27.07.2016 Aufrufe

ACO REGENWASSERBEWIRTSCHAFTUNG UND ABWASSERREINIGUNG PREISLISTE 2016

Preisliste für: Blockspeicher/Blockversickerung, Verkehrsflächensicherungsschacht, Schwermetallabscheider/Sedimentation, Drosselsysteme, Leichtflüssigkeitsabscheider und Fettabscheider;

Preisliste für: Blockspeicher/Blockversickerung, Verkehrsflächensicherungsschacht, Schwermetallabscheider/Sedimentation, Drosselsysteme, Leichtflüssigkeitsabscheider und Fettabscheider;

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

clean:<br />

Vorreinigen und<br />

Aufbereiten<br />

hold:<br />

Abhalten und<br />

Rückhalten<br />

release:<br />

Ableiten und<br />

Wiederverwenden<br />

Regenwasserbewirtschaftung<br />

&<br />

Abwasserreinigung6


Regenwasserbewirtschaftung & Abwasserreinigung<br />

Regenwasserversickerung/<br />

-rückhaltung<br />

Stormbrixx 406<br />

Q-Brake Wirbeldrossel 409<br />

Verkehrsflächensicherungsschacht 410<br />

Regenwasserreinigung<br />

Schwermetallfilter 413<br />

Sedimentationsanlagen 420<br />

Oleosmart 424<br />

Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

aus Stahlbeton<br />

Oleopator 430<br />

Zubehör Leichtflüssigkeitsabscheider 449<br />

Schlammfänge CS 454<br />

Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

aus Kunststoff<br />

Coalisator ® -P 466<br />

Lipumax-P 474<br />

Fettabscheider<br />

aus PE-HD<br />

ECO-FPI 482<br />

Zubehör Fettabscheider 488<br />

6


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Blockspeicher und Blockversickerung<br />

<strong>ACO</strong> Stormbrixx<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Höchste Stabilität durch Bauform und<br />

Verlegen im Verband<br />

Inspizieren und Spülen in alle<br />

Richtungen möglich<br />

Geringe Transportkosten durch<br />

Stapelbarkeit der Grundelemente<br />

Geringerer CO 2<br />

-Ausstoß durch kleineren<br />

Transportaufwand<br />

Einfacher Einbau durch<br />

Baukastenprinzip<br />

Hohes Hohlraumvolumen von 95 %<br />

Modulares Rigolensystem aus<br />

Kunststoff zum:<br />

Rückhalten von Niederschlagswasser<br />

Speichern von Niederschlagswasser<br />

Versickern von Niederschlagswasser<br />

Einzelne Elemente werden bauseits zu<br />

einem in sich verbundenen Blocksystem<br />

zusammengebaut<br />

Gerne ermitteln wir für Sie die genaue<br />

Anzahl aller Einzelteile für Ihr<br />

Bauvorhaben<br />

Bestellinformationen<br />

Grundelement aus Polypropylen 1)<br />

Abmessung Gewicht VPE Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

Länge Breite Höhe<br />

[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR]<br />

343<br />

306<br />

1205<br />

1205 602,5 343 10,0<br />

16 pro Palette<br />

(120 x 60 cm)<br />

314061 62,00<br />

602,5<br />

Seitenwand aus Polypropylen<br />

6<br />

580<br />

584 580 55 1,6<br />

100 pro Palette<br />

(120 x 120 cm)<br />

314062 12,00<br />

584<br />

Abdeckung aus Polypropylen<br />

320<br />

548 548 43 0,8<br />

18 pro Karton<br />

6 Kartons pro<br />

Palette<br />

314022 5,00<br />

548<br />

406<br />

1)<br />

Kombination von 2 Grundelementen ist 1 Block<br />

(L x B x H = 1,20 x 0,6 x 0,61 cm)<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Blockspeicher und Blockversickerung<br />

6<br />

Zubehör<br />

[kg]<br />

Beschreibung Passend für Gewicht<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

