holz_2016_web
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
46 HOLZ<br />
ABSAUGANLAGEN / DUST COLLECTORS<br />
ABSAUGANLAGEN / DUST COLLECTORS<br />
HOLZ<br />
WOOD<br />
WOOD<br />
47<br />
ABS 5340P<br />
Absauganlage / dust collector<br />
FAN 1200 / FAN 2900 *<br />
Absauggebläse / dust fan<br />
»»<br />
Super P/L-Verhältnis!<br />
»»<br />
geeignet für Säge, Hobel und Frässpäne<br />
»»<br />
hohe Saugleistung und dabei besonders leise<br />
»»<br />
mittels Lenkrollen leicht verfahrbar<br />
»»<br />
aus Stahlblech, kein Kunststoff<br />
»»<br />
metallisches Lüfterrad und schaufelförmig für mehr Leistung<br />
»»<br />
Schnellspannverschluss für Späne- und Filtersack<br />
»»<br />
TOP price-performance ratio!<br />
»»<br />
suitable for sawing, planing and milling chips<br />
»»<br />
high suction power and particularly quiet<br />
»»<br />
easily moved<br />
»»<br />
made of sheet steel, not plastic<br />
»»<br />
metallic fan and shovel-shaped for greater performance<br />
»»<br />
quick-locking for chip and filter bag<br />
NEU<br />
NEW<br />
TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA<br />
FAN 1200 FAN 2900<br />
Absaugleistung / collector power 1200 m³/h 2900 m³/h<br />
Absauganschluss / dust collector plug Ø100mm Ø160mm<br />
Spannung/voltage 230V 230V oder/<br />
or 400V<br />
Motorleistung S1 (100%) / S6 /<br />
engine power S1 (100%) / S6<br />
0,75kW /<br />
1,05kW<br />
2,2kW /<br />
3,3 kW<br />
Gewicht ca. / weight ca. 15 kg 35 kg<br />
Außenabmessungen/product dimensions 380x350x370 mm 795x510x552 mm<br />
Versandabmaße / packaging dimensions 440x430x430 mm 610x650x710 mm<br />
FAN2900:<br />
Sonderspannungen auf Anfrage/<br />
special voltages on request<br />
1x 230V, 3x 230V,<br />
3x 400V, 50 oder/<br />
or 60Hz<br />
FAN 1200<br />
FAN 2900<br />
ideal zur<br />
Wandmontage<br />
perfect for wall<br />
mounting<br />
TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA<br />
Absaugleistung/ collector power<br />
5340 m³/h<br />
Luftgeschwindigkeit / air speed<br />
29 m/sec<br />
Spänesackdurchmesser/ chip bag diameter Ø 610mm<br />
Filtersack / dust bag<br />
Ø 610 x 1400 mm<br />
5 micron<br />
Absauganschluss / dust collector plug<br />
3x Ø100mm 1x Ø125mm<br />
Lüfterraddurchmesser / fan wheel diameter Ø 380 mm<br />
Unterdruck / hypotension<br />
2340 Pa<br />
Motorleistung<br />
3,7kW<br />
Motordrehzahl/ rotation speed 2950 min -1<br />
Netzspannung/ voltage<br />
Nettogewicht/ net weight<br />
Maschinenmaße (LxBxH) / dimensions (LxWxH)<br />
400V / 3 / 50 Hz<br />
111kg<br />
1900 x 670 x 2800 mm<br />
ALA 1<br />
Anlaufautomatik / compact distribution box<br />
FAN 1200<br />
199,-<br />
inkl. MwSt.<br />
FAN 2900<br />
499,-<br />
inkl. MwSt.<br />
ZUBEHÖR / ACCESSORIES<br />
Artikel/article<br />
Staubsack / dust bag<br />
ABS5340SS<br />
Umluftfilter / filter bag<br />
ABS5340ULF<br />
Preis/price<br />
7.-<br />
189.-<br />
ABS 5340P<br />
1.699,-<br />
inkl. MwSt.<br />
»»<br />
