ITS Billa Reisen Winterkatalog 2016/17 - Fernreisen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Best of<br />
FERNREISEN<br />
WintER <strong>2016</strong>/<strong>17</strong><br />
Dominikanische Republik<br />
Kuba · Mexiko · Florida<br />
V.A. Emirate · Kenia<br />
Mauritius · Malediven<br />
Sri Lanka · Thailand<br />
Bali<br />
Weitere 10.000 Reiseangebote<br />
unter billareisen.at<br />
oder 01 580 99 580.<br />
Buchen mit Hausverstand.
Die Umwelt liegt uns am HerzeN<br />
Als einer der führenden Reiseveranstalter in Österreich nehmen wir<br />
von der REWE Austria Touristik unsere Verantwortung gegenüber<br />
der Umwelt sehr ernst. Deshalb unterstützen wir seit 2012 ein<br />
einzigartiges Projekt: „Plant-for-the-Planet“.<br />
Ein Baum für jeden<br />
Fluggast<br />
Im Rahmen unserer Zusammenarbeit mit<br />
„Plant-for-the-Planet“ pflanzen wir für<br />
jeden Fluggast von <strong>ITS</strong> <strong>Billa</strong> <strong>Reisen</strong><br />
einen Baum.<br />
Darüber hinaus organisieren wir gemeinsam<br />
mit „Plant-for-the-Planet“ Akademien,<br />
in denen Kinder und Jugendliche<br />
zu Botschaftern für Klimagerechtigkeit<br />
ausgebildet werden. Hier erfahren die<br />
Teilnehmer alles Wichtige zum Thema<br />
Klimakrise und globale Gerechtigkeit. In<br />
den bisherigen gemeinsamen Akademien<br />
wurden bereits rund 250 Kinder und<br />
Jugendliche spielerisch zu solchen Botschaftern<br />
geschult.<br />
Unser Partner<br />
„Plant-for-the-Planet“<br />
„Plant-for-the-Planet“ wurde 2007 von<br />
dem damals neunjährigen Felix Finkbeiner<br />
gegründet, der die Vision hatte,<br />
bis 2020 in jedem Land der Erde eine<br />
Million Bäume zu pflanzen. Aus dieser<br />
Idee entwickelte sich eine mittlerweile<br />
internationale Organisation, die von<br />
einem Kindervorstand geleitet wird. Das<br />
Ziel: Kinder sollen sich vernetzen, um<br />
dem Klimawandel entgegenzuwirken und<br />
Entscheidungsträger auf die Problematik<br />
aufmerksam zu machen.<br />
Diese Initiative setzt ein wichtiges und<br />
nachhaltiges Signal: Kinder sind die Erwachsenen<br />
von morgen. Sie werden den<br />
Klimawandel zu tragen haben. Aus diesem<br />
Grund setzt sich die REWE Austria<br />
Touristik nachhaltig für die Umwelt ein<br />
und übernimmt Verantwortung für die<br />
jüngeren Generationen.<br />
Wir hoffen, dass Sie in diesem Katalog<br />
Ihren perfekten Urlaub finden, und freuen<br />
uns, auch für Sie einen Baum pflanzen<br />
zu dürfen!<br />
2
Ausgewählte<br />
Nachhaltigkeitssiegel<br />
bieten Ihnen<br />
Orientierung<br />
Nachhaltigkeit ist ein Qualitätsmerkmal,<br />
auf das wir bei unseren Reiseangeboten<br />
großen Wert legen. Wir unterstützen unsere<br />
Hotelpartner bei ihrem Engagement<br />
für einen nachhaltigen Tourismus. Aus<br />
der Vielzahl an regionalen Umweltzertifikaten<br />
wurde eine sorgfältige Auswahl<br />
getroffen, die Sie zu Ihrer Orientierung<br />
jetzt in den Katalogen unserer Reiseveranstalter<br />
finden.<br />
3
Einfach Urlaub machen.<br />
Und sonst nichts.<br />
Mit <strong>ITS</strong> BILLA REISEN kann man sich vor dem Urlaub aufs<br />
Wesentliche konzentrieren: sich darauf zu freuen. Das Buchen<br />
ist schnell erledigt – einfach unter 01 580 99 580 oder auf<br />
www.billareisen.at. Um alles andere kümmern wir uns.<br />
billareisen.at<br />
Buchen mit Haus verstand<br />
Schnell und unkompliziert buchen Sie Ihre Reise auf<br />
billareisen.at. Entdecken Sie laufend neue Angebote<br />
und das komplette Sortiment von <strong>ITS</strong> BILLA REISEN.<br />
Vorbeischauen lohnt sich!<br />
Gerne können Sie uns auch persönlich besuchen.<br />
Unser Reisebüro in 1060 Wien, Mariahilfer Straße 35 hat<br />
Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr und Samstag von 9 bis<br />
13 Uhr für Sie geöffnet.<br />
Aussuchen, wo’s hingehen soll, müssen Sie natürlich auch<br />
selbst. Und diese Entscheidung fällt bei so vielen tollen Angeboten<br />
bestimmt nicht leicht – lieber in die Alpen oder ans<br />
Meer, an den Strand oder doch ins Grüne?<br />
Kleiner Tipp: Am besten gleich mehrere <strong>Reisen</strong> im In- und<br />
Ausland einplanen!<br />
Inklusive großer Auswahl<br />
und Tiefpreisgarantie.<br />
Zu einem Traumurlaub gehört schließlich auch ein ebenso<br />
traumhafter Preis – und für den sorgt die Tiefpreisgarantie:<br />
Sollten Sie das gleiche Angebot – also Destination, Reise datum<br />
und -dauer, Haus/Hotel, Kategorie und Verpflegung – bis<br />
14 Tage nach Ihrer Buchung im Hauptkatalog eines anderen<br />
österreichischen Reiseveranstalters zum Normalpreis günstiger<br />
finden, dann erhalten Sie den Differenzbetrag gutgeschrieben.<br />
Unser Engagement für Umwelt, Kultur<br />
und Soziales<br />
Nachhaltigkeit ist ein Qualitätsmerkmal, auf<br />
das wir bei unseren Reiseangeboten sehr<br />
großen Wert legen. Zertifizierte, nachhaltig<br />
wirtschaftende Hotels sind in diesem Katalog mit dem<br />
Travelife-Siegel gekennzeichnet. Nähere Informationen zu<br />
unserem Engagement und Travelife finden Sie im Internet<br />
auf www.billareisen.at/nachhaltigkeit<br />
Jetzt zum Newsletter anmelden und kein<br />
Angebot versäumen.<br />
www.billareisen.at/newsletter<br />
Reisetipps, Gewinnspiele und vieles mehr.<br />
www.facebook.com/billareisen.at<br />
® Facebook ist eine eingetragene Marke von Facebook, Inc.<br />
Noch mehr<br />
Kataloge, noch<br />
mehr Auswahl:<br />
Jetzt in Ihrer<br />
BILLA Filiale<br />
Das für das Katalogpapier verwendete<br />
Holz stammt aus verantwortungsvoller<br />
Waldbewirtschaftung, zertifiziert nach<br />
den Richtlinien des Forest Stewardship<br />
Council (FSC ® ).<br />
Impressum:<br />
Veranstalter: <strong>ITS</strong> BILLA REISEN, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH.<br />
Postanschrift: Zieglergasse 6, 1070 Wien<br />
Stand: Juli <strong>2016</strong>/Druckfehler und Änderungen vorbehalten.<br />
Gültigkeit bis: April 20<strong>17</strong>.<br />
Bilder: DER Touristik Köln-Archiv.<br />
Eine Wiederverwendung des Katalog-Bildma terials ist nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung von <strong>ITS</strong> BILLA REISEN möglich.<br />
Alle Preise im Katalog sind in Euro ausgezeichnet und Endverbraucherpreise, auf die keine Rabatte gewährt werden können. Die Reisebedingungen sowie die<br />
ergänzenden Bestimmungen zu den ARB 1992 für <strong>ITS</strong> BILLA REISEN, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH, finden Sie auf den Seiten 112 und 113.<br />
4
»Wieso den Kopf in den Sand<br />
stecken? Lieber die Füße, sagt<br />
mir mein Hausverstand.«<br />
© haveseen - Adobe Stock<br />
Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />
01 580 99 580 oder billareisen.at<br />
5
Pazifischer<br />
Ozean<br />
Mexiko<br />
Cancun<br />
Florida<br />
Afrika<br />
Kuba<br />
Miami<br />
Varadero<br />
Karibisches<br />
Meer<br />
Kenia<br />
Puerto<br />
Plata<br />
Atlantischer Ozean<br />
Punta Cana<br />
Dom. Republik<br />
Mombasa<br />
Vereinigte<br />
Arabische<br />
Emirate<br />
Dubai<br />
Abu Dhabi<br />
Indischer Ozean<br />
Dominikanische Republik 12-23<br />
Be Live Collection Canoa ......................3D22Ø3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <strong>17</strong><br />
COOEE at Grand Paradise Playa Dorada. ..........3D11Ø2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
COOEE at Grand Paradise Samaná ...............3D1121. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
Grand Bahia Principe Turquesa .................3DØ749 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Grand Paradise Samaná. .......................3D1121. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
IFA Villas Bávaro Resort & Spa ..................3DØ715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
VIK Hotel Arena Blanca .......................3DØ718 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Vista Sol Punta Cana Beach Resort ...............3DØ7Ø7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
Viva Wyndham Dominicus Palace ...............3D22Ø2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Zusätzliche Hotelangebote<br />
Barceló Bávaro Palace .........................3DØ7Ø9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Bávaro Princess All Suites Resort Spa & Casino ....3DØ737 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Be Live Experience Hamaca ....................3DØ8Ø1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
BelleVue Dominican Bay. ......................3DØ81Ø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Catalonia Gran Dominicus .....................3D22Ø5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Coral Costa Caribe ............................3DØ9Ø1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Dreams Dominicus La Romana ..................3D22Ø6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Grand Bahia Principe Cayacoa ..................3D1111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Viva Wyndham Dominicus Beach ...............3D22Ø1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Viva Wyndham Tangerine ......................3DØ111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Indien<br />
Kuba • Varadero Thailand<br />
24-33<br />
Be Live Experience Varadero ...................3KØ325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
Bella Costa ..................................3KØ318 Bangkok<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
Gran Caribe Club Kawama .....................3KØ3Ø3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
Gran Caribe Villa Tortuga ......................3KØ327 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
IBEROSTAR Playa Alameda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3KØ33Ø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
Koh Samui<br />
Sol Palmeras Colombo ................................3KØ3Ø8. Phuket<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
Rundreise „Faszination Westkuba“ ..............3KØ2R2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
Sri Lanka<br />
Malediven Zusätzliche Hotelangebote<br />
Singapur<br />
Be Live Male Experience Turquesa ...................3KØ333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Brisas Trinidad del Mar. .......................3K15Ø1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Meliá Peninsula Varadero ......................3KØ332 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Memories Varadero Beach Resort ................3KØ3Ø5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Ocean Casa del Mar ...........................3KØ612 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Ocean Varadero El Patriarca ....................3KØ312 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Bali<br />
roc Arenas Doradas ...........................3KØ32Ø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Sol Cayo Largo ...............................3KØ4Ø2. . . . . . . . Denpasar . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Rundreise „Einmal quer durch Kuba“. ...........3KØ2RG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Rundreise „Westkuba selbst erleben“ ............3KØ2RC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Bangkok Thailand<br />
Phuket Koh Samui<br />
Colombo<br />
Male<br />
Sri Lanka<br />
Malediven<br />
Mauritius<br />
Mexiko34-41<br />
Catalonia Playa Maroma .......................1MØ7Ø2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
COOEE at Nina Hotel & Beach Club ..............1MØ515. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Grand Bahia Principe Coba .....................1MØ8Ø4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Grand Park Royal Cancún Caribe ................1MØ128. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
Viva Wyndham Maya .........................1MØ5Ø6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
Zusätzliche Hotelangebote<br />
Beach Scape Kin Ha Villas & Suites . . . . . . . . . . . . . .1MØ132. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
BlueBay Grand Esmeralda. .....................1MØ718. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Cabanas Los Lirios. ...........................1MØ814. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Catalonia Royal Tulúm Beach & Spa Resort ........1MØ815. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Catalonia Yucatan Beach Resort & Spa. ...........1MØ826. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Dreams Tulúm Resort .........................1MØ8Ø5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Grand Oasis Cancún – The Entertainment Resort ...1MØ1Ø2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Sandos Caracol Select Club. ....................1MØ716. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
The Reef Playacar ............................1MØ51Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Viva Wyndham Azteca ........................1MØ5Ø7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Australien<br />
Indischer Ozean<br />
Bali Denpasar<br />
Folgende Urlaubsgebiete sind zusätzlich online und telefonisch buchbar:<br />
Kuba • Holguin<br />
Kuba • Havanna<br />
Florida42-49<br />
Circa 39 Hotel ...............................1FØ334T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Dorchester South Beach Hotel & Suites ...........1FØ333T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />
Essex House .................................1FØ336T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
SBH South Beach Hotel. .......................1FØ326T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />
The Outrigger Beach Resort ....................1FØ5Ø2T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />
Mietwagen Rundreise „Best of Florida“ ..........1FØ3R1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
Singapur<br />
Jamaika<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
6
V. A. Emirate 50-59<br />
Al Raha Beach Resort .........................QAØ112. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />
Beach Rotana Abu Dhabi. ......................QAØ1Ø4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />
Iberotel Miramar Al Aqah Beach Resort. ..........QDØ2Ø8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />
JA Ocean View Hotel ..........................QD1Ø<strong>17</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana . . . . . . . . . . . . .QAØ119. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />
Le Méridien Abu Dhabi. .......................QAØ1Ø3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
Mövenpick Hotel Ibn Battuta Gate ...............QD1Ø32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
Mövenpick Hotel Jumeirah Beach ...............QDØ193. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />
Zusätzliche Hotelangebote<br />
Aloft Abu Dhabi. .............................QAØ1Ø7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
City Premiere Hotel Appartement. ...............QD1Ø16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
Fujairah Rotana Resort & Spa ...................QDØ2Ø4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
Le Méridien Al Aqah Beach Resort. ..............QDØ2ØØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
Sheraton Abu Dhabi Hotel & Resort . . . . . . . . . . . . . .QAØ1Ø1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
Traders Qaryat Al Beri. ........................QAØ1Ø6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
Kenia60-67<br />
Bahari Beach Club ............................4KØ4Ø8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
Bamburi Beach. ..............................4KØ3Ø7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
Kenya Bay Beach .............................4KØ3Ø9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />
Papillon Lagoon Reef. .........................4KØ215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
Kombination Kenia Compact<br />
2,5 Tage „Safari & Bahari Beach Club“ ............4KØ828 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
2,5 Tage „Safari & Bamburi Beach“. ..............4KØ83Ø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
2,5 Tage „Safari & Papillon Lagoon“. .............4KØ842 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
Kombination Tsavo Compact<br />
3,5 Tage „Safari & Bahari Beach Club“ ............4KØ885 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
3,5 Tage „Safari & Bamburi Beach“. ..............4KØ886 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
3,5 Tage „Safari & Papillon Lagoon“. .............4KØ867 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
Zusätzliche Hotelangebote<br />
Emrald Flamingo Beach Resort. .................4K14Ø1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Neptune Beach Resort .........................4KØ314 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
PrideInn Paradise Beach .......................4K14Ø4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Reef Hotel. ..................................4KØ418 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Sandies Tropical Village .......................4KØ1Ø6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Scorpio Villas. ...............................4KØ1Ø1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Southern Palms Beach Resort ...................4KØ2Ø3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Stephanie Ocean Resort .......................4KØ1Ø2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Travellers Beach. .............................4KØ3Ø3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Travellers Club. ..............................4KØ3Ø6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Mauritius68-75<br />
Beachcomber Le Mauricia. .....................4MØ1Ø5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Beachcomber Le Victoria. ......................4MØ1Ø4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
COOEE Solana Beach .........................4MØ4<strong>17</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Preskil Beach Resort ..........................4MØ2Ø1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Tamassa - An all inclusive Resort ................4MØ2Ø9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Zusätzliche Hotelangebote<br />
Beachcomber Le Canonnier ....................4MØ1Ø8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Casuarina Resort & Spa ........................4MØ116. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Emeraude Beach Attitude ......................4MØ412. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Le Peninsula Bay Beach Resort. .................4MØ2Ø7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Le Surcouf Hotel & Spa ........................4MØ416. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Merville Beach. ..............................4MØ1Ø7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Pearle Beach. ................................4MØ31Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Receif Attitude. ..............................4MØ11Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Veranda Grand Baie Hotel & Spa ................4MØ1Ø2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Veranda Palmar Beach. ........................4MØ4Ø7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Malediven76-85<br />
Adaaran Select Hudhuranfushi Island Resort ......6MØ3Ø2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />
COOEE Oblu at Helengeli ......................6MØ321. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />
Fihalhohi Island Resort ........................6MØ4Ø5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />
Kuredu Island Resort & Spa ....................6MØ6Ø1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />
Meeru Island Resort & Spa .....................6MØ3Ø3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />
Summer Island Maldives. ......................6MØ3Ø5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />
Sun Island Resort & Spa .......................6MØ2Ø4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />
Zusätzliche Hotelangebote<br />
Adaaran Club Rannalhi ........................6MØ4Ø7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
Adaaran Select Meedhupparu. ..................6M1411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
Biyadhoo Island Resort ........................6MØ4Ø3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
Chaaya Reef Ellaidhu Resort & Spa. ..............6MØ2Ø1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
Embudu Village ..............................6MØ4Ø2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
Equator Village Gan ...........................6MØ8Ø1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
Holiday Island Resort & Spa ....................6MØ2Ø3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
Malahini Kuda Bandos ........................6MØ32Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
Sun Aqua Vilu Reef Maldives ...................6MØ7Ø2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
Velidhu Island Resort .........................6MØ2Ø8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
Sri Lanka 86-93<br />
COOEE The Palms ............................6SØ212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
Coral Sands .................................6SØ7Ø5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />
Goldi Sands .................................6SØ513 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
The Long Beach Resort ........................6SØ812 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />
Rundreise „Sri Lanka Compact“ ................6SØ3RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />
Rundreise „Sri Lanka Compact“ im Privatwagen ..6SØ3RH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />
Zusätzliche Hotelangebote<br />
Camelot Beach ...............................6SØ51Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
Club Bentota ................................6SØ11Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
Club Hotel Dolphin ...........................6SØ6Ø2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
Club Palm Bay ...............................6SØ6Ø4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
Insight Resort ................................6SØ8Ø7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
Mermaid Hotel & Club. ........................6SØ4Ø2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
Mirissa Paradise Beach Club. ...................6SØ8Ø8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
Panadus Beach Resort & Spa. ...................6SØ112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
Susantha Garden .............................6SØ1Ø7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
The Eden Resort & Spa ........................6SØ2Ø5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
Thailand94-101<br />
Best Western Premier Bangtao Beach Resort .......6T54Ø1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
COOEE Apsara Beachfront Resort & Villa .........6T1ØØ7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Kamala Beach Hotel & Resort ...................6T53Ø1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />
Mukdara Beach Resort. ........................6T1ØØ2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />
The Fair House Beach Resort ...................6TØ312 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />
Zusätzliche Hotelangebote<br />
Banana Fan Sea Resort ........................6TØ325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Duangjitt Resort & Spa. ........................6T5ØØ8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Haadson Resort ..............................6T1Ø35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Khao Lak Merlin Resort. .......................6T1ØØ3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Pinnacle Grand Jomtien Resort ..................6TØ6Ø1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Sudala Beach Resort ..........................6T1ØØ9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Sunwing Resort & Spa Bangtao Beach ............6T54Ø3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Sunwing Resort Kamala Beach ..................6T53Ø3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Thai House Beach Resort ......................6TØ338 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
The Briza Beach Resort ........................6T1Ø13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Bali102-109<br />
Ayodya Resort Bali ...........................6IØ611 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
Bali Tropic Resort & Spa .......................6IØ5Ø6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107<br />
COOEE Bali Reef Resort .......................6IØ5Ø9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105<br />
Legian Beach ................................6IØ2Ø5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103<br />
Sol Beach House Benoa Bali ....................6IØ51Ø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
Zusätzliche Hotelangebote<br />
Bali Garden Beach Resort ......................6IØ216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
Bali Mandira Beach Resort & Spa ................6IØ2Ø8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
Candi Beach Resort & Spa ......................6IØ9Ø1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
Discovery Kartika Plaza. .......................6IØ2Ø2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
Mercure Resort Sanur .........................6IØ4Ø8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
Prama Sanur Beach Bali .......................6IØ4Ø4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
The Payogan Villa Resort & Spa .................6IØ7Ø8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
Rundreise „Impressionen Bali“ . . . . . . . . . . . . . . . . .6IØ1R6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
Rundreise „Java Classic“ ......................6IØ1RØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
Rundreise „Naturerlebnisse Bali“ ...............6IØ1R8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
Wichtige Hinweise 110-111<br />
Reisebedingungen112-113<br />
Reiseversicherung115<br />
Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />
01 580 99 580 oder billareisen.at<br />
7
Hier bin ich richtig!<br />
Ein ganzer Katalog voller Urlaubsangebote, eines schöner als<br />
das andere – da fällt die Auswahl nicht leicht! Unsere gelben<br />
Wegweiser helfen Ihnen bei der Orientierung, welche Hotels<br />
Ihren Interessen im Urlaub besonders entgegenkommen.<br />
Wer Sport mag, ist hier genau richtig. Denn diese anlagen bieten<br />
auf ihrem Gelände oder in unmittel barer<br />
Umgebung umfangreiche Sportmöglichkeiten.<br />
In einigen Fällen können Sie vorab schon Pakete,<br />
Programme oder Kurse hinzubuchen.<br />
Mindestens 4,5 Sterne, sehr gute Kundenbewertungen und<br />
hohe Weiterempfehlungsraten sprechen<br />
für die Qualität der Anlagen.<br />
Sie liegen in schöner Umgebung und beeindrucken mit hochwertigen<br />
Materialien, stilvollem Ambiente und besonderem<br />
Service.<br />
In der ruhigen und ansprechenden Lage dieser Hotels wird<br />
Ihnen das Entspannen leicht<br />
gemacht. Die eher kleinen Häuser<br />
verzichten weitgehend auf Animation und Kinderclubs.<br />
Statt dessen finden Sie hier oft gut ausgestattete Wellnessbereiche<br />
mit Wohlfühlatmosphäre.<br />
Die Umgebung dieser Anlagen bietet mit Bars, Restaurants,<br />
Nachtleben und Einkaufsgelegenheiten<br />
in meist fußläufiger<br />
Entfernung jede Menge Abwechslung. Auch Ausflugsmöglichkeiten<br />
sind oft in der Nähe.<br />
Hotels an Traumstränden – wunderschön, sehr sauber und<br />
bestens gepflegt! Und auch<br />
die Hotels sind mit mindestens<br />
4 Sternen und hoher Weiter empfehlungsrate in den Hotelbewertungsportalen<br />
etwas Besonderes.<br />
© praisaeng - Adobe Stock<br />
Riesige Vielfalt<br />
8
Unsere Hotelkategorien<br />
Unsere Reiseexperten haben für Sie verglichen – und zwar nach<br />
einheitlichen Maßstäben, also nicht nach Landeskategorien. Die<br />
Sonnen kennzeichnen die unterschiedlichen Leistungen nach<br />
Lage, Ausstattung, Nebeneinrichtungen und Atmosphäre.<br />
qqqqq Sehr komfortabel – internationaler Standard mit<br />
erstklassigem Service<br />
qqqq Gehobene Mittelklasse – mit verschiedenen Zusatzeinrichtungen<br />
und gutem Service<br />
qqq Mittelklasse – mit guter Ausstattung und einigen<br />
Serviceleistungen<br />
qq Einfach – mit zweckmäßiger Ausstattung<br />
q Sehr einfach – für Gäste mit kleinen Ansprüchen,<br />
wichtig ist der niedrige Preis<br />
w Qualität der entsprechenden An lage liegt deutlich<br />
über dem Durchschnitt der jeweiligen Kategorie<br />
Bitte beachten Sie auch die landesübliche Kategorisierung des<br />
Hauses in der jeweiligen Hotelbeschreibung.<br />
COOEE Hotels<br />
Wenn sich Menschen im australischen<br />
Busch ver lieren, bringt der<br />
Ruf „Cooee“ sie wieder zusammen.<br />
Genauso verbinden die COOEE<br />
Hotels Menschen. Unter dem Motto „Genießen, entspannen,<br />
zusammen.“ erfüllen sie alte und neue Gästebedürfnisse auf<br />
moderne Art. Zum Beispiel mit kostenfreiem Highspeed-WLAN<br />
im gesamten Hotel oder beim leichten, zeit gemäßen Essen in den<br />
stylischen COOEE Bistros. Oder mit Service, der Eindruck hinterlässt:<br />
Poolservice und täglich eine kostenfreie Flasche Wasser<br />
im Zimmer sind selbst verständlich. Und dank der digitalen<br />
Gästemappe MyCOOEE – jetzt neu in ausgewählten COOEE<br />
Hotels – werden Ihre persönlichen Wünsche schnell und<br />
komfortabel erfüllt.<br />
© Richard Carey - Adobe Stock<br />
Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />
01 580 99 580 oder billareisen.at<br />
9
Familien im Vorteil!<br />
Familienurlaub zu kleinen Preisen<br />
Clever buchen heißt bei <strong>ITS</strong> BILLA REISEN, die günstigen<br />
Reisepreise mit hohen Kinderermäßigungen zu kombinieren.<br />
Das schont das Familienbudget. Sie werden staunen, welche<br />
Möglichkeiten Ihnen unsere Kinderermäßigungen bieten.<br />
Ihr Plus im Urlaub!<br />
Frühbucher-Vorteil<br />
Wer früh bucht, hat die größte Auswahl und spart bares Geld.<br />
Fast alle Häuser in diesem Katalog bieten diesen Frühbucher-<br />
Vorteil. Besonders Eilige werden in vielen Hotels mit einem<br />
extra hohen Frühbucher-Vorteil belohnt. Achten Sie auf die<br />
Termine – es lohnt sich!<br />
Single-Vorteil<br />
Alleinreisende aufgepasst: Mit EZ=DZ oder DA=DZ gibt’s das<br />
Einzelzimmer ohne Zuschlag bzw. Einzelreisende erhalten ein<br />
Doppelzimmer für sich allein zum günstigeren Doppelzimmerpreis.<br />
Oder Sie buchen ein Doppelzimmer zur Alleinnutzung,<br />
wie es viele Häuser anbieten.<br />
Hotel auch ohne Flug & Transfer<br />
Sie haben einen günstigen Flug ergattert und suchen jetzt das<br />
passende Hotel dazu? Dann haben wir was für Sie: Viele Hotels<br />
können Sie bei uns auch ohne Flug & Transfer buchen.<br />
Spartipps<br />
Zu bestimmten Terminen lohnt sich das <strong>Reisen</strong> ganz besonders.<br />
Hier bezahlen Sie zum Beispiel nur 10 Tage und können<br />
14 Tage bleiben!<br />
Economy-Zimmer<br />
Auch mit diesem Zimmertyp können Sie bares Geld sparen: In<br />
vielen Hotels haben wir ein begrenztes Zimmerkontingent zu<br />
besonders günstigen Preisen. Die Zimmer sind geringfügig<br />
anders ausgestattet als die Standardzimmer.<br />
55+/60+/65+ Vorteil<br />
Bei <strong>ITS</strong> BILLA REISEN sind Gäste ab 55, 60 bzw. 65 Jahre klar<br />
im Vorteil, denn jetzt bieten viele Hotels ein begrenztes Zimmerkontingent<br />
mit 55+, 60+ bzw. 65+ Preisvorteil an. Achten<br />
Sie in den Hotelbeschreibungen auf den Hinweis!<br />
„Ich bin<br />
überraschend<br />
günstig!“<br />
Günstig Parken am Flughafen<br />
Wien Linz Salzburg<br />
Mazur- Parkplatz C Parkhaus 3 & 4 Charterparkplatz<br />
Parkplatz 3 Parkhaus<br />
Parkplatz<br />
bis 8 Tage € 42 € 71 € 92 € 35 € 40 € 51<br />
bis 15 Tage € 56 € 103 € 149 € 49 € 50 € 61<br />
bis 22 Tage € 73 € 165 € 239 € 59 € 60 € 71<br />
Graz<br />
München<br />
P3, P4, APCOA-Charterparkplatz<br />
bis 8 Tage € 42<br />
bis 15 Tage € 50<br />
bis 22 Tage € 74<br />
FIXPREIS<br />
EUR 30,-<br />
Bequem, schnell und<br />
zuverlässig an Ihr Ziel.<br />
Wir ersuchen um Reservierung 48 Stunden vor Reiseantritt. Bitte geben Sie bei Ihrer<br />
Termin-Reservierung TRANSFERTICKET an. Zahlbar gegen Vorlage des Tickets direkt<br />
bei unserem Chauffeur. Gleich bestellen unter airportdriver.at oder unter (01) 22 8 22<br />
Genaue Informationen zu den Parkmöglichkeiten<br />
und Kosten finden Sie<br />
auf www.munich-airport.de<br />
Wien/Mazur-Parkplatz, Parkplatz C, Parkhaus 3 und 4, Linz/Charterparkplatz,<br />
Graz/APCOA-Charterparkplatz und Salzburg Parkplatz 3/Parkhaus:<br />
Beim Einfahrtschranken die Parkkarte lösen und diese vor Abflug beim <strong>ITS</strong><br />
BILLA REISEN-Schalter in der Abflughalle vorweisen, um die vergünstigte<br />
Wertkarte zu erwerben (siehe Preise oben).<br />
München: Beim Einfahrtschranken die Parkkarte lösen und diese bei Rückkunft<br />
entweder bei den verschiedenen Kassen oder Automaten am Flughafen<br />
München bezahlen. Angaben ohne Gewähr.<br />
Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Parkplatzkapazitäten beschränkt sind.<br />
Stand Juli <strong>2016</strong>. Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.<br />
Urlaub von Anfang an !<br />
10
Urlaubspreise auf einen Blick<br />
Lieber Reisegast,<br />
um Ihnen die Preisberechnungen verständlicher zu machen, haben wir<br />
für Sie ein Beispiel aufgeführt. Vorab einige grundlegende Erklärungen:<br />
1. Suchen Sie sich zuerst das Urlaubsland und auf der ersten Seite der<br />
jeweiligen Destination den passenden Zielflughafen aus.<br />
2. Auf dieser Seite finden Sie in den Abflugtabellen den gewünschten<br />
Termin und Abflughafen. In der Tabelle können Sie die entsprechenden<br />
Flugzu- und -abschläge für Hin- und Rückflug ablesen.<br />
3. In der Preistabelle unterhalb der Hotelbeschreibung finden Sie die<br />
Hotelpreise. Alle Preise pro Person und in Euro (€).<br />
4. Fast alle Hotels, Appartement- und Bungalow anlagen verfügen über<br />
unterschiedliche Unterkunftsvarianten. In der Preistabelle finden Sie<br />
die in den Hotelbeschreibungen dargestellten Unterkünfte wieder.<br />
5. In der jeweiligen Zeile finden Sie den entsprechenden Basispreis<br />
(beinhaltet Hin- und Rückflug inkl. Steuern und Gebühren, Hoteltransfers,<br />
Reiseleitung etc.) sowie den Preis/die Preise für die Hotelübernachtungen.<br />
Die Hotelpreise können je nach Aufenthaltstermin<br />
unterschiedlich sein und beginnen mit der 1. Nacht.<br />
6. Wie viele Kinder Sie in den einzelnen Unterkunftsvarianten mitnehmen<br />
können, sehen Sie in der Spalte „Belegung max.“ unter „Kinder“.<br />
Die Kinderermäßigungen unterscheiden sich je nach Altersgruppe.<br />
Diese entnehmen Sie bitte der zum jeweiligen Alter zugehörigen<br />
Zeile.<br />
7. Zusätzliche Verpflegungsvarianten finden Sie unterhalb der Hotelpreise.<br />
8. Die meisten Urlaubsanlagen bieten Ihnen zu bestimmten Terminen<br />
besondere Spartermine. Diese entnehmen Sie bitte dem Text der<br />
jeweiligen Hotelbeschreibung.<br />
Beispiel:<br />
Hotel Sonnenschein, Doppelzimmer (DZ), 2 Wochen, Flug ab Wien am<br />
7. Jänner, für 2 Erwachsene und 1 Kind (6 Jahre).<br />
A Reisetermin: In unserer Abflugtabelle finden Sie alle Reisetermine<br />
und Zu- und Abschläge pro Termin aufgelistet. Abflug Wien am<br />
7. Jänner: € 39 Zuschlag pro Person. Rückflug am 21. Jänner:<br />
€ 24 Zuschlag pro Person.<br />
B Unterbringung: In der Preistabelle unterhalb der Beschreibung Ihres<br />
gewünschten Hotels finden Sie den Zimmertypen sowie die Verpflegungsleistung.<br />
Hotel Sonnenschein, DZ (Doppelzimmer), 2 Wochen AI (Alles inklusive),<br />
Basispreis für 2 Erwachsene € 599 pro Person. Hotelpreis pro<br />
Nacht € 64.<br />
C Kinderpreise: Unsere Kinderpreise und -ermäßigungen finden Sie in<br />
der Zeile „Kinder“.<br />
Im Doppelzimmer (DZ) gilt für das Kind der Basispreis von € 499. Auf<br />
den Hotelpreis erhält es 100% Ermäßigung.<br />
D Frühbucher-Vorteil: Bei Buchung bis 31.10.: -10% auf die Hotelpreise.<br />
Gesamtpreis:<br />
Flugzuschlag am 7. Jänner 3 x € 39 = € 1<strong>17</strong><br />
Flugzuschlag am 21. Jänner 3 x € 24 = € 72<br />
2-Wochen-Preis für die Erwachsenen<br />
Basispreis 2 x € 599 = € 1.198<br />
Hotelpreis 14 Nächte à € 64 pro Person 2 x 14 x € 64 = € 1.792<br />
2-Wochen-Preis für das Kind<br />
Basispreis 1 x € 499 = € 499<br />
Hotelpreis 14 Nächte à € 0 14 x € 0 = € 0<br />
Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis 31.10. auf Hotelpreise -10% € - <strong>17</strong>9<br />
Der gesamte Familienpreis für 3 Personen<br />
bei 2 Wochen Alles inklusive € 3.499<br />
Musterland – Flughafen Guten Flug<br />
Flugtag/<br />
Abflughäfen<br />
Fluglinie<br />
Zu-/<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
– 5 12 19 26 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29<br />
Wien Musterfluglinie Hinflug – 48 48 48 42 – 39 39 39 86 86 – 39 39 39 39 – 39 39 42 42 – 42 42 42 42 – 42 42 75 42 42<br />
Rückflug – 24 24 24 24 – 24 24 24 24 24 – 24 24 24 24 – 24 24 24 24 – 24 24 24 24 – 24 24 24 24 24<br />
Salzburg Musterfluglinie Hinflug – 31 31 3 -23 – -35 -35 -35 115 69 – -26 -35 -35 -35 – -6 10 13 13 – 13 13 13 13 – 13 13 104 13 -23<br />
Rückflug – 7 7 7 -21 – -41 -50 -50 -50 23 – 7 -41 -50 -50 – -50 -21 -5 -5 – -5 -5 23 23 – 23 23 23 53 23<br />
FGF<br />
A<br />
Zu-/Abschläge in Euro pro Person inklusive Luftverkehrssteuer<br />
* Änderungen bleiben den Fluggesellschaften und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten.<br />
B<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Hotel Sonnenschein Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: YXØØØØ Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 22.12. - 01.01. - 10.03. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 21.12. 31.12. 09.03. 30.04.<br />
DZY Economy-Zimmer AI 3<br />
41 68 52 41<br />
DZY Economy-Zimmer AI 2 1 46 76 58 46<br />
DAY Economy-Zimmer AI 1 58 102 84 58<br />
DZ Doppelzimmer AI 3<br />
599<br />
46 74 58 46<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 1 51 82 64 51<br />
DA Doppelzimmer AI 1 1 64 108 90 64<br />
Kinder 2-14 Jahre im DA, DZ, DZY 499 0 0 0 0<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 31.10. auf Hotelpreise -10%<br />
Alle Preise in € pro Person<br />
D<br />
C<br />
Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />
01 580 99 580 oder billareisen.at<br />
11
Dominikanische Republik<br />
HAITI<br />
Atlantischer Ozean<br />
Puerto Plata<br />
Cabarete<br />
DOMINIKANISCHE Halbinsel Samana<br />
REPUBLIK<br />
Santo Domingo<br />
Punta Cana<br />
Isla Saona<br />
Bayahibe<br />
Karibisches Meer<br />
IHR URLAUBSZIEL IN KÜRZE<br />
Hauptstadt: Santo Domingo<br />
Flughafen: Punta Cana (PUJ)/Puerto Plata (POP)<br />
Flugdauer: Etwa 10 Stunden<br />
Zeitverschiebung: MEZ -5 Std., MESZ -6 Std.<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN<br />
Punta Cana<br />
An der dominikanischen Ostküste mit den malerischsten<br />
Stränden der Karibik, tropischer Vegetation und Palmenwäldern<br />
entlang der endlos erscheinenden weißen<br />
Korallenstrände. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta<br />
Cana ca. 30-60 Min. (je nach Lage des Hotels).<br />
Bayahibe<br />
Am Südostzipfel der Dominikanischen Republik mit<br />
feinsandigen, flach abfallenden Traumstränden am<br />
karibischen Meer und in unmittelbarer Nachbarschaft<br />
zum geschützten „Nationalpark des Ostens” mit der<br />
bekannten, ursprünglichen „Isla Saona”. Transferzeit<br />
vom/zum Flughafen Punta Cana ca. 90 Min.<br />
Cabarete<br />
Kleiner Urlaubsort, dessen Strände als Dorado für<br />
Wind- und Kitesurfer aus aller Welt gelten. Souvenirshops,<br />
landestypische Bodegas und Straßencafés laden<br />
ein, die dominikanische Art der Geselligkeit zu erleben.<br />
Transferzeit vom/zum Flughafen Puerto Plata nach<br />
Cabarete etwa 45 Min.<br />
Halbinsel Samana<br />
Die Halbinsel gilt nach wie vor als eine der schönsten<br />
Gegenden der Dominikanischen Republik. Endlose<br />
Palmenhaine, üppige tropische Vegetation und Sandstrände<br />
mit kristallklarem Wasser bilden einen optimalen<br />
Urlaubsrahmen. Die Transferzeit vom/zum Flughafen<br />
Puerto Plata beträgt ca. 4 Stunden.<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service: Siehe Seite 23.<br />
Dominikanische Republik – Flughafen Punta Cana Flugtage: Mittwoch, Samstag PUJ<br />
Flugtag/<br />
Abflughäfen<br />
Fluglinie<br />
Zu-/<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Mittwoch 2 9 16 23 30 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26<br />
Wien airberlin Hinflug 5 21 21 -12 -28 – -28 -12 186 53 – 21 1 1 1 – 34 34 1 1 – 1 -12 -12 -28 -28 – -28 34 5 -28<br />
Rückflug 14 14 14 14 14 – -19 -19 -19 14 – 143 14 -19 -19 – -19 -19 -19 14 – 14 14 -19 -19 -19 – 14 14 46 46<br />
Wien Condor Hinflug 137 153 121 121 105 – 105 121 458 293 – 121 134 134 134 – 166 166 166 166 – 166 121 121 105 105 – 105 134 105 –<br />
Rückflug 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 –<br />
Samstag 5 12 19 26 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29<br />
Wien Eurowings Hinflug 74 74 26 10 – -20 -4 39 278 26 – 9 9 9 9 – 37 39 39 39 – 26 26 26 58 – 58 154 87 10 10<br />
Rückflug 47 47 47 47 – -2 -31 -31 -31 -31 – 86 47 -2 -31 – -31 -31 -2 -2 – -2 -2 -2 -2 – -2 47 47 86 47<br />
Linz Condor Hinflug 3<strong>17</strong> 3<strong>17</strong> 3<strong>17</strong> 269 – 269 285 330 622 3<strong>17</strong> – 330 298 298 298 – 330 330 358 330 – 3<strong>17</strong> 285 285 269 – 294 351 298 269 269<br />
Rückflug 65 65 81 81 – 81 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 81<br />
Salzburg Condor Hinflug 3<strong>17</strong> 3<strong>17</strong> 3<strong>17</strong> 269 – 269 285 330 622 3<strong>17</strong> – 330 298 298 298 – 330 358 330 330 – 3<strong>17</strong> 285 285 269 – 294 351 298 269 269<br />
Rückflug 65 65 81 81 – 81 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 81<br />
Graz Condor Hinflug 3<strong>17</strong> 3<strong>17</strong> 3<strong>17</strong> 269 – 269 285 330 622 3<strong>17</strong> – 330 298 298 298 – 330 330 358 330 – 3<strong>17</strong> 285 285 269 – 294 351 298 269 269<br />
Rückflug 65 65 81 81 – 81 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 81<br />
Condor Frühbucher-Abschlag: € 200 p.P. für Abflüge 01.11.-20.12.16 & 29.12.16.-30.03.<strong>17</strong> & 11.04.-30.04.<strong>17</strong>. Streng limitiertes Kontingent!<br />
Condor Premium Economy (Y-Klasse) buchbar mit Aufpreis (jeweils pro Person/Strecke): € 150 in der Nebensaison; € <strong>17</strong>5 in der Hauptsaison.<br />
Condor Business Class (C-Klasse) buchbar mit Aufpreis (jeweils pro Person/Strecke): € 500 in der Nebensaison; € 600 in der Hauptsaison.<br />
Hauptsaison: Hinflüge 21.-28.12.16 & 31.03.-10.04.<strong>17</strong>; Rückflüge 02.01.-08.01.<strong>17</strong> & 13.04.-23.04.<strong>17</strong>.<br />
Achtung: Condor Business Class nicht an allen Terminen verfügbar!<br />
Condor: Zuzüglich € 127 p.P. Steuern und Gebühren.<br />
Airberlin Business Class (C-Klasse) buchbar mit einem Aufpreis ab € 311 (pro Person/Strecke). Bitte erfragen Sie den jeweils tagesaktuellen Preis bei Buchung in Ihrem Reisebüro.<br />
Flugtag Mittwoch mit Condor: Der korrespondierende Rückflug findet am Dienstag statt.<br />
Eine Kombination unterschiedlicher Fluggesellschaften ist nicht erlaubt.<br />
Diese Tabelle stellt einen Auszug der Flugverbindungen dar. Unser vollständiges Flugangebot finden Sie auf www.billareisen.at.<br />
Zu-/Abschläge in Euro pro Person inklusive Luftverkehrssteuer<br />
* Änderungen bleiben den Fluggesellschaften und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten. Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
12
DOMINIKANISCHE REPUBLIK – OSTKÜSTE<br />
VIK Hotel Arena Blanca qqqq<br />
Alles inklusive<br />
+ beliebter Strandabschnitt<br />
+ WLAN exklusiv für unsere<br />
Gäste (Lobby)<br />
+ Bow Bar (kostenpflichtig) mit<br />
Meerblick<br />
+ à-la-carte-Restaurant am<br />
Strand<br />
PUNTA CANA<br />
LAGE<br />
• Sandstrand: leicht abfallend, gehört zur<br />
Anlage<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 447<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Boutique, Minimarkt, Friseur<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 2<br />
• Lobbybar, Snackbar, Bar<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Doppelzimmer, (3,5 Sterne), 26-30 qm,<br />
Standard, Gartenblick, Klimaanlage,<br />
Fernseher, Balkon oder Terrasse (DZ/DA)<br />
• Superior-Zimmer, wie DZ, renoviert<br />
(DZS/DAS)<br />
• Familienzimmer, wie DZ, 41-45 qm,<br />
2 Schlafräume, minimale Belegung<br />
2 Erwachsene und 2 Kinder, maximale<br />
Belegung 3 Erwachsene und 2 Kinder (FZ)<br />
• Doppelzimmer Meerblick, wie DZ<br />
(DZM/DAM)<br />
• Superior-Zimmer Meerblick, wie DZM,<br />
renoviert, (DZL/DAL)<br />
• Junior-Suiten, wie DZ, 36-40 qm,<br />
Meerblick, vorderste Strandreihe (JM2)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück, Mittag- und<br />
Abendessen. Getränke kostenfrei (10-5 Uhr,<br />
Auswahl lokaler Getränke)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
WELLNESS<br />
• Beauty-Center: kostenpflichtig<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Fitnesskurse<br />
• nicht motorisierter Wassersport (gehört<br />
zur Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
• Tennis (im Hotel)<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 7-12 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-19.11., 23.11.-23.12.16 (letzte<br />
Rückreise), 6.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
• 2 Tage Abschlag bei 13-19 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-19.11., 23.11.-5.12.16<br />
• 3 Tage Abschlag bei 13-19 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 6.12.-23.12.16 (letzte Rückreise),<br />
6.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
• 3 Tage Abschlag bei 20-22 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-19.11., 23.11.-5.12.16<br />
• Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 3.12.16 ab € 1.144,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3D0718<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 12) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
VIK Hotel Arena Blanca Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3DØ718 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 25.12. - 01.01. - 07.02. - 19.03. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 24.12. 31.12. 06.02. 18.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 2<br />
63 120 94 97 63<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 1 64 140 114 116 64<br />
DZM Doppelzimmer Meerblick AI 2 2 72 130 104 106 72<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung AI 1 1 92 149 123 126 92<br />
DZS Superior-Zimmer AI 2 2 67 125 99 102 67<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung AI 1 1<br />
820<br />
87 144 119 121 87<br />
DZL Sup.-Zimmer Meerblick AI 2 2 80 138 112 114 80<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung AI 1 1 100 157 131 134 100<br />
FZ Familienzimmer AI 2 3 70 128 102 104 70<br />
JM2 Junior-Suite AI 2 2 90 147 122 124 90<br />
1. Kind 2-14 Jahre<br />
0 0 0 0 0<br />
2. Kind 2-14 Jahre 50% 50% 50% 50% 50%<br />
1.+2. Kind 2-14 Jahre im FZ<br />
777<br />
50% 50% 50% 50% 50%<br />
3. Kind 2-14 Jahre im FZ 0 0 0 0 0<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 68, am 31.12.16 € 78 (Kinder 2-6 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 7-14 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise -15%<br />
bei Buchung 1.11.16-31.12.16 auf Hotelpreise - -15%<br />
Mindestaufenthalt 5 Nächte: 1.11.-24.12.16, 1.1.-30.4.<strong>17</strong>. Mindestaufenthalt 7 Nächte: 25.12.-31.12.16. Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
13
DOMINIKANISCHE REPUBLIK – OSTKÜSTE<br />
Vista Sol Punta Cana Beach Resort qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Junior-Suite (JM2)<br />
+ Bei der kleinen Siedlung El<br />
Cortecito<br />
+ Bei Stammkunden sehr beliebt<br />
+ Renovierte Zimmer, modern<br />
eingerichtet<br />
+ Clubhotel der Mittelklasse<br />
+ Breiter Strandabschnitt<br />
PUNTA CANA<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Flughafen: Ca. <strong>17</strong> km<br />
• Sandstrand: leicht abfallend, gehört zur<br />
Anlage<br />
• ruhig, Tauchgebiet<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 471, Anzahl Betten: 942<br />
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Diskothek, Kasino<br />
• Souvenirshop, Friseur<br />
• Buffetrestaurant Anzahl: 1<br />
• À-la-carte-Restaurant Anzahl: 3<br />
• Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool Anzahl: 3, Süßwasser (ganzjährig<br />
geöffnet)<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Komfort-Zimmer, 21-25 qm, renoviert,<br />
Meerblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Fernseher, Balkon (DZS/DAS/DZZ/DAZ)<br />
• Doppelzimmer, 21-25 qm, Meerblick,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Junior-Suite, Klimaanlage, Safe<br />
(kostenpflichtig), Fernseher, Balkon<br />
(DZM/DAM/DMZ/D1Z)<br />
• Junior-Suiten, 36-40 qm, Meerblick,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Fernseher, Internet (WLAN, kostenpflichtig),<br />
Balkon oder Terrasse (JM2/JSZ)<br />
• Familien-Duplex-Zimmer, 41-45 qm,<br />
Gartenblick, 2 Ebenen, Klimaanlage, Safe<br />
(kostenpflichtig), Fernseher, Balkon (FZM)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück, Mittag- und<br />
Abendessen (Buffet). Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke, 10-3 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre (kostenfrei)<br />
• Kinder-Tagesanimation, täglich, 4-12 Jahre<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Minigolf<br />
• Wassersport<br />
• Fitnessraum<br />
• Aerobic<br />
• Tennisplatz: Hartplatz (Anzahl 2, im Hotel),<br />
Flutlicht (kostenpflichtig)<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZS bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 3.12.16 ab € 1.072,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3D0707<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 12) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Vista Sol Punta Cana Beach Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3DØ7Ø7 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 01.01. - 01.02. - 01.04. - 09.04. - 16.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 31.12. 31.01. 31.03. 08.04. 15.04. 30.04.<br />
DZS Komfort-Zimmer AI 2 2<br />
51 102 76 82 54 60 54<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung AI 1 - 71 131 105 111 74 80 74<br />
DZM Doppelzimmer AI 2 2 54 104 78 84 57 63 57<br />
JM2 Junior-Suite AI 2 -<br />
820<br />
69 120 94 100 72 78 72<br />
DAM DAM zur Alleinnutzung AI 1 - 73 134 107 113 76 82 76<br />
FZM Familien-Duplex-Zimmer AI 2 3 84 147 115 122 88 94 88<br />
60+ Vorteil, Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahre 820 7% 7% 7% 7% 7% 7% 7%<br />
1. Kind 2-13 Jahre im DZM, DZS, FZM<br />
0 0 0 0 0 0 0<br />
2. Kind 2-13 Jahre im DZM, DZS 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
2. Kind 2-13 Jahre im FZM 777<br />
0 0 0 0 0 0 0<br />
3. Kind 2-13 Jahre im FZM 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Kinder 14-<strong>17</strong> Jahre im DZM, DZS, FZM 40% 40% 40% 40% 40% 40% 40%<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers. bei Aufenthalt am 24.12.16 € 46 (Kinder 2-13 Jahre € 26)<br />
bei Aufenthalt am 31.12.16 € 68 (Kinder 2-13 Jahre € 32)<br />
bei Buchung bis 31.8.16 auf Hotelpreise -15%<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung 1.9.16-31.10.16 auf Hotelpreise -12%<br />
bei Buchung 1.11.-31.12.16 für Aufenthalte 1.3.-1.5.<strong>17</strong> auf Hotelpreise - -10%<br />
Mindestaufenthalt 4 Nächte. Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar.<br />
14
DOMINIKANISCHE REPUBLIK – OSTKÜSTE<br />
Grand Bahia Principe Turquesa qqqqw<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Junior-Suite (JS2)<br />
PUNTA CANA<br />
LAGE<br />
• Sandstrand: leicht abfallend, gehört zur<br />
Anlage<br />
• ruhig, Tauchgebiet<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Baujahr: 2005, Letzte Renovierung: 2014<br />
• Hotelsprache: Englisch, Französisch,<br />
Deutsch, Spanisch<br />
• Anzahl Zimmer: 504<br />
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa<br />
• Empfang/Rezeption (Früheste Check-in<br />
Zeit 15 Uhr, Späteste Check-out Zeit 12 Uhr)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Diskothek, Kasino<br />
• Minimarkt<br />
• Restaurante Principal, Buffetrestaurant<br />
• Dominicano Los Corales, À-la-carte-<br />
Restaurant: landestypische Küche<br />
• Italiano Il Capriccio, Buffetrestaurant:<br />
italienische Küche<br />
• Italiano La Trattoria, À-la-carte-Restaurant:<br />
italienische Küche<br />
• Japones Maiko, À-la-carte-Restaurant:<br />
asiatische Küche<br />
• BBQ en Las Olas, Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Snackbar<br />
• Arztbesuch im Hotel<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Süßwasser (ganzjährig geöffnet)<br />
• Sonnenschirme (kostenfrei)<br />
• Liegen (kostenfrei)<br />
• Badetuch (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Junior-Suiten, 46-50 qm, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Fernseher, Balkon oder Terrasse (JS2/JS1)<br />
• Familien-Junior-Suiten, wie JS2,<br />
familienfreundliche Ausstattung:<br />
Willkomensgeschenk für Kinder, Badartikel<br />
für Erwachsene und Kinder, Minibar gefüllt<br />
mit Getränken für Kinder, Bademantel,<br />
Slipper, minimal 2 Erwachsene + 1 Kind,<br />
maximal 3 Erwachsene + 1 Kind (FZ)<br />
• Familien-Master-Suiten, wie FZ, bestehend<br />
aus 2 JS2, Verbindungstür, Minibar zusätzlich<br />
mit Milch, Milchshake und Knabbereien,<br />
minimal 2 Erwachsene + 2 Kinder, maximal<br />
3 Erwachsene + 3 Kinder (FZ2)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Abendessen im à-la-carte-Restaurant.<br />
Getränke kostenfrei (10-2 Uhr, Auswahl<br />
lokaler Getränke)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
(kostenfrei; Januar-Dezember)<br />
• Kinderpool (außen) (Süßwasser)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Fitnesskurse<br />
• Tennis<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 7-13 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 22.11.-29.11.16<br />
• 2 Tage Abschlag bei 14-20 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 22.11.-29.11.16<br />
• 3 Tage Abschlag bei 21-25 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 22.11.-29.11.16<br />
Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 12) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Hotel Grand Bahia Principe Turquesa Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3DØ749 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 22.12. - 02.01. - 23.01. - 01.04. - <strong>17</strong>.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 21.12. 01.01. 22.01. 31.03. 16.04. 30.04.<br />
JS2 Junior-Suite AI 2 2<br />
70 148 103 109 95 77<br />
JS1 JS2 zur Alleinnutzung AI 1 - 111 236 164 <strong>17</strong>4 150 122<br />
FZ Familien-Junior-Suite AI 2 2<br />
820<br />
75 153 108 114 100 82<br />
FZ2 Familien-Master-Suite AI 2 4 115 236 167 <strong>17</strong>6 153 126<br />
Kinder 2-12 Jahre im FZ, JS2, JSP<br />
50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
1. Kind 2-12 Jahre im FZ2 777<br />
70% 70% 70% 70% 70% 70%<br />
1. Kind 13-<strong>17</strong> Jahre im FZ2 65% 65% 65% 65% 65% 65%<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 31.12.16 € 52 (Kinder 2-12 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise -15%<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar. Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />
1 Woche im JS2 bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 3.12.16 ab € 1.186,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3D0749<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
15
DOMINIKANISCHE REPUBLIK – OSTKÜSTE<br />
IFA Villas Bávaro Resort & Spa qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
PUNTA CANA<br />
LAGE<br />
• Sandstrand: leicht abfallend, gehört zur<br />
Anlage<br />
• ruhig, Tauchgebiet<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Hotelsprache: Englisch, Französisch,<br />
Deutsch, Spanisch<br />
• Anzahl Zimmer: 652<br />
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa<br />
• Empfang/Rezeption (Früheste Check-in<br />
Zeit 15 Uhr, Späteste Check-out Zeit 12 Uhr)<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• Diskothek<br />
• Theater<br />
• Souvenirshop<br />
• Geldautomat/Bankautomat (kostenpflichtig)<br />
• Las Velas, Buffetrestaurant<br />
• Colibri, Buffetrestaurant<br />
• La Casona, Buffetrestaurant<br />
• Caribe, À-la-carte-Restaurant: Fisch/<br />
Meeresfrüchte<br />
• Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 2, Süßwasser (ganzjährig<br />
geöffnet)<br />
• Sonnenschirme (kostenfrei)<br />
• Liegen (kostenfrei)<br />
• Badetuch (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, 31-35 qm, renoviert, Entfernung<br />
zum Strand: ca. 800 m, Dusche, Klimaanlage,<br />
Safe (kostenpflichtig), Fernseher, Terrasse<br />
(DZ/DA)<br />
• Superior-Zimmer, wie DZ, geräumiger,<br />
strandnah, Balkon (DZS/DAS)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Abendessen im à-la-carte-Restaurant.<br />
Getränke kostenfrei (24 Stunden, Auswahl<br />
lokaler Getränke)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre (kostenfrei)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
WELLNESS<br />
• Beauty-Center: kostenpflichtig<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
• Sauna (kostenpflichtig)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Wassersport (nicht motorisiert, gehört zur<br />
Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Honeymoon-Special: 1 Flasche Rum, tägliche<br />
Reinigung des Zimmers nach 12 Uhr,<br />
Reservierung im internationalen à-la-carte-<br />
Restaurant, 15 Minuten Reflexzonen-<br />
Massage, 15 Minuten Sauna, Dampfbad<br />
oder Jacuzzi, 20% Ermäßigung im<br />
Spa- und Wellnessbereich, Late-Check-out<br />
(nach Verfügbarkeit), Kopie der<br />
Heiratsurkunde ist erwünscht. Bei<br />
Buchung „Honeymooner“ angeben<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 3.12.16 ab € 1.046,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3D0715<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 12) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
IFA Villas Bávaro Resort & Spa Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3DØ715 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 04.01. - 21.01. - <strong>17</strong>.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 03.01. 20.01. 16.04. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 2<br />
44 112 75 81 52<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 - 64 161 104 110 71<br />
DZS Superior-Zimmer AI 2 2<br />
820<br />
47 126 81 85 56<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung AI 1 - 66 <strong>17</strong>5 1<strong>17</strong> 114 85<br />
1. Kind 2-6 Jahre<br />
26 26 26 26 26<br />
1. Kind 7-14 Jahre<br />
777<br />
35 35 35 35 35<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise -10%<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten buchbar.<br />
16
DOMINIKANISCHE REPUBLIK – SÜDKÜSTE<br />
Be Live Collection Canoa qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Superior-Deluxe (DZS)<br />
VIP-Pool<br />
BAYAHIBE<br />
LAGE<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Friseur<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 4<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Doppelzimmer, 31-35 qm, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Fernseher, Balkon oder Terrasse (DZ/DA)<br />
• Doppelzimmer Poolblick, wie DZ, Poolblick<br />
(DZL/DAL)<br />
• Superior-Deluxe-Zimmer, wie DZ, 36-40 qm,<br />
Zugang zur Be Unique-Lounge mit Fax,<br />
Drucker, Premium Drinks, Snacks<br />
(DZS/DAS)<br />
• Junior-Suiten, wie DZ, 36-40 qm,<br />
inte grierter Wohnbereich, ebenerdig<br />
(JS2/JS1)<br />
• Master-Junior-Suiten, 36-40 qm,<br />
Gartenblick, Poolblick (JSE/JSA)<br />
• Master-Junior-Suiten-Meerblick, 51-60 qm,<br />
Meerblick (JSM/J1M), mit VIP-Paket<br />
(JSB/J1B)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Abendessen im à-la-carte-Restaurant.<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
(kostenfrei)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball, Fußball<br />
• Fitnessraum<br />
• Wassersport (nicht motorisiert, gehört zur<br />
Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
• Tennis (im Hotel)<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• VIP-Paket: VIP-Check-in, VIP-Lounge:<br />
Premium-Getränke, Snacks, WLAN<br />
(kostenfrei) u.v.m.<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 7 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 16.4.-23.4.<strong>17</strong><br />
• 2 Tage Abschlag bei 14 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 16.4.-23.4.<strong>17</strong><br />
• 3 Tage Abschlag bei 21 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 16.4.-23.4.<strong>17</strong><br />
Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 3.12.16 ab € 1.096,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3D2203<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 12) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Be Live Collection Canoa Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3D22Ø3 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 05.01. - 01.02. - 01.04. - 16.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 04.01. 31.01. 31.03. 15.04. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 2<br />
55 127 79 89 79 55<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 - 84 156 108 118 108 84<br />
DZL DZ mit Poolblick AI 2 2 65 137 89 99 89 65<br />
DAL DZL zur Allleinnutzung AI 1 - 94 166 118 128 118 94<br />
DZS Superior-Deluxe-Zimmer AI 2 2 79 151 103 113 103 79<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung AI 1 - 108 180 133 142 133 108<br />
JS2 Junior-Suite AI 2 - 94 166 118 128 118 94<br />
JS1 JS2 zur Alleinnutzung AI 1 -<br />
820<br />
124 196 148 158 148 124<br />
JSE Master-Junior-Suite AI 2 - 108 180 133 142 133 108<br />
JSA JSE zur Alleinnutzung AI 1 - 139 211 163 <strong>17</strong>3 163 139<br />
JSM JSE mit Meerblick AI 2 - 119 191 143 153 143 119<br />
J1M JSM zur Alleinnutzung AI 1 - 148 220 <strong>17</strong>3 182 <strong>17</strong>3 148<br />
JSB JSM mit VIP-Paket AI 2 - 129 201 153 163 153 129<br />
J1B JSB zur Alleinnutzung AI 1 - 158 230 182 192 182 158<br />
Kinder 2-11 Jahre 777 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 58, am 31.12.16 € 58 (Kinder 2-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise -15%<br />
Mindestaufenthalt 3 Nächte: 1.11.-23.12.16., 5.1.-31.1., 1.4.-30.4.<strong>17</strong> und 5 Nächte 24.12.16-4.1.<strong>17</strong>. Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
<strong>17</strong>
DOMINIKANISCHE REPUBLIK – SÜDKÜSTE<br />
Viva Wyndham Dominicus Palace qqqq<br />
Alles inklusive<br />
BAYAHIBE<br />
LAGE<br />
• Sandstrand: leicht abfallend, gehört zur<br />
Anlage<br />
• ruhig, Tauchgebiet<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Hotelsprache: Englisch, Deutsch, Spanisch<br />
• Anzahl Zimmer: 330, Anzahl Betten: 660<br />
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Diskothek<br />
• Boutique<br />
• Minimarkt<br />
• Souvenirshop<br />
• La Yuca, Buffetrestaurant: mit Terrasse<br />
• Il Placo, À-la-carte-Restaurant: italienische<br />
Küche<br />
• Bambu, À-la-carte-Restaurant:<br />
landestypische Küche<br />
• Viva Cafe, À-la-carte-Restaurant<br />
• 25, À-la-carte-Restaurant<br />
• Poolbar<br />
• Snackbar<br />
• Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Sonnenschirme (kostenfrei)<br />
• Liegen (kostenfrei)<br />
• Badetuch (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Superior-Zimmer, 26-30 qm, Gartenblick,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Fernseher, Balkon (DZ/DA)<br />
• Superior-Zimmer Meerblick, wie DZ,<br />
Meerblick (DZM/DAM)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Abendessen im à-la-carte-Restaurant.<br />
Getränke kostenfrei (24 Stunden, Auswahl<br />
lokaler Getränke)<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen) (Süßwasser)<br />
WELLNESS<br />
• Beauty-Center: kostenpflichtig,<br />
Hauptgebäude, ab 18 Jahre<br />
• Spa: kostenpflichtig, Hauptgebäude, ab<br />
18 Jahre<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleybal<br />
• Fußball<br />
• Bogenschießen<br />
• Boccia<br />
• Tischtennis<br />
• <strong>Billa</strong>rd<br />
• Fitnessraum<br />
• Kanu<br />
• Windsurfen<br />
• Tennisplatz: Hartplatz (Anzahl 2, im Hotel),<br />
Flutlicht (kostenpflichtig)<br />
• Tagesanimation, täglich<br />
• Abendanimation, täglich<br />
• Sportanimation, täglich<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Die Einrichtungen des Viva Wyndham<br />
Dominicus Beach können mitgenutzt<br />
werden<br />
SPARTERMINE<br />
• 22% Ermäßigung ab 7 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.12.-25.12.16 (letzte Rückreise)<br />
• 15% Ermäßigung ab 7 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 5.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 12) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Hotel Viva Wyndham Dominicus Palace Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3D22Ø2 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 27.12. - 02.01. - 07.02. - <strong>17</strong>.03. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 26.12. 01.01. 06.02. 16.03. 31.03. 30.04.<br />
DZ Superior-Zimmer AI 2 2<br />
61 127 89 99 80 63<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 1 90 189 133 147 119 93<br />
DZM DZ mit Meerblick AI 2 2<br />
820<br />
68 135 97 106 88 70<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung AI 1 1 102 201 144 159 131 104<br />
60+ Vorteil: Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahre 820 7% 7% 7% 7% 7% 7%<br />
Kinder 2-14 Jahre 777 0 0 0 0 0 0<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 52, am 31.12.16 € 52 (Kinder 100% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise -15%<br />
bei Buchung 1.11.16-31.12.16 auf Hotelpreise - -10%<br />
Mindestaufenthalt 4 Nächte 1.11.-26.12.16, 2.1.-30.4.<strong>17</strong> und 7 Nächte 27.12.16.-1.1.<strong>17</strong>. Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar.<br />
1 Woche im DZ bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 3.12.16 ab € 1.102,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3D2202<br />
18
DOMINIKANISCHE REPUBLIK – NORDKÜSTE<br />
COOEE at Grand Paradise Playa Dorada qqqqw<br />
Alles inklusive<br />
+ Highspeed-WLAN kostenfrei<br />
+ COOEE Bistro<br />
+ COOEE Poolservice<br />
+ COOEE Relax-Zone<br />
+ MyCOOEE, digitale Gästemappe<br />
+ Für Erwachsene (ab 18 Jahre)<br />
PLAYA DORADA<br />
LAGE<br />
• Sandstrand: leicht abfallend, gehört zur<br />
Anlage<br />
• ruhig, Tauchgebiet<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 70<br />
• Privater Check-in-out<br />
• WLAN, im Außenbereich<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Poolbar, Swim-up-Poolbar<br />
• VIP-Lounge, VIP-Bar mit<br />
Premium-Getränke-Service<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• separater Pool-/Strandbereich mit<br />
balinesischen Liegen<br />