Verbinder<br />

Zum Verbinden der Grundelemente<br />

untereinander<br />

Zum Verbinden zweier Lagen: 2<br />

Verbinder kombinieren<br />

Anzahl der Verbinder beim Einbau von<br />

2 Lagen: ½ der Anzahl der Grundelemente<br />

der gesamten Rigole<br />

Anzahl der Verbinder beim Einbau von<br />

3 Lagen: ⅔ der Anzahl der Grundelemente<br />

der gesamten Rigole<br />

<strong>ACO</strong> Stormbrixx<br />

Grundelement<br />

0,1 314023 1,00<br />

Adapter für Rohranschluss<br />

<strong>ACO</strong> Stormbrixx<br />

Seitenwand (bis DN 300)<br />

DN 100 KG DN/OD 110 0,4 314026 20,00<br />

DN 150 KG DN/OD 160 0,7 314027 26,00<br />

DN 200 KG DN/OD 200 1,3 314028 35,00<br />

DN 300 KG DN/OD 315 3,3 314029 57,00<br />

DN 400 KG DN/OD 400 4,5 314030 79,00<br />

Combipoint PP Zwischen-/Oberteil<br />

Als Inspektions- und Spülzugang zum<br />

Rigolensystem (Schachtaufsatz)<br />

Teleskopier- und drehbar<br />

<strong>ACO</strong> Stormbrixx<br />

Inspektionsschacht<br />

2,6 89013 56,10<br />

Combipoint PP Zwischen-/Oberteil mit<br />

Stutzen<br />

Als Inspektions- und Spülzugang zum<br />

Rigolensystem<br />

Mit Stutzen DN/OD 160<br />

Teleskopier- und drehbar<br />

<strong>ACO</strong> Stormbrixx<br />

Inspektionsschacht<br />

2,8 89014 65,30<br />

Combipoint PP Anschlussschacht 200<br />

Mit einseitigem Anschluss von<br />

KG-Rohren DN 200<br />

Kompatibel zu Combipoint-PP-Programm<br />

Teleskopier- und drehbar<br />

Einsteckmaß 470 +/- 30 mm<br />

<strong>ACO</strong> Stormbrixx<br />

Inspektionsschacht<br />

<strong>ACO</strong> Combipoint PP<br />

3,4 622875 169,40<br />

6<br />

Combipoint PP Anschlussschacht 250<br />

Mit einseitigem Anschluss von<br />

KG-Rohren DN 250<br />

Kompatibel zu Combipoint-PP-Programm<br />

Teleskopier- und drehbar<br />

Einsteckmaß 480 +/- 30 mm<br />

<strong>ACO</strong> Stormbrixx<br />

Inspektionsschacht<br />

<strong>ACO</strong> Combipoint PP<br />

4,2 622876 179,60<br />

407


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Blockspeicher und Blockversickerung<br />

