metall_op
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
METALL<br />
Bohr- und Fräsmaschinen / drilling and milling machine<br />
Bohr- und Fräsmaschinen / drilling and milling machine<br />
METALL<br />
28 METALL<br />
METALL 29<br />
ZX 40PC<br />
Bohr- und Fräsmaschine / drilling and milling machine<br />
ZX 50PC *<br />
Bohr- und Fräsmaschine / drilling and milling machine<br />
2-Stufenmotor<br />
2-step motor<br />
automat. Vertikalvorschub<br />
automatic vertical power feed<br />
mit Kreuztisch<br />
with cross table<br />
Gewindeschneideinrichtung<br />
tapping function<br />
mit Kühlmittelpumpe<br />
with cooling pump<br />
<strong>op</strong>tional Tischvorschub<br />
<strong>op</strong>tional table feed<br />
mit Kühlmittelpumpe<br />
with cooling pump<br />
»»<br />
massive Grundplatte für eine hohe Standsicherheit »»<br />
massive base plate featuring T-slots enables the mounting Zubehör / Accessories<br />
»»<br />
T-Nuten Führungen (14mm) im Kreuztisch f. einfaches, of oversize height workpieces<br />
Artikel/article<br />
schnelles Fixieren v. Schraubstöcken u.ä.<br />
»»<br />
the cross table is equipped with t-nut guides (14mm) to fix<br />
»»<br />
höchste Flexibilität durch drehbaren und höhenverstellba devices as a vice<br />
automatischer Vorschub/power feed AVX<br />
ren Bohrk<strong>op</strong>f<br />
»»<br />
spindle sleeve feed via three spoke hand lever<br />
Fingerfräser mit 2 & 4 Schneiden/ end FFS20<br />
mill with 2 & 4 cutter<br />
»»<br />
wegklappbare Spannfutterabdeckung aus Plexiglas »»<br />
height adjustable spindle protection with microswitch for<br />
Spannzangen 4 - 16mm MK4 / 10tlg / SZS10MK4<br />
»»<br />
Kühlmitteleinrichtung serienmäßig<br />
your safety<br />
in Holzkasette / combined chuck set 4 -<br />
»»<br />
mit automatischer Gewindeschneideeinrichtung und Links- »»<br />
cooling system included in delivery<br />
16mm MT4 / 10pcs / in wood box<br />
Rechtslauf<br />
»»<br />
height adjustable and tiltable gear head delivers wide Spiralbohrsatz 14,5 - 23mm/ set of SPSMK2<br />
grooved bits 14,5 - 23mm<br />
»»<br />
Pinolenzustellung über Dreiarmhebel und Präzisionshand application range<br />
Spiralbohrsatz 14,5 - 30mm / set of SPSMK23<br />
rad mit Tiefenskalierung<br />
»»<br />
automatic tapping function and CW/CCW run included grooved bits 14,5 - 30mm<br />
»»<br />
Ölbadgetriebe mit geschliffenen und gehärteten Getrie in delivery<br />
Spiralbohrsatz 24 - 31,5mm/ set of SPSMK3<br />
berädern<br />
»»<br />
fine infeed via precision wheel positioned at machine front, grooved bits 24 - 31,5mm<br />
»»<br />
solide Grundplatte für gute Standsicherheit<br />
with depth scale indication<br />
Spiralbohrsatz 24 - 44mm/ set of SPSMK34<br />
»»<br />
kraftvoller Motor gewährleistet eine große Bohrleistung »»<br />
permanent oil bath lubricated gear with ground and grooved bits 24 - 44mm<br />
hardened gear wheels<br />
T- Nuten Fräser/ woodruff keyseat TNF9TLG<br />
cutter<br />
Lieferumfang: Bohrfutter 16mm, Reduzierung MK4/3, »»<br />
powerful motor assures max. performance even at heavy<br />
Schwalbenschwanzfräser/ single angle SSF5<br />
MK3/2, Austreibkeil, Anzugsspindel M12<br />
duty<br />
dovetail cutter<br />
Halterset 52tlg. 14mm/ Universal 52TLG14<br />
included in delivery: drill chuck 16mm, reducing sleeve clamping kit 52pcs.14mm<br />
MT4/3, MT3/2, wedge, drawbar M12<br />
Maschinenschraubstock/machine vice IF160<br />
Teilapparat/ rotary table Ø 150 TAP150<br />
Kühl- Schmiermittelkonzentrat 5L/ KSM5L<br />
Cooling and lubrication liquide 5L<br />
Bohrmaschinenschraubstock/pro vice M150<br />
Technische Daten / Technical Data<br />
Technische Daten / Technical Data<br />
div. Messmittel siehe Seite 73 /gauges see page 73<br />
max. Bohrleistung in Guss/<br />
max. drilling capacity cast<br />
Spindelaufnahme/spindle collet<br />
Spindeldrehzahlen/spindle speed<br />
Pinolenhub/quill travel<br />
Bohrtisch/drilling table<br />
Ausladung/ max. distance spindle to table<br />
max. Abstand Spindel zu Tisch/<br />
max. distance spindle to table<br />
40 mm<br />
MK4/MT4<br />
95-1600 U/min/rpm<br />
120mm<br />
190x585 mm<br />
272,5 mm<br />
754 mm<br />
Abstand Spindel zu Bodenplatte/<br />
max distance spindle to base<br />
Gesamthöhe/total height<br />