• Jacuzzi (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, 26-30 qm, Etage, Gartenblick,<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar,<br />
kostenfrei), Minibar (kostenfrei),<br />
Safe (kostenfrei), Fernseher, Internet<br />
(WLAN, kostenfrei), Balkon (DZ/DA/DZZ)<br />
• Meerblick-Zimmer, wie DZ, Meerblick<br />
(DZL/DAL)<br />
• Superior-Zimmer, 36-40 qm, wie DZ,<br />
Superior, (DZS/DAS)<br />
• Superior-Meerblick, wie DZS, Meerblick<br />
(DZM/DAM)<br />
• Suiten, wie DZS, Schlafraum, separater<br />
Wohnraum, kleine Kitchenette (S2)<br />
• Meerblick-Suiten, wie S2, Meerblick (S2M)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück, Mittagessen,<br />
Abendessen (Buffet). Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke, 10-1 Uhr)<br />
• Nachmittags Kaffee, Tee, Gebäck<br />
• Täglich 1 Flasche Wasser im Zimmer<br />
WELLNESS<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball<br />
• Fitnesskurse<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Tennis (im Hotel)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• MyCOOEE, die digitale Gästemappe, mit<br />
zusätzlichen Serviceleistungen:<br />
kostenfreie COOEE-Leihtablets mit<br />
Informationen zum Hotel, Wetter, Ausflügen,<br />
Reiseleitung sowie Möglichkeit der<br />
Zubuchung von z.B. Wellnessanwendungen<br />
oder Late-Check-out vor Ort<br />
• Spiele, Musik, Internetbrowser,<br />
TV-Programm und bis zu 30 Zeitungen<br />
und Zeitschriften verfügbar<br />
SPARTERMINE<br />
• 15% Ermäßigung ab 7 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 2.11.-16.11., 25.1.-22.2., 24.2.-31.3.<strong>17</strong><br />
• 22% Ermäßigung ab 7 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 18.11.-24.12.16 (letzte Rückreise),<br />
2.1.-23.1., 5.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Mehr Informationen und Hotelbilder unter:<br />
www.billareisen.at/cooee<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 6.12.16 ab € 1.079,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3D0315<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 12) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
COOEE at Grand Paradise Playa Dorada Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3DØ315 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 25.12. - 01.01. - 07.02. - 15.03. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 24.12. 31.12. 06.02. 14.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 -<br />
56 95 76 81 56<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 - 57 110 90 95 71<br />
DZL Doppelzimmer Meerbl. AI 2 - 61 100 81 86 61<br />
DAL DZL zur Allleinnutzung AI 1 - 62 115 95 110 76<br />
DZS Superior-Zimmer AI 2 - 61 100 81 86 61<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung AI 1 -<br />
820<br />
62 115 95 110 76<br />
DZM DZS mit Meerblick AI 2 - 67 106 86 91 67<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung AI 1 - 68 121 101 106 82<br />
S2 Suite AI 2 - 82 121 99 104 82<br />
S2M Meerblick-Suite AI 2 - 85 124 102 107 85<br />
60+ Vorteil: Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahre 820 7% 7% 7% 7% 7%<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 37, am 31.12.16 € 52 (Kinder 100% Ermäßigung)<br />
bei Buchung bis 30.9.16 auf Hotelpreise -20%<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung 1.10.16-31.10.16 auf Hotelpreise -15%<br />
bei Buchung 1.11.16-31.12.16 auf Hotelpreise - -15%<br />
Mindestaufenthalt 5 Nächte 1.11.-31.12.16, 15.3.-30.4.<strong>17</strong> und 7 Nächte: 1.1.-14.3.<strong>17</strong>. Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar. Hotel für Gäste ab 18 Jahre.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
19
DOMINIKANISCHE REPUBLIK – HALBINSEL SAMANA<br />
Grand Paradise Samana qqqq<br />
Alles inklusive<br />
+ Direkt an der Badebucht neben<br />
einem typischen Fischerort<br />
+ 500 m weißer Feinsandstrand<br />
mit unzähligen Palmen<br />
+ Weitläufiger Garten garantiert<br />
einen Lieblingsplatz<br />
+ Bei unseren Gästen beliebt<br />
LAS GALERAS / HALBINSEL SAMANA<br />
LAGE<br />
• Sandstrand: leicht abfallend, gehört zur<br />
Anlage<br />
• ruhig, Tauchgebiet<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4.5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 9, Anzahl Zimmer: 338<br />
• Parkplatz<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• Boutique<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Poolbar, Beach-/Snackbar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 4, Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, 21-25 qm, Gartenblick, Bad, Föhn,<br />
Klimaanlage, Minibar (Softdrinks und<br />
Wasser kostenfrei), Safe (kostenpflichtig),<br />
Fernseher, Direktwahltelefon, Balkon oder<br />
Terrasse (DZ/DA)<br />
• Meerblick-Zimmer, wie DZ, Superior,<br />
Meerblick (DZM/DAM).<br />
• Deluxe-Zimmer, wie DZ, Deluxe, Superior,<br />
Etage, Bademäntel, Radio, Wasserkocher,<br />
weitere Serviceleistungen: privater Pool<br />
mit Premium Getränken,<br />
Asia-Teppanyaki- & Sushi-Bar, unbegrenzte<br />
Nutzung des à-la-carte-Restaurants,<br />
1x wöchentlich private Beachparty<br />
(DZS/DAS)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Wahlweise Abendessen im à-la-carte-<br />
Restaurant. Getränke kostenfrei (Auswahl<br />
lokaler Getränke)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre (kostenfrei)<br />
• Kinderspielplatz (außen)<br />
• Kinderdisco (kostenfrei)<br />
• Kinderpool (kostenfrei)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball<br />
• Boccia<br />
• Tischtennis<br />
• <strong>Billa</strong>rd, Minigolf<br />
• Segeln (im Hotel)<br />
• Kajak (im Hotel)<br />
• Windsurfen (im Hotel)<br />
• Wassersport (nicht motorisiert, gehört zur<br />
Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 12) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Grand Paradise Samana Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3D11Ø2 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 25.12. - 01.01. - 07.02. - 15.03. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 24.12. 31.12. 06.02. 14.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 2<br />
51 85 70 74 51<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 1 52 100 85 89 65<br />
DZM Sup.-Zimmer Meerblick AI 2 2 57 91 76 80 57<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung AI 1 1<br />
820<br />
58 105 91 95 71<br />
DZS Deluxe-Zimmer AI 2 2 64 98 83 87 64<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung AI 1 1 65 113 99 103 79<br />
1. Kind 2-14 Jahre<br />
0 0 0 0 0<br />
2. Kind 2-14 Jahre<br />
783<br />
23 23 23 23 23<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 37 (Kinder 7-14 J. € 20), am 31.12.16 € 52 (Kinder 7-14 Jahre € 27)<br />
bei Buchung bis 30.9.16 auf Hotelpreise -20%<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung 1.10.16-31.10.16 auf Hotelpreise -15%<br />
bei Buchung 1.11.16-31.12.16 auf Hotelpreise - -15%<br />
Mindestaufenthalt 5 Nächte 1.11.-24.12.16, 1.1.-30.4.<strong>17</strong> und 7 Nächte: 25.12.-31.12.16. Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar.<br />
SPARTERMINE<br />
• 15% Ermäßigung ab 7 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 2.11.-16.11.16, 25.1.-20.2., 22.2.-31.3.<strong>17</strong><br />
• 22% Ermäßigung ab 7 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 18.11.-23.12.16 (letzte Rückreise),<br />
2.1.-16.11.16, 5.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 6.12.16 ab € 1.051,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3D1102<br />
20
DOMINIKANISCHE REPUBLIK – HALBINSEL SAMANA<br />
COOEE at Grand Paradise Samana qqqqw<br />
Alles inklusive<br />
+ Highspeed-WLAN kostenfrei<br />
+ COOEE Bistro<br />
+ COOEE Poolservice<br />
+ COOEE Relax-Zone<br />
+ MyCOOEE, digitale Gästemappe<br />
LAS GALERAS / HALBINSEL SAMANA<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 28 km<br />
• Sandstrand<br />
• ruhig, Tauchgebiet<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 32<br />
• privater Check-in-out<br />
• Concierge-Service<br />
• Boutique<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Zugang zum Teppanyaki-Restaurant<br />
• Nutzung aller Einrichtungen des<br />
benachbarten Schwesterhotels Grand<br />
Paradise Samana<br />
• VIP-Lounge, VIP-Bar mit<br />
Premium-Getränke-Service<br />
• Poolbar, Sushi-Bar, Beach-/ Snackbar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 4, Liegen (kostenfrei)<br />
• separater Poolbereich mit Infinity-Pool<br />
• Strand: Sonnenschirme, Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, Meerblick, Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe (kostenfrei), Fernseher (Kabel-TV),<br />
Telefon, Balkon oder Terrasse (DSM/D1M)<br />
• Bungalowzimmer, wie DSM, Gartenblick,<br />
Wohn-/Schlafraum mit Sitzgruppe,<br />
zusätzliche Schlafmöglichkeiten auf<br />
einer Empore unter dem Dachfirst<br />
(zum Wohnraum hin offen) sowie möblierte<br />
Terrasse mit Blick auf den tropischen Garten<br />
(B2/B3/B4)<br />
• Bungalow Meerblickzimmer, wie B2,<br />
Meerblick (B2M/B3M/B4M)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Abendessen im à-la-carte-Restaurant.<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke, 10-2 Uhr)<br />
• Im Privat-Club: Petit Fours, ausgewählte<br />
alkoholische Getränke, nachmittags warme<br />
und kalte Hors d'oeuvres, Kaffee, Tee.<br />
• Täglich 1 Flasche Wasser im Zimmer<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
• Kinderspielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (kostenfrei)<br />
• Kinderdisco (kostenfrei)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball<br />
• Boccia<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnesskurse<br />
• Wassersport (nicht motorisiert, gehört zur<br />
Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• MyCOOEE, die digitale Gästemappe, mit<br />
zusätzlichen Serviceleistungen:<br />
Kostenfreie COOEE-Leihtablets mit<br />
Informationen zum Hotel, Wetter, Ausflügen,<br />
Reiseleitung sowie Möglichkeit der<br />
Zubuchung von z.B. Wellnessanwendungen<br />
oder Late-Check-out vor Ort<br />
• Spiele, Musik, Internetbrowser,<br />
TV-Programm und bis zu 30 Zeitungen<br />
und Zeitschriften verfügbar<br />
SPARTERMINE<br />
• 15% Ermäßigung ab 7 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 2.11.-16.11.16, 25.1.-20.2., 22.2.-31.3.<strong>17</strong><br />
• 22% Ermäßigung ab 7 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 18.11.-23.12.16 (letzte Rückreise),<br />
2.1.-16.11.16, 5.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Mehr Informationen und Hotelbilder unter:<br />
www.billareisen.at/cooee<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DSM bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 6.12.16 ab € 1.<strong>17</strong>6,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3D1121<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 12) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
COOEE at Grand Paradise Samaná Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3D1121 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 25.12. - 01.01. - 07.02. - 15.03. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 24.12. 31.12. 06.02. 14.03. 30.04.<br />
DSM Doppelzimmer AI 2 2<br />
72 106 91 95 72<br />
D1M DSM zur Alleinnutzung AI 1 1 73 121 106 110 86<br />
B3 Bungalowzimmer AI 3 2 65 99 86 91 65<br />
B2 Bungalowzimmer AI 2 2<br />
820<br />
76 110 97 102 76<br />
B3M B2 mit Meerblick AI 3 2 72 106 93 98 72<br />
B2M B2 mit Meerblick AI 2 2 83 1<strong>17</strong> 104 109 83<br />
1. Kind 2-14 Jahre im B2, B2M, B3, B3M, DSM<br />
0 0 0 0 0<br />
2. Kind 2-14 Jahre im B2, B2M, B3, B3M, DSM<br />
783<br />
23 23 23 23 23<br />
bei Buchung bis 30.9.16 auf Hotelpreise -20%<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung 1.10.16-31.10.16 auf Hotelpreise -15%<br />
bei Buchung 1.11.16-31.12.16 auf Hotelpreise - -15%<br />
Mindestaufenthalt 5 Nächte: 1.11.-24.12.16, 1.1.-30.4.<strong>17</strong>. Mindestaufenthalt 7 Nächte: 25.12.-31.12.16. Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
21
DOMINIKANISCHE REPUBLIK – OSTKÜSTE<br />
Unser zusätzliches Hotelangebot<br />
Detaillierte Infos und eine umfassende Beschreibung erhalten Sie unter Tel. 01 580 99 580 oder unter billareisen.at<br />
Modellbild<br />
Barceló Bávaro Palace qqqqq<br />
Punta Cana<br />
• WLAN, kostenpflichtig, in der Lobby<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 6<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 2<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3D0709<br />
Dreams Dominicus<br />
La Romana qqqqq<br />
Bayahibe<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurants, Buffetrestaurant<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3D2206<br />
Bávaro Princess All Suites<br />
Resort Spa & Casino qqqqw<br />
Punta Cana<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 8<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 3<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3D0737<br />
Hotel Catalonia<br />
Gran Dominicus qqqq<br />
Bayahibe<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 4<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 2<br />
• Pool/Strand: Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3D2205<br />
Grand Bahia Principe<br />
Cayacoa qqqqw<br />
Samana / Halbinsel Samana<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• À-la-carte-Restaurant, Buffetrestaurant<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3D1111<br />
Be Live Experience Hamaca qqqq<br />
Boca Chica<br />
• WLAN, kostenpflichtig, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 4<br />
• Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3D0801<br />
BelleVue Dominican Bay qqq<br />
Boca Chica<br />
• WLAN, kostenpflichtig, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3D0810<br />
Pool Viva W. Domincus Beach<br />
Viva Wyndham<br />
Dominicus Beach qqqq<br />
Bayahibe<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3D2201<br />
Viva Wyndham Tangerine qqqq<br />
Cabarete<br />
• WLAN, kostenpflichtig, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3D0111<br />
Coral Costa Caribe Resort qqqw<br />
Juan Dolio<br />
• WLAN, kostenfrei, im Außenbereich<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Pool/Strand: Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3D0901<br />
22
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service / Dominikanische Republik<br />
Adresse: Dominikanisches Fremdenverkehrsamt,<br />
Hochstraße 54, D-60313 Frankfurt,<br />
Tel. +49 69 91397878/9, Fax +49 69 283430,<br />
E-Mail: info@dominikanisches-fva.com,<br />
Internet: www.godominicanrepublic.com<br />
Ein- und Ausreise: Für Urlaubsreisen bis zu<br />
60 Tagen benötigen österreichische Staatsbürger<br />
einen mindestens 6 Monate über das<br />
Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepass<br />
und eine Touristenkarte. Kinder benötigen<br />
einen eigenen Reisepass. Die zur Einreise<br />
unbedingt notwendige Touristenkarte mit<br />
einer Gültigkeit von 60 Tagen erhalten Sie<br />
bei einer Pauschalbuchung bereits mit Ihren<br />
Reiseunterlagen. Bei Buchung eines Fluges<br />
ohne Hotelleistung bzw. von Hotelleistungen<br />
ohne Flug und Transfer können Sie die<br />
Touristenkarte zubuchen (Buchungscode<br />
3DØØØØL1). Bei einem Aufenthalt ab 31 Tagen<br />
wird eine Ausreisesteuer fällig, die vor Ort zu<br />
entrichten ist. Für die Ein- und Ausreise von<br />
unbegleiteten Kindern und alleinreisenden<br />
Jugendlichen ist eine Genehmigung der<br />
Botschaft der Dominikanischen Republik<br />
notwendig. Falls auf den Flügen eine<br />
Zwischenlandung geplant ist (siehe Fluginformation),<br />
bitten wir Sie, sich vorher bei<br />
dem für Sie zuständigen Konsulat über evtl.<br />
erforderliche Transitvisa zu erkundigen.<br />
Staats angehörige anderer Länder wenden<br />
sich vor Abreise bitte an ihr zuständiges<br />
Konsulat bzw. Botschaft. Da sich Ein- und<br />
Ausreisebestimmungen auch kurzfristig<br />
ändern können, empfehlen wir Ihnen, sich<br />
zusätzlich bei Ihrem Reisebüro oder der<br />
zuständigen Botschaft zu informieren.<br />
Gesundheit: Zurzeit sind keine Impfungen<br />
erforderlich, grundsätzlich sollte aber Impfschutz<br />
gegen Tetanus, Diphtherie und Polio<br />
bestehen. Empfehlenswert ist zusätzlich eine<br />
Impfung gegen Hepatitis A und B sowie eine<br />
Typhus- und Malaria-Prophylaxe. Beratung<br />
und Informationen beim Institut für Reiseund<br />
Tropenmedizin, Lenaugasse 19, 1080 Wien,<br />
Tel. 01 4026861. Viele Hotels verfügen über<br />
Haus- bzw. Vertragsärzte. Um Magenverstimmungen<br />
oder Durchfall erkrankungen<br />
vorzubeugen, sollte das Leitungswasser nur<br />
zum Zähneputzen und Waschen verwendet<br />
werden. Die Mitnahme von Mitteln gegen<br />
Insektenstiche und Durchfallerkrankungen<br />
ist empfehlenswert. Außerdem ist wegen<br />
der meist klimatisierten Hotelzimmer ein<br />
Erkältungsmittel ratsam. Da mit der Dominikanischen<br />
Republik kein Sozialversicherungsabkommen<br />
besteht, empfehlen wir den<br />
Abschluss einer Reiseversicherung.<br />
Klima & Kleidung: In der Dominikanischen<br />
Republik herrscht tropisches Klima. Am<br />
angenehmsten ist leichte Baumwoll- oder<br />
Leinenkleidung. Außerdem können Regenschutz<br />
und eine leichte Strickjacke für kühlere<br />
Abende nützlich sein. In den meisten Hotels<br />
werden die Herren gebeten, beim Abendessen<br />
lange Hosen zu tragen. Für den Besuch von<br />
Kirchen, Museen und Behörden sind lange<br />
Hosen unbedingt erforderlich. Die Dominikanische<br />
Republik liegt im Hurrikan-Einzugsbereich.<br />
Hurrikan-Saison ist von Juni bis<br />
November, wobei die Wahrscheinlichkeit im<br />
September und Oktober am höchsten ist.<br />
Nebenkosten: Die Nebenkosten in den<br />
Hotels sind in etwa mit den Preisen in Österreich<br />
gleichzusetzen. In den einheimischen<br />
Lokalen gibt man rund 50% weniger aus.<br />
Reiseleitung: Für alle Fragen während Ihres<br />
Aufenthaltes hilft Ihnen Ihre Reiseleitung<br />
gerne weiter. Bitte beachten Sie die im Hotel<br />
angegebenen Sprechstunden.<br />
Sport & Freizeit: Viele Hotels bieten ein<br />
umfangreiches Sportangebot, welches<br />
bereits in Ihrem Reisepreis inbegriffen ist.<br />
Bitte beachten Sie die genaue Hotelbeschreibung<br />
sowie die inkludierten Leistungen.<br />
Wassersportschulen arbeiten in eigener<br />
Regie und Verantwortung. Kurse können vor<br />
Ort gebucht werden. Tauchanfänger benötigen<br />
eine ärztliche Tauglichkeitsbescheinigung.<br />
Aufgrund der vielfältigen Angebote wenden<br />
Sie sich bitte vor Ort an Ihre Reiseleitung.<br />
Eine Versicherung für Sportgeräte kann vor<br />
Ort gegen eine Gebühr abgeschlossen werden<br />
bzw. ist in einigen Hotels vorgeschrieben.<br />
Während der Osterfeiertage sind viele Strände<br />
stark besucht. Die Ausübung aller Wassersportarten<br />
ist daher während dieser Zeit im<br />
ganzen Land laut Regierungsverordnung<br />
untersagt.<br />
Springbreaker: Zu den US-amerikanischen<br />
Ferienzeiten (speziell von Februar bis April<br />
und von Mai bis Juli) kann es wegen Schülern,<br />
die ihre Abschlussfahrt machen – den sogenannten<br />
Springbreakern – in vielen Hotels<br />
zu Lärmbelästigungen kommen. Wir bitten<br />
um Ihr Verständnis, dass wir darauf keinen<br />
Einfluss nehmen können.<br />
Strände: Sonnenhungrigen bietet die Dominikanische<br />
Republik eine Vielzahl schöner,<br />
palmengesäumter Strände mit karibischem<br />
Flair. An einigen Stränden ist Vorsicht geboten,<br />
da das Baden zu nicht vorhersehbaren Zeiten<br />
wegen Wellengangs und Unterwasserströmungen<br />
gefährlich und/oder eingeschränkt<br />
sein kann. Wir empfehlen daher das Baden<br />
an überwachten öffentlichen oder hoteleigenen<br />
Stränden. Korallen und/oder Steine<br />
erfordern teilweise das Tragen von Badeschuhen.<br />
Auch wenn in einigen Anlagen<br />
„oben ohne“ geduldet wird, sollte man lieber<br />
darauf verzichten. FKK ist in der Dominikanischen<br />
Republik verboten. Beachten Sie bitte<br />
die Kraft der Sonne und verwenden Sie<br />
Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor.<br />
Stromversorgung: 110 Volt. Sie benötigen<br />
einen Adapter, den Sie in vielen Hotels für<br />
einen geringen Betrag auch erwerben können.<br />
Geräte, die man nicht auf 110 Volt umstellen<br />
kann, können trotz Adapter nicht verwendet<br />
werden. Aufgrund von Energieknappheit<br />
kann es gelegentlich zu Stromausfällen<br />
kommen, jedoch haben fast alle großen<br />
Hotels einen Notstromgenerator. Im Falle<br />
eines Stromausfalls werden die Klimaanlagen<br />
erst wieder zugeschaltet, wenn das Hotel<br />
wieder über das reguläre Stromnetz verfügt.<br />
Telefon, Post & Internet: Wenn Sie internationale<br />
Telefongespräche von Ihrem Hotelzimmer<br />
aus führen, wird meist eine zusätzliche<br />
Gebühr erhoben. In jedem größeren Ort<br />
gibt es sogenannte CLARO- oder ORANGE-<br />
Büros, in denen man zu den üblichen Öffnungszeiten<br />
telefonieren, faxen oder Faxe<br />
empfangen kann. Dort erhalten Sie auch<br />
Telefonkarten. Für etwa € 10 kann man ca.<br />
10 Minuten mit Europa telefonieren.<br />
Telefonvorwahl in die Dominikanische<br />
Republik: +1 809.<br />
Telefonvorwahl nach Österreich: +43 und<br />
Ortsvorwahl ohne 0.<br />
Trinkgelder: Für alle Dienstleistungen sind<br />
Trinkgelder üblich. Auch wenn in Restaurants<br />
bereits 10% Trinkgeld in den Preisen enthalten<br />
ist, sollten Sie zusätzlich je nach Leistung<br />
10-15% Trinkgeld – ausschließlich in Landeswährung<br />
– geben. Zimmermädchen erwarten<br />
ca. DOP 50 pro Tag. Bitte achten Sie darauf,<br />
dass Ihnen am Flughafen höchstens ein<br />
Kofferträger hilft und Sie für diesen entsprechendes<br />
Kleingeld bereithalten.<br />
Währung: Dominikanischer Peso (DOP).<br />
Devisenmittelkurs: € 1 = ca. DOP 54; USD 1 =<br />
DOP 41. Die Ein- und Ausfuhr der Landeswährung<br />
ist verboten. Wir empfehlen die<br />
Mitnahme von Euro-Noten (auch in kleinerer<br />
Stückelung) oder auch US-Dollar-Noten.<br />
Internationale Kreditkarten (Visa, MasterCard<br />
etc.) werden akzeptiert. Es ist ratsam, während<br />
des Aufenthaltes mit Pesos zu bezahlen.<br />
Geld kann in Banken oder in sogenannten<br />
Casas de Cambio gewechselt werden. Es gibt<br />
auch Geldautomaten (ATM), an denen mit<br />
Ihrer Bankomat-Karte (Maestro) Geld abgehoben<br />
werden kann. Wechselgeld erhalten<br />
Sie immer in Landeswährung. Zurzeit werden<br />
nur etwa 30% der eingetauschten Pesos in<br />
Fremdwährung rückgetauscht (nur am<br />
Flughafen, Umtauschbeleg erforderlich).<br />
Wichtige Hinweise: Grundsätzliches Einfuhrverbot<br />
besteht für Lebensmittel, Obst,<br />
Betäubungsmittel und Waffen. Präparierte<br />
Seesterne, Kugelfische, Produkte aus Schildpatt,<br />
Korallen und Krokodilleder (Washingtoner<br />
Artenschutzabkommen) sowie Produkte aus<br />
Tropenhölzern wie Teak oder Mahagoni dürfen<br />
nicht ausgeführt werden. Der Tourismus in<br />
der Dominikanischen Republik entwickelte<br />
sich in den letzten Jahren rapide. Das Personal<br />
in den Hotels ist sehr freundlich und hilfsbereit,<br />
der Service jedoch nicht immer perfekt.<br />
Bedenken Sie bitte, dass die Einwohner der<br />
Karibik ein anderes Zeitgefühl haben als wir<br />
Europäer. An der Rezeption im Hotel wird oft<br />
eine Kreditkarte zur Abdeckung der evtl.<br />
zusätzlich entstehenden Kosten (z.B. Telefongespräche,<br />
Minibar, Wäscherei) verlangt,<br />
und Sie werden zur Unterschrift auf einem<br />
Blankovordruck gebeten. Wer keine Kreditkarte<br />
besitzt, muss ein Bargelddeposit hinterlegen.<br />
Dies ist für Europäer ungewohnt,<br />
sollte aber nicht als Misstrauen gewertet<br />
werden, sondern als System nach amerikanischem<br />
Muster. Wie in vielen europäischen<br />
Ländern ist das Rauchen in den Restaurants<br />
und Bars einiger Hotels nicht gestattet. Bitte<br />
beachten Sie auch unsere wichtigen Hinweise<br />
auf den Seiten 110-111 in diesem Katalog.<br />
Zeitunterschied: Im Winter minus 5 Stunden<br />
(Österreich 11 Uhr, Dom. Rep. 6 Uhr).<br />
Zollbestimmungen: Pro Person dürfen bei<br />
Einreise aus Nicht-EU-Staaten in ein EU-<br />
Mitgliedsland folgende Reisemitbringsel<br />
abgabefrei eingeführt werden: 50 g Parfum<br />
und 0,25 l Eau de Toilette. Rauchwaren (nur<br />
Personen über <strong>17</strong> Jahre): 200 Stück Zigaretten<br />
oder 100 Stück Zigarillos oder 50 Stück<br />
Zigarren oder 250 g Tabak. Alkoholika (nur<br />
Personen über <strong>17</strong> Jahre): 2 l Wein und 1 l Spirituosen<br />
mit mehr als 22% Vol. oder 2 l Spirituosen<br />
mit einem Alkoholgehalt von weniger<br />
als 22% Vol.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich<br />
Änderungen. Stand bei Drucklegung.<br />
Ausflüge<br />
Wollen Sie im Urlaub Land und Leute besser<br />
kennenlernen? Dann buchen Sie doch direkt<br />
zusammen mit Ihrer Reise einen Ausflug:<br />
ab/bis Punta Cana<br />
Santo Domingo € 68<br />
3DØØØØL8, Z1 N, DI<br />
Isla Saona € 84<br />
3DØØØØL9, Z1 N, DI/MI/FR/SO<br />
Isla Catalina € 108<br />
3DØØØNLA, Z1 N, DO<br />
ab/bis Puerto Plata<br />
Santiago € 62<br />
3DØØØØL2, Z1 N, MI<br />
Stadtrundfahrt Puerto Plata € 46<br />
3DØØØØL4, Z1 N, DI<br />
Kinder 2-12 Jahre 50% Ermäßigung<br />
Alle Ausflüge werden von örtlichen Unternehmen<br />
durchgeführt und sind keine unserer<br />
Verantwortung unterliegenden Veranstaltungen.<br />
Änderungen vorbehalten. Nähere<br />
Informationen und Beschreibungen unter<br />
www.billareisen.at/ausfluege.<br />
Ausflugs-Gutschein<br />
Unser Dankeschön an Sie:<br />
Bei Buchung bis 31.10.16 erhalten Sie pro<br />
Person einen Ausflugs-Gutschein im Wert<br />
von USD 20. Bei Buchung ab 1.11.16. erhalten<br />
Sie einen Ausflugs-Gutschein im Wert von<br />
USD 10.<br />
(Kinder sind ausgenommen. Gutschein nicht<br />
in bar ablösbar und nicht übertragbar.)<br />
Die Zusammenfassung der Ausflüge, auf die<br />
der Gutschein angerechnet werden kann,<br />
erhalten Sie bei Ihrer Reiseleitung. Die<br />
Buchung der Ausflüge kann ausschließlich<br />
vor Ort erfolgen.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
23
Kuba<br />
Havanna<br />
Jibacoa<br />
Varadero<br />
Cayo Largo<br />
Karibisches Meer<br />
Atlantischer Ozean<br />
Cayo Santa Maria<br />
Cayo Guillermo<br />
Cayo Coco<br />
Santa Clara<br />
Trinidad<br />
KUBA<br />
Holguin<br />
Santiago<br />
de Cuba<br />
IHR URLAUBSZIEL IN KÜRZE<br />
Hauptstadt: Havanna<br />
Flughäfen: Varadero, Havanna, Santa Clara, Holguin<br />
Flugdauer: Etwa 11 Stunden<br />
Zeitverschiebung: MEZ, MESZ jeweils - 6 Std.<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN<br />
Varadero – Liegt auf einer Halbinsel, die ins Meer<br />
hineinragt. Der weiße, feinsandige Strand ist ca. 20 km<br />
lang und fällt so flach ab, dass das Baden auch für Kinder<br />
ideal ist. Hier gibt es alle Arten von Wassersport wie<br />
Tauchen, Segeln, Surfen oder Kajakfahren. Varadero<br />
bietet gepflegte Grünanlagen sowie kleine Restaurants<br />
und Bars.<br />
Holguin – In der viertgrößten Stadt der Insel findet man<br />
eine Vielzahl von herrlich begrünten Plätzen, die zum<br />
Bummeln einladen. In der Nähe von Holguin befinden sich<br />
die herrlichen Strände Playa Esmeralda/Guardalavaca<br />
und Playa Pesquero – eine wahrhaft paradiesische<br />
Kulisse mit idyllischen Buchten, Schatten spendenden<br />
Palmen und türkis schimmerndem Meer.<br />
Havanna – Erleben Sie die Hauptstadt „La Habana“<br />
mit ihrer fröhlichen Bevölkerung, ihren imposanten<br />
Prachtbauten und ihrem nostalgischen Charme.<br />
Teile Havannas erstrahlen mit Unterstützung der<br />
UNESCO fast wieder wie anno dazumal.<br />
Cayo Largo – Inmitten der Karibik bietet diese Insel<br />
vor Kubas Südküste Erholung pur. Das türkisfarbene<br />
Meer und der ca. 27 km lange Strand wirken geradezu<br />
paradiesisch. Taucher kommen dank der malerischen<br />
Korallenriffe auf ihre Kosten. Außerdem bietet Cayo<br />
Largo eine außergewöhnliche Vogelwelt.<br />
Cayo Santa Maria – Die Insel gehört zum Naturschutzgebiet<br />
„Gärten des Königs“, das sich vor der Nordküste<br />
Kubas auf einer Länge von rund 600 km erstreckt und<br />
mit einem ca. 50 km langen Damm mit dem Festland<br />
verbunden ist. Die Insel besitzt weiße Sandstrände, türkisfarbenes<br />
Wasser und dichte Mangrovenwälder. Beliebt ist<br />
sie vor allem bei Surfern, Tauchern und Schnorchlern.<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service: Siehe Seite 33.<br />
Kuba – Flughafen Varadero Flugtage: Montag, Donnerstag, Sonntag VRA<br />
Flugtag/<br />
Abflughäfen<br />
Fluglinie<br />
Zu-/<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Montag – 7 14 21 28 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 – 6 13 20 27 – 6 13 20 27 – 3 10 <strong>17</strong> 24<br />
Wien Eurowings Hinflug – 98 49 49 0 – 0 20 91 140 – 20 27 27 27 27 – 27 56 56 56 – 49 49 29 78 – 78 140 29 0<br />
Rückflug – 86 86 86 37 – 8 8 8 8 – 86 86 37 8 8 – 8 8 37 37 – 37 37 37 37 – 37 86 86 86<br />
Salzburg airberlin Hinflug – 112 80 80 60 – 60 112 187 187 – 112 87 87 87 119 – 119 119 119 119 – 112 112 92 92 – 92 187 60 60<br />
Rückflug – 68 100 100 100 – 100 100 68 100 – 235 100 100 100 100 – 100 100 100 100 – 100 100 100 100 – 100 100 235 132<br />
Graz airberlin Hinflug – 112 80 80 60 – 60 112 187 187 – 112 87 87 87 119 – 119 119 119 119 – 112 112 92 92 – 92 187 60 60<br />
Rückflug – 68 100 100 100 – 100 100 68 100 – 235 100 100 100 100 – 100 100 100 100 – 100 100 100 100 – 100 100 235 132<br />
Donnerstag 3 10 <strong>17</strong> 24 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 – 2 9 16 23 30 – 6 13 20 27<br />
Wien Condor Hinflug 285 305 273 273 – 253 253 280 605 305 – 273 280 280 280 – 312 312 312 312 – 312 273 273 253 253 – 278 280 253 –<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 –<br />
Linz Condor Hinflug 334 354 354 323 – 303 303 361 655 354 – 354 330 330 330 – 361 361 361 361 – 361 323 323 303 303 – 328 330 303 303<br />
Rückflug 65 65 81 81 – 81 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 81 – 81 81 81 81<br />
Sonntag 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30<br />
Wien airberlin Hinflug 91 91 58 38 – 38 58 133 380 – 91 65 65 65 65 – 133 65 65 65 – 58 58 38 38 – 38 262 71 38 38<br />
Rückflug 78 78 78 78 – 46 46 46 46 – 111 111 46 46 46 – 46 46 78 78 – 78 46 46 46 – 78 78 78 208 111<br />
München airberlin Hinflug 80 80 47 27 – 27 47 240 369 – 80 54 54 54 54 – 87 54 54 89 – 54 47 27 27 – 27 251 60 27 27<br />
Rückflug 57 57 57 57 – 24 24 24 24 – 89 89 24 24 24 – 24 24 57 57 – 57 24 24 24 – 57 57 57 186 89<br />
Condor Frühbucher-Abschlag: € 200 p.P. für Abflüge 01.11.-20.12.16 & 29.12.16.-30.03.<strong>17</strong> & 11.04.-30.04.<strong>17</strong>. Streng limitiertes Kontingent!<br />
Condor Premium Economy (Y-Klasse) buchbar mit Aufpreis (jeweils pro Person/Strecke): € 150 in der Nebensaison; € <strong>17</strong>5 in der Hauptsaison.<br />
Condor Business Class (C-Klasse) buchbar mit Aufpreis (jeweils pro Person/Strecke): € 500 in der Nebensaison; € 600 in der Hauptsaison.<br />
Hauptsaison: Hinflüge 21.-28.12.16 & 31.03.-10.04.<strong>17</strong>; Rückflüge 02.01.-08.01.<strong>17</strong> & 13.04.-23.04.<strong>17</strong>.<br />
Achtung: Condor Business Class nicht an allen Terminen verfügbar!<br />
Condor: Zuzüglich € 70 p.P. Steuern und Gebühren.<br />
Airberlin Business Class (C-Klasse) buchbar mit einem Aufpreis ab € 348 (pro Person/Strecke). Bitte erfragen Sie den jeweils tagesaktuellen Preis bei Buchung in Ihrem Reisebüro.<br />
Airberlin: Zuzüglich € 28 p.P. Steuern und Gebühren.<br />
Flugtag Donnerstag mit Condor: Der korrespondierende Rückflug findet am Mittwoch statt.<br />
Eine Kombination unterschiedlicher Fluggesellschaften ist nicht erlaubt.<br />
Diese Tabelle stellt einen Auszug der Flugverbindungen dar. Unser vollständiges Flugangebot finden Sie auf www.billareisen.at.<br />
Zu-/Abschläge in Euro pro Person inklusive Luftverkehrssteuer<br />
* Änderungen bleiben den Fluggesellschaften und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten. Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
24
KUBA – ATLANTISCHE KÜSTE / NORDEN<br />
Gran Caribe Villa Tortuga qqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Superior-Zimmer (DZS)<br />
VARADERO<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Sandstrand: flach abfallend<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 292<br />
• Öffentliche Internetecke, kostenpflichtig<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar<br />
• Pool: Anzahl 1, Strand: kostenfrei:<br />
Sonnenschirme, Liegen<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Fernseher, Balkon oder Terrasse (DZ/DZZ)<br />
• Superior-Zimmer, Nebengebäude (neue<br />
Wohngebäude, unmittelbar am Strand),<br />
Meerblick (seitlich) (DZS/DSZ)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Buffet: Frühstück,<br />
Mittag-, Abendessen. Abendessen im<br />
à-la-carte-Restaurant (1x pro Woche).<br />
Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke)<br />
KINDER<br />
• Miniclub: 4-12 Jahre (kostenfrei)<br />
• Kinderspielplatz, Kinderpool (außen)<br />
WELLNESS<br />
• Whirlpool<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball, Tennis, Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Wassersport<br />
• Animation<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 7-13 Tagen Aufenthalt,<br />
• 2 Tage Abschlag bei 14-20 Tagen,<br />
• 3 Tage Abschlag bei 21-63 Tagen für<br />
Ankünfte 1.11.-21.12.16, 1.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
• Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
und 60+ Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 991,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3K0327<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 24) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Gran Caribe Villa Tortuga Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3KØ327 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 22.12. - 03.01. - 01.02. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 21.12. 02.01. 31.01. 31.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 3 -<br />
36 68 42 50 36<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 1 37 71 44 53 37<br />
DZZ Doppelzimmer 60+ AI 2 - 760<br />
37 71 44 53 37<br />
DZS Superior-Zimmer AI 2 2 44 81 54 63 44<br />
DSZ Superior-Zimmer 60+ AI 2 - 44 81 54 63 44<br />
60+ Vorteil im DZZ,DSZ: Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahre 760 20% 20% 20% 20% 20%<br />
Kinder 2-13 Jahre im DZ, DZS 753 0 0 0 0 0<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise -15%<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar. Hinweis: Frühbucher-Vorteil nicht kombinierbar mit 60+ Vorteil.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
25
KUBA – ATLANTISCHE KÜSTE / NORDEN<br />
Gran Caribe Club Kawama qqqw<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
VARADERO<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 50 m<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 1.500 m<br />
• Sandstrand<br />
• lebhaft<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 336<br />
• Parkplatz, kostenfrei<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Öffentliche/s Internetecke/Internetterminal,<br />
kostenpflichtig<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 2<br />
• Poolbar, Snackbar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 3, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, Nebengebäude (im hinteren<br />
Bereich der Anlage), Klimaanlage, Safe<br />
(kostenpflichtig), Fernseher (DZ/DA/DZZ)<br />
• Meerblick-Zimmer, wie DZ, Meerblick<br />
(DZM/DAM/DMZ)<br />
• Superior-Zimmer, wie DZ, in einer Villa,<br />
Balkon oder Terrasse, Kühlschrank wird<br />
1x pro Woche als Minibar ausgestattet<br />
(DZS/DAS)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück,<br />
Mittag-, Abendessen (Buffet).<br />
Abendessen à-la-carte<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
(kostenfrei)<br />
• Kinderspielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babybett (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Sauna (kostenfrei)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Basketball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Wassersport<br />
(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
• Tennis (im Hotel)<br />
Gegen Gebühr<br />
• Golfplatz (mind. 18 Löcher)<br />
SPARTERMINE<br />
• 2 Tage Abschlag bei 14-20 Tagen Aufenthalt,<br />
• 3 Tage Abschlag bei 21-63 Tagen Aufenthalt<br />
• für Ankünfte 1.11.-21.12.16, 1.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
• Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
und 60+ Vorteil.<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 24) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Gran Caribe Club Kawama Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3KØ3Ø3 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 22.12. - 03.01. - 01.02. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 21.12. 02.01. 31.01. 31.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 3 -<br />
35 66 41 50 35<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 1 36 69 43 53 36<br />
DZZ Doppelzimmer 60+ AI 2 - 36 69 43 53 36<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 1 53 86 60 69 53<br />
DZS Superior-Zimmer AI 2 - 43 76 50 60 43<br />
DSZ Superior-Zimmer 60+ AI 2 - 760<br />
43 76 50 60 43<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung AI 1 1 62 95 68 78 62<br />
DZM Doppelzimmer AI 3 - 44 75 50 60 44<br />
DZM Doppelzimmer AI 2 1 46 79 53 63 46<br />
DMZ Doppelzimmer 60+ AI 2 - 46 79 53 63 46<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung AI 1 1 65 98 71 81 65<br />
60+ Vorteil im DMZ,DSZ,DZZ: Ermäßig. für Gäste ab 60 Jahre 760 20% 20% 20% 20% 20%<br />
Kinder 2-13 Jahre im DA,DAM,DAS,DZ,DZM 753 0 0 0 0 0<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise -15%<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar. Hinweis: Frühbucher-Vorteil nicht kombinierbar mit 60+ Vorteil.<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 985,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3K0303<br />
26
KUBA – ATLANTISCHE KÜSTE / NORDEN<br />
Bella Costa qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
VARADERO<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 3 km<br />
• Sandstrand: flach abfallend<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 396<br />
• Parkplatz, kostenfrei<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />
• Öffentliche/s Internetecke/Internetterminal,<br />
kostenpflichtig<br />
• Minimarkt, Friseur<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar,<br />
Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme, Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, Klimaanlage, Safe, Fernseher,<br />
Balkon (DZ/DA/DZZ)<br />
• Meerblick-Zimmer, wie DZ, Meerblick<br />
(direkt) (DZM/DAM)<br />
• Suiten, wie DZ, separater Wohnraum,<br />
Sitzecke, täglich aufgefüllte Minibar (S2/S1)<br />
• Meerblick-Suiten, wie S2, Meerblick (direkt)<br />
(S2M/S1M)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Buffet: Frühstück,<br />
Mittag-, Abendessen. Abends à la carte.<br />
Auswahl lokaler Getränke kostenfrei<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre (kostenfrei)<br />
• Kinderspielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babybett (kostenfrei), Hochstuhl (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Basketball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Wassersport<br />
(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
• Tennis<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen<br />
(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 7-13 Tagen Aufenthalt,<br />
• 2 Tage Abschlag bei 14-20 Tagen<br />
Aufenthalt, für Ankünfte 6.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
• Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 1.090,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3K0318<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 24) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Bella Costa Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3KØ318 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 22.12. - 03.01. - 01.02. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 21.12. 02.01. 31.01. 31.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 3 -<br />
56 96 64 75 62<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 2 61 104 69 82 67<br />
DZZ Doppelzimmer 55+ AI 2 2 61 104 69 82 67<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 2 75 130 86 102 83<br />
DZM Doppelzimmer AI 2 2 68 112 77 90 75<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung AI 1 2<br />
760<br />
85 140 96 111 93<br />
S2 Suite AI 2 2 76 120 85 98 83<br />
S1 S2 zur Alleinnutzung AI 1 2 96 150 106 122 104<br />
S2M Suite AI 2 2 85 129 94 106 92<br />
S1M S2M zur Alleinnutzung AI 1 2 105 160 116 132 113<br />
55+-Vorteil im DZZ: Ermäßigung pro Person/Tag 760 5 5 5 5 5<br />
1. Kind 2-12 Jahre<br />
0 0 0 0 0<br />
2. Kind 2-5 Jahre 753<br />
0 0 0 0 0<br />
2. Kind 6-12 Jahre 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 30.9.16 auf Hotelpreise -20%<br />
bei Buchung 1.10.16-30.11.16 auf Hotelpreise - -15%<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
27
KUBA – ATLANTISCHE KÜSTE / NORDEN<br />
Be Live Experience Varadero qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
VARADERO<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 2 km<br />
• Sandstrand: leicht abfallend, gehört zur<br />
Anlage<br />
• ruhig, außerhalb des Ortes<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 365<br />
• Parkplatz, kostenfrei<br />
• komfortabel, landestypischer Stil<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />
• WLAN, kostenpflichtig, in der Lobby<br />
• Öffentliche/s Internetecke/Internetterminal,<br />
kostenpflichtig<br />
• Minimarkt, Friseur<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Café, hoteleigene Strandbar, Lobbybar,<br />
Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, Hauptgebäude, Klimaanlage, Safe<br />
(kostenfrei), Fernseher, Balkon (DZ/DZZ)<br />
• Economy-Zimmer (3 Sterne), wie DZ,<br />
Nebengebäude, nicht renoviert (DZY)<br />
• Villen-Zimmer, wie DZ, in den Bungalowgebäuden,<br />
Balkon oder Terrasse (DZV)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Buffet: Frühstück,<br />
Mittag-, Abendessen. Abendessen im<br />
à-la-carte-Restaurant. Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke, 7-2 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babybett (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Sauna (kostenfrei)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Wassersport<br />
(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
• Animation<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere nicht gestattet<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZY bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 994,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3K0325<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 24) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Be Live Experience Varadero Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3KØ325 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 22.12. - 04.01. - 01.02. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 21.12. 03.01. 31.01. 31.03. 30.04.<br />
DZY Economy-Zimmer AI 2 -<br />
39 76 44 52 39<br />
DAY DZY zur Alleinnutzung AI 1 - 61 98 65 73 61<br />
DZV Doppelzimmer AI 2 1 44 92 58 69 44<br />
DAV DZV zur Alleinnutzung AI 1 - 65 113 79 91 65<br />
DZ Doppelzimmer AI 3 - 760<br />
45 90 58 69 45<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 1 47 95 61 72 47<br />
DZZ Doppelzimmer 60+ AI 2 - 47 95 61 72 47<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 - 68 116 82 94 68<br />
DAZ Doppelzimmer 60+ AI 1 - 68 116 82 94 68<br />
60+ Vorteil im DZZ,DAZ : Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahre 760 15% 15% 15% 15% 15%<br />
Kinder 2-11 Jahre im DZ, DZV 753 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt 24.12.16-26.12.16 € 24, am 31.12.16 € 24, Kinder € 24<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise -20%<br />
bei Buchung 1.11.16-30.11.16 auf Hotelpreise - -15%<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar. Hinweis: Frühbucher-Vorteil nicht kombinierbar mit 60+ Vorteil.<br />
28
KUBA – ATLANTISCHE KÜSTE / NORDEN<br />
Sol Palmeras qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
+ Am ca. 500 m langen,<br />
feinsandigen Strandabschnitt<br />
+ Bei Stammkunden sehr beliebt<br />
+ Bungalows im ruhigen<br />
Villenbereich<br />
+ Tolle Animation und Tanzshows<br />
VARADERO<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 608<br />
• Parkplatz, kostenfrei<br />
• familienfreundlich<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• Öffentliche/s Internetecke/Internetterminal,<br />
kostenpflichtig<br />
• Minimarkt, Friseur<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 5<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar,<br />
Snackbar, Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, Klimaanlage, Fernseher, Balkon<br />
oder Terrasse (DZ/DA)<br />
• Meerblick-Zimmer, wie DZ, Meerblick<br />
(DZM/DAM)<br />
• Junior-Suiten, wie DZ, separate<br />
Schlafzimmer (1) (JS/JS1)<br />
• Bungalowzimmer, wie DZ, separater<br />
Wohnraum, im Bungalowbereich gelegen,<br />
Terrasse (B2/B1)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Abendessen im à-la-carte-Restaurant.<br />
Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 5-12 Jahre (kostenfrei)<br />
• Kinderspielplatz (außen)<br />
• Kinderspielzimmer<br />
• Kinderdisco (kostenfrei)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Babybett (kostenfrei), Hochstuhl (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Whirlpool<br />
• Sauna (kostenfrei)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball, Basketball<br />
• Tischtennis, Badminton<br />
• Minigolf<br />
• Fitnessraum<br />
• Kajak<br />
• Tretboot<br />
• Windsurfen<br />
• Fahrradverleih (im Hotel)<br />
• Tagesanimation<br />
• Abendanimation<br />
Gegen Gebühr<br />
• <strong>Billa</strong>rd<br />
• Golfplatz vorhanden<br />
(im Ort, externer Dienstleister)<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 24) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Sol Palmeras Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3KØ3Ø8 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 22.12. - 03.01. - 01.02. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 21.12. 02.01. 31.01. 31.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 3 -<br />
72 135 95 105 76<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 1 75 142 100 110 80<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 - 76 209 137 147 81<br />
DZM Doppelzimmer AI 3 - 85 149 109 119 90<br />
DZM Doppelzimmer AI 2 1 90 157 114 125 95<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung AI 1 - 127 223 151 162 132<br />
B2 Bungalow AI 3 1<br />
760<br />
90 154 113 123 95<br />
B2 Bungalow AI 2 2 95 162 119 130 100<br />
B1 B2 zur Alleinnutzung AI 1 - 152 249 <strong>17</strong>7 187 157<br />
JS Junior-Suite AI 3 1 91 155 114 124 96<br />
JS Junior-Suite AI 2 2 96 163 120 131 101<br />
JS1 JS2 zur Alleinnutzung AI 1 - 140 236 164 <strong>17</strong>5 144<br />
Kinder 2-13 Jahre im B2, JS, DZ 753 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise auf Hotelpreise -15%<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar.<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 1.204,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3K0308<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
29
KUBA – ATLANTISCHE KÜSTE / NORDEN<br />
IBEROSTAR Playa Alameda qqqqw<br />
Alles inklusive<br />
VARADERO<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 14 km<br />
• Sandstrand: flach abfallend<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 391<br />
• Parkplatz, kostenfrei<br />
• familienfreundlich, komfortabel<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• Minimarkt<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Pianobar,<br />
Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme, Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, Klimaanlage, Minibar (kostenfrei),<br />
Safe, Fernseher, Balkon oder Terrasse<br />
(DZ/DA/D)<br />
• Familienurlaub, 2 DZ mit Verbindungstür<br />
(FU)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Abendessen im à-la-carte-Restaurant.<br />
Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre (kostenfrei)<br />
• Kinderspielplatz (außen)<br />
• Kinderdisco (kostenfrei)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
WELLNESS<br />
• Sauna (kostenfrei)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Wassersport<br />
(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen<br />
(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 1.<strong>17</strong>9,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/3K0330<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 24) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
IBEROSTAR Playa Alameda Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3KØ33Ø Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 22.12. - 03.01. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 21.12. 02.01. 31.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 3 -<br />
72 122 104 78<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 2 75 129 109 82<br />
D DZ Single mit Kindern AI 1 2 76 129 110 83<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 -<br />
760<br />
104 158 139 111<br />
FU Familienurlaub AI 2 4 86 140 120 93<br />
FU Familienurlaub AI 3 3 86 140 120 93<br />
1. Kind 2-12 Jahre im DZ<br />
0 0 0 0<br />
2. Kind 2-12 Jahre im DZ 50% 50% 50% 50%<br />
Kinder 2-12 Jahre im D, FU 753<br />
50% 50% 50% 50%<br />
1. Kind 13-<strong>17</strong> Jahre im FU 30% 30% 30% 30%<br />
2. Kind 2-<strong>17</strong> Jahre im FU 30% 30% 30% 30%<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 46, am 31.12.16 € 46, Kinder € 26<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 30.9.16 auf Hotelpreise -20%<br />
bei Buchung 1.10.16-30.11.16 auf Hotelpreise - -15%<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar.<br />
30
KUBA<br />
Faszination Westkuba<br />
Varadero<br />
Havanna<br />
Cayo Santa Maria<br />
KUBA<br />
Guamá<br />
Pinar del Rio<br />
Cienfuegos<br />
Trinidad<br />
Viñales-Tal<br />
Santa Clara<br />
+ Garantierte Durchführung<br />
+ Fahrt im modernen Reisebus<br />
+ Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung<br />
+ Mindestalter 6 Jahre<br />
Viñales-Tal<br />
8-TAGE-/7-NÄCHTE-BUS-RUNDREISE<br />
1. Tag (Do/So): VARADERO – HAVANNA<br />
Ankunft in Varadero und Transfer in Ihr erstes<br />
Rundreisehotel in Havanna bzw. Abholung<br />
aus Ihrem Hotel. Gäste, die die Rundreise<br />
ohne Flug und Transfer gebucht haben, reisen<br />
in Eigenregie zum Flughafen, um den Transfer<br />
zum Hotel mit der Gruppe anzutreten.<br />
Abendessen und Übernachtung.<br />
2. Tag (Fr/Mo): HAVANNA – COJIMAR –<br />
HAVANNA<br />
Frühstück. Informationsgespräch mit<br />
der Reiseleitung. Stadtrundfahrt. Sie sehen<br />
den Platz der Revolution und das Ernest-<br />
Hemingway-Museum. Fahrt in das<br />
Fischerdorf Cojimar. Mittagessen und<br />
Fortführung der Stadtrundfahrt durch<br />
Havanna. Abendessen im Hotel. Sie<br />
haben die Gelegenheit, die weltberühmte<br />
Tropicana-Show zu besuchen (fakultativ).<br />
Übernachtung wie am Vortag.<br />
3. Tag (Sa/Di): HAVANNA – PINAR DEL RIO –<br />
TAL VON VINALES – HAVANNA<br />
Frühstück. Auf der Fahrt ins Viñales-Tal<br />
können Sie auf der Finca Quemado del Rubí<br />
das Leben auf einer Tabakplantage näher<br />
kennenlernen. Eine weitere Sehenswürdigkeit<br />
ist die monumentale Felswand Mural<br />
prehistorico mit moderner Malerei aus<br />
den 60er-Jahren. Mittagessen in einem<br />
landestypischen Lokal. Abendessen und<br />
Übernachtung wie am Vortag.<br />
4. Tag (So/Mi): HAVANNA – GUAMA –<br />
CIENFUEGOS – TRINIDAD<br />
Frühstück. Fahrt gen Süden nach Guamá,<br />
einem indianischen Pfahlbautendorf. In der<br />
Nähe befindet sich eine Krokodilfarm. Nach<br />
dem Mittagessen Weiterfahrt nach Cienfuegos.<br />
Stadtrundfahrt. Weiterfahrt nach Trinidad.<br />
Abendessen und Übernachtung im Hotel.<br />
5. Tag (Mo/Do): TRINIDAD –<br />
CAYO SANTA MARIA<br />
Frühstück. Stadtbesichtigung. Der ehemalige<br />
Schmuggler- und Piratenunterschlupf<br />
Trinidad steht heute unter Denkmalschutz.<br />
Bei der Stadtrundfahrt besuchen Sie u.a. das<br />
Museum. Nach dem Mittagessen Besichtigung<br />
des Manaca-Iznaga-Turms. Aufbruch<br />
nach Cayo Santa Maria. Abendessen und<br />
Übernachtung im Hotel.<br />
6. Tag (Di/Fr): CAYO SANTA MARIA<br />
Heute steht Ihnen der Tag zur freien<br />
Verfügung. Nutzen Sie die Zeit, um an einem<br />
der schönsten Strände Kubas zu entspannen.<br />
Mahlzeiten und Übernachtung im Hotel.<br />
7. Tag (Mi/Sa): CAYO SANTA MARIA –<br />
REMEDIOS – SANTA CLARA<br />
Frühstück. Aufbruch nach Santa Clara. Auf<br />
dem Weg kommen Sie an dem Dorf Remedios<br />
vorbei. Dort fahren Sie mit einer nostalgischen<br />
Dampflok. In Santa Clara besichtigen Sie<br />
während einer Stadtrundfahrt den Zug, der<br />
während der Revolution von Che Guevara<br />
und den Revolutionären eingenommen<br />
wurde. Abendessen und Übernachtung<br />
im Hotel.<br />
8. Tag (Do/So): SANTA CLARA – VARADERO<br />
Frühstück. Besichtigung des Che Guevara<br />
Mausoleums. Transfer zu Ihrem Anschlusshotel<br />
in Varadero. Bei Anschlussaufenthalt in<br />
einer anderen Region fallen Transferzuschläge<br />
an bzw. erfolgt der Transfer in Eigenregie.<br />
Tipps & Hinweise: Änderungen vorbehalten.<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
8 Tage im DZ bei 2 Erwachsenen<br />
lt. Ausschreibung<br />
ab/bis Varadero<br />
p.P. am 02.04.<strong>17</strong> ab € 912,-<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 24) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
8-Tage/7-Nächte-Rundreise Faszination Westkuba Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 3KØ2R2 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 11.11. - 22.12. - 03.01. - 01.02. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 10.11. 21.12. 02.01. 31.01. 31.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer GA 2 1<br />
910 880 1015 935 970 880<br />
EZ Einzelzimmer GA 1 -<br />
759<br />
1<strong>17</strong>0 1140 1275 1200 1230 1140<br />
Kinderpreis Kinder 6-12 Jahre im DZ 752 675 655 755 695 720 655<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers. bei Aufenthalt am 22.12.16 € 57, am 25.12.16 € 57, am 29.12.16 € 57, Kinder € 43<br />
Wichtiger Hinweis: Nicht als letzter Programmteil buchbar, ein Hotelaufenthalt muss folgen. Das Mindestalter für Kinder beträgt 6 Jahre.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
31
KUBA<br />
Unser zusätzliches Hotelangebot<br />
Detaillierte Infos und eine umfassende Beschreibung erhalten Sie unter Tel. 01 580 99 580 oder unter billareisen.at<br />
Westkuba selbst erleben<br />
8-Tage-/7-Nächte-Mietwagen-Rundreise<br />
Entdecken Sie die „Perle der Antillen” ganz<br />
zwanglos mit dem eigenen Mietwagen.<br />
HAVANNA – COJIMAR – GUAMA –<br />
PLAYA GIRON – CIENFUEGOS – TRINIDAD –<br />
SANCTI SPIRITUS – CAYO LAS BRUJAS –<br />
SANTA CLARA<br />
VERPFLEGUNG<br />
• laut Programm<br />
www.billareisen.at/3K02RC<br />
Ocean Varadero El Patriarca qqqqq<br />
Varadero<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 420<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Strandbar, Lobbybar, Pianobar, Poolbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3K0312<br />
Memories Varadero<br />
Beach Resort qqqqw<br />
Varadero<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 50 m<br />
• Anzahl Zimmer: 1.035<br />
• WLAN, kostenpflichtig, in der Lobby<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 6<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3K0305<br />
Be Live Experience Turquesa qqqq<br />
Varadero<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 268<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3K0333<br />
Trinidad<br />
Modellzeichnung Pool<br />
Einmal quer durch Kuba<br />
Entdecken Sie die größte Insel der Karibik<br />
auf dieser spannenden Rundreise.<br />
VARADERO - HAVANNA - PINAR DEL RIO -<br />
VINALES - TRINIDAD - TOPES DE COLLANTES<br />
- SANTA CLARA - CIEGO DE AVILA -<br />
CAMAGÜEY - SANTIAGO DE CUBA -<br />
PINARES DE MAYARI<br />
VERPFLEGUNG<br />
• laut Programm<br />
www.billareisen.at/3K02RG<br />
roc Arenas Doradas qqqq<br />
Varadero<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 316<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 4<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Lobbybar, Poolbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3K0320<br />
Meliá Peninsula Varadero qqqqw<br />
Varadero<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 581<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 4<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Strandbar, Poolbar, Snackbar, Bar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3K0332<br />
Ocean Casa del Mar qqqqq<br />
Cayo Santa Maria<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 800<br />
• WLAN, kostenpflichtig, gesamte Anlage<br />
• Restaurant: Anzahl 8, Bar: Anzahl 10<br />
• Pool: Anzahl 2<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3K0612<br />
Brisas Trinidad del Mar qqqq<br />
Trinidad<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 241<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 2<br />
• Lobbybar, Pianobar, Poolbar, Snackbar, Bar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3K1501<br />
Sol Cayo Largo qqqq<br />
Cayo Largo<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 296<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Strandbar, Lobbybar, Poolbar, Snackbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/3K0402<br />
32
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service / Kuba<br />
Adresse: Kubanisches Fremdenverkehrsbüro<br />
Botschaft der Republik Kuba<br />
Stavangerstrasse 20, D-10439 Berlin<br />
Tel. +49 (0)30 44718120<br />
E-Mail: info@cubainfo.de<br />
Internet: www.cubatravel.cu<br />
Ein- und Ausreise: Für Urlaubsreisen bis zu<br />
maximal 30 Tagen benötigen österreischiche<br />
Staatsbürger zur Einreise einen Reisepass,<br />
der noch mindestens 6 Monate über den<br />
Rückreisetermin hinaus gültig sein muss.<br />
Kinder benötigen einen eigenen Reisepass.<br />
Staatsangehörige anderer Länder wenden<br />
sich bitte an ihr zuständiges Konsulat bzw.<br />
ihre Botschaft. Zusätzlich ist pro Person –<br />
auch für Kleinkinder unter 2 Jahren – eine<br />
Touristenkarte erforderlich. Diese wird Ihnen<br />
bei Buchung einer Pauschalreise bereits mit<br />
Ihren Reiseunterlagen zugesandt. Achten Sie<br />
bitte beim Ausfüllen darauf, auch Ihre Aufenthaltsdauer<br />
gemäß dem in Ihrem Rückflugticket<br />
angegebenen Rückflugdatum einzutragen.<br />
Die Karte bitte sorgfältig entsprechend<br />
dem Erklärungsblatt ausfüllen. Wir machen<br />
darauf aufmerksam, dass nachträgliche Ausbesserungen<br />
auf der Touristenkarte diese<br />
ungültig machen können. Bitte bewahren Sie<br />
die beiden Durchschläge gut auf. Eine Verlängerung<br />
der Touristenkarte in Kuba kostet<br />
zurzeit umgerechnet € 20 (Stand bei Drucklegung)<br />
und wird für 30 Tage gewährt, eine<br />
weitere Verlängerung ist gegen erneute<br />
Bezahlung der Gebühr bis zu einer maximalen<br />
Aufenthaltsdauer von 60 Tagen möglich.<br />
Sollten Sie eine Rundreise gebucht haben,<br />
tragen Sie bitte in die Touristenkarte das<br />
gebuchte Anschlusshotel ein. Wegen der<br />
Einfuhr von elektronischen Geräten erkundigen<br />
Sie sich bitte rechtzeitig beim kubanischen<br />
Fremdenverkehrsamt. Seit dem 1.5.2010 ist<br />
es Pflicht, bei der Einreise nach Kuba einen<br />
für Kuba gültigen Krankenversicherungsschutz<br />
für die vorgesehene Aufenthaltsdauer<br />
nachzuweisen. Anerkannt werden private<br />
Reisekrankenversicherungen, die Kuba<br />
abdecken. Zum Nachweis genügt Ihre Versicherungspolizze.<br />
Bei schon länger bestehenden<br />
Versicherungsverträgen empfehlen wir,<br />
zusätzlich eine Bestätigung des Versicherungsunternehmens<br />
und einen Kontoauszug zum<br />
Nachweis über die Zahlung der laufenden<br />
Prämie mitzunehmen. An unseren Flughafenstationen<br />
können Sie bis kurz vor Abflug<br />
einen entsprechenden Versicherungsschutz<br />
abschließen. Da sich Ein- und Ausreisebestimmungen<br />
auch kurzfristig ändern<br />
können, empfehlen wir Ihnen, sich bei Ihrem<br />
Reisebüro oder der zuständigen Botschaft zu<br />
informieren.<br />
Gesundheit: Zurzeit sind keine Impfungen<br />
erforderlich, grundsätzlich sollte aber Impfschutz<br />
gegen Tetanus, Diphtherie und Polio<br />
bestehen, auch eine Impfung gegen Hepatitis<br />
A und B ist ratsam. Beratung und Information<br />
beim Institut für Reise- und Tropenmedizin,<br />
Lenaugasse 19, 1080 Wien, Tel. 01 4026861.<br />
Viele Hotels verfügen über Haus- bzw. Vertragsärzte.<br />
Die ärztliche Versorgung in Kuba<br />
ist vorbildlich für den karibischen Raum. Teilweise<br />
fehlt es leider an Medikamenten. Sie<br />
sollten daher Medikamente, die regelmäßig<br />
eingenommen werden, in ausreichenden<br />
Mengen mitführen. Um Magenverstimmungen<br />
oder Durchfallerkrankungen vorzubeugen,<br />
sollten Sie das Leitungswasser nur zum<br />
Zähneputzen und Waschen verwenden. Als<br />
Trinkwasser eignet sich Mineralwasser, das<br />
Sie in den Geschäften kaufen können, sowie<br />
abgekochtes Wasser, das einige Hotels in<br />
Thermoskannen zur Verfügung stellen. Die<br />
Mitnahme von Mitteln gegen Insektenstiche<br />
und Durchfallerkrankungen ist empfehlenswert.<br />
Klima & Kleidung: Das ganze Jahr über ist<br />
Badesaison mit angenehmen subtropischen<br />
Klima. In Küstennähe bringen Passatwinde<br />
willkommene Kühlung. Von November bis<br />
April ist Trockenzeit mit einer durchschnittlichen<br />
Temperatur von 25 °C. Von Mai bis<br />
Oktober muss man mit einer Luftfeuchtigkeit<br />
von bis zu 80% und gelegentlichen kurzen,<br />
aber intensiven Regenschauern rechnen, die<br />
jedoch schnell wieder von Sonnenschein<br />
abgelöst werden. In Restaurants und Bars<br />
wird gepflegte Kleidung erwartet, Herren<br />
sollten abends immer eine lange Hose tragen.<br />
Bade- und Strandkleidung sollte nur am<br />
Strand/Pool getragen werden. Kuba liegt im<br />
Hurrikan-Einzugsgebiet. Diese können von<br />
Juli bis November auftreten.<br />
Nebenkosten: Bier, Softdrink ca. € 2, 1 Glas<br />
Wein € 3-4, Cocktail ca. € 4, Abendessen<br />
rund € 12.<br />
Reiseleitung: Für alle Fragen während Ihres<br />
Aufenthaltes hilft Ihnen Ihre Reiseleitung<br />
gerne weiter. Bitte beachten Sie die im Hotel<br />
angegebenen Sprechstunden.<br />
Strände: An Kubas Küsten finden Sie mehr als<br />
300 karibische Traumstrände mit feinstem,<br />
weißem Sand sowie kristallklares, türkisblaues<br />
Meer. Die kubanischen Strände sind öffentlich<br />
zugänglich und kostenlos. An vielen Stränden<br />
zeigen Fahnen eventuelle Wasser- /Strömungsbedingungen<br />
an – bitte beachten Sie<br />
diese unbedingt. Korallen und Steine erfordern<br />
teilweise das Tragen von Badeschuhen. FKK<br />
ist auf Kuba verboten.<br />
Stromversorgung: In der Regel 220 Volt,<br />
gelegentlich auch 110 Volt. Sie benötigen<br />
einen Adapter für amerikanische Flachstecker,<br />
den Sie aus Österreich mitbringen sollten.<br />
Geräte, die nicht auf 110 Volt umstellbar sind,<br />
können trotz Flachstecker nicht verwendet<br />
werden. Gelegentlich kann es zu Stromausfällen<br />
kommen, jedoch haben alle großen<br />
Hotels einen Notstromgenerator. Im Falle<br />
eines Stromausfalls werden die Klimaanlagen<br />
erst wieder zugeschaltet, wenn das Hotel<br />
über das reguläre Stromnetz verfügt.<br />
Telefon, Post & Internet: Telefonieren können<br />
Sie am besten von öffentlichen Kartentelefonen.<br />
Telefonvorwahl nach Kuba: +53. Nach<br />
Österreich: +11943 und Ortswahl ohne 0.<br />
Transfer: Bei Ankunft am Flughafen werden<br />
Sie von einem Mitarbeiter der örtlichen<br />
Agentur Gaviota Tours erwartet.<br />
ab Flughafen Varadero:<br />
Havanna<br />
ca. 2 Stunden<br />
Varadero<br />
ca. 45 Minuten<br />
Trinidad<br />
ca. 5 Stunden<br />
Cayo Santa Maria<br />
ca. 6 Stunden<br />
Cayo Coco<br />
ca. 7 Stunden<br />
ab Flughafen Havanna:<br />
Havanna<br />
ca. 20 Minuten<br />
Varadero<br />
ca. 2 Stunden<br />
Trinidad<br />
ca. 6 Stunden<br />
Cayo Santa Maria<br />
ca. 6 Stunden<br />
Cayo Coco<br />
ca. 8 Stunden<br />
Buchung der innerkubanischen Flüge<br />
(H-Codierung):<br />
Cayos ab Flughafen Havanna:<br />
Flug nach Cayo Santa Maria ca. 90 Minuten<br />
Flug nach Cayo Coco ca. 2 Stunden<br />
Cayos ab Flughafen Varadero:<br />
Flug nach Cayo Largo ca. 1 Stunde<br />
Da ein direkter Weiterflug nicht möglich ist,<br />
ist eine Zwischenübernachtung in Havanna<br />
bei An- und Abreise notwendig. Bei Aufenthalt<br />
auf Cayo Largo erfolgt die Zwischenübernachtung<br />
in Varadero. Bitte beachten Sie, dass für<br />
die Buchung der innerkubanischen Flüge<br />
folgende Informationen benötigt werden:<br />
Vor- und Nachname, Reisepass-Nummer,<br />
Nationalität, Geschlecht, Geburtsdatum,<br />
Gültigkeitsdatum des Reisepasses. Bitte teilen<br />
Sie diese Daten Ihrem Reisebüro mit. Diese<br />
Daten werden der lokalen Agentur übermittelt.<br />
Es bedarf einer Rückbestätigung der Flüge<br />
durch die örtliche Agentur.<br />
Bitte beachten Sie, dass Transfer-/Kombinationszuschläge<br />
anfallen.<br />
Trinkgelder: In Hotels und Restaurants ist das<br />
Bedienungsgeld in der Rechnung enthalten.<br />
Bei zufriedenstellender Leistung sollten Sie<br />
ein kleines Trinkgeld (5-10%) geben. Zimmermädchen<br />
erwarten ca. € 1 pro Tag, Kofferträger<br />
pro Gepäckstück ebenfalls etwa € 1.<br />
Währung: Die Ein- und Ausfuhr von Landeswährung<br />
ist nicht erlaubt. Die Einfuhr von<br />
Fremdwährung ist auf den Gegenwert von<br />
USD 5.000 beschränkt. Landeswährung ist<br />
der kubanische Peso, dessen Ein- und Ausfuhr<br />
nicht gestattet ist. In den touristischen Regionen<br />
Varaderos wird der Euro als Zahlungsmittel<br />
akzeptiert. Sonst zahlen Sie auf Kuba<br />
als Ausländer und Tourist seit November<br />
2004 mit einer Touristenwährung, dem Peso<br />
convertible (CUC). Gegen ausländisches<br />
Bargeld erhalten Sie an allen Hotelrezeptionen,<br />
Banken und Wechselstuben diese Touristenwährung.<br />
Der Umrechnungskurs wird vom<br />
kubanischen Staat festgelegt (CUC 1 = € 0,88,<br />
Stand bei Drucklegung). Der Bargeldumtausch<br />
außerhalb der touristischen Gebiete<br />
gestaltet sich zurzeit noch schwierig und ist<br />
nicht überall möglich. Kreditkarten wie<br />
MasterCard und alle in Europa ausgestellten<br />
Kreditkarten werden akzeptiert (ausgenommen<br />
VisaCard der Citibank). Bei Zahlung mit<br />
Kreditkarte werden Gebühren in Höhe von<br />
etwa 3% erhoben. Gegen Vorlage einer Kreditkarte<br />
Bargeld einzulösen ist möglich, aber<br />
zusätzlich mit erheblichem Zeitaufwand verbunden.<br />
Bankomat-Karten (Maestro) werden<br />
grundsätzlich nicht akzeptiert. Beim Einlösen<br />
von Reiseschecks werden zwischen 2% und<br />
4% Wechselgebühr berechnet. Der US-Dollar<br />
ist als offizielles Zahlungsmittel nicht mehr<br />
zugelassen, jedoch kann man US-Dollar in<br />
Peso convertible tauschen. Hierbei wird<br />
allerdings eine Wechselgebühr von 3% einbehalten.<br />