[kg]<br />

Beschreibung Passend für Gewicht<br />

Artikel-<br />

Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

Combipoint PP Anschlussschacht 300<br />

Mit einseitigem Anschluss von<br />

KG-Rohren DN 300<br />

Kompatibel zu Combipoint-PP-Programm<br />

Teleskopier- und drehbar<br />

Einsteckmaß 540 +/- 30 mm<br />

<strong>ACO</strong> Stormbrixx<br />

Inspektionsschacht<br />

<strong>ACO</strong> Combipoint PP<br />

5,0 622877 190,80<br />

Inspektionsschacht<br />

Als Zugang zum Rigolensystem<br />

Zum Anschließen von Zu- und Abläufen<br />

innerhalb des Rigolensystems<br />

Abmessungen: 594 x 594 x 610 mm<br />

<strong>ACO</strong> Stormbrixx<br />

Anschlüsse bis<br />

DN/OD 400<br />

Combipoint PP<br />

32,0 27034 779,00<br />

Schachtabdeckung SA 400<br />

Belastungsklasse D 400<br />

Aus Gusseisen EN-GJL<br />

Lichte Weite 400<br />

Ohne Lüftungsöffnungen<br />

Combipoint PP<br />

Zwischen-/Oberteil<br />

Inspektions- und Spülschacht<br />

38,0 314043 174,00<br />

Schachtabdeckung SA 400<br />

Belastungsklasse D 400<br />

Aus Gusseisen EN-GJL<br />

Lichte Weite 400<br />

Mit Lüftungsöffnungen<br />

Combipoint PP<br />

Zwischen-/Oberteil<br />

Inspektions- und Spülschacht<br />

38,0 314053 185,00<br />

Schachtabdeckung SA 160<br />

Zugang für Inspektion<br />

Belastungsklasse D 400<br />

Aus Gusseisen EN-GJL<br />

Lichte Weite 160<br />

Ohne Lüftungsöffnungen<br />

Anschlüsse DN/OD 160 15,7 314044 95,00<br />

6<br />

408


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

<strong>ACO</strong> Q-Brake Wirbeldrossel<br />

6<br />

<strong>ACO</strong> Q-Brake Wirbeldrossel<br />

Die <strong>ACO</strong> Q-Brake Wirbeldrossel ist eine<br />

vertikale Wirbeldrossel-Abflusssteuerung,<br />

die zur Regulierung von Regenwasser entwickelt<br />

wurde, ehe es in Vorfluter oder Abwasserkanäle<br />

entleert wird. Anders als bei<br />

herkömmlichen Methoden, so zum Beispiel<br />

bei Drosselblenden oder bei dimensionierten<br />

Rohren, ist die Q-Brake Wirbeldrossel<br />

von <strong>ACO</strong> weniger blockieranfällig und<br />

ermöglicht einen höheren Abfluss auch bei<br />

geringer Aufstauhöhe. Bei einem von einer<br />

Wirbeldrossel gesteuerten Wasserfluss ist<br />

eine 4 bis 6-mal größere Ausflussöffnung<br />

möglich als mit herkömmlichen Systemen.<br />

<strong>ACO</strong> Q-Brake kann für Abflüsse von<br />

1 - 100 l/s geordert werden.<br />

<strong>ACO</strong> Q-Brake Wirbeldrossel – Beschreibung<br />

und Konstruktion<br />

<strong>ACO</strong> Q-Brake wird aus rostfreiem Stahl<br />

V2A hergestellt und individuell konfiguriert,<br />

damit diese spezielle Leistungskriterien<br />

erfüllt. Das <strong>ACO</strong> Designservice benützt<br />

hierfür spezielle Software um sicherzustellen,<br />

dass das System die jeweiligen<br />

Projekterfordernisse erfüllt.<br />

Um diesen Vorgang abzuschließen und<br />

damit wir die zur Verfügung stehenden<br />

Produktoptionen liefern können, geben<br />

Sie dem Designteam von <strong>ACO</strong> bitte die<br />

folgenden Informationen:<br />

<strong>ACO</strong> Q-Brake im Betriebszustand<br />

(Ausführung bis 40 l/s Drosselspende)<br />

Was ist die Q-Brake Wirbeldrossel von<br />

<strong>ACO</strong>?<br />

Die Konstruktion der Wirbeldrossel Abflusssteuerung<br />

basiert auf dem Flüssigkeitsmechanischen<br />

Prinzip eines verstärkten<br />

Wirbels, mit dem ein Drosselabfluss ohne<br />