bis zu 2 Arbeitsmaschinen können an die Mastersteckdosen<br />
angeschlossen werden<br />
»»<br />
Nach Einschalten der Arbeitsmaschine schaltet die<br />
Absaugung nach 2-4 Sekunden automatisch ein<br />
»»<br />
Absaugung läuft nach Abschalten der Maschine 3-4<br />
Sekunden nach und saugt den Reststaub ab<br />
»»<br />
up to 2 machines can be connected to the master<br />
socket outlets<br />
»»<br />
After switching on the machine, the dust collector<br />
automatically switches on after 2-4 seconds<br />
»»<br />
dust collector continues to run for 3-4 seconds after<br />
switching off the machine to extract remaining dust<br />
LF 1100<br />
Umgebungsluftfiltersystem / air cleaner<br />
»»<br />
Umgebungsluft Filtersystem für schnelle Luftreinigung<br />
»»<br />
Fernbedienung im Lieferumfang enthalten<br />
»»<br />
filtert Partikel >1 µm<br />
»»<br />
in drei Stufen regelbar<br />
»»<br />
ambient air filter system for quick air purification<br />
»»<br />
remote control included<br />
»»<br />
filters particles > 1 micron<br />
»»<br />
adjustable in three stages<br />
NEU<br />
NEW<br />
TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA<br />
Anschlussleistung gesamt / connected power total min. 100W<br />
max. 400V/16A/11000W<br />
Steckdosen verzögert Schaltvermögen /<br />
sockets delayed breaking capacity<br />
Verzögerungszeit / delay time<br />
Netzeingang / line inlet<br />
Ausgänge / outputs<br />
MASTER/SLAVE<br />
Nettogewicht/ net weight<br />
Versandgewicht ca./ gross weight ca.<br />
Versandabmaße / packaging dimensions<br />
230V / 400V / 16A<br />
230V / 13,5A / 3kW<br />
400V / 9A / 4kW<br />
2-4 sec<br />
Steckerkragen / plug<br />
CEE 3P+N+E/16A/6h<br />
Phasenwender /<br />
phase reverse<br />
je/each 1 Steckdose<br />
/ socket<br />
CEE 3P+N+E/16A/6h<br />
1 Steckdose/socket<br />
Schuko 2P+E<br />
1,24 kg<br />
1,35 kg<br />
237x132x159 mm<br />
Master-Maschine<br />
master machine<br />
230V<br />
400V<br />
230V<br />
400V<br />
Absauganlage<br />
dust collector<br />
ALA 1<br />
129,-<br />
inkl. MwSt.<br />
TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA<br />
Motorleistung / motor power<br />
Spannung / voltage<br />
Volumenstrom / air delivery<br />
Strömungsgeschwindigkeit / air speed<br />
Betriebsstunden Timer / operating hours timer<br />
Außenfilter Größe / front filter size<br />
Maschinendimension (LxBxH) / dimension (LxWxH)<br />
Gewicht / weight<br />
ZUBEHÖR / ACCESSORIES<br />
Artikel/article<br />
Filter Set / set of filters<br />
LF1100FSET<br />
150 W<br />
230 V / 50 Hz<br />
L 840 m³/h<br />
M 1080 m³/h<br />
H 1320 m³/h<br />
L 14 m/sec<br />
M 19 m/sec<br />
H 22 m/sec<br />
1/2 - 1- 2 - 4 Stunden<br />
305 x 610 x 305 mm<br />
710 x 610 x 310 mm<br />
27 kg<br />
Preis/price<br />
49,-<br />
LF 1100<br />
599,-<br />
inkl. MwSt.<br />
umfangreiches<br />
Absaugzubehör<br />
auf Seite 105<br />
various accessories for<br />
dust collectors on page 105<br />
HOLZMANN ® MASCHINEN
Change language