FZG. Secondo il disegno consentito<br />

diverse dimensioni dei pneumatici.<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

140<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

Tiguan I 12/07-03/16 5N<br />

VO 516028<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 33<br />

Bis EGBE e1*2001/116*0450*23.<br />

Nicht für Tiguan II 04/16-!<br />

Tiguan I<br />

215/65R16 1,4 TSI (90/110/118 kW)/<br />

2,0 TSI (125/132/147/155 kW)/ 2,0 TDI (81/103/110/1<br />

25/130/135 kW)/ 4-Motion<br />

Voir jusqu’à EGBE e1*2001/116*0450*23.<br />

Ne peut pas être utilisée pour Tiguan II 04/16-!<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Fino EGBE e1*2001/116*0450*23.<br />

Non per Tiguan II 04/16-!<br />

Tiguan II 04/16- 5N<br />

VO 517007<br />

Tiguan II<br />

6½ J x17 H2<br />

5x112x57<br />

ET 38<br />

215/65R17 1,4 TSI (92/110 kW)/ 2,0 TSI (132/162 kW)/<br />

2,0 TDI (85/110/140/176 kW)<br />

Ab EGBE e1*2001/116*0450*24.<br />

Nicht für Tiguan I 12/07-03/16!<br />

Voir à partir de EGBE e1*2001/116*0450*24.<br />

Ne peut pas être utilisée pour Tiguan I 12/07-03/16!<br />

LS17D27F<br />

Da EGBE e1*2001/116*0450*24.<br />

Non per Tiguan I 12/07-03/16!<br />

Touran I / Cross Touran I 03/03-08/15 1T<br />

VO 515024<br />

Touran I / Cross Touran I<br />

6 J x15 H2<br />

5x112x57<br />

ET 47<br />

195/65R15 1,2 TSI (77 kW)/ 1,4 TSI (103 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 FSI (85 kW)/<br />

2,0 FSI (110 kW)/ 1,9 TDI (74/66/77 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/<br />

2,0 TDI (103 kW)/ 2,0 EcoFuel (80 kW)/ 1,4 TSI/TGI EcoFuel (110 kW)<br />

e1*2007/46*0357* bis Nachtrag *13<br />

e1*2001/116*2011* bis Nachtrag *35<br />

e1*2007/46*0357* jusqu’à additif *13.<br />

e1*2001/116*2011* jusqu’à additif *35.<br />

LS17D27F<br />

CUC ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE1S ; SE2S<br />

e1*2007/46*0357*13 Supplemento,<br />

e1*2001/116*2011*35 dell’addendum”<br />

Touran I / Cross Touran I 03/03-08/15 1T<br />

AD 516012<br />

Touran I / Cross Touran I<br />

6 J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 M+S 1,2 TSI (77 kW)/ 1,4 TSI (103/125 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 FSI (85 kW)/<br />

2,0 FSI (110 kW)/ 1,9 TDI (74/66/77 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/<br />

2,0 TDI (103/125/130 kW)/ 2,0 EcoFuel (80 kW)/1,4 TSI/TGI EcoFuel (110 kW)<br />

Typenschein beachten: Bei einigen Ausführungen des 1,9<br />

TDI (77 kW) nicht zulässig.<br />

e1*2007/46*0357* bis Nachtrag *12<br />

e1*2001/116*2011* bis Nachtrag 34<br />

Attention: uniquement autorisée pour certaines versions<br />

de 1,9 TDI (77kW)<br />

e1*2007/46*0357* jusqu’à additif *12<br />

e1*2001/116*2011* jusqu’à additif 34<br />

LS17D27F<br />

Controllare omologazione su alcuni modelli 1,9 TDI (77KW)<br />

non va.<br />

e1*2007/46*0357*13 Supplemento,<br />

e1*2001/116*2011*35 dell’addendum”<br />

Touran I 03/03-08/15 1T<br />

VO 516015<br />

Touran I<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 50<br />

205/55R16 1,2 TSI (77 kW)/ 1,4 TSI (103/125 kW)/ 1,6i (75 kW)/ 1,6 FSI (85 kW)/<br />