bewegliche Teile möglich ist. Die <strong>ACO</strong><br />

Q-Brake Wirbeldrossel nutzt die vorgeschaltete<br />

Wassersäule und entleert sich,<br />

um innerhalb der Struktur eine „Wirbeldrossel“<br />

zu generieren.<br />

Die Q-Brake Wirbeldrossel von <strong>ACO</strong> wird<br />

mit einer eingebauten Bypass-Tür montiert,<br />

die bei Blockierung geöffnet werden<br />

kann, sodass das Wasser abgelassen<br />

werden kann. Ein rostfreies Stahlkabel<br />

an der Bypass-Tür dient zur Steuerung<br />

der Bypass-Tür. Sinkt der Wasserspiegel<br />

unterhalb der Blendenöffnung schließt<br />

der Schwimmer die Bypasstür und der<br />

ursprüngliche Betriebszustand ist wieder<br />

hergestellt.<br />

Der gewünschte Durchfluss - maximale<br />

Abgabemenge<br />

Die gewünschte Aufstauhöhe -<br />

Rohrsohle Ablauf bis Oberkante<br />

Wasserspiegel<br />

Der gewünschte Durchmesser für das<br />

Ablaufrohr<br />

Die gewünschte Art und Größe des<br />

Drosselschachtes<br />

Fertiges Produkt<br />

Auf der Grundlage dieser Informationen<br />

wird <strong>ACO</strong> Q-Brake Wirbeldrossel hydraulisch<br />

bemessen und gefertigt, damit das<br />

Produkt diese Anforderungen erfüllt. <strong>ACO</strong><br />

liefert:<br />

Leistungskurve der Wirbeldrossel (tabellarisch<br />

und grafisch)<br />

Q-Brake Wirbeldrossel Montagedetails<br />

<strong>ACO</strong> Q-Brake mit geöffnetem Bypass<br />

(Ausführung bis 40 l/s Drosselspende)<br />

<strong>ACO</strong>-Q-Brake mit geöffnetem Bypass<br />

Ansicht Rückseite (Ausführung bis 100 l/s<br />

Drosselspende)<br />

6<br />

<strong>ACO</strong> Q-Brake einer Regenwasserrückhaltung mit <strong>ACO</strong> Stormbrixx nachgeschaltet<br />

<strong>ACO</strong> Q-Brake Ansicht Vorderseite (Ausführung<br />

bis 100 l/s Drosselspende)<br />

409


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Verkehrsflächensicherungsschacht<br />

Verkehrsflächensicherungsschacht VFSS<br />

Der Verkehrsflächensicherungsschacht<br />

VFSS ist eine Reinigungsanlage für<br />

Regenwasser von Verkehrs- und<br />

Abstellflächen. Die Anwendung laut ÖNORM<br />

B 5102 beschränkt sich auf die Reinigung<br />

von Regen- oder Schmelzwässern, die<br />

insbesondere von Verkehrsflächen und<br />

Abstellflächen stammen und die im<br />

Regelfall nicht mit Mineralöl belastet sind,<br />

das heißt auf diesen Flächen gibt es im<br />

Regelfall keine Wartungs-, Reparatur-,<br />

Betankungs- oder Waschvorgänge.<br />

Anwendungsgebiet<br />

Flächen mit großen Niederschlagswassermengen<br />

bei Annahme geringer Verschmutzung<br />

Parkplätze mit geringer Frequenz<br />

Gewerbegebiete<br />

Logistikflächen<br />

Bauform<br />

Der VFSS ist bis zu Nenngröße 30 in<br />

runder Bauform verfügbar. Die Nenngrößen<br />

40 bis 65 weisen einen rechteckigen<br />

Behälter auf.<br />

Die Dimensionierung der kompakten Bauweise<br />

erfolgt nach den Grundsätzen der<br />

EN 858 sowie ÖNORM B 5102.<br />

6<br />

Zulaufverschluss<br />

Als besonderes Merkmal des VFSS ist der<br />

Zulaufverschluss aus Edelstahl zu nennen.<br />

Oberflächenbeschickung<br />

Der Grenzwert für die Oberflächenbeschickung<br />

von 35 m/h darf beim<br />

Einsatz des VFSS nicht überschritten<br />

werden.<br />

Einbau eines VFSS 50/5000 in Kapfenberg<br />

410


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Verkehrsflächensicherungsschacht<br />

