Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SYNTHETIC HAIR CARE<br />
PROFESSIONAL HAIR CARE<br />
BELLE MADAME<br />
SHAMPOO<br />
SHAMPOOING<br />
BELLE MADAME<br />
BALSAM<br />
BALM · BAUME<br />
BELLE MADAME<br />
HAIR SHINE<br />
+ UV-PROTECTION<br />
BELLE MADAME<br />
HAIR SPRAY<br />
HAARSPRAY<br />
Art. 5060<br />
Art. 5061<br />
Art. 5063<br />
Art. 5062<br />
PFLEGENDES SHAMPOO FÜR<br />
SYNTHETISCHES HAAR<br />
SCHÜTZENDER UND<br />
PFLEGENDER BALSAM MIT<br />
GLANZ-UND FRISIERSPRAY<br />
MIT PROVITAMIN B5<br />
HAARSPRAY für perfekten Halt<br />
und natürlichen Glanz.<br />
Sorgt für Frische und gute<br />
Kämmbarkeit. Verleiht dem<br />
Haar Geschmeidigkeit und<br />
Glanz.<br />
NOURISHING SHAMPOO FOR<br />
SYNTHETIC HAIR.<br />
JOJOBA-ÖL<br />
Wirkt antistatisch. Glättet die<br />
Haarstruktur und gibt dem Haar<br />
Feuchtigkeit.<br />
PROTECTIVE AND NOURISHING<br />
BALM CONTAINING JOJOBA OIL<br />
UND UV-SCHUTZ<br />
Spendet Feuchtigkeit, ohne<br />
das Haar zu belasten.<br />
SHINE AND STYLING SPRAY<br />
WITH PROVITAMIN B5<br />
AND UV-PROTECTION<br />
HAIR SPRAY for a perfect hold<br />
and natural shine.<br />
LAQUE pour tenue parfaite<br />
et brillance naturelle.<br />
LACA para el cabello para una<br />
fijación perfecta y brillo natural.<br />
Ensures freshness and makes<br />
hair easy to comb. Gives hair<br />
softness and shine.<br />
Antistatic. Smoothes the hair<br />
structure and gives the hair<br />
moisture.<br />
Gently moistening without<br />
overburdening the hair.<br />
LACCA PER CAPELLI per tenuta<br />
perfetta e splendore naturale.<br />
SPRAY POUR UNE COIFFURE<br />
SHAMPOOING NOURISSANT<br />
POUR CHEVEUX SYNTHETIQUES<br />
Apporte de la fraîcheur et<br />
facilite le coiffage. Laisse les<br />
cheveux doux et brillants..<br />
BAUME NOURRISSANT<br />
ET RÉPARATEUR À DE L‘HUILE<br />
DE JOJOBA<br />
Effet antistatique. Lisse la<br />
structure capillaire et hydrate.<br />
BRILLANTE AVEC PROVITAMINE<br />
B5 ET PROTECTION UV<br />
Hydrate les cheveux sans<br />
les alourdir.<br />
SPRAY PARA BRILLO Y<br />
BELLE MADAME<br />
PFLEGESET<br />
CARE SET<br />
Art. 5066<br />
CHAMPÚ PARA LA CUIDADO<br />
DE CABELLO SINTÉTICO<br />
Proporciona frescura y facilita<br />
el peinado. Deja el cabello<br />
suave y brillante..<br />
NUTRIENTE SHAMPOO PER<br />
CAPELLI SINTETICI.<br />
Fornisce freschezza e facilità<br />
nel pettinare. Lascia i capelli<br />
morbidi e lucenti.<br />
BÁLSAMO DE PROTECCIÓN Y<br />
CUIDADO CON ACEITE DE JOJOBA<br />
Efecto antiestático. Suaviza la<br />
estructura del cabello y le da la<br />
humedad del cabello.<br />
BALSAMO PROTETTIVO E NUTRI-<br />
MENTO CON OLIO DI JOJOBA<br />
Effetto antistatico. Leviga<br />
la struttura del capello e dà<br />
umidità.<br />
PEINADO CON PROVITAMINA<br />
B5 Y PROTECCIÓN UV<br />
Hidrata el cabello<br />
sin apelmazar.<br />
SPRAY SPLENDENTE E<br />
FISSANTE CON<br />
PROVITAMINA B5<br />
E PROTEZIONE UV<br />
Idrata, senza appesantire<br />
il capello.<br />
SHAMPOO<br />
+<br />
BALSAM<br />
BALM<br />
+<br />
HAIR SHINE<br />
+<br />
BÜRSTE<br />
BRUSH<br />
SYNTHETIC HAIR CARE<br />
79