Wir empfehlen daher, Euro-Bargeld<br />
in ausreichender Menge mitzunehmen.<br />
Wichtig: Kreditkarten/Reiseschecks dürfen<br />
nicht auf eine amerikanische Bank bezogen<br />
sein, da aufgrund des Handelsembargos<br />
der USA kein Zahlungsverkehr zwischen<br />
amerikanischen und kubanischen Banken<br />
bzw. Unternehmen möglich ist.<br />
Wichtige Hinweise: Kuba ist zweifellos ein<br />
sehr vielseitiges Reiseziel, aber auch heute<br />
noch ein in der Entwicklung begriffenes Land.<br />
Das Personal in den Hotels ist freundlich und<br />
hilfsbereit, der Service jedoch nicht immer<br />
perfekt. Bedenken Sie bitte, dass die Einwohner<br />
in der Karibik ein anderes Zeitgefühl haben<br />
als wir Europäer. Technische Störungen<br />
können hin und wieder zu Strom- und/oder<br />
Wasserausfällen führen. Reparaturen bzw.<br />
Ersatzteilbeschaffung dauern auch schon<br />
mal etwas länger. Bitte beachten Sie, dass in<br />
den Hotelanlagen Badetücher zumeist ohne<br />
Berechnung zur Verfügung gestellt werden,<br />
jedoch muss in der Regel eine Kaution von<br />
etwa CUC 15-20 hinterlegt werden. Wie in<br />
Österreich und vielen anderen europäischen<br />
Ländern ist das Rauchen in den Restaurants<br />
und Bars einiger Hotels nicht gestattet. In<br />
den meisten Hotels findet abendliche Unterhaltung<br />
überwiegend unter freiem Himmel<br />
statt. Tagsüber gibt es Musik aus Lautsprechern<br />
um den Poolbereich. Die Animation für<br />
Kinder wird nach Kinderanzahl und Interesse<br />
durchgeführt. Bitte beachten Sie auch<br />
unsere wichtigen Hinweise auf den Seiten<br />
110-111 in diesem Katalog.<br />
Zeitunterschied: MEZ und MESZ minus<br />
6 Stunden (Österreich 11 Uhr, Kuba 5 Uhr).<br />
Zollbestimmungen: Pro Person dürfen bei<br />
Einreise aus Nicht-EU-Staaten in ein EU-<br />
Mitgliedsland abgabefrei eingeführt werden:<br />
Reisemitbringsel: 50 g Parfum und 0,25 l Eau<br />
de Toilette. Rauchwaren (nur Personen über<br />
<strong>17</strong> Jahre): 200 Stück Zigaretten oder<br />
100 Stück Zigarillos oder 25 Stück Zigarren<br />
oder 250 g Tabak. Zigarren sollten nur in<br />
staatlich geführten Tabakläden gekauft und<br />
möglichst im Handgepäck ausgeführt werden,<br />
da Sie sonst mit langwierigen Kontrollen bei<br />
der Abreise rechnen müssen. Alkoholika (nur<br />
Personen über <strong>17</strong> Jahre): 2 l Wein und 1 l Spirituosen<br />
mit mehr als 22% Vol. oder 2 l Spirituosen<br />
mit einem Alkoholgehalt von weniger<br />
als 22% Vol.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich<br />
Änderungen. Stand bei Drucklegung.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
33
Mexiko<br />
Golf von Mexiko<br />
Cancún<br />
Playa Maroma<br />
Playa del Carmen<br />
Mexico-City<br />
Tulúm<br />
MEXIKO<br />
Pazifischer Ozean<br />
IHR URLAUBSZIEL IN KÜRZE<br />
Hauptstadt: Mexico City<br />
Flughäfen: Cancún (CUN), Mexico City (MEX)<br />
Flugdauer: Etwa 12 Stunden<br />
Zeitverschiebung: MEZ/MESZ - 7 Std.<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN<br />
Riviera Maya<br />
Die Riviera Maya erstreckt sich von Cancún in südlicher<br />
Richtung, im sogenannten „Corredor Turistico“, bis nach<br />
Tulum. Die kilometerlangen, feinsandigen Karibikstrände<br />
sind durch die vorgelagerte Insel Cozumel teilweise vor<br />
der Brandung geschützt und daher ideal für alle Arten<br />
von Wassersport. Das Korallenriff der kristallklaren<br />
karibischen See – das zweitgrößte der Welt – lädt bei<br />
angenehmen Wassertemperaturen zum Schnorcheln<br />
und Tauchen ein.<br />
Playa del Carmen<br />
Der kleine Ort rund 70 km südlich von Cancún gilt als<br />
Zentrum der Riviera Maya und ist ein beliebter Treffpunkt<br />
mit schöner Fußgängerzone, Shops, Bars und Restaurants.<br />
Er ist von den exzellent geführten Hotel- und Clubanlagen<br />
der Umgebung aus gut erreichbar. Transferzeit vom/zum<br />
Flughafen ca. 60 Min.<br />
Cancún<br />
Das bedeutende Ferienzentrum an der mexikanischen<br />
Karibikküste liegt auf einer Insel vor der Nordküste<br />
Yucatáns mit kilometerlangen Stränden, kristallklarem<br />
Wasser, vorgelagerten Korallenriffen und einem ausgeglichenen<br />
subtropischen Klima. Der beliebte Ferienort<br />
bietet Urlaub für jeden Geschmack.<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service: Siehe Seite 41.<br />
Mexiko – Flughafen Cancún Flugtage: Mittwoch, Donnerstag, Samstag CUN<br />
Flugtag/<br />
Abflughäfen<br />
Fluglinie<br />
Zu-/<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Mittwoch 2 9 16 23 30 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26<br />
Wien airberlin Hinflug 1 21 21 -11 -31 – -31 -11 127 54 – 21 -3 -3 -3 – 29 29 -3 -3 – -3 -11 -11 -31 -31 – -31 29 1 -31<br />
Rückflug 8 8 8 8 8 – -24 -24 -24 8 – 138 8 -24 -24 – -24 -24 -24 8 – 8 8 -24 -24 -24 – 8 8 41 41<br />
Wien Condor Hinflug 152 <strong>17</strong>2 <strong>17</strong>2 141 121 – 121 <strong>17</strong>2 419 313 – <strong>17</strong>2 149 149 149 – 180 180 180 180 – 180 141 141 121 121 – 146 149 121 121<br />
Rückflug 65 65 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38<br />
Donnerstag 3 10 <strong>17</strong> 24 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 – 2 9 16 23 30 – 6 13 20 27<br />
Wien Condor Hinflug 152 <strong>17</strong>2 <strong>17</strong>2 141 – 121 121 180 419 <strong>17</strong>2 – <strong>17</strong>2 149 149 149 – 180 180 180 180 – 180 141 141 121 121 – 146 149 121 121<br />
Rückflug 65 65 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38<br />
München Condor Hinflug 125 145 145 114 – 94 94 153 392 125 – 145 122 122 122 – 153 153 153 153 – 153 122 114 94 94 – 119 122 94 94<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0<br />
Samstag 5 12 19 26 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29<br />
Wien airberlin Hinflug 58 58 58 5 – 5 25 66 196 58 – 66 33 33 33 – 99 66 33 33 – 25 25 25 5 – 5 228 66 38 5<br />
Rückflug 24 24 24 24 – -8 -8 -8 -8 24 – 154 24 -8 -8 – -8 -8 -8 24 – 24 24 -8 -8 – 24 24 24 154 57<br />
Linz Condor Hinflug 224 224 224 <strong>17</strong>2 – <strong>17</strong>2 192 232 470 224 – 232 200 200 200 – 232 232 265 232 – 224 192 192 <strong>17</strong>2 – 197 258 200 <strong>17</strong>2 <strong>17</strong>2<br />
Rückflug 65 65 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38<br />
Salzburg Condor Hinflug 224 224 224 <strong>17</strong>2 – <strong>17</strong>2 192 232 470 224 – 232 200 200 200 – 232 265 232 232 – 224 192 192 <strong>17</strong>2 – 197 258 200 <strong>17</strong>2 <strong>17</strong>2<br />
Rückflug 65 65 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38<br />
Graz Condor Hinflug 224 224 224 <strong>17</strong>2 – <strong>17</strong>2 192 232 470 224 – 232 200 200 200 – 232 232 265 232 – 224 192 192 <strong>17</strong>2 – 197 258 200 <strong>17</strong>2 <strong>17</strong>2<br />
Rückflug 65 65 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38<br />
Condor Frühbucher-Abschlag: € 200 p.P. für Abflüge 01.11.-20.12.16 & 29.12.16.-30.03.<strong>17</strong> & 11.04.-30.04.<strong>17</strong>. Streng limitiertes Kontingent!<br />
Condor Premium Economy (Y-Klasse) buchbar mit Aufpreis (jeweils pro Person/Strecke): € 150 in der Nebensaison; € <strong>17</strong>5 in der Hauptsaison.<br />
Condor Business Class (C-Klasse) buchbar mit Aufpreis (jeweils pro Person/Strecke): € 500 in der Nebensaison; € 600 in der Hauptsaison.<br />
Hauptsaison: Hinflüge 21.-28.12.16 & 31.03.-10.04.<strong>17</strong>; Rückflüge 02.01.-08.01.<strong>17</strong> & 13.04.-23.04.<strong>17</strong>.<br />
Condor: Zuzüglich € 97 p.P. Steuern und Gebühren.<br />
Airberlin Business Class (C-Klasse) buchbar mit einem Aufpreis ab € 476 (pro Person/Strecke). Bitte erfragen Sie den jeweils tagesaktuellen Preis bei Buchung in Ihrem Reisebüro.<br />
Eine Kombination unterschiedlicher Fluggesellschaften ist nicht erlaubt.<br />
Diese Tabelle stellt einen Auszug der Flugverbindungen dar. Unser vollständiges Flugangebot finden Sie auf www.billareisen.at.<br />
Zu-/Abschläge in Euro pro Person inklusive Luftverkehrssteuer<br />
* Änderungen bleiben den Fluggesellschaften und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten. Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
34
MEXIKO – RIVIERA MAYA & INSEL COZUMEL<br />
Viva Wyndham Maya qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Superior-Zimmer (DZ)<br />
+ Idyllisch gelegen<br />
+ Weitläufige Clubanlage<br />
+ Umfangreiches Unterhaltungs-/Sportprogramm<br />
+ Inkl. Nutzung der à-la-carte-<br />
Restaurants des Nachbarhotels<br />
Viva Wyndham Azteka<br />
PLAYA DEL CARMEN<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 0 m<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 3 km<br />
• Sandstrand<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 335<br />
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express,<br />
MasterCard, Visa<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Diskothek (ab 18 Jahre), Theater<br />
• Minimarkt<br />
• Restaurant, Buffetrestaurant: italienische<br />
Küche, asiatische Küche, spanische Küche,<br />
französische Küche, mexikanische Küche,<br />
landestypische Küche, Nichtraucher<br />
• Restaurant, À-la-carte-Restaurant:<br />
italienische Küche, Nichtraucher<br />
• Restaurant, À-la-carte-Restaurant:<br />
asiatische Küche, Nichtraucher<br />
• Restaurant, À-la-carte-Restaurant:<br />
landestypische Küche, Nichtraucher<br />
• Lobbybar, Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Pool<br />
• Sonnenschirme (kostenfrei)<br />
• Liegen (kostenfrei)<br />
• Badetuch (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Superior-Zimmer, Hauptgebäude, Gartenblick,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Fernseher, Balkon oder Terrasse (DZ/DA)<br />
• Superior-Meerblick-Zimmer, wie DZ,<br />
Meerblick (DZM/DAM)<br />
• Deluxe-Zimmer, wie DZ, renoviert, mit<br />
Dusche (DZL/DAL)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Vollpension in Buffetform sowie wahlweise<br />
Abendessen in 4 verschiedenen à-la-carte-<br />
Restaurants (mexikanisch, ;mediterran,<br />
italienisch, international) mit Anmeldung<br />
3x wöchentlich möglich (auch im nahe<br />
gelegenen Viva Wyndham Azteca)<br />
• Snacks sowie Nachmittagstee mit Kuchen<br />
von 16 bis 18 Uhr<br />
• Mitternachtssnacks (23-6 Uhr)<br />
• Tischwein, Bier und Cocktails sowie unbegrenzt<br />
internationale und lokale alkoholische<br />
und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Babybett (kostenfrei), Hochstuhl (kostenfrei)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball<br />
• Boccia<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Fitnesskurse<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Tennis<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
SPARTERMINE<br />
• 22% Ermäßigung bei mindestens 7 Tagen<br />
Aufenthalt für Ankünfte 1.12.-25.12.16 (letzte<br />
Rückreise)<br />
Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 30.11.16 ab € 1.2<strong>17</strong>,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/1M0506<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 34) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Hotel Viva Wyndham Maya Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 1MØ5Ø6 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 27.12. - 02.01. - 07.02. - 16.03. - 31.03. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 26.12. 01.01. 06.02. 15.03. 30.03. 30.04.<br />
DZ Superior-Zimmer AI 2 2<br />
70 132 95 103 88 70<br />
DA DZ zur Allleinnutzung AI 1 1 104 197 141 154 131 104<br />
DZM Superior-Zimmer Meerbl. AI 2 2 80 141 104 113 98 80<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung AI 1 1<br />
890<br />
119 212 156 169 145 119<br />
DZL Deluxe-Zimmer AI 2 2 75 137 100 108 93 75<br />
DAL DZL zur Allleinnutzung AI 1 1 112 204 148 162 139 112<br />
Kinder 2-14 Jahre 855 0 0 0 0 0 0<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 62, am 31.12.16 € 62 (Kinder 100% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise -20%<br />
bei Buchung 1.11.16-31.12.16 auf Hotelpreise - -12%<br />
Mindestaufenthalt 4 Nächte: 1.11.-26.12.16.+2.1.-30.4.<strong>17</strong>. und 7 Nächte 27.12.16-1.1.<strong>17</strong><br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
35
MEXIKO – RIVIERA MAYA & INSEL COZUMEL<br />
COOEE Nina Hotel & Beach Club qqqw<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
+ Highspeed-WLAN kostenfrei<br />
+ COOEE Bistro<br />
+ COOEE Poolservice<br />
+ COOEE Relax-Zone<br />
+ Klein aber fein, nur 20 Zimmer<br />
PLAYA DEL CARMEN<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: 0 m<br />
• nur wenige Minuten von der beliebten<br />
Fußgängerzone 5ta Avenida entfernt<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 20<br />
• klein/familiär<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• hoteleigene Strandbar, Snackbar, Bar<br />
• Liegewiese<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, Hauptgebäude, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Klimaanlage, Safe<br />
(kostenpflichtig), Fernseher (DZ/DA)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück plus: Frühstück (7-11 Uhr), Kaffee/<br />
Tee (11-<strong>17</strong> Uhr) und Happy Hour (<strong>17</strong>-19 Uhr)<br />
mit Snacks, Sandwiches und unbegrenzt<br />
lokalen alkoholischen und alkoholfreien<br />
Getränken<br />
• Vollpension plus: Frühstück (7-11 Uhr),<br />
Mittagessen (12-<strong>17</strong> Uhr) und Abendessen<br />
(18-22 Uhr) in Buffetform im Restaurant/<br />
Bar La Ceiba.<br />
• Unbegrenzt alkoholische/alkoholfreie<br />
Getränke (10 - 23 Uhr) im Restaurant/Bar<br />
La Ceiba<br />
• Premium Alles inklusive: Premium-Getränke<br />
im Tulipanes-Restaurant (7-22 Uhr),<br />
Living-Bar (8-24 Uhr) und Legends-Sportsbar<br />
(11-24 Uhr) sowie im Kool Beach Club<br />
(10-<strong>17</strong> Uhr).<br />
• Unbegrenzter Zugang zu den Restaurants<br />
La Ceiba, Tulipanes sowie Frühstück à la<br />
carte im Kool Beach Club (8-11 Uhr)<br />
• Nutzung der Liegestühle und Schirme am<br />
Kool Beach Club (nach Verfügbarkeit)<br />
• Tägliche 1 Flasche Wasser im Zimmer<br />
• Ermäßigung auf Wassersportaktivitäten<br />
und Massagen<br />
• Ermäßigung auf spezielle Weine und<br />
Champagnersorten sowie Meerespezialitäten<br />
• Festmenü zu Weihnachten<br />
SPORT & SPASS<br />
Gegen Gebühr<br />
• Am Strand motorisierter und nicht motorisierter<br />
Wassersport (lokale Anbieter)<br />
• Tauchschule (lokale Anbieter)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• ruhige und gemütliche Atmosphäre<br />
Mehr Informationen und Hotelbilder unter:<br />
www.billareisen.at/cooee<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 2 Erwachsenen<br />
Frühstück Plus<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 30.11.16 ab € 1.020,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/1M0515<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 34) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
COOEE Nina Hotel & Beach Club Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 1MØ515 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 03.01. - 01.02. - 02.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 02.01. 31.01. 01.04. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer X 2 -<br />
33 85 49 58 33<br />
DA DZ zur Alleinnutzung X 1 1<br />
890<br />
52 104 69 78 52<br />
Kind 2-11 Jahre im DA 855 0 0 0 0 0<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Vollpension plus: Erwachsene € <strong>17</strong>, Kinder 2-4 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 5-11 Jahre € 9<br />
Ultra Alles inklusive: Erwachsene € 42, Kinder 2-4 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 5-11 Jahre € 22<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Vollpension plus: bei Aufenthalt am 24.12.16 € 36, am 31.12.16 € 56 (Kinder 2-4 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 5-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers. bei Verpflegung Frühstück Plus: bei Aufenthalt am 24.12.16 € 56, am 31.12.16 € 78 (Kinder 2-4 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 5-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
bei Ultra Alles inklusive: bei Aufenthalt am 31.12.16 € 26 (Kinder 2-4 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 5-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
bei Aufenthalt 13.4.<strong>17</strong>-16.4.<strong>17</strong> € 28 (Kinder 2-4 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 5-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
bei Buchung bis 30.11.16 auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge -20%<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung 1.12.16-31.12.16 auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge - -15%<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar. Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />
36
MEXIKO – RIVIERA MAYA & INSEL COZUMEL<br />
Catalonia Playa Maroma qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZS)<br />
+ Privilegierte Lage direkt am<br />
Traumstrand der Riviera Maya<br />
+ Weitläufiger, komfortabler<br />
Ferienclub<br />
+ Crêperie, frische exotische<br />
Säfte<br />
PUNTA MAROMA<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 404<br />
• komfortabel<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique, Minimarkt<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Lobbybar, Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Standardzimmer, Hauptgebäude, Gartenblick,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenfrei), Fernseher,<br />
Balkon oder Terrasse (DZ/DA)<br />
• Privileged Superior-Zimmer, wie DZ,<br />
renoviert und sehr geräumig, zusätzlich<br />
mit Minibar (Softdrinks, Bier und Wasser<br />
kostenfrei), Zugang zur privaten Lounge,<br />
separater Check-in-Bereich, separater<br />
Strandbereich, Concierge-Service, exklusives<br />
à-la-carte-Frühstück und Mittagessen im<br />
Restaurant mit Meerblick, 10% Ermäßigung<br />
auf Anwendungen im Spa-Bereich, kostenfreies<br />
Abendessen im La Terrazza (1x pro<br />
Aufenthalt), 20% Ermäßigung auf ein<br />
romantisches Dinner, Kopfkissenwahl,<br />
Bügeleisen/-brett, hochwertige Badeaccessoires,<br />
Bademantel, Slipper, Badetücher<br />
auf dem Zimmer, 24-Stunden-<br />
Zimmerservice (DZS/DAS)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Abendessen im à-la-carte-Restaurant.<br />
Getränke kostenfrei (24 Stunden, Auswahl<br />
lokaler Getränke)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
• Sauna (kostenpflichtig)<br />
• Massagen (kostenfrei)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball<br />
• Boccia<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Tennis<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 30.11.16 ab € 1.2<strong>17</strong>,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/1M0702<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 34) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Hotel Catalonia Playa Maroma Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 1MØ7Ø2 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 03.01. - 01.02. - 01.03. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 02.01. 31.01. 28.02. 31.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 2<br />
88 162 116 133 116 92<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 1 130 241 <strong>17</strong>3 197 <strong>17</strong>3 136<br />
DZS Privileged-Sup.-Zimmer AI 2 2<br />
890<br />
103 191 142 152 142 118<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung AI 1 1 153 286 213 227 213 <strong>17</strong>6<br />
1. Kind 2-6 Jahre<br />
0 0 0 0 0 0<br />
1. Kind 7-12 Jahre 855<br />
50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
2. Kind 2-12 Jahre 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 30.9.16 auf Hotelpreise -10%<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten buchbar.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
37
MEXIKO – RIVIERA MAYA & INSEL COZUMEL<br />
Grand Bahia Principe Coba qqqqw<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Family-Junior-Suiten (FZ)<br />
AKUMAL<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Sandstrand: Ca. 700<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 1.080<br />
• komfortabel<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby (1h pro Tag)<br />
• WLAN, kostenpflichtig, im Außenbereich,<br />
im Zimmer<br />
• Boutique, Minimarkt<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 6<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Café, Pianobar, Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse<br />
• Pool: Anzahl 2, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Junior-Suiten Superior, Hauptgebäude,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum, Bad,<br />
Klimaanlage, Minibar (Softdrinks, Wasser<br />
und Bier kostenfrei), Kaffeemaschine, Safe<br />
(kostenpflichtig), Fernseher, Balkon oder<br />
Terrasse (JS2/JS1/JSP/J1P)<br />
• Family-Junior-Suiten, wie JS2, Bademäntel<br />
und Slipper für die ganze Familie, Kinderset<br />
mit Badeartikeln, Willkommenskorb mit<br />
Süßigkeiten, Minibar für Kinder (Säfte,<br />
Shakes, Milch und Erfrischungsgetränke)<br />
(FZ)<br />
• Family-Master-Suiten, wie FZ, zusätzlich<br />
1 Zimmer mit Verbindungstür (FZ2)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück, Mittagessen<br />
und Abendessen.<br />
Abendessen in 9 à-la-carte-Restaurants<br />
des gesamten Bahia-Principe-Komplexes<br />
(3x wöchentlich mit Anmeldung möglich)<br />
• Snacks, Fast Food, Softdrinks<br />
(rund um die Uhr)<br />
• Tischwein, internationale Getränke (Auswahl),<br />
lokale Getränkeauswahl, Fruchsäfte,<br />
Cocktails (in der Diskothek bis 2 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre (kostenfrei)<br />
• Kinderspielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenfrei)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball, Basketball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Fitnesskurse<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Tennis<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
• Golfplatz<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Honeymoon-Special - 1 F. Champagner,<br />
Schokolade, Bademantel & Slipper (Zimmer).<br />
Eine Kopie der Heiratsurkunde (nicht älter<br />
als 6 Monate) ist bei Ankunft im Hotel<br />
vorzulegen.<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im JS2 bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 30.11.16 ab € 1.263,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/1M0804<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 34) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Grand Bahia Principe Coba Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 1MØ8Ø4 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 22.12. - 02.01. - 23.01. - 01.03. - 01.04. - <strong>17</strong>.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 21.12. 01.01. 22.01. 28.02. 31.03. 16.04. 30.04.<br />
JS2 Junior-Suite AI 3 1<br />
72 139 99 109 104 95 78<br />
JS2 Junior-Suite AI 2 2 75 146 104 114 109 100 82<br />
JS1 JS2 zur Alleinnutzung AI 1 1 890<br />
119 233 166 181 <strong>17</strong>4 158 130<br />
FZ Familienzimmer AI 2 2 80 151 109 119 114 104 87<br />
FZ2 Familienzimmer AI 2 4 124 234 <strong>17</strong>0 184 <strong>17</strong>7 162 135<br />
1.+2 Kind 2-12 Jahre im FZ<br />
50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Kinder 13-<strong>17</strong> Jahre im FZ 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />
1.+2. Kind 2-12 Jahre im FZ2 855<br />
70% 70% 70% 70% 70% 70% 70%<br />
2. Kind 13-<strong>17</strong> Jahre im FZ2 65% 65% 65% 65% 65% 65% 65%<br />
Kinder 2-12 Jahre im JS2 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 31.12.16 € 52 (Kinder 2-12 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise -15%<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar. Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />
38
MEXIKO – RIVIERA MAYA & INSEL COZUMEL<br />
Grand Park Royal Cancún Caribe qqqqw<br />
Alles inklusive<br />
+ Traumhafte Lage am weißen<br />
Strand mit türkisfarbenem<br />
Meer<br />
+ Chill-out-Lounge Ekinox auf<br />
dem Dach, mit Panoramablick<br />
+ Cafeteria mit kleinen Snacks<br />
und Eis<br />
CANCÚN<br />
LAGE<br />
• Sandstrand<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 344<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug, Klimaanlage<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• Boutique, Minimarkt<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Café, Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Deluxe-Zimmer Meerblick, Deluxe,<br />
Hauptgebäude, Meerblick, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Klimaanlage (individuell<br />
regulierbar, kostenfrei), Minibar (kostenfrei),<br />
Safe (kostenfrei), Fernseher, Internet<br />
(WLAN, kostenfrei mit niedriger Geschwindigkeit),<br />
Balkon (DZM/DAM)<br />
• Deluxe-Zimmer Meerblick Beachfront, wie<br />
DZM, geräumig, Nebengebäude, direkt am<br />
Strand (DZL/DAL)<br />
• Villa Deluxe-Suiten, wie DZM ohne Meerblick,<br />
separater, exklusiver Teil der Anlage, privater<br />
Check-in, 1 Flasche Sekt zur Begrüßung bei<br />
Ankunft, Butlerservice, Getränkeservice am<br />
Strand, Snackservice am Strand, Bali-Betten<br />
am Strand, Bademäntel und Slipper,<br />
Bügeleisen/-brett, Strandtasche, frische<br />
Früchte, hochwertige Badeacessoires iPod-<br />
Dockingstation, Kaffeemaschine, Zugang<br />
zur Royal-Lounge mit WLAN und kleinen<br />
Snacks (V2/V21)<br />
• Villa Junior-Suiten, wie V2, im Erdgeschoss,<br />
mit eigenem kleinem Pool auf der Terrasse<br />
(JS/JS1)<br />
• Villa Master-Suiten, wie JS, zusätzlicher<br />
Wohnraum mit Schlafcouch, äußerst<br />
großzügig konzipiert, direkt am Strand,<br />
mit Meerblick (V2A/V1A)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Abendessen im à-la-carte-Restaurant.<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Wellness-Center: kostenpflichtig<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Basketball<br />
• Fitnessraum<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Animation, Liveband<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• WLAN mit hoher Geschwindigkeit<br />
kostenpfichtig<br />
• Zum Abendessen wird um angemessene<br />
Kleidung gebeten<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZM bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 30.11.16 ab € 1.388,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/1M0128<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 34) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Grand Park Royal Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 1MØ128 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 03.01. - 01.02. - 10.04. - 19.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 02.01. 31.01. 09.04. 18.04. 30.04.<br />
DZM Doppelzimmer AI 2 2<br />
79 194 89 94 127 81<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung AI 1 - 113 280 127 134 182 116<br />
DZL Doppelzimmer AI 2 2 95 232 105 111 151 97<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung AI 1 - 136 335 151 160 2<strong>17</strong> 140<br />
V2 Villa Deluxe-Suite AI 2 2 890<br />
96 233 106 112 152 98<br />
JS Junior-Suite AI 2 2 114 281 128 135 183 1<strong>17</strong><br />
JS1 JS2 zur Alleinnutzung AI 1 - 164 404 183 194 263 169<br />
V2A Villa Master-Suite AI 2 2 126 309 141 148 202 130<br />
V1A V2A zur Alleinnutzung AI 1 - 182 447 203 215 292 186<br />
1-2 Kinder 2-6 Jahre<br />
0 0 0 0 0 0<br />
1-2 Kinder 7-12 Jahre<br />
855<br />
67 67 67 67 67 67<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
39
MEXIKO – RIVIERA MAYA & INSEL COZUMEL<br />
Unser zusätzliches Hotelangebot<br />
Detaillierte Infos und eine umfassende Beschreibung erhalten Sie unter Tel. 01 580 99 580 oder unter billareisen.at<br />
The Reef Playacar qqqq<br />
Playa del Carmen<br />
• WLAN, kostenpflichtig, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/1M0510<br />
Sandos Caracol Select Club qqqqw<br />
Nähe Playa del Carmen<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 6<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 3<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/1M0716<br />
BlueBay Grand Esmeralda qqqqw<br />
Playa del Carmen<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 6<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 2, Bars: Anzahl 7<br />
• Pool/Strand: Liegen/Schirme (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/1M0718<br />
Catalonia Yucatan<br />
Beach Resort & Spa qqqq<br />
Puerto Aventuras<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1, 3 Bars<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/1M0826<br />
Beach Scape Kin Ha qqqw<br />
Cancún<br />
• Anzahl Zimmer: 138<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Frühstücksraum, Bar<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/1M0132<br />
Viva Wyndham Azteca qqqq<br />
Playa del Carmen<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 4<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/1M0507<br />
Catalonia Royal Tulúm<br />
Beach & Spa Resort qqqqw<br />
Xpu-Ha<br />
• Anzahl Zimmer: 288<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 5<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/1M0815<br />
Dreams Tulúm Resort qqqqq<br />
Tulúm<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 6<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Café, Lobbybar, Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/1M0805<br />
Grand Oasis Cancún qqqq<br />
Cancún<br />
• WLAN, kostenpflichtig, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 11<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 4<br />
• Pool/Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/1M0102<br />
Cabañas Los Lirios qqqw<br />
Tulúm<br />
• Anzahl Zimmer: 64<br />
• charmant/mit Flair<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Pool: Anzahl 1, Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Liegen (kostenfrei)WLAN, kostenfrei,<br />
in der Lobby<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/1M0814<br />
40
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service / Mexiko<br />
Adresse: Staatliches Mexikanisches Verkehrsamt,<br />
Taunusanlage 21, D-60325 Frankfurt/<br />
Main. Tel. +49 69 253509, Fax +49 69 253755<br />
E-Mail: contacteurope@visitmexico.com<br />
Internet: www.visitmexico.com<br />
Ein- und Ausreise: Österreichische Staatsbürger<br />
benötigen zur Einreise einen noch<br />
mindestens 6 Monate gültigen Reisepass.<br />
Kinder benötigen einen eigenen Reisepass.<br />
Die Touristenkarte mit einer Gültigkeit von<br />
bis zu 90 Tagen erhalten Sie während Ihres<br />
Fluges vom Bordpersonal. Die Kopie dieser<br />
Karte bitte sorgfältig aufbewahren, sie muss<br />
zur Ausreise wieder vorgelegt werden. Bei<br />
einer Reisedauer von mehr als 90 Tagen<br />
erkundigen Sie sich bitte bei der zuständigen<br />
Botschaft. Bei der Einreise wird das Gepäck oft<br />
einer routinemäßigen Kontrolle unterzogen.<br />
Staatsangehörige anderer Länder wenden<br />
sich bitte an ihr zuständiges Konsulat bzw.<br />
Botschaft. Da sich Ein- und Ausreisebestimmungen<br />
auch kurzfristig ändern können,<br />
empfehlen wir Ihnen, sich bei Ihrem Reisebüro<br />
oder der zuständigen Botschaft zu<br />
informieren.<br />
Einkaufen: Mexiko ist ein Einkaufsparadies<br />
mit sehr großer regionaler Vielfalt im Kunsthandwerk.<br />
Besonders attraktiv sind die<br />
Märkte der Indigenas, auf denen man grundsätzlich<br />
handeln kann. Auch die städtischen<br />
„Mercados“ bieten neben Lebensmitteln,<br />
Obst, Gemüse, Gewürzen und Kleidung oft<br />
eine reiche Auswahl an lokalen kunsthandwerklichen<br />
Produkten wie Töpfer-, Leder-,<br />
Korb- und Silberwaren, Schmuck, Skulpturen,<br />
Gläser, Indigenas-Malereien, traditionelle<br />
Kleidungsstücke oder Hängematten. Mexiko<br />
ist der größte Hersteller von Silberwaren,<br />
wobei Sie jedoch darauf achten sollten, dass<br />
der gekaufte Gegenstand den Stempel „925“<br />
trägt als Beweis dafür, dass der Silbergehalt<br />
92,5% beträgt. Bitte beachten Sie bei Ihren<br />
Einkäufen, dass die Ausfuhr von Gold (ausgenommen<br />
Schmuck), archäologischen<br />
Funden, Antiquitäten, Korallen und Kakteen<br />
nicht erlaubt ist.<br />
Essen & Trinken: Die mexikanische Küche ist<br />
vielfältig und variiert je nach Region und<br />
unterschiedlichen Klimazonen. Französische,<br />
spanische und nordamerikanische Einflüsse<br />
haben sich in der mexikanischen Küche<br />
niedergeschlagen und diese mitbestimmt.<br />
Spezialitäten sind Tamales, Enchiladas und<br />
Quesadillas. Die einheimischen Biere sind<br />
ausgezeichnet, auch die mexikanischen<br />
Weine sind zu empfehlen.<br />
Gesundheit: Zurzeit sind keine Impfungen<br />
erforderlich. Es sollte jedoch Impfschutz gegen<br />
Tetanus, Diphtherie und Polio bestehen.<br />
Empfehlenswert ist auch eine Impfung<br />
gegen Hepatitis A und B. Sollten Sie an einer<br />
Rundreise teilnehmen, so empfiehlt sich eine<br />
Typhus- und Malaria-Prophylaxe. Beratung<br />
und Informationen beim Institut für Reiseund<br />
Tropenmedizin, Lenaugasse 19, 1080 Wien,<br />
Tel. 01 4026861. Die meisten Hotels haben<br />
eigene Ärzte, die bei Bedarf kontaktiert<br />
werden können. Die Behandlung findet meist<br />
in englischer Sprache statt und ist gegen<br />
Gebühr. Arzt und Arzneimittelkosten müssen<br />
bar bezahlt werden. Wir empfehlen den<br />
Abschluss einer Reise-Krankenversicherung<br />
sowie zusätzlich die Mitnahme einer Kreditkarte.<br />
Klima & Kleidung: Mexiko hat verschiedene<br />
Regionen, die alle ihr eigenes Klima haben.<br />
Normalerweise sind von Juni bis Oktober die<br />
Niederschläge und Temperaturen höher, von<br />
November bis Mai ist die trockenere Jahreszeit<br />
mit mäßigeren Temperaturen. Im<br />
Sommer ist es an den Golf- und Karibikküsten<br />
wegen der Passatwinde etwas kühler,<br />
während es im Dschungel im Landesinneren<br />
äußerst warm und schwül ist. Von April bis<br />
Mai sowie von September bis Januar kann es<br />
täglich zu kurzen Niederschlägen kommen<br />
und die Temperaturen können etwas höher<br />
sein. Die Winter sind angenehm mild. Legere<br />
Kleidung ist für fast alle Anlässe in Mexiko<br />
richtig. Es gibt jedoch einige Regeln, die Sie<br />
beachten sollten: Badeanzüge bitte nur an<br />
den Swimmingpools und am Strand tragen,<br />
auffallende oder knappe Bekleidung ist in<br />
den kleineren Ferien orten und den Städten<br />
im Inland nicht angebracht. Bei der Besichtigung<br />
einer Kirche sollten Sie niemals kurze<br />
Hosen tragen. In den meisten Hotels werden<br />
die Herren gebeten, beim Abendessen lange<br />
Hosen zu tragen. Für Strand- und Badeaufenthalte<br />
reicht leichte Sommerkleidung.<br />
Mexiko liegt im Hurrikan-Einzugsgebiet.<br />
Diese können von Juli bis November auftreten.<br />
Nebenkosten: Kaffee ca. € 2, Softdrink ca.<br />
€ 1,50, Bier ca. € 3, Abendessen ca. € 15-20,<br />
Tequila ca. € 3-5. Die Nebenkosten in den<br />
Hotels sind in etwa mit denen in Österreich<br />
gleichzusetzen. In einheimischen Restaurants<br />
und Bars geben Sie rund 50% weniger aus.<br />
Sport & Freizeit: Viele Hotels bieten ein<br />
umfangreiches Sportangebot, welches<br />
bereits in Ihrem Reisepreis inbegriffen ist.<br />
Bitte beachten Sie die genaue Hotelbeschreibung<br />
sowie die inkludierten Leistungen.<br />
Wassersportschulen arbeiten in eigener<br />
Regie und Verantwortung. Kurse können vor<br />
Ort gebucht werden. Tauchanfänger benötigen<br />
eine ärztliche Tauglichkeitsbescheinigung.<br />
Springbreaker: Zu den US-amerikanischen<br />
Ferienzeiten (speziell von Februar bis April<br />
und von Mai bis Juli) kann es wegen Schülern,<br />
die ihre Abschlussfahrt machen – den sogenannten<br />
„Springbreakern“ – in vielen Hotels<br />
zu Lärmbelästigungen kommen. Wir bitten<br />
um Ihr Verständnis, dass wir darauf keinen<br />
Einfluss nehmen können.<br />
Strände: Mit rund 10.000 km Küste kann<br />
Mexiko eine unübertroffene Zahl wunderschöner<br />
Buchten und Strände vorweisen.<br />
Alle mexikanischen Strände sind öffentlich<br />
zugänglich und kostenfrei. An vielen Stränden<br />
zeigen Fahnen eventuelle Wasser- und Strömungsbedingungen<br />
an – bitte beachten Sie<br />
diese unbedingt. Bis auf wenige Ausnahmen<br />
ist „Oben ohne“ bzw. Nacktbaden streng verboten.<br />
Stromversorgung: 110 Volt. Sie benötigen<br />
einen amerikanischen Flachstecker.<br />
Telefon, Post & Internet: Wenn Sie internationale<br />
Telefongespräche von Ihrem Hotelzimmer<br />
aus führen, wird eine zusätzliche<br />
Gebühr erhoben. Um diese zu vermeiden,<br />
sollten Sie eine internationale Telefonkarte<br />
benutzen. Sie können mit einigen Ausnahmen<br />
von fast jedem öffentlichen Telefon in Mexiko<br />
aus Ferngespräche führen. Achten Sie auf<br />
Schilder mit einem Telefon, auf denen „larga<br />
distancia“ steht. Telefonvorwahl nach Mexiko:<br />
+52. Nach Österreich: +43 und Ortswahl ohne 0.<br />
Trinkgelder: Bedienungsgelder und Steuern<br />
sind in Mexiko normalerweise nicht in den<br />
Rechnungen enthalten, 15% sind angemessen.<br />
Ein Taxifahrer erhält gewöhnlich kein Trinkgeld.<br />
Kofferträger am Flughafen oder im<br />
Hotel erwarten pro Gepäckstück etwa 10 Pesos.<br />
Sie sollten dem Personal ein Trinkgeld geben,<br />
dem Sie auch in anderen Ländern eins geben<br />
würden.<br />
Währung: Mexikanischer Peso (MXN), € 1 =<br />
MXN <strong>17</strong>,59, US-$ 1 = MXN 12,39. Landes- und<br />
Fremdwährung kann unbeschränkt einund<br />
ausgeführt werden. US-Dollar und US-<br />
Dollar-Travellerschecks werden fast überall<br />
akzeptiert, ebenso internationale Kreditkarten<br />
(Visa, MasterCard, American Express).<br />
Wir empfehlen jedoch, während Ihres Aufenthaltes<br />
mit Pesos zu bezahlen. Geld kann<br />
in Banken oder in sogenannten „Casas de<br />
Cambio“ gewechselt werden, die länger<br />
geöffnet sind als Banken und einen schnelleren<br />
Service bieten. Es gibt auch Geldautomaten,<br />
an denen mit der Bankomat-Karte<br />
(Maestro) Geld abgehoben werden kann<br />
(max. MXN 3.000/Tag, bei einigen sogar MXN<br />
5.000/Tag).<br />
Wichtige Hinweise: Da mit Mexiko kein<br />
Sozialversicherungsabkommen besteht,<br />
empfehlen wir, eine Reiseversicherung abzuschließen.<br />
An der Rezeption im Hotel wird<br />
oftmals eine Kreditkarte zur Abdeckung der<br />
evtl. zusätzlich entstehenden Kosten (z.B.<br />
Getränke, Telefongespräche, Minibar,<br />
Wäscherei) verlangt und Sie werden zur<br />
Unterschrift auf einem Blankovordruck<br />
gebeten. Wer keine Kreditkarte besitzt, muss<br />
ein Bargelddeposit hinterlegen. Das Rauchen<br />
ist in den Restaurants und Bars der Hotels<br />
sowie in öffentlichen Gebäuden nicht gestattet.<br />
In den ausgeschriebenen Alles-inklusive-<br />
Anlagen ist in der Regel immer ein Plastikarmbändchen<br />
als Berechtigungsausweis zu<br />
tragen. Bitte beachten Sie auch unsere wichtigen<br />
Hinweise auf den Seiten 110-111 in diesem<br />
Katalog.<br />
Zeitunterschied: Im Winter MEZ Minus<br />
7 Stunden (Österreich 12 Uhr, Mexiko 5 Uhr).<br />
Zollbestimmungen in Österreich: Pro Person<br />
dürfen bei Einreise aus Nicht-EU-Staaten in<br />
ein EU-Mitgliedsland abgabefrei eingeführt<br />
werden: Reisemitbringsel: 50 g Parfum und<br />
0,25 l Eau de Toilette. Rauchwaren (nur Personen<br />
über <strong>17</strong> Jahre): 200 Zigaretten oder<br />
100 Zigarillos oder 50 Zigarren oder 250 g<br />
Tabak. Alkoholika (nur Personen über<br />
<strong>17</strong> Jahre): 2 l Wein und 1 l Spirituosen mit<br />
mehr als 22% Vol. oder 2 l Spirituosen mit<br />
einem Alkoholgehalt von weniger als 22% Vol.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich<br />
Änderungen. Stand bei Drucklegung.<br />
Ausflüge<br />
Chichen Itza regular, € 73<br />
Coba/Tulum, € 73<br />
Detaillierte Beschreibungen zu diesen Ausflügen<br />
finden Sie unter www.billareisen.at/<br />
Ausfluege. Die Ausflüge können Sie bereits<br />
vor Reiseantritt über unser Servicecenter<br />
buchen.<br />
Wir empfehlen als Hauptzahlungsmittel für<br />
Ausflüge Bargeld in US-Dollar oder Kreditkarten.<br />
Den aktuellen Wechselkurs erhalten<br />
Sie von Ihrer Reiseleitung. Die Bezahlung in<br />
Euro wird ebenfalls akzeptiert. Veranstalter<br />
von Ausflügen und anderen Fremdleistungen,<br />
die über die Reiseleitung vor Ort gebucht<br />
werden, sind die örtlichen Unternehmen.<br />
Diese Leistungen unterliegen nicht der<br />
Verantwortung von REWE Austria Touristik<br />
GmbH. Die Reiseleitung tritt dabei lediglich<br />
als Vermittler auf.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
41
Florida<br />
© beatrice prève – Fotolia.com<br />
Atlantik<br />
Florida<br />
Orlando<br />
Tampa<br />
Clearwater<br />
St. Petersburg<br />
Fort Myers Fort Lauderdale<br />
Bonita Springs<br />
Naples<br />
Golf von Mexiko<br />
Miami<br />
Key Largo<br />
Key West<br />
IHR URLAUBSZIEL IN KÜRZE<br />
Hauptstadt: Tallahassee<br />
Flughäfen: Miami (MIA)<br />
Flugdauer: Etwa 12 Stunden<br />
Zeitverschiebung: MEZ + 6 Std., MESZ + 5 Std.<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN<br />
Miami Beach<br />
Miami ist an der Atlantikküste, an der Südspitze von<br />
Florida, gelegen. Es ist dort das ganze Jahr über warm<br />
und üblicherweise in den Sommermonaten heiß und<br />
feucht. Miami, die Großstadt im Sonnenschein-Staat<br />
Florida, lockt jedes Jahr Besucher aus aller Welt an.<br />
Die beliebtesten Miami Sehenswürdigkeiten sind das<br />
Miami Seaquarium, Coconut Grove und Little Havana.<br />
Der berühmte Ocean Drive in Miami Beach ist bekannt<br />
für sein Nachtleben und wird auch als die Flaniermeile<br />
von Miami bezeichnet. Hier gibt es trendige Bars,<br />
Restaurants und Clubs. Die Straße erstreckt sich von<br />
der 15th Street bis zum South Point Drive und verläuft<br />
parallel zum Strand. Für Shoppingliebhaber ist Downtown<br />
Miami das perfekte Ziel. Auch kulturell hat Miami<br />
viel zu bieten, denn mehrere bekannte Museen, wie das<br />
Pérez Art Museum und das Vizcaya Museum, sind dort<br />
zu finden. In nur kurzer Entfernung befinden sich der<br />
Everglades Nationalpark und die Florida Keys, die einen<br />
Besuch wert sind.<br />
Fort Myers<br />
Besonders schön ist der 11 kilometer lange Sandstrand<br />
von Fort Myers Beach. Am Abend können Sie hier<br />
wunderschöne Sonnenuntergänge genießen.<br />
Fort Myers bietet viele Bars, Restaurants und Geschäfte.<br />
Wir empfehlen Ihnen die Naturinseln Sanibel und<br />
Captiva Island anzuschauen.<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service: Siehe Seite 49.<br />
Vereinigte Staaten von Amerika - Flughafen Miami Flugtage: Mittwoch, Freitag, Samstag, Sonntag MIA<br />
Flugtag/<br />
Abflughäfen<br />
Fluglinie<br />
Zu-/<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Mittwoch 2 9 16 23 30 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26<br />
Wien Austrian Hinflug -35 -88 -88 -88 -88 – -88 -88 -3 -88 – -88 -78 -78 -78 – -78 -78 -78 -78 – -78 -88 -88 -88 -88 – – -25 -35 -88<br />
Rückflug 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – – 0 0 0<br />
Freitag 4 11 18 25 – 2 9 16 23 30 – 6 13 20 27 – 3 10 <strong>17</strong> 24 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28<br />
Wien Austrian Hinflug -35 -88 -88 -88 – -88 -88 -78 -3 -88 – -88 -78 -78 -78 – -56 -78 -78 -78 – -78 -88 -88 -88 – – -3 -25 -35 -88<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – – 0 0 0 0<br />
Samstag 5 12 19 26 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29<br />
Wien Austrian Hinflug -15 -68 -68 -68 – -68 -68 -5 <strong>17</strong> -68 – -58 -58 -58 -58 – -36 -58 -58 -58 – -68 -68 -68 -68 – – <strong>17</strong> -5 -15 -68<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – – 0 0 0 0<br />
Sonntag 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30<br />
Wien Austrian Hinflug -35 -88 -88 -88 – -88 -88 -3 -56 – -88 -78 -78 -78 -78 – -56 -78 -78 -78 – -88 -88 -88 -88 – – -3 -35 -35 -88<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – – 0 0 0 0<br />
Zu-/Abschläge in Euro pro Person inklusive Luftverkehrssteuer<br />
* Änderungen bleiben den Fluggesellschaften und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten. Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
42
USA – FLORIDA<br />
SBH South Beach Hotel qqqq<br />
Wohnbeispiel Standard-Zimmer (DZA)<br />
© f11photo – Fotolia.com<br />
MIAMI BEACH<br />
LAGE<br />
• Entfernung zur Bushaltestelle: Ca. 150 m<br />
• Sandstrand: von der Anlage getrennt durch<br />
Straße<br />
• zentral, lebhaft<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Hotelsprache: Englisch<br />
• Anzahl Zimmer: 51, Anzahl Betten: 102<br />
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express,<br />
MasterCard, Visa<br />
• Parkplatz, kostenpflichtig<br />
• modern<br />
• Klimaanlage<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• Öffentliche/s Internetecke/Internetterminal,<br />
kostenfrei<br />
• Orange Blossom, Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
• Dachgarten<br />
• Liegen (kostenfrei)<br />
• Badetuch (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Standard-Zimmer, 36-40qm, Etage,<br />
Erdgeschoss, Doppelbett (Kingsize),<br />
Anzahl Bäder: 1, fließend warmes Wasser,<br />
fließend kaltes Wasser, Dusche,<br />
Waschtisch, WC, Bademantel,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />
Fernseher, Telefon, Kaffeemaschine,<br />
Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel<br />
(DZ/DA)<br />
• Standard-Zimmer, wie DZ, mit 2 King-Size<br />
Betten (DZA/DAA)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere nicht gestattet.<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 42) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
SBH South Beach Hotel Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 1FØ326T Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. -29.11. 30.11.-4.12. 2.1.-15.2. 16.2.-20.2. 23.2.-26.2. 21.2.-22.2.<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 5.12.-21.12. 22.12.-1.1. 27.2.-22.3. 23.3.-26.3. 27.3.-30.4.<br />
DZ Standard-Zimmer UF 2 -<br />
81 258 105 210 198 1<strong>17</strong><br />
DA DZ zur Alleinnutzung UF 1 1 160 513 207 418 394 231<br />
DA4 Standard-Zimmer UF 4 - 51 139 63 115 109 69<br />
DA3 Standard-Zimmer UF 3 -<br />
823<br />
61 <strong>17</strong>9 77 147 139 85<br />
DZA Standard-Zimmer UF 2 2 81 258 105 210 198 1<strong>17</strong><br />
DAA DZA zur Alleinnutzung UF 1 3 160 513 207 418 394 231<br />
Kinder 2-11 Jahre im DA, DAA 823 0 0 0 0 0<br />
bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte 1.11.-30.11. und<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
3.12.-22.12. auf Hotelpreise<br />
-8% -<br />
Wichtiger Hinweis: Alle Preise sind gültig Montag bis Donnerstag und Sonntag. Für die Nächte Freitag und Samstag gelten höhere Preise.<br />
Hinweis zum Transfer: Transfer mit 1FØ3TI und 1FØ3TS (Hin und Rück) hinzu buchbar.<br />
5 Nächte im DA4 bei 4 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 13.11.16 ab € 997,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/1F0326T<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
43
USA – FLORIDA<br />
Circa 39 Hotel qqqw<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
MIAMI BEACH<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 200 m<br />
• Entfernung zum nächsten Restaurant:<br />
Ca. 4 km<br />
• Entfernung zum Flughafen: Ca. 18 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Etagen im<br />
Hauptgebäude: 3, Anzahl Zimmer: 97<br />
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa<br />
• Parkplatz, kostenpflichtig<br />
• charmant/mit Flair<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Jules Kitchen, À-la-carte-Restaurant:<br />
mit Terrasse<br />
• Snackbar, Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse<br />
• Pool<br />
• Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, 21-25qm, Doppelbett,<br />
Anzahl Bäder: 1, Dusche oder Badewanne,<br />
Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />
Holzboden, Klimaanlage, Minibar,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, Safe,<br />
Fernseher, Radio, Telefon,<br />
Internet (WLAN, kostenfrei),<br />
Kaffeemaschine (DZP/DAP)<br />
• Standard-Zimmer, 21-25qm,<br />
Anzahl Bäder: 1, Dusche oder Badewanne,<br />
Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />
Holzboden, Klimaanlage, Minibar,<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, Safe,<br />
Fernseher, Radio, Telefon,<br />
Internet (WLAN, kostenfrei),<br />
Kaffeemaschine (DZ/DA)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Fitnessraum<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
5 Nächte im DZ3 bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p. P. am 13.11.16 ab € 1155,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/1F0334T<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 42) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Circa 39 Hotel Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 1FØ334T Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 01.12. - 05.12. - 27.12. - 03.01. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 30.11. 04.12. 26.12. 02.01. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer UF 2 1<br />
110 182 110 224 131<br />
DA DZ zur Alleinnutzung UF 1 - 218 362 218 445 258<br />
DZ3 Standard-Zimmer UF 3 - 823<br />
84 132 84 160 98<br />
DZP Standard-Zimmer UF 2 - 188 331 188 447 229<br />
DAP DZP zur Alleinnutzung UF 1 - 167 311 167 427 208<br />
Kinder 2-12 Jahre im DZ 823 10 10 10 10 10<br />
Wichtiger Hinweis: Alle Preise sind gültig Montag bis Donnerstag und Sonntag. Für die Nächte Freitag und Samstag gelten höhere Preise.<br />
Hinweis zum Transfer: Transfer mit 1FØ3TI und 1FØ3TS (Hin und Rück) hinzu buchbar.<br />
44
USA – FLORIDA<br />
Dorchester South Beach Hotel & Suites qqq<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
MIAMI BEACH<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 300 m<br />
• Entfernung zum Flughafen: Ca. 19 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />
Anzahl Zimmer: 96<br />
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Bussinescenter (im Hotel)<br />
• Frühstücksraum, Bar<br />
• Wäscheservice<br />
• Sonnenpatio/Terrasse<br />
• Pool: beheizbar<br />
ZIMMER<br />
• Standard-Zimmer, 21-25qm,<br />
Anzahl Bäder: 1, Dusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Bügelbrett, Bügeleisen, Safe<br />
(kostenpflichtig), Fernseher, Telefon,<br />
Internet (WLAN), Kühlschrank (DZ/DA)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• ohne Verpflegung<br />
SPORT & SPASS<br />
Gegen Gebühr<br />
• Fitnessraum<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere nicht gestattet<br />
SPARTERMINE<br />
• 2 Tage Abschlag bei 7-13 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 5.12.-23.12.16<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
5 Nächte im D4 bei 4 Erwachsenen<br />
ohne Verpflegung<br />
Flug ab Wien<br />
p. P. am 13.11.16 ab € 960,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/1F0333T<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 42) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Dorchester South Beach Hotel & Suites Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 1FØ333T Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. -29.11. 30.11. -3.12. 2.1.-15.2. 26.12.-28.12. 29.12.-31.12. 1.1.-1.1. 16.2.-18.2. 18.4.-30.4.<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 4.12.-22.12. 26.2.-22.3. 23.3.-26.3. 23.2.-25.2.<br />
D4 Standard-Zimmer UN 4 -<br />
45 90 58 73 103 88 66 41<br />
D3 Standard-Zimmer UN 3 - 55 115 72 92 133 113 82 49<br />
DZ Standard-Zimmer UN 2 2<br />
823<br />
75 165 101 131 192 162 116 67<br />
DA DZ zur Alleinnutzung UN 1 - 146 328 200 260 381 321 230 131<br />
Kinder 2-11 Jahre im DZ 823 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Wichtiger Hinweis: Für die Nächte Freitag/Samstag 23.12.-25.12., 19.2.-22.2. und 27.3.-<strong>17</strong>.4. gelten die Preise identisch zu der Reisezeit 2.1.-15.2. und 26.2.-22.3. (bei Hotelpreise).<br />
Hinweis: Alle Preise sind gültig Montag bis Donnerstag und Sonntag. Für die Nächte Freitag und Samstag gelten höhere Preise.<br />
Hinweis zum Transfer: Transfer mit 1FØ3TI und 1FØ3TS (Hin und Rück) hinzu buchbar.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
45
USA – FLORIDA<br />
Essex House qqqq<br />
Wohnbeispiel Essex-Queen-Zimmer (DZ)<br />
Wohnbeispiel Essex-Queen-Zimmer (DZ)<br />
MIAMI<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Flughafen: Ca. 18 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4,<br />
Anzahl Zimmer: 68<br />
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa<br />
• Parkplatz, kostenpflichtig<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby, im Zimmer<br />
• Zen Sai, À-la-carte-Restaurant: asiatische<br />
Küche, mit Terrasse<br />
• Lobbybar<br />
• Pool<br />
ZIMMER<br />
• Essex-Queen-Zimmer, 21-25qm,<br />
Anzahl Bäder: 1, Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
Fernseher (Flachbildschirm), Radio, Telefon,<br />
Internet (WLAN, kostenfrei) (DZ/DA)<br />
• Essex-Double-Zimmer, 16-20qm,<br />
Anzahl Bäder: 1, Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Bügelbrett, Bügeleisen,<br />
Fernseher (Flachbildschirm), Radio, Telefon,<br />
Internet (WLAN, kostenfrei)<br />
(DZA/DAA)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere nicht gestattet<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DA3 bei 4 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p. P. am 9.11.16 ab € 1<strong>17</strong>6,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/1F0336T<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 42) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Essex House Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 1FØ336T Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 30.12. - 04.01. - 11.02. - 16.02. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 29.12. 03.01. 10.02. 15.02. 31.03. 30.04.<br />
DZ Essex-Queen-Zimmer UF 2 -<br />
69 105 250 105 202 105 81<br />
DA DZ zur Alleinnutzung UF 1 - 136 207 497 207 401 207 159<br />
DA3 Essex-Double-Zimmer UF 4 - 63 89 186 89 153 89 69<br />
DA3 Essex-Double-Zimmer UF 3 1 823<br />
63 89 186 89 153 89 69<br />
DA3 Essex-Double-Zimmer UF 2 2 63 89 186 89 153 89 69<br />
DZA Essex-Double-Zimmer UF 2 1 153 231 522 231 424 231 <strong>17</strong>1<br />
DAA DZA zur Alleinnutzung UF 1 - 78 1<strong>17</strong> 262 1<strong>17</strong> 213 1<strong>17</strong> 87<br />
Kinder 2-12 Jahre im DZA 823 0 0 0 0 0 0 0<br />
Hinweis zum Transfer: Transfer mit 1FØ3TI und 1FØ3TS (Hin und Rück) hinzu buchbar.<br />
46
USA – FLORIDA<br />
The Outrigger Beach Resort qqw<br />
Wohnbeispiel Efficience-Zimmer (DZA)<br />
Wohnbeispiel Resort-View-East (DZC)<br />
FORT MYERS<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 2.5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 4, Anzahl Zimmer: 144<br />
• Parkplatz, kostenfrei<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Poolbar, Snackbar, Coffeeshop<br />
• Sonnenpatio/Terrasse<br />
• Pool: Anzahl 1<br />
ZIMMER<br />
• Standard-Zimmer, 21-25qm, Anzahl Bäder:<br />
1, Dusche oder Badewanne, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenfrei), Fernseher<br />
(Flachbildschirm), Radio, Telefon (DZ/DA)<br />
• Efficiency-Zimmer, 26-30qm,<br />
Anzahl Bäder: 1, Dusche oder Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Safe (kostenfrei),<br />
Fernseher (Flachbildschirm), Radio, Telefon,<br />
Kochnische, Gas-/E-Herd, Kühlschrank,<br />
Toaster (DZA/DAA)<br />
• Efficiency-Garten-Zimmer, wie DZA,<br />
Gartenseite, Terrasse (DZB/DAB)<br />
• Efficiency-Beach-Front-Zimmer, 41-45qm,<br />
Meerblick, Sofabett, Anzahl Bäder: 1, Dusche<br />
oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Safe (kostenfrei), Fernseher (Flachbildschirm),<br />
Radio, Telefon, Kochnische,<br />
Gas-/E-Herd, Kühlschrank, Mikrowelle,<br />
Balkon oder Terrasse (DZM/DAM)<br />
• Resort-View-East-Zimmer, wie DZM,<br />
31-35qm, Meerblick, Sofabett (DZC/DAC)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• ohne Verpflegung<br />
• Frühstück<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Tischtennis<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 4 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 1.12.-24.12.16<br />
• 1 Tag Abschlag bei 7 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 1.11.-1.12.16 im DZ<br />
• 1 Tag Abschlag bei 7 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 5.1.-27.1.<strong>17</strong> im DZ, DZC<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 4 Erwachsenen<br />
ohne Verpflegung<br />
Flug ab Wien<br />
p. P. am 9.11.16 ab € 910,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/1F0502T<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 42) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
The Outrigger Beach Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 1FØ5Ø2T Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 23.12. - 02.01. - 02.02. - 02.03. - <strong>17</strong>.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 22.12. 01.01. 01.02. 01.03. 16.04. 30.04.<br />
DZ Standard-Zimmer UN 4 -<br />
25 35 31 40 41 26<br />
DZ DZ zur Alleinnutzung UN 1 3 92 133 115 151 154 96<br />
DZC Resort-View-East-Zi. UN 4 - 29 39 33 43 45 30<br />
DZA Efficiency-Zimmer UN 4 - 823<br />
31 46 36 46 50 32<br />
DZM Efficiency-Beach-Front UN 4 - 43 58 50 71 79 45<br />
DZB Efficiency-Garten-Zi. UN 2 - 53 82 60 83 89 55<br />
DZB DZB zur Alleinnutzung UN 1 1 103 161 1<strong>17</strong> 163 <strong>17</strong>5 108<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Frühstück: Erwachsene € 11, Kinder 2-11 Jahre € 6 im DZ, DZA, DZB, DZC, DZM<br />
Wichtiger Hinweis: Im DZ, DZC und DZA ist eine Belegung bis 4 Personen möglich.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
47
USA – FLORIDA<br />
Mietwagen-Rundreise „Best of Florida”<br />
Clearwater<br />
Orlando<br />
Walt Disney<br />
World<br />
Florida<br />
Atlantik<br />
Golf von Mexiko<br />
Naples<br />
Everglades Nationalpark<br />
Key West<br />
Fort Lauderdale<br />
Miami<br />
Beach<br />
+ 10 Übernachtungen laut<br />
Ausschreibung, in Hotels der<br />
Standard-Kategorie<br />
+ Keine Durchführung am<br />
14.12.16 -3.1.<strong>17</strong> und <strong>17</strong>.2.<strong>17</strong>-20.2.<strong>17</strong><br />
+ Informationsmaterial und<br />
Reiseplaner<br />
© kmiragaya – Fotolia.com<br />
11-TÄGIGE MIETWAGEN-RUNDREISE<br />
1. TAG: MIAMI<br />
Ankunft am Flughafen Miami. Übernahme<br />
des separat gebuchten Mietwagens und<br />
Fahrt zum gebuchten Hotel Ramada Plaza<br />
Marco Polo (2,5 Sterne).<br />
2. TAG: MIAMI<br />
Entdecken Sie Miami auf eigene Faust.<br />
Entspannen Sie am herrlichen Strand von<br />
Miami Beach, spazieren Sie durch das Art<br />
Deco Viertel im hippen South Beach oder<br />
entdecken Sie das alte Künstlerviertel<br />
Coconut Groove.<br />
3. TAG: MIAMI – KEY WEST<br />
Entspannt führt Sie die Tagesstrecke<br />
über unzählige Brücken und Inseln an den<br />
südlichsten Punkt der USA. Entdecken Sie<br />
die Wirkungsstätte von Ernest Hemingway<br />
und besuchen Sie sein Wohnhaus, das<br />
jetzt zu einem Museum umgebaut ist.<br />
Übernachtung im gebuchten Hotel Blue<br />
Marlin (2,5 Sterne).<br />
Tagesetappe: ca. 295 km nach Key West.<br />
4. TAG: KEY WEST – NAPLES<br />
Über die Inseln der Florida Keys geht’s<br />
zurück Richtung Festland und entlang der<br />
Westküste bis Naples. Der hübsche Ort lädt<br />
mit seinen exklusiven Geschäften und<br />
exquisiten Restaurants zum Bummeln<br />
und genießen. Übernachtung im gebuchten<br />
Hotel Gulfcoast Inn (2 Sterne).<br />
Tagesetappe: ca 437 km nach Naples.<br />
5. TAG: NAPLES – CLEARWATER<br />
Entlang der Westküste führt Sie die<br />
heutige Tagesetappe über Fort Myers<br />
und Sarasota bis nach Clearwater. Hierbei<br />
lohnt sich ein Stopp in Sarasota speziell für<br />
Kunstinteressierte, um das Ringling Museum<br />
of Art zu besuchen. Übernachtung im<br />
gebuchten Hotel Clarion Inn & Suites<br />
Clearwater (2,5 Sterne).<br />
Tagesetappe: ca. 278 km nach Clearwater.<br />
6. TAG: CLEARWATER – ORLANDO<br />
Eine kurze Etappe nach Orlando steht<br />
heute auf Ihrem Tagesplan. Der Rest des<br />
Tages bietet sich an um erste Eindrücke<br />
von Orlando zu sammeln. Übernachtung im<br />
gebuchten Hotel Seasons Florida Resort<br />
(2,5 Sterne).<br />
Tagesetappe: ca. 164 km nach Orlando.<br />
7. – 8. TAG: ORLANDO<br />
Nirgendwo gibt es eine größere Fülle an<br />
Themen- und Erlebnisparks. SeaWorld©,<br />
Universal Studios©, uvm. lassen jedes<br />
Kinder- und Erwachsenenherz höher<br />
schlagen. Genießen Sie 2 Tage voller<br />
Spannung und Abenteuer.<br />
9. TAG: ORLANDO – FORT LAUDERDALE<br />
Ihre heutige Etappe führt Sie zurück zur<br />
Ostküste Floridas. Über Cape Caneveral und<br />
Cocoa Beach geht’s nach Fort Lauderdale. Es<br />
empfiehlt sich ein Stopp im Kenedy Space<br />
Center. Übernachtung im gebuchten Hotel<br />
Ocean Sky Resort (3 Sterne).<br />
Tagesetappe: ca. 320 km nach Fort Lauderdale.<br />
10. TAG: FORT LAUDERDALE<br />
Verbringen Sie einen entspannten Tag im<br />
„Venedig Amerika’s“, wie Fort Lauderdale<br />
auch genannt wird. Schöne Strände laden<br />
zum Entspannen ein. Ein breites Angebot an<br />
Shops und Boutiquen lädt zum Bummeln<br />
und shoppen.<br />
11. TAG: FORT LAUDERDALE – MIAMI<br />
Die letzte Etappe führt Sie zurück an Ihren<br />
Ausgangsort Miami, wo Ihre Reise endet.<br />
Tagesetappe: ca. 50 km.<br />
Tipps & Hinweise:<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen:<br />
• Mietwagen<br />
• Persönliche Ausgaben z.B. Telefon,<br />
Trinkgelder<br />
• Mautgebühren<br />
• Tankfüllungen<br />
• Parkgebühren an den Hotels<br />
• diverse Eintrittspreise<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
11 Tage im DZ3 bei 3 Erwachsenen<br />
lt. Ausschreibung<br />
ab/bis Miami<br />
p.P. am 9.11.16 ab € 340,-<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 42) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Mietw. Rundreise "Best of Florida" Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 1FØ3R1 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 14.12. - 01.01. - 23.01. - 30.03. - 28.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 13.12. 31.12. 22.01. 29.03. 27.04. 30.04.<br />
DZ3 Doppelzimmer UN 3 1<br />
34 - 47 51 46 35<br />
DZ2 Doppelzimmer UN 2 2 823<br />
47 - 66 72 66 49<br />
DZ1 DZ2 zur Alleinnutzung UN 1 - 91 - 129 142 129 95<br />
Kinder 2-12 Jahre im DZ2, DZ3 823 0 0 0 0 0 0<br />
Keine Durchführung vom 14.12.-3.1.<strong>17</strong><br />
48
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service / Florida<br />
© SeanPavonePhoto – Fotolia.com © SeanPavonePhoto – Fotolia.com<br />
Adresse: Botschaft der Vereinigten Staaten<br />
Boltzmanngasse 16, A-1090 Wien,<br />
Tel.: (+43-1) 31339-0<br />
Mail: embassy@usembassy.at<br />
Österreichische Botschaft<br />
3524 International Court NW | Washington, D.C.<br />
Tel. 202/895-6700, Fax 895/6750<br />
www.austria.org<br />
Ein-und Ausreise: Staatsangehörige der<br />
EU benötigen für einen Aufenthalt bis zu<br />
90 Tagen einen gültigen, maschinenlesbaren<br />
Reisepass. Für neu ausgestellte Pässe sind<br />
biometrische Daten erforderlich. Kinder<br />
benötigen einen eigenen Reisepass.<br />
Nicht-EU-Bürger wenden sich bitte an ihr<br />
zuständiges Konsulat bzw. ihre Botschaft.<br />
Seit dem 12. Januar 2009 müssen alle<br />
<strong>Reisen</strong>den, die im Rahmen des „Visa Waiver“-<br />
Programms (VWP) in die USA reisen, vor<br />
der beabsichtigten Einreise zwingend via<br />
Internet unter https://esta.cbp.dhs.gov eine<br />
elektronische Einreiseerlaubnis („Electronic<br />
System for Travel Authorization“, ESTA)<br />
einholen. Die Beantragung über Dritte<br />
(z.B. Reisebüro) ist möglich. Die einmal<br />
erteilte Einreiseerlaubnis gilt für beliebig<br />
viele Einreisen innerhalb eines Zeitraums von<br />
zwei Jahren. Die zuständigen US-Behörden<br />
empfehlen, den Antrag gemäß ESTA nach<br />
Möglichkeit mindestens 72 Stunden vor<br />
Reiseantritt zu stellen. Die ESTA-Beantragung<br />
ist seit dem 8. September 2010 gebührenpflichtig.<br />
Es werden 14 USD erhoben, die<br />
Bezahlung erfolgt per Kreditkarte (MasterCard,<br />
VISA, American Express, Discover) im Internet.<br />
Alternativ kann die Bezahlung auch über<br />
Dritte (z.B. Reisebüro) erfolgen.<br />
Einkaufen: Eine Kreditkarte ist nahezu<br />
unverzichtbar. In den USA werden fast alle<br />
Kreditkarten akzeptiert. Mit Kreditkarte und<br />
PIN-Nummer kann an Geldautomaten auch<br />
Bargeld abgehoben werden. Nicht so stark<br />
verbreitet wie in Österreich ist die bargeldlose<br />
Zahlung mit der Bankomat-Karte (Maestro)<br />
an elektronischen Kassen. Deshalb wird die<br />
Mitnahme von ausreichend Reiseschecks in<br />
US-Dollar empfohlen. Reiseschecks werden<br />
auch in vielen Hotels und Geschäften<br />
akzeptiert. Der Umtausch von Euro-Bargeld<br />
ist nicht bei allen Banken möglich, sondern<br />
zumeist – gegen Gebühr – auf Wechselstuben<br />
beschränkt, die sich nicht überall finden.<br />
Essen & Trinken: Die alten Unterschiede in<br />
den Regionen verschwimmen allmählich,<br />
doch es gibt sie immer noch. Im Norden lebt<br />
die Küche der Südstaaten mit ihren frittierten<br />
Gerichten (deep fried), oft scharf und<br />
blackened (in dunklen Gewürzen gewälzt).<br />
Fried chicken (Hühnchen) und fried shrimp<br />
treiben den Cholesterinspiegel in die Höhe.<br />
Kartoffeln kommen als hush puppies zum<br />
Einsatz: durch ein Sieb passiert und dann in<br />
heißem Fett gebacken. Zu den regionalen<br />
Spezialitäten, vor allem im Panhandle, gehören<br />
crawfish (Süßwasserkrebse) und crab cakes<br />
aus frischem Louisiana-Krebsfleisch, scharf<br />
gewürzt in bester kreolischer Tradition. Okra,<br />
eine der Hauptbestandteile des Eintopfs<br />
gumbo, bereichert die Gemüsepalette.<br />
Beim Fisch sollten Sie sich stets vergewissern,<br />
dass er frisch ist (catch of the day). Zu den<br />
Spezialitäten aus dem Meer gehören hier<br />
grouper (am besten sautiert), shrimp, mullet<br />
(gut: geräuchert), die lokale Krebsart stone<br />
crab sowie Muschelgerichte.<br />
Gesundheit: Beratung und Information<br />
beim Institut für Reise- und Tropenmedizin,<br />
Lenaugasse 19, 1080 Wien, Tel. 01 4026861.<br />
In den USA sind die ärztliche und apparative<br />
Versorgung sowie Hygiene, Medikamentenversorgung<br />
etc. i.d.R. kein Problem. Wir empfehlen<br />
den Abschluss einer Reise versicherung.<br />
Klima & Kleidung: Die Sommermonate sind<br />
sehr warm und feucht. Kurze Regenschauer,<br />
die häufig vorkommen, bieten etwas<br />
Abkühlung. Packen Sie kühle, bequeme<br />
Kleidung, kurze Hosen und Freizeithemden,<br />
leichte Sommerkleider und natürlich<br />
Badesachen, Tücher und Sandalen ein. Bringen<br />
Sie zum Schutz gegen die Sonne einen<br />
hohen Lichtschutzfakor, Sonnenbrillen und<br />
Sonnenhüte mit.<br />
Mietwagen: Zum Mieten eines Autos genügt<br />
der nationale Führerschein, bei kleineren<br />
Firmen wird manchmal auch der internationale<br />
Führerschein verlangt. Es ist meist<br />
günstiger, den Wagen vorab im Reisebüro zu<br />
buchen, dann sind Steuer und Versicherung<br />
inklusive.<br />
Nebenkosten: Benzin: 2,60 Euro für 1 gallon<br />
unleaded regular (3,78 l, normal bleifrei).<br />
Abendessen ca. 12-25 Euro. 2-4 Euro für ein<br />
Glas Bier in der Bar.<br />
Sport: In Florida gibt es in jeder der vier<br />
großen Ligen mehrere Teams. So spielen<br />
in der NFL, der weltweit bedeutendsten<br />
American Football-Liga, drei Teams: Die<br />
Jacksonville Jaguars, Tampa Bay Buccaneers<br />