6<br />

Verkehrsflächensicherungsschacht - runde Bauform<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Kompakte Bauweise<br />

Nach EN 858 und ON B 5102<br />

Mit hydraulischem Überlaufschutz im<br />

Zulauf<br />

Monolithischer Rundbehälter<br />

Kompaktbauweise mit integriertem<br />

Schlammfang<br />

Überlastschutz aus Edelstahl<br />

Schachtabdeckung gem. EN 124 -<br />

Klasse D 400<br />

Einsatzzweck:<br />

Zur Vorreinigung auf Parkplatzflächen<br />

mit Direkteinleitung in Versickerungsblöcken<br />

Zur Vorreinigung von nicht stark<br />

ölverschmutzten Verkehrsflächen<br />

Bestellinformationen<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Schlammfangvolumen<br />

Ölspeichermenge<br />

Abscheider<br />

Gesamtinhalt<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schwerstes ET<br />

Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

Gesamt<br />

[l] [l] [l] [mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

15 3000 725 4800 200 ca. 6400 ca. 9000 704972 11.985,00<br />

20 3000 928 4800 200 ca. 6400 ca. 9000 704971 17.340,00<br />

30 3000 1021 4800 250 ca. 6400 ca. 9000 704970 19.125,00<br />

Abmessungen<br />

T<br />

6<br />

C<br />

D<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Anzahl<br />

Schachtabdeckungen<br />

Abmessungen<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

C D E 1) T<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

15 1 x LW 600, 1 x LW 800 1645 2440 2200 855 200<br />

20 1 x LW 600, 1 x LW 800 1645 2440 2200 855 200<br />

30 1 x LW 600, 1 x LW 800 1645 2440 2200 855 250<br />

1)<br />

Innendurchmesser Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

411<br />

Infobox


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Verkehrsflächensicherungsschacht<br />

Verkehrsflächensicherungsschacht - rechteckige Bauform<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Kompakte Bauweise<br />

Nach EN 858 und ON B 5102<br />

Mit hydraulischem Überlaufschutz im<br />

Zulauf<br />

Monolithischer Rechteckbehälter<br />

Kompaktbauweise mit integriertem<br />

Schlammfang<br />

Überlastschutz aus Edelstahl<br />

Schachtabdeckung gem. EN 124 -<br />

Klasse D 400<br />

Einsatzzweck:<br />

Zur Vorreinigung auf Parkplatzflächen<br />

mit Direkteinleitung in Versickerungsblöcken<br />

Zur Vorreinigung von nicht stark<br />

ölverschmutzten Verkehrsflächen<br />

Bestellinformationen<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Schlammfangvolumen<br />

Ölspeichermenge<br />

Abscheider<br />

Gesamtinhalt<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schwerstes ET<br />

Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

Gesamt<br />

[l] [l] [l] [mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

40 5000 1726 13000 300 18900 27500 704969 21.930,00<br />

50 5000 1772 13000 300 18900 27500 704968 24.225,00<br />

65 6500 1674 13000 300 18900 29500 704967 27.412,50<br />

Abmessungen<br />

6<br />

T<br />

C<br />

D<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Anzahl<br />

Schachtabdeckungen<br />

Abmessungen<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

C D T<br />

[mm] [mm] [mm] [mm]<br />

40 2 x LW 800 1500 5080/2480 1460 300<br />

50 2 x LW 800 1500 5080/2480 1460 300<br />

65 4 x LW 800 1645 5080/2480 1460 300<br />

412<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schwermetallfilter HMS<br />