2,0 FSI (110 kW)/ 1,9 TDI (74/66/77 kW)/ 1,6 TDI (77 kW)/<br />

2,0 TDI (103/125/130 kW)/ 2,0 EcoFuel (80 kW)/1,4 TSI/TGI EcoFuel (110 kW)<br />

Nicht zulässig für Cross Touran!<br />

E1*2007/46*0357* bis Nachtrag *13<br />

e1*2001/116*2011* bis Nachtrag 35<br />

Pas autorisée pour Cross Touran !<br />

e1*2007/46*0357* jusqu’à additif *12<br />

e1*2001/116*2011* jusqu’à additif 34<br />

LS17D27F<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2<br />

; SE1S ; SE2S<br />

Non homologata per Cross Touran!<br />

e1*2007/46*0357*13 Supplemento,<br />

e1*2001/116*2011*35 dell’addendum”<br />

Touran II 09/15- 1T<br />

VO 516038<br />

Touran II<br />

6½ J x16 H2<br />

5x112x57<br />

ET 48<br />

205/60R16 1,2 TSI (81 kW)/ 1,4 TSI (110 kW)/ 1,6 TDI (81/85 kW)/<br />

2,0 TDI (110/140 kW)<br />

e1*2007/46*0357* ab Nachtrag *14<br />

e1*2001/116*2011* ab Nachtrag *36<br />

e1*2007/46*0357* à partir additif *14<br />

e1*2001/116*2011* à partir additif 36<br />

LS17D27F<br />

e1 * 2007/46 * 0357 * da * supplemento 14, e1 *<br />

2001/116 * 2011 * da Addendum 36”<br />

T-Rock 11/17-<br />

INFO T-Rock INFO<br />

INFO<br />

Radabbildung<br />

in<br />

Vorbereitung<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

141<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLKSWAGEN<br />

AA, AAN 06/11- up! / e-up!<br />

STEH VO 514021<br />

LS17A25F-Z 1,0i (44/55 kW)/ 1,0 EcoFuel (50 kW)/ elektro (60 kW) 165/70R14 M+S 5 J x14 H2<br />

ASC ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE2C1 ; SE2C2 ; SE1S ; SE2S 1,0i (44/55/66 kW)/ 1,0 EcoFuel (50 kW) 165/70R14<br />

175/65R14<br />

4x100x57<br />

ET 35<br />

Baugleich Skoda Citigo <strong>und</strong> Seat Mii.<br />

Typenschein beachten, einige Ausführungen ausschließlich<br />

165/70R14!<br />

Identique au Skoda Citigo et Seat Mii.<br />

Quelques versions seulement avec des pneus 165/70R14!<br />

Uguale alla Skoda Citigo è Seat Mii.<br />

Fa stato la licenza di circolazione. Alcune versioni solamente<br />

con gomme 165/70R14.<br />

VOLVO<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: VDO S180052050Z<br />

M, M-2D 12/06-12/12 C30<br />

SCHH VV 515017<br />

1.6i (74 kW)/ 1.8i (92 kW)/ 2.0i (107 kW)/<br />

195/65R15 6 J x15 H2<br />

1.6 D (80 kW)/ 1,8 FlexiFluel (92 kW)<br />

5x108x63,3<br />

ET 46<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: VDO S180052050Z<br />

M, M-2D 12/06-12/12 C30<br />

SCHH VV 516004<br />

1.6i (74 kW)/ 1.8i (92 kW)/ 2.0i (107 kW)/<br />

195/60R16<br />

6½ J x16 H2<br />

2.4i (125 kW)/ T5 (162/169 kW)/ 1.6 D (80 kW)/ 205/55R16<br />

5x108x63,3<br />

2.0 D (100 kW)/ D5 (132 kW)/ 1,8 FlexiFluel (92 kW)<br />

ET 52,5<br />

M 01/04-08/12 S40 / V50<br />

STUH, Kombi VV 515017<br />

D60FB 1,6 (74 kW)/ 1,8 (92 kW)/ 1,6 D (81 kW) 195/65R15 6 J x15 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: VDO S180052050Z<br />

V50 ab 04/04-. V50 à partir 04/04-. V50 dal 04/04-.<br />

5x108x63,3<br />

ET 46<br />

M 01/04-08/12 S40 / V50<br />

STUH, Kombi VV 516004<br />

D60FB<br />

1,6 (74 kW)1,8 (92 kW)/ 2,4 (103 kW)/ 2,4i (125 kW)/ 195/60R16<br />

6½ J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: VDO S180052050Z<br />

V50 ab 04/04-.<br />

T5 (162 kW)/ 1,6 D (81 kW)/ 2,0 D (100 kW)/<br />

D5 (132 kW)<br />

V50 à partir 04/04-.<br />

205/55R16<br />

V50 dal 04/04-.<br />

5x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

F, FN2D 09/10- S60 II / V60<br />

STUH, Kombi VV 516005<br />

C19D34-MW T2/ T3/ T4/ T5/ T6/ D2/ D3/ D4/ Drive (84 kW) 205/60R16 7 J x16 H2<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE2S ; TTC / OE: VDO S180052050Z<br />

T2/ T3/ T4/T4F/ 2,0T (149 kW)/ T5/ T6/ Drive (84 kW)/<br />

D2/ D3/ D5/ AWD<br />

215/55R16<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifenabmessungen<br />

zulässig.<br />

Selon la version, différentes dimensions de pneus sont<br />

autorisées<br />

Secondo la versione, sono autorizzati pneumatici di<br />

differenti dimensioni<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

142<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


VOLVO<br />

S60 II / V60 Cross Country 09/15- F<br />

VV 516005<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

S60 II / V60 Cross Country<br />

215/65R16 T5/ D3/ D4<br />

S80 05/06-09/16 A<br />

VV 516005<br />

S80<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

205/60R16<br />

225/55R16<br />

225/55R16<br />

2,0i/ 2,0 F/ 2,5T/ 2,5 TF/ 2,0 D/ 2,4D<br />

3,2i/ D5/ AWD<br />

Einige Ausführungen des 2,5T (147 kW) auch 215/55R16.<br />

Je nach Ausführung unterschiedliche Reifengrößen<br />

zulässig.<br />

Quelques versions du 2,5T (147 kW) autorisent également<br />

215/55R16.<br />

Selon la version du véhicule, des dimensions de pneus<br />

différentes sont autorisées.<br />

C19D34-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE2S ; TTC / OE: VDO S180052050Z<br />