und die Miami Dolphins, die ihre Heimspiele<br />
im Sun Life Stadium in Miami Gardens<br />
austragen. In diesem Stadion spielt auch das<br />
Baseballteam der Miami Marlins. Ein weiteres<br />
Team der MLB sind die Tampa Bay Rays aus<br />
Saint Petersburg. In der National Hockey<br />
League sind ebenfalls zwei Franchises in<br />
Florida ansässig: Die Florida Panthers aus<br />
Sunrise nördlich von Miami und Tampa<br />
Bay Lightning.<br />
Strände: 8.000 Meilen Strand, Palmen,<br />
sauberes Wasser, ganzjährig Badetempe raturen<br />
zwischen 23 bis 29 Grad – das macht<br />
Florida zu einer idealen Badedestination.<br />
Stromversorgung: Netzspannung 110 V,<br />
60 Hz. Einen Steckdosenadapter für den<br />
(umschaltbaren!) Fön oder Rasierapparat<br />
sollten Sie mitbringen.<br />
Post, Telefon & Internet: Postämter haben<br />
Mo-Fr von 9-<strong>17</strong> Uhr geöffnet, größere auch<br />
Sa von 9-12 Uhr. Das Porto für Luftpostbriefe<br />
und Postkarten nach Europa beträgt 94<br />
Cents. Vorwahl nach Österreich 011-43,plus<br />
Ortsvorwahl ohne 0. Vorwahl in die USA: 001.<br />
Viele Hotels bieten Internet auf dem Zimmer<br />
oder in der Lobby, Kosten: 8-15 USD/Tag. Für<br />
schnelles Surfen und zur Mail-Abfrage bieten<br />
sich Coffeeshops an, öffentliche Bibliotheken<br />
(Gebühr 1-2 USD) oder Büroläden wie Kinko's<br />
(2-3 USD/10 min). Fürs eigene Laptop finden<br />
Sie in vielen Hotels und Städten WLAN, hier<br />
Wi-fi genannt (wireless fidelity). Es soll rund<br />
10.000 Wi-fi-Hotspots in den USA geben,<br />
viele davon sind gebührenfrei.<br />
Währung: Währung ist der US-Dollar (USD).<br />
Wichtige Hinweise: Autofahrer sollten sich<br />
über die amerikanischen Verkehrsregeln<br />
informieren. Die Verkehrsregeln gleichen<br />
denen in Europa. Ausnahmen: An Ampeln<br />
darf man auch bei Rot nach rechts abbiegen,<br />
auf Autobahnen auch rechts überholen.<br />
Schulbusse mit blinkender Warnanlage dürfen<br />
dagegen überhaupt nicht passiert werden –<br />
auch nicht aus der Gegenrichtung. Außerdem<br />
gibt es sogenannte 3-way- oder 4-way-stops,<br />
Kreuzungen mit Stoppschildern, an denen<br />
jedes Fahrzeug halten muss. Wer zuerst<br />
gehalten hat, darf auch zuerst wieder<br />
weiterfahren. Bitte beachten Sie auch unsere<br />
wichtigen Hinweise auf den Seiten 110-111 in<br />
diesem Katalog.<br />
Zeitunterschied: Im Winter minus 5 Stunden<br />
(Österreich 12 Uhr, Miami 7 Uhr).<br />
Zollbestimmungen: Pro Person darf bei<br />
Einreise aus Nicht-EU-Staaten in ein EU-<br />
Mitgliedsland abgabefrei eingeführt werden:<br />
Reisemitbringsel: 50 g Parfüm und 0,25 l<br />
Eau de Toilette. Rauchwaren (nur Personen<br />
über <strong>17</strong> Jahre): 200 Stück Zigaretten oder<br />
100 Stück Zigarillos oder 50 Stück Zigarren<br />
oder 250 g Tabak. Alkoholika (nur Personen<br />
über <strong>17</strong> Jahre): 2 l Wein und 1 l Spirituosen<br />
mit mehr als 22% Vol. oder 2 l Spirituosen<br />
mit einem Alkoholgehalt von weniger<br />
als 22% Vol.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich<br />
Änderungen. Stand bei Drucklegung.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
49
V. A. Emirate<br />
Dubai • Abu Dhabi<br />
Persischer Golf<br />
Sharjah<br />
Dubai<br />
Jebel Ali<br />
Abu Dhabi<br />
V.A. EMIRATE<br />
Fujairah<br />
Golf von Oman<br />
OMAN<br />
IHR URLAUBSZIEL IN KÜRZE<br />
Hauptstadt: Abu Dhabi<br />
Flughäfen: Dubai (DXB), Abu Dhabi (AUH)<br />
Flugdauer: Etwa 6 Stunden<br />
Zeitverschiebung: MEZ + 3 Std., MESZ + 2 Std.<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN<br />
Dubai<br />
Einkaufsparadies mit orientalischem Flair, das Tradition<br />
und Moderne miteinander verbindet. In ständigem<br />
Wachstum begriffen, werden in Dubai auch über die<br />
nächsten Jahre verschiedene Bauprojekte vorangetrieben.<br />
Im Meer wurde beispielsweise „The Palm“ gebaut, eine<br />
Insel in Form einer Palme, auf der exklusive Villen und<br />
Hotels entstehen. Die Promenade „The Walk“ lädt mit<br />
zahlreichen Cafés und Restaurants zum Flanieren ein<br />
und der neue Einkaufs- und Vergnügungskomplex<br />
„The Beach“ wird alle Shopping-Freunde begeistern.<br />
Dubai verfügt über eine Metro mit 2 verschiedenen<br />
Linien sowie eine Straßenbahn, die alle wichtigen Punkte<br />
der Stadt miteinander verbinden.<br />
Fujairah<br />
Am Fuße des majestätischen Hajar-Gebirges und an der<br />
wildromantischen Ostküste des Golfs von Oman gelegen,<br />
ist Fujairah eines der schönsten Emirate. Die Landschaft<br />
ist grün und sehr abwechslungsreich. Dank der gut ausgebauten<br />
Straßen ist ein Ausflug nach Dubai problemlos<br />
möglich.<br />
Abu Dhabi<br />
Abu Dhabi ist eines der Einkaufsparadiese am Arabischen<br />
Golf. Vor 50 Jahren lediglich ein Fort an einer Süßwasserquelle,<br />
ist es heute die pulsierende Hauptstadt der<br />
Vereinigten Arabischen Emirate. Eines der eindrucksvollsten<br />
Wahrzeichen der Stadt ist die majestätische<br />
Sheikh-Zayed-Moschee. Ihre weiß leuchtenden Kuppeln<br />
fallen den Besuchern Abu Dhabis sofort ins Auge,<br />
erschließen sich aber erst nach und nach zu einem<br />
märchenhaften Gesamtkunstwerk. Im reichsten der<br />
Emirate finden Sie eine Mixtur aus orientalischer Kultur<br />
und internationalem Luxus.<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service: Siehe Seite 59.<br />
V. A. Emirate – Flughafen Abu Dhabi Flugtage: Dienstag, Donnerstag, Samstag AUH<br />
Flugtag/<br />
Abflughäfen<br />
Fluglinie<br />
Zu-/<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Dienstag 1 8 15 22 29 – 6 13 20 27 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25<br />
Wien Ethiad Airways Hinflug 189 203 203 203 189 – 189 203 395 379 – 203 219 219 219 219 – 219 219 219 203 – 203 203 189 189 – 189 219 189 –<br />
Rückflug 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 –<br />
Donnerstag 3 10 <strong>17</strong> 24 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 – 2 9 16 23 30 – 6 13 20 27<br />
Wien Ethiad Airways Hinflug 189 203 203 203 – 189 189 219 422 379 – 203 219 219 219 – 219 219 219 219 – 203 203 203 189 189 – 189 219 189 –<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 –<br />
Samstag 5 12 19 26 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29<br />
Wien Ethiad Airways Hinflug 255 255 255 241 – 241 255 431 474 255 – 271 271 271 271 – 287 271 271 255 – 255 255 241 241 – 241 287 271 241 –<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 –<br />
München Ethiad Airways Hinflug 191 191 191 <strong>17</strong>7 – <strong>17</strong>7 191 357 357 284 – 207 207 154 154 – 207 207 207 223 – 191 191 284 284 – 124 <strong>17</strong>0 154 124 124<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0<br />
Zu-/Abschläge V. A. Emirate in Euro – Flughafen pro Person inklusive Dubai Luftverkehrssteuer<br />
Flugtage: Mittwoch, Samstag, Sonntag DXB<br />
* Flugtag/ Änderungen bleiben Fluglinie den Fluggesellschaften Zu-/ und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten. Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
Abflughäfen<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Mittwoch 2 9 16 23 30 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26<br />
Wien Emirates Hinflug 205 219 219 219 205 – 205 235 491 448 – 219 235 235 235 – 235 235 235 235 – 219 219 219 205 205 – – 203 <strong>17</strong>3 <strong>17</strong>3<br />
Rückflug 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – – 0 0 0<br />
München Emirates Hinflug 209 223 223 223 209 – 209 239 495 223 – 223 239 239 239 – 239 239 239 239 – 223 223 223 209 209 – 209 – 155 155<br />
Rückflug 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 – 0 0<br />
Samstag 5 12 19 26 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29<br />
Wien Emirates Hinflug 281 281 281 267 – 267 281 511 554 281 – 297 297 297 297 – 313 297 297 281 – 281 281 267 267 – 267 – 265 235 235<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 – 0 0 0<br />
Sonntag 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30<br />
Wien Emirates Hinflug 240 240 240 226 – 226 240 485 512 – 240 256 256 256 256 – 272 256 256 240 – 240 240 226 226 – 226 – 194 194 194<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 – 0 0 0<br />
Eine Kombination unterschiedlicher Fluggesellschaften ist nicht erlaubt.<br />
Diese Tabelle stellt einen Auszug der Flugverbindungen dar. Unser vollständiges Flugangebot finden Sie auf www.billareisen.at.<br />
Zu-/Abschläge in Euro pro Person inklusive Luftverkehrssteuer<br />
* Änderungen bleiben den Fluggesellschaften und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten. Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
50
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – DUBAI<br />
Mövenpick Hotel Ibn Battuta Gate qqqqq<br />
Alles inklusive<br />
„Oceana Beach Club”<br />
Wohnbeispiel Superior-Zimmer (DZ)<br />
DUBAI - BATTUTA GATE<br />
LAGE<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 396<br />
• Parkplatz, kostenfrei<br />
• kindgerecht, familienfreundlich,<br />
umweltfreundlich, elegant,<br />
landestypischer Stil<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug, Klimaanlage<br />
• WLAN, kostenfrei (öffentliche Bereiche)<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1, klimatisiert<br />
• Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse<br />
• Pool: Anzahl 1, beheizbar 1,<br />
Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Superior-Zimmer, 31-35 qm, Straßenseite,<br />
Stadtblick, Straßenblick, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Klimaanlage,<br />
Minibar (kostenpflichtig), Safe (kostenfrei),<br />
Fernseher, Internet (WLAN, kostenpflichtig)<br />
(DZ/DA)<br />
• Executive-Zimmer, wie DZ, WLAN<br />
(kostenfrei), Nespresso-Maschine, Zugang<br />
zur Executive-Lounge (DZS/DAS)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet)<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke, 10:30-12 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Babybett (kostenfrei), Hochstuhl (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Beauty-Center: kostenpflichtig<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Fitnessraum<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere nicht gestattet<br />
• Zutritt zum Beachclub (Privatstrand,<br />
Shuttleservice, Pool, Restaurant, Bar,<br />
Liegen, Auflagen, Schirme, Badetücher)<br />
• Bei Buchung mit Kindern erfolgt die<br />
Unterbringung der Kinder ohne zusätzliche<br />
Aufbettung (Zustellbett vor Ort nach<br />
Verfügbarkeit gegen Gebühr)<br />
• Die Zimmer verfügen entweder über ein<br />
Kingsize-Bett oder 2 Queensize-Betten.<br />
Sie können Ihren unverbindlichen<br />
Unterbringungswunsch bei der<br />
Buchung angeben<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück,<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 14.12.16 ab € 1213,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/QD1032<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 50) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Mövenpick Hotel Ibn Battuta Gate Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: QD1Ø32 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 05.12. - 09.12. - 26.12. - 3.1.-7.1. 8.1.-15.1. 16.1.-28.1. 29.1.-2.2. 03.02<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 04.12. 08.12. 25.12. 02.01. 3.3.-26.4. 27.4.-30.4. 3.2.-25.2. 26.2.-2.3. 25.02<br />
DZ Superior-Zimmer UF 3 -<br />
106 130 78 130 104 82 104 122 104<br />
DZ Superior-Zimmer UF 2 1 125 162 83 162 123 89 123 150 123<br />
DA DZ zur Alleinnutzung UF 1 1 249 322 164 322 245 <strong>17</strong>7 245 298 245<br />
DZS Executive-Zimmer UF 3 -<br />
514<br />
134 158 102 158 132 109 132 149 132<br />
DZS Executive-Zimmer UF 2 1 167 203 120 203 163 130 163 190 163<br />
DAS DZS zur Allleinnutzung UF 1 1 332 405 237 405 325 258 325 380 325<br />
Kinderpauschale 2-5 Jahre<br />
0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Kinderpreis 6-11 Jahre<br />
455<br />
14 14 14 14 14 14 14 14 14<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 32, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Alles inklusive: Erwachsene € 118, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Alles inklusive: bei Aufenthalt am 31.12.16 € 165 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 35 Tage vor Anreise für auf Hotelpreise und -15% - -15% - -15% - -15%<br />
Verpflegungszuschläge<br />
Mindestaufenthalt 2 Nächte im Zeitraum 30.12.16-1.1.<strong>17</strong>. Mindestaufenthalt von 3 Tagen für Alles-inkluisve-Buchungen.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
51
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – DUBAI<br />
JA Ocean View Hotel qqqq<br />
Wohnbeispiel Meerblick-Zimmer (DZM)<br />
+ Alle Zimmer mit Meerblick<br />
+ Einzige Sportsbar am Strand –<br />
Girders<br />
+ Infinity-Pool mit traumhaften<br />
Ausblick<br />
+ WLAN kostenfrei<br />
(gesamtes Hotel)<br />
DUBAI - JUMEIRAH BEACH RESIDENCE<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 100 m<br />
• Sandstrand<br />
• lebhaft<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 342<br />
• Garage, kostenfrei<br />
• kindgerecht, familienfreundlich, modern,<br />
komfortabel<br />
• Aufzug, Klimaanlage, Schließfächer<br />
(kostenfrei)<br />
• Friseur<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1, klimatisiert<br />
• Café, Poolbar, Snackbar, Coffeeshop<br />
• Sonnenpatio/Terrasse<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Liegestühle (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Meerblick-Zimmer, 36-40 qm, 5.-14. Etage,<br />
Hauptgebäude, Poolblick, Meerblick,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Klimaanlage (kostenfrei), Safe (kostenfrei),<br />
Fernseher, Internet (WLAN, kostenfrei)<br />
(DZM/DAM)<br />
• Superior-Zimmer, wie DZM, 15.-20. Etage<br />
(DZS/DAS)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei)<br />
• Kinderspielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen) (Süßwasser)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Hochstühle im Restaurant (kostenfrei)<br />
• Babybett (kostenfrei),<br />
Hochstuhl (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Wellness-Center: kostenpflichtig,<br />
Hauptgebäude<br />
• Beauty-Center: kostenpflichtig<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
• Whirlpool<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Fitnessraum<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere nicht gestattet<br />
• Bei Buchung mit Kindern erfolgt die<br />
Unterbringung der Kinder ohne zusätzliche<br />
Aufbettung (Zustellbett vor Ort nach<br />
Verfügbarkeit gegen Gebühr)<br />
• Die Zimmer verfügen entweder über ein<br />
Kingsize-Bett oder 2 Queensize-Betten.<br />
Sie können Ihren unverbindlichen Unterbringungswunsch<br />
bei der Buchung angeben<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 50) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
JA Ocean View Hotel Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: QD1Ø<strong>17</strong> Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 03.12. - 27.12. - 03.01. - 28.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 02.12. 26.12. 02.01. 27.04. 30.04.<br />
DZM Doppelzimmer UF 2 2<br />
158 125 188 158 125<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung UF 1 1 290 223 349 290 223<br />
DZS Superior-Zimmer UF 2 2<br />
493<br />
<strong>17</strong>7 140 207 <strong>17</strong>7 140<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung UF 1 1 328 255 387 328 255<br />
Kinder 2-11 Jahre 434 0 0 0 0 0<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 37, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers. bei Halbpension: bei Aufenthalt 24.12.16-26.12.16 € 27 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-11 Jahre 45% Ermäßigung)<br />
bei Aufenthalt am 31.12.16 € 261 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-11 Jahre 55% Ermäßigung)<br />
bei Buchung bis 29.9.16 für Aufenthalte 1.11.16-27.12.16 -35% -<br />
bei Buchung bis 29.9.16 für Aufenthalte 27.12.16-6.1.<strong>17</strong><br />
-20% -<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 27.2.<strong>17</strong> für Aufenthalte 7.1.<strong>17</strong>-1.5.<strong>17</strong> -<br />
-35%<br />
bei Buchung 28.2.<strong>17</strong>-30.4.<strong>17</strong> für Aufenthalte 1.3.<strong>17</strong>-1.5.<strong>17</strong> -25%<br />
auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge<br />
Mindestaufenthalt 3 Nächte im Zeitraum 27.12.16-2.1.<strong>17</strong>.<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZM bei 2 Erwachsenen<br />
Frühstück,<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 14.12.16 ab € 1297,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/QD10<strong>17</strong><br />
52
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – DUBAI<br />
Mövenpick Hotel Jumeirah Beach qqqqw<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Superior-Zimmer (DZ)<br />
+ Direkt am The Walk gelegen<br />
+ Exklusives Hotel am Hotspot<br />
+ Hohe Kinderermäßigung<br />
+ Modernes Fitnesscenter &<br />
Jumeirah Beach<br />
Wellness-Center<br />
DUBAI – JUMEIRAH BEACH RESIDENCE<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 200 m<br />
• Sandstrand: flach abfallend, öffentlich,<br />
von der Anlage getrennt durch Straße<br />
• zentral, lebhaft, an der Hauptstraße<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 294<br />
• Parkplatz, kostenfrei<br />
• kindgerecht, familienfreundlich,<br />
umweltfreundlich, modern, komfortabel<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug, Klimaanlage<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1, klimatisiert<br />
• Café<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Liegewiese,<br />
Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, beheizbar 1, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Superior-Zimmer, 31-35 qm, Stadtblick,<br />
Gartenblick, Klimaanlage,<br />
Minibar (kostenpflichtig), Safe (kostenfrei),<br />
Fernseher (DZ/DA)<br />
• Superior-Zimmer, wie DZ,<br />
seitlicher Meerblick (DZS/DAS)<br />
• Executive-Zimmer, wie DZS, Meerblick,<br />
19.-23. Stock, Zugang zur Executive-Lounge<br />
(DZM/DAM)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet)<br />
• Vollpension: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet)<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke, 12-24 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Babypool (außen), beheizbar (Süßwasser)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Babybett (kostenfrei), Hochstuhl (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig, Hauptgebäude<br />
• Sauna (kostenfrei)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Fitnessraum<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 7.12.16 ab € 1218,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/QD0193<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 50) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Mövenpick Hotel Jumeirah Beach Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: QDØ193 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 05.12. - 26.12. - 04.01. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 04.12. 25.12. 03.01. 30.04.<br />
DZ Superior-Zimmer UF 3 -<br />
120 99 148 120<br />
DZ Superior-Zimmer UF 2 2 153 121 194 153<br />
DA DZ zur Allleinnutzung UF 1 1 304 240 383 304<br />
DZS Superior-Zimmer UF 3 - 129 107 155 129<br />
DZS Superior-Zimmer UF 2 2 493<br />
166 134 205 166<br />
DAS DZS zur Allleinnutzung UF 1 1 330 266 408 330<br />
DZM Executive-Zimmer UF 3 - 146 125 <strong>17</strong>4 146<br />
DZM Executive-Zimmer UF 2 2 192 160 233 192<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung UF 1 1 382 318 461 382<br />
1. Kind 2-5 Jahre<br />
0 0 0 0<br />
1. Kind 6-11 Jahre 434<br />
11 11 11 11<br />
2. Kind 2-11 Jahre 55 55 55 55<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 27, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Vollpension: Erwachsene € 53, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Alles inklusive: Erwachsene € 118, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
bei Halbpension, Vollpension, Alles inklusive: bei Aufenthalt am 24.12., 25.12.16, 14.4., 16.4.<strong>17</strong> € 69 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
bei Alles inklusive: bei Aufenthalt am 31.12.16 € 247 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-11 Jahre 45% Ermäßigung)<br />
bei Frühstück, Vollpension: bei Aufenthalt am 31.12.16 € 357 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 30.8.16 auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge -25% - -25%<br />
bei Buchung 31.8.16-29.9.16 auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge -20% - -20%<br />
Mindestaufenthalt 5 Nächte im Zeitraum 28.12.16-2.1.<strong>17</strong>.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
53
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – FUJAIRAH<br />
Iberotel Miramar Al Aqah Beach Resort qqqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
+ Traumhafter, privater<br />
Sandstrand<br />
+ Hohe Kinderermäßigung<br />
+ Gut ausgebildetes<br />
Stammpersonal<br />
+ WLAN kostenfrei<br />
(gesamtes Hotel)<br />
FUJAIRAH - AL AQAH<br />
LAGE<br />
• Sandstrand: flach abfallend, gehört zur<br />
Anlage<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Zimmer: 321<br />
• Parkplatz, kostenfrei<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug, Klimaanlage<br />
• Öffentliche/s Internetecke/Internetterminal,<br />
kostenfrei<br />
• Boutique<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1, klimatisiert<br />
• Speisesaal, hoteleigene Strandbar,<br />
Lobbybar, Poolbar, Bar, Coffeeshop<br />
• Hallenbad<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, beheizbar 1, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Superior-Zimmer, 36-40 qm, Bergseite,<br />
Bergblick, Klimaanlage, Minibar (kostenpflichtig),<br />
Safe (kostenfrei), Fernseher,<br />
Internet (WLAN, kostenfrei) (DZ/DA)<br />
• Superior-Zimmer, wie DZ, 36-40 qm, Gartenseite,<br />
Gartenblick, Poolblick (DZA/DAA)<br />
• Superior-Zimmer, wie DZ, 36-40 qm,<br />
Seeseite, Meerblick (DZM/DAM)<br />
• Deluxe-Familienurlaub, wie DZ,<br />
Schlafbereich (Schiebetür), 41-45 qm (FD)<br />
• Deluxe-Familienurlaub, wie DZA,<br />
Schlafbereich (Schiebetür), 41-45 qm (FDA)<br />
• Deluxe-Familienurlaub, wie DZM,<br />
Schlafbereich (Schiebetür), 41-45 qm (FDM)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet)<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke, 10:30-24 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre (kostenfrei),<br />
Kinderspielplatz (außen)<br />
• Kinderdisco (kostenfrei)<br />
• Kletterpark (kostenfrei)<br />
• Babypool (außen), beheizbar (Süßwasser)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Mikrowelle im Restaurant (kostenfrei),<br />
Flaschenwärmer im Restaurant (kostenfrei)<br />
• Kinderbuffet<br />
• Babybett, Hochstuhl (kostenfrei),<br />
Mikrowelle (kostenfrei),<br />
Flaschenwärmer (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Beauty-Center: kostenpflichtig<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
• Whirlpool, Sauna (kostenfrei)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück,<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 7.12.16 ab € 1037,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/QD0208<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 50) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Iberotel Miramar Al Aqah Beach Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: QDØ2Ø8 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 01.12. - 26.12. - 11.01. - 10.03. - 27.03. - 10.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 30.11. 25.12. 10.01. 09.03. 26.03. 09.04. 30.04.<br />
DZ Superior-Zimmer UF 3 -<br />
86 63 104 63 86 104 86<br />
DZ Superior-Zimmer UF 2 1 115 80 142 80 115 142 115<br />
DA DZ zur Allleinnutzung UF 1 1 215 146 239 146 215 239 215<br />
DZA Superior-Zimmer UF 2 1 121 87 149 87 121 149 121<br />
DAA DZA zur Alleinnutzung UF 1 1 228 159 252 159 228 252 228<br />
DZM Superior-Zimmer UF 2 1<br />
545<br />
128 94 156 94 128 156 128<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung UF 1 1 241 <strong>17</strong>2 265 <strong>17</strong>2 241 265 241<br />
FD Deluxe-Familienurlaub UF 2 2 146 107 <strong>17</strong>2 107 146 <strong>17</strong>2 146<br />
FDA Deluxe-Familienurlaub UF 2 2 153 113 <strong>17</strong>9 113 153 <strong>17</strong>9 153<br />
FDM Deluxe-Familienurlaub UF 2 2 159 120 185 120 159 185 159<br />
Kinder 2-11 Jahre 486 0 0 0 0 0 0 0<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene 37 35 37 35 37 37 37<br />
Alles inklusive: Erwachsene 82 82 82 82 82 82 82<br />
Halbpension, Alles inklusive: Kinderermäßigung 2-11 Jahre 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
bei Frühstück: bei Aufenthalt am 31.12.16 € 275 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-11 Jahre 85% Ermäßigung)<br />
bei Halbpension: bei Aufenthalt am 31.12.16 € 247 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-11 Jahre 80% Ermäßigung)<br />
bei Alles inklusive: bei Aufenthalt am 31.12.16 € 233 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-11 Jahre 80% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 30.10.16 auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge -35%<br />
Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />
54
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – ABU DHABI<br />
Beach Rotana Abu Dhabi qqqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Sandstrand: flach abfallend, gehört zur<br />
Anlage<br />
• zentral, an der Hauptstraße<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Zimmer: 565<br />
• kindgerecht, familienfreundlich, gutbürgerlich,<br />
komfortabel, charmant/mit Flair<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug, Klimaanlage<br />
• WLAN, kostenpflichtig, im Zimmer<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby,<br />
im Außenbereich<br />
• Minimarkt, Friseur<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 7<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1, spezielle Kost<br />
(Kindermenü)<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Liegewiese,<br />
Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, beheizbar 1, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Schirme/Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, 26-30qm,<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />
Minibar (kostenpflichtig), Safe, Fernseher,<br />
Internet (WLAN, kostenpflichtig), Balkon<br />
(DZ/DA), 36-40qm, Premium,<br />
Hauptgebäude (DZS/DAS)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet)<br />
• Vollpension: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet)<br />
• Alles inklusive: Frühstück, Mittag- und<br />
Abendessen (je Buffet). Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke, 12-21 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub (kostenfrei)<br />
• Kinderspielzimmer<br />
• Kinderpool (außen), beheizbar, Süßwasser<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Babybett (kostenfrei), Hochstuhl (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig, Hauptgebäude,<br />
1.000 qm, ab 16 Jahre<br />
• Whirlpool<br />
• Sauna (kostenfrei)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Squash, Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennis (im Hotel)<br />
Gegen Gebühr<br />
• Fitnesskurse<br />
• Wassersport<br />
(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
• Tauchen<br />
(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere nicht gestattet<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZS bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 6.12.16 ab € 1.126,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/QA0104<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 50) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Beach Rotana Abu Dhabi Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: QAØ1Ø4 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 04.12. - 23.12. - 03.01. - 08.04. - 23.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 03.12. 22.12. 02.01. 07.04. 22.04. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer UF 2 -<br />
96 86 1<strong>17</strong> 96 1<strong>17</strong> 86<br />
DA Doppelzimmer UF 1 1 192 169 230 192 230 169<br />
DZS Doppelzimmer UF 3 - 551<br />
76 69 90 76 90 69<br />
DZS Doppelzimmer UF 2 2 103 92 123 103 123 92<br />
DAS Doppelzimmer UF 1 1 204 182 244 204 244 182<br />
Kinder 2-11 Jahre 490 0 0 0 0 0 0<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 25, Kinder 2-11 Jahre 100% ermäßigt<br />
Vollpension: Erwachsene € 47, Kinder 2-11 Jahre 100% ermäßigt<br />
Alles inklusive: Erwachsene € 66, Kinder 2-11 Jahre 100% ermäßigt<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
pro Zimmer/pro Nacht bei Aufenthalt 6.11.16-11.11.16 € 109, 24.11.16-28.11.16 € 186, 29.11.16-4.12.16 € 100, 15.1.<strong>17</strong>-20.1.<strong>17</strong> € 71, 18.2.<strong>17</strong>-24.2.<strong>17</strong> € 186<br />
bei Buchung bis 65 Tage vor Anreise auf Hotelpreise und Verpflegungs-<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
zuschläge<br />
-20%<br />
Mindestaufenthalt 3 Nächte in den Zeiträumen 06.11.16-10.11.16, 24.11.16-27.11.16, 28.12.16-31.12.16, 4 Nächte im Zeitraum 18.02.<strong>17</strong>-23.02.<strong>17</strong>. • Keine Abreisen am 31.12.16 möglich.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
55
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – ABU DHABI<br />
Le Méridien Abu Dhabi qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
+ Lage im Herzen von Abu Dhabi<br />
+ WLAN kostenfrei (ges. Hotel)<br />
+ Hohe Kinderermäßigung<br />
+ Geschultes Stammpersonal<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 500 m<br />
• Sandstrand: flach abfallend<br />
• Liegewiese: gehört zur Anlage<br />
• zentral, an der Hauptstraße<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 234<br />
• kindgerecht, familienfreundlich,<br />
komfortabel, landestypischer Stil<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug, Klimaanlage<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1, spezielle Kost<br />
(Babynahrung, Kindermenü, Diätküche,<br />
Allergiker-, Trenn-, Vollwertkost, Gourmet,<br />
Bio, vegane, vegetarische Küche), klimatisiert<br />
• Café, Speisesaal, hoteleigene Strandbar,<br />
Lobbybar, Pianobar, Bar, Coffeeshop<br />
• Hallenbad<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Schirme/Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Schirme/Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, 21-25qm, Deluxe, Hauptgebäude,<br />
Stadtblick, Klimaanlage, Minibar (kostenpflichtig),<br />
Safe (kostenfrei), Fernseher,<br />
Internet (WLAN, kostenpflichtig) (DZ/DA)<br />
• Royal Club-Zimmer, wie DZ, separater<br />
Check-in, freier Eintritt in den Spa-Bereich,<br />
Zutritt zur Royal-Club-Lounge (DZS)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet)<br />
• Vollpension: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet)<br />
• Alles inklusive: Frühstück, Mittag- und<br />
Abendessen (je Buffet). Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke, 11-23 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Babypool (außen), beheizbar (Süßwasser)<br />
• Kinderpool (außen), beheizbar (Süßwasser)<br />
• Schwimmkurse (kostenpflichtig)<br />
• Kinderrestaurant<br />
• Babybett (kostenfrei),<br />
Hochstuhl (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Wellness-Center: kostenfrei,<br />
Hauptgebäude, 350 qm, ab 16 Jahre<br />
• Spa: kostenpflichtig, Hauptgebäude,<br />
550 qm, ab 16 Jahre<br />
• Schwimmbereich, Whirlpool<br />
• Sauna (kostenfrei)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Volleyball, Basketball<br />
• Tischtennis, Badminton<br />
• Fitnessraum, Fitnesskurse<br />
Gegen Gebühr<br />
• Squash<br />
• Fitnesskurse<br />
• Wassersport<br />
(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
• Tauchen<br />
(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
• Tennis (im Hotel)<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 8.12.16 ab € 1.041,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/QA0103<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 50) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Le Méridien Abu Dhabi Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: QAØ1Ø3 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11.-05.11. 06.11. - 24.11.-27.11. 28.11.-04.12. 05.12.-23.12. 24.12. - 24.02.-07.04. 08.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 10.11.-23.11. 09.11. 19.02.-23.02. 15.01.-18.02. 05.01.-14.01. 04.01. 23.04.-30.04. 22.04.<br />
DZ Doppelzimmer UF 3 -<br />
67 84 123 67 43 70 48 67<br />
DZ Doppelzimmer UF 2 1 80 103 163 80 42 83 50 80<br />
DA DZ zur Alleinnutzung UF 1 1<br />
551<br />
143 203 324 143 83 164 99 143<br />
DZS Doppelzimmer UF 3 - 72 111 147 72 57 88 63 72<br />
Kinder 2-4 Jahre im DZ, DA, DZS<br />
0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Kinder 5-11 Jahre im DZ, DZS 490<br />
29 29 29 29 29 29 29 29<br />
Kinder 5-11 Jahre im DA 9 9 9 9 9 9 9 9<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene 23 23 23 23 16 23 16 23<br />
Vollpension: Erwachsene 45 45 45 45 32 45 32 45<br />
Alles inklusive: Erwachsene 74 74 74 74 58 74 58 74<br />
Halbpension, Vollpension, Alles inklusive: Kinderermäßigung 2-4 Jahre 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Halbpension, Vollpension: Kinderermäßigung 5-11 Jahre 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Alles inklusive: Kinder 5-11 Jahre 31 31 31 31 27 31 27 31<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 31.12.16 € 119 (Kinder 2-4 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 5-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 35 Tage vor Anreise auf Hotelpreise -15% - -15% - -15%<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar. • Mindestaufenthalt 3 Nächte in den Zeiträumen 24.11.16-27.11.16, 19.02.<strong>17</strong>-23.02.<strong>17</strong>, 4 Nächte in den Zeiträumen 06.11.16-09.11.16, 24.12.16-04.01.<strong>17</strong>.<br />
Keine An- und Abreisen im Zeitraum 30.12.16-02.01.<strong>17</strong> möglich.<br />
56
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – ABU DHABI<br />
Al Raha Beach Resort qqqqq<br />
Alles inklusive<br />
+ Nightlife im Club Enigma<br />
+ Direktzugang zur Al Raha Mall<br />
+ Shuttleservice zu Malls<br />
+ Shuttleservice zur Moschee<br />
+ Hohe Kinderermäßigung<br />
+ WLAN kostenfrei<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 278<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />
• Breitband-Internet, kostenfrei, in der<br />
gesamten Anlage<br />
• Boutique, Minimarkt<br />
• Restaurant: À la carte (1), Buffet (1)<br />
• Hallenbad<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Schirme/Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Schirme/Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, 61-70qm, Superior, Hauptgebäude,<br />
Landblick, Klimaanlage, Minibar<br />
(kostenpflichtig), Safe (kostenfrei),<br />
Fernseher, Internet, Balkon (DZ/DA)<br />
• Meerblick-Zimmer, wie DZ, 51-60qm,<br />
Meerblick (DZM)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet)<br />
• Vollpension: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet)<br />
• Alles inklusive: Frühstück, Mittag- und<br />
Abendesse (je Buffet). Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke, 11-23 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub<br />
• Kinderspielplatz (außen)<br />
• Trampolin, Hüpfburg (kostenfrei)<br />
• Kinderpool (außen), beheizbar, Süßwasser<br />
• Schwimmkurse (kostenpflichtig)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Hochstühle im Restaurant<br />
• Kinderrestaurant, Kinderbuffet<br />
• Babybett (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Beauty-Center: kostenpflichtig<br />
• Spa: kostenpflichtig, ab 18 Jahre<br />
• Schwimmbereich<br />
• Sauna (kostenfrei)<br />
• Anwendungen/Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Fußball<br />
• Tischtennis, Badminton<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr<br />
• Squash, Fitnesskurse<br />
• Wassersport<br />
(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 6.12.16 ab € 1.154,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/QA0112<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 50) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Al Raha Beach Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: QAØ112 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 03.12. - 24.12. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 02.12. 23.12. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer UF 3 1<br />
84 74 84<br />
DZ Doppelzimmer UF 2 2 100 86 100<br />
DA DZ zur Alleinnutzung UF 1 1<br />
551<br />
198 <strong>17</strong>0 198<br />
DZM Doppelzimmer UF 3 1 89 80 89<br />
Kinder 2-5 Jahre<br />
0 0 0<br />
Kinder 6-11 Jahre<br />
490<br />
11 11 11<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 21, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Vollpension: Erwachsene € 40, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Alles inklusive: Erwachsene € 66, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Frühstück: bei Aufenthalt am 31.12.16 € 160 (Kinder 2-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
bei Halbpension: bei Aufenthalt am 24.12.16 € 34 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers. bei Halbpension, Vollpension: bei Aufenthalt am 31.12.16 € 143 (Kinder 2-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
bei Vollpension, Alles inklusive: bei Aufenthalt am 24.12.16 € 34, am 25.12.16 € 34 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
bei Alles inklusive: bei Aufenthalt am 31.12.16 € 110 (Kinder 2-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
pro Zimmer/pro Nacht bei Aufenthalt 7.11.16-10.11.16 € 83, 24.11.16-27.11.16 € 412, 24.12.16-04.01.<strong>17</strong> € 41, 19.2.<strong>17</strong>-23.2.<strong>17</strong> € 412, 14.4.<strong>17</strong>-16.4.<strong>17</strong> € 28<br />
bei Buchung bis 95 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.11.-06.11.,<br />
11.11.-23.11., 28.11.-23.12.16, 05.01.-18.02., 24.02.-13.04., <strong>17</strong>.04.-<br />
-20%<br />
30.04.<strong>17</strong> auf Hotelpreise<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung ab 94 bis 50 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.11.-06.11.,<br />
11.11.-23.11., 28.11.-23.12.16, 05.01.-18.02., 24.02.-13.04., <strong>17</strong>.04.-<br />
-10%<br />
30.04.<strong>17</strong> auf Hotelpreise<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar. • Mindestaufenthalt 2 Nächte im Zeitraum 14.04.<strong>17</strong>-16.04.<strong>17</strong>, 4 Nächte in den Zeiträumen 07.11.16-10.11.16, 24.11.16-27.11.16, 24.12.16-04.01.<strong>17</strong>, 19.02.<strong>17</strong>-23.02.<strong>17</strong>.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
57
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – ABU DHABI<br />
Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana qqqqq<br />
+ Herrliche Umgebung<br />
+ Idealer Ausgangpunkt<br />
an der Corniche<br />
+ Schöne Gartenanlage<br />
+ Viele Stammgäste<br />
+ Kein Alkoholausschank<br />
im Hotel<br />
ABU DHABI<br />
LAGE<br />
• Sandstrand:<br />
• zentral, an der Hauptstraße<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 443<br />
• Parkplatz, kostenfrei<br />
• kindgerecht, familienfreundlich,<br />
umweltfreundlich<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• WLAN, kostenpflichtig, im Zimmer<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1, spezielle Kost<br />
(Kindermenü, Diätküche, vegetarische<br />
Küche), klimatisiert<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Liegewiese,<br />
Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, beheizbar 1, Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, 46-50qm, Hauptgebäude,<br />
Klimaanlage, Minibar (kostenpflichtig),<br />
Safe, Fernseher, Internet (WLAN, kostenpflichtig),<br />
Balkon (DZ/DA), 51-60qm,<br />
Premium, Gartenblick, Balkon (DZM/DAM),<br />
61-70qm, Premium, Gartenblick,<br />
kein Balkon (DZS/DAS)<br />
• Meerblick-Zimmer, wie DZ, Meerblick<br />
(DZA/DAA)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet)<br />
• Vollpension: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub<br />
• Kinderspielplatz (außen)70qm<br />
• Babypool (außen), beheizbar (Süßwasser)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Babybett (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Wellness-Center: kostenpflichtig, 100 qm<br />
• Beauty-Center: kostenpflichtig<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
• Whirlpool (kostenfrei)<br />
• Sauna (kostenfrei)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr<br />
• Fitnesskurse<br />
• Wassersport<br />
(gehört zur Anlage oder örtlicher Anbieter)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere nicht gestattet<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 8.12.16 ab € 1.126,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/QA0119<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 50) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: QAØ119 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 04.12. - 23.12. - 03.01. - 14.04. - 23.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 03.12. 22.12. 02.01. 13.04. 22.04. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer UF 3 -<br />
78 69 91 78 91 69<br />
DZ Doppelzimmer UF 2 1 95 82 113 95 113 82<br />
DA DZ zur Alleinnutzung UF 1 1 188 160 224 188 224 160<br />
DZM Doppelzimmer UF 3 1 101 92 114 101 114 92<br />
DZM Doppelzimmer UF 2 2 129 116 148 129 148 116<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung UF 1 1<br />
551<br />
257 230 294 257 294 230<br />
DZS Doppelzimmer UF 2 2 116 102 134 116 134 102<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung UF 1 1 230 202 266 230 266 202<br />
DZA Doppelzimmer UF 2 1 102 88 120 102 120 88<br />
DAA DZA zur Alleinnutzung UF 1 1 201 <strong>17</strong>4 239 201 239 <strong>17</strong>4<br />
Kinder 2-11 Jahre 490 0 0 0 0 0 0<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 33, Kinder 2-11 Jahre 100% ermäßigt<br />
Vollpension: Erwachsene € 55, Kinder 2-11 Jahre 100% ermäßigt<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
pro Zimmer/pro Nacht bei Aufenthalt 6.11.16-10.11.16 € 58, 24.11.16-27.11.16 € 143, 18.2.<strong>17</strong>-23.2.<strong>17</strong> € 143<br />
bei Buchung bis 65 Tage vor Anreise auf Hotelpreise und Verpflegungs-<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
zuschläge<br />
-20%<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar. • Mindestaufenthalt 3 Nächte in den Zeiträumen 06.11.16-10.11.16, 24.11.16-27.11.16, 28.12.16-31.12.16, 4 Nächte im Zeitraum 18.02.<strong>17</strong>-23.02.<strong>17</strong>.<br />
Keine Anreisen und Abreisen in den Zeiträumen 06.11.16-09.11.16, 24.11.16-27.11.16, 29.12.16-31.12.16, 18.02.<strong>17</strong>-23.02.<strong>17</strong> möglich.<br />
58
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Unser zusätzliches Hotelangebot<br />
Detaillierte Infos und eine umfassende Beschreibung erhalten Sie unter Tel. 01 580 99 580 oder unter billareisen.at<br />
Fujairah Rotana<br />
Resort & Spa qqqqw<br />
Fujairah - Al Aqah<br />
• Kiesstrand: gehört zur Anlage<br />
• Anzahl Gebäude: 9, Anzahl Zimmer: 250<br />
• Restaurant: À la carte (2), Buffet (1)<br />
• Pool: Anzahl 1, Schirme/Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension, Alles<br />
inklusive<br />
www.billareisen.at/QD0204<br />
Le Méridien Al Aqah Beach<br />
Resort qqqqq<br />
Fujairah - Al Aqah<br />
• Sandstrand: flach abfallend<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 218<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Schirme/Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/QD0200<br />
City Premiere<br />
Hotel Appartement qqqq<br />
Dubai<br />
• zentral<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 271<br />
• Restaurant: À la carte (1), Buffet (1)<br />
• Poolbar, Sonnenpatio/Terrasse<br />
• Pool: Anzahl 1, Schirme/Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/QD1016<br />
Sheraton Abu Dhabi<br />
Hotel & Resort qqqqq<br />
Abu Dhabi<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 272<br />
• Restaurant: Á la carte (3), Buffet (1)<br />
• 1 Pool: Schirme/Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension, Alles<br />
inklusive<br />
www.billareisen.at/QA0101<br />
Aloft Abu Dhabi qqqq<br />
Abu Dhabi<br />
• lebhaft, ländlich, am Ortsrand, an der<br />
Hauptstraße<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 408<br />
• Restaurant: Á la carte (3), Buffet (1)<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, beheizbar 1<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
www.billareisen.at/QA0107<br />
Traders Qaryat Al Beri qqqqw<br />
Abu Dhabi<br />
• Sandstrand: flach abfallend, gehört zur<br />
Anlage<br />
• Anzahl Zimmer: 301<br />
• Restaurant: Á la carte (1), Buffet (1)<br />
• 1 Pool: Schirme/Liegen (kostenfrei)<br />
• Kinderspielplatz/Kinderpool (je außen)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
www.billareisen.at/QA0106<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service / Vereinigte Arabische Emirate<br />
Adresse: Department of Tourism and Commerce<br />
Marketing Bockenheimer Landstraße<br />
23, D-60325 Frankfurt/Main, Tel. +49 (0) 69<br />
71 000 20.<br />
Ein- und Ausreise: Reisepass, der noch mindestens<br />
6 Monate nach Rückreise gültig ist.<br />
Der Reisepass darf keine israelischen Sichtvermerke<br />
enthalten. Kinder benötigen einen<br />
eigenen Reisepass. Staatsangehörige anderer<br />
Länder wenden sich bitte an ihr zuständiges<br />
Konsulat bzw. ihre Botschaft.<br />
Fotografieren: Militärische Anlagen, öffentliche<br />
Gebäude, deren Umgebung sowie<br />
Ölförderanlagen dürfen nicht gefilmt werden.<br />
Bei Aufnahmen von Personen (speziell Frauen)<br />
ist größte Zurückhaltung zu wahren.<br />
Moscheen dürfen nur von außen fotografiert<br />
und nur von Moslems betreten werden.<br />
Stromversorgung: 220 Volt Wechselstrom,<br />
Adapter erforderlich.<br />
Telefon, Post & Internet: In die V. A. Emirate:<br />
+97, nach Österreich: +43 und Ortsvorwahl<br />
ohne 0.<br />
Währung: Dirham (AED), € 1 = ca. AED 3,94.<br />
Landes- und Fremdwährungen dürfen<br />
uneingeschränkt ein- und ausgeführt werden.<br />
Kreditkarten wie z.B. Visa und MasterCard<br />
werden akzeptiert. Geldautomaten gibt es an<br />
Banken und teilweise in Hotels.<br />
Wichtige Hinweise: In internationalen Hotels<br />
und ihren Restaurants wird Alkohol an<br />
Erwachsene (mindestens 21 Jahre) ausgeschenkt.<br />
In Sharjah besteht generelles Alkoholverbot.<br />
Übernachtungssteuer Dubai, Ras Al Kaimah,<br />
Abu Dhabi pro Zimmer/Nacht: Die Zahlung<br />
erfolgt im Hotel beim Check-out.<br />
5-Sterne-Hotels: AED 20 (ca. € 4)<br />
4-Sterne-Hotels: AED 15 (ca. € 3)<br />
3- und 2-Sterne-Hotels: AED 10 (ca. € 2)<br />
Bitte beachten Sie, dass die offizielle Landesklassifizierung<br />
von der in diesem Katalog<br />
ausgeschriebenen Hotelklassifizierung<br />
abweichen kann und dass die Übernachtungssteuer<br />
auch auf Freinächte bei Sparvorteilen<br />
erhoben wird. Änderungen zu der Übernachtungssteuer<br />
und den Hotelklassifizierungen<br />
sind vorbehalten. Bitte beachten Sie auch<br />
unsere wichtigen Hinweise auf den Seiten<br />
110-111.<br />
Bei Buchung mit Kindern erfolgt die Unterbringung<br />
der Kinder ohne zusätzliche Aufbettung<br />
(Zustellbett vor Ort nach Verfügbarkeit<br />
gegen Gebühr). Die Zimmer verfügen entweder<br />
über ein Kingsize-Bett oder 2 Queensize-Betten.<br />
Sie können Ihren unverbindlichen<br />
Unterbringungswunsch bei der Buchung<br />
angeben.<br />
Zollbestimmungen: Es besteht Einfuhrverbot<br />
für Waren israelischen Ursprungs, pornografische<br />
Literatur (fast alle westlichen Illustrierten<br />
werden aufgrund ihrer freizügigen<br />
Bilder als solche angesehen), Filme und<br />
Videos sowie spezielle Bücher, die in den<br />
V.A.E. nicht erlaubt sind. Zollfrei sind alle<br />
Gegenstände, die für den persönlichen<br />
Bedarf bestimmt sind und wieder ausgeführt<br />
werden.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich<br />
Änderungen. Stand bei Drucklegung.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
59
Kenia<br />
Victoriasee<br />
Kilimandscharo<br />
TANSANIA<br />
KENIA<br />
Tsavo<br />
Park<br />
Amboseli<br />
Park<br />
Malindi<br />
Nordküste<br />
Mombasa<br />
Südküste<br />
Indischer<br />
Ozean<br />
IHR URLAUBSZIEL IN KÜRZE<br />
Hauptstadt: Nairobi<br />
Flughäfen: Mombasa, Nairobi, Kilimandscharo<br />
Flugdauer: Etwa 8 Stunden<br />
Zeitverschiebung: MEZ + 2 Std., MESZ + 1 Std.<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN<br />
Südküste / Diani Beach / Galu Beach<br />
Die Südküste mit dem bekannten Diani Beach liegt<br />
ca. 35 km südlich von Mombasa und ist bei Strandliebhabern<br />
bekannt. Entlang der Küstenstraße liegen die<br />
Hotelanlagen sowie einige Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Die Likoni-Fähre verbindet das auf einer<br />
Insel gelegene Mombasa mit der kenianischen Südküste.<br />
Die Überfahrt dauert ca. 10 Minuten.<br />
Nordküste / Bamburi Beach / Nyali Beach<br />
Der lange Strand bietet mit Strandrestaurants, Souvenirshops<br />
sowie Wassersportmöglichkeiten und der Nähe zu<br />
Mombasa viel Abwechslung. Die Gezeiten verändern das<br />
Strandbild: Je nach Wetterlage dringen die Wellen bei<br />
Flut manchmal bis an den Rand des Hotelgartens vor.<br />
Bei Ebbe kann der Strand bis zu 200 m breit werden.<br />
Je nach Örtlichkeit und Jahreszeit kann es zur<br />
Anschwemmung von Seegras kommen. Wir empfehlen<br />
Badeschuhe.<br />
Malindi<br />
Malindi ist längst kein Geheimtipp mehr. Nach den<br />
Italienern entdeckten auch deutsche Gäste das Küstenstädtchen<br />
mit seinen langen Sandstränden sowie einem<br />
umfassenden Sport- und Unterhaltungsangebot. Der<br />
Nordstrand, dem kein Riff vorgelagert ist, gilt als eines<br />
der besten Surfreviere. In den Gassen der Altstadt hält<br />
sich die afrikanisch-swahilische Lebensart, während<br />
entlang der Hauptstraße Geschäfte, Souvenirläden, Bars<br />
und Restaurants Abwechslung bieten. Bitte beachten Sie,<br />
dass die Betreuung durch die Reiseleitung in Malindi<br />
telefonisch erfolgt.<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service: Siehe Seite 67.<br />
Kenia – Flughafen Mombasa Flugtage: Dienstag, Samstag, Sonntag MBA<br />
Flugtag/<br />
Abflughäfen<br />
Fluglinie<br />
Zu-/<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Dienstag 1 8 15 22 29 – 6 13 20 27 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25<br />
Wien Condor Hinflug -59 -50 -50 -108 -1<strong>17</strong> – -1<strong>17</strong> -50 9 111 – -50 -87 -87 -87 -29 – -29 -29 -29 -50 – -108 -108 -1<strong>17</strong> -1<strong>17</strong> – -65 -87 -1<strong>17</strong> -1<strong>17</strong><br />
Rückflug 65 65 81 81 81 – 54 54 54 81 – 81 81 81 54 54 – 54 81 81 81 – 81 81 54 54 – 54 54 81 54<br />
Salzburg Condor Hinflug -59 -50 -50 -81 -90 – -90 -50 9 111 – -50 -60 -60 -60 -29 – -29 -29 -29 -50 – -81 -81 -90 -90 – -65 -60 -90 -90<br />
Rückflug 65 65 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81<br />
Samstag 5 12 19 26 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29<br />
Wien Condor Hinflug 2 2 2 -66 – -66 -57 23 293 2 – 23 -36 -36 -36 – 61 23 23 2 – 2 -57 -66 -66 – -14 54 -36 -66 -66<br />
Rückflug 65 65 81 81 – 54 54 54 54 81 – 81 81 54 54 – 54 54 81 81 – 81 81 54 54 – 54 54 81 81 54<br />
Linz Condor Hinflug 2 2 2 -39 – -39 -30 23 293 2 – 23 -9 -9 -9 – 23 23 61 2 – 2 -30 -39 -39 – -14 54 -9 -39 -39<br />
Rückflug 65 65 81 81 – 81 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 81<br />
Salzburg Condor Hinflug 2 2 2 -39 – -39 -30 23 293 2 – 23 -9 -9 -9 – 23 61 23 2 – 2 -30 -39 -39 – -14 54 -9 -39 -39<br />
Rückflug 65 65 81 81 – 81 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 81<br />
Graz Condor Hinflug 2 2 2 -39 – -39 -30 23 293 2 – 23 -9 -9 -9 – 23 23 61 2 – 2 -30 -39 -39 – -14 54 -9 -39 -39<br />
Rückflug 65 65 81 81 – 81 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 – 81 81 81 81 81<br />
Sonntag 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30<br />
Wien Condor Hinflug -66 -66 -125 -134 – -134 -125 -7 225 – -66 -104 -104 -104 -104 – -7 -45 -45 -66 – -125 -125 -134 -134 – -82 -14 -134 -134 –<br />
Rückflug 27 27 65 65 – 38 38 38 65 – 65 65 65 38 38 – 38 65 65 65 – 65 65 38 38 – 38 38 65 65 –<br />
München Condor Hinflug -120 -120 -152 -161 – -161 -152 31 <strong>17</strong>1 – -120 -131 -131 -131 -131 – -99 -99 -99 -61 – -152 -152 -161 -161 – -136 -106 -161 -161 –<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 –<br />
Condor Frühbucher-Abschlag: € 200 p.P. für Abflüge 01.11.-20.12.16 & 29.12.16.-30.03.<strong>17</strong> & 11.04.-30.04.<strong>17</strong>. Streng limitiertes Kontingent!<br />
Condor Premium Economy (Y-Klasse) buchbar mit Aufpreis (jeweils pro Person/Strecke): € 150 in der Nebensaison; € <strong>17</strong>5 in der Hauptsaison.<br />
Condor Business Class (C-Klasse) buchbar mit Aufpreis (jeweils pro Person/Strecke): € 500 in der Nebensaison; € 600 in der Hauptsaison.<br />
Hauptsaison: Hinflüge 21.-28.12.16 & 31.03.-10.04.<strong>17</strong>; Rückflüge 02.01.-08.01.<strong>17</strong> & 13.04.-23.04.<strong>17</strong>.<br />
Condor: Zuzüglich € 85 p.P. Steuern und Gebühren.<br />
Flugtag Dienstag mit Condor: Der korrespondierende Rückflug findet am Mittwoch statt.<br />
Flugtag Samstag mit Condor: Der korrespondierende Rückflug findet am Sonntag statt.<br />
Flugtag Sonntag mit Condor: Der korrespondierende Rückflug findet am Montag statt.<br />
Eine Kombination unterschiedlicher Fluggesellschaften ist nicht erlaubt.<br />
Diese Tabelle stellt einen Auszug der Flugverbindungen dar. Unser vollständiges Flugangebot finden Sie auf www.billareisen.at.<br />
Zu-/Abschläge in Euro pro Person inklusive Luftverkehrssteuer<br />
* Änderungen bleiben den Fluggesellschaften und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten. Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
60
KENIA – KENIANISCHE KÜSTE<br />
Papillon Lagoon Reef qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
DIANI BEACH<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 150<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Boutique, Minimarkt, Friseur<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar,<br />
Bar<br />
• Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer (3,5 Sterne), Gartenseite, Klimaanlage,<br />
Safe (kostenpflichtig), Balkon oder<br />
Terrasse (DZ/DA)<br />
• Superior-Zimmer, wie DZ, geräumiger,<br />
Fernseher, Minibar, Meerblick (DZS/DAS)<br />
• Familienzimmer, wie DZ, geräumiger (FZ)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke, 10-23 Uhr).<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub<br />
• Kinderspielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
WELLNESS<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball<br />
• Boccia<br />
• Tischtennis<br />
• Badminton<br />
• Fitnesskurse<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Fitnessraum<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Beachten Sie unser Angebot zu den Safari-<br />
Kombinationen Kenia Compact und Tsavo<br />
Compact auf S. 65, bei denen wir Sie auf<br />
eine 2 1/2 tägige oder 3 1/2 tägige Safari<br />
entführen.<br />
SPARTERMINE<br />
• 15% Abschlag auf Hotelpreise ab 7 Tage<br />
Aufenthalt für Aufenthalte 1.11.-23.12. (letzte<br />
Rückreise), 4.1.-30.4.<strong>17</strong><br />
• Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 27.11.16 ab € 1.119,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/4K0215<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 60) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Papillon Lagoon Reef Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 4KØ215 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 22.12. - 01.01. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 21.12. 31.12. 31.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 3 -<br />
47 96 61 45<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 1 51 104 66 49<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 - 74 128 89 71<br />
DZS Superior-Zimmer AI 2 1 1067<br />
68 122 83 66<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung AI 1 - 91 145 106 89<br />
FZ Familienzimmer AI 3 1 47 96 61 45<br />
FZ Familienzimmer AI 2 2 51 104 66 49<br />
Kinderpauschale 2-6 Jahre<br />
0 0 0 0<br />
Kinderpreis 7-14 Jahre<br />
1049<br />
50% 50% 50% 50%<br />
bei Buchung bis 31.8.16 auf Hotelpreise -20%<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung 1.9.16-31.10.16 auf Hotelpreise -15%<br />
bei Buchung 1.11.16-31.12.16 auf Hotelpreise - -10%<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
61
KENIA – KENIANISCHE KÜSTE<br />
Bahari Beach Club qqqq<br />
Alles inklusive<br />
+ Deutsche Hotelmanagerin<br />
+ Viele Stammgäste<br />
+ Langjähriges Stammpersonal<br />
+ Deutsche Trinkwasseranlage<br />
NYALI BEACH<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Zugang zum Sandstrand über Stufen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 100<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Minimarkt<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Café, Poolbar, Snackbar, Bar, Eiscafé<br />
• Entsalzungsanlage<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Liegewiese,<br />
Gartenanlage<br />
• Auf Korallen errichtete Sandterrasse<br />
Sky-Beach<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, Gartenseite, Klimaanlage, Safe,<br />
Fernseher, Balkon oder Terrasse (DZ/DA)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Abendessen im à-la-carte-Restaurant.<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke, 10-23 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Babybett (kostenfrei), Hochstuhl (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Beauty-Center: kostenpflichtig<br />
• Massagen, kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Boccia, Tischtennis<br />
• Sehr professionelles Fitnesscenter<br />
• Fitnesskurse<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• PADI-Tauchschule<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Beachten Sie unser Angebot zu den Safari-<br />
Kombinationen Kenia Compact und Tsavo<br />
Compact auf S. 65, bei denen wir Sie auf<br />
eine 2 1/2-tägige oder 3 1/2-tägige Safari<br />
entführen.<br />
SPARTERMINE<br />
• 15% Abschlag auf Hotelpreise 7-13 Tagen<br />
Aufenthalt für Ankünfte 23.11.-21.12.16<br />
(letzte Rückreise), 26.2.-22.3.<strong>17</strong><br />
• 15% Abschlag auf Hotelpreise 7-35 Tagen<br />
Aufenthalt für Ankünfte 1.11.-13.11.16, 4.1.-16.1.<strong>17</strong><br />
• 22% Abschlag auf Hotelpreise 14-35 Tagen<br />
Aufenthalt für Ankünfte 23.11.-21.12.16<br />
(letzte Rückreise), 5.3.-29.3.<strong>17</strong><br />
• 29% Abschlag auf Hotelpreise 14-35 Tagen<br />
Aufenthalt für Ankünfte 30.3.-10.4.,<br />
19.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
• Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 27.11.16 ab € 1.<strong>17</strong>1,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/4K0408<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 60) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Bahari Beach Club Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 4KØ4Ø8 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 22.12. - 01.01. - 10.03. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 21.12. 31.12. 09.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 3 -<br />
53 76 60 53<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 1 1067<br />
58 84 67 58<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 1 75 113 86 75<br />
Kinderpauschale 2-14 Jahre 1049 0 0 0 0<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 23, am 31.12.16 € 23 (Kinder 100% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise -10%<br />
bei Buchung 1.11.16-31.12.16 auf Hotelpreise - -10%<br />
62
KENIA – KENIANISCHE KÜSTE<br />
Kenya Bay Beach qqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer (DZL)<br />
BAMBURI BEACH<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Entfernung nach Mombasa: 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 106<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Souvenirshop<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Öffentliche Internetecke, kostenfrei<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Poolbar, Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Liegewiese,<br />
Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei), Badetücher (kostenfrei)<br />
• Strand: Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, Hauptgebäude, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Klimaanlage, Safe,<br />
Fernseher, Balkon (DZ/DA/DZP/DAP)<br />
• Superior-Zimmer, wie DZ, in Bungalows im<br />
Garten, geräumiger, Balkon oder Terrasse<br />
(B2/B1)<br />
• Deluxe-Zimmer, wie B2, näher zum Strand,<br />
zum Teil seitlichen Meerblick (DZL/DAL)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet)<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke, 11-23 Uhr)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball<br />
• Wassergymnastik<br />
• <strong>Billa</strong>rd<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnesskurse<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (örtlicher Anbieter)<br />
• Tauchen (örtlicher Anbieter)<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 7-11 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 1.11.-30.12.16 (letzte Rückreise)<br />
• 4 Tage Abschlag bei 12-<strong>17</strong> Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 12.3.-30.4.<strong>17</strong><br />
• 3 Tage Abschlag bei 12-<strong>17</strong> Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-30.12.16 (letzte Rückreise),<br />
2.1.-22.1., 1.2.-22.2.<strong>17</strong><br />
• 5 Tage Abschlag bei 18-23 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 12.3.-30.4.<strong>17</strong><br />
• 4 Tage Abschlag bei 18-23 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-30.12.16 (letzte Rückreise),<br />
2.1.-22.1., 1.2.-22.2.<strong>17</strong><br />
• 6 Tage Abschlag bei 24-30 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 12.3.-30.4.<strong>17</strong><br />
• 5 Tage Abschlag bei 24-30 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-30.12.16 (letzte Rückreise),<br />
2.1.-22.1., 1.2.-22.2.<strong>17</strong><br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Halbpension<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 27.11.16 ab € 1.019,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/4K0309<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 60) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Kenya Bay Beach Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 4KØ3Ø9 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 23.12. - 01.01. - 16.03. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 22.12. 31.12. 15.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer HP 3 -<br />
32 56 39 32<br />
DZ Doppelzimmer HP 2 1 34 59 41 34<br />
DA DZ zur Alleinnutzung HP 1 - 45 65 52 45<br />
B2 Superior-Zimmer HP 3 - 35 59 42 35<br />
B2 Superior-Zimmer HP 2 1 1067<br />
37 63 45 37<br />
B1 B2 zur Alleinnutzung HP 1 - 48 79 56 48<br />
DZL Deluxe-Zimmer HP 3 - 38 62 45 38<br />
DZL Deluxe-Zimmer HP 2 1 40 66 48 40<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung HP 1 - 51 82 60 51<br />
Kinderpauschale 2-14 Jahre 1049 0 0 0 0<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Alles inklusive: Erwachsene € 11, Kinder 2-14 Jahre 100% ermäßigt<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 31.12.16 auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge -15%<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
63
KENIA – KENIANISCHE KÜSTE<br />
Bamburi Beach qqqw<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
BAMBURI BEACH<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 150<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• Boutique, Friseur<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Lobbybar, Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Terrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme, Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, Gartenseite, Klimaanlage, Minibar<br />
(kostenpflichtig), Safe (kostenpflichtig),<br />
Fernseher, Balkon oder Terrasse (DZ/DA)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück, Mittag- und<br />
Abendessen als Buffets. Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke, 10-23:30 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Miniclub: 4-12 Jahre, Spielplatz,<br />
• Kinderpool<br />
• Kinderspielzimmer<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball, Squash, Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Fitnesskurse<br />
• Wassersport, Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Beachten Sie unser Angebot zu den Safari-<br />
Kombinationen Kenia Compact und Tsavo<br />
Compact auf S. 65, bei denen wir Sie auf<br />
eine 2 1/2 tägige oder 3 1/2 tägige Safari<br />
entführen.<br />
SPARTERMINE<br />
• 15% Abschlag auf Hotelpreise bei 7-35<br />
Tagen Aufenthalt für Ankünfte 27.11.-3.12.16,<br />
4.1.-10.1., 15.3.-24.3.<strong>17</strong><br />
• Nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flub ab Wien<br />
p.P. am 27.11.16 ab € 1.100,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/4K0307<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 60) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Bamburi Beach Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 4KØ3Ø7 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 23.12. - 02.01. - 29.03. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 22.12. 01.01. 28.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 3 -<br />
41 80 54 37<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 1 1067<br />
45 89 59 41<br />
DA Dz zur Alleinnutzung AI 1 1 67 133 87 41<br />
Kinderpauschale 2-14 Jahre 1049 0 0 0 0<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 31.12.16 € 32 (Kinder 100% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 31.8.16 auf Hotelpreise -15%<br />
bei Buchung 1.9.16-31.10.16 auf Hotelpreise -10%<br />
64
KENIA – SAFARI<br />
Kenia Compact & Baden / Tsavo Compact & Baden<br />
Tsavo Compact<br />
Kenia Compact<br />
KENIA<br />
Amboseli<br />
Kilimandscharo<br />
Voyager Safari Camp<br />
TANSANIA<br />
Tsavo<br />
Ost<br />
Tsavo<br />
West<br />
Satao<br />
Camp<br />
Mombasa<br />
Sansibar<br />
+ Garantierte Durchführung<br />
ab 2 Personen<br />
+ Fahrt im Landcruiser mit<br />
zertifiziertem Fahrer/Guide<br />
+ Garantierter Fensterplatz<br />
+ Eintrittsgelder in die Nationalparks<br />
inklusive<br />
KENIA COMPACT<br />
2 1/2-TÄGIGE SAFARI UND BADEN<br />
1. TAG: HOTEL – TSAVO OST<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Tsavo-Ost-<br />
Nationalpark. Der artenreiche Park ist besonders<br />
bekannt für seine roten Elefanten. Am<br />
Parkeingang werden Sie von Ihrem Fahrer/<br />
Guide erwartet und wechseln in dessen<br />
Fahrzeug (offener Geländewagen). Der Weg<br />
zum Camp ist Ihre erste Pirschfahrt, auf der<br />
Sie mit Sicherheit Zebras, Giraffen, Antilopen<br />
und Gazellen begegnen werden. Zum Mittagessen<br />
erreichen Sie das Satao Camp. Es ist<br />
inmitten von Bäumen in vorbildlicher Weise<br />
in die Landschaft integriert und liegt versteckt<br />
im Parkgelände an einem großen Wasserloch.<br />
Von der Terrasse eines jeden Zeltes aus<br />
können Sie das Wasserloch beobachten, an<br />
dem an manchen Tagen bis zu 800 Elefanten<br />
gezählt werden. Am Nachmittag erneute<br />