6<br />

Schwermetallfilter HMS<br />

Der Schwermetallfilter HMS dient als<br />

Anlage zur Reinigung von schwermetallbehafteten<br />

Niederschlagswässern.<br />

Schwermetalle von Verkehrsflächen oder<br />

Metalldächern wie Kupfer, Blei, Zink,<br />

Nickel, Chrom oder Cadmium werden<br />

durch den mehrschichtigen und individuell<br />

aufbaufähigen Filter abgeschieden.<br />

Bei Metalldächern sind die wasserrechtlichen<br />

Vorgaben besonders streng,<br />

da hier das Wasser als stark belastet<br />

eingestuft wird und einer besonderen<br />

Behandlung bedarf. Diese Wässer dürfen<br />

im Regelfall nicht ohne Behandlung in<br />

Vorfluter, Kanalisation oder Grundwasser<br />

eingeleitet werden.<br />

Die <strong>ACO</strong> Schwermetallfilter bieten<br />

die Möglichkeit Dachflächen und<br />

Verkehrsflächen anzuschließen und<br />

anfallendes Wasser zu reinigen. Sowohl<br />

die anschließende Direkteinleitung in<br />

das Kanalnetz als auch die Weiterleitung<br />

des Wassers zur Versickerung z. B. in<br />

Versickerungsboxen ins Grundwasser sind<br />

möglich.<br />

Anwendungsgebiet<br />

Verkehrsflächenentwässerung<br />

Dachflächenentwässerung<br />

6<br />

413


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schwermetallfilter HMS<br />

Schwermetallfilter HMS – Direkteinleitung<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Hohe Sedimentations- und Filterleistung<br />

Zweistufiges Behandlungssystem<br />

Große Abflussleistung<br />

Verstopfungsfreies System<br />

Gute Wartungsmöglichkeit<br />

Einfacher Einstieg<br />

Niederschlagswasserbehandlungsanlage<br />

zum Anschluss von Verkehrsflächen und<br />

anschließender Einleitung in die Vorflut<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit mehrschichtigem individuell aufbaufähigem<br />

Filter<br />

Mit Bypasslösung (max. 75 l/s)<br />

Anschließbare Fläche bis 10.000 m 2<br />

Auf Anfrage: Größere Durchmesser der<br />

Zu- und Ablaufleitung<br />

Bestellinformationen<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

Schwerstes ET Gesamt<br />

[mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

300 7000 9500 712556 32.946,00<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

6<br />

H1 T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

H2<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schachtabdeckung<br />

Artikel-Nr.<br />

Abmessung<br />

H 1<br />

H 2<br />

D 1<br />

D 2<br />

T T max<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

300<br />

1 x LW 600<br />

1 x LW 800<br />

712556 1380 1380 2200 2440 1130 5795<br />

414


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schwermetallfilter HMS<br />

6<br />

Schwermetallfilter HMS – Infiltration<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Hohe Sedimentations- und Filterleistung<br />

Große Abflussleistung<br />

Vorreinigungsstufe einer<br />

Versickerungsanlage<br />

Hohe Betriebsstabilität und geringer<br />

Wartungsaufwand<br />

Niederschlagswasserbehandlungsanlage<br />

zum Anschluss von Verkehrsflächen und<br />

anschließender Versickerung im Boden<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit mehrschichtigem individuell aufbaufähigem<br />

Filter<br />

Anschließbare Fläche bis 4.000 m 2<br />

Bestellinformationen<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

Schwerstes ET Gesamt<br />

[mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

300 7000 9500 712555 30.215,50<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

H1 T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

H2<br />

6<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schachtabdeckung<br />

Artikel-Nr.<br />

Abmessung<br />

H 1<br />

H 2<br />

D 1<br />

D 2<br />

T T max<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

300<br />

1 x LW 600<br />

1 x LW 800<br />

712555 1380 1380 2200 2440 1130 5795<br />

415


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schwermetallfilter HMS<br />

Schwermetallfilter HMS – Großdachflächenentwässerung<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Hohe Sedimentations- und Filterleistung<br />

Kompakte Bauweise<br />

Gute Wartungsmöglichkeit<br />

Platzsparender Anschluss an die<br />

bestehende Regenwasserkanalisation<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit mehrschichtigem individuell aufbaufähigem<br />