Per alcune varianti del 2,5T (147 kW) sono autorizzati<br />

anche 215/55R16.<br />

V40 09/12- M<br />

VV 515017<br />

V40<br />

6 J x15 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 46<br />

195/65R15 D2 (84 kW) D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC / OE: VDO S180052050Z<br />

V40 09/12- M<br />

VV 516004<br />

V40<br />

6½ J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

205/55R16 T2 (90 kW)/ T3 (110/112 kW)/ T4 (132/140 kW)/<br />

T5 (180 kW)/ D2 (84/88 kW)/ D3 (110 kW)/<br />

D4 (130/140 kW)<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: VDO S180052050Z<br />

V40 Cross Country 12/12- M<br />

VV 516004<br />

V40 Cross Country<br />

6½ J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 52,5<br />

205/60R16 T3 (112 kW)/ T4 (132/140 kW)/<br />

T5 (180 kW)/ D2 (84 kW)/ D3 (110 kW)/<br />

D4 (130/140 kW)<br />

D60FB<br />

ASC ; ASS ; CUC ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C1 ; SE2C2 ;<br />

SE1S ; SE2S ; TTC ; TTS / OE: VDO S180052050Z<br />

V70 II 08/07-04/16 B, B-2D<br />

VV 516005<br />

V70 II<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

205/60R16<br />

225/55R16<br />

225/55R16<br />

2,0i/ 2,0F/ 2,0 D/ 2,4 D<br />

2,5T/ 2,5TF/3,2i/ 2,0 D/ 2,4 D/ D5/ AWD<br />

C19D34-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE2S ; TTC / OE: VDO S180052050Z<br />

XC70 II 09/07-04/16 B, B-2D<br />

VV 516005<br />

XC70 II<br />

7 J x16 H2<br />

5x108x63,3<br />

ET 50<br />

215/65R16 3,2i (175 kW)/ 2,4 D (120 kW)/ D5 (136 kW) C19D34-MW<br />

ASC ; ASS ; CUC ; CUS ; Huf 2.4 ; Huf 3.4 ; Huf 3.5 ; SE1C1 ; SE1C2 ; SE2C2 ;<br />

SE2S ; TTC / OE: VDO S180052050Z<br />

Bruttopreise exkl. MwSt. Änderungen vorbehalten.<br />

Prix brut hors TVA. Sous réserve de modifications.<br />

Prezzi lordi IVA esclusa. Con riserva di modifiche.<br />

143<br />

CS Magma Celsio IN Magma Interio<br />

TZ Magma Tezzo SO Magma Seismo


www.derendinger.ch<br />

Hotline<br />

Telefon 0848 771 771<br />

– Technischer Fahrzeugsupport<br />

– Diagnosegeräte-Support<br />

(ohne Reparatur)<br />

Equipment Assistance<br />

Telefon 0848 661 661<br />

First Level Support Werkstattausrüstung<br />

(Disposition)<br />

Aarau 062 834 43 10<br />

Baden 056 203 42 10<br />

Basel 061 417 45 10<br />

Bellinzona 091 822 31 10<br />

Bern 031 917 46 10<br />

Bülach 044 872 75 10<br />

Burgdorf 034 447 50 10<br />

Cham 041 784 39 10<br />

Chur 081 287 33 10<br />

Collombey-le-Grand 021 967 17 10<br />

Delémont 032 421 37 10<br />

Dietlikon 044 805 22 22<br />

Fribourg 026 408 48 10<br />

Genève 022 879 53 10<br />

Jona 055 224 36 10<br />

Langnau 062 749 44 10<br />

Lausanne 021 637 61 10<br />

Lugano 091 936 32 10<br />

Luzern 041 317 55 10<br />

Marin 032 756 47 10<br />

Niederbipp 062 388 52 10<br />

Rüschlikon 044 704 58 10<br />

Schaffhausen 052 644 57 10<br />

Sion 027 329 83 10<br />

Solothurn 032 617 49 10<br />

St. Gallen 071 313 30 10<br />

Thun 033 439 73 10<br />

Weinfelden 071 626 41 10<br />

Wil 071 929 72 10<br />

<strong>Winter</strong>thur 052 244 38 10<br />

Yverdon 024 468 16 10<br />

Zürich Altstetten 044 439 56 10<br />

Zürich Oerlikon 044 307 34 10<br />

Derendinger AG<br />

Knonauerstrasse 54, CH-6330 Cham

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!