Pirschfahrt. Nach dem Abendessen im Camp<br />
Ausklang eines erlebnisreichen Tages am<br />
wärmenden Lagerfeuer. Übernachtung im<br />
Satao Camp.<br />
2. TAG: TSAVO OST<br />
Vor dem Frühstück machen Sie eine Frühpirsch.<br />
Nach dem Frühstück können Sie vom<br />
Hochsitz des Camps oder von der Terrasse<br />
Ihres Zeltes aus die Tiere beobachten, die das<br />
nahe Wasserloch besuchen. Oft kommen<br />
ganze Herden von Elefanten und Büffeln,<br />
und sogar Löwen und Geparden sind hier<br />
anzutreffen. Mittagessen im Camp unter<br />
freiem Himmel. Nachmittags weitere Pirschfahrt.<br />
Am frühen Abend haben Sie die<br />
Gelegenheit, den Sonnenuntergang an<br />
einem ganz besonderen Ort inmitten der<br />
traumhaften kenianischen Steppe am Lagerfeuer<br />
mit einigen Drinks und Snacks beim<br />
Bush-Sundowner zu genießen – ein unvergessliches<br />
Erlebnis (optional und gegen<br />
Aufpreis von ca. € 35). Abendessen und<br />
Übernachtung im Camp.<br />
3. TAG: TSAVO OST – HOTEL<br />
Nach einer letzten Frühpirsch und Frühstück<br />
im Camp Fahrt zum Parkausgang. Rückfahrt<br />
nach Mombasa und in Ihr gebuchtes Badehotel,<br />
wo Sie nun Ihren Strandurlaub fortsetzen.<br />
TSAVO COMPACT<br />
3 1/2-TÄGIGE SAFARI & BADEN<br />
1. TAG: HOTEL – TSAVO WEST<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Nationalpark<br />
Tsavo West. Am Parkeingang wechseln Sie<br />
das Fahrzeug, und es geht weiter in einem<br />
offenen Geländewagen zur ersten Pirschfahrt.<br />
Mittagessen nahe der Grenze zu Tansania im<br />
Voyager Safari Camp. Nachmittags erneute<br />
Pirschfahrt, die Sie bis zu den Mzima Springs<br />
führt. Abendessen und Übernachtung im<br />
Voyager Safari Camp.<br />
2. TAG: TSAVO-WEST – TSAVO OST<br />
Zum Sonnenaufgang Frühpirsch. Nach dem<br />
Frühstück Weiterfahrt in den Tsavo-Ost-<br />
Nationalpark. Mittagessen im Satao Camp.<br />
Nachmittags Pirschfahrt. Abendessen und<br />
Übernachtung im Satao Camp.<br />
3. - 4. TAG<br />
Wie 2. und 3. Tag bei Kenia Compact<br />
Tipps & Hinweise: Änderungen vorbehalten.<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
10 Tage im DZ bei 2 Erwachsenen<br />
lt. Ausschreibung<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 16.4.<strong>17</strong> ab € 1.702,-<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 60) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Kenia Compact & Baden / Tsavo Compact & Baden Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 4KØ83Ø Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 23.12. - 02.01. - 29.03. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 22.12. 01.01. 28.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 1<br />
38 73 50 35<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 1<br />
1606<br />
56 108 74 35<br />
Kinderpauschale 6-12 Jahre 1319 0 0 0 0<br />
bei Aufenthalt 11.12.16-27.1.<strong>17</strong>, 1.3.-31.3.<strong>17</strong> € 35 (Kinder 6-12 Jahre 45% Ermäßigung)<br />
bei Aufenthalt 24.12.16-3.1.<strong>17</strong> € 60 (Kinder 6-12 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
bei Aufenthalt am 31.12.16 € 32 (Kinder 6-12 Jahre 100% Ermäßigung)<br />
bei Aufenthalt 27.1.<strong>17</strong>-28.2.<strong>17</strong> € 55 (Kinder 6-12 Jahre 45% Ermäßigung)<br />
Abschlag bei Aufenthalt 1.4.-30.4. € 35 im DZ/DA (Kinder 6-12 Jahre € 15)<br />
Kenia Compact & Bahari Beach Club (Code 4KØ828), Papillon Lagoon (Code 4KØ842), Tsavo-Compact & Bamburi Beach (Code 4KØ886), Bahari Beach Club (Code 4KØ885), Papillon Lagoon (Code 4KØ867)<br />
Nicht für Kinder unter 6 Jahren buchbar. Mindestaufenthalt für die Kombination 10 Tage.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
65
KENIA – KENIANISCHE KÜSTE<br />
Unser zusätzliches Hotelangebot<br />
Detaillierte Infos und eine umfassende Beschreibung erhalten Sie unter Tel. 01 580 99 580 oder unter billareisen.at<br />
Southern Palms Beach Resort qqqq<br />
Diani Beach<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 360<br />
• 1 á-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Snackbar, Bar, Pool<br />
• Sonnenschirme, Liegen kostenfrei<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4K0203<br />
Travellers Beach qqqw<br />
Bamburi Beach<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 128<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• 2 á-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Snackbar, Bar, 2 Pools<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4K0303<br />
Travellers Club qqqw<br />
Bamburi Beach<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 158<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• 2 á-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, Snackbar, Bar, 2 Pools<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4K0306<br />
Neptune Beach Resort qqqq<br />
Bamburi Beach<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 78<br />
• WLAN, kostenfrei, Außenbereich, Zimmer<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Snackbar<br />
• Pool, Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4K0314<br />
Emrald Flamingo Beach qqqq<br />
Shanzu Beach<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 137<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• 1 á-la-carte-Restaurant, 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Snackbar, Bar, 2 Pools<br />
• Sonnenschirme, Liegen kostenfrei<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension<br />
www.billareisen.at/4K1401<br />
PrideInn Paradise Beach qqqq<br />
Shanzu Beach<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 300<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• Buffetrestaurant, Poolbar, Bar<br />
• Terrasse, Gartenanlage, 2 Pools<br />
• Aquapark (kostenpflichtig)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4K1404<br />
Reef Hotel qqq<br />
Nyali Beach<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 150<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Strandbar, Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage, 2 Pools<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4K0418<br />
Stephanie Ocean Resort qqqw<br />
Malindi<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 36<br />
• Bar und Restaurant<br />
• Gartenanlage, Pool, Sonnenterrasse<br />
• Sonnenliegen kostenfrei<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension plus, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4K0102<br />
Sandies Tropical Village qqqq<br />
Malindi<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 114<br />
• WLAN, kostenfrei, Lobby<br />
• 1 á-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Strandbar, Poolbar, Pool<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4K0106<br />
Scorpio Villas qqqq<br />
Malindi<br />
• Entfernung zum Sandstrand: ca. 200 m<br />
• Anzahl Zimmer: 46<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• Buffetrestaurant, Strandbar, Bar<br />
• Terrasse, Gartenanlage, 4 Pools<br />
• Sonnenschirme, Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension plus, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4K0101<br />
66
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service / Kenia<br />
Adresse: Fremdenverkehrsamt für Kenia<br />
Schwarzbachstraße 32, D-40822 Mettmann<br />
Tel. +49 2104 832919<br />
E-Mail: kenia@travelmarketing.com<br />
Internet: www.magicalkenya.com<br />
Ein- und Ausreise: Österreichische Staatsbürger<br />
benötigen einen gültigen Reisepass,<br />
der noch mindestens 6 Monate über das<br />
Rückreisedatum hinaus gültig ist sowie ein<br />
Visum (ca. € 40 bzw. US-$ 50), das Sie über<br />
die Botschaft von Kenia oder bei Ankunft am<br />
Flughafen in Mombasa erhalten. Kinder<br />
benötigen einen eigenen Reisepass. Vor<br />
Ankunft erhalten Sie im Flugzeug Ihre<br />
Einreisekarte, die ausgefüllt die Einreise<br />
ermöglicht. Staatsangehörige anderer Länder<br />
wenden sich bitte an das zuständige Konsulat<br />
bzw. die Botschaft.<br />
Einkaufen: Gewürze, Tee, Kaffee, Holzschnitzereien,<br />
Tansanite und Stoffe sind die<br />
beliebtesten Souvenirs. Sollten Ihnen Tiertrophäen<br />
angeboten werden, so beachten<br />
Sie bitte, dass der Import dieser Trophäen<br />
nach Österreich nicht gestattet ist. Vor allem ist<br />
der Kauf und Export von Elfenbein verboten.<br />
Bei der Ausreise sind gründliche Kontrollen<br />
möglich. Sollten Sie Elfenbeinschmuck besitzen,<br />
so nehmen Sie diesen auf keinen Fall<br />
nach Kenia mit. Er könnte Ihnen abgenommen<br />
werden. Vorsicht bei Muscheln und Korallen<br />
– die Ausfuhr ist verboten.<br />
Gesundheit: Zur Zeit sind keine Impfungen<br />
vorgeschrieben. Grundsätzlich sollte jedoch<br />
Impfschutz gegen Tetanus, Diphterie und<br />
Polio bestehen. Wir empfehlen ebenfalls eine<br />
Impfung gegen Hepatitis A+B sowie eine<br />
Malaria-Prophylaxe. Bitte informieren Sie<br />
sich rechtzeitig beim Institut für Reise- und<br />
Tropenmedizin, Le naugasse 19, 1080 Wien,<br />
Tel. 01 4026861. Muten Sie sich in den ersten<br />
Tagen nicht zu viel zu. Stellen Sie sich in aller<br />
Ruhe auf die tropischen Verhältnisse ein.<br />
Beachten Sie bitte: Das Leitungswasser darf<br />
nicht getrunken werden!<br />
Klima & Kleidung: Saison ist das ganze Jahr.<br />
Die beste Reisezeit ist Januar bis März und<br />
Juli bis September: trocken und mit angenehmen<br />
Temperaturen bis 32 °C. 2 Regenzeiten<br />
unterbrechen die Schönwetterphase:<br />
Die große Regenzeit mit lang anhaltenden<br />
Regenfällen von Ende März (der April kann<br />
aber durchaus trocken sein) bis Mitte Mai<br />
und die kleine Regenzeit mit heftigen kurzen<br />
Niederschlägen von Oktober bis Mitte<br />
November. Besonders von November bis<br />
Februar empfiehlt es sich, leichte Kleidung<br />
aus Baumwolle, einen Pullover oder eine<br />
Strickjacke für die etwas kühleren Abende<br />
mitzunehmen.<br />
Nebenkosten: Bier ca. € 2, Softdrink ca. € 1,<br />
Cocktail ca. € 4, Wein (Flasche) ca. € 18,<br />
Whisky ca. € 5, Snack ca. € 5, Abendessen ca.<br />
€ 12. In den Hotels sind die Nebenkosten je<br />
nach Hotelkategorie höher. Die Preise für<br />
Alkoholika und andere Getränke sind mit<br />
denen in Österreich vergleichbar.<br />
Reiseleitung: Für alle Fragen während Ihres<br />
Aufenthaltes hilft Ihnen Ihre Reiseleitung<br />
gerne weiter. Bitte beachten Sie die im Hotel<br />
angegebenen Sprechzeiten.<br />
Strände: Das Schwimmen im Meer wird<br />
stark durch Ebbe und Flut beeinflusst. Seegras-Anschwemmungen<br />
sind in Kenia durch<br />
die häufigen Strömungswechsel üblich. Die<br />
Hotels sind jedoch bemüht, eventuelle Verunreinigungen<br />
schnellstmöglich zu beheben.<br />
Bitte nehmen Sie keine Wertgegenstände<br />
mit zum Strand. Achtung: Nacktbaden ist in<br />
Kenia streng verboten.<br />
Stromversorgung: 220 Volt. Sie benötigen<br />
einen Zwischenstecker für englische Steckdosen<br />
(3-polig). Bitte haben Sie für gelegentliche<br />
Stromausfälle Verständnis.<br />
Telefon, Post & Internet: Vorwahl nach<br />
Kenia: +254. Nach Österreich: +43 und Ortsvorwahl<br />
ohne 0.<br />
Trinkgelder: Sind in Hotels und Restaurants<br />
meistens bereits im Bedienungszuschlag<br />
eingeschlossen. Trotzdem wird bei zufriedenstellender<br />
Leistung eine kleine Zugabe<br />
erwartet, denn eine gute Dienstleistung<br />
sollte durchaus belohnt werden. Im Hotel:<br />
Kellner und Zimmermädchen ca. KES 250<br />
pro Person und Woche. Dem Fahrer eines<br />
Safaribusses sollten Sie ca. KES 200 bis<br />
300 pro Person und Tag geben. Er ist gleichzeitig<br />
Ihr Führer und bei der Ankunft in den<br />
Lodges behilflich.<br />
Währung: Kenya-Shilling (KES). € 1 = ca.<br />
KES 111. Devisen können unbeschränkt einund<br />
ausgeführt werden. Ausflüge können Sie<br />
bei unserer Reiseleitung mit Kreditkarten<br />
bezahlen. Die wichtigsten Kreditkarten, z.B.<br />
American Express, Diners Club, MasterCard<br />
und Visa, werden in vielen Hotels, Restaurants<br />
und besseren Geschäften akzeptiert. Am<br />
Automaten erhalten Sie Landeswährung mit<br />
Ihrer Bankomat-Karte.<br />
Wichtige Hinweise: Da mit Kenia kein Sozialversicherungsabkommen<br />
besteht, empfehlen<br />
wir, eine Reiseversicherung abzuschließen.<br />
Hinweis zu den Safaris: Die Safaribusse verfügen<br />
nur über einen begrenzten Stauraum,<br />
packen Sie daher bitte nur das Notwendigste<br />
in eine separate, abschließbare Reisetasche.<br />
Auf ein Wort: Die Lebensqualität ist, verglichen<br />
mit unserer, sehr niedrig. Die Armut in Kenia<br />
wächst und damit bedauerlicherweise auch<br />
die Kriminalität. Wir bitten Sie daher, wenig<br />
Bargeld mit sich zu tragen, Schmuck zu<br />
Hause zu lassen und auf Taschen und Kameras<br />
zu achten. Bitte beachten Sie auch unsere<br />
wichtigen Hinweise auf den Seiten 110-111 in<br />
diesem Katalog.<br />
Zeitunterschied: Winter + 2 Std. (Österreich<br />
11, Kenia 13 Uhr).<br />
Zollbestimmungen: Pro Person dürfen bei<br />
Einreise aus Nicht-EU-Staaten in ein EU-<br />
Mitgliedsland abgabefrei eingeführt werden:<br />
Reisemitbringsel: 50 g Parfum und 0,25 l Eau<br />
de Toilette.<br />
Rauchwaren (nur Personen über <strong>17</strong> Jahre):<br />
200 Stück Zigaretten oder 100 Stück Zigarillos<br />
oder 50 Stück Zigarren oder 250 g Tabak.<br />
Alkoholika (nur Personen über <strong>17</strong> Jahre): 2 l<br />
Wein und 1 l Spirituosen mit mehr als 22%<br />
Vol. oder 2 l Spirituosen mit einem Alkoholgehalt<br />
von weniger als 22% Vol.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich<br />
Änderungen. Stand bei Drucklegung.<br />
Ausflüge<br />
Bus-Safaris<br />
Shimba Hills, ganztägig ca. € 90<br />
Tsavo-Highlights, 2-tägig ca. € 320<br />
Flug-Safaris<br />
Masai Mara, 2-tägig ca. € 680<br />
Amboseli/Masai Mara, 2-tägig ca. € 750<br />
Die am Reiseziel von unserer Reiseleitung<br />
angebotenen und verkauften Ausflüge werden<br />
von örtlichen Reiseorganisationen veranstaltet.<br />
REWE Austria Touristik GmbH tritt nur als<br />
Vermittler auf, dementsprechend liegt die<br />
Haftung für diese Programme ausschließlich<br />
beim jeweiligen lokalen Veranstalter.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
67
Mauritius<br />
Grand Baie<br />
Mont Choisy<br />
Pointe aux Piments<br />
Flic en Flac<br />
Port Louis<br />
Bel Ombre<br />
Trou aux Biches<br />
MAURITIUS<br />
Grand Gaube<br />
Indischer Ozean<br />
Palmar<br />
Trou d’Eau Douce/<br />
Belle Mare<br />
Pointe Jerome<br />
Blue Bay<br />
IHR URLAUBSZIEL IN KÜRZE<br />
Hauptstadt: Port Louis<br />
Flughafen: Mauritius (MRU)<br />
Flugdauer: Etwa 11 Stunden<br />
Zeitverschiebung: MEZ + 3 Std., MESZ + 2 Std.<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN<br />
Die Perle im Indischen Ozean mit ihren herrlichen<br />
Stränden ist ein echtes Traumziel abseits des großen<br />
Massen tourismus. Ein mildes Klima, atemberaubende<br />
Gebirgskulissen, wunderschöne, mit Palmen gesäumte<br />
Sandstrände, türkisfarbenes Wasser mit vielen<br />
Wassersportmöglichkeiten, ausgezeichnete Hotels<br />
und eine sehr gastfreundliche Bevölkerung bilden<br />
einen paradiesischen Rahmen für Ihren Traumurlaub.<br />
Nordküste<br />
Der Norden mit einem ganzjährig milden Klima zählt zu<br />
den meistbesuchten Regionen der Insel. Schützende<br />
Bergrücken halten Wind und Regen ab, so dass das Meer<br />
häufig türkisblau strahlt.<br />
Ostküste<br />
Die Ostküste hat sich ihren ländlich-gemächlichen<br />
Charakter bewahrt und präsentiert sich weitaus<br />
ursprünglicher als die anderen Küsten. Eine hügelige,<br />
mit Zuckerrohr bewachsene Landschaft prägt das Bild.<br />
Einen Ausflug zur Ile aux Cerfs sollten Sie auf jeden Fall<br />
einplanen.<br />
Südküste<br />
Mit ihrem abwechslungsreichen Landschaftsbild,<br />
geprägt durch üppige Wälder, viele weißsandige Strände,<br />
Mangroven und schwarzes Lavagestein, ist die Südküste<br />
bei Naturliebhabern sehr beliebt.<br />
Westküste<br />
Weißer Strand, Palmen und hervorragende Hotels sind<br />
die herausragenden Merkmale der Westküste. Fernab<br />
des Strandes geht der Blick über Zuckerrohrfelder zur<br />
bizarrsten Bergkette der Insel. Ein herrliches Panorama!<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service: Siehe Seite 75.<br />
Mauritius – Flughafen Mauritius Flugtage: Dienstag, Donnerstag, Samstag, Sonntag MRU<br />
Flugtag/<br />
Abflughäfen<br />
Fluglinie<br />
Zu-/<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Dienstag 1 8 15 22 29 – 6 13 20 27 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25<br />
Wien Condor Hinflug 162 195 195 163 130 – 130 195 253 362 – 195 190 190 190 222 – 222 222 222 195 – 163 163 130 130 – 155 190 130 130<br />
Rückflug 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38<br />
München Condor Hinflug 135 168 168 136 103 – 103 168 280 335 – 168 163 163 163 195 – 195 195 195 168 – 136 136 103 103 – 128 163 103 103<br />
Rückflug 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0<br />
Donnerstag 3 10 <strong>17</strong> 24 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 – 2 9 16 23 30 – 6 13 20 27<br />
Wien Austrian Hinflug 114 147 147 147 – 114 114 <strong>17</strong>4 361 249 – 147 <strong>17</strong>4 <strong>17</strong>4 <strong>17</strong>4 – <strong>17</strong>4 <strong>17</strong>4 <strong>17</strong>4 <strong>17</strong>4 – 147 147 147 114 114 – 216 276 114 –<br />
Rückflug 92 92 92 92 – 92 92 92 92 195 – 195 92 92 92 – 92 92 92 92 – 92 92 92 92 92 – 92 195 195 –<br />
Linz Condor Hinflug 193 226 226 195 – 162 162 253 478 226 – 226 222 222 222 – 253 253 253 253 – 226 195 195 162 162 – 187 222 162 –<br />
Rückflug 65 65 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 –<br />
Salzburg Condor Hinflug 193 226 226 195 – 162 162 253 478 226 – 226 222 222 222 – 253 253 253 253 – 226 195 195 162 162 – 187 222 162 –<br />
Rückflug 65 65 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 –<br />
Graz Condor Hinflug 193 226 226 195 – 162 162 253 478 226 – 226 222 222 222 – 253 253 253 253 – 226 195 195 162 162 – 187 222 162 –<br />
Rückflug 65 65 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 –<br />
Samstag 5 12 19 26 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29<br />
Wien Austrian Hinflug 127 127 127 94 – 94 127 154 381 269 – 194 194 194 194 – 225 194 194 167 – 127 127 94 94 – – – – – –<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 92 195 – 195 92 92 92 – 92 92 92 92 – 0 0 0 0 – – – – – –<br />
Graz Condor Hinflug 246 246 246 182 – 182 215 273 498 246 – 273 242 242 242 – 273 273 304 246 – 246 215 182 182 – 207 298 242 182 –<br />
Rückflug 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 –<br />
Sonntag 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30<br />
Wien Emirates Hinflug 214 214 214 181 – 181 214 486 540 – 214 241 241 241 241 – 272 241 241 214 – 214 214 181 181 – 181 272 181 181 –<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 –<br />
Condor Frühbucher-Abschlag: € 200 p.P. für Abflüge 01.11.-20.12.16 & 29.12.16.-30.03.<strong>17</strong> & 11.04.-30.04.<strong>17</strong>. Streng limitiertes Kontingent!<br />
Condor Premium Economy (Y-Klasse) buchbar mit Aufpreis (jeweils pro Person/Strecke): € 200 in der Nebensaison; € 300 an Weihnachten; € 250 an Ostern.<br />
Condor Business Class (C-Klasse) buchbar mit Aufpreis (jeweils pro Person/Strecke): € 1000 in der Nebensaison; € 2100 an Weihnachten; € 1200 an Ostern.<br />
Weihnachten: Hinflüge 21.12.-28.12.16 / Rückflüge 02.01.-08.01.<strong>17</strong>; Ostern: Hinflüge 31.03.-10.04.<strong>17</strong> / Rückflüge 13.04.-23.04.<strong>17</strong><br />
Condor: Zuzüglich € 139 p.P. Steuern und Gebühren.<br />
Flugtag Dienstag mit Condor: Der korrespondierende Rückflug findet am Mittwoch statt.<br />
Flugtag Donnerstag mit Condor: Der korrespondierende Rückflug findet am Freitag statt.<br />
Flugtag Samstag mit Condor: Der korrespondierende Rückflug findet am Sonntag statt.<br />
Eine Kombination unterschiedlicher Fluggesellschaften ist nicht erlaubt.<br />
Diese Tabelle stellt einen Auszug der Flugverbindungen dar. Unser vollständiges Flugangebot finden Sie auf www.billareisen.at.<br />
Zu-/Abschläge in Euro pro Person inklusive Luftverkehrssteuer<br />
* Änderungen bleiben den Fluggesellschaften und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten. Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
68
MAURITIUS – OSTKÜSTE<br />
COOEE Solana Beach qqqq<br />
Alles inklusive<br />
+ Highspeed-WLAN kostenfrei<br />
(gesamtes Hotel)<br />
+ COOEE Bistro<br />
+ COOEE Poolservice<br />
+ COOEE Relax-Zone<br />
BELLE MARE<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 1<strong>17</strong><br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• hoteleigene Strandbar, Poolbar, Bar<br />
• Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme, Liegen an<br />
Pool und Strand (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Superior-Zimmer, ca. 36-40 qm, Meerblick,<br />
Klimaanlage, Minibar (kostenpfl.), Safe,<br />
Fernseher, Balkon oder Terrasse (DZS),<br />
Honeymoon-Zimmer (DSR)<br />
• Deluxe-Zimmer, wie DZS, ca. 58 qm,<br />
Bademantel, Slipper (DZL), Honeymoon-<br />
Zimmer (DLR)<br />
• Junior-Suiten, wie DZL, ca. 75 qm, im<br />
1. Obergeschoss oder ebenerdig gelegen,<br />
mit Dusche und Jacuzzi (JS), Honeymoon-<br />
Zimmer (JSR)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension: Buffets<br />
• Alles inklusive: Buffets. Abendessen auch<br />
im à-la-carte-Restaurant (1x pro Woche).<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke, 10-0 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Miniclub: 3-11 Jahre, Kinderpool<br />
WELLNESS<br />
• Massagen, Anwendungen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Animation<br />
• Wassersport (örtlicher Anbieter)<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen (örtlicher Anbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• In Honeymoon-Zimmern (DSR/DLR/JSR)<br />
erhalten Hochzeitsreisende bis 9 Monate<br />
nach der Trauung eine Ermäßigung. Ferner<br />
erhalten Sie: Candlelight-Dinner, 20-minütige<br />
Partnermassage. Mindestaufenthalt:<br />
5 Nächte. Eine Kopie der Hochzeitsurkunde<br />
ist bei Ankunft dem Hotel vorzulegen.<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 6-9 Tage Aufenthalt für<br />
Ankünfte 1.11.-<strong>17</strong>.12.16, 4.1.-30.4.<strong>17</strong><br />
• 2 Tage Abschlag bei 10-12 Tage Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-13.12.16, 4.1.-30.4.<strong>17</strong><br />
• 4 Tage Abschlag bei 13-19 Tage Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-10.12.16, 4.1.-30.4.<strong>17</strong><br />
• 6 Tage Abschlag bei 20-98 Tage Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-3.12.16, 4.1.-30.4.<strong>17</strong><br />
Mehr Informationen und Hotelbilder unter:<br />
www.billareisen.at/cooee<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 68) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
COOEE Solana Beach Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 4MØ4<strong>17</strong> Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 01.12. - 16.12. - 23.12. - 04.01. - 22.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 30.11. 15.12. 22.12. 03.01. 21.04. 30.04.<br />
DZS Superior-Zimmer HP 2 1<br />
107 84 93 149 104 90<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung HP 1 - 138 109 120 193 134 90<br />
D DZS Single mit Kind HP 1 2 138 109 120 193 134 90<br />
DSR DZS Honeymoon-Zimmer HP 2 - 81 64 70 149 79 64<br />
DZL Deluxe-Zimmer HP 2 1 125 109 109 168 122 106<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung HP 1 - 909<br />
162 140 140 2<strong>17</strong> 158 137<br />
DA DZL Single mit Kind HP 1 2 162 140 140 2<strong>17</strong> 158 137<br />
DLR DZL Honeymoon-Zimmer HP 2 - 95 83 83 168 92 75<br />
JS Junior-Suite HP 2 - 140 124 124 183 137 121<br />
JS1 JS zur Alleinnutzung HP 1 - 182 161 161 237 <strong>17</strong>7 157<br />
JSR JS Honeymoon-Zimmer HP 2 - 106 94 94 183 104 86<br />
Kinderpreis 3-11 Jahre 852 40 0 0 40 40 0<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Alles inklusive: Erwachsene im D, DA, DAL, DAS, DZL, DZS, JS, JS1 39 39 39 39 39 39<br />
Alles inklusive: Erwachsene im DLR, DSR, JSR 20 20 20 39 20 16<br />
Alles inklusive: Kinder 3-11 Jahre 22 22 22 22 22 22<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 40, am 31.12.16 € 58 (Kinder 2 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 3-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise auf Hotelpreise/Verpfl.-Zuschläge -5% - -5% -<br />
bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise auf Hotelpreise/Verpfl.-Zuschläge - -10%<br />
Bei Buchung der Honeymoon-Zimmer gelten keine weiteren Ermäßigungen.<br />
1 Woche im DZS bei 2 Erwachsenen<br />
Halbpension<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 3.12.16 ab € 1.482,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/4M04<strong>17</strong><br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
69
MAURITIUS – NORDWESTKÜSTE<br />
Beachcomber Le Victoria qqqqw<br />
Alles inklusive<br />
+ WLAN kostenfrei (öffentliche<br />
Bereiche, Zimmer)<br />
+ Honeymoon-Special<br />
+ Besonders große Zimmer<br />
+ Themenrestaurant<br />
POINTE AUX PIMENTS<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 254<br />
• Boutique, Minimarkt<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Hauptbar mit Snacks, Strandbar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Superior-Zimmer Typ A, ca. 51-60 qm, in der<br />
1. Etage gelegen, Meerseite, Klimaanlage,<br />
Minibar (kostenpflichtig), Safe, Fernseher,<br />
Internet (WLAN, kostenfrei), Balkon (DZA).<br />
Honeymoon-Zimmer: DZR<br />
• Superior-Zimmer Typ B, wie DZA, ebenerdig,<br />
mit Terrasse (DZB). Honeymoon-Zimmer<br />
DZR<br />
• Deluxe-Zimmer, wie DZA, in der oberen<br />
Etage mit Giebeldach, Deckenventilator<br />
(DZL). Honeymoon-Zimmer: DLR<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet oder Menü in dem<br />
á-la-carte Restaurant)<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Abendessen im à-la-carte-Restaurant.<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke, 10-23:30 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Miniclub: 3-12 Jahre, Spielplatz, Kinderdisco<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Hochstühle im Restaurant, Kinderbuffet<br />
WELLNESS<br />
• Sauna, Massagen, kosmetische<br />
Anwendungen im Spa (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Fußball<br />
• Boccia, Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Animation<br />
• Wassersport, Tennis<br />
Gegen Gebühr<br />
• Fitnesskurse, Fahrradverleih<br />
• Tauchen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Honeymoon-Special: In bestimmten<br />
Zimmertypen (DZR/DVR/DLR) erhalten<br />
Hochzeitsreisende (bis 12 Monate nach der<br />
Trauung) eine Ermäßigung. Ferner erhalten<br />
Sie: eine Flasche Champagner, einen<br />
Früchtekorb, ein T-Shirt und Pareo. Bei<br />
Buchung von Halbpension zusätzlich<br />
Mittagsbuffet in einem der Restaurants.<br />
Gültig 6 Monate vor oder nach dem Hochzeitstag.<br />
Eine Kopie der Heiratsurkunde ist<br />
dem Hotel bei Ankunft vorzulegen.<br />
SPARTERMINE<br />
• 30% Abschlag auf Hotelpreise bei Aufenthalt<br />
ab 12 Tagen für Aufenthalte 24.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZA bei 3 Erwachsenen<br />
Halbpension<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 3.12.16 ab € 1.653,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/4M0104<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 68) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Beachcomber Le Victoria Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 4MØ1Ø4 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 01.12. - 20.12. - 09.01. - 27.01. - 24.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 30.11. 19.12. 08.01. 26.01. 23.04. 30.04.<br />
DZA Superior-Zimmer Typ A HP 3 -<br />
129 116 2<strong>17</strong> 129 116 107<br />
DZA Superior-Zimmer Typ A HP 2 1 145 131 246 145 131 120<br />
DAA DZA zur Alleinnutzung HP 1 - 2<strong>17</strong> 196 368 2<strong>17</strong> 196 180<br />
DZR DZA Honeymoon-Zimmer HP 2 1 103 93 <strong>17</strong>3 103 93 85<br />
DZB Superior-Zimmer Typ B HP 3 1 142 128 239 142 128 121<br />
DZB Superior-Zimmer Typ B HP 2 2 160 144 271 160 144 137<br />
DAB DZB zur Alleinnutzung HP 1 -<br />
909<br />
239 216 405 239 216 204<br />
DVR DZB Honeymoon-Zimmer HP 2 2 113 102 190 113 102 96<br />
DZL Deluxe-Zimmer HP 3 1 138 126 230 138 126 114<br />
DZL Deluxe-Zimmer HP 2 2 156 142 260 156 142 129<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung HP 1 - 233 212 389 233 212 193<br />
DLR DZL Honeymoon-Zimmer HP 2 2 110 100 183 110 100 91<br />
Kinderpauschale 2-5 Jahre<br />
0 0 0 0 0 0<br />
Kinderpreis 6-<strong>17</strong> Jahre<br />
852<br />
62 62 62 62 62 62<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Alles inklusive: Erwachsene € 53, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-<strong>17</strong> Jahre € 30<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise auf Hotelpreise/Verpfl.-Zuschläge -20%<br />
Bei Buchung der Honeymoon-Zimmer gelten keine weiteren Ermäßigungen.<br />
70
MAURITIUS – NORDKÜSTE<br />
Beachcomber Le Mauricia qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
GRAND BAIE<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 237<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Boutique<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Snackbar, Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Liegewiese,<br />
Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 2, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, ca. 31-35 qm, Meerblick (seitlich),<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar,<br />
kostenfrei), Minibar (kostenpflichtig), Safe<br />
(kostenfrei), Fernseher, Balkon (DZ).<br />
Honeymoon-Zimmer: DZR<br />
• Superior-Zimmer, wie DZ, ca. 46-50 qm,<br />
Terrasse (DZS). Honeymoon-Zimmer: DSR<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension: Frühstück und Abendessen<br />
(Buffet)<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Abendessen im à-la-carte-Restaurant.<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke, 10-23 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Miniclub: 3-12 Jahre, Spielplatz, Kinderpool<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
WELLNESS<br />
• Schwimmbereich<br />
• Sauna (kostenfrei)<br />
• Massagen und Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Fitnesskurse<br />
• Wassersport, Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen (örtlicher Anbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Honeymoon-Special: In bestimmten<br />
Zimmertypen (DZR/DSR) erhalten Hochzeitsreisende<br />
(bis 12 Monate nach der<br />
Trauung) eine Ermäßigung. Ferner erhalten<br />
Sie: Sekt und Früchte auf dem Zimmer<br />
sowie ein T-Shirt und einen Pareo. Bei<br />
Buchung von Halbpension zusätzlich ein<br />
Mittagessen im Hauptrestaurant. Neben<br />
dem Honeymoon-Special bieten wir auch<br />
Ermäßigungen für Ihr 5-jähriges oder in<br />
5-Jahres-Schritten folgendes Hochzeitsjubiläum.<br />
Gültig 6 Monate vor oder nach<br />
dem Hochzeitstag. Eine Kopie der Heiratsurkunde<br />
ist dem Hotel bei Ankunft vorzulegen<br />
• Die Einrichtungen und das „Alles<br />
inklusive“-Angebot der Schwesterhotels<br />
Beachcomber Le Canonnier und Beachcomber<br />
Le Victoria können mitgenutzt<br />
werden (Taxitransfer dorthin gegen Gebühr)<br />
SPARTERMINE<br />
• 30% Abschlag auf Hotelpreise bei<br />
Aufenthalt ab 12 Tage bei Aufenthalt<br />
24.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZS bei 3 Erwachsenen<br />
Halbpension<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 3.12.16 ab € 1.647,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/4M0105<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 68) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Beachcomber Le Mauricia Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 4MØ1Ø5 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 01.12. - 20.12. - 09.01. - 27.01. - 24.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 30.11. 19.12. 08.01. 26.01. 23.04. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer HP 2 -<br />
128 116 203 128 116 106<br />
DA DZ zur Alleinnutzung HP 1 - 191 <strong>17</strong>3 303 191 <strong>17</strong>3 158<br />
DZR DZ Honeymoon-Zimmer HP 2 - 90 82 143 90 82 75<br />
DZS Superior-Zimmer HP 3 - 909<br />
127 115 201 127 115 108<br />
DZS Superior-Zimmer HP 2 1 143 130 228 143 130 122<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung HP 1 - 213 194 340 213 194 181<br />
DSR DZS Honeymoon-Zimmer HP 2 1 101 92 160 101 92 86<br />
Kinderpauschale 2-5 Jahre<br />
0 0 0 0 0 0<br />
Kinderpreis 6-<strong>17</strong> Jahre<br />
852<br />
60 60 60 60 60 60<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Alles inklusive: Erwachsene € 37, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-<strong>17</strong> Jahre € 20<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise auf Hotelpreise/Verpfl.-Zuschläge -20%<br />
Bei Buchung der Honeymoon-Zimmer gelten keine weiteren Ermäßigungen.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
71
MAURITIUS – SÜDKÜSTE<br />
Tamassa – An all inclusive Resort qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
BEL OMBRE<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 214<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, Lobby, Außenbereich<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar,<br />
Snackbar, Bar<br />
• Sonnenterrasse, Liegewiese<br />
• Pool: Anzahl 4, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Standard-Zimmer, Meerseite, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar, kostenfrei), Minibar<br />
(kostenpflichtig), Safe (kostenfrei),<br />
Fernseher, Balkon oder Terrasse (DZ).<br />
Honeymoon-Zimmer: DZR<br />
• Superior-Zimmer, wie DZ, zusätzlich iPod-<br />
Station und manueller Kaffeekocher (DZS).<br />
Honeymoon-Zimmer: DSR<br />
• Beach-Zimmer, wie DZS, aber näher zum<br />
Strand (DZL). Honeymoon-Zimmer: DLR<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet oder à-la-carte),<br />
Abendessen (Buffet oder Menüwahl).<br />
Unbegrenzt lokale alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke kostenfrei (10-24 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Miniclub: 3-11 Jahre, Spielplatz, Kinderdisco<br />
• Kinderpool, Kinderbuffet<br />
WELLNESS<br />
• Whirlpool, Sauna (kostenfrei)<br />
• Massagen und Anwendungen im Spa<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Fitnesskurse<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage)<br />
• Fahrradverleih, Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tauchen (örtlicher Anbieter)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Honeymoon-Special: In bestimmten<br />
Zimmer typen (DZR/DSR/DLR) erhalten<br />
Hochzeitsreisende (bis 12 Monate nach der<br />
Trauung) eine Ermäßigung. Außerdem<br />
erhalten Sie bei Buchung der Honeymoon-<br />
Zimmer: ein Geschenk der Hotelleitung,<br />
1 Obstkorb, 1 Flasche Sekt, 1 romantisches<br />
Abendessen im Hauptrestaurant (Getränke<br />
gegen Gebühr) sowie 1 Hochzeitskuchen.<br />
Bei einem Mindestaufenthalt von 10 Nächten<br />
zudem eine 30-minütige Massage (mit<br />
Reservierung, in der Zeit von 10-16 Uhr).<br />
Neben dem Honeymoon-Special bieten wir<br />
diese Ermäßigung ebenfalls für Ihr 5-jähriges<br />
oder in 5-Jahres-Schritten folgendes<br />
Hochzeitsjubiläum. Eine Kopie der Heiratsurkunde<br />
ist bei Ankunft im Hotel vorzulegen.<br />
SPARTERMINE<br />
• 20% Abschlag auf Hotelpreise bei<br />
4-6 Tagen Aufenthalt für Aufenthalte<br />
1.11.16-30.4.<strong>17</strong><br />
• 25% Abschlag auf Hotelpreise bei<br />
7-10 Tagen Aufenthalt für Aufenthalte<br />
1.11.16-30.4.<strong>17</strong><br />
• 30% Abschlag auf Hotelpreise bei<br />
11-20 Tagen Aufenthalt für Aufenthalte<br />
1.11.16-30.4.<strong>17</strong><br />
• 35% Abschlag auf Hotelpreise ab 21 Tagen<br />
Aufenthalt für Aufenthalte 1.11.16-30.4.<strong>17</strong><br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 2 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 3.12.16 ab € 1.927,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/4M0209<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 68) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Tamassa - An all inclusive Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 4MØ2Ø9 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 03.12. - 11.12. - 18.12. - 07.01. - 21.01. - 09.04. - 23.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 02.12. 10.12. <strong>17</strong>.12. 06.01. 20.01. 08.04. 22.04. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer AI 2 1<br />
195 <strong>17</strong>6 195 298 195 <strong>17</strong>6 195 <strong>17</strong>6<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 1 295 255 295 500 295 255 295 255<br />
DZR DZ Honeymoon-Zimmer AI 2 - 128 115 128 194 128 115 128 115<br />
DZS Superior-Zimmer AI 3 - 2<strong>17</strong> 197 2<strong>17</strong> 319 2<strong>17</strong> 197 2<strong>17</strong> 197<br />
DZS Superior-Zimmer AI 2 1 2<strong>17</strong> 197 2<strong>17</strong> 319 2<strong>17</strong> 197 2<strong>17</strong> 197<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung AI 1 1 909<br />
381 341 381 586 381 341 381 341<br />
DSR DZS Honeymoon-Zimmer AI 2 - 142 129 142 209 142 129 142 129<br />
DZL Beach-Zimmer AI 3 - 231 212 231 334 231 212 231 212<br />
DZL Beach-Zimmer AI 2 1 238 219 238 341 238 219 238 219<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung AI 1 1 381 341 381 586 381 341 381 341<br />
DLR DZL Honeymoon-Zimmer AI 2 - 156 143 156 223 156 143 156 143<br />
Kinder 2-5 Jahre im DA, DAL, DAS, DZ, DZL, DZS<br />
0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Kinder 6-11 Jahre im DA, DAL, DAS, DZ, DZL, DZS 852<br />
70 70 70 70 70 70 70 70<br />
Kinder 12-<strong>17</strong> Jahre im DZ, DZL, DZS 112 112 112 112 112 112 112 112<br />
Bei Buchung der Honeymoon-Zimmer gelten keine weiteren Ermäßigungen.<br />
72
MAURITIUS – SÜDKÜSTE<br />
Preskil Beach Resort qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Lagoon-Zimmer (DZM)<br />
+ Honeymoon-Special<br />
+ Privatstrand<br />
+ Herrliche Umgebung<br />
+ WLAN kostenfrei (gesamtes<br />
Hotel)<br />
POINTE JEROME<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 200<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• hoteleigene Strandbar, Pool-/Snackbar,<br />
Bar<br />
• Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Lagoon-Zimmer, ca. 36-40 qm, Meerblick,<br />
Klimaanlage, Minibar (kostenpflichtig),<br />
Safe, Fernseher, Balkon oder Terrasse<br />
(DZM). Honeymoon-Zimmer: DMR<br />
• Prestige-Cottage-Zimmer, wie DZM,<br />
ca. 41-45 qm, Erdgeschoss, Terrasse (B2).<br />
Honeymoon-Zimmer: DHR<br />
• Deluxe-Zimmer, wie DZM, ca. 61-70 qm,<br />
Balkon (DZL). Honeymoon-Zimmer: DLR<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension: Buffets.<br />
• Alles inklusive: Buffets. Getränke kostenfrei<br />
(10-24 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck,<br />
Getränke in der Minibar.<br />
KINDER<br />
• Miniclub: 3-11 Jahre<br />
WELLNESS<br />
• Sauna (kostenfrei)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Fitnesskurse<br />
• Wassersport<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (örtlicher Anbieter)<br />
• Tauchen (örtlicher Anbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• In den Honeymoon-Zimmern (DMR/DHR/<br />
DLR) erhalten Hochzeitsreisende (bis<br />
9 Monate nach der Trauung) eine Ermäßigung.<br />
Ferner erhalten Sie: Candlelight-Dinner<br />
sowie eine 20-minütige Partnermassage.<br />
Neben dem Honeymoon-Special bieten wir<br />
diese Ermäßigungen ebenfalls für Ihr 5-jähriges<br />
oder in 5-Jahres-Schritten folgendes<br />
Hochzeitsjubiläum. Eine Kopie der Heiratsurkunde<br />
ist bei Ankunft im Hotel vorzulegen.<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 6-9 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 1.11.16-<strong>17</strong>.12., 4.1.-30.4.<strong>17</strong><br />
• 2 Tage Abschlag bei 10-12 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.16-13.12., 4.1.-30.4.<strong>17</strong><br />
• 4 Tage Abschlag bei 13-19 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.16-10.12., 4.1.-30.4.<strong>17</strong><br />
• 6 Tage Abschlag ab 20 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.16-3.12., 4.1.-30.4.<strong>17</strong><br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZM bei 2 Erwachsenen<br />
Halbpension<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 3.12.16 ab € 1.484,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/4M0201<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 68) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Preskil Beach Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 4MØ2Ø1 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 01.12. - 16.12. - 23.12. - 04.01. - 22.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 30.11. 15.12. 22.12. 03.01. 21.04. 30.04.<br />
DZM Lagoon-Zimmer HP 2 1<br />
109 86 95 150 105 92<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung HP 1 - 140 111 123 194 137 92<br />
DMR DZM Honeymoon-Zimmer HP 2 - 82 65 72 150 80 65<br />
B2 Prestige-Cottage-Zmmer HP 2 1 127 112 112 168 124 110<br />
B1 B2 zur Alleinnutzung HP 1 - 900<br />
165 144 144 218 160 142<br />
DHR B2 Honeymoon-Zimmer HP 2 - 96 85 85 168 93 78<br />
DZL Deluxe-Zimmer HP 2 - 143 128 128 184 140 126<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung HP 1 - 185 166 166 236 181 163<br />
DLR DZL Honeymoon-Zimmer HP 2 - 108 97 97 184 106 89<br />
Kinderpreis 3-11 Jahre 843 41 41 41 41 41 41<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Alles inklusive: Erwachsene im B1, B2, DAL, DAM, DZL, DZM 42 42 42 42 42 42<br />
Alles inklusive: Erwachsene im DHR, DLR, DMR 31 31 31 42 31 31<br />
Alles inklusive: Kinder 3-11 Jahre 23 23 23 23 23 23<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 44, am 31.12.16 € 66 (Kinder 2 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 3-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 31 Tage vor Anreise auf Hotelpreise/Verpfl.-Zuschläge -5% - -5% -<br />
bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise auf Hotelpreise/Verpfl.-Zuschläge - -10%<br />
Bei Buchung der Honeymoon-Zimmer gelten keine weiteren Ermäßigungen.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
73
MAURITIUS – NORDWESTKÜSTE<br />
Unser zusätzliches Hotelangebot<br />
Detaillierte Infos und eine umfassende Beschreibung erhalten Sie unter Tel. 01 580 99 580 oder unter billareisen.at<br />
Récif Attitude qqqw<br />
Pointe aux Piments<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 70<br />
• WLAN, kostenfrei (Lobby, Außenbereich)<br />
• 1 à-la-carte-Restaurant, Bar<br />
• Liegen und Sonnenschirme kostenfrei<br />
• Sonnenterrasse, Pool<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4M0110<br />
Merville Beach qqqw<br />
Grand Baie<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 169<br />
• WLAN, kostenfrei in der gesamten Anlage<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Snackbar, Bar, Pool<br />
• Sonnenschirme, Liegen an Pool und Strand<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4M0107<br />
Veranda Grand Baie qqqw<br />
Grand Baie<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 94<br />
• WLAN, kostenfrei (Lobby, Außenbereich)<br />
• 1 à-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant, Poolbar, Bar<br />
• Sonnenterrasse, Pool, Gartenanlage<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4M0102<br />
Beachcomber Le Canonnier qqqq<br />
Pointe aux Cannoniers<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 284<br />
• WLAN, kostenfrei in der Lobby<br />
• 2 à-la-carte-Restaurants, 1 Buffetrest.<br />
• Lobbybar, Poolbar, Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage, 2 Pools<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4M0108<br />
Le Surcouf Hotel & Spa qqq<br />
Belle Mare<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 55<br />
• WLAN, kostenfrei (Lobby, Außenbereich)<br />
• 1 Buffetrestaurant, Speisesaal, Bar<br />
• Sonnenterrasse, Pool<br />
• Sonnenschirme, Liegen am Pool kostenfrei<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4M0416<br />
Veranda Palmar Beach qqqw<br />
Belle Mare<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 77<br />
• WLAN kostenfrei (Lobby, Außenbereich)<br />
• Buffetrestaurant mit Terrasse<br />
• À-la-carte-Restaurant mit Terrasse<br />
• Strandbar, Poolbar, Bar, Pool<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4M0407<br />
Emeraude Beach Attitude qqq<br />
Belle Mare<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 61<br />
• Rezeption mit Lobby<br />
• Restaurant, Bar und Boutique<br />
• Gartenanlage, Sonnenterrasse, 2 Pools<br />
• Sonnenschirme, Liegen kostenfrei<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4M0412<br />
Casuarina Resort & Spa qqq<br />
Trou aux Biches<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 95<br />
• WLAN, kostenfrei in der Lobby<br />
• 1 à-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Snackbar, Bar, Pool, Sonnenterrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4M0116<br />
Le Peninsula Bay Beach qqqq<br />
Blue Bay<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 88<br />
• 1 à-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Bar, Pool, Sonnenterrasse<br />
• Sonnenschirme, Liegen kostenfrei<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4M0207<br />
Pearle Beach qqqw<br />
Flic en Flac<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 74<br />
• WLAN, kostenfrei (Lobby)<br />
• 1 Buffetrestaurant, Pool-/Snackbar, Bar<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage, Pool<br />
• Sonnenschirme, Liegen kostenfrei<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/4M0310<br />
74
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service / Mauritius<br />
Adresse: Mauritius Tourism Promotion<br />
Authority<br />
Josephspitalstraße 15, D 80331 München<br />
Tel. +49 89 552533825, Fax +49 89<br />
552533489<br />
E-Mail: mauritius.germany@aviareps.com<br />
Ein- und Ausreise: Österreichische Staatsbürger<br />
benötigen für einen Aufenthalt bis zu<br />
3 Monaten einen Reisepass, der noch mindestens<br />
6 Monate nach Rückreise Gültigkeit hat.<br />
Kinder benötigen einen eigenen Reisepass.<br />
Falls auf den Flügen eine Zwischenlandung<br />
geplant ist (siehe Fluginformation), bitten wir<br />
Sie, sich vorher beim für Sie zuständigen<br />
Konsulat über evtl. erforderliche Transitvisa<br />
zu erkundigen. Die Ausreisesteuer von<br />
RS 500 pro Erwachsenen und RS 250 pro<br />
Kind ist im Pauschalreisepreis enthalten.<br />
Staatsangehörige anderer Länder wenden<br />
sich bitte an ihr zuständiges Konsulat bzw.<br />
ihre Botschaft. Da sich Ein- und Ausreisebestimmungen<br />
auch kurzfristig ändern<br />
können, empfehlen wir Ihnen, sich bei Ihrem<br />
Reisebüro oder der zuständigen Botschaft zu<br />
informieren.<br />
Essen & Trinken: In den Hotels wird zum<br />
größten Teil internationale Küche mit einem<br />
kreolischen bzw. indischen Einschlag angeboten.<br />
In den Restaurants finden Sie ein<br />
reichhaltiges Angebot landestypischer Fischspezialitäten.<br />
Das Nationalgericht auf Mauritius<br />
ist Curry, ein würziges Gericht mit Fisch,<br />
Geflügel oder Fleisch, Gemüse und Gewürzen.<br />
Dazu wird meist Reis serviert. Leckere und<br />
preiswerte Gerichte erhält man in Bars/Bistros<br />
und an den Straßenständen. Unbedingt<br />
versuchen sollten Sie die hervorragenden<br />
einheimischen Biersorten und mauritischen<br />
Rum, entweder pur oder als Cocktail. Wie in<br />
Österreich und vielen anderen europäischen<br />
Ländern ist das Rauchen in den Restaurants<br />
und Bars einiger Hotels nicht gestattet.<br />
Gesundheit: Ein Aufenthalt auf Mauritius ist<br />
mit keinerlei für die Tropen typischen<br />
Gesundheitsrisiken verbunden. Zurzeit sind<br />
keine Impfungen vorgeschrieben. Grundsätzlich<br />
sollte Impfschutz gegen Tetanus,<br />
Diphtherie und Polio bestehen. Empfehlenswert<br />
ist eine zusätzliche Impfung gegen<br />
Hepatitis A+B. Auskünfte erteilen Hausärzte<br />
oder das Institut für Reise- und Tropenmedizin,<br />
Lenaugasse 19, 1080 Wien,<br />
Tel. 01 4026861. Um Magenverstimmungen<br />
oder Durchfallerkrankungen zu vermeiden,<br />
sollte man das Leitungswasser nur zum<br />
Zähneputzen und Waschen verwenden. Bei<br />
evtl. auftretenden Durchfallerkrankungen<br />
haben sich Mittel auf Loperamid-Basis<br />
bewährt. Außerdem ist, wegen der meist<br />
klimatisierten Hotelzimmer, ein Erkältungsmittel<br />
ratsam. Viele Hotels verfügen über<br />
Haus- bzw. Vertragsärzte. Suchen Sie im<br />
Notfall eine der gut ausgestatteten privaten<br />
Kliniken oder Arztpraxen auf, allerdings<br />
müssen Sie hier bar bezahlen.<br />
Klima & Kleidung: Die Jahreszeiten sind den<br />
europäischen entgegengesetzt, mit heißen<br />
Sommern von November bis April (ca. 30 °C)<br />
und warmen Wintern von Mai bis Oktober<br />
(ca. 24 °C). Mauritius hat tropisches Klima.<br />
Es gibt weder spezielle Regen- noch Trockenzeiten.<br />
Das ganze Jahr über sorgt der<br />
Südostpassat für angenehmes Klima mit<br />
vereinzelten, kurzen Regenfällen. In den<br />
Monaten Dezember bis März treten gelegentlich<br />
Zyklone (tropische Wirbelstürme)<br />
auf. In dieser Zeit kann es evtl. zu Störungen<br />
in der Energieversorgung und zu Beeinträchtigungen<br />
des Hotelbetriebs kommen. Auch<br />
die Bade- und Wassersportmöglichkeiten<br />
sind in diesem Zeitraum u.U. eingeschränkt.<br />
In vielen Hotels wird abends elegante, legere<br />
Garderobe erwartet. Herren werden gebeten,<br />
zum Abendessen lange Hosen zu tragen.<br />
Nebenkosten: Softdrink ca. € 2, Bier ca. € 4,<br />
1 Flasche Wein ca. € 30, Snack ca. € 10,<br />
Abendessen in Hotels ca. € 25, außerhalb der<br />
Ferienanlagen sind die Nebenkosten niedriger.<br />
Reiseleitung: Für alle Fragen während Ihres<br />
Aufenthaltes hilft Ihnen Ihre Reiseleitung<br />
gerne weiter. Bitte beachten Sie die für Sie<br />
hinterlegten Sprechzeiten.<br />
Sport & Freizeit: Surfer/Kitesurfer bevorzugen<br />
die Süd-/Ostküste, an der das ganze<br />
Jahr über ein leichter Wind weht. Surfanfänger<br />
sollten ihren Urlaub an der Westküste<br />
verbringen, da es dort etwas windstiller<br />
ist. Zum Tauchen eignen sich der Norden und<br />
Südwesten. Wassersportschulen operieren in<br />
eigener Regie und Verantwortung. Mauritius<br />
ist einem ständigen Südostwind ausgesetzt,<br />
der Surfern und Seglern an den südlichen<br />
und östlichen Küsten paradiesische Bedingungen<br />
bietet.<br />
Strände: Mauritius bietet viele wunderschöne,<br />
teils kilometerlange, flach abfallende und<br />
feinsandige Strände, die meist durch vorgelagerte<br />
Riffe geschützt sind. An einigen<br />
Stränden ist aber Vorsicht geboten, da das<br />
Baden zu bestimmten, nicht vorhersehbaren<br />
Zeiten wegen Wellenganges und Unterwasserströmungen<br />
gefährlich sein kann. Wir empfehlen<br />
daher das Baden an überwachten<br />
öffentlichen Stränden oder Hotelstränden.<br />
FKK ist auf Mauritius strengstens untersagt<br />
und „oben ohne“ nicht gerne gesehen. Alle<br />
Strände sind öffentlich und werden an<br />
Wochenenden oder Feiertagen auch von<br />
Mauritiern gerne besucht. Das kristallklare,<br />
türkisfarbene Wasser ist gelegentlich von<br />
angespülten Korallenstücken durchzogen,<br />
daher empfehlen wir die Mitnahme von<br />
Badeschuhen. Bei Ebbe sind an einigen<br />
Stränden nur eingeschränkt Bademöglichkeiten<br />
vorhanden. Empfehlenswert ist ein<br />
Ausflug auf die unbewohnte Insel Ile aux Cerfs<br />
mit hervorragenden Bade- und Wassersportmöglichkeiten.<br />
Stromversorgung: Die Netzspannung liegt<br />
bei 220 Volt. Sie benötigen einen Adapter für<br />
englische 3-Punkt-Steckdosen. Sie können<br />
diesen aber in den meisten Hotels ausleihen.<br />
Telefon, Post & Internet: Wenn Sie internationale<br />
Telefongespräche von Ihrem Hotelzimmer<br />
aus führen, wird eine Gebühr (ca.<br />
RS 200 pro Minute) erhoben. Es gibt noch<br />
einige öffentliche Fernsprecher. Die Telefonkarten<br />
erhält man in Supermärkten. Telefonvorwahl<br />
nach Mauritius: +230. Nach Österreich:<br />
+43 und Ortsvorwahl ohne 0.<br />
Trinkgelder: Für alle Dienstleistungen sind<br />
Trinkgelder üblich. Man sollte je nach Leistung<br />
ca. 10% Trinkgeld – ausschließlich in Landeswährung<br />
– geben. Unser Tipp: Ein Trinkgeld<br />
bereits in den ersten Tagen Ihres Aufenthaltes<br />
erhöht die Aufmerksamkeit des Personals.<br />
Währung: Mauritius-Rupie (RS). € 1 = ca.<br />
RS 42. Ein- und Ausfuhr von Fremdwährung<br />
ist unbegrenzt möglich. Geld kann in Banken<br />
oder an den Hotelrezeptionen umgetauscht<br />
werden. Wir empfehlen die Mitnahme von<br />
Euro-Reiseschecks, Euroschecks werden nicht<br />
akzeptiert. Mit Kreditkarte oder Bankomat-<br />
Karte (Maestro) kann an vielen Bankautomaten<br />
Geld abgehoben werden. In den meisten<br />
Hotels, Restaurants und Geschäften werden<br />
internationale Kreditkarten (Visa, MasterCard<br />
und American Express) akzeptiert. Außerhalb<br />
der Hotels ist ratsam, mit Mauritius-Rupien<br />
zu bezahlen. Wechselgeld erhalten Sie<br />
immer in Landeswährung.<br />
Wichtige Hinweise: Da mit Mauritius kein<br />
Sozialversicherungsabkommen besteht,<br />
empfehlen wir Ihnen, eine Reiseversicherung<br />
abzuschließen. Von Juni bis Dezember wird<br />
Zuckerrohr geerntet, nach alter Tradition<br />
werden die Felder abgebrannt. Gelegentlich<br />
kann es dann zu Geruchsbelästigungen und<br />
Ascheteilchen in der Luft kommen. An der<br />
Rezeption im Hotel wird oftmals eine Kreditkarte<br />
zur Abdeckung der evtl. zusätzlich<br />
entstehenden Kosten (z.B. Telefongespräche,<br />
Minibar, Wäscherei) verlangt und Sie werden<br />
zur Unterschrift auf einem Blankovordruck<br />
gebeten. Wer keine Kreditkarte besitzt, muss<br />
ein Bargelddeposit hinterlegen. Bitte beachten<br />
Sie auch unsere wichtigen Hinweise auf den<br />
Seiten 110-111 in diesem Katalog.<br />
Zeitunterschied: Im Winter MESZ plus<br />
3 Stunden (Österreich 11 Uhr, Mauritius 14 Uhr).<br />
Zollbestimmungen: Pro Person dürfen bei<br />
Einreise aus Nicht-EU-Staaten in ein EU-Mitgliedsland<br />
abgabefrei eingeführt werden:<br />
50 g Parfum und 0,25 l Eau de Toilette.<br />
Rauchwaren (nur Personen über <strong>17</strong> Jahre):<br />
200 Stück Zigaretten oder 100 Stück Zigarillos<br />
oder 50 Stück Zigarren oder 250 g Tabak.<br />
Alkoholika (nur Personen über <strong>17</strong> Jahre): 2 l<br />
Wein und 1 l Spirituosen mit mehr als 22%<br />
Vol. oder 2 l Spirituosen mit einem Alkoholgehalt<br />
von weniger als 22% Vol. Die Ausfuhr<br />
von Muscheln und Korallen ist untersagt.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich<br />
Änderungen. Stand bei Drucklegung.<br />
Ausflüge:<br />
Port Louis damals und heute ca. RS 2.550<br />
Farbenprächtiges Mauritius ca. RS 3.700<br />
Speedboot-Tour ca. RS 2.700<br />
Katamaran-Tour ca. RS 2.500<br />
Die am Reiseziel von unserer Reiseleitung<br />
angebotenen und verkauften Ausflüge werden<br />
von örtlichen Reiseorganisationen veranstaltet.<br />
REWE Austria Touristik GmbH tritt nur als<br />
Vermittler auf, dementsprechend liegt die<br />
Haftung für diese Programme ausschließlich<br />
beim jeweiligen lokalen Veranstalter.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
75
Malediven<br />
Raa-Atoll<br />
Baa-Atoll<br />
Indischer Ozean<br />
Ari-Atoll<br />
Sun Island<br />
Resort & Spa<br />
Nord-Nilandhe-Atoll<br />
Süd-Nilandhe-Atoll<br />
Summer Island<br />
Kuredu Island Resort<br />
Lhaviyani-Atoll<br />
COOEE<br />
Oblue @ Helengeli<br />
Meeru Island<br />
Resort & Spa<br />
Nord-Male-Atoll<br />
Adaaran Select<br />
Male Hudhuranfushi<br />
Süd-Male-Atoll<br />
Fihalhohi Island Resort<br />
Vilu Reef Beach &<br />
Spa Resort<br />
Felidhu-Atoll<br />
IHR URLAUBSZIEL IN KÜRZE<br />
Hauptstadt: Male<br />
Flughafen: Male<br />
Flugdauer: Etwa 10 Stunden<br />
Zeitverschiebung: MEZ +4 Std., MESZ +3 Std.<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN<br />
Die Malediven sind eine unabhängige Inselrepublik<br />
mit über 1.200 Inseln, von denen nur ca. 200 bewohnt<br />
sind. Zu Recht zählen die mit tropischer Vegetation<br />
bewachsenen Inseln mit ihren herrlichen, korallenweißen<br />
Sandstränden zu den Traumzielen dieser Erde.<br />
Wie herrliche Juwelen erscheinen sie im tiefen Blau des<br />
Indischen Ozeans, in den unterschiedlichsten Formen<br />
und oft umgeben von wunderschönen Korallenriffen.<br />
Diese faszinierenden Kunstwerke der Natur knapp unter<br />
der Wasseroberfläche sind es, die Taucher so sehr<br />
begeistern: Abermillionen mikroskopisch kleiner Polypen<br />
formen die fragilen Gebilde mit einem Wachstum von<br />
meist nur wenigen Millimetern im Jahr. Bevölkert<br />
werden die Korallenriffe von einem staunenswerten<br />
Farben- und Formenreichtum an Lebewesen, die hier<br />
Nahrung und Schutz finden. Beeindruckende Fischschwärme,<br />
Meeresschildkröten, Rochen und die immer<br />
wieder anzutreffenden Riffhaie sind nur einige der<br />
Highlights, die in der geheimnisvollen Welt unter Wasser<br />
auf Entdeckung warten.<br />
Von Tauchern werden die Malediven deshalb als die<br />
schönsten Tauchgründe der Welt geschätzt.<br />
Die ungeheure Artenvielfalt, die abwechslungsreichen<br />
Tauchplätze und das glasklare Wasser machen das<br />
Tauchen auf den Malediven zu einem einzigartigen<br />
Vergnügen. Hautnahe Begegnungen mit den exotischen<br />
und farbenfrohen Meeresbewohnern sind garantiert.<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service: Siehe Seite 85.<br />
Malediven – Flughafen Male Flugtage: Mittwoch, Donnerstag, Samstag, Sonntag MLE<br />
Flugtag/<br />
Abflughäfen<br />
Fluglinie<br />
Zu-/<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Mittwoch 2 9 16 23 30 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26<br />
Wien Emirates Hinflug 258 271 271 271 258 – 258 283 541 377 – 271 283 283 283 – 283 283 283 283 – 271 271 271 258 258 – – <strong>17</strong>6 151 151<br />
Rückflug 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – – 0 0 0<br />
Linz Condor Hinflug <strong>17</strong>0 183 183 152 139 – 139 195 488 324 – 183 164 164 164 – 195 195 195 195 – 183 152 152 139 139 – 164 164 139 139<br />
Rückflug 65 65 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38<br />
Salzburg Condor Hinflug <strong>17</strong>0 183 183 152 139 – 139 195 488 324 – 183 164 164 164 – 195 195 195 195 – 183 152 152 139 139 – 164 164 139 139<br />
Rückflug 65 65 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38<br />
Graz Condor Hinflug <strong>17</strong>0 183 183 152 139 – 139 195 488 324 – 183 164 164 164 – 195 195 195 195 – 183 152 152 139 139 – 164 164 139 139<br />
Rückflug 65 65 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38<br />
Donnerstag 3 10 <strong>17</strong> 24 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 – 2 9 16 23 30 – 6 13 20 27<br />
Wien Austrian Hinflug 122 135 135 135 – 122 122 147 548 384 – 135 147 147 147 – 147 147 147 147 – 135 135 135 122 122 – 371 396 – –<br />
Rückflug 105 105 105 105 – 105 105 105 105 355 – 355 105 105 105 – 105 105 105 105 – 105 105 105 105 105 – 105 355 – –<br />
München Emirates Hinflug 57 70 70 70 – 57 57 89 501 57 – 70 82 82 82 – 82 82 82 82 – 70 70 70 57 57 – – 136 57 57<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – – 0 0 0<br />
Samstag 5 12 19 26 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29<br />
Wien Condor Hinflug 235 235 235 190 – 190 203 247 539 235 – 247 215 215 215 – 254 247 247 235 – 235 203 190 190 – 215 247 215 190 190<br />
Rückflug 27 27 38 38 – 38 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 – 38 38 38 38 38<br />
Wien Austrian Hinflug – – – – – – – – 568 404 – 167 167 167 167 – <strong>17</strong>4 167 167 155 – – – – – – – – – – –<br />
Rückflug – – – – – – – – 105 355 – 355 105 105 105 – 105 105 105 105 – – – – – – – – – – –<br />
Sonntag 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30<br />
Wien Emirates Hinflug 292 292 292 279 – 279 292 418 563 – 292 304 304 304 304 – 311 304 304 292 – 292 292 279 279 – 279 – <strong>17</strong>2 <strong>17</strong>2 <strong>17</strong>2<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 – 0 0 0<br />
Condor Frühbucher-Abschlag: € 200 p.P. für Abflüge 01.11.-20.12.16 & 29.12.16.-30.03.<strong>17</strong> & 11.04.-30.04.<strong>17</strong>. Streng limitiertes Kontingent!<br />
Condor Premium Economy (Y-Klasse) buchbar mit Aufpreis (jeweils pro Person/Strecke): € 200 in der Nebensaison; € 300 an Weihnachten; € 250 an Ostern.<br />
Condor Business Class (C-Klasse) buchbar mit Aufpreis (jeweils pro Person/Strecke): € 1000 in der Nebensaison; € 2100 an Weihnachten; € 1200 an Ostern.<br />
Weihnachten: Hinflüge 21.12.-28.12.16 / Rückflüge 02.01.-08.01.<strong>17</strong>; Ostern: Hinflüge 31.03.-10.04.<strong>17</strong> / Rückflüge 13.04.-23.04.<strong>17</strong><br />
Condor: Zuzüglich € 70 p.P. Steuern und Gebühren.<br />
Flugtag Mittwoch mit Condor: Der korrespondierende Rückflug findet am Donnerstag statt.<br />
Flugtag Samstag mit Condor: Der korrespondierende Rückflug findet am Sonntag statt.<br />
Eine Kombination unterschiedlicher Fluggesellschaften ist nicht erlaubt.<br />
Diese Tabelle stellt einen Auszug der Flugverbindungen dar. Unser vollständiges Flugangebot finden Sie auf www.billareisen.at.<br />
Zu-/Abschläge in Euro pro Person inklusive Luftverkehrssteuer<br />
* Änderungen bleiben den Fluggesellschaften und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten. Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
76
MALEDIVEN – LHAVIYANI ATOLL<br />
Kuredu Island Resort & Spa qqqq<br />
Alles inklusive<br />
+ Größte asiatische Tauchbasis<br />
mit Erste-Hilfe-Station und<br />
Deko-Kammer<br />
+ Täglich Schnorchelausflüge<br />
+ Sehr umfangreiches<br />
kulinarisches Angebot<br />
+ Golf-Driving-Range<br />
LHAVIYANI-ATOLL<br />
LAGE<br />
• Transferzeit vom Flughafen beträgt<br />
ca. 40 Minuten per Wasserflugzeug<br />
• Am nördlichen Außenriff vom<br />
Lhaviyani-Atoll gelegen<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage<br />
• Tauchgebiet<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 383<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, im Außenbereich,<br />
im Zimmer<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 4<br />
• Poolbar, Bar<br />
• Pool/Strand: Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Beachbungalows, auf der nördlichen<br />
Inselhälfte, Meerseite, Klimaanlage, Minibar<br />
(kostenpflichtig), Safe, Terrasse, kleiner<br />
Garten (B2M/B1M)<br />
• Gartenbungalows, wie B2M, Gartenseite,<br />
in zweiter Reihe zum Strand gelegen<br />
(B2/B1)<br />
• Beachvillen, frei stehende Holzbungalows,<br />
Meerseite, kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Klimaanlage, Minibar (kostenpflichtig),<br />
Safe (kostenfrei), Fernseher, Terrasse<br />
(VM2/VM1)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen<br />
(Buffet), Abendessen (Buffet)<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke, 9-1.30 Uhr).<br />
50% Ermäßigung in den<br />
à-la-carte-Restaurants.<br />
1 Ausflug Sunset Cruise, 1/2 Stunde<br />
Schnorcheln (Ausrüstung gegen Gebühr),<br />
1/2 Stunde Windsurf unterricht mit<br />
Ausrüstung, 1/2 Stunde Golf Driving Range<br />
mit Ausrüstung<br />
• GOLD Alles inklusive: Zusätzlich zu Alles<br />
inklusive:<br />
• Cocktails an den Bars<br />
• 1x wöchentlich Abendessen im à-la-carte-<br />
Restaurant Franco’s<br />
• 1 Spa-Anwendung wöchentlich (60 Min.)<br />
• 1 Runde Golf pro Woche<br />
• 1 Schnuppertauchgang pro Aufenthalt<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
• Whirlpool, Massagen (kostenpflichtig)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Fußball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
• Golfplatz (weniger als 18 Löcher)<br />
• Tennis<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im B2 bei 3 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Salzburg<br />
p.P. am 7.12.16 ab € 2.155,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6M0601<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 76) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Kuredu Island Resort & Spa Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6MØ6Ø1 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 19.12. - 06.01. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 18.12. 05.01. 30.04.<br />
B2 Gartenbungalow AI 3 -<br />
139 191 169<br />
B2 Gartenbungalow AI 2 1 154 212 188<br />
B1 B2 zur Alleinnutzung AI 1 - 260 359 3<strong>17</strong><br />
B2M Beachbungalow AI 3 - 153 205 183<br />
B2M Beachbungalow AI 2 1 1135<br />
169 228 203<br />
B1M B2M zur Alleinnutzung AI 1 - 285 384 344<br />
VM2 Beachvilla VP 3 - 165 2<strong>17</strong> 195<br />
VM2 Beachvilla VP 2 2 183 241 2<strong>17</strong><br />
VM1 VM2 zur Alleinnutzung VP 1 - 309 409 367<br />
Kinderpreis 2-14 Jahre 1089 50% 50% 50%<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Alles inklusive: Erwachsene € 35 im VM2, VM1, Kinder 2-14 Jahre 50% ermäßigt<br />
GOLD Alles inklusive: Erwachsene € 88 im VM2, VM1, Kinder 2-14 Jahre 50% ermäßigt<br />
GOLD Alles inklusive: Erwachsene € 54 im B2, B1, B2M, B1M, Kinder 2-14 Jahre 50% ermäßigt<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers. bei Aufenthalt am 24.12.16 € 138, am 31.12.16 € 150 (Kinder 2-14 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Weitere Zimmer- und Belegungsvarianten verfügbar. Es sind keine unterschiedlichen Verpflegungen innerhalb einer Buchung erlaubt.<br />
Von Seiten des Inselmanagements werden in den Wasserbungalows aus Sicherheitsgründen keine Kinder unter 18 Jahre akzeptiert.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
77
MALEDIVEN – NORD MALE ATOLL<br />
COOEE OBLU at Helengeli qqqqw<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Deluxe-Beachvilla (VL2)<br />
+ Highspeed-WLAN kostenfrei<br />
+ COOEE Bistro<br />
+ COOEE Poolservice<br />
+ COOEE Relax-Zone<br />
+ MyCOOEE, digitale Gästemappe<br />
+ Besonders große Zimmer<br />
NORD-MALE-ATOLL<br />
LAGE<br />
• Transferzeit vom Flughafen etwa 50 Minuten<br />
mit dem Schnellboot<br />
• Sandstrand: flach abfallend, gehört zur<br />
Anlage<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 112<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Boutique, Minimarkt<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Poolbar, Snackbar<br />
• Pool: Anzahl 1<br />
• Strand: Sonnenschirme, Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Beachvillen, 46-50 qm, Meerseite, Meerblick,<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar, kostenfrei),<br />
Minibar (kostenpflichtig), Safe (kostenfrei),<br />
Fernseher, Terrasse (VI2/VI1)<br />
• Deluxe-Beachvillen, wie VI2, ca. 52 qm, neu<br />
erbaut, direkt am Strand (VL2/VL1)<br />
• Lagoon-Villen, 71-80 qm, auf Stelzen halb<br />
über der Lagune gebaut, Meerseite, Meerblick,<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar,<br />
kostenfrei), Minibar (kostenpflichtig), Safe<br />
(kostenfrei), Fernseher, Terrasse mit kleinem<br />
Pool, über eine Leiter direkter Zugang ins<br />
Meer (VP2/VP1)<br />
• Beach-Suite mit Pool, wie VI2, 151-200 qm,<br />
Meerblick, 2 Schlafzimmer, 20 qm Außenpool<br />
(VJ2, auf Anfrage buchbar)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke, 9-1 Uhr). 2x täglich 2 Flaschen<br />
Wasser/Zimmer. 2 Ausflüge (Sunset<br />
Fishing und Besuch einer einheimischen<br />
Insel) pro Aufenthalt<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis, Badminton<br />