Säulendurchmesser/column diameter<br />
Motorleistung S1 (100%) / S6 /<br />
motor power S1 (100%) / S6<br />
Netzspannung/voltage<br />
Nettogewicht ca./net weight approx.<br />
Versandgewicht/gross weight<br />
Verpackungsmaße/packaging dimensions<br />
1270 mm<br />
2160mm<br />
115 mm<br />
1,1kW /1,5kW<br />
400 V<br />
382 kg<br />
390 kg<br />
1960x730x600mm<br />
»»<br />
2-Stufenmotor daher großer Drehzahlbereich<br />
(70-3200U/min)<br />
»»<br />
abschaltbarer autom. Vertikalvorschub mit 3 Geschwindig<br />
keiten 0 - 0,1 - 0,18 - 0,26mm/U<br />
»»<br />
T-Nuten Führungen (12mm) im Bohrtisch ermögl. das<br />
Fixieren von Schraubstöcken u.ä.<br />
»»<br />
Kühlmitteleinrichtung serienmäßig<br />
»»<br />
extra breite Getriebezahnräder<br />
»»<br />
massive Grundplatte für eine hohe Standsicherheit<br />
»»<br />
höchste Flexibilität durch drehbaren und höhenverstellba<br />
ren Bohrk<strong>op</strong>f<br />
»»<br />
Ölbadgetriebe mit geschliffenen und gehärteten Getrie<br />
berädern<br />
»»<br />
wegklappbare Spannfutterabdeckung aus Plexiglas<br />
»»<br />
Kühlmitteleinrichtung serienmäßig<br />
»»<br />
Pinolenfeinzustellung und Präzisionshandrad mit Tiefenskalierung<br />
Lieferumfang: Bohrfutter 16mm, Reduzierung MK4/3,<br />
MK3/2, Austreibkeil, Kühlmitteleinrichtung,<br />
Anzugsspindel M16<br />
Technische Daten / Technical Data<br />
max. Bohrleistung in Guss/ max. drilling capacity Ø40x130 mm<br />
cast<br />
Spindelaufnahme/spindle collet<br />
MK4/MT4<br />
Spindeldrehzahlen/spindle speed<br />
Pinolenhub/quill travel<br />
Bohrtisch/drilling table<br />
Ausladung/ max. distance spindle to table<br />
max. Abstand Spindel zu Tisch/<br />
max. distance spindle to table<br />
70-3200 U/min/rpm<br />
130mm<br />
190x600mm<br />
260 mm<br />
610 mm<br />
»»<br />
2-step motor for wide speed range (70-3200rpm)<br />
»»<br />
autom. vertical power feed with three different speeds 0 -<br />
0,1 - 0,18 - 0,26mm/rpm<br />
»»<br />
the table is equipped with T-nut guides (12mm)<br />
to fix devices as a vice<br />
»»<br />
cooling system included in delivery<br />
»»<br />
extra wide gear wheels<br />
»»<br />
massive base plate featuring T-slots enables the mounting<br />
of oversize height workpieces<br />
»»<br />
height adjustable spindle protection with microswitch for<br />
your safety<br />
»»<br />
height adjustable and tiltable milling head delivers wide<br />
application range<br />
»»<br />
spindle sleeve feed via two spoke hand lever, fine feed via<br />
precison handwheel with depth scale<br />
»»<br />
permanent oil bath lubricated gear with ground and<br />
hardened gear wheels<br />
included in delivery: drill chuck 16mm, reducing sleeve<br />
MT4/3, MT3/2, wedge, cooling system, drawbar M16<br />
Technische Daten / Technical Data<br />
Abstand Spindel zu Bodenplatte/<br />
1180 mm<br />
max distance spindle to base<br />
Gesamthöhe/total height<br />
2160 mm<br />
Säulendurchmesser/column diameter<br />
115 mm<br />
Motorleistung 2-Stufenmotor S1 (100%) / S6/<br />
motor power 2-step motor S1 (100%) / S6<br />
Netzspannung/voltage<br />
Nettogewicht ca./net weight approx.<br />
Versandgewicht/gross weight<br />
Verpackungsmaße/packaging dimensions<br />
1.1/1.5 kW /<br />
1.7/2.2 kW<br />
400 V<br />
372 kg<br />
380 kg<br />
1870x830x760mm<br />
Zubehör / Accessories<br />
Artikel/article<br />
automatischer Vorschub/power feed AVX<br />
Fingerfräsersatz 20tlg/<br />
end mill set 20pcs<br />
FFS20<br />
Spannzangen 3 - 20mm MK4/<br />
SZSMK4<br />
combined chuck set 3 - 20mm MT4<br />
Spiralbohrsatz 14,5 - 30mm / set of SPSMK23<br />
grooved bits 14,5 - 30mm<br />
Spiralbohrsatz 24 - 31,5mm/ set of SPSMK3<br />
grooved bits 24 - 31,5mm<br />
Spiralbohrsatz 24 - 44mm/ set of SPSMK34<br />
grooved bits 24 - 44mm<br />
T- Nuten Fräser/ woodruff keyseat TNF9TLG<br />
cutter<br />
Schwalbenschwanzfräser/ single angle SSF5<br />
dovetail cutter<br />
Halterset 52tlg. 14mm/ Universal 52TLG12<br />
clamping kit 52pcs.14mm<br />
Maschinenschraubstock/machine vice I160<br />
Teilapparat/ rotary table Ø 150 TAP150<br />
Kühl- Schmiermittelkonzentrat 5L/ KSM5L<br />
Cooling and lubrication liquide 5L<br />
div. Messmittel siehe Seite 73 /gauges see page 73<br />
Holzmann ® Maschinen
Change language