• Fitnessraum<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Zu den absoluten Top Spots gehört Bodu<br />
Tila, das nur wenige Minuten Fahrtzeit von<br />
der Insel entfernt liegt und als eines der<br />
schönsten Tilas im Nord-Male-Atoll gilt.<br />
Auch die Fahrten zum Fairy Tale, wo sich<br />
von Juni bis November Mantas ein<br />
Stelldichein an wunderschönen, mit<br />
Weich korallen bewachsenen Überhängen<br />
geben, sowie der Kagi Kuda Kandu, wo<br />
man während einer Kanalüberquerung<br />
Großfische aller Art beobachten kann, sind<br />
absolute Highlights.<br />
• Nicht zu verachten ist auch das wunderschöne<br />
Hausriff, das über mehrere<br />
Einstiege verfügt und direkt in einem<br />
Kanal gelegen ist. Hier kann man mit<br />
entsprechender Strömung und etwas<br />
Glück alles sehen, was das Taucherherz<br />
begehrt.<br />
Mehr Informationen und Hotelbilder unter:<br />
www.billareisen.at/cooee<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche VI2 bei 3 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Salzburg<br />
p.P. am 7.12.16 ab € 1.973,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6M0321<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 76) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
COOEE OBLU at Helengeli Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6MØ321 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 04.01. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 03.01. 31.03. 30.04.<br />
VI2 Beachvilla AI 3 -<br />
154 212 190 152<br />
VI2 Beachvilla AI 2 1 <strong>17</strong>1 234 213 167<br />
VI1 VI2 zur Alleinnutzung AI 1 - 247 309 289 242<br />
VL2 Deluxe-Beachvilla AI 3 - 182 240 221 180<br />
VL2 Deluxe-Beachvilla AI 2 1 915<br />
202 266 245 199<br />
VL1 VL2 zur Alleinnutzung AI 1 - 310 374 352 306<br />
VP2 Lagoon-Villa AI 3 - 199 250 238 197<br />
VP2 Lagoon-Villa AI 2 1 219 276 262 216<br />
VP1 VP2 zur Alleinnutzung AI 1 - 327 383 369 323<br />
Kinderpreis 2-5 Jahre im VI2, VL2, VP2<br />
8 8 8 8<br />
Kinderpreis 6-11 Jahre im VI2 826<br />
114 114 114 114<br />
Kinderpreis 6-11 Jahre im VL2, VP2 135 135 135 135<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise -5%<br />
78
MALEDIVEN – NORD MALE ATOLL<br />
Adaaran Select Hudhuranfushi Island Resort qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Beachvilla (DZ)<br />
NORD-MALE-ATOLL<br />
LAGE<br />
• Transfer per Schnellboot ca. 30 Minuten<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 202<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenpflichtig, in der gesamten<br />
Anlage<br />
• Öffentliche/s Internetecke/Internetterminal,<br />
kostenpflichtig<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 3<br />
• Bar, Coffeeshop<br />
• Pool: Anzahl 1, Liegen (kostenfrei),<br />
Liegestühle (kostenfrei)<br />
• Strand: Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Beachvillen, 51-60 qm, Meerseite, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar, kostenfrei),<br />
Minibar (kostenpflichtig), Safe (kostenfrei),<br />
Terrasse (DZ/DA)<br />
• Wasserbungalows, wie DZ, exklusiver<br />
eingerichtet, auf Stelzen über dem Meer<br />
erbaut, mit privatem Terrassendeck, direkter<br />
Zugang zum Meer (WB2/WB1)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke, 10-0 Uhr)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball, Fußball<br />
• Squash, Tischtennis, Badminton<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennis (im Hotel)<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Schnorcheln<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Surfen - hierfür muss im Vorfeld ein<br />
Surf-Pass über das Hotel käuflich erworben<br />
werden<br />
• In 20-60 Minuten sind viele Tauchplätze<br />
des erstklassigen Tauchgebiets zu erreichen<br />
• Beobachten Sie farbenfrohe Korallen,<br />
Schwärme von kleinen Korallenfischen<br />
und elegant gleitenden Stachelrochen<br />
SPARTERMINE<br />
• 13% Ermäßigung auf Hotelpreise bei<br />
6-11 Tagen Aufenthalt 1.11.-24.12.16, 1.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
• 15% Ermäßigung auf Hotelpreise bei<br />
12-<strong>17</strong> Tagen Aufenthalt 1.11.-24.12.16, 1.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
• <strong>17</strong>% Ermäßigung bei 18-55 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-24.12.16, 1.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Salzburg<br />
p.P. am 7.12.16 ab € 1.812,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6M0302<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 76) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Adaaran Select Hudhuranfushi Island Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6MØ3Ø2 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 07.01. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 06.01. 31.03. 30.04.<br />
DZ Beachvilla AI 3 -<br />
141 190 <strong>17</strong>9 <strong>17</strong>3<br />
DZ Beachvilla AI 2 1 156 211 198 192<br />
DA DZ zur Alleinnutzung AI 1 1 248 336 316 305<br />
WB2 Wasserbungalow AI 3 -<br />
926<br />
259 308 297 291<br />
WB2 Wasserbungalow AI 2 1 287 342 329 323<br />
WB1 WB2 zur Alleinnutzung AI 1 1 510 598 578 567<br />
Kinderpreis 2-11 Jahre 700 50% 50% 50% 50%<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € <strong>17</strong>0, am 31.12.16 € 196 (Kinder 2-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise -15%<br />
Im Zeitraum 24.12.-6.1. Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
79
MALEDIVEN – NORD MALE ATOLL<br />
Meeru Island Resort & Spa qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Wasservilla (WB2)<br />
NORD-MALE-ATOLL<br />
LAGE<br />
• Transferzeit vom Flughafen mit dem<br />
Schnellboot etwa 1 Stunde<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 284<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby, im<br />
Außenbereich, im Zimmer<br />
• Minimarkt<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Café, Bar<br />
• Pool: Anzahl 1, Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Gartenzimmer, Gartenseite, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar, kostenfrei), Minibar<br />
(kostenpflichtig), Safe (kostenfrei), Terrasse<br />
(DZ/DA)<br />
• Beachvillen, Meerseite, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar, kostenfrei),<br />
Minibar (kostenpflichtig), Safe (kostenfrei),<br />
Terrasse (VM2/VM1)<br />
• Jacuzzi-Beachvillen, wie VM2, nicht<br />
einsehbarer Patio mit Whirlpool und<br />
kleinem privaten Sonnendeck mit 2 Liegen<br />
(VJ2/VJ1)<br />
• Wasservillen, wie VJ2, direkt an der Wasserkante<br />
gelegen, vom privaten Sonnendeck<br />
Zugang zum Strand über eine Treppe (WB2)<br />
• Jacuzzi-Wasservillen, wie VJ2, auf Stelzen<br />
über die Lagune gebaut, privates Sonnendeck<br />
mit Zugang zum Meer über eine<br />
Treppe (WV2)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Vollpension: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet)<br />
• Alles inklusive plus: Frühstück, Mittagessen,<br />
Abendessen (jeweils Buffet). Getränke<br />
kostenfrei (Auswahl lokaler Getränke,<br />
0-24 Uhr). Minibar (Auffüllung 1x täglich), Je<br />
1/2 Stunde Windsurf-, Golf-Driving-Range-<br />
Unterricht (mit Ausrüstung), Schnorchelunterricht.<br />
1 Ausflug Sunset Cruise<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
• Whirlpool<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Fußball<br />
• Boccia<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Es sind keine unterschiedlichen Verpflegungen<br />
innerhalb einer Buchung erlaubt<br />
SPARTERMINE<br />
• 3 Tage Abschlag bei 27-99 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-30.4.<strong>17</strong><br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Vollpension<br />
Flug ab Salzburg<br />
p.P. am 7.12.16 ab € 1.936,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6M0303<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 76) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Meeru Island Resort & Spa Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6MØ3Ø3 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 19.12. - 06.01. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 18.12. 05.01. 30.04.<br />
DZ Gartenzimmer VP 3 -<br />
139 182 147<br />
DZ Gartenzimmer VP 2 2 154 202 163<br />
DA DZ zur Alleinnutzung VP 1 - 260 343 276<br />
VM2 Beachvilla VP 2 2 <strong>17</strong>8 227 188<br />
VM1 VM2 zur Alleinnutzung VP 1 - 916<br />
301 383 3<strong>17</strong><br />
VJ2 Jacuzzi-Beachvilla VP 2 - 202 251 212<br />
VJ1 VJ2 zur Alleinnutzung VP 1 - 343 425 359<br />
WB2 Wasservilla VP 2 1 234 282 243<br />
WV2 Jacuzzi-Wasservilla VP 2 1 253 302 263<br />
Kinderpreis 2-14 Jahre 805 50% 50% 50%<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Alles inklusive plus: Erwachsene € 39, Kinder 2-14 Jahre 50% ermäßigt<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers. bei Aufenthalt am 24.12.16 € 138, am 31.12.16 € 138 (Kinder 2-14 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Weitere Belegungsvarianten verfügbar. Für Ankünfte nach 16 Uhr auf Male und Abflüge nach 20 Uhr von Male bitte zusätzlich den Nachttransfer 6MØ3T1 buchen.<br />
Von Seiten des Inselmanagements werden in den Jacuzzi-Beachvillen und Jacuzzi-Wasservillen keine Kinder unter 18 Jahre akzeptiert. Im Zeitraum 1.11.-30.4. Mindestaufenthalt 6 Nächte.<br />
80
MALEDIVEN – NORD MALE ATOLL<br />
Summer Island Maldives qqqq<br />
Alles inklusive<br />
+ WLAN kostenfrei<br />
(gesamtes Hotel)<br />
+ Transfer mit dem<br />
Wasser flugzeug<br />
(zubuchbar, gegen Gebühr)<br />
+ 1x täglich Schnorchelausflug<br />
(Ausrüstung gegen Gebühr)<br />
NORD-MALE-ATOLL<br />
LAGE<br />
• Transferzeit vom Flughafen<br />
per Schnellboot ca. 45 Minuten,<br />
wahlweise per Wasserflugzeug 15 Minuten<br />
(gegen Gebühr, 6M02T1)<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 156<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 2<br />
• Pool: Anzahl 1, Liegen (kostenfrei),<br />
Liegestühle (kostenfrei)<br />
• Strand: Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Superior-Zimmer, in ebenerdigen oder<br />
doppel stöckigen Reihenbungalows<br />
à 4 Einheiten, Meerseite, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar, kostenfrei),<br />
Safe (kostenfrei), Fernseher, Balkon<br />
oder Terrasse (DZS/DAS)<br />
• Premium-Beachvillen, 41-45 qm,<br />
neu erbaut, freistehende Einheiten,<br />
Meerseite, Meerblick, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar, kostenfrei),<br />
Minibar (kostenpflichtig), Fernseher,<br />
Terrasse (VL2/VL1)<br />
• Wasservillen, wie VL2, auf Stelzen über<br />
der Lagune erbaut (WV2/WV1)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Vollpension: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet)<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet).<br />
Getränke kostenfrei<br />
(Auswahl lokaler Getränke, 9-0 Uhr)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball<br />
• Tischtennis, Badminton<br />
• Fitnessraum<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Das Außenriff ist ca. 300 m entfernt. Die<br />
Tauchbasis Diverland (unter österreichischer<br />
Leitung) mit erfahrenen Mitarbeitern bietet<br />
ein abwechslungsreiches Tauch- und<br />
Schnorchelprogramm. Sehr fischreiche<br />
Tauchgründe im wenig betauchten Norden.<br />
Unterrichtssystem: PADI, NAUI. Vom Strand<br />
aus Schnorchelmöglichkeit<br />
SPARTERMINE<br />
• 10% Ermäßigung auf Hotelpreise (und<br />
Verpflegungszuschläge) bei 10-12 Tagen<br />
Aufenthalt für Ankünfte 1.11.-24.12.16,<br />
2.1.-18.1., 1.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
• 16% Ermäßigung auf Hotelpreise (und<br />
Verpflegungszuschläge) bei 13-55 Tagen<br />
Aufenthalt für Ankünfte 1.11.-24.12.16,<br />
2.1.-18.1., 1.4.-30.4.<strong>17</strong><br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZS bei 3 Erwachsenen<br />
Vollpension<br />
Flug ab Salzburg<br />
p.P. am 7.12.16 ab € 1.757,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6M0305<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 76) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Summer Island Maldives Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6MØ3Ø5 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 04.01. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 03.01. 31.03. 30.04.<br />
DZS Superior-Zimmer VP 3 -<br />
126 153 139 126<br />
DZS Superior-Zimmer VP 2 1 140 169 155 140<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung VP 1 1 195 235 215 195<br />
VL2 Premium-Beachvilla VP 3 - 166 196 183 166<br />
VL2 Premium-Beachvilla VP 2 1<br />
916<br />
184 218 203 184<br />
VL1 VL2 zur Alleinnutzung VP 1 1 256 304 283 256<br />
WV2 Wasservilla VP 2 - 210 249 235 210<br />
WV1 WV2 zur Alleinnutzung VP 1 - 294 349 328 294<br />
Kinderpreis 2-14 Jahre 805 50% 50% 50% 50%<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Alles inklusive: Erwachsene € 30, Kinder 2-14 Jahre 50% ermäßigt<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 30.11.16 auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge -10%<br />
Von Seiten des Inselmanagements werden in den Wasservillen aus Sicherheitsgründen keine Kinder unter 15 Jahre akzeptiert.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
81
MALEDIVEN – SÜD MALE ATOLL<br />
Fihalhohi Island Resort qqqw<br />
Alles inklusive<br />
+ WLAN kostenfrei<br />
+ Zum Hausriff nur ca. 20-100 m<br />
+ Viele Stammgäste<br />
+ Umfangreiches Beauty- und<br />
Wellnessangebot<br />
SÜD-MALE-ATOLL<br />
LAGE<br />
• Transferzeit vom Flughafen etwa 50 Minuten<br />
mit dem Schnellboot<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 150<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Café, Snackbar, Bar<br />
• Strand: Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Classic-Zimmer, in ebenerdigen Bungalows<br />
mit jeweils 2 Einheiten, Meerseite, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar, kostenfrei),<br />
Safe (kostenfrei), Terrasse (DZ/DA)<br />
• Comfort-Zimmer, wie DZ, in teilweise<br />
doppelstöckigen Bungalows mit jeweils<br />
2 bis 4 Wohneinheiten, Balkon oder Terrasse<br />
(DZS/DAS)<br />
• Premium-Zimmer (Zimmer 101-138), wie<br />
DZS, am schönen Strandabschnitt im Osten<br />
der Insel, Bademantel und Hausschuhe,<br />
Sat-TV, Wasserkocher zur Tee-/Kaffeezubereitung,<br />
Obstkorb bei Ankunft, 1x pro<br />
Aufenthalt/Person 30-minütige Spa-<br />
Anwendung, gegen Gebühr Minibar sowie<br />
Zimmerservice 7:30-23 Uhr (DZL/DAL)<br />
• Wasserbungalows, wie DZL (kein Ausflug),<br />
auf Stelzen über der Lagune erbaut, 1x pro<br />
Person/Aufenthalt 30-minütige Spa-<br />
Anwendung, überdachte Holzterrasse<br />
sowie separates Sonnendeck mit direktem<br />
Zugang zur Lagune (WB2/WB1)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet)<br />
• Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen<br />
(Buffet), Abendessen (Buffet)<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke, 9-0 Uhr)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Volleyball, Tischtennis, Fitnessraum<br />
• Disco-und Unterhaltungsabende<br />
Gegen Gebühr<br />
• Hoteleigene Tauchschule Aeolus Dive<br />
Fihalhohi (Deusch sprechendes Personal)<br />
mit Anfänger- und Fortgeschrittenenkursen<br />
(PADI/SSI)<br />
• Wassersportschule (Surfen, Segeln,<br />
Katamaran, Topcat F2, Spitfire, Wasserski,<br />
Jetski, Banana-Boat, Kanus, Kajaks<br />
• Schorcheln<br />
SPARTERMINE<br />
• 25% Abschlag auf Hotelpreise (und<br />
Verpflegungszuschläge) bei 12-35 Tagen<br />
Aufenthalt für Ankünfte 22.11.-28.12.16<br />
(nicht kombinierbar mit WB2/WB1)<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 76) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Fihalhohi Island Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6MØ4Ø5 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 02.01. - 15.03. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 01.01. 14.03. 30.04.<br />
DZ Classic-Zimmer HP 3 -<br />
64 84 76 64<br />
DZ Classic-Zimmer HP 2 1 69 98 86 69<br />
DA DZ zur Alleinnutzung HP 1 - 105 156 135 105<br />
DZS Comfort-Zimmer HP 2 1 79 109 97 79<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung HP 1 - 916<br />
121 <strong>17</strong>3 153 121<br />
DZL Premium-Zimmer HP 2 1 103 133 121 103<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung HP 1 - <strong>17</strong>4 245 208 <strong>17</strong>4<br />
WB2 Wasserbungalow HP 2 1 163 193 <strong>17</strong>7 163<br />
WB1 WB2 zur Alleinnutzung HP 1 - 309 373 340 309<br />
Kinderpreis 2-14 805 43 43 43 43<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Vollpension: Erwachsene € 20, Kinder 2-14 Jahre 50% ermäßigt<br />
Alles inklusive: Erwachsene € 39, Kinder 2-14 Jahre 50% ermäßigt<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers. bei Aufenthalt am 24.12.16 € 130, am 31.12.16 € 130 (Kinder 2-14 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Belegung von 2 Erwachsenen und 2 Kindern im DZS und DZL auf Anfrage buchbar. Weitere Belegungsvarianten verfügbar.<br />
Für Landungen auf Male zwischen 18 Uhr und 21:45 Uhr muss zusätzlich der Nachttransfer 6M45T1 gebucht werden. Kein Transfer für Landungen nach 21:45 Uhr möglich.<br />
• 16% Abschlag auf Hotelpreise (und<br />
Verpflegungszuschläge) bei 12-99 Tagen<br />
Aufenthalt für Ankünfte 1.1.-5.1., 11.3.-30.4.<strong>17</strong><br />
(nicht kombinierbar mit WB2/WB1)<br />
• Vollpension zum Preis von Halbpension:<br />
1.11.-30.4.16 bei Buchung bis 31.10.16<br />
• Alles inklusive zum Preis von Vollpension:<br />
1.11.-30.4.16 bei Buchung bis 31.10.16<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Halbpension<br />
Flug ab Salzburg<br />
p.P. am 7.12.16 ab € 1.411,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6M0405<br />
82
MALEDIVEN – SÜD ARI ATOLL<br />
Sun Island Resort & Spa qqqqw<br />
Alles inklusive<br />
SÜD-ARI-ATOLL<br />
LAGE<br />
• Transfer ca. 20 Minuten mit inner maledivischer<br />
Fluglinie, anschließender<br />
Boots transfer etwa 10 Minuten<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Zimmer: 462<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei (Coffeeshop, Golf Bar,<br />
Beachbar)<br />
• Boutique<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• hoteleigene Strandbar, Poolbar, Bar,<br />
Coffeeshop<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Beachbungalows, in Bungalows mit je<br />
4 Wohneinheiten, Meerseite, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar, kostenfrei), Minibar<br />
(kostenpflichtig), Safe (kostenfrei), Fernseher,<br />
Terrasse (DZ/DA/DZP/DAP)<br />
• Superior-Zimmer, wie DZ, geräumiger, in<br />
Bungalows mit je 2 Wohneinheiten (DZS/<br />
DAS)<br />
• Wasserbungalows, wie DZS, direkt über<br />
dem Meer, auf Stelzen errichtet, möblierte<br />
Terrrasse mit direktem Zugang zum Meer.<br />
Alle Mahlzeiten im Nichtraucher-Restaurant<br />
Southern Star (WB2/WB1)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet)<br />
• Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen<br />
(Buffet), Abendessen (Buffet)<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke, 10-1 Uhr). Tennis, Fitnessraum,<br />
Sqash- und Badmintonhalle, <strong>Billa</strong>rd, Darts.<br />
Bei einem Mindestaufenthalt von 6 Nächten<br />
erhalten Sie 1 Ausflug „Sunset Fishing”<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
• Sauna, Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Basketball<br />
• Tischtennis<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Squash<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennis<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Salzburg<br />
p.P. am 7.12.16 ab € 1.545,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6M0204<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 76) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Sun Island Resort & Spa Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6MØ2Ø4 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 28.12. - 07.01. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 27.12. 06.01. 31.03. 30.04.<br />
DZ Beachbungalow UF 3 -<br />
68 162 107 83<br />
DZ Beachbungalow UF 2 1 75 <strong>17</strong>9 119 92<br />
DA DZ zur Alleinnutzung UF 1 2 145 354 233 <strong>17</strong>9<br />
DZS Superior-Zimmer UF 3 - 71 166 111 87<br />
DZS Superior-Zimmer UF 2 2 1022<br />
79 184 123 96<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung UF 1 2 153 363 242 188<br />
WB2 Wasserbungalow UF 3 - 139 241 169 144<br />
WB2 Wasserbungalow UF 2 2 154 267 187 160<br />
WB1 WB2 zur Alleinnutzung UF 1 1 301 527 367 313<br />
Kinderpreis 2-11 Jahre im DA, DZ<br />
42 42 42 42<br />
Kinderpreis 2-11 Jahre im DAS, DZS 842<br />
45 45 45 45<br />
Kinderpreis 2-11 Jahre im WB1, WB2 84 84 84 84<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 5, Kinder 2-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Vollpension: Erwachsene € 29, Kinder 2-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Alles inklusive: Erwachsene € 70, Kinder 2-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
bei Frühstück: bei Aufenthalt am 24.12.16 € 78, am 31.12.16 € 78 (Kinder 2-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
bei Halbpension, Vollpension, Alles inklusive: bei Aufenthalt am 24.12.16 € 72, am 31.12.16 € 72 (Kinder 2-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Belegung von 2 Erwachsenen und 2 Kindern im DZS und WB2 auf Anfrage buchbar.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
83
MALEDIVEN – RAA ATOLL<br />
Unser zusätzliches Hotelangebot<br />
Detaillierte Infos und eine umfassende Beschreibung erhalten Sie unter Tel. 01 580 99 580 oder unter billareisen.at<br />
Adaaran Select Meedhupparu qqqq<br />
Raa-Atoll<br />
• Anzahl Zimmer: 215<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Friseur<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Poolbar, Snackbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive, SILBER Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6M1411<br />
Holiday Island Resort & Spa qqqq<br />
Süd-Ari-Atoll<br />
• Anzahl Zimmer: 142<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension, Alles<br />
inklusive<br />
www.billareisen.at/6M0203<br />
Velidhu Island Resort qqqw<br />
Nord-Ari-Atoll<br />
• Anzahl Zimmer: 100<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• hoteleigene Strandbar, Snackbar<br />
• Strand: Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6M0208<br />
Biyadhoo Island Resort qqw<br />
Süd-Male-Atoll<br />
• Anzahl Zimmer: 96<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Boutique<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• hoteleigene Strandbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Vollpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6M0403<br />
Malahini Kuda Bandos qqqw<br />
Nord-Male-Atoll<br />
• Anzahl Zimmer: 42<br />
• Rezeption<br />
• Beachbar<br />
• Buffetrestaurant<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6M0320<br />
Embudu Village qqqw<br />
Süd-Male-Atoll<br />
• Anzahl Zimmer: 122<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Bar, Coffeeshop<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Vollpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6M0402<br />
Sun Aqua Vilu Reef Maldives qqqqw<br />
Süd-Nilandhe-Atoll<br />
• 103 Wohneinheiten<br />
• Rezeption<br />
• Souvenirshop<br />
• Juwelier<br />
• Buffetrestaurant<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6MØ7Ø2<br />
Adaaran Club Rannalhi qqqw<br />
Süd-Male-Atoll<br />
• Anzahl Zimmer: 130<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Öffentliche/s Internetecke/Internetterminal,<br />
kostenpflichtig<br />
• Boutique<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6M0407<br />
Ellaidhoo Maldives<br />
by Cinnamon qqqw<br />
Ari-Atoll<br />
• Anzahl Zimmer: 112<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• kostenpflichtig, in der Lobby<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Vollpension, Alles inklusive, Premium Alles<br />
inklusive<br />
www.billareisen.at/6M0201<br />
Equator Village Gan qqq<br />
Addu-Atoll<br />
• Anzahl Zimmer: 78<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Bar, Coffeeshop<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6M0801<br />
84
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service / Malediven<br />
Adresse: Fremdenverkehrsamt Malediven<br />
D-60311 Frankfurt, Bethmanstr. 58,<br />
Tel. +49 69 27404420.<br />
Ein- und Ausreise: Österreichische Staatsbürger<br />
benötigen einen Reisepass, der noch<br />
mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum<br />
hinaus gültig ist. Kinder benötigen<br />
einen eigenen Reisepass. Bei Aufenthalt bis<br />
30 Tage wird bei Ankunft am Flughafen<br />
automatisch ein Visum ausgestellt. Bei Aufenthalt<br />
von mehr als 30 Tagen muss vorab<br />
ein „Entry Permit“ beantragt werden. Staatsangehörige<br />
anderer Länder wenden sich<br />
bitte an das zuständige Konsulat bzw. die<br />
Botschaft.<br />
Einkaufen: Beliebte Souvenirs sind<br />
bedruckte T-Shirts, auf der Hauptinsel Male<br />
kann man HiFi-, Elektro- und Elektronikgeräte<br />
erstehen. Nehmen Sie bitte Abstand<br />
vom Kauf von Souvenirs aus dem Meer wie<br />
Muscheln, Korallen, Schildpatt etc., um<br />
Raubbau an der Natur zu vermeiden (Artenschutzgesetz).<br />
Die Umwelt im Blick: Das Duschwasser wird<br />
durch Entsalzungsanlagen gewonnen.<br />
Trotzdem ist Wasser Mangelware, gehen<br />
Sie deshalb bitte sparsam damit um. Das<br />
Leitungswasser hat keine Trinkwasserqualität.<br />
Damit die Malediven noch lange über ein<br />
intaktes Korallenriff verfügen, bitten wir Sie,<br />
alle nicht organischen Abfälle wie Plastik,<br />
Batterien etc. wieder nach Österreich mitzunehmen.<br />
Das Harpunieren von Fischen, das<br />
Fangen von Schildkröten und das Abbrechen<br />
von Korallen ist strengstens verboten und<br />
strafbar.<br />
Gesundheit: Es sind keine Impfungen vorgeschrieben.<br />
Beratung und Information beim<br />
Institut für Reise- und Tropenmedizin,<br />
Lenaugasse 19, 1080 Wien, Tel. 01 4026861.<br />
Reiseleitung: Wir bitten um Verständnis,<br />
wenn wegen der örtlichen Gegebenheiten<br />
nicht alle Inseln regelmäßig persönlich durch<br />
die <strong>ITS</strong> BILLA-Reiseleitung besucht werden<br />
können. Sie werden aber vom Inselpersonal<br />
betreut und Ihre <strong>ITS</strong> BILLA-Reiseleitung steht<br />
Ihnen jederzeit telefonisch zur Verfügung<br />
(Kontaktdaten finden Sie in Ihren Reiseunterlagen<br />
und am entsprechenden Reiseleiteraushang<br />
im Hotel).<br />
Strände: Aufgrund von Winden und Strömungen<br />
verändern sich die Strandverhältnisse<br />
der Inseln laufend. Deshalb müssen Sie damit<br />
rechnen, dass die Strände nicht immer den<br />
abgebildeten Luftaufnahmen entsprechen.<br />
Auch auf den Malediven gibt es Ebbe und<br />
Flut. Innerhalb der Lagunen kann es bei<br />
Ebbe zu einem sehr niedrigen Wasserstand<br />
kommen, sodass Schwimmen nicht immer<br />
möglich ist. Korallenriffe und der überall vorhandene<br />
Korallensand erfordern die Mitnahme<br />
von Badeschuhen. Strengstens verboten sind<br />
FKK und „oben ohne“.<br />
Stromversorgung: Wechselstrom 220 Volt,<br />
dreipoliger Rundstecker erforderlich. Manchmal<br />
sind noch Zwischenstecker erforderlich,<br />
die Sie an der Rezeption leihen können. Es<br />
gibt keine zentrale Stromversorgung. Jede<br />
einzelne Insel verfügt über eigene Generatoren<br />
(Stromausfälle möglich).<br />
Tauchen: Vor Beginn eines Tauchkurses ist ein<br />
sportärztliches Attest vorzulegen. Auch Taucher<br />
mit Brevet müssen eine aktuelle fachärztliche<br />
Untersuchung nachweisen können.<br />
Eine Dekompressionskammer gibt es jeweils<br />
auf der Insel Bandos (Nord-Male-Atoll), auf<br />
Kuredu (Lhaviyani-Atoll). Das Abbrechen von<br />
Korallen und die Verschmutzung der Unterwasserwelt<br />
durch Wegwerfen von Blitzlampen<br />
o.Ä. kann zum generellen Tauchverbot führen.<br />
Es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass ein<br />
Tauchgang nicht länger als 60 Minuten dauern<br />
und eine Tiefe von 30 m nicht überschreiten<br />
darf, ebenso ist Tauchen ohne Tarierweste<br />
streng verboten. Die Mitnahme eines Tauchcomputers<br />
ist auf den Malediven bei jedem<br />
Tauchgang Pflicht. Aus Sicherheitsgründen<br />
ist bei verschiedenen Tauchbasen beim Non-<br />
Limit-Angebot die Anzahl der Tauchgänge auf<br />
3 pro Person/Tag beschränkt.<br />
Telefon, Post & Internet: +960. Nach Österreich:<br />
+43 und Ortsvorwahl ohne 0.<br />
Transfer: Die in der jeweiligen Hotelbeschreibung<br />
angegebenen Transferzeiten beziehen<br />
sich auf normale Witterungsverhältnisse. Sie<br />
können sich bei schlechtem Wetter erheblich<br />
verlängern. Je nach Entfernung der gebuchten<br />
Insel kann bei Ankunft auf den Malediven<br />
nach 16 Uhr sowie bei Rückflug am frühen<br />
Vormittag eine Zwischenübernachtung in<br />
Male oder auf der Flughafeninsel Hulhule<br />
erforderlich werden. Dies gilt auch für<br />
Ankünfte nach 16 Uhr, die aus einer Flugverspätung<br />
resultieren. Diese Fälle sind in der<br />
Kalkulation bereits berücksichtigt. Vermeintliche<br />
Preisdifferenzen können daher nicht<br />
erstattet werden. Wir bitten Sie um Verständnis,<br />
wenn bei entfernt gelegenen Inseln<br />
längere Wartezeiten entstehen oder sich der<br />
Transfer wegen verspäteter Anschlussgäste<br />
verzögern sollte. Beim Transfer per Wasserflugzeug<br />
beachten Sie bitte die zulässige<br />
Gepäckgrenze von 25 kg pro Person (20 kg +<br />
5 kg Handgepäck). Übergepäck muss pro Kilo<br />
und Strecke bezahlt werden. Im ungünstigsten<br />
Fall wird es per Boot oder am nächsten Tag<br />
nachgeliefert. Auch beim Transfer mit dem<br />
Wasserflugzeug muss teilweise mit längeren<br />
Wartezeiten am Flughafen gerechnet werden.<br />
Währung: Die einheimische Währung ist die<br />
maledivische Rufiya (MVR). Ein- und Ausfuhr<br />
sind verboten. Die Rechnungen auf den<br />
Inseln werden in der Regel in US-Dollar<br />
erstellt. Euro oder andere harte Währungen<br />
werden zum Teil ebenfalls akzeptiert. Es ist<br />
unbedingt ratsam, US-Dollar in Form von<br />
Reiseschecks oder als Bargeld (kleine Banknoten<br />
für Trinkgelder) mitzunehmen. Bankomat-Karten<br />
(Maestro) werden nicht akzeptiert.<br />
Die gängigen Kreditkarten wie American<br />
Express, MasterCard und Visa werden auf<br />
den Inseln in der Regel akzeptiert. Bitte<br />
beachten Sie, dass auf den Malediven keine<br />
Geldscheine akzeptiert werden, die beschädigt<br />
oder zerschlissen sind.<br />
Wichtige Hinweise: Da mit den Malediven<br />
kein Sozialversicherungsabkommen besteht,<br />
empfehlen wir Ihnen, eine Reiseversicherung<br />
abzuschließen. Bitte beachten Sie das strikte<br />
Einfuhrverbot von Alkoholika, Schweinefleisch<br />
sowie freizügiger Literatur. Auf den Hotelinseln<br />
herrscht jedoch kein Alkoholverbot. Neben<br />
den Kosten für die Verpflegung von Kleinkindern<br />
(bis 2 Jahre) muss vor Ort zusätzlich<br />
die maledivische Umweltsteuer von US-$ 6<br />
pro Kleinkind und Nacht entrichtet werden<br />
(nicht im Reisepreis eingeschlossen).<br />
Zeitunterschied: Im Winter plus 4 Stunden<br />
(Österreich 11 Uhr, Malediven 15 Uhr). Bitte<br />
beachten Sie auch unsere wichtigen Hinweise<br />
auf den Seiten 110-11 in diesem Katalog.<br />
Zollbestimmungen: Pro Person dürfen bei<br />
Einreise aus Nicht-EU-Staaten in ein EU-<br />
Mitgliedsland abgabefrei eingeführt werden:<br />
Reisemitbringsel: 50 g Parfum und 0,25 l Eau<br />
de Toilette. Rauchwaren (nur Personen über<br />
<strong>17</strong> Jahre): 200 Zigaretten oder 100 Zigarillos<br />
oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak. Alkoholika<br />
(nur Persnen über <strong>17</strong> Jahre): 2 l Wein und 1 l<br />
Spirituosen mit mehr als 22% Vol. oder 2 l<br />
Spirituosen mit einem Alkoholgehalt von<br />
weniger als 22% Vol.<br />
Stand bei Drucklegung.<br />
Trinkgelder: Trinkgeld wird, wie überall auf<br />
der Welt, auch auf den Malediven erwartet.<br />
US-$ 1 für das Koffertragen, US-$ 1 bis 2 für<br />
die Bootsbesatzung, ca. US-$ 5 pro Woche<br />
für den Zimmerjungen und den Kellner sind<br />
angemessen.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich<br />
Änderungen.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
85
Sri Lanka<br />
Marawila<br />
Waikkal<br />
Negombo<br />
Colombo<br />
Jaffna<br />
Anuradhapura<br />
Sigiriya<br />
SRI LANKA<br />
Kandy<br />
Nuwara Eliya<br />
Kalutara<br />
Beruwela<br />
Bentota<br />
Induruwa<br />
Hikkaduwa<br />
Mirissa<br />
Koggala Ahangama<br />
Indischer Ozean<br />
Passekudah<br />
IHR URLAUBSZIEL IN KÜRZE<br />
Hauptstadt: Colombo<br />
Flughafen: Colombo (CMB)<br />
Flugdauer: Etwa 10 Stunden<br />
Zeitverschiebung: MEZ + 4,5 Std., MESZ + 3,5 Std.<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN<br />
Westküste / Negombo<br />
Die langen, goldgelben Sandstrände laden zum Baden<br />
und Spazieren in einer traumhaften Kulisse ein. Diverse<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie<br />
in den zahlreichen Restaurants, Bars und Shops von<br />
Negombo. Aufgrund der Nähe zur Hauptstadt Colombo<br />
bietet sich diese ebenfalls für Ausflüge zum Sightseeing<br />
oder Shopping an.<br />
Südwestküste / Kalutara / Beruwela / Bentota /<br />
Koggala<br />
Die flach abfallenden Sandstrände von Beruwela sind<br />
ideal zum Baden geeignet, da sie zusätzlich durch<br />
ein vorgelagertes Riff geschützt werden, das zum<br />
Schnorcheln einlädt. Auch die kilometerlangen<br />
Sandstrände der anderen Orte bieten sich für Strandspaziergänge<br />
an. Aufgrund des Südwest-Monsuns<br />
kann es hier aber während der Regenzeit zu gefährlichen<br />
Strömungen und Meeresbrandungen kommen.<br />
In den Orten dieser Region finden Sie noch viel<br />
Handwerkskunst. So ist in Kalutara zum Beispiel die<br />
Kokosfaser-Korbmacherei beheimatet. Verschiedene<br />
Restaurants und Souvenirläden in den einzelnen Orten<br />
laden zum Verweilen ein.<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service: Siehe Seite 93.<br />
Sri Lanka – Flughafen Colombo Flugtage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag CMB<br />
Flugtag/<br />
Abflughäfen<br />
Fluglinie<br />
Zu-/<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Montag – 7 14 21 28 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 – 6 13 20 27 – 6 13 20 27 – 3 10 <strong>17</strong> 24<br />
Wien Emirates Hinflug – 302 302 302 268 – 268 302 543 640 – 302 308 308 308 308 – 308 308 308 302 – 302 302 268 268 – 268 330 268 –<br />
München Emirates Hinflug – 149 149 149 115 – 115 149 540 443 – 149 155 155 155 155 – 155 155 155 149 – 149 149 115 115 – – 208 115 115<br />
Dienstag 1 8 15 22 29 – 6 13 20 27 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25<br />
Wien Emirates Hinflug 268 302 302 302 268 – 268 302 543 521 – 302 308 308 308 308 – 308 308 308 302 – 302 302 268 268 – 268 308 268 –<br />
Wien Austrian Hinflug 139 <strong>17</strong>3 <strong>17</strong>3 <strong>17</strong>3 139 – 139 <strong>17</strong>3 201 <strong>17</strong>9 – <strong>17</strong>3 <strong>17</strong>9 <strong>17</strong>9 <strong>17</strong>9 <strong>17</strong>9 – <strong>17</strong>9 <strong>17</strong>9 <strong>17</strong>9 <strong>17</strong>3 – <strong>17</strong>3 <strong>17</strong>3 139 – – – – – –<br />
Mittwoch 2 9 16 23 30 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26<br />
Wien Emirates Hinflug 268 302 302 302 268 – 268 308 640 515 – 302 308 308 308 – 308 308 308 308 – 302 302 302 268 268 – 268 308 268 –<br />
München Emirates Hinflug 115 149 149 149 115 – 115 155 540 149 – 149 155 155 155 – 155 155 155 155 – 149 149 149 115 115 – – 208 115 115<br />
Donnerstag 3 10 <strong>17</strong> 24 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 – 2 9 16 23 30 – 6 13 20 27<br />
Wien Emirates Hinflug 268 302 302 302 – 268 268 308 640 515 – 302 308 308 308 – 308 308 308 308 – 302 302 302 268 268 – 268 308 268 –<br />
München Emirates Hinflug 115 149 149 149 – 115 115 <strong>17</strong>7 540 115 – 149 155 155 155 – 155 155 155 155 – 149 149 149 115 115 – – 208 115 115<br />
Freitag 4 11 18 25 – 2 9 16 23 30 – 6 13 20 27 – 3 10 <strong>17</strong> 24 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28<br />
Wien Emirates Hinflug 364 364 364 330 – 330 364 584 703 578 – 370 370 370 370 – 392 370 370 370 – 364 364 364 330 330 – 392 370 330 –<br />
München Emirates Hinflug 211 211 211 <strong>17</strong>7 – <strong>17</strong>7 211 506 603 <strong>17</strong>7 – 2<strong>17</strong> 2<strong>17</strong> 2<strong>17</strong> 2<strong>17</strong> – 2<strong>17</strong> 2<strong>17</strong> 2<strong>17</strong> 2<strong>17</strong> – 211 211 211 <strong>17</strong>7 – – 293 271 <strong>17</strong>7 157<br />
Samstag 5 12 19 26 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29<br />
Wien Emirates Hinflug 364 364 364 330 – 330 364 584 703 364 – 370 370 370 370 – 392 370 370 364 – 364 364 330 330 – 330 392 370 330 –<br />
Sonntag 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30<br />
Wien Emirates Hinflug 323 323 323 289 – 289 323 564 661 – 323 329 329 329 329 – 351 329 329 323 – 323 323 289 289 – 289 351 289 289 –<br />
Eine Kombination unterschiedlicher Fluggesellschaften ist nicht erlaubt.<br />
Diese Tabelle stellt einen Auszug der Flugverbindungen dar. Unser vollständiges Flugangebot finden Sie auf www.billareisen.at.<br />
Zu-/Abschläge in Euro pro Person inklusive Luftverkehrssteuer<br />
* Änderungen bleiben den Fluggesellschaften und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten. Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
86
SRI LANKA<br />
Goldi Sands qqqw<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
NEGOMBO<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Zimmer: 71<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby, im Zimmer<br />
• Aufenthaltsraum, Spielzimmer, Fernsehecke<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1, klimatisiert<br />
• Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Pool: Anzahl 1, Liegen (kostenfrei),<br />
Sonnenschirme (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, 26-30 qm, Meerblick, Klimaanlage,<br />
Radio, Safe (kostenfrei), Kühlschrank,<br />
Wasserkocher, Fernseher, Balkon (DZ/DA)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension: Frühstück, Abendessen<br />
• Alles inklusive: Frühstück, Mittagessen,<br />
Abendessen. Getränke kostenfrei (Auswahl<br />
an lokalen Getränken, 10-23 Uhr)<br />
• Buffet oder Menüwahl zu den Mahlzeiten<br />
• Festtagsmenü zu Weihnachten/Silvester<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Wasserball<br />
• Animation, Liveband<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (im Ort, Betrieben durch<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• <strong>Billa</strong>rd<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 86) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Hotel Goldi Sands Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6SØ513 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 06.01. - 15.03. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 05.01. 14.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer HP 3 1<br />
46 70 57 46<br />
DZ Doppelzimmer HP 2 2 679<br />
49 75 61 49<br />
DA DZ zur Alleinnutzung HP 1 - 73 99 85 73<br />
Kinderpreis 2-5 Jahre im DZ<br />
0 0 0 0<br />
KInderpreis 6-11 Jahre im DZ<br />
637<br />
50% 50% 50% 50%<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Alles inklusive: Erwachsene € 20, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 44, am 31.12.16 € 46 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 30.11.16 auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge -15%<br />
SPARTERMINE<br />
• <strong>17</strong>% Abschlag auf den Hotelpreis und Verpflegungszuschläge<br />
ab 6 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-23.12.und 15.3.-30.4.<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Halbpension<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 1.<strong>17</strong>5,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6S0513<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
87
SRI LANKA<br />
COOEE The Palms qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
+ Highspeed-WLAN kostenfrei<br />
+ COOEE Bistro<br />
+ COOEE Poolservice<br />
+ COOEE Relaxzone<br />
BERUWELA<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 106<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug<br />
• Boutique, Souvenirshop<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Café, Lobbybar, Snackbar<br />
• Strandbar, Poolbar<br />
• Pool: Anzahl 1, Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, 26-30 qm, Hauptgebäude, Balkon<br />
oder Terrasse (DZ/DA)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension<br />
• Vollpension<br />
• Alles inklusive<br />
• Buffet oder Menüwahl zu den Mahlzeiten<br />
• Täglich 1 Flasche Wasser im Zimmer<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Volleyball, Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Fitnesskurse<br />
• Aerobic, Aqua-Gymnastik<br />
• Animation, Liveband<br />
Gegen Gebühr<br />
• Segeln (Betrieben durch örtlicher Anbieter)<br />
• Kanu (im Ort, Betrieben durch örtlicher<br />
Anbieter)<br />
• Boot (im Ort, Betrieben durch örtlicher<br />
Anbieter)<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 86) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
COOEE The Palms Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6SØ212 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 04.01. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 03.01. 31.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer HP 3 -<br />
52 73 67 52<br />
DZ Doppelzimmer HP 2 1 699<br />
55 78 71 55<br />
DA DZ zur Alleinnutzung HP 1 - 96 137 125 96<br />
Kinder 2-5 Jahre im DZ<br />
0 0 0 0<br />
Kinder 6-12 Jahre im DZ<br />
657<br />
50% 50% 50% 50%<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Vollpension: Erwachsene € 15, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-12 Jahre 50% ermäßigt<br />
Alles inklusive: Erwachsene € 20, Kinder 2-5 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 6-12 Jahre 50% ermäßigt<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 74, am 31.12.16 € 80 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-12 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 31.12.16 auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge -10%<br />
SPARTERMINE<br />
• 15% Abschlag auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge<br />
ab 6 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-23.12.16 und 4.1.-30.4.<strong>17</strong><br />
Mehr Informationen und Hotelbilder unter:<br />
www.billareisen.at/cooee<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Halbpension<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 1.245,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6S0212<br />
88
SRI LANKA<br />
Coral Sands qqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer (DZA)<br />
HIKKADUWA<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Entfernung zum Bahnhof: Ca. 300 m<br />
• zentral, an der Hauptstraße<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 81<br />
• WLAN, kostenfrei, Lobby, Außenbereich<br />
• Aufenthaltsraum, Fernsehecke<br />
• À-la-carte-Restaurant, Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Snackbar, Bar, Coffeeshop<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Liegewiese,<br />
Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Liegen (kostenfrei), Sonnenschirme<br />
(kostenfrei), Badetuch (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, Meerblick (seitlich), Klimaanlage,<br />
Terrasse (DZ/DA)<br />
• Deluxe-Zimmer, wie DZ, Minibar (kostenpflichtig),<br />
Wasserkocher (DZA/DAA)<br />
• Super-Deluxe-Zimmer, wie DZA, oberhalb<br />
des Restaurants, Dachterrasse, Fernseher<br />
(DZL/DAL)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Buffet oder Menüwahl).<br />
• Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen<br />
(Buffet oder Menüwahl), Abendessen (Buffet<br />
oder Menüwahl).<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet oder Menüwahl),<br />
Abendessen (Buffet oder Menüwahl).<br />
Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser,<br />
Kaffee/Tee, Bier, Säfte, Cocktails,<br />
lokale Spirituosen, 10-23 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Hochstühle im Restaurant (kostenfrei),<br />
Mikrowelle im Restaurant (kostenfrei)<br />
• Babybett (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Volleyball<br />
• Tischtennis, Badminton<br />
• Strandsport, <strong>Billa</strong>rd, Darts, weitere<br />
Sportarten<br />
• Jogging, Fitness, Aquagymnastik, Stretching<br />
• Liveband<br />
Gegen Gebühr<br />
• Fitnessraum: klimatisiert, Stepper,<br />
Cross-Trainer, Rudergeräte, Gewichte-/<br />
Kraft-Training, Laufband<br />
• Angeln (im Ort)<br />
• Wellenreiten/Surfen (im Ort, Sportgeräteverleih,<br />
Kurse, Betrieben durch örtlicher<br />
Anbieter)<br />
• Fahrradverleih (im Ort, Betrieben durch<br />
örtlicher Anbieter)<br />
SPARTERMINE<br />
• <strong>17</strong>% Abschlag auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge<br />
ab 6 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.16-21.12.16 und 13.3.-30.4.<strong>17</strong><br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Halbpension<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 1.<strong>17</strong>9,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6S0705<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 86) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Hotel Coral Sands Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6SØ7Ø5 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 22.12. - 06.01. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 21.12. 05.01. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer HP 3 -<br />
39 49 39<br />
DZ Doppelzimmer HP 2 1 43 54 43<br />
DA Doppelzimmer HP 1 - 73 95 73<br />
DZA Deluxe-Zimmer HP 3 - 49 59 49<br />
DZA Deluxe Zimmer HP 2 1 707<br />
54 65 54<br />
DAA DZA zur Alleinnutzung HP 1 - 95 116 95<br />
DZL Super-Deluxe-Zimmer HP 3 - 52 58 52<br />
DZL Super-Deluxe-Zimmer HP 2 1 58 64 58<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung HP 1 - 102 115 102<br />
Kinderpreis 2-4 Jahre im DZ, DZA, DZL<br />
0 0 0<br />
Kinderpreis 5-11 Jahre im DZ, DZA, DZL<br />
665<br />
50% 50% 50%<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Vollpension: Erwachsene € 12, Kinder 2-4 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 5-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Alles inklusive: Erwachsene € 28, Kinder 2-4 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 5-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 64, am 31.12.16 € 64 (Kinder 2-4 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 5-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 30.11.16 auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge -10%<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
89
SRI LANKA<br />
The Long Beach Resort qqqw<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Zimmer (DZ)<br />
KOGGALA<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 7, Anzahl Zimmer: 208<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique, Souvenirshop<br />
• À-la-carte-Restaurant, Buffetrestauran<br />
• Café, Lobbybar<br />
• Poolbar, Snackbar<br />
• Pool: Anzahl 2, Liegen (kostenfrei),<br />
Sonnenschirme (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Zimmer, 31-35qm, Hauptgebäude, Meerblick<br />
(direkt), kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Klimaanlage, Minibar (kostenpflichtig), Safe<br />
(kostenfrei), Fernseher, Internet (WLAN,<br />
kostenfrei), Balkon oder Terrasse (DZ/DA)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück, Abendessen<br />
• Alles inklusive: Frühstück, Mittagessen,<br />
Abendessen. Getränke kostenfrei (Auswahl<br />
lokaler Getränke, 10-0 Uhr)<br />
• Buffet oder Menüwahl zu den Mahlzeiten<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball<br />
• Boccia,<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnesskurse<br />
• Aerobic<br />
• Aquagymnastik<br />
• Yoga<br />
• Animation, Liveband<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S.86) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
The Long Beach Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6SØ812 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 24.12. - 01.01. - 16.03. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 23.12. 31.12. 15.03. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer UF 3 1<br />
33 54 48 33<br />
DZ Doppelzimmer UF 2 2 710<br />
36 60 53 36<br />
DA DZ zur Alleinnutzung UF 1 - 60 100 89 60<br />
Kinderpreis 2-4 Jahre im DZ<br />
0 0 0 0<br />
Kinderpreis 5-11 Jahre im DZ<br />
668<br />
50% 50% 50% 50%<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 8, Kinder 2-4 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 5-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Alles inklusive: Erwachsene € 28, Kinder 2-4 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 5-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 24.12.16 € 58, am 31.12.16 € 58 (Kinder 2-6 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 7-15 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 30.11.16 auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge -15%<br />
SPARTERMINE<br />
• <strong>17</strong>% Abschlag auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge<br />
bei 9-11 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-23.12.16 und 12.1.-30.4.<strong>17</strong><br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 1.141,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6S0812<br />
90
SRI LANKA – RUNDREISE<br />
Sri Lanka Compact<br />
INDIEN<br />
Indischer<br />
Ozean<br />
Trincomalee<br />
Sigiriya<br />
Negombo<br />
Colombo<br />
Matale<br />
Galle<br />
Kandy<br />
Nuwara Eliya<br />
Yala-<br />
Nationalpark<br />
Zahn-Tempel in Kandy<br />
+ Garantierte Durchführung ab<br />
2 Personen<br />
+ Deutsch sprechende<br />
Reiseleitung ab 5 Teilnehmer<br />
+ Auch als Privatwagen-<br />
Rundreise mit Fahrer buchbar<br />
(täglich, 6S03RH)<br />
Sigiriya-Felsen<br />
5-TAGE-/4-NÄCHTE-STANDORT-BUS-<br />
RUNDREISE<br />
1. TAG (SO): FLUGHAFEN COLOMBO –<br />
COLOMBO<br />
Ankunft auf dem internationalen Flughafen<br />
von Colombo. Transfer nach Colombo-Stadt.<br />
Erkunden Sie am Nachmittag bei einer<br />
Stadtbesichtung Colombo. Abendessen und<br />
Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Ozo<br />
Colombo (oder gleichwertig).<br />
2. TAG (MO): COLOMBO – KANDY<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Kandy.<br />
Höhepunkt der Stadtbesichtigung ist der<br />
Besuch des Zahntempels. Außerdem besuchen<br />
Sie den Markt von Kandy. Abendessen<br />
und Übernachtung wahlweise im 3-Sterne-<br />
Hotel Earl´s Regent Resort oder im 4-Sterne-<br />
Hotel Cinnamon Citadel (oder gleichwertig).<br />
3. TAG (DI): KANDY – SIGIRIYA – MATALE –<br />
KANDY<br />
Nach dem Frühstück geht es zur Besteigung<br />
des Sigiriya-Felsens. Auf dem Gipfelplateau<br />
finden Sie die Überreste eines Palastes. Auf<br />
halber Höhe befinden sich die berühmten<br />
Fresken „Wolkenmädchen“. Im Anschluss<br />
fahren Sie weiter nach Matale, wo Sie den<br />
Kovil-Tempel besichtigen werden. Rückfahrt<br />
ins Hotel nach Kandy. Abendessen und Übernachtung<br />
wie am Vortag.<br />
4. TAG (MI): KANDY – NUWARA ELIYA –<br />
KANDY<br />
Nach dem Frühstück geht es nach Nuwara<br />
Eliya zur Besichtigung einer Teeplantage und<br />
-fabrik. Danach Rückfahrt nach Kandy mit<br />
dem Zug. Abendessen und Übernachtung<br />
wie am Vortag.<br />
5. TAG (DO): KANDY – PERADENIYA –<br />
ANSCHLUSSAUFENTHALT<br />
Zum Abschluss geht es heute zum Botanischen<br />
Garten nach Peradeniya. Hier gibt es<br />
neben einer bedeutenden Orchideenzucht<br />
auch eine Vielfalt an Bäumen aus aller Welt.<br />
Damit endet die Rundreise und es folgt der<br />
Transfer zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel.<br />
Tipps & Hinweise: Bis 4 Teilnehmer findet<br />
die Rundreise mit einem Deutsch sprechenden<br />
Fahrer statt (ohne Reiseleitung).<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
5 Tage im DZ bei 2 Erwachsenen<br />
lt. Ausschreibung<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 27.11.16 ab € 1.542,-<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 86) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Sri Lanka Compact Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6SØ3RF Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 21.12. - 11.01. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 20.12. 10.01. 30.04.<br />
DZ Doppelzimmer GA 2 1<br />
540 575 540<br />
DA DZ zur Alleinnutzung GA 1 - 720 750 720<br />
DZL Deluxe-Zimmer GA 2 1<br />
713<br />
625 645 625<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung GA 1 - 870 890 870<br />
Kinder 6-11 Jahre im DZ<br />
265 265 265<br />
Kinder 6-11 Jahre im DZL<br />
671<br />
310 310 310<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers. bei Aufenthalt am 24.12.16 € 64, am 31.12.16 € 74 (Kinder 2-5 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 6-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
91
SRI LANKA – SRI LANKA<br />
Unser zusätzliches Hotelangebot<br />
Detaillierte Infos und eine umfassende Beschreibung erhalten Sie unter Tel. 01 580 99 580 oder unter billareisen.at<br />
Club Hotel Dolphin qqqqw<br />
Waikkal<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• 154 Zimmer<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Buffetrestaurant, á-la-carte Restaurant, Bar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive, Ultra Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6S0602<br />
Hotel Susantha Garden qqw<br />
Bentota<br />
• Entfernung zum Strand: 100 m<br />
• 24 Wohneinheiten<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• Restaurant, Bar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/6S0107<br />
Club Palm Bay qqqq<br />
Marawila<br />
• Entfernung zum Strand: 20 m<br />
• 162 Zimmer<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• À-la-carte-Restaurant, Buffetrestaurant<br />
• Strandbar, Poolbar, Snackbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6S0604<br />
Club Bentota qqqw<br />
Bentota<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• 146 Zimmer<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• À-la-carte-Restaurant, Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6S0110<br />
Camelot Beach qqq<br />
Negombo<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• 84 Zimmer<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• À-la-carte-Restaurant, Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, Bar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6S0510<br />
Pandanus Beach Resort & Spa qqqq<br />
Induruwa<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• 75 Zimmer<br />
• À-la-carte-Restaurant, Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Bar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6S0112<br />
Mermaid Hotel & Club qqqw<br />
Kalutara<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• 81 Zimmer<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, Snackbar<br />
• Pool: Anzahl 1, Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6S0402<br />
Insight Resort qqq<br />
Ahangama<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• 53 Zimmer<br />
• Buffetrestaurant, Strandbar, Poolbar<br />
• Pool: Anzahl 1, Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension<br />
www.billareisen.at/6S0807<br />
The Eden Resort & Spa qqqqw<br />
Beruwela<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• 158 Zimmer<br />
• À-la-carte-Restaurant, Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Bar<br />
• Pool: Anzahl 1, Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6SØ2Ø5<br />
Mirissa Paradise Beach Club qqq<br />
Mirissa<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• 73 Zimmer<br />
• À-la-carte-Restaurant, Buffetrestaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, Bar<br />
• Pool: Anzahl 1, Liegen (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension<br />
www.billareisen.at/6S0808<br />
92
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service / Sri Lanka<br />
Adresse: Botschaft von Sri Lanka, Niklasstr. 19,<br />
D-14163 Berlin<br />
Tel. +49 30 80909749, Fax +49 30 80909757<br />
E-Mail: info@srilanka-botschaft.de<br />
Internet: www.srilanka-botschaft.de<br />
Ein- und Ausreise: Staatsbürger der EU<br />
benötigen einen Reisepass, der nach Ausreise<br />
noch mindestens 6 Monate gültig sein muss<br />
(mit mindestens einer freien Seite für den<br />
Sichtvermerk). Kinder benötigen einen eigenen<br />
Reisepass. Außerdem ist zur Einreise ein<br />
Visum erforderlich. Das Touristenvisum ist<br />
vor Antritt der Reise unter www.eta.gov.lk<br />
gegen eine Gebühr von ca. US-$ 35 zu beantragen.<br />
Es berechtigt zu einem Aufenthalt<br />
von 30 Tagen. Nicht-EU-Bürger wenden sich<br />
bitte an ihr zuständiges Konsulat bzw. ihre<br />
Botschaft.<br />
Einkaufen: Ceylon-Tee, Batik, Schnitzarbeiten,<br />
Edelsteine, Gewürze, Masken. Außer in großen<br />
Kaufhäusern ist Handeln um den Preis erforderlich.<br />
Essen & Trinken: Die typisch sri-lankischen<br />
Gerichte sind Currygerichte, die aus Fleisch,<br />
Fisch, Ei oder Gemüse unter Verwendung<br />
der verschiedensten Gewürze Sri Lankas<br />
zubereitet und mit Reis gereicht werden.<br />
Dem europäischen Gaumen wird dies anfangs<br />
sehr scharf erscheinen, da die „hot curries“<br />
mit Chili gewürzt sind. Jedoch beruhigt die<br />
Zugabe von geraspelter Kokosnuss den Gaumen<br />
wieder. Versuchen Sie ein „mild curry“<br />
und Sie werden sehen, wie gut es schmeckt.<br />
In den Hotels wird ausnahmslos auch internationale<br />
Küche geboten. Meeresfrüchte und<br />
Fisch sind noch relativ günstig. Einheimische<br />
Alkoholika – Bier und Arrak (einheimischer<br />
Schnaps aus Palmwein) – sind recht preiswert,<br />
importiertes Bier und ausländische Spirituosen<br />
entsprechen preislich europäischen Verhältnissen.<br />
Am Vollmondtag, dem monatlichen<br />
buddhistischen Feiertag „Poya“, und an anderen<br />
hohen buddhistischen Feiertagen wird<br />
auch in den Hotels kein Alkohol ausgeschenkt.<br />
Fotografieren: Zum Fotografieren und Filmen<br />
einiger alter Ruinenstätten und Tempel ist<br />
eine Erlaubnis notwendig. Diese erhalten Sie<br />
gegen Gebühr am Eingang zu den Sehenswürdigkeiten.<br />
Wenn Sie Einheimische fotografieren<br />
möchten, fragen Sie diese bitte<br />
vorher um Erlaubnis. Nehmen Sie für Ihre<br />
Digitalkamera zur Sicherheit eine zweite<br />
Speicherkarte und einen Reserve-Akku mit.<br />
Gängige Filmfabrikate sind fast überall<br />
erhältlich und annähernd preisgleich mit<br />
Europa. Spezial- und Diafilme sollten Sie<br />
besser mitbringen.<br />
Gesundheit: Beratung und Informationen<br />
über empfohlene Impfungen erhalten Sie<br />
beim Institut für Reise- und Tropenmedizin,<br />
Lenaugasse 19, 1080 Wien, Tel. 01 4026861.<br />
Da mit Sri Lanka kein Sozialversicherungsabkommen<br />
besteht, empfehlen wir, eine<br />
Reiseversicherung abzuschließen.<br />
Klima & Kleidung: In Sri Lanka herrscht tropisches<br />
Monsunklima, gemildert durch den<br />
Einfluss des Indischen Ozeans. Jahreszeiten<br />
als solche gibt es nicht. Saison ist das ganze<br />
Jahr über. Die sogenannte „Regenzeit“ dauert<br />
in Colombo und an der Westküste im Allgemeinen<br />
von ca. Ende April bis etwa Mitte Juli.<br />
Im Oktober/November kann es zu einem<br />
sogenannten „kleinen Monsun“ kommen.<br />
Jedoch lassen sich, wie heutzutage vielerorts,<br />
die Klimazeiten kaum noch mit<br />
Bestimmtheit definieren.<br />
Reiseleitung: Bei allen Fragen während Ihres<br />
Aufenthalts hilft Ihnen Ihre Reiseleitung<br />
gerne weiter. Bitte beachten Sie die im Hotel<br />
angegebenen Sprechzeiten.<br />
Strände: Bei ungünstigen Strömungs- und<br />
Windverhältnissen sowie nach starken<br />
Regenfällen können Baden und Wassersport<br />
im Meer gefährlich sein. Auch ändert sich<br />
dann teilweise die Breite der Sandstrände<br />
oder sie werden zeitweilig ganz unterspült<br />
(z.B. in Beruwela). Oft kann man kaum<br />
glauben, dass der Strand innerhalb kürzester<br />
Zeit wieder herrlich breit sein wird. Bitte<br />
beachten Sie an Ihrem Strandabschnitt die<br />
entsprechenden Warnflaggen.<br />
Bei/nach starken Regenfällen können die ins<br />
Meer mündenden Flüsse bei Beruwela und<br />
Bentota lehmhaltiges Wasser mit sich führen.<br />
Auch kann es dann vorkommen, dass Treibgut<br />
angeschwemmt wird. Strände sind in Sri<br />
Lanka öffentlich und gehören (nach altem<br />
Recht) den Fischern. Oft liegen die Fischerhütten<br />
in Hotelnähe. Daraus ergeben sich<br />
„Verunreinigungen“ der Strände. Vor den<br />
Hotels werden die Strände regelmäßig<br />
gereinigt.<br />
Stromversorgung: 220/230 Volt Wechselstrom,<br />
3-poliger Rundstecker erforderlich.<br />
Telefon, Post & Internet: Vorwahl nach Sri<br />
Lanka: +94, nach Österreich: +43 und Ortsvorwahl<br />
ohne 0.<br />
Trinkgelder: Trinkgelder sollten grundsätzlich<br />
im angemessenen Verhältnis zur gebotenen<br />
Leistung stehen. Sie sind in der Regel in<br />
Hotels und Restaurants bereits durch den<br />
Bedienungszuschlag von 10% in der Rechnung<br />
enthalten. Trotzdem wird darüber hinaus<br />
eine Zugabe erwartet. Grundsätzlich sind<br />
5-10% angemessen, bei gutem Service auch<br />
mehr. Bei Dienstleistungen gilt: LKR 40-50 pro<br />
Gepäckstück für das Koffertragen, etwa<br />
LKR 70 pro Tag für das Zimmermädchen<br />
sowie den Kellner im Speisesaal. Vergessen<br />
Sie bei Rundreisen auch nicht den Busfahrer<br />
und den Rundreiseführer.<br />
Währung: Sri Lanka Rupien (LKR). Devisenmittelkurs:<br />
€ 1 = ca. LKR <strong>17</strong>0. Die Ein- und<br />
Ausfuhr der Landeswährung ist auf LKR 1.000<br />
beschränkt. Fremdwährungen dürfen unbeschränkt<br />
eingeführt werden (deklarationspflichtig).<br />
Zahlungsmittel: Gängige Kreditkarten<br />
wie z.B. MasterCard und Visa sowie<br />
US-Dollar-Travellerschecks.<br />
Zeitunterschied: Im Winter plus 4,5 Stunden<br />
(Österreich 11 Uhr, Sri Lanka 15.30 Uhr).<br />
Zollbestimmungen: Pro Person dürfen bei<br />
Einreise aus Nicht-EU-Staaten in ein EU-<br />
Mitgliedsland abgabefrei eingeführt werden:<br />
50 g Parfum und 0,25 l Eau de Toilette. Nur<br />
Personen über <strong>17</strong> Jahre: 200 Stück Zigaretten<br />
oder 100 Stück Zigarillos oder 50 Stück<br />
Zigarren oder 250 g Tabak sowie 2 l Wein<br />
und 1 l Spirituosen mit mehr als 22% Vol. oder<br />
2 l Spirituosen mit einem Alkoholgehalt von<br />
weniger als 22% Vol.<br />
Wichtige Hinweise: Bitte beachten Sie auch<br />
unsere wichtigen Hinweise auf den Seiten<br />
110-111 in diesem Katalog.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich<br />
Änderungen. Stand bei Drucklegung.<br />
Ausflüge<br />
Kandy & Hochland, (2 Tage) ca. € 162<br />
Bentota-Flussfahrt, ganztägig ca. € 32<br />
Galle, ganztägig ca. € 59<br />
Die am Reiseziel von unserer Reiseleitung<br />
angebotenen und verkauften Ausflüge werden<br />
von örtlichen Reiseorganisationen veranstaltet.<br />
REWE Austria Touristik GmbH tritt nur als<br />
Vermittler auf, die Haftung für diese Programme<br />
liegt ausschließlich beim jeweiligen<br />
lokalen Veranstalter.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
93
Thailand<br />
MYANMAR<br />
Andamanisches<br />
Meer<br />
Khao Lak<br />
Phuket<br />
THAILAND<br />
Bangkok<br />
Jomtien<br />
Golf von Thailand<br />
Koh Samui<br />
KAMBODSCHA<br />
IHR URLAUBSZIEL IN KÜRZE<br />
Hauptstadt: Bangkok<br />
Flughäfen: Bangkok (BKK), Phuket (HKT),<br />
Koh Samui (USM)<br />
Flugdauer: Etwa 11 Stunden<br />
Zeitverschiebung: MEZ + 6 Std., MESZ + 5 Std.<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN<br />
Koh Samui<br />
Die Trauminsel liegt in einer Gruppe von rund 80 größtenteils<br />
unbewohnten Inseln. Ihre Merkmale sind tropische<br />
Vegetation, imposante Felsformationen und weiße,<br />
ca. 30 km lange Traumstrände. An der Ostküste der<br />
Insel liegen die Urlaubszentren an den bekannten<br />
Hauptstränden Chaweng und Lamai. Es erwartet Sie<br />
ein abwechslungsreiches Unterhaltungs-, Restaurantund<br />
Wassersportangebot. Ruhigere, abgelegene und<br />
ursprüngliche Orte im Norden der Insel. Die Flugzeit<br />
von Bangkok nach Koh Samui beträgt ca. 1 Std., die<br />
Transferzeit vom Flughafen Koh Samui etwa 15-40 Min.<br />
Phuket<br />
Die größte Insel Thailands liegt vor der Südwestküste.<br />
Die zu den beliebtesten Urlaubsregionen Thailands<br />
zählende Insel bietet herrliche Buchten mit feinsandigen<br />
Stränden, vorgelagerte Inseln sowie viele Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
und ein umfangreiches Ausflugsprogramm<br />
für jeden Geschmack. Transferzeit etwa 15-60 Min.<br />
Khao Lak<br />
Nördlich von Phuket auf dem Festland gelegen.<br />
Eingebettet in den Nationalpark befinden sich hier<br />
kilometerlange Traumstrände. Transferzeit vom<br />
Flughafen Phuket rund 60-90 Min.<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service: Siehe Seite 101.<br />
Thailand – Flughafen Bangkok Flugtage: Mittwoch, Sonntag BKK<br />
Flugtag/<br />
Abflughäfen<br />
Fluglinie<br />
Zu-/<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Mittwoch 2 9 16 23 30 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26<br />
Wien Austrian Hinflug 337 366 366 366 337 – 337 373 – – – 366 373 373 373 – 373 373 373 373 – 366 366 366 337 – – 281 3<strong>17</strong> 281 281<br />
Rückflug 0 0 0 0 0 – 0 0 – – – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – – 0 0 0 0<br />
Sonntag 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30<br />
Wien Emirates Hinflug 68 68 68 39 – 39 68 442 487 – 68 75 75 75 75 – 122 75 75 68 – 68 68 39 39 – 39 122 39 39 –<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 –<br />
München Emirates Hinflug 102 102 102 73 – 73 102 468 468 – 102 109 109 109 109 – 109 109 109 156 – 102 102 73 73 – – 163 73 73 73<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – – 0 0 0 0<br />
Zu-/Abschläge Thailand – in Flughafen Euro pro Person Phuket inklusive Luftverkehrssteuer<br />
Flugtage: Mittwoch, Sonntag HKT<br />
* Flugtag/ Änderungen bleiben Fluglinie den Fluggesellschaften Zu-/ und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten. Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
Abflughäfen<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Mittwoch 2 9 16 23 30 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26<br />
Wien Austrian Hinflug 443 472 472 472 443 – 443 479 – – – 472 479 479 479 – 479 479 479 479 – 472 472 472 443 – – 389 425 389 389<br />
Rückflug 0 0 0 0 0 – 0 0 – – – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – – 0 0 0 0<br />
Sonntag 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30<br />
Wien Emirates Hinflug 142 142 142 113 – 113 142 516 561 – 142 149 149 149 149 – 196 149 149 142 – 142 142 113 113 – 113 196 113 113 –<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 –<br />
München Emirates Hinflug 155 155 155 126 – 126 155 521 521 – 155 162 162 162 162 – 162 162 162 209 – 155 155 126 126 – – 215 126 126 126<br />
Rückflug 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – 0 0 0 0 – – 0 0 0 0<br />
Zu-/Abschläge Thailand – in Flughafen Euro pro Person Koh inklusive SamuiLuftverkehrssteuer<br />
Flugtage: Mittwoch USM<br />
* Änderungen bleiben den Fluggesellschaften und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten.<br />
Flugtag/<br />
Fluglinie<br />
Zu-/<br />
Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
Abflughäfen<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Mittwoch 2 9 16 23 30 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26<br />
Wien Austrian Hinflug 286 315 315 315 286 – 286 322 – – – 315 322 322 322 – 322 322 322 322 – 315 315 315 286 – – 218 254 218 218<br />
Eine Kombination unterschiedlicher Fluggesellschaften ist nicht erlaubt.<br />
Diese Tabelle stellt einen Auszug der Flugverbindungen dar. Unser vollständiges Flugangebot finden Sie auf www.billareisen.at.<br />
Zu-/Abschläge in Euro pro Person inklusive Luftverkehrssteuer<br />
* Änderungen bleiben den Fluggesellschaften und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten. Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
94
THAILAND – KO SAMUI UND UMGEBUNG<br />
The Fair House Beach Resort qqqw<br />
+ WLAN kostenfrei (gesamtes<br />
Hotel)<br />
+ Honeymoon-Special<br />
+ Herrliche Umgebung<br />
+ Viele Stammgäste<br />
KOH SAMUI / CHAWENG NOI BEACH<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 3 km<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Sandstrand: öffentlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 3.5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Zimmer: <strong>17</strong>2<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• hoteleigene Strandbar<br />
• Pool: Anzahl 2, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Superior-Zimmer, 36-40qm, auf einer<br />
Anhöhe, Hauptgebäude, Anzahl Bäder: 1,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage (kostenfrei), Minibar<br />
(kostenpflichtig), Safe (kostenfrei), Fernseher<br />
(Kabel-TV, landestypisches Programm),<br />
Telefon, Internet (WLAN, kostenfrei), Balkon<br />
(möbliert), Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel<br />
(täglich) (DZS/DAS)<br />
• Grand-Deluxe-Zimmer, wie DZS, 41-45qm,<br />
in 2-stöckigen Gebäuden die in Felsen<br />
gebaut sind, Balkon oder Terrasse (DZA/DAA)<br />
• Premier-Zimmer, wie DZA, 36-40qm,<br />
moderner, komfortabler, (DZB/DAB)<br />
• Superior-Bungalows, 36-40qm, im unteren<br />
Teil der Anlage, Hanglage, Meerseite, Gartenblick,<br />
Anzahl Bäder: 1, Klimaanlage und Safe<br />
(kostenfrei), Fernseher, Internet (WLAN,<br />
kostenfrei), Terrasse, Bettwäschewechsel,<br />
Handtuchwechsel (täglich) (B2S/B1S)<br />
• Deluxe-Bungalows, wie B2S, innerhalb der<br />
Gartenanlage, näher zum Strand und Pool<br />
(B2A/B1A)<br />
• Grand-Deluxe-Bungalows, Wie B2S, direkt<br />
am Strand mit Meerblick, zusätzlich mit<br />
Kaffee-/Teeutensilien, Außendusche und<br />
Balkon (B2M/B1M).<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (à la carte)<br />
KINDER<br />
• Babybett (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 94) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
The Fair House Beach Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6TØ312 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 26.12. - 11.01. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 25.12. 10.01. 31.03. 30.04.<br />
DZS Superior-Zimmer UF 3 -<br />
28 42 35 28<br />
DZS Superior-Zimmer UF 2 1 28 49 39 28<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung UF 1 - 53 96 75 53<br />
DZA Grand-Deluxe-Zimmer UF 2 1 32 55 43 32<br />
DAA DZA zur Alleinnutzung UF 1 - 62 107 83 62<br />
DZB Premier-Zimmer UF 2 1 36 57 45 36<br />
DAB DZB zur Alleinnutzung UF 1 - 699<br />
70 112 88 70<br />
B2S Superior-Bungalow UF 2 - 40 60 49 40<br />
B1S B2S zur Alleinnutzung UF 1 - 78 118 96 78<br />
B2A Deluxe-Bungalow UF 2 - 47 67 56 47<br />
B1A B2A zur Alleinnutzung UF 1 - 91 131 110 91<br />
B2M Grand-Deluxe-Bungalow UF 2 1 56 75 66 56<br />
B1M B2M zur Alleinnutzung UF 1 - 110 147 128 110<br />
Kinder 2-3 Jahre im B2M, DZA, DZB, DZS<br />
0 0 0 0<br />
Kinder 4-11 Jahre im B2M, DZA, DZB, DZS<br />
663<br />
8 8 8 8<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 37, Kinder 2-3 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 4-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 31.12.16 € 142 (Kinder 2-3 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 4-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise auf Hotelpreise - -15% -20% -15%<br />
bei Buchung ab 89-30 Tage vor Anreise auf Hotelpreise -10% - -10%<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Fitnessraum<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere nicht gestattet<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZS bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 19.4.<strong>17</strong> ab € 1.084,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6T0312<br />
95
THAILAND – PHUKET UND UMGEBUNG<br />
Best Western Premier Bangtao Beach Resort qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer (DZA)<br />
PHUKET / BANG TAO BEACH<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 3 km<br />
• Sandstrand: flach abfallend, öffentlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 5, Anzahl Zimmer: 235<br />
• kindgerecht, familienfreundlich, umweltfreundlich,<br />
modern<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby, im Zimmer<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1, spezielle Kost<br />
(Kindermenü, vegetarische Küche)<br />
• Lobbybar, Poolbar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Liegewiese,<br />
Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 2, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Deluxe-Zimmer, 41-45 qm, Nebengebäude,<br />
in neun 1-stöckigen Thai-Villen à 4 Wohneinheiten,<br />
Gartenblick (direkt), Klimaanlage<br />
(kostenfrei), Minibar (kostenpflichtig),<br />
Safe (kostenfrei), Fernseher, Balkon oder<br />
Terrasse (DZA/DAA)<br />
• Side-Seaview-Zimmer, wie DZA, in den<br />
2- oder 3-stöckigen Gebäuden, seitlich zum<br />
Meer oder Blick auf den Pool (DZB/DAB)<br />
• Deluxe-Ground-Zimmer, wie DZB,<br />
Erdgeschoss, große Terrasse, Pooloder<br />
Meerseite (DZL/DAL)<br />
• Seafacing-Zimmer, wie DZB, in den höheren<br />
Etagen, Balkon, eingeschränkter Meerblick<br />
(DZM/DAM)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Menüwahl)<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Menüwahl), Abendessen<br />
(Buffet). Getränke kostenfrei (alkoholische<br />
Getränke 12-22.30 Uhr, alkoholfreie<br />
Getränke 10-22 Uhr).<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre (kostenfrei)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig,<br />
• Sauna (kostenpflichtig)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Fitnesskurse<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Golfplatz (weniger als 18 Löcher)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere nicht gestattet<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag ab 7 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 1.11.-22.12.16, 1.3.-31.3.<strong>17</strong><br />
• Kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil.<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZA bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 2.4.<strong>17</strong> ab € 979,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6T5401<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 94) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Best Western Premier Bangtao Beach Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6T54Ø1 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 23.12. - 08.01. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 22.12. 07.01. 31.03. 30.04.<br />
DZA Deluxe-Zimmer UF 3 -<br />
40 57 44 25<br />
DZA Deluxe-Zimmer UF 2 1 46 73 53 26<br />
DAA DZA zur Alleinnutzung UF 1 - 90 143 103 49<br />
DZB Side-Seaview-Zimmer UF 2 1 50 77 57 29<br />
DAB DZB zur Alleinnutzung UF 1 - 726<br />
98 151 111 55<br />
DZL Deluxe-Ground-Zimmer UF 2 1 53 80 60 33<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung UF 1 - 103 157 116 63<br />
DZM Seafacing-Zimmer UF 2 1 53 80 60 33<br />
DAM DZM zur Alleinnutzung UF 1 - 103 157 116 63<br />
60+ Vorteil im DZA, DZB: Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahre 726 10% 10% 10% 10%<br />
Kinderpreis Kinder 2-11 Jahre im DZA, DZB, DZL, DZM 691 14 14 14 12<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 14, Kinder 2-11 Jahre € 8<br />
Alles inklusive: Erwachsene € 42, Kinder 2-11 Jahre € 23<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
bei Halbpension: bei Aufenthalt am 24.12.16 € 44, am 31.12.16 € 74 (Kinder 2-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
bei Alles inklusive: bei Aufenthalt am 24.12.16 € 44, am 31.12.16 € 74 (Kinder 2-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
bei Frühstück: bei Aufenthalt am 24.12.16 € 58, am 31.12.16 € 88 (Kinder 2-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge -20%<br />
96
THAILAND – PHUKET UND UMGEBUNG<br />
Kamala Beach Hotel & Resort qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Grand-Deluxe-Zi. (DZL)<br />
+ Für Erwachsene (ab 15 Jahre)<br />
+ Traumstrand<br />
+ Gut ausgebildetes<br />
Stammpersonal<br />
+ Ideal für Paare<br />
+ Besonders große Zimmer<br />
PHUKET / KAMALA BEACH<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 7, Anzahl Zimmer: 353<br />
• umweltfreundlich, modern, komfortabel,<br />
landestypischer Stil<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug (Hauptgebäude),<br />
Klimaanlage, Schließfächer<br />
(kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• WLAN, kostenpflichtig, im Zimmer<br />
• Öffentliche/s Internetecke/Internetterminal,<br />
kostenpflichtig<br />
• Minimarkt<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 2<br />
• Lobbybar, Poolbar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Liegewiese,<br />
Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 4, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Deluxe-Zimmer Typ A, 31-35 qm, Beach<br />
Wing, Gartenblick, kombinierter Wohn-/<br />
Schlafraum, Klimaanlage (kostenfrei), Safe<br />
(kostenfrei), Fernseher, Internet (WLAN,<br />
kostenpflichtig), Terrasse (DZA/DAA)<br />
• Deluxe-Zimmer Typ B, wie DZA, obere<br />
Etage, teilweise seitlicher Meerblick, Balkon<br />
(DZB/DAB)<br />
• Grand-Deluxe-Zimmer, 41-45 qm, im Grand<br />
Wing (DZL/DAL), mit Poolblick (DZC/DAC)<br />
• Junior-Suiten, wie DZA, 71-80 qm, Grand<br />
Wing, Balkon, teilweise Poolblick (JS/JS1)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Menüwahl)<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Menüwahl), Abendessen<br />
(Menüwahl). Getränke kostenfrei (Auswahl<br />
lokaler alkoholische Getränke 12-22 Uhr,<br />
alkoholfreie Getränke 10-22 Uhr)<br />
WELLNESS<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Fitnessraum, Fitnesskurse<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (gehört zur Anlage oder<br />
örtlicher Anbieter)<br />
• Tauchen (gehört zur Anlage oder örtlicher<br />
Anbieter)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Einrichtungen des benachbarten Schwesterhotels<br />
Sunwing Resort Kamala Beach<br />
können mitgenutzt werden<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 7-13 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-22.12.16, 1.3.-31.3.<strong>17</strong><br />
• 2 Tage Abschlag bei 14-20 Tagen Aufenthalt<br />
für Ankünfte 1.11.-22.12.16, 1.3.-31.3.<strong>17</strong><br />
• 3 Tage Abschlag ab 21 Tagen Aufenthalt für<br />
Ankünfte 1.11.-22.12.16, 1.3.-31.3.<strong>17</strong><br />
• Kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil.<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZA bei 2 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 23.4.<strong>17</strong> ab € 968,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6T5301<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 94) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Kamala Beach Hotel & Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6T53Ø1 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 23.12. - 08.01. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 22.12. 07.01. 31.03. 30.04.<br />
DZA Deluxe-Zimmer Typ A UF 2 -<br />
44 67 52 23<br />
DAA DZA zur Alleinnutzung UF 1 - 86 131 102 44<br />
DZB Deluxe-Zimmer Typ B UF 2 - 48 71 56 27<br />
DAB DZB zur Alleinnutzung UF 1 - 94 139 110 52<br />
DZC Grand-Deluxe-Zimmer UF 2 - 54 84 62 33<br />
DAC DZC zur Alleinnutzung UF 1 - 726<br />
106 165 120 63<br />
DZL Grand-Deluxe-Zimmer UF 2 - 51 81 59 30<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung UF 1 - 100 159 115 57<br />
JS Junior-Suite UF 3 - 53 73 58 39<br />
JS Junior-Suite UF 2 - 78 108 86 57<br />
JS1 JS2 zur Alleinnutzung UF 1 - 154 213 169 111<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 14<br />
Alles inklusive: Erwachsene € 42<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
bei Halbpension: bei Aufenthalt am 24.12.16 € 44, am 31.12.16 € 88<br />
bei Alles inklusive: bei Aufenthalt am 24.12.16 € 44, am 31.12.16 € 88<br />
bei Frühstück: bei Aufenthalt am 24.12.16 € 57, am 31.12.16 € 100<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 31.10.16 auf Hotelpreise und Verpflegungszuschläge -20%<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
97
THAILAND – KHAO LAK<br />
COOEE Apsara Beachfront Resort & Villa qqqqw<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Pool-Access-Zi. (DZA)<br />
+ Highspeed-WLAN kostenfrei<br />
+ Traumstrand<br />
+ COOEE Bistro<br />
+ COOEE Poolservice<br />
+ COOEE Relax-Zone<br />
PHANG NGA<br />
LAGE<br />
• Liegewiese: flach abfallend, gehört zur<br />
Anlage<br />
• direkt am Pakarang Strand.<br />
• Zentrum von Khaolak mit Geschäften und<br />
Restaurants ca. 20 Fahrminuten entfernt<br />
(3x täglich ein Shuttle-Bus kostenfrei)<br />
• Fahrtzeit zum Flughafen ca. 90 Minuten<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 8, Anzahl Zimmer: 255<br />
• familienfreundlich, komfortabel<br />
• Klimaanlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 2<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1, spezielle Kost<br />
(Kindermenü, Diätküche, Allergikerkost,<br />
Gourmet, vegane Küche, vegetarische<br />
Küche), klimatisiert<br />
• Liegewiese, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 2, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Superior-Zimmer, 41-45 qm, Erdgeschoss,<br />
Hauptgebäude, Gartenblick, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Anzahl Bäder: 1, Klimaanlage<br />
(kostenfrei), Safe (kostenfrei),<br />
Fernseher, Terrasse (DZS/DAS/DZZ)<br />
• Deluxe-Zimmer, wie DZS, 46-50 qm,<br />
Balkon (DZL/DAL/DLZ)<br />
• Pool-Access-Zimmer, wie DZA, 51-60 qm,<br />
Erdgeschoss, Poolblick, Terrasse mit<br />
direktem Poolzugang (DZA/DAA)<br />
• Garden-Villa, wie DZA, 101-120 qm, Gartenseite,<br />
Gartenblick, privater Gartenbereich,<br />
außen liegendes Bad, Dusche, separates<br />
WC, separates Wohnzimmer, 2 Fernseher<br />
(V2A/V1A)<br />
• Pool-Villen, wie V2A, 151-200 qm, Poolseite,<br />
privater Pool mit Bubble Jet (V2B/V1B)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet).<br />
Getränke kostenfrei (Auswahl lokaler<br />
Getränke, 10-23 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen) (Süßwasser,<br />
Januar-Dezember)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Hochstühle im Restaurant (kostenfrei)<br />
• Babybett (kostenfrei), Tritthocker im Bad<br />
(kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig, Hauptgebäude<br />
• Sauna (kostenpflichtig)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (örtlicher Anbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere nicht gestattet<br />
Mehr Informationen und Hotelbilder unter:<br />
www.billareisen.at/cooee<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZS bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 2.4.<strong>17</strong> ab € 994,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6T1007<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 94) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
COOEE Apsara Beachfront Resort & Villa Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6T1ØØ7 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 01.12. - 20.12. - 08.01. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 30.11. 19.12. 07.01. 31.03. 30.04.<br />
DZS Superior-Zimmer UF 3 -<br />
37 40 56 45 21<br />
DZS Superior-Zimmer UF 2 1 36 41 65 49 21<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung UF 1 - 69 79 128 94 39<br />
DZL Deluxe-Zimmer UF 2 1 43 48 72 57 27<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung UF 1 - 748<br />
82 93 141 110 50<br />
DZA Pool-Access-Zimmer UF 2 1 53 59 90 68 30<br />
DAA DZA zur Alleinnutzung UF 1 - 104 114 <strong>17</strong>7 133 57<br />
V2A Garden-Villa UF 2 1 70 91 165 105 51<br />
V1A V2A zur Alleinnutzung UF 1 - 137 <strong>17</strong>8 327 207 100<br />
60+ Vorteil im DZL, DZS: Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahre 748 10% 10% 10% 10% 10%<br />
Kinderpreis Kinder 2-11 Jahre im DZA, DZL, DZS<br />
18 18 18 18 12<br />
Kinderpreis Kinder 2-11 Jahre im V2A, V2B<br />
713<br />
29 29 29 29 15<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Alles inklusive: Erwachsene € 50, Kinder 2-11 Jahre 50% ermäßigt<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers. bei Frühstück: bei Aufenthalt am 31.12.16 € 139 (Kinder 2-11 Jahre € 70)<br />
bei Alles inklusive: bei Aufenthalt am 31.12.16 € <strong>17</strong>3 (Kinder 2-11 Jahre € 87)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise auf Hotelpreise -15% -10%<br />
98
THAILAND – KHAO LAK<br />
Mukdara Beach Resort qqqqw<br />
Wohnbeispiel Deluxe-Gartenvilla (VL2)<br />
KHAO LAK<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Sandstrand: steil abfallend, öffentlich<br />
• ruhig, Tauchgebiet<br />
• Am langen Sandstrand von Bangniang<br />
Beach gelegen<br />
• Zum Ortszentrum sind es ca. 10 Fahrminuten<br />
• Geschäfte und Restaurants sowie Bars<br />
befinden sich in direkter Umgebung und<br />
am Strand<br />
• Fahrtzeit zum Phuket Flughafen<br />
ca. 90 Fahrminuten.<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4.5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 148<br />
• Parkplatz, kostenfrei, bewacht<br />
• landestypischer Stil<br />
• Empfang/Rezeption<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Öffentliche/s Internetecke/Internetterminal,<br />
kostenfrei<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Frühstücksraum, Speisesaal, Poolbar, Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 2, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Deluxe-Zimmer, 41-45 qm, Hotelgebäude,<br />
Gartenseite, Gartenblick, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Klimaanlage (individuell<br />
regulierbar, kostenfrei), Minibar<br />
(kostenpflichtig), Safe (kostenfrei), Fernseher,<br />
Internet (WLAN, kostenfrei), Balkon<br />
oder Terrasse (DZL/DAL)<br />
• Deluxe-Gartenvilla, wie DZL, 61-70 qm, in<br />
Villen, Außendusche, Regenwalddusche,<br />
Terrasse (VL2/VL1)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (à la carte),<br />
Abendessen (à la carte)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 2-12 Jahre (kostenfrei)<br />
• Kinderpool (außen) (Süßwasser)<br />
• Babybett (kostenfrei), TV-Kinderkanal<br />
(kostenfrei), Hochstuhl (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig, Nebengebäude,<br />
ab 16 Jahre<br />
• Whirlpool (kostenpflichtig)<br />
• Sauna (kostenpflichtig)<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Fitnessraum<br />
• Fahräder (8-18 Uhr)<br />
• Tennis (8-18 Uhr)<br />
Gegen Gebühr<br />
• Tennis (im Hotel)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Haustiere nicht gestattet<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZL bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 16.4.<strong>17</strong> ab € 1.050,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6T1002<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 94) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Mukdara Beach Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6T1ØØ2 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 26.12. - 08.01. - 01.03. - 01.04. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 25.12. 07.01. 28.02. 31.03. 30.04.<br />
DZL Deluxe-Zimmer UF 3 -<br />
53 70 54 53 27<br />
DZL Deluxe-Zimmer UF 2 1 57 83 60 57 27<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung UF 1 - 112 163 118 112 51<br />
VL2 Deluxe-Gartenvilla UF 3 -<br />
748<br />
64 81 71 64 37<br />
VL2 Deluxe-Gartenvilla UF 2 1 75 100 86 75 41<br />
VL1 VL2 zur Alleinnutzung UF 1 - 147 198 169 147 80<br />
Kinderpreis Kinder 2-11 Jahre im DZL, VL2 713 30 30 30 30 27<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 14, Kinder 2-11 Jahre € 8<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 31.12.16 € 160 (Kinder 2-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise auf Hotelpreise -20% -10% -15%<br />
bei Buchung ab 89-60 Tage vor Anreise auf Hotelpreise -15% - -10%<br />
-<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
99
THAILAND – KO SAMUI UND UMGEBUNG<br />
Unser zusätzliches Hotelangebot<br />
Detaillierte Infos und eine umfassende Beschreibung erhalten Sie unter Tel. 01 580 99 580 oder unter billareisen.at<br />
Thai House Beach Resort qqqw<br />
Koh Samui / Lamai Beach<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 59<br />
• WLAN, kostenfrei, gesamte Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/6T0338<br />
Banana Fan Sea Resort qqqq<br />
Koh Samui / Chaweng Beach<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 74<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
www.billareisen.at/6T0325<br />
Khao Lak Merlin Resort qqqq<br />
Khao Lak<br />
• Entfernung zum Strand: 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 236<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurant<br />
• 2 Buffetrestaurants<br />
• 1 Pool<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/6T1003<br />
Haadson Resort qqqw<br />
Khao Lak<br />
• Anzahl Zimmer: 45<br />
• klein/familiär, einfach, rustikal<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Poolbar<br />
• 1 Pool<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
www.billareisen.at/6T1035<br />
Duangjitt Resort & Spa qqqq<br />
Phuket / Patong Beach<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 150 m<br />
• Anzahl Zimmer: 498<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 3 Pools<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/6T5008<br />
Sunwing Resort<br />
Kamala Beach qqqq<br />
Phuket / Kamala Beach<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 50 m<br />
• Anzahl Zimmer: 289<br />
• 3 Restaurants<br />
• 7 Pools<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/6T5303<br />
The Briza Beach Resort<br />
Khao Lak qqqq<br />
Khao Lak<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 0 m<br />
• Anzahl Zimmer: 181<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 3 Pools<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/6T1013<br />
Sudala Beach Resort qqqw<br />
Khao Lak<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 200 m<br />
• Anzahl Zimmer: 78<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/6T1009<br />
Sunwing Resort & Spa<br />
Bangtao Beach qqqq<br />
Phuket / Bang Tao Beach<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 20 m<br />
• Anzahl Zimmer: 283<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 4 Poolshtig)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/6T5403<br />
Wohnbeispiel Superior-Bungalow (B2S)<br />
Pinnacle Grand<br />
Jomtien Resort qqqw<br />
Jomtien Beach<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 10 m<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 5 Pools<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/6T0601<br />
100
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service / Thailand<br />
Adresse: Thailändisches Fremdenverkehrsamt,<br />
Bethmannstr. 58, D-60311 Frankfurt<br />
Tel. 069 138139-0, Fax 069 138139-50.<br />
E-Mail: info@thailandtourismus.de.<br />
Internet: www.thailandtourismus.de.<br />
Ein-und Ausreise: Österreichische Staatsbürger<br />
benötigen bei einem Aufenthalt von<br />
bis zu 30 Tagen einen noch mindestens<br />
6 Monate gültigen Reisepass. Für längere<br />
Aufenthalte benötigen Sie ein Visum, das<br />
vor Reiseantritt bei der thailändischen<br />
Botschaft beantragt werden muss.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter:<br />
http://www.thaiembassy.at/. Kinder, egal<br />
welchen Alters, benötigen einen eigenen<br />
Reisepass. Die Flughafensteuer bei der Ausreise<br />
aus Thailand und bei Inlandsflügen ist<br />
bereits im Reisepreis enthalten. Staatsangehörige<br />
anderer Nationen wenden sich bitte<br />
an ihr zuständige Konsulat oder ihre Botschaft.<br />
Einkaufen: Thailand ist nach wie vor ein<br />
regelrechtes Einkaufsparadies für Kunsthandwerk<br />
und Bekleidung. Generell sind<br />
Textilien (z.B. maßgeschneiderte Anzüge),<br />
Gewürze, Edelsteine, Seide und viele Produkte<br />
des Fernen Ostens wesentlich preisgünstiger<br />
als in Europa. Achtung beim Kauf von sakralen<br />
Gegenständen (z.B. Buddha-Figuren) oder<br />
Antiquitäten: Die Ausfuhr ist verboten.<br />
Ebenso ist die Einfuhr von Tiertrophäen,<br />
Krokodilleder, Schildpatt und Elfenbein nach<br />
Österreich strikt untersagt (Artenschutzgesetz).<br />
Essen & Trinken: Die thailändische Küche<br />
ist überaus vielfältig und bisweilen für europäische<br />
Gaumen sehr scharf gewürzt. Neben<br />
Hotels und Restaurants, die nicht nur thailändische,<br />
sondern auch chinesische, europäische,<br />
japanische und andere Spezialitäten<br />
bieten, gibt es die berühmten Garküchen auf<br />
Rädern. Gekochtes und Gebratenes können<br />
Sie überall unbesorgt genießen. Trinken Sie<br />
bitte kein Leitungswasser. Stilles Wasser und<br />
Soda erhalten Sie in jedem Restaurant oder<br />
Hotel.<br />
Gesundheit: Für die Einreise nach Thailand<br />
sind zurzeit keine Impfungen vorgeschrieben.<br />
Grundsätzlich sollte jedoch Impfschutz<br />
gegen Tetanus, Diphtherie und Polio bestehen.<br />
Empfehlenswert ist eine Impfung gegen<br />
Hepatitis A und B. Wir raten auch zu einer<br />
Malaria-Prophylaxe. Bitte informieren Sie<br />
sich rechtzeitig bei Ihrem Hausarzt oder<br />
beim Institut für Reise- und Tropenmedizin,<br />
Lenaugasse 19, 1080 Wien, Tel. 01 4026861.<br />
Die Hotels vermitteln in der Regel auf<br />
Anfrage einen Englisch sprechenden praktischen<br />
Arzt. Krankenhäuser europäischen<br />
Standards gibt es in Bangkok sowie in den<br />
größeren Provinzstädten. Arzneimittel sind<br />
fast alle erhältlich und werden in Apotheken<br />
größtenteils rezeptfrei verkauft. Um Magenverstimmungen<br />
oder Durchfallerkrankungen<br />
vorzubeugen, sollte man das Leitungswasser<br />
nur zum Zähneputzen verwenden. In der<br />
Regel stehen kleine Trinkwasserflaschen für<br />
den Tagesbedarf in den Zimmern bereit. Da mit<br />
Thailand kein Sozialversicherungsabkommen<br />
besteht, empfehlen wir den Abschluss einer<br />
Reiseversicherung.<br />
Klima & Kleidung: Thailand hat ein tropisches<br />
Klima mit 3 Jahreszeiten. Die Temperaturen<br />
liegen zu Beginn der Trockenzeit (im November)<br />
zwischen 22 °C in den Morgenstunden<br />
und 30 °C in den Mittagsstunden und steigern<br />
sich bis zum Einsetzen der Regenzeit (Mai bis<br />
Oktober) bis zu 40 °C. In der heißen Jahreszeit<br />
von März bis Mai herrschen ständige<br />
Hitze und hohe Luftfeuchtigkeit. Die angenehmste<br />
Zeit für Bangkok und Phuket ist die<br />
Zeit von November bis Februar. Im südlichen<br />
Golf, wo auch Koh Samui liegt, befindet sich<br />
eine eigenständige Klimazone. Von etwa<br />
Mitte November bis Mitte Januar ist hier mit<br />
starken Niederschlägen zu rechnen, die<br />
beste Reisezeit ist hier von Juni bis Anfang<br />
Oktober. Im tropischen Klima empfiehlt sich<br />
Kleidung aus Naturstoffen. Für die klimatisierten<br />
Hotels oder Busse sollte eine leichte<br />
Jacke oder ein Pullover nicht fehlen. Auf<br />
Shorts, weit ausgeschnittene Oberteile,<br />
ärmellose Hemden, Miniröcke und andere<br />
Kleidung, die viel Haut zeigt, sollte beim<br />
Besuch eines buddhistischen Tempels verzichtet<br />
werden. Nacktbaden ist verboten,<br />
ebenso „oben ohne“.<br />
Nebenkosten: Liegestuhl/Sonnenschirm am<br />
Strand ca. € 2,30, Thai-Massage pro Stunde<br />
ca. € 8, Bier ca. € 3, Softdrinks wie Cola, Limo<br />
ca. € 1,50, Snack ca. € 3,50, Abendessen ca.<br />
€ 8, Seidenkostüm nach Maß geschneidert<br />
(inklusive Stoff) ca. € 100. In den Hotels sind<br />
die Nebenkosten je nach Hotelkategorie höher.<br />
Reiseleitung: Für alle Fragen während Ihres<br />
Aufenthaltes hilft Ihnen Ihre Reiseleitung<br />
gerne weiter. Bitte beachten Sie die im Hotel<br />
angegebenen Sprechzeiten.<br />
Sport & Freizeit: Bitte bedenken Sie, dass die<br />
ausgeschriebenen Wassersportmöglichkeiten<br />
immer witterungsabhängig sind.<br />
Strände: Das Baden im Meer ist in Jomtien<br />
nur eingeschränkt möglich. In den Monaten<br />
März bis Dezember kann es am Strand von<br />
Jomtien zu Meerwasser- und Strandverschmutzungen<br />
kommen. Gute Bademöglichkeiten<br />
finden Sie auf den vorgelagerten<br />
Inseln. Auf Koh Samui machen sich die<br />
Gezeiten stark bemerkbar. In Phuket ist<br />
Baden an nahezu allen Strandabschnitten<br />
möglich. Der lange Sandstrand ist ein besonderer<br />
Anziehungspunkt.<br />
Stromversorgung: 220 Volt Wechselstrom.<br />
Die Steckdosen sind für Flachstecker amerikanischer<br />
Norm vorgesehen. In den meisten<br />
Hotels sind die Steckdosen auch für Rundstecker<br />
österreichischer Norm geeignet. Um<br />
sicherzugehen, sollten Sie einen Adapter<br />
mitnehmen.<br />
Telefon, Post & Internet: Bei Ferngesprächen<br />
nach Europa kostet die Minute ca. 80 THB. Es<br />
wird ein Minimum von 3 Minuten berechnet.<br />
Bei Postämtern erhalten Sie preiswerte Telefonkarten.<br />
Trinkgelder: Sollten grundsätzlich in angemessenem<br />
Verhältnis zur ausgeübten Leistung<br />
stehen. In der Regel sind in den meisten<br />
Restaurant- und Hotelrechnungen bereits<br />
10% Bedienungsgeld enthalten. Trotzdem<br />
wird darüber hinaus noch eine Zugabe<br />
erwartet. Grundsätzlich sind 5 bis 10% des<br />
Rechnungsbetrages angemessen, bei gutem<br />
Service auch mehr. Bei Dienstleistungen gilt:<br />
Zimmermädchen erhalten etwa THB 100 bis<br />
200 pro Woche, ebenso der Kellner im<br />
Speisesaal. Für das Koffertragen sind ca.<br />
THB 20 pro Gepäckstück zu rechnen.<br />
Währung: € 1 = ca. THB 37,8422. Die Einfuhr<br />
der Landeswährung ist auf THB 50.000<br />
beschränkt. Fremdwährungen dürfen unbeschränkt<br />
eingeführt werden. Internationale<br />
Kreditkarten wie z.B. American Express,<br />
Diners Club, MasterCard und Visa werden in<br />
den meisten Hotels, Restaurants und den<br />
besseren Geschäften akzeptiert, teils wird<br />
eine Gebühr von bis zu 3% erhoben. In den<br />
bekannten Touristenorten gibt es zahlreiche<br />
Geldautomaten, an denen Sie mit Ihrer Kreditkarte<br />
Bargeld bekommen. In Wechselstuben<br />
und Banken wird die Vorlage des Reisepasses<br />
verlangt.<br />
Wichtige Hinweise: An der Rezeption im Hotel<br />
wird oft eine Kreditkarte zur Abdeckung der<br />
evtl. zusätzlich entstehenden Kosten (z.B.<br />
Telefongespräche, Minibar, Wäscherei) verlangt,<br />
und Sie werden zur Unterschrift auf<br />
einem Blankovordruck gebeten. Wer keine<br />
Kreditkarte besitzt, muss ein Bargelddeposit<br />
hinterlegen. Dies ist für Europäer ungewohnt,<br />
sollte aber nicht als Misstrauen gewertet<br />
werden, sondern als System nach amerikanischem<br />
Muster. In auslastungsschwachen<br />
Zeiten kann es vorkommen, dass das Hotel<br />
das Frühstücksbuffet in eine à-la-carte-<br />
Leistung abändert. Wie in Österreich und<br />
vielen europäischen Ländern ist das Rauchen<br />
in den Restaurants und Bars einiger Hotels<br />
nicht gestattet. Koh Samui: Aufgrund der<br />
Flughafennähe von Chaweng kann es zu<br />
Fluggeräuschen kommen. Bitte beachten<br />
Sie auch unsere wichtigen Hinweise auf den<br />
Seiten 110-111 in diesem Katalog.<br />
Zeitunterschied: Im Winter plus 5 Stunden<br />
(Österreich 12 Uhr, Thailand <strong>17</strong> Uhr).<br />
Zollbestimmungen: Pro Person darf bei<br />
Einreise aus Nicht-EU-Staaten in ein EU-<br />
Mitgliedsland abgabefrei eingeführt werden:<br />
Reisemitbringsel: 50 g Parfüm und 0,25 l Eau<br />
de Toilette. Rauchwaren (nur Personen über<br />
<strong>17</strong> Jahre): 200 Stück Zigaretten oder 100 Stück<br />
Zigarillos oder 50 Stück Zigarren oder 250 g<br />
Tabak. Alkoholika (nur Personen über<br />
<strong>17</strong> Jahre): 2 l Wein und 1 l Spirituosen mit<br />
mehr als 22% Vol. oder 2 l Spirituosen mit<br />
einem Alkoholgehalt von weniger als 22% Vol.<br />
Ausflüge<br />
Ab Koh Samui<br />
Inselrundfahrt (halbtags) ca. € 20<br />
River Kwai, 2-tägig ca. € 85<br />
Die am Reiseziel von unserer Reiseleitung<br />
angebotenen und verkauften Ausflüge werden<br />
von örtlichen Reiseorganisationen veranstaltet.<br />
REWE Austria Touristik GmbH tritt nur als<br />
Vermittler auf, dementsprechend liegt die<br />
Haftung für diese Programme ausschließlich<br />
beim jeweiligen lokalen Veranstalter.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich<br />
Änderungen. Stand bei Drucklegung.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
101
Bali<br />
Java<br />
Bali<br />
Denpasar<br />
Indischer Ozean<br />
Lombok<br />
Sumbawa<br />
IHR URLAUBSZIEL IN KÜRZE<br />
Hauptstadt: Denpasar<br />
Flughafen: Denpasar (DPS)<br />
Flugdauer: Etwa <strong>17</strong> Stunden<br />
Zeitverschiebung: MEZ +7 Std., MESZ + 6 Std.<br />
IHRE URLAUBSREGIONEN<br />
Legian<br />
Noch vor 30 Jahren waren die Orte Legian, Kuta, Tuban<br />
und Seminyak separate Fischerdörfer. Heute sind sie zu<br />
Balis lebhaftester Ferienregion zusammengewachsen.<br />
Am breiten Strand fühlen sich Surfer und Sonnenanbeter<br />
wohl. Das Baden im Meer ist, je nach Windstärke und<br />
wegen der Unterströmung, nur eingeschränkt möglich.<br />
Am Abend verwandelt sich die belebte Straße Jalan Raya<br />
Legian in ein Lichtermeer, in dem bunte Neonreklamen<br />
den Weg durch das Nachtleben weisen.<br />
Nusa Dua<br />
Der exklusive Ort bietet neben dem Golfplatz zahlreiche<br />
Restaurants und Bars. Hier befinden sich die luxuriösen<br />
Hotel-Resorts der Insel. Der Strand wird durch ein Riff<br />
vor der Braundung geschützt. Das Baden im Meer wegen<br />
des Gezeitenunterschieds nur bei Flut möglich.<br />
Tanjung Benoa<br />
Etwa 2 km nördlich von Nusa Dua liegt Tanjung Benoa.<br />
Der Ort bietet einige Restaurants, insgesamt geht es<br />
hier aber recht beschaulich zu. Am langen Sandstrand<br />
kommen Badeurlauber und Wassersportler auf ihre<br />
Kosten. Das Baden im Meer ist wegen des starken<br />
Gezeitenunterschieds nur bei Flut möglich.<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service: Siehe Seite 109.<br />
Bali – Flughafen Denpasar Flugtage: Montag, Donnerstag, Samstag, Sonntag DPS<br />
Flugtag/<br />
Abflughäfen<br />
Fluglinie<br />
Zu-/<br />
Abschläge<br />
für November Dezember Jänner Februar März April<br />
Montag – 7 14 21 28 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30 – 6 13 20 27 – 6 13 20 27 – 3 10 <strong>17</strong> 24<br />
Wien Emirates Hinflug – 248 248 248 232 – 232 248 515 560 – 248 259 259 259 259 – 259 259 259 248 – 248 248 232 232 – 232 302 232 –<br />
Wien Qatar Airways Hinflug – 200 200 200 184 – 184 200 467 512 – 200 211 211 211 211 – 211 211 211 200 – 200 200 184 184 – 184 254 184 –<br />
München Qatar Airways Hinflug – 68 68 68 52 – 52 68 324 279 – 68 79 79 79 79 – 79 79 79 68 – 68 68 52 – – 104 79 52 52<br />
Donnerstag 3 10 <strong>17</strong> 24 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 – 2 9 16 23 30 – 6 13 20 27<br />
Wien Emirates Hinflug 232 248 248 248 – 232 232 259 560 461 – 248 259 259 259 – 259 259 259 259 – 248 248 248 232 232 – 232 259 232 –<br />
Wien Qatar Airways Hinflug 184 200 200 200 – 184 184 211 512 413 – 200 211 211 211 – 211 211 211 211 – 200 200 200 184 184 – 184 211 184 –<br />
München Emirates Hinflug 142 158 158 158 – 142 142 212 524 142 – 158 169 169 169 – 169 169 169 169 – 158 158 158 142 – – 196 169 142 142<br />
Samstag 5 12 19 26 – 3 10 <strong>17</strong> 24 31 – 7 14 21 28 – 4 11 18 25 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29<br />
Wien Emirates Hinflug 310 310 310 294 – 294 310 535 623 310 – 321 321 321 321 – 364 321 321 310 – 310 310 294 294 – 294 364 321 294 –<br />
Wien Qatar Airways Hinflug 220 220 220 204 – 204 220 444 532 220 – 231 231 231 231 – 274 231 231 220 – 220 220 204 204 – 204 274 231 204 –<br />
München Qatar Airways Hinflug 120 120 120 104 – 104 120 376 376 104 – 131 131 131 131 – 131 131 131 <strong>17</strong>4 – 120 120 104 104 – 156 226 131 104 104<br />
Sonntag 6 13 20 27 – 4 11 18 25 – 1 8 15 22 29 – 5 12 19 26 – 5 12 19 26 – 2 9 16 23 30<br />
Wien Emirates Hinflug 269 269 269 253 – 253 269 536 581 – 269 280 280 280 280 – 323 280 280 269 – 269 269 253 253 – 253 323 253 253 –<br />
München Emirates Hinflug 180 180 180 164 – 164 180 545 545 – 180 191 191 191 191 – 191 191 191 234 – 180 180 164 164 – 2<strong>17</strong> 191 164 164 164<br />
Eine Kombination unterschiedlicher Fluggesellschaften ist nicht erlaubt.<br />
Diese Tabelle stellt einen Auszug der Flugverbindungen dar. Unser vollständiges Flugangebot finden Sie auf www.billareisen.at.<br />
Zu-/Abschläge in Euro pro Person inklusive Luftverkehrssteuer<br />
* Änderungen bleiben den Fluggesellschaften und <strong>ITS</strong> BILLA REISEN vorbehalten. Weitere Reisetermine siehe Sommerkatalog 20<strong>17</strong><br />
102
INDONESIEN – BALI<br />
Legian Beach qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Deluxe-Gartenbung. (B2)<br />
+ An der Strandpromenade<br />
+ Geschäfte in der Nähe<br />
+ WLAN kostenfrei (ges. Hotel)<br />
+ Hoteleigener Park<br />
+ Viele Stammgäste<br />
+ Umweltbewusstes<br />
Hotelmanagement<br />
LEGIAN<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 10 m<br />
• Entfernung zum Ortzentrum: Ca.1 km<br />
• Sandstrand: öffentlich<br />
• zentral, lebhaft<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 48, Anzahl Zimmer: 228<br />
• Parkplatz, kostenfrei<br />
• umweltfreundlich, komfortabel<br />
• Empfang/Rezeption, Schließfächer<br />
(kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 5<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 2<br />
• Sonnenpatio/Terrasse<br />
• Pool: Anzahl 2, Sonnenschirme, Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenpflichtig),<br />
Liegen (kostenpflichtig)<br />
ZIMMER<br />
• Superior-Zimmer, 31-35 qm, mit Zustellbett,<br />
Superior, Hauptgebäude, Klimaanlage<br />
(kostenfrei), Minibar (kostenpflichtig),<br />
Safe (kostenfrei), Fernseher, Internet<br />
(WLAN, kostenfrei), Balkon oder Terrasse<br />
(DZS/DAS)<br />
• Deluxe-Zimmer, wie DZS, 41-45 qm, Deluxe<br />
(DZL/DAL)<br />
• Deluxe-Gartenbungalow-Zimmer, wie DZS,<br />
36-40 qm, Deluxe, Gartenseite, Gartenblick,<br />
Bungalow-Gebäude, Terrasse (B2/B1)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück (Buffet),<br />
Abendessen (Menüwahl)<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (Menüwahl), Abendessen<br />
(Menüwahl). Getränke kostenfrei (Auswahl<br />
lokaler Getränke, 10-24 Uhr)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub: 3-11 Jahre (kostenfrei)<br />
• Kinderspielzimmer<br />
• Kinderpool (außen) (Süßwasser)<br />
• Hochstuhl (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig, Hauptgebäude<br />
• Whirlpool<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Fitnessraum<br />
• Tai-Chi-Kurse<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (örtlicher Anbieter)<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 7-13 Tagen Aufenthalt<br />
für Aufenthalte 1.11.-24.12.16 (letzte Rückreise),<br />
6.1.-30.4.<strong>17</strong> (letzte Rückreise)<br />
• 2 Tage Abschlag bei 14-20 Tagen Aufenthalt<br />
für Aufenthalte 1.11.-24.12.16 (letzte Rückreise),<br />
6.1.-30.4.<strong>17</strong> (letzte Rückreise)<br />
• 3 Tage Abschlag bei 21-27 Tagen Aufenthalt<br />
für Aufenthalte 1.11.-24.12.16 (letzte Rückreise),<br />
6.1.-30.4.<strong>17</strong> (letzte Rückreise)<br />
• 4 Tage Abschlag ab 28 Tage Aufenthalt für<br />
Aufenthalte 1.11.-24.12.16 (letzte Rückreise),<br />
6.1.-30.4.<strong>17</strong> (letzte Rückreise)<br />
• Kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZS bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 1.316,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6I0205<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 102) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Legian Beach Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6IØ2Ø5 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 25.12. - 06.01. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 24.12. 05.01. 30.04.<br />
DZS Superior-Zimmer UF 3 -<br />
50 68 50<br />
DZS Superior-Zimmer UF 2 1 51 78 51<br />
DAS DZS zur Alleinnutzung UF 1 - 100 154 100<br />
DZL Deluxe-Zimmer UF 3 - 58 76 58<br />
DZL Deluxe-Zimmer UF 2 1 862<br />
63 91 63<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung UF 1 - 123 <strong>17</strong>9 123<br />
B2 Deluxe-Gartenbung.-Zi. UF 3 - 65 83 65<br />
B2 Deluxe-Gartenbung.-Zi. UF 2 1 74 102 74<br />
B1 B2 zur Alleinnutzung UF 1 - 146 201 146<br />
Kinder 2 Jahre im B2, DZL, DZS<br />
0 0 0<br />
Kinder 3-12 Jahre im B2, DZL, DZS<br />
809<br />
23 23 23<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 32, Kinder 2 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 3-12 Jahre € <strong>17</strong><br />
Alles inklusive: Erwachsene € 74, Kinder 2 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 3-12 Jahre € 39<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise auf Hotelpreise und Verpflegung -10% -5% -10%<br />
bei Buchung 89 bis 60 Tage vor Anreise auf Hotelpreise und Verpflegung -5% - -5%<br />
Keine An-/Abreise möglich am 28.3.16 (Nyepi-Day).<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
103
INDONESIEN – BALI<br />
Ayodya Resort Bali qqqqq<br />
Wohnbeispiel Ayodya-Palace-Zi. (DZB)<br />
+ Honeymoon-Special<br />
+ WLAN kostenfrei (gesamtes<br />
Hotel)<br />
+ Tropischer Garten<br />
+ Erstklassiger Service<br />
+ Viele Stammgäste<br />
+ Besonders große Zimmer<br />
NUSA DUA<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 3 km<br />
• Entfernung zum Sandstrand: Ca. 5 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Zimmer: 541<br />
• modern, elegant, komfortabel<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug, Klimaanlage<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique, Supermarkt<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 5<br />
• Café, Strandbar, Lobbybar, Snackbar, Bar,<br />
Coffeeshop<br />
• Sonnenpatio, Liegewiese, Garten<br />
• Pool: Anzahl 1, Poolbar<br />
• Sonnenschirme, Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme, Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Deluxe-Zimmer, 46-50 qm, Deluxe,<br />
Nebengebäude, Gartenblick, Poolblick,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Klimaanlage, Minibar (kostenpflichtig),<br />
Safe, Fernseher, Balkon oder Terrasse<br />
(DZL/DAL)<br />
• Grande-Zimmer, wie DZL, 51-60 qm<br />
(DZA/DAA)<br />
• Ayodya-Palace-Zimmer, wie DZA,<br />
Gartenblick, Zugang zur Ayodya-Palace-<br />
Lounge (DZB/DAB)<br />
• Ayodya-Suite, 101-120 qm, wie DZB,<br />
Wohnzimmer, Schlafzimmer (S2/S1)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Halbpension: Frühstück, Abendessen<br />
• Vollpension: Frühstück, Mittagessen<br />
(Menüwahl), Abendessen (Menüwahl)<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 3-11 Jahre<br />
• Kinderspielplatz<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig, ab 16 Jahre<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Fitnessraum<br />
• Animation<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 7-13 Tagen Aufenthalt<br />
für Aufenthalte 1.11.16-30.4.<strong>17</strong><br />
• 2 Tage Abschlag bei 14-20 Tagen Aufenthalt<br />
für Aufenthalte 1.11.16-30.4.<strong>17</strong><br />
• 3 Tage Abschlag bei 21-27 Tagen Aufenthalt<br />
für Aufenthalte 1.11.16-30.4.<strong>17</strong><br />
• Kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZL bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 1.358,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6I0611<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 102) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Ayodya Resort Bali Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6IØ611 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 27.12. - 06.01. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 26.12. 05.01. 30.04.<br />
DZL Deluxe-Zimmer UF 3 -<br />
61 92 61<br />
DZL Deluxe-Zimmer UF 2 1 66 112 66<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung UF 1 - 130 223 130<br />
DZA Grande-Zimmer UF 3 - 71 102 71<br />
DZA Grande-Zimmer UF 2 1 81 127 81<br />
DAA DZA zur Alleinnutzung UF 1 - 159 252 159<br />
DZB Ayodya-Palace-Zimmer UF 3 -<br />
862<br />
95 126 95<br />
DZB Ayodya-Palace-Zimmer UF 2 1 102 149 102<br />
DAB DZB zur Alleinnutzung UF 1 - 203 296 203<br />
S2 Ayodya-Suite UF 3 - 120 150 120<br />
S2 Ayodya-Suite UF 2 1 139 185 139<br />
S1 S2 zur Alleinnutzung UF 1 - 276 369 276<br />
Kinder 2-4 Jahre im DZA, DZB, DZL, S2<br />
0 0 0<br />
Kinder 5-11 Jahre im DZA, DZL 809<br />
26 26 26<br />
Kinder 5-11 Jahre im DZB, S2 41 41 41<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 30, Kinder 2-4 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 5-11 Jahre € 16<br />
Vollpension: Erwachsene € 51, Kinder 2-4 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 5-11 Jahre € 27<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 31.12.16 € 82 (Kinder 2-4 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 5-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil:<br />
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise auf Hotelpreise und Verpflegung -15%<br />
bei Buchung 59 bis 30 Tage vor Anreise auf Hotelpreise und Verpflegung -10%<br />
Keine An-/Abreise möglich am 28.3.16 (Nyepi-Day).<br />
104
INDONESIEN – BALI<br />
COOEE Bali Reef Resort qqqq<br />
Wohnbeispiel Deluxe-Bungalow (DZ)<br />
+ Highspeed-WLAN kostenfrei<br />
+ COOEE Bistro<br />
+ COOEE Poolservice<br />
+ Viele Stammgäste<br />
+ Frühstück à la carte - All you<br />
can eat<br />
+ Erstklassiger Service<br />
TANJUNG BENOA<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 1 km<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 28<br />
• charmant/mit Flair, landestypischer Stil<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Café, Poolbar, Bar<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenpatio, Gartenanlage<br />
ZIMMER<br />
• Deluxe-Bungalow, 31-35 qm, Deluxe,<br />
Gartenblick, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
Fernseher, CD-/DVD-Player (Filme an der<br />
Rezeption ausleihbar), Terrasse (DZ/DA)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: à la carte<br />
• Halbpension: Frühstück (à la carte)<br />
• Abendessen (à la carte)<br />
• Täglich 1 Flasche Wasser im Zimmer<br />
KINDER<br />
• Babybett, Hochstuhl (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig, Hauptgebäude<br />
• Massagen, kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport (örtlicher Anbieter)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Honeymoon-Special (Mindestaufenthalt<br />
10 Nächte, bei Ankunft: Blumen, Obst,<br />
1 Flasche Wein, 1x romantisches Abendessen<br />
(Getränke kostenpflichtig)<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 102) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
COOEE Bali Reef Resort Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6IØ5Ø9 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 26.12. - 06.01. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 25.12. 05.01. 30.04.<br />
DZ Deluxe-Bungalow UF 3 -<br />
44 56 44<br />
DZ Deluxe-Bungalow UF 2 1 862<br />
46 65 46<br />
DA DZ zur Alleinnutzung UF 1 - 89 127 89<br />
Kinder 2 Jahre im DZ<br />
0 0 0<br />
Kinder 3-11 Jahre im DZ<br />
809<br />
34 34 34<br />
Zuschläge pro Pers./Tag Halbpension: Erwachsene € 22, Kinder 2 Jahre 100% ermäßigt, Kinder 3-11 Jahre € 12<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 31.12.16 € 118 (Kinder 2 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 3-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise auf Hotelpreise -10%<br />
Keine An-/Abreise möglich am 28.3.16 (Nyepi-Day).<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
• Regelmäßig Hotelbus-Service nach Nusa<br />
Dua (nach Hotelplan)<br />
Mehr Informationen und Hotelbilder unter:<br />
www.billareisen.at/cooee<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZ bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 1.324,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6I0509<br />
105
INDONESIEN – BALI<br />
Sol Beach House Benoa Bali qqqqw<br />
Alles inklusive<br />
+ WLAN kostenfrei (gesamtes<br />
Hotel)<br />
+ Erstklassiger Service<br />
+ Komfortable Ausstattung<br />
+ Besonders große Zimmer<br />
BENOA<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Sandstrand: Ca. 50 m<br />
• Entfernung zum Ortszentrum: Ca. 1 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4.5 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 126<br />
• Parkplatz, kostenfrei, bewacht<br />
• kindgerecht, familienfreundlich, modern<br />
• komfortabel, charmant/mit Flair,<br />
landestypischer Stil<br />
• Empfang/Rezeption, Aufzug, Klimaanlage<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique<br />
• Minimarkt, Supermarkt<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Café, Lobbybar, Poolbar, Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Liegewiese<br />
• Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme (kostenfrei),<br />
Liegen (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Premium-Zimmer, 46-50 qm, Gartenseite,<br />
Dusche, Föhn, Klimaanalage, Telefon,<br />
Fernseher mit Flachbildschirm, Minibar<br />
(kostenpflichtig), Safe, Balkon oder<br />
Terrasse (DZA/DAA)<br />
• Executive-Zimmer, wie DZA, 61-70 qm,<br />
Sitzecke (DZB/DAB)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive: Frühstück (Buffet),<br />
Mittagessen (à-la-carte oder Menüwahl),<br />
Abendessen (á-la-carte oder Menüwahl).<br />
• Tagsüber Snacks am Pool<br />
• Lokale Getränke (Mineralwasser, Softdrinks,<br />
Fruchtsäfte, Cocktails, Bier und Hauswein<br />
nach Hotelaushang)<br />
• 20% Ermässigung auf importierte<br />
Getränke<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre (kostenfrei)<br />
• Kinderspielplatz (außen)<br />
• Kinderspielzimmer<br />
• Kinderpool (außen) (Süßwasser)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
• Hochstühle im Restaurant (kostenfrei)<br />
• TV-Kinderkanal (kostenfrei)<br />
WELLNESS<br />
• Kostenpflichtig: Spa-Anwendungen, Sauna<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Fitnessraum, Aerobic<br />
• Kanus, Kajaks<br />
• Animation<br />
Gegen Gebühr<br />
• Wassersport<br />
• Fahrradverleih<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 7-11 Tagen Aufenthalt für<br />
Aufenthalte 1.11.16-30.4.<strong>17</strong><br />
• 2 Tage Abschlag ab 12 Tagen Aufenthalt für<br />
Aufenthalte 1.11.16-30.4.<strong>17</strong><br />
• Kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZA bei 3 Erwachsenen<br />
Alles inklusive<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 1.598,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6I0510<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 102) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Sol Beach House Benoa Bali Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6IØ51Ø Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 26.12. - 03.01. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 25.12. 02.01. 30.04.<br />
DZA Premium-Zimmer AI 3 -<br />
115 149 115<br />
DZA Premium-Zimmer AI 2 1 115 149 115<br />
DAA DZA zur Alleinnutzung AI 1 - 164 198 164<br />
DZB Executive-Zimmer AI 3 -<br />
862<br />
124 158 124<br />
DZB Executive-Zimmer AI 2 1 124 158 124<br />
DAB DZB zur Alleinnutzung AI 1 - <strong>17</strong>4 208 <strong>17</strong>4<br />
Kinder 2 Jahre im DZA, DZB<br />
0 0 0<br />
Kinder 3-11 Jahre im DZA 809<br />
59 77 59<br />
Kinder 3-11 Jahre im DZB 64 82 64<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers.<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
bei Aufenthalt am 31.12.16 € 123 (Kinder 2 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 3-11 Jahre 45% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise auf Hotelpreise -20% - -20%<br />
Keine An-/Abreise möglich am 28.3.16 (Nyepi-Day).<br />
106
INDONESIEN – BALI<br />
Bali Tropic Resort & Spa qqqq<br />
Alles inklusive<br />
Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer (DZL)<br />
TANJUNG BENOA<br />
LAGE<br />
• Entfernung zum Sandstrand: 0 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Zimmer: 150<br />
• komfortabel, landestypischer Stil<br />
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique, Minimarkt<br />
• Restaurants: Anzahl 6, Bars: Anzahl 3<br />
• Pool: Anzahl 1, Terrasse<br />
• Liegen, Badetuch (kostenfrei)<br />
• Strand: Sonnenschirme, Liegen (kostenfrei)<br />
ZIMMER<br />
• Deluxe-Zimmer, 51-60 qm, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Balkon oder Terrasse,<br />
Verpflegung Frühstück (DZF/D1A),<br />
Verpflegung Al (DZL/DAL)<br />
• Royal-Zimmer, wie DZL, 71-80 qm, Terrasse,<br />
Verpflegung Frühstück (DZB/DAB),<br />
Verpflegung AI (DZA/DAA)<br />
• Suiten, wie DZA 81-90 qm, ebenerdig,<br />
Poolblick, Verpflegung AI (S2, S1)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück: Buffet<br />
• Alles inklusive: Vollpension, Auswahl lokaler<br />
Getränke<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub<br />
WELLNESS<br />
• Spa: kostenpflichtig, Hauptgebäude, ab 16 J.<br />
• 10 Behandlungsräume<br />
• Massagen (kostenpflichtig)<br />
• Kosmetische Anwendungen<br />
(kostenpflichtig)<br />
SPORT & SPASS<br />
Inklusive<br />
• Beachvolleyball, Tischtennis<br />
• Fitnessraum, Fahrradverleih<br />
Gegen Gebühr<br />
• Yoga<br />
• Wassersport (im Ort, externer Dienstleister)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Honeymoon-Special: Bei Ankunft:<br />
Hochzeitskuchen und Blumen<br />
SPARTERMINE<br />
• 1 Tag Abschlag bei 12-18 Tagen Aufenthalt<br />
für Aufenthalte 1.11.-24.12.16 (letzte Rückreise),<br />
6.1.-30.4.<strong>17</strong> (letzte Rückreise)<br />
• 2 Tage Abschlag ab 18 Tagen Aufenthalt für<br />
Aufenthalte 1.11.-24.12.16 (letzte Rückreise),<br />
6.1.-30.4.<strong>17</strong> (letzte Rückreise)<br />
• Kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil<br />
Jetzt sofort buchen!<br />
1 Woche im DZF bei 3 Erwachsenen<br />
Frühstück<br />
Flug ab Wien<br />
p.P. am 28.11.16 ab € 1.380,-<br />
Preisberechnung & Buchung www.billareisen.at/6I0506<br />
Reisepreis: Basispreis zuzüglich Flughafen Zu-/Abschläge (siehe S. 102) + Hotelpreis pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Bali Tropic Resort & Spa Basispreis: Hotelpreise pro Nacht ab der 1. Nacht des Aufenthaltes<br />
Code: 6IØ5Ø6 Ver- Belegung max. inkl. Hin-/Rückflug, 01.11. - 25.12. - 06.01. -<br />
Unterkunft pfleg. Erw. Kinder Hoteltransfers und Reiseleitung. 24.12. 05.01. 30.04.<br />
DZF Deluxe-Zi. Frühstück UF 3 -<br />
53 66 53<br />
DZF Deluxe-Zi. Frühstück UF 2 1 53 73 53<br />
D1A DZF zur Alleinnutzung UF 1 - 105 144 105<br />
DZL Deluxe-Zi. Alles inklusive AI 3 - 92 105 92<br />
DZL Deluxe-Zi. Alles inklusive AI 2 1 95 115 95<br />
DAL DZL zur Alleinnutzung AI 1 - 135 155 135<br />
DZB Royal-Zimmer Frühstück UF 2 - 862<br />
68 87 68<br />
D1B DZB zur Alleinnutzung UF 1 - 134 <strong>17</strong>3 134<br />
DZA Royal-Zi. Alles inklusive AI 2 - 110 129 110<br />
DAA DZA zur Alleinnutzung AI 1 - 150 169 150<br />
S2 Suite AI 3 - 106 119 106<br />
S2 Suite AI 2 1 1<strong>17</strong> 136 1<strong>17</strong><br />
S1 S2 zur Alleinnutzung AI 1 - 157 <strong>17</strong>6 157<br />
Kinder 2 Jahre im DZF, DZL, S2<br />
0 0 0<br />
Kinder 3-11 Jahre im DZF 42 42 42<br />
Kinder 3-11 Jahre im DZL<br />
809<br />
47 61 47<br />
Kinder 3-11 Jahre im S2 59 72 59<br />
Frühbucher-Vorteil findet keine Anwendung<br />
Oblig. Zuschlag pro Pers. bei Alles inklusive: bei Aufenthalt am 24.12.16 € 62, am 31.12.16 € 180 (Kinder 2 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 3-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
bei Frühstück: bei Aufenthalt am 31.12.16 € 190 (Kinder 2 Jahre 100% Ermäßigung, Kinder 3-11 Jahre 50% Ermäßigung)<br />
Frühbucher-Vorteil: bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise auf Hotelpreise -10%<br />
Keine An-/Abreise möglich am 28.3.16 (Nyepi-Day).<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
107
INDONESIEN – BALI<br />
Unser zusätzliches Hotelangebot<br />
Detaillierte Infos und eine umfassende Beschreibung erhalten Sie unter Tel. 01 580 99 580 oder unter billareisen.at<br />
The Payogan Villa<br />
Resort & Spa qqqq<br />
Ubud<br />
• Entfernung zum Strand: Ca. 26 km<br />
• Anzahl Zimmer: 52<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Lobbybar, Poolbar, Bar<br />
• Pool: Anzahl 1, Terrasse, Garten<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
www.billareisen.at/6I0708<br />
Candi Beach Resort & Spa qqqq<br />
Candi Dasa<br />
• Anzahl Zimmer: 94<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Liegewiese, Garten<br />
• Pool: Anzahl 3, Sonnenschirme, Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6I0901<br />
Bali Garden Beach Resort qqqq<br />
Tuban<br />
• Anzahl Zimmer: <strong>17</strong>9<br />
• Boutique<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 8<br />
• Café, Lobbybar, Poolbar, Bar<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 3, Liegen, Sonnenschirme<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/6I0216<br />
Bali Mandira Beach<br />
Resort & Spa qqqqw<br />
Legian<br />
• Anzahl Zimmer: 191<br />
• Restaurant: Anzahl 5<br />
• Café, Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Garten, Dachgarten, Sonnenpatio<br />
• Pool: Anzahl 2, Wasserrutschen<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halb-/Vollpension, Alles inkl.<br />
www.billareisen.at/6I0208<br />
Discovery Kartika Plaza qqqqw<br />
Kuta<br />
• Anzahl Zimmer: 318<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Sonnenpatio/Terrasse, Gartenanlage<br />
• Pool: Anzahl 1, Sonnenschirme, Liegen<br />
(kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/6I0202<br />
Prama Sanur Beach Bali qqqq<br />
Sanur<br />
• Anzahl Zimmer: 428<br />
• Boutique<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 3<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Poolbar, Bar<br />
• Pool: Anzahl 2, Terrasse, Wasserrutschen<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />
www.billareisen.at/6I0404<br />
Mercure Resort Sanur qqqq<br />
Sanur<br />
• Anzahl Zimmer: 169<br />
• Boutique<br />
• À-la-carte-Restaurant: Anzahl 1<br />
• Buffetrestaurant: Anzahl 1<br />
• Poolbar, Bar<br />
• Pool: Anzahl 2, Terrasse, Garten<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension<br />
www.billareisen.at/6I0408<br />
Java Classic<br />
Bali/Java<br />
• Entdecken Sie die Highlights der<br />
Nachbarinsel Java (5-Tage-/4-Nächte)<br />
• Yogyarkarta, Tempelanlage Borobudur,<br />
Zugfahrt, Reisterrassen, vulkanisches<br />
Dieng-Plateau, Mount Bromo, Mount<br />
Penanjakan, Ponyausritt und mehr<br />
VERPFLEGUNG<br />
• 4x Frühstück, 4x Mittagessen.<br />
www.billareisen.at/6I01R0<br />
Impressionen Bali<br />
Bali<br />
• Balis Höhepunkte (3-Tage-/2-Nächte)<br />
• Barong-Tanzvorführung, Holzschnitzerdorf<br />
Mas, Elefantenhöhle Goa Gajah, Ubud,<br />
Wanderung durch Reisfelder, Quellen von<br />
Tirta Empul, Kraterrand Vulkan Batur,<br />
Lovina, Tanah Lot und mehr<br />
VERPFLEGUNG<br />
• 2x Frühstück, 3x Mittagessen<br />
www.billareisen.at/6I01R6<br />
Naturerlebnisse Bali<br />
Bali<br />
• Bali's prächtige Natur (3-Tage-/2-Nächte)<br />
• Reisterrassen, Maniok-Feldern, Gemüsegärten,<br />
2-Std.-Wanderung, Fischerdorf<br />
Pemuteran, Insel Menjangan, Dorf Munduk<br />
mit Wasserfall, Zwillingssee Tamblingan<br />
und Buyan, Ubud, Affenwald und mehr<br />
VERPFLEGUNG<br />
• 2x Frühstück, 3x Mittagessen<br />
www.billareisen.at/6I01R8<br />
108
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN-Service / Indonesien<br />
Adresse: VISIT INDONESIA TOURISM OFFICE,<br />
Hanauer Landstr. 184, D-60314 Frankfurt,<br />
Tel. +49 69 <strong>17</strong> 53 71-048<br />
Fax +49 69 <strong>17</strong> 53 71-049<br />
Die Umwelt im Blick: Nach dem Washingtoner<br />
Artenschutzabkommen ist es verboten, Produkte<br />
wie z.B. Schildpatt, Schildkrötenpanzer<br />
oder Tierpräparate geschützter Arten nach<br />
Österreich einzuführen.<br />
Ein- und Ausreise: Zur Einreise nach Indonesien/Bali<br />
benötigen österreichische<br />
Staatsbürger einen Reisepass, der beim<br />
Rückflugdatum noch mindestens 6 Monate<br />
Gültigkeit hat. Kinder benötigen einen eigenen<br />
Reisepass. Staatsangehörige anderer Länder<br />
wenden sich bitte an ihr zuständiges Konsulat<br />
bzw. ihre Botschaft. Generell kann es bei der<br />
Einreise zu längeren Wartezeiten kommen.<br />
Die Einfuhr von Waffen, chinesischer Medizin,<br />
Drogen, Medien mit pornografischen Inhalten<br />
sowie chinesischen und ausländischen Druckerzeugnissen<br />
in indonesischer Sprache ist<br />
untersagt. Da sich Ein- und Ausreisebestimmungen<br />
auch kurzfristig ändern können,<br />
empfehlen wir Ihnen, sich bei Ihrem Reisebüro<br />
oder der zuständigen Botschaft zu<br />
informieren.<br />
Einkaufen: Auf Bali erwartet Sie ein großes<br />
Angebot, bei dem es nicht einfach ist, seine<br />
Einkaufslust zu zügeln. Straßenmärkte mit<br />
Souvenirständen und die Einkaufszentren<br />
bieten eine riesige Auswahl an Kunsthandwerk<br />
aller Art, Textilwaren und Souvenirs zu<br />
Tiefstpreisen. Auf traditionellen Märkten ist<br />
Handeln ein Muss. Ausnahmen sind die<br />
Department Stores (Matahari, Discovery Mall,<br />
Sogo) und Boutiquen, in denen alles zu festen<br />
Preisen angeboten wird.<br />
Essen & Trinken: Die Touristenhotels und<br />
Restaurants bieten Köstlichkeiten für jeden<br />
Geschmack. Von internationalen bis zu einheimischen<br />
Gerichten wie z.B. „Babi Guling“<br />
(gebratenes Spanferkel) oder „Bebek Betut“<br />
(gegrillte Ente in Bananenblättern). Das<br />
Hauptnahrungsmittel auf Bali ist Reis und<br />
wird in köstlichen Variationen mit Fleisch,<br />
Fisch und Gemüse serviert. Teilweise sind<br />
die Gerichte sehr stark gewürzt und extrem<br />
scharf, andere Gerichte, mit Sojasauce zubereitet,<br />
sind eher mild. In einfachen Lokalen<br />
sollten Sie auf Salate, Eiswürfel sowie ungekochte<br />
und ungebratene Speisen verzichten.<br />
Fluginformationen: Bitte überlassen Sie, nach<br />
Ihrer Ankunft in Indonesien, Ihre Flug tickets<br />
der Reiseleitung. Nur so kann sichergestellt<br />
werden, dass Ihre Rückflüge rückbestätigt<br />
werden. Sie erhalten die Tickets am Abreisetag<br />
zurück. Achtung: Beim Rückflug kostet<br />
jedes Kilo Übergepäck etwa US-$ 40.<br />
Fotografieren: Auf Bali findet man viele<br />
herrliche Motive. Fotografieren dürfen Sie<br />
eigentlich alles, ausgenommen militärische<br />
Anlagen. Viele Einheimische empfinden es<br />
als unhöflich, fotografiert zu werden – fragen<br />
Sie daher um Erlaubnis. Zurückhaltung und<br />
die Bitte um Einverständnis sollten, vor allem<br />
bei religiösen Feierlichkeiten, selbstverständlich<br />
sein. Auch uns wäre es unangenehm, bei<br />
Kirchgängen oder Festen von einer Schar<br />
Touristen umlagert und fotografiert zu<br />
werden. Bei nächtlichen Tempelfesten ist<br />
die Verwendung von Blitzlicht absolut tabu!<br />
Gesundheit: Zurzeit sind keine Impfungen<br />
vorgeschrieben. Vorbeugung gegen Typhus<br />
und Malaria wird allerdings empfohlen.<br />
Grundsätzlich sollte auch Impfschutz gegen<br />
Tetanus, Diphtherie und Polio bestehen.<br />
Empfehlenswert ist auch eine Impfung gegen<br />
Hepatitis A und B. Weitere Informationen<br />
erteilen Hausärzte und tropenmedizinische<br />
Institute. Gängige Medikamente sind in<br />
Apotheken günstig und rezeptfrei erhältlich.<br />
Die Reiseapotheke sollte aber dennoch Mittel<br />
gegen Durchfall, Sonnenbrand und Erkältungen<br />
enthalten. Beim Mückenschutz sind<br />
die einheimischen Mittel oft die wirksamsten<br />
(fragen Sie im Hotel). Sollten Sie ärztliche<br />
Hilfe benötigen, so wenden Sie sich an Ihre<br />
Reiseleitung oder die Hotelrezeption. Es<br />
können zudem die Kliniken in Nusa Dua oder<br />
Kuta aufgesucht werden, die 24 Stunden<br />
besetzt sind. Es besteht kein Sozialversicherungsabkommen,<br />
daher empfehlen wir Ihnen<br />
zusätzlich den Abschluss einer privaten<br />
Auslandskrankenversicherung. Das Leitungswasser<br />
ist kein Trinkwasser, kann jedoch<br />
zum Zähneputzen und Waschen verwendet<br />
werden. Trinkwasser und Eiswürfel, die Sie in<br />
Hotels und guten Restaurants erhalten,<br />
können Sie bedenkenlos zu sich nehmen.<br />
Alkohol trinken erfahrene Tropenreisende<br />
nie vor Sonnenuntergang. Unterschätzen Sie<br />
die starke Sonneneinstrahlung nicht und<br />
verwenden Sie Sonnenschutzmittel mit<br />
hohem Lichtschutzfaktor, auch bei bedecktem<br />
Himmel bekommt man in Indonesien<br />
sehr schnell einen Sonnenbrand.<br />
Klima & Kleidung: Bali hat tropisches Klima,<br />
das von den Monsunwinden bestimmt wird,<br />
Durchschnittstemperatur etwa 30 °C, im<br />
Bergland ist es mit rund 20 °C angenehm<br />
kühl. In den Monaten November bis März<br />
kann es zu kurzen, kräftigen Regenschauern<br />
kommen. Trockenzeit ist von Mai bis Oktober.<br />
Im schwülwarmen Klima ist leichte Baumwollkleidung<br />
ideal, für die Berge eine wärmere<br />
Jacke sowie festes Schuhwerk. Wegen der<br />
vorgelagerten Korallenriffe empfehlen wir<br />
die Mitnahme von Badeschuhen. Gute Dienste<br />
leistet ein Sonnenhut.<br />
Nebenkosten: In den einheimischen Restaurants<br />
kann man noch recht preiswert essen<br />
und trinken, so kosten z.B.:<br />
Fischgerichte ab € 5,00<br />
Softdrinks ab € 1,00<br />
Bier ab € 1,70<br />
In Hotels sind die Nebenkosten je nach<br />
Kategorie höher.<br />
Rauchverbot: Wie in Österreich und anderen<br />
europäischen Ländern ist das Rauchen in<br />
den Restaurants und Bars einiger Hotels<br />
nicht gestattet.<br />
Reiseleitung: Für alle Fragen während Ihres<br />
Aufenthalts hilft Ihnen Ihre Reiseleitung<br />
gerne weiter. Bitte beachten Sie die im Hotel<br />
angegebenen Sprechstunden.<br />
Sport & Freizeit: Wellenreiten und Surfen<br />
sind die beliebtesten Wassersportarten.<br />
Strände: An den Stränden von Sanur, Nusa<br />
Dua und Tanjung Benoa sorgen ein vorgelagertes<br />
Riff sowie Wellenbrecher für gefahrloses<br />
Schwimmen. Die Strände fallen hier so<br />
flach ab, dass das Baden jedoch nur bei Flut<br />
möglich ist. In Tanjung Benoa wird gerne<br />
motorisierter Wassersport, z.B. Jetski, betrieben.<br />
In Kuta, Legian, Seminyak und weiter<br />
nördlich sind die Strände sehr schön lang und<br />
breit, jedoch die Bademöglichkeiten aufgrund<br />
starker Unterströmungen und Wellengang<br />
sehr eingeschränkt. Während der Regenzeit<br />
ist nicht auszuschließen, dass aufgrund der<br />
teilweise starken Brandung vermehrt<br />
Strandgut angetrieben wird. Nacktbaden ist<br />
auf Bali verboten. In den meisten Hotelanlagen<br />
und an allen Stränden ist „oben ohne“ nicht<br />
gestattet.<br />
Stromversorgung: 220 Volt Wechselstrom.<br />
Telefon, Post & Internet:<br />
Telefonvorwahl nach Indonesien: +62/Ortsnetz<br />
ohne 0/Teilnehmer.<br />
Telefonvorwahl nach Österreich: +43/Ortsnetz<br />
ohne 0/Teilnehmer.<br />
Das Telefonnetz auf Bali ist meist überlastet.<br />
Karten für Kartentelefone erhalten Sie auf<br />
dem Postamt und in sogenannten Telefonstuben.<br />
Briefmarken erhalten Sie in den<br />
meisten Fällen im Hotel, wo Sie Ihre Post<br />
auch an der Rezeption abgeben können.<br />
Der Versand nach Europa dauert etwa 7 bis<br />
10 Tage.<br />
Transfer: Bei Ankunft am Flughafen in<br />
Denpasar erwartet Sie Ihre Reiseleitung.<br />
Die Transferzeit zwischen Flughafen und<br />
Urlaubsort beträgt nach Süd-Bali (Legian/<br />
Kuta/Nusa Dua/Sanur/Tanjung Benoa) ca.<br />
30 Minuten, nach Ubud ca. 90 Minuten und<br />
nach Lombok inklusive Flug ca. 70 Minuten<br />
Kombination mit Lombok: Wenn Lombok<br />
als erster oder letzter Programmteil gebucht<br />
wird, kann es aufgrund der Flugzeiten ab/bis<br />
Bali erforderlich sein, vor bzw. nach Ihrem<br />
Lombok-Aufenthalt eine Zwischenübernachtung<br />
in Südbali zu buchen. Bitte beachten Sie<br />
diesen Hinweis auch bei einer Individualreise.<br />
Trinkgelder: In den meisten Hotels und Restaurants<br />
werden 10% Bedienungszuschlag<br />
und 11% Steuer auf den zu zahlenden Betrag<br />
gerechnet. Trinkgeld können Sie nach Belieben<br />
geben. Kofferträger im Hotel erhalten ca.<br />
IDR 5.000 bis IDR 10.000, dem Zimmermädchen<br />
gibt man in der Regel etwa IDR 10.000<br />
bis IDR 15.000 pro Tag.<br />
Währung: Landeswährung: Indonesische<br />
Rupiah (IDR). Devisenmittelkurs: € 1 =<br />
IDR 15.000 (Stand bei Drucklegung). In Hotels,<br />
Restaurants und den meisten größeren<br />
Geschäften werden die gängigen Kreditkarten,<br />
z.B. MasterCard und Visa, akzeptiert. Allerdings<br />
wird teilweise eine Gebühr von 3 bis<br />
5% erhoben. Mit einer Bankomat-Karte<br />
(Maestro) kann man an vielen Geldautomaten<br />
Bargeld erhalten, in Geschäften wird sie<br />
jedoch nicht akzeptiert. Wir empfehlen die<br />
Mitnahme von Bargeld in Euro oder Euro-<br />
Travellerschecks, diese können in Banken<br />
und an Rezeptionen der größeren Hotels<br />
umgetauscht werden. Es werden keine<br />
US-Dollar-Noten akzeptiert, die vor 2000<br />
gedruckt wurden oder stark beschädigt sind.<br />
Vorsicht ist beim Geldumtausch in Wechselstuben<br />
(Moneychanger) und an Flughäfen<br />
geboten, da hier mit schlechteren Kursen<br />
gerechnet werden muss.<br />
Wichtige Hinweise: Achten Sie bitte bei<br />
einem Tempelbesuch auf angemessene<br />
Kleidung. Schilder vor den Heiligtümern<br />
zeigen, was die Balinesen unter korrekter<br />
Kleidung verstehen: Knie und Schultern sollten<br />
unbedingt bedeckt sein. Bei Tempelfesten ist<br />
das Tragen eines Sarongs (ein um die Hüfte<br />
geschlungenes Tuch) auch für Touristinnen<br />
und Touristen obligatorisch!<br />
An vielen Feiertagen sind Banken, Geschäfte<br />
und öffentliche Einrichtungen geschlossen.<br />
Am allerhöchsten Feiertag, dem Nyepi-Day,<br />
steht das gesamte öffentliche Leben still,<br />
u.a. wird das komplette Verkehrswesen<br />
(Ausnahme Notfallfahrzeuge) eingestellt.<br />
Streichen Sie Kindern nicht über den Kopf,<br />
da der Kopf als heilig angesehen wird.<br />
Je nach Windrichtung können im Süden<br />
Balis Geräuschbeeinträchtigungen durch den<br />
internationalen Flughafen auftreten. Bitte<br />
beachten Sie auch unsere wichtigen Hinweise<br />
auf den Seiten 110-111 in diesem Katalog.<br />
Zeitunterschied: Im Sommer plus 6 Stunden<br />
(Österreich 11 Uhr, Bali <strong>17</strong> Uhr), im Winter plus<br />
7 Stunden (Österreich 11 Uhr, Bali 18 Uhr).<br />
Zollbestimmungen: Zollfrei ist die Einfuhr<br />
von alkoholischen Getränken bis 2 Liter,<br />
200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder<br />
100 Gramm Tabak.<br />
Ausflüge<br />
Königliches Bali, halbtägig ca. € 29<br />
Uluwatu-Tempel, halbtägig ca. € 41<br />
Katamaran-Tour, ganztägig ca. € 79<br />
Die am Reiseziel von unserer Reiseleitung<br />
angebotenen und verkauften Ausflüge werden<br />
in US-Dollar verrechnet und können bar<br />
oder mit Kreditkarte bezahlt werden. Die<br />
Durchführung erfolgt durch örtliche Reiseorganisationen.<br />
REWE Austria Touristik GmbH<br />
tritt nur als Vermittler auf. Dementsprechend<br />
liegt die Haftung für diese Programme ausschließlich<br />
beim jeweiligen Veranstalter.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich<br />
Änderungen. Stand bei Drucklegung.<br />
Weitere Angebote finden Sie unter billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
109
Buchung<br />
Wenn Sie in diesem Katalog Ihren Wunschaufenthalt<br />
gefunden haben, können Sie Ihre Urlaubsreise<br />
ganz einfach per Telefon, im Internet oder<br />
über Ihr Reisebüro buchen. Bitte beachten Sie,<br />
dass bei Buchung von Minderjährigen ohne<br />
Begleitung die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten<br />
notwendig ist. Einige Länder haben<br />
hier Sonderbestimmungen, die Sie bei dem<br />
zuständigen Konsulat bzw. der zuständigen Botschaft<br />
erfragen können.<br />
Preisgestaltung<br />
Wir machen darauf aufmerksam, dass unsere<br />
Preise tagesaktuell sind. Dadurch besteht bei<br />
vielen Urlaubsdestinationen die Möglichkeit, die<br />
Dauer des Aufenthalts, je nach Flugverfügbarkeit,<br />
flexibel zu gestalten. Unter Langzeitaufenthalten<br />
verstehen wir Aufenthalte ab 22 Nächte.<br />
Nur Hotelbuchung<br />
Wenn Sie die Anreise in Ihr Urlaubsland selbst<br />
organisieren möchten, haben Sie bei den meisten<br />
Hotels aus unserem Programm auch die<br />
Möglichkeit, dieses ohne Flug zu buchen. Bitte<br />
beachten Sie hierbei, dass spezielle Servicegebühren<br />
anfallen.<br />
Kleinkinder bis 2 Jahre<br />
Für Kinder bis zum vollendeten 2. Lebensjahr in<br />
Begleitung von 1 oder mehreren voll zahlenden<br />
Personen wird eine Bearbei tungs gebühr in Höhe<br />
von € 30 pro Kind erhoben. Für Linienflüge<br />
gelten Sonderpreise für die Beförderung von<br />
Infants. Diese können bei uns angefragt werden.<br />
Eventuell anfallende Kosten am Urlaubsort werden<br />
von den Eltern direkt mit dem jewei ligen<br />
Hotel verrechnet. Maßgebend ist jeweils das<br />
Alter des Kindes bei Reiseantritt.<br />
Flug<br />
Das Flugprogramm von <strong>ITS</strong> BILLA REISEN besteht<br />
überwiegend aus sogenannten Direktflügen.<br />
Darunter versteht man in der Luftfahrt solche<br />
Flugverbindungen, die mit einer Flugnummer<br />
durchgeführt werden. Es handelt sich dabei nicht<br />
immer um sogenannte Non-Stop-Flüge. Zwischenlandungen,<br />
z.B. aus technischen Gründen<br />
oder zum Tanken, sind daher möglich. Es lässt<br />
sich nicht vermeiden, dass Flüge am Abend oder<br />
als Nachtflug durchgeführt werden. Die Angaben<br />
zu Flugzeiten und Fluggesellschaften<br />
basieren auf einem vorläufigen Informationsstand.<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN behält sich Änderungen<br />
der geplanten Flugzeiten im Rahmen der<br />
gesetzlichen und vertraglichen Möglichkeiten<br />
vor. Daher ist es unbedingt notwendig, dass <strong>ITS</strong><br />
BILLA REISEN oder Ihr Reisebüro über eventuelle<br />
Anschrift- und Telefonnummernänderungen<br />
informiert wird. Bei Charterflügen kann es durch<br />
eine Vielzahl von Einflüssen zu kurzfristigen<br />
Flugplanänderungen kommen. Manchmal lassen<br />
sich aus diesem Grund Zwischenlandungen<br />
nicht vermeiden. Selbstverständlich sind die<br />
Fluggesellschaften bemüht, die Flüge planmäßig<br />
durchzuführen. Trotzdem kann es zu Verspätungen<br />
kommen. Neben Verzögerungen<br />
wegen technischer Probleme oder schlechter<br />
Witterung sind Wartezeiten vielfach aufgrund<br />
des überfüllten europäischen Luftraumes nicht<br />
auszuschließen. Für daraus resultierende Mehrkosten,<br />
versäumte oder nicht genutzte Leistungen<br />
sowie sonstige Schäden aufgrund einer<br />
Verspätung können wir leider keine Haftung<br />
übernehmen. Bestimmte Ferienziele können nur<br />
mit sogenannten Umsteigeverbindungen angeboten<br />
werden. Bitte beachten Sie, dass aufgrund<br />
internationaler Richtlinien im Flugverkehr sogenannte<br />
Mindest-Umsteigezeiten erforderlich<br />
sind – dadurch kann nicht immer die kürzestmögliche<br />
Übergangszeit gewährleistet werden.<br />
Bitte finden Sie sich spätestens 2 Stunden vor<br />
der in Ihrem Flugschein angegebenen Abflugzeit<br />
am Check-in-Schalter ein. Namensänderungen<br />
werden nur nach Rücksprache akzeptiert und sie<br />
sind kostenpflichtig. Bitte setzen Sie sich diesbezüglich<br />
mit Ihrem Reisebüro in Verbindung.<br />
Bitte bedenken Sie bei Ihrer Urlaubsplanung,<br />
dass der An- und Abreisetag jeweils zur Erbringung<br />
der Beförderungsleistung dient. Je nach<br />
Fluggesellschaft und Strecke ist die Verpflegung<br />
während des Fluges kostenpflichtig. Da das<br />
Risiko einer Thrombose-Erkrankung bei Flügen<br />
auch durch den Sitzabstand im Flugzeug beeinflusst<br />
werden kann, sollte ggf. ärztlicher Rat<br />
eingeholt werden. Bitte bedenken Sie, dass der<br />
letzte Rückflug aus dem Urlaubsgebiet nicht in<br />
unserer Abflugtabelle angeführt ist. Bitte erkundigen<br />
Sie sich diesbezüglich in Ihrem Reisebüro.<br />
Kerosin<br />
Ein offenes Wort zum Thema Treibstoff: Auch wir<br />
sind von steigenden Energiekosten betroffen. Die<br />
aktuelle Weltmarktlage erschwert es uns, Preisentwicklungen<br />
langfristig präzise einzuschätzen.<br />
Die angegebenen Preise geben daher den Stand<br />
vom 1.7.<strong>2016</strong> wieder. Je nach Entwicklung der<br />
Kosten ist es jedoch möglich, dass wir bei späteren<br />
Buchungen, abhängig von einzelnen Fluggesellschaften,<br />
Treibstoffzuschläge erheben müssen.<br />
Reisegepäck<br />
Die meisten Fluglinien arbeiten mittlerweile mit<br />
dem sogenannten „Piece“-Konzept. Hier dürfen<br />
Sie ein Gepäckstück mit maximal 23 kg pro Person<br />
befördern. Viele Charterfluggesellschaften erlauben<br />
weiterhin eine maximale Gewichtsgrenze<br />
von 20 kg, unabhängig von der Anzahl der<br />
Gepäckstücke. Kinder unter 2 Jahren haben in<br />
der Regel keinen Anspruch auf Gepäckbeförderung.<br />
Mit der strikten Einhaltung dieser Regelungen<br />
tragen Sie in erheblichem Maß zu einer<br />
sicheren und pünktlichen Durchführung Ihrer<br />
Flüge mit <strong>ITS</strong> BILLA REISEN bei. Reduzieren Sie<br />
bitte Ihr Handgepäck auf 1 Gepäckstück mit den<br />
vorgeschriebenen Maßen 55 x 40 x 20 cm und<br />
dem von der jeweiligen Fluglinie zulässigen<br />
Maximalgewicht. Seit November 2006 gelten<br />
neue Sicherheitsbestimmungen für das Handgepäck:<br />
Bitte erkundigen Sie sich diesbezüglich<br />
bei der in den Reiseunterlagen angeführten<br />
Fluglinie. Wichtige Informationen zu Ihrem Flug<br />
und Reisegepäck entnehmen Sie bitte Ihrer<br />
Buchungsbestätigung und Ihren Reiseunterlagen.<br />
Sondergepäck<br />
Unter Sondergepäck verstehen wir Fahrräder,<br />
Surfbretter, Tauchausrüstung, Golfgepäck, sperrige<br />
Gegenstände und Haustiere. Da Sondergepäck<br />
bei Fluglinien und Hotels angemeldet werden<br />
muss, benötigen wir bereits beim Abschluss<br />
Ihrer Buchung die entsprechende Information.<br />
Beim Transfer vom Flughafen zum Hotel und<br />
umgekehrt kann es sein, dass ein gesonderter<br />
Transport gegen Aufpreis notwendig ist.<br />
Einreise<br />
Bitte beachten Sie die gültigen Einreisebestimmungen<br />
und informieren Sie sich rechtzeitig bei<br />
den entsprechenden Stellen und Behörden über<br />
die derzeit gültigen Pass- und Einreisebestimmungen.<br />
Bei Nichteinhaltung kann <strong>ITS</strong> BILLA REISEN<br />
keinerlei Mehrkosten oder Rückzahlungen akzeptieren.<br />
Alle <strong>Reisen</strong>den müssen im Besitz der Reiseunterlagen<br />
sowie ausreichender Geldmittel für die<br />
Dauer des Aufenthaltes sein. Kinder, egal welchen<br />
Alters, benötigen einen eigenen Reisepass.<br />
Transfer im Urlaubsland<br />
Bitte bedenken Sie, dass der Transfer in Ihr<br />
gebuchtes Hotel etwas länger dauern kann. Oft<br />
werden mehrere Hotels mit dem gleichen Transferbus<br />
angefahren. Auch braucht die Zollabwicklung<br />
manchmal etwas länger als erwartet, was<br />
die Abfahrt entsprechend verzögern kann. Bei<br />
einer Kombination von mehreren Hotels findet<br />
der Transfer von Hotel A nach Hotel B in Eigenregie<br />
statt.<br />
Hotelzimmer<br />
Dreibettzimmer können Doppelzimmer mit einem<br />
Zustellbett sein. Je nach Ausstattung der Anlage<br />
kann es sich bei einem Zustellbett auch um ein<br />
Sofa, eine Liege oder eine Schlafcouch handeln.<br />
Ein Zustellbett kann schmaler bzw. kürzer als ein<br />
normales Bett ausfallen. Durch die zusätzliche<br />
Schlafgelegenheit steht Ihnen dementsprechend<br />
weniger Platz im Zimmer zur Verfügung. Einzelzimmer<br />
sind in Größe, Ausstattung und Lage<br />
nicht unbedingt identisch mit den Doppelzimmern.<br />
In vielen Hotels ist die Buchung eines<br />
Doppelzimmers zur Alleinbenutzung möglich.<br />
Economy-Zimmer sind kostengünstiger, nur<br />
begrenzt verfügbar und können sich in Größe,<br />
Lage und Ausstattung von den Standardzimmern<br />
unterscheiden. Mit einem Bestpreis-Zimmer<br />
haben Sie bei gleicher Ausstattung wie bei Standardzimmern<br />
einen klaren Preisvorteil. Bei<br />
Buchung eines Studios bzw. Appartements ist<br />
die jeweilige Maximalbelegung in den Preistabellen<br />
aufgeführt. Eine Belegung über die<br />
angegebene Personenzahl hinaus ist nicht<br />
möglich, dies gilt auch für Kinder und Babys. Alle<br />
Appartements/Studios verfügen in der Regel<br />
über eine komplett eingerichtete Kitchenette/<br />
Küche mit Elektro- oder Gasherd (meist mit<br />
2 Platten). Grundausstattung: Geschirr für die im<br />
Text angegebene maximale Personenzahl, Kühlschrank,<br />
in der Regel keine Kaffeemaschine. Die<br />
Reinigung der Appartements/Studios umfasst<br />
nicht das Geschirrspülen. Zimmer mit Meerblick<br />
bzw. seitlichem Meerblick bieten Blick auf das<br />
Meer (entweder direkt oder seitlich). Dieser kann<br />
jedoch auch durch Bäume und/oder Sträucher<br />
eingeschränkt sein. Unter Meerseite verstehen<br />
wir Zimmer, die dem Meer zugewandt sind.<br />
Meist ist aus baulichen Gründen der Hotelanlage<br />
ein Blick auf das Meer nicht möglich. Bitte<br />
beachten Sie, dass es in vielen Destinationen<br />
wegen der Nähe zum Flughafen zu Beeinträchtigungen<br />
durch Fluglärm kommen kann. Genauere<br />
Hinweise hierzu finden Sie in den jeweiligen<br />
Länderinformationen in Ihrem Katalog. Sollten<br />
Sie aufgrund einer frühen Ankunft am Urlaubsort<br />
das Zimmer nicht sofort beziehen können, bitten<br />
der Hotelier und wir um etwas Geduld. Selbstverständlich<br />
müssen die Räumlichkeiten gründlich<br />
gereinigt werden, und das braucht natürlich<br />
seine Zeit. Gemäß internationaler Hotelbestimmungen<br />
sollte das Zimmer am Abreisetag bis<br />
12 Uhr geräumt sein. Aus diesem Grund ist es<br />
möglich, dass Sie bei Ankunft Ihr Zimmer erst am<br />
Nachmittag beziehen können. In vielen Hotels,<br />
deren Zimmerausstattung dem „amerikanischen“<br />
Vorbild nachempfunden ist, wird kein Zusatzbett<br />
aufgestellt, da die vorhandenen 2 Queensize-Betten<br />
(Breite: ca. 1,40-1,60 m) bereits für eine Belegung<br />
mit mehr als 2 Personen vorgesehen sind.<br />
Kundenwünsche: Gerne nehmen wir Ihre<br />
Sonderwünsche betreffend Zimmereinteilung<br />
bei Buchung entgegen und leiten diese an Ihr<br />
Hotel weiter. Wir machen jedoch ausdrücklich<br />
darauf aufmerksam, dass es sich hierbei um<br />
keinen Vertragsbestandteil handelt.<br />
Roulette: Bei Roulette-Angeboten kann in Ausnahmefällen<br />
die Unterbringung in Hotels erfolgen,<br />
die nicht in unserem aktuellen Katalog beschrieben<br />
sind.<br />
Klimaanlagen<br />
Bitte beachten Sie, dass viele Hotels in der Vorund<br />
Nachsaison die Klimaanlage auf den Zimmern<br />
nicht in Betrieb nehmen. Auch der Hinweis,<br />
dass öffentliche Räume in Hotelanlagen klimatisierbar<br />
sind, bedeutet nicht zwangsläufig, dass<br />
diese auch durchgehend klimatisiert werden.<br />
Reiseleitung<br />
Während des gesamten Urlaubs werden Sie von<br />
Ihrer Reiseleitung betreut, in einigen Gebieten<br />
kann es sich auch um eine/n Deutsch sprechende/n<br />
Mitarbeiter/in unserer örtlichen<br />
Agentur handeln. Wenn Sie den Zollbereich des<br />
Zielflughafens verlassen haben, erwartet Sie<br />
bereits ein Ansprechpartner. Das Informationsgespräch<br />
findet meist am Folgetag statt; die<br />
genauen Details entnehmen Sie bitte den am<br />
Ankunftstag erhaltenen Unterlagen. Bei dieser<br />
Begrüßung, wie natürlich auch während der<br />
Besuchszeiten Ihrer Reiseleitung, haben Sie die<br />
Möglichkeit, mehr über Land und Leute, Ausflüge,<br />
Unterhaltungs- und Sportmöglichkeiten,<br />
Leihwagen, Souvenirs u.a. zu erfahren. Von<br />
Ihrer Reiseleitung erhalten Sie auch, falls notwendig,<br />
Namen und Adressen von Ärzten und<br />
Apotheken. Unsere örtlichen Partner halten ein<br />
interessantes Ausflugsangebot bereit. Wir<br />
machen darauf aufmerksam, dass Veranstalter<br />
von Ausflügen örtliche Unternehmen sind. Es<br />
gelten deren Bedingungen und das örtliche<br />
Recht. Die Reiseleitung tritt dabei nur als Vermittler<br />
auf.<br />
Verpflegung<br />
Bei den Verpflegungsvarianten Halbpension, Vollpension<br />
oder Alles inklusive beginnt die Leistung<br />
am Ankunftstag mit dem Abendessen und endet<br />
am Abreisetag mit dem Frühstück. Die Hoteliers<br />
sind nicht verpflichtet, bei nächtlichen Ankünften<br />
ein Abendessen bzw. bei frühzeitigen Abreisen am<br />
Morgen des Abreisetages ein Frühstück zu servieren.<br />
Bitte beachten Sie, dass die gebuchte Verpflegung<br />
für die Dauer des Aufenthaltes am<br />
Urlaubsort gewährt wird. Beispiel: Sie verlassen<br />
das Ziel vormittags, so entfällt trotz Halbpension,<br />
Vollpension oder Alles inklusive ein Anspruch auf<br />
Erstattung von Mittag- und/oder Abendessen.<br />
Immer mehr Hotels stellen bei den Mahlzeiten auf<br />
Buffet um. Dies hat den Vorteil, dass Sie die<br />
Speisen nach Ihrem Geschmack zusammenstellen<br />
können. In vielen Urlaubsgebieten ist es landesüblich,<br />
Gerichte nicht ganz so heiß zu servieren,<br />
wie wir es hierzulande gewohnt sind. Sollte in<br />
Ihrem Hotel ein kontinentales Frühstück angeboten<br />
werden, so handelt es sich in der Regel um<br />
ein einfaches Frühstück mit Kaffee, Brot, Butter,<br />
Marmelade. Wurst, Käse oder Eier sind meistens<br />
gegen Bezahlung erhältlich. Bei einem Frühstücksbuffet<br />
haben Sie freie Auswahl bei Brot, Butter<br />
und Marmelade oder Honig, Wurst, Eiern, Käse<br />
etc. Zusätzliche, nicht am Buffet angebotene<br />
Gerichte sind meist gegen Aufzahlung erhältlich.<br />
In der Hochsaison kann es in den Restaurants und<br />
an den Bars der Ferienanlagen schon einmal zu<br />
Engpässen kommen. Um diesen Engpässen in den<br />
Restaurants entgegenzuwirken, richten Hoteliers<br />
in manchen Häusern Essenszeiten in mehreren<br />
Zeitabschnitten ein. Tischreservierungen sind in<br />
der Regel nicht möglich. Andere Speisen und<br />
Zubereitungsarten können gerade am Anfang des<br />
Urlaubs eine kleine Magenverstimmung verursachen.<br />
Unser Rat: Nehmen Sie speziell in den ersten<br />
Tagen keine Getränke mit Eiswürfeln zu sich, seien<br />
Sie vorsichtig mit ungeschältem Obst und Salaten<br />
und vermeiden Sie es, mit vollem Magen ins Meer<br />
zu gehen. Die Leistungen beim Alles-inklusive-<br />
Programm können sehr variieren. Die genaue<br />
Leistungsbeschreibung finden Sie in der jeweiligen<br />
Hotelbeschreibung im Katalog. In den Alles-inklu<br />
110<br />
Wichtige Hinweise<br />
Weitere Angebote finden Sie unter
sive-Anlagen ist in der Regel immer ein Plastik-<br />
Armbändchen als Berechtigungsnachweis zu tragen.<br />
In vielen AI-Anlagen gibt es à-la-carte-Restaurants,<br />
die mit Voranmeldung (teilweise auch<br />
gegen Aufzahlung) in Anspruch genommen<br />
werden können. Teilweise ist die Benutzung der<br />
à-la-carte-Restaurants auf einmal in der Woche<br />
begrenzt. Bitte beachten Sie das Rauchverbot in<br />
den entsprechend gekennzeichneten Bereichen.<br />
Bekleidung<br />
Bitte beachten Sie, dass Hotels angemessene<br />
Kleidung in den Restaurants erwarten und bei<br />
Nichtbefolgen der Zutritt verwehrt werden kann.<br />
Denken Sie bitte daran, bei Rundreisen und<br />
Safaris entsprechende Kleidung einzupacken.<br />
Animation<br />
Viele Hotels bieten Unterhaltungsprogramme<br />
(z.B. Boccia, Wasserball, Beachvolleyball) für<br />
verschiedene Altersgruppen an. Genaue Details<br />
hierzu finden Sie in der jeweiligen Hotelbeschreibung.<br />
Bitte beachten Sie, dass Animation meist<br />
stundenweise angeboten wird. Die angebotenen<br />
Aktivitäten finden nicht immer in deutscher<br />
Sprache, sondern manchmal auch in Englisch<br />
oder der Landessprache statt.<br />
Sportmöglichkeiten am Urlaubsort<br />
Vielfach werden in der näheren Umgebung oder<br />
am Strand Freizeitaktivitäten angeboten, welche<br />
nicht zu Ihrer Ferienanlage gehören. Bitte haben<br />
Sie Verständnis, dass wir für diese Anbieter keine<br />
Garantie übernehmen können. Mit Textbeschreibungen<br />
und Bildern möchten wir Sie auf die<br />
vielfältigen Möglichkeiten einiger Gebiete aufmerksam<br />
machen. Die verwendeten Aufnahmen<br />
zeigen jedoch nicht immer das am Ort exakt vorhandene<br />
Sportmaterial. Bitte bedenken Sie, dass<br />
Sporteinrichtungen oder das zur Verfügung stehende<br />
Material nicht immer unserem Standard<br />
entsprechen und nicht alle Sportarten bei jedem<br />
Wetter und zu jeder Jahreszeit angeboten werden<br />
können. Bei einer starken Nachfrage kann es vorkommen,<br />
dass die Einrichtungen oder Geräte<br />
bereits belegt sind. Viele im Reisepreis inkludierten<br />
Sportmöglichkeiten sind zeitlich begrenzt<br />
(meist eine Stunde pro Tag), genauere Informationen<br />
hierzu entnehmen Sie bitte Ihrer Hotelbeschreibung<br />
oder erfahren Sie vor Ort. Beachten<br />
Sie, dass beim Mieten von Segelbooten und Surfbrettern<br />
meist ein entsprechender Grundschein<br />
vorgelegt werden muss. Die Öffnungszeiten<br />
diverser Einrichtungen (Sauna, Hallenbad etc.)<br />
obliegen dem Hotelier und können sich während<br />
einer Saison ändern.<br />
Rundreisen<br />
Unsere Rundreisen bieten wir in Kooperation mit<br />
sorgfältig ausgewählten Partnern an. Die Landesgesetze<br />
erlauben in vielen Ländern nur den Einsatz<br />
von einheimischen oder staatlich geprüften<br />
Reiseleitern, die selbstverständlich Deutsch<br />
sprechen. Der Rundreiseverlauf kann aus verschiedenen<br />
Gründen verändert werden, dabei<br />
versuchen wir aber in jedem Fall, den Inhalt zu<br />
wahren oder sogar auszuweiten.<br />
Baustellen & technische<br />
Einrichtungen<br />
Hotels und Ferienanlagen werden gebaut oder<br />
renoviert, um Ihnen den Komfort zu bieten, den<br />
Sie erwarten. Bitte zeigen Sie Verständnis, wenn<br />
es hier und da zu Beeinträchtigungen kommt – wir<br />
können dies nicht immer verhindern. Oft werden<br />
Bauaktivitäten kurzfristig und ohne vorherige<br />
Ankündigungen durchgeführt. Wir informieren Sie<br />
noch vor Ihrer Abreise, wenn wir von diesen<br />
Beeinträchtigungen rechtzeitig erfahren. Die technischen<br />
Einrichtungen der Hotels und Ferienanlagen<br />
entsprechen nicht immer dem hiesigen Standard.<br />
Oftmals müssen Ersatzteile aus dem Ausland<br />
importiert werden. Hinzu kommt noch der Mangel<br />
an Fachpersonal, sodass es nicht ausbleibt, dass<br />
Reparaturen schon einmal länger dauern. Der Hinweis<br />
„Sat-TV“ in unseren Hoteltexten bedeutet<br />
nicht zwangsläufig, dass auch deutschsprachige<br />
Programme zu empfangen sind. Bedenken Sie<br />
bitte auch, dass die Bildqualität nicht immer österreichischen<br />
Vorstellungen entspricht.<br />
Swimmingpools<br />
Viele Hotels, die nicht über eine Umwälzanlage<br />
für ihre Pools verfügen, sind aus hygienischen<br />
Gründen darauf angewiesen, das Wasser regelmäßig<br />
zu wechseln. Dadurch kann es vorkommen,<br />
dass der Pool für kurze Zeit nicht zur Verfügung<br />
steht. Wenn größere Reparaturarbeiten an Poolanlagen<br />
zu verrichten sind, werden wir in der<br />
Regel rechtzeitig vom Hotel darüber informiert<br />
und geben diese Information noch vor Reiseantritt<br />
an Sie weiter. In diesem Fall bieten wir Ihnen,<br />
wenn möglich, eine alternative Poolanlage in vertretbarer<br />
Entfernung zu Ihrem Hotel an. Viele<br />
Hotels verfügen über beheizbare Außenpools. Die<br />
Inbetriebnahme der Heizung dieser Pools ist<br />
witterungs- und temperaturabhängig und liegt im<br />
Ermessen der Hoteliers. Einige Hotels haben auch<br />
einen Ruhepool und/oder Wellnessbereich, der<br />
häufig nur von Erwachsenen genutzt werden darf.<br />
Wasserrutschen sind oft nur zu bestimmten Zeiten<br />
in Betrieb. Beachten Sie bitte die Altersbeschränkungen;<br />
die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr.<br />
Liegestühle & Sonnenschirme<br />
In manchen Hotelanlagen und an manchen<br />
Stränden wird für die Benutzung von Liegestühlen,<br />
Auflagen und Sonnenschirmen eine Gebühr<br />
erhoben. Die Qualität der Strand- und Poolmöbel<br />
kann durch die ständige Auslastung sehr unterschiedlich<br />
sein. Die angebotene Anzahl entspricht<br />
nicht immer der maximalen Gästekapazität.<br />
Strände<br />
Die Strände in vielen Urlaubsländern sind im<br />
Allgemeinen öffentlich. Auch wenn die Hotels<br />
und Ferienanlagen bemüht sind, den Strandabschnitt<br />
vor Ihrer Anlage sauber zu halten,<br />
lassen sich leider – bedingt durch Wind- und<br />
Strömungsverhältnisse – Ablagerungen oft nicht<br />
vermeiden. An den Stränden muss mit „Zivilisationsmüll“<br />
gerechnet werden, da sich bedauerlicherweise<br />
nicht immer alle Badegäste im Sinne<br />
anderer verhalten. Die Angabe zur Entfernung<br />
zwischen Hotel und Strand bezieht sich auf die<br />
Luftlinie. Der Fuß- oder Fahrweg kann davon<br />
abweichen. Lang anhaltende Hitzeperioden und<br />
hohe Wassertemperaturen können das Auftreten<br />
von Quallen in Ufernähe begünstigen.<br />
Haustiere<br />
Der EU-Heimtierausweis ist bei <strong>Reisen</strong> mit<br />
Hunden und Katzen innerhalb der Europäischen<br />
Union Vorschrift und muss unbedingt mitgeführt<br />
werden. Tieren ist der Aufenthalt im Restaurant,<br />
in öffentlichen Räumen bzw. am Strand oft nicht<br />
gestattet. Haustiere müssen immer vorab<br />
angemeldet werden, oft fallen hier zusätzliche<br />
Gebühren an.<br />
Saisonale Besonderheiten<br />
Bitte beachten Sie, dass nicht alle Hotels aus<br />
diesem Katalog zur gleichen Zeit öffnen. Die<br />
genauen Termine entnehmen Sie bitte der<br />
jeweiligen Abreisetabelle. Zu Beginn und am<br />
Ende der Saison kann es vorkommen, dass sich<br />
ein Hotelier, z.B. aufgrund einer noch nicht so<br />
guten Belegungssituation, kurzfristig entschließt,<br />
noch nicht zu öffnen bzw. vorzeitig<br />
das Hotel zu schließen – eine aus wirtschaftlichen<br />
Gründen sicher verständliche Entscheidung.<br />
Wir sind in einer solchen Situation immer<br />
darum bemüht, Ihnen die kurzfristige Änderung<br />
mitzuteilen und Sie für diese Zeit in einem<br />
gleichwertigen Haus unterzubringen. Da die<br />
Energie in Spitzenzeiten schon mal knapp<br />
werden kann, sind die entsprechenden Häuser<br />
gezwungen, die Klimaanlagen gelegentlich für<br />
einige Stunden außer Betrieb zu setzen. In<br />
vielen Urlaubsgebieten hat sich Solarenergie<br />
durchgesetzt. Ein kleiner Nachteil dieser ist,<br />
dass es vorkommen kann, dass z.B. das Warmwasser<br />
nicht die von Ihnen sonst gewohnte<br />
Temperatur besitzt. Auch der Wasserdruck kann<br />
sich, bedingt durch örtliche Gegebenheiten,<br />
von dem gewohnten unterscheiden.<br />
Wichtige Hinweise: In der Vor- und Nachsaison<br />
sind nicht immer alle Einrichtungen im Hotel<br />
und am Urlaubsort voll in Betrieb. Dies betrifft<br />
zum Teil auch die Klimaanlagen. Auch die<br />
beheizbaren Swimmingpools sind aus Energiegründen<br />
nicht das ganze Jahr über beheizt.<br />
Bitte beachten Sie ebenfalls, dass auch die<br />
touristische Infrastruktur vieler Urlaubsorte<br />
noch nicht oder nicht mehr vollständig zur Verfügung<br />
stehen könnte.<br />
Andere Länder – andere Sitten und<br />
Gebräuche<br />
Bitte bedenken Sie, dass Sitten und Gebräuche<br />
in anderen Ländern oft ganz anders sind als zu<br />
Hause. Im Süden erwacht das Leben am Abend,<br />
und lebhaft bleibt es manchmal bis nach Mitternacht.<br />
Die Menschen dort haben eine<br />
andere Mentalität und eine andere Lebensweise.<br />
Aber genau das ist ja das Reizvolle am<br />
Urlaub in anderen Ländern. Zudem gibt es<br />
Reiseländer, in denen politische, kulturelle<br />
oder religiöse Eigenheiten einen Einfluss auf<br />
den Reiseverlauf haben können. Gerade in<br />
südlichen Ländern und in anderen Kontinenten<br />
spielt die jeweilige Religion meist eine sehr<br />
große Rolle. Daher ist es wichtig, beim Besuch<br />
von Kirchen, Tempeln oder Moscheen entsprechende<br />
Kleidung zu tragen und das Gastgeberland<br />
zu respektieren und Toleranz zu<br />
üben. Bitte bedenken Sie, dass auch in südländischen<br />
Gebieten die Abfallbeseitigung in den<br />
frühen Morgenstunden erfolgt – das geht leider<br />
nicht immer geräuschlos vonstatten. Dieses<br />
Vorgehen ist aus hygienischen Gründen erforderlich<br />
und dient dazu, Geruchsbildung zu vermeiden.<br />
Kinderprostitution<br />
Kinder, die als Prostituierte arbeiten mussten,<br />
sind für ihr ganzes Leben körperlich und seelisch<br />
geschädigt. Daher haben verschiedene<br />
Regierungen Kampagnen zum Schutz der Kinder<br />
vor sexuellem Missbrauch gestartet. Zu<br />
diesen Kampagnen gehören nicht nur die Aufklärung<br />
der Bevölkerung und Hilfsprogramme<br />
für die betroffenen Kinder, sondern auch die<br />
Verfolgung der Täter bis in ihre Heimatländer.<br />
Trinkgelder<br />
Über ein kleines Trinkgeld freut sich jeder – bei<br />
gutem Service sollte man generell 5-10% des<br />
Rechnungsbetrages geben.<br />
Umbuchungen vor Ort<br />
Sofern Sie Ihr Urlaubsgebiet früher oder später<br />
als gebucht verlassen möchten, bemüht sich<br />
Ihre Reiseleitung gerne um die entsprechende<br />
Ersatzbeförderung. Anfallende Kosten sind<br />
direkt an die Reiseleitung zu zahlen. Bitte<br />
beachten Sie, dass bei Verlängerungen die<br />
tagesaktuellen Preise unserer Agentur vor Ort<br />
zur Anwendung kommen.<br />
Ein „goldener“ Tipp<br />
Fotokopieren Sie vor Antritt der Reise alle Ihre<br />
Reisedokumente und bewahren Sie diese<br />
getrennt von den Originalen auf. Diebstähle<br />
gibt es überall, darum ist gerade im Urlaub Vorsicht<br />
angebracht. Lassen Sie auf keinen Fall<br />
Geld und Wertgegenstände unbeaufsichtigt,<br />
nehmen Sie die Möglichkeit eines Safes oder<br />
Mietsafes in Anspruch und hinterlassen Sie Ihre<br />
Unterkunft nie unverschlossen.<br />
Vorausbuchungen<br />
Mit einer Vorausbuchung haben Sie schon<br />
heute die Möglichkeit, Ihren Wunschtermin<br />
und Ihr Wunschhotel bekanntzugeben und<br />
unverbindlich zu reservieren. Als Vorausbuchungen<br />
gelten <strong>Reisen</strong>, die vor Erscheinen des<br />
für den Reisezeitraum aktuellen Kataloges<br />
gebucht werden. Dadurch ist eine Abweichung<br />
von der aktuellen Katalogausschreibung möglich.<br />
Wir bitten Sie daher, die der Vorausbuchung<br />
zugrunde liegende Leistung mit dem<br />
anschließend erscheinenden Katalog zu vergleichen<br />
und bei eventuellen Leistungsunterschieden<br />
Rücksprache mit Ihrem Reisebüro zu<br />
halten. Ein kostenloser Rücktritt von Ihrer<br />
Vorausbuchung ist innerhalb eines gewissen<br />
Zeitrahmens möglich. Nähere Informationen<br />
kommen Ihnen bei Erhalt der Bestätigung zu.<br />
Übergangsbuchungen<br />
Aufgrund von Flugplanänderungen der Fluggesellschaften<br />
kann es bei einer Übergangsbuchung<br />
von Sommer- und Wintersaison zu<br />
einem verkürzten oder verlängerten Aufenthalt<br />
kommen. In diesem Fall berechnet <strong>ITS</strong><br />
BILLA REISEN die tatsächliche Aufenthaltsdauer.<br />
In Ausnahmefällen werden Flugverbindungen<br />
in der Folgesaison nicht fortgesetzt. In<br />
diesem Fall werden Sie rechtzeitig von uns<br />
informiert.<br />
Buchungseinschränkungen<br />
Zu bestimmten Zeiten muss mit eingeschränkten<br />
Buchungsmöglichkeiten gerechnet werden. Zum<br />
Beispiel werden insbesondere zu Hochsaisonzeiten<br />
Einschränkungen seitens der Hotels vorgenommen<br />
(z.B. Mindestaufenthalte). Wir müssen<br />
uns vorbehalten, zu einigen Abflugterminen<br />
Beschränkungen auf bestimmte Aufenthaltsdauern<br />
sowie auf das Nur-Flug-Kontingent vorzunehmen.<br />
Reisebedingungen<br />
Die Reisebedingungen sowie die ergänzenden<br />
Bestimmungen zu den ARB 1992 für <strong>ITS</strong> BILLA<br />
REISEN, eine Marke der REWE Austria Touristik<br />
GmbH, auf den Seiten 112-113 sind Vertragsbestandteil.<br />
Impressum:<br />
Veranstalter: <strong>ITS</strong> BILLA REISEN, eine Marke der<br />
REWE Austria Touristik GmbH, 1070 Wien<br />
Postanschrift: Zieglergasse 6, 1070 Wien<br />
Stand: Juli <strong>2016</strong>/Druckfehler und Änderungen<br />
vorbehalten.<br />
Gültigkeit bis: April 20<strong>17</strong><br />
Bilder: DER Touristik-Archiv<br />
Eine Wiederverwendung des Katalog-Bildmaterials<br />
ist nur mit schriftlicher Genehmigung von<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN möglich.<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
Wichtige Hinweise<br />
111
Anpassung an die Novelle zum Konsumenten schutzgesetz<br />
BGBI. 247/93 und an das Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz,<br />
BGBl. I Nr. 48/2001<br />
Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers<br />
für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung<br />
des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung<br />
des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegen heiten in der<br />
Fassung 1994 über die Ausübungsv orschriften für das Reise bürogewerbe<br />
(nunmehr § 6, gem. BGBl. 1. II Nr. 401/98).<br />
Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder als Veranstalter<br />
(Abschnitt B) auftreten.<br />
Der Vermittler übernimmt die Verpflichtung, sich um die Besorgung<br />
eines Anspruchs auf Leistungen anderer (Veranstalter, Transportunternehmen,<br />
Hotelier usw.) zu bemühen.<br />
Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder mehrere touristische<br />
Leistungen zu einem Pauschalpreis anbietet (Pauschalreise/<br />
Reiseveranstaltung) oder einzelne touristische Leistungen als Eigenleistungen<br />
zu erbringen verspricht und dazu im Allgemeinen eigene<br />
Prospekte, Aus schreibungen usw. zur Verfügung stellt.<br />
Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt, kann auch als<br />
Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen vermittelt werden<br />
(z.B. fakultativer Ausflug am Urlaubsort), sofern es auf diese Vermittlungsfunktion<br />
hinweist.<br />
Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Vertragstext dar, zu<br />
dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler (Abschnitt A) oder als<br />
Veranstalter (Abschnitt B) mit ihren Kunden/<strong>Reisen</strong>den (Anm.: im<br />
Sinne des KSchG) Verträge abschließen.<br />
Die besonderen Bedingungen<br />
– der vermittelten Reiseveranstalter<br />
– der vermittelten Transportunternehmen<br />
(z.B. Bahn, Bus, Flugzeug und Schiff) und<br />
– der anderen vermittelten Leistungsträger<br />
gehen vor.<br />
A. Das Reisebüro als Vermittler<br />
Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages<br />
(Geschäfts besorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler<br />
schließen.<br />
1. Buchung/Vertragsabschluss<br />
Die Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfolgen. (Fern)<br />
mündliche Buchungen sollen vom Reisebüro umgehend schriftlich<br />
bestätigt werden.<br />
Reisebüros sollten Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen<br />
Angaben über die Bestellung des Kunden unter Hinweis auf<br />
die der Buchung zugrunde liegende Reise aus schreibung (Katalog,<br />
Prospekt usw.) aufweisen.<br />
Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung und auf die<br />
von ihm vermittelte Leistung des Veranstalters entsprechend § 6 der<br />
Aus übungs vor schriften für das Reise büro gewerbe auf die gegenständlichen<br />
ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen, auf<br />
davon abweichende Reisebedingungen nachweislich aufmerksam<br />
zu machen und sie in diesem Fall vor Vertrags abschluss auszuhändigen.<br />
Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger,<br />
Reise veranstalter) vermittelt werden, kann auch ausländisches Recht<br />
zur Anwendung gelangen.<br />
Derjenige, der für sich oder Dritte eine Buchung vornimmt, gilt damit<br />
als Auftraggeber und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung<br />
die Verpflichtungen aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro<br />
(Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.).<br />
Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungsgebühr und<br />
eine (Mindest-)Anzahlung verlangen. Die Restzahlung sowie der<br />
Ersatz von Barauslagen (Telefonspesen, Fern schreibkosten usw.) sind<br />
beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören nicht<br />
Personal dokumente) des jeweiligen Veran stalters oder Leistungsträgers<br />
beim Reisebüro fällig.<br />
Reiseunternehmen, die Buchungen entgegennehmen, sind ver pflichtet,<br />
dem <strong>Reisen</strong>den bei oder unverzüglich nach Vertrags abschluss<br />
eine Bestätigung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu übermitteln.<br />
2. Informationen und sonstige Neben leistungen<br />
2.1 Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und<br />
gesundheits polizeiliche Vorschriften<br />
Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für <strong>Reisen</strong> ins Ausland in der<br />
Regel ein gültiger Reisepass erforderlich ist. Das Reisebüro hat<br />
den Kunden über die jeweiligen darüber hinausgehenden ausländischen<br />
Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften<br />
sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften zu<br />
informieren, soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht<br />
werden können. Im Übrigen ist der Kunde für die Einhaltung dieser<br />
Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt<br />
das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allenfalls<br />
erforderlichen Visums.<br />
Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft über<br />
besondere Vor schriften für Ausländer, Staatenlose sowie Inhaber von<br />
Doppelstaatsbürgerschaften.<br />
2.2 Informationen über die Reiseleistung<br />
Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leistung des<br />
Reise veranstalters oder Leistungs trägers unter Bedachtnahme auf<br />
die Besonder heiten des jeweils vermittelten Vertrages und auf die<br />
Gegebenheiten des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem<br />
Wissen darzustellen.<br />
3. Rechtsstellung und Haftung<br />
Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf<br />
– die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw. Leis tungsträgers<br />
sowie die sorgfältige Auswertung von gewonnenen Erfahrungen;<br />
– die einwandfreie Besorgung von Leistungen ein schließlich einer<br />
entsprechenden Infor mation des Kunden und Ausfolgung der Reisedokumente;<br />
– die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärungen<br />
und Zahlungen zwischen Kunden und vermitteltem Unter nehmen<br />
und umgekehrt (wie z.B. von Änderungen der vereinbarten Leistung<br />
und des vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen, Rekla ma tionen).<br />
Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten<br />
bzw. besorgten Leistung.<br />
Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung<br />
den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift des Reiseveranstalters<br />
und gegebenenfalls eines Versicherers bekannt zu geben, sofern<br />
sich diese Angaben nicht schon im Prospekt, Katalog oder sonstigen<br />
detaillierten Werbeunterlagen finden. Unterlässt es dies, so haftet<br />
es dem Kunden als Veranstalter bzw. Leistungsträger.<br />
4. Leistungsstörungen<br />
Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis oblie genden<br />
Pflichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen<br />
Schadens verpflichtet, wenn es nicht beweist, dass ihm<br />
weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen.<br />
Für Vertragsverletzungen aufgrund minderen Verschuldens ist das<br />
Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen Schadens<br />
bis zur Höhe der Provision des vermittelten Geschäfts verpflichtet.<br />
B. Das Reisebüro als Veranstalter<br />
Die nachstehenden Bedingungen sind Grund lagen des Vertrages – in<br />
der Folge Reise vertrag genannt –, den Buchende mit einem Veranstalter<br />
entweder direkt oder unter Inanspruchnahme eines Vermittlers<br />
schließen. Für den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter<br />
die Vermittlerpflichten sinngemäß.<br />
Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen ALL<br />
GEMEINEN REISEBEDINGUNGEN, Abweichungen sind in allen seinen<br />
detaillierten Werbeunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften<br />
ersichtlich gemacht.<br />
1. Buchungen/Vertragsabschluss<br />
Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter<br />
dann zustande, wenn Übereinstimmung über die wesentlichen<br />
Vertragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) besteht.<br />
Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für den Kunden.<br />
Siehe stattdessen die ergänzenden Bestimmungen und Kundengeldabsicherung<br />
gemäß Reisebürosicherungsverordnung-RSV<br />
2. Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers<br />
Ein Wechsel in der Person des <strong>Reisen</strong>den ist dann möglich, wenn die<br />
Ersatzperson alle Bedingungen für die Teilnahme erfüllt, und kann<br />
auf zwei Arten erfolgen.<br />
2.1 Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung<br />
Die Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag bleiben<br />
aufrecht, wenn er alle oder einzelne Ansprüche aus diesem Vertrag<br />
an einen Dritten abtritt. In diesem Fall trägt der Buchende die sich<br />
daraus ergebenden Mehrkosten.<br />
2.2 Übertragung der Reiseveranstaltung<br />
Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzutreten, so kann<br />
er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. Die<br />
Übertragung ist dem Veranstalter entweder direkt oder im Wege des<br />
Vermittlers binnen einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin<br />
mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist vorweg<br />
bekannt geben. Der Überträger und der Erwerber haften für das noch<br />
unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls für die durch die Übertragung<br />
entstandenen Mehrkosten zu ungeteilter Hand.<br />
3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige Nebenleistungen<br />
Über die auch den Vermittler treffenden Informationspflichten (nämlich<br />
Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und gesundheitspolizeiliche<br />
Einreisevorschriften) hinaus hat der Veranstalter in<br />
ausreichender Weise über die von ihm angebotene Leistung zu<br />
informieren. Die Leistungs be schreibungen im zum Zeitpunkt der<br />
Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt sowie die weiteren darin<br />
enthaltenen Informationen sind Gegenstand des Reisevertrages, es<br />
sei denn, dass bei der Buchung anders lautende Verein barungen<br />
getroffen wurden. Es wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen<br />
unbedingt schriftlich festzuhalten.<br />
4. <strong>Reisen</strong> mit besonderen Risiken<br />
Bei <strong>Reisen</strong> mit besonderen Risiken (z.B. Expeditionscharakter) haftet<br />
der Veranstalter nicht für die Folgen, die sich im Zuge des Eintritts<br />
der Risiken ergeben, wenn dies außerhalb seines Pflichtenbereichs<br />
geschieht.<br />
Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reise veranstalters, die Reise<br />
sorgfältig vorzubereiten und die mit der Erbringung der einzelnen<br />
Reiseleistungen beauftragten Personen und Unternehmen sorgfältig<br />
auszuwählen.<br />
5. Rechtsgrundlagen bei Leistungs störungen<br />
5.1 Gewährleistung<br />
Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung einen<br />
Gewährleistungs anspruch.<br />
Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass ihm der Ver an stalter<br />
anstelle seines Anspruchs auf Wandlung oder Preis minderung in<br />
angemessener Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte<br />
Leistung verbessert.<br />
Abhilfe kann in der Weise erfolgen, dass der Mangel behoben wird<br />
oder eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung, die auch ausdrückliche<br />
Zustimmung des Kunden findet, erbracht wird.<br />
5.2 Schadenersatz<br />
Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft die dem<br />
Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so<br />
ist dieser dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens<br />
verpflichtet.<br />
Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als seine Angestellten<br />
einzustehen hat, haftet er – ausgenommen in Fällen eines<br />
Personen scha dens – nur, wenn er nicht beweist, dass diese weder<br />
Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit treffen.<br />
Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft den Reiseveranstalter<br />
keine Haftung für Gegen stände, die üblicherweise nicht mitgenommen<br />
werden, außer er hat diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung<br />
genommen. Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände<br />
besonderen Wertes mitzunehmen. Weiterhin wird empfohlen, die<br />
mitgenom menen Gegenstände ordnungsgemäß zu verwahren.<br />
5.3 Mitteilung von Mängeln<br />
Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages, den er<br />
während der Reise feststellt, unverzüglich einem Repräsentanten<br />
des Ver an stalters mitzuteilen. Dies setzt voraus, dass ihm ein solcher<br />
bekannt gegeben wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte<br />
Mühe erreichbar ist. Die Unterlassung dieser Mit teilung ändert<br />
nichts an den unter 5.1 beschriebenen Gewähr leistungs ansprü chen<br />
des Kunden. Sie kann ihm aber als Mitverschulden angerechnet<br />
werden und insofern seine eventuellen Schaden ersatzansprüche<br />
schmälern. Der Veran stalter muss den Kunden aber schriftlich entweder<br />
direkt oder im Wege des Ver mittlers auf diese Mitteilung s<br />
pflicht hingewiesen haben. Ebenso muss der Kunde gleichzeitig<br />
darüber aufgeklärt worden sein, dass eine Unter lassung der Mitteilung<br />
seine Gewähr leistungs ansprüche nicht berührt, sie allerdings<br />
als Mitverschulden angerechnet werden kann.<br />
Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Erman gelung eines örtlichen<br />
Repräsentanten entweder den jeweiligen Leistungsträger (z.B. Hotel,<br />
Flug gesellschaft) oder direkt den Veranstalter über Mängel zu<br />
informieren und Abhilfe zu verlangen.<br />
5.4 Haftungsrechtliche Sondergesetze<br />
Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem nach dem<br />
Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen, bei Bahnund<br />
Busreisen nach dem Eisenbahn- und Kraft fahrzeug haft pflichtgesetz.<br />
6. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen<br />
Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern, wird dem<br />
Kunden empfohlen, sich über die Nichterbringung oder mangelhafte<br />
Erbringung von Leistungen schriftliche Bestä tigungen geben zu<br />
lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern.<br />
Gewährleistungsansprüche können nur innerhalb von 2 Jahren<br />
gel tend gemacht werden. Schadenersatzansprüche verjähren nach<br />
3 Jahren.<br />
Es empfiehlt sich im Interesse des <strong>Reisen</strong>den, Ansprüche unverzüg lich<br />
nach Rückkehr von der Reise direkt beim Veranstalter oder im Wege<br />
des vermittelnden Reisebüros geltend zu machen, da mit zuneh mender<br />
Verzögerung mit Beweis schwierigkeiten zu rechnen ist.<br />
7. Rücktritt vom Vertrag<br />
7.1 Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise<br />
a) Rücktritt ohne Stornogebühr<br />
Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rücktrittsrechten kann<br />
der Kunde, ohne dass der Veranstalter gegen ihn Ansprüche hat, in<br />
folgenden, vor Beginn der Leistung eintretenden Fällen zurücktreten:<br />
Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages, zu denen auch der<br />
Reisepreis zählt, erheblich geändert werden.<br />
In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen Zwecks bzw.<br />
Charakters der Reise veran staltung sowie eine gemäß Abschnitt 8.1<br />
vorgenommene Erhöhung des vereinbarten Reise preises um mehr<br />
als 10 Prozent eine derartige Vertrags änderung.<br />
Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder im Wege<br />
des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die Vertragsänderung<br />
unver züglich zu erklären und ihn dabei über die bestehende Wahlmöglichkeit,<br />
entweder die Vertrags änderung zu akzeptieren oder<br />
vom Vertrag zurückzutreten, zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht<br />
unverzüglich auszuüben.<br />
Sofern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt des den Kunden<br />
zum Rücktritt berechtigenden Ereignisses trifft, ist der Veranstalter<br />
diesem gegenüber zum Schadenersatz verpflichtet.<br />
b) Anspruch auf Ersatzleistung<br />
Der Kunde kann, wenn er von den Rücktritts möglichkeiten laut lit.<br />
a) nicht Gebrauch macht und bei Stornierung des Reise veranstalters<br />
ohne Verschulden des Kunden, anstelle der Rück abwicklung des Vertrages<br />
dessen Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen<br />
anderen Reise veranstaltung verlangen, sofern der Veran stalter zur<br />
Erbringung dieser Leistung in der Lage ist. Neben dem Anspruch auf<br />
ein Wahlrecht steht dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz<br />
wegen Nichterfüllung des Vertrages zu, sofern nicht die Fälle<br />
aus 7.2 zum Tragen kommen.<br />
c) Rücktritt mit Stornogebühr<br />
Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis<br />
und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der<br />
Rück trittserklärung und der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw.<br />
Pauschalpreis ist der Gesamt preis der vertraglich vereinbarten Leistung<br />
zu verstehen.<br />
112<br />
Reisebedingungen<br />
Weitere Angebote finden Sie unter
Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a) genannten Fällen gegen<br />
Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.<br />
Im Falle der Unangemessenheit der Stornogebühr kann diese<br />
vom Gericht gemäßigt werden.<br />
Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze:<br />
1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen im<br />
Linien verkehr), Auto bus gesellschaftsreisen (Mehrtagesfahrten)<br />
bis 30. Tag vor Reiseantritt 10%<br />
ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 25%<br />
ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 50%<br />
ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 65%<br />
ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 85%<br />
des Reisepreises.<br />
2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr), Bahngesell<br />
schaftsreisen (ausgenommen Sonderzüge)<br />
bis 30. Tag vor Reiseantritt 10%<br />
ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 15%<br />
ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 20%<br />
ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 30%<br />
ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 45%<br />
des Reisepreises.<br />
Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffs reisen, Bus-Eintages<br />
fahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen zu Sondertarifen<br />
gelten besondere Bedingungen. Diese sind im Detailprogramm<br />
anzuführen.<br />
Rücktrittserklärung<br />
Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten:<br />
Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro, bei dem<br />
die Reise gebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurücktritt.<br />
Bei einer Stornierung empfiehlt es sich, dies<br />
– mittels eingeschriebenen Brief oder<br />
– persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklä rung zu tun.<br />
d) No-show<br />
No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt, weil es<br />
ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer<br />
ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit oder wegen eines ihm wider fahrenen<br />
Zufalls versäumt. Ist weiterhin klargestellt, dass der Kunde die<br />
verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann<br />
oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c) 1. (Sonderflüge usw.) 85%,<br />
bei den Reise arten laut lit. c) 2. (Einzel-IT usw.) 45% des Reise preises<br />
zu bezahlen.<br />
Im Falle der Unangemessenheit der oben genannten Sätze können<br />
diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt werden.<br />
7.2 Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reise<br />
a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung befreit, wenn eine<br />
in der Ausschreibung von vornherein bestimmte Mindestteilnehmerzahl<br />
nicht erreicht wird und dem Kunden die Stornierung innerhalb<br />
der in der Beschreibung der Reise veranstaltung angegebenen oder<br />
folgenden Fristen schriftlich mitgeteilt wurde:<br />
– bis zum 20. Tag vor Reiseantritt bei <strong>Reisen</strong> von mehr als 6 Tagen,<br />
– bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei <strong>Reisen</strong> von 2 bis 6 Tagen,<br />
– bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten.<br />
Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindest teil nehmerzahl<br />
ein über die leichte Fahrlässigkeit hinausgehendes Verschulden,<br />
kann der Kunde Schadenersatz verlangen; dieser ist mit der Höhe<br />
der Stornogebühr pauschaliert. Die Geltendmachung eines diesen<br />
Betrag übersteigenden Schadens wird nicht ausgeschlossen.<br />
b) Die Stornierung erfolgt aufgrund höherer Gewalt, d.h. aufgrund<br />
ungewöhnlicher und unvorherseh barer Ereignisse, auf die derjenige,<br />
der sich auf höhere Gewalt beruft, keinen Einfluss hat und deren<br />
Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hätten vermieden<br />
werden können. Hierzu zählt jedoch nicht die Überbuchung,<br />
wohl aber staatliche Anordnungen, Streiks, Krieg oder kriegsähn liche<br />
Zustände, Epidemien, Natur katastrophen usw.<br />
c) In den Fällen a) und b) erhält der Kunde den eingezahlten Betrag<br />
zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1 b), 1. Absatz steht ihm zu.<br />
7.3 Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der Reise<br />
Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann befreit, wenn<br />
der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise die Durchführung der Reise<br />
durch grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet einer Abmah nung,<br />
nachhaltig stört.<br />
In diesem Fall ist der Kunde, sofern ihn ein Verschulden trifft, dem<br />
Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens verpflichtet.<br />
8. Änderung des Vertrages<br />
8.1 Preisänderungen<br />
Der Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung bestätigten<br />
Reisepreis aus Gründen, die nicht von seinem Willen abhängig sind,<br />
zu erhöhen, sofern der Reisetermin mehr als 2 Monate nach dem<br />
Vertragsabschluss liegt. Derartige Gründe sind ausschließlich die<br />
Änderung der Beförderungskosten – etwa der Treibstoffkosten –, der<br />
Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Landegebühren, Ein- oder<br />
Ausschiffungsgebühren in Häfen und entsprechende Gebühren auf<br />
Flughäfen, oder die für die betreffende Reise veranstaltung anzuwendenden<br />
Wechselkurse.<br />
Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist diese an den <strong>Reisen</strong>den<br />
weiterzugeben.<br />
Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen nur dann vorgenommen<br />
werden, wenn die Gründe hierfür bei der Buchung im<br />
Einzelnen ausgehandelt und auf dem Buchungsschein vermerkt wurden.<br />
Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine Preisänderung.<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei Vorliegen der<br />
vereinbarten Voraussetzungen auch eine genaue Angabe zur Berechnung<br />
des neuen Preises vorgesehen ist. Dem Kunden sind Preisänderungen<br />
und deren Umstände unverzüglich zu erklären.<br />
Bei Änderung des Reisepreises um mehr als 10% ist ein Rücktritt des<br />
Kunden vom Vertrag ohne Stornogebühr jedenfalls möglich (siehe<br />
Abschnitt 7.1 a).<br />
8.2 Leistungsänderungen nach Antritt der Reise<br />
– Bei Änderungen, die der Veranstalter zu ver treten hat, gelten<br />
jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechtsgrundlagen bei<br />
Leistungs störungen) dargestellt sind.<br />
– Ergibt sich nach der Abreise, dass ein erheblicher Teil der vertraglich<br />
vereinbarten Leistungen nicht erbracht wird oder nicht erbracht<br />
werden kann, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt<br />
angemessene Vorkehrungen zu treffen, damit die Reiseveranstaltung<br />
weiter durchgeführt werden kann. Können solche Vorkehrungen<br />
nicht getroffen werden oder werden sie vom Kunden aus<br />
triftigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der Veranstalter ohne<br />
zusätzliches Entgelt gegebenenfalls für eine gleichwertige Möglichkeit<br />
zu sorgen, mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an<br />
einen anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im Übrigen<br />
ist der Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung oder mangelhafter<br />
Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Über windung von<br />
Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe zu leisten.<br />
9. Auskunftserteilung an Dritte<br />
Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die Auf ent haltsorte<br />
von <strong>Reisen</strong>den werden an dritte Personen auch in dringenden<br />
Fällen nicht erteilt, es sei denn, der <strong>Reisen</strong>de hat eine Auskunftserteilung<br />
ausdrücklich gewünscht. Die durch die Übermittlung<br />
dringender Nachrichten entstehenden Kosten gehen zu Lasten des<br />
Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern empfohlen, ihren<br />
Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift bekannt zu geben.<br />
10. Allgemeines<br />
Die unter B. angeführten Abschnitte 7.1 lit. c) vormals lit. b) (Rücktritt),<br />
7.1. lit. d), vormals lit c) (No-show) sowie 8.1 (Preisänderungen) sind<br />
als unverbindliche Verbandsempfehlung unter 1 Kt 718/91-3 und<br />
nun mehr als solche unter 25 Kt 793/96-3 im Kartellregister eingetragen.<br />
Ergänzende Bestimmungen zu den<br />
ARB 1992 für REWE Austria Touristik GmbH:<br />
1. Buchung/Vertragsabschluss<br />
1.a) Direktbuchung bei REWE Austria Touristik GmbH<br />
Der Kunde erhält von uns entsprechend seiner Buchung eine Bestätigung/Rechnung<br />
samt Buchungsnummer. Der Vertrag kommt rechtsverbindlich<br />
erst zustande, wenn der Kunde innerhalb von 10 Tagen<br />
nach Erhalt der Bestätigung/Rechnung eine Anzahlung von 10% des<br />
Arrangementpreises plus Prämie einer allfälligen Reiseversicherung<br />
leistet. Wenn zwischen Buchungsdatum und Reiseantritt weniger als<br />
20 Tage liegen – dies definieren wir als kurzfristige Buchung – ist der<br />
Gesamtpreis sofort fällig. Die Buchungsnummer ist bei jeder Zahlung<br />
und jeglichem Schriftverkehr unbedingt anzugeben, da Zahlungen<br />
ohne Buchungsnummer nicht zugeordnet werden können und retourniert<br />
werden müssen.<br />
1.b) Buchung über Reisebüro<br />
Der Kunde erhält vom Vermittler/Reisebüro für seine Buchung eine<br />
Bestätigung/Rechnung. Bei Buchung ist eine Anzahlung von nur 10%<br />
des Arrangementpreises plus Prämie einer allfälligen Reiseversicherung<br />
im Reisebüro zu leisten. Die Anzahlung ist frühestens elf Monate<br />
vor dem vereinbarten Ende der Reise zu leisten. Die Restzahlung ist<br />
frühestens 20 Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen Aushändigung<br />
der Reiseunterlagen an den <strong>Reisen</strong>den – im Reisebüro zu<br />
leisten.<br />
2. Ergänzungen zu Punkt 7.1.c / Rücktritt mit Stornogebühr<br />
Für alle Reisearten gelten ausschließlich die unter Punkt 7.1.c.1<br />
(Charter) genannten Stornobedingungen. In Ausnahmefällen, wenn<br />
auf der Buchungsbestätigung/Rechnung angeführt, kann die Stornogebühr<br />
abweichend davon bis zu 100% des Reisepreises ausmachen.<br />
Alle Angaben im Katalog entsprechen dem Stand Juni <strong>2016</strong>.<br />
Änderungen/Druckfehler vorbehalten.<br />
<strong>ITS</strong> BILLA REISEN, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH<br />
IZ-NÖ-Süd, Straße 3, Objekt 16, A-2355 Wr. Neudorf<br />
Postanschrift: Zieglergasse 6, A-1070 Wien<br />
Telefon: 01 58099 · Fax: 01 58099-82499<br />
Gerichtsstand: Wien<br />
Landesgericht Wiener Neustadt FN <strong>17</strong>1549d,<br />
Veranstalter-Nr 1998/0485, DVR: 0974536, UID-Nr: ATU45<strong>17</strong><strong>17</strong>09<br />
Unsere Bankverbindung<br />
Raiffeisenverband Salzburg,<br />
Kontonummer 46805, Bankleitzahl 35000.<br />
IBAN AT63 3500 0000 0004 6805<br />
BIC RVSAAT2S (Swift Code)<br />
Bitte verwenden Sie bei allen Überweisungen im<br />
In- und Ausland die IBAN-Nummer.<br />
Kundengeldabsicherung gemäß<br />
Reisebürosicherungsverordnung-RSV<br />
Wir, REWE Austria Touristik GmbH, haben alle Kundengelder für von uns veranstaltete <strong>Reisen</strong> der<br />
Marke <strong>ITS</strong> BILLA REISEN beim<br />
Deutscher<br />
Reisepreis-<br />
Sicherungsverein<br />
VVaG<br />
nach Maßgabe der österreichischen Reisebürosicherungsverordnung-RSV versichert. Ein direkter<br />
Anspruch des einzelnen <strong>Reisen</strong>den ist beim Deutschen Reisepreis-Sicherungsverein VVaG (DRS),<br />
D-81669 München, Rosenheimer Straße 116, unter der Polizzenummer 1.050.587 gegeben. Wir nehmen<br />
an keiner Versicherungsgemeinschaft teil und haben daher erhöhte Versicherungssummen gem. § 8 RSV<br />
abgeschlossen. Die Haftung des DRS beschränkt sich gegenüber dem Kunden auf den von ihm gezahlten<br />
Reisepreis bzw. auf die zusätzlichen insolvenzbedingten Aufwendungen für die Rückreise und ist<br />
im Schadensfall mit der Gesamtversicherungssumme begrenzt. Sollte die Versicherungssumme zur<br />
Befriedigung sämtlicher Ansprüche nicht ausreichen, so werden die Forderungen der Kunden mit dem<br />
aliquoten Anteil erfüllt.<br />
Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 10%<br />
des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen<br />
Aushändigung der Reiseunterlagen an den <strong>Reisen</strong>den.<br />
Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust nachweislich innerhalb von 8 Wochen<br />
ab Schadeneintritt beim Abwickler, EUROPÄISCHE Reiseversicherung AG, 1220 Wien, Kratochwjlestraße<br />
4, Tel.: 01/3<strong>17</strong>2500, Fax: 01/3199367, anzumelden.<br />
REWE Austria Touristik GmbH Veranstalterverzeichnisnummer: 1998/0485<br />
Reisebedingungen 113
Ihre billareisen.at<br />
Vorteile:<br />
• Keine Buchungsgebühr<br />
• Service Center<br />
• Newsletter<br />
Weitere Infos zu Angeboten<br />
und Vorteilen unter billareisen.at<br />
oder 01 580 99 580.<br />
Buchen mit Hausverstand.
urlaubsschutz<br />
Polizzen-Nr. <strong>ITS</strong>03<br />
<strong>Fernreisen</strong> Reisedauer bis Einzelprämie Familienprämie*<br />
Weltweit<br />
10 Tage<br />
<strong>17</strong> Tage<br />
31 Tage<br />
ERVB09 € 76,-<br />
ERVB10 € 88,-<br />
ERVB11 € 109,-<br />
ERVB12 € 163,-<br />
ERVB13 € 189,-<br />
ERVB14 € 231,-<br />
* Familie: bis zu 7 gemeinsam reisende Personen, davon maximal 2 Erwachsene (18. Geburtstag vor dem Tag des Reiseantritts) – unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis.<br />
Stornoschutz 1 : Ersatz der Stornokosten bei Nichtantritt der Reise aufgrund eines unvorhergesehenen<br />
Ereignisses (z.B. Unfall, schwere Erkrankung, Tod) bis zum gewählten Reisepreis.<br />
Bearbeitungsgebühr: € 25,- pro Person, max. € 50,- pro Buchung.<br />
1<br />
Bitte melden Sie Ihre Reiseverhinderung unverzüglich Ihrem Reisebüro/Call Center und der Europäischen Reiseversicherung AG.<br />
Sportprogramm Nichtnutzung: Ersatz von jenem Teil der Reisebuchung, der sich auf die Ausübung einer<br />
gebuchten Sportmöglichkeit bezieht, falls der <strong>Reisen</strong>de nachweislich diese Sportart aufgrund einer Erkrankung<br />
und/oder Verletzung am Reiseziel nicht ausüben kann, bis € 200,-.<br />
Extra Rückreisekosten/Reiserückruf: Bei erforderlicher Anwesenheit am Wohnort aufgrund eines bedeutenden<br />
Sachschadens am Eigentum infolge eines Elementarereignisses oder Straftaten eines Dritten oder aufgrund<br />
schwerer Erkrankung oder Todesfall von nicht mitreisenden Familienmitgliedern zu 100 %.<br />
Reisegepäck: Auf erstes Risiko inkl. Sportgeräte (Surfbrett, Schlauchboot, Golfausrüstung, usw.) bis € 2.000,-<br />
für Einzel bzw. bis € 4.000,- für Familie.<br />
Verspätete Gepäcksausfolgung am Reiseziel von mehr als 12 Stunden:<br />
Kostenersatz für unbedingt notwendige Ersatzkäufe bis € 200,- für Einzel bzw. bis € 400,- für Familie.<br />
Wiederbeschaffung von Dokumenten: Kostenersatz für gestohlene oder vernichtete Dokumente bis € 750,-.<br />
Such- und Bergungskosten: Kostenersatz bei Berg- oder Seenot bis € 22.000,-.<br />
Reiseunfall: Entschädigung für dauernde Invalidität ab 50 %: € 20.000,-.<br />
Krankenhauskosten bei stationärer und ambulanter Behandlung im Ausland 2 :<br />
Kostenersatz für Behandlung, Aufenthalt, Verpflegung und Krankentransport bis € 400.000,-.<br />
nach Vorleistung der gesetzlichen oder privaten Krankenversicherung<br />
Arztkosten im Ausland 2 : Kostenersatz für medizinisch erforderliche Behandlung und Medikamente zu 100 %.<br />
nach Vorleistung der gesetzlichen oder privaten Krankenversicherung<br />
Rückholkosten (Rettung im medizinisch bedingten Notfall 2 ):<br />
Medikamenten- und Serentransport, Heimtransport bei medizinischer Notwendigkeit (inkl. Stretcher, Ambulanzjet,<br />
etc.), bei Ableben Überführung nach Österreich zu 100 %.<br />
2<br />
Maximalleistung bei Akutwerden chronischer oder bestehender Leiden bis € 40.000,-<br />
Reise-Privathaftpflicht: Für Personen- und Sachschäden pauschal bis € 220.000,-.<br />
Dem Versicherungsvertrag zugrunde liegende Bedingungen: ERV-RVB 2013 und Besondere Bedingung für den <strong>ITS</strong> <strong>Billa</strong> <strong>Reisen</strong> Urlaubsschutz.<br />
Der <strong>ITS</strong> <strong>Billa</strong> <strong>Reisen</strong> Urlaubsschutz ist ein spezielles Veranstalterprodukt der Europäischen Reiseversicherung AG.<br />
Unter www.itsbilla.at/reiseversicherungen finden Sie die detaillierten Versicherungsbedingungen.<br />
Sollte ein Versicherungsfall eintreten, informieren Sie bitte unverzüglich Ihr Reisebüro/Call Center und<br />
die Europäische Reiseversicherung (Tel.: +43/1/3<strong>17</strong> 25 00-73930, Fax: +43/1/319 93 67-73930).<br />
Europäische Reiseversicherung AG<br />
Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien, E-Mail: info@europaeische.at, www.europaeische.at Stand: ab Sommer 2015