Filter<br />

Anschließbare Fläche bis 2.500 m 2<br />

Maximale Bypassleistung 75 l/s<br />

Bestellinformationen<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

Schwerstes ET Gesamt<br />

[mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

300 6800 9600 712559 27.079,00<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

6<br />

H1 T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

H2<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schachtabdeckung<br />

Artikel-Nr.<br />

Abmessung<br />

H 1<br />

H 2<br />

D 1<br />

D 2<br />

T T max<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

300 1 x LW 800 712559 1430 930 2200 2440 1645 5745<br />

416


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schwermetallfilter HMS<br />

6<br />

Schwermetallfilter HMS – Dachentwässerung<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Hohe Sedimentations- und Filterleistung<br />

Kompakte Bauweise<br />

Gute Wartungsmöglichkeit<br />

Zügiger Einbau durch vorgefertigte<br />

Systemeinheiten<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit mehrschichtigem individuell aufbaufähigem<br />

Filter<br />

Anschließbare Fläche bis 500 m 2<br />

Bestellinformationen<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

Schwerstes ET Gesamt<br />

[mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

160 3000 4200 712735 16.309,80<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

6<br />

H2<br />

H1<br />

T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schachtabdeckung<br />

Artikel-Nr.<br />

Abmessung<br />

H 1<br />

H 2<br />

D 1<br />

D 2<br />

T T max<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

160 1 x LW 800 712735 1520 1020 1200 1475 925 5340<br />

417


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schachtaufbauteile<br />

Schachtaufbauteile aus Beton<br />

Produktinformationen<br />

Zum Aufstocken und Ausgleichen von<br />

Schächten<br />

Auflagering nach DIN 4034 Teil 1<br />

Bestellinformationen<br />

H<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Typ Abmessung Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

H D 1<br />

D 2<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 727400 35,70<br />

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 727401 38,80<br />

AR-V 625 x 100 100 625 865 110 70 727402 40,80<br />

AR-V 800 x 100 100 800 1100 110 110 727405 185,70<br />

AR-V 800 x 150 150 800 1100 160 165 727406 192,80<br />

AR-V 800 x 200 200 800 1100 210 220 727407 200,00<br />

AR-V 800 x 400 400 800 1100 410 415 727408 222,40<br />

6<br />

Schachtring mit Muffe mit Dichtring nach DIN 4034 Teil 1 (ohne Steigeisen)<br />

Bestellinformationen<br />

H<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Typ Abmessung Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

H D 1<br />

D 2<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

SR-M 1000 x 250 250 1000 1240 265 240 728110 160,20<br />

SR-M 1000 x 500 500 1000 1240 515 500 728111 233,60<br />

SR-M 1000 x 750 750 1000 1240 765 750 728112 252,00<br />

SR-M 1000 x 1000 1000 1000 1240 1015 1000 728113 376,40<br />

SR-M 1500 x 250 250 1500 1800 265 480 728120 504,90<br />

SR-M 1500 x 500 500 1500 1800 515 930 728121 578,40<br />

418


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Zubehör Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

6<br />

Zubehör<br />

Zulaufsperre<br />

Beschreibung Passend für Gewicht<br />

[kg]<br />

Einbau, wenn Leichtflüssigkeitsabscheider nicht die<br />

erforderliche Überhöhung einhalten können<br />

Auch zur nachträglichen Montage geeignet<br />

Ölabsaugung<br />

Absaugvorrichtung für abgeschiedene Leichtflüssigkeiten<br />

Mit Absaugstutzen<br />

Mit Anschlussmöglichkeit für Entsorgungsfahrzeug<br />

Mit C-Festkupplung (DIN 14307)<br />

Mit C-Blindkupplung (DIN 14311)<br />

Abmessungen: 340 x 240 x 260 mm<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

Zulauf DN 100 17,5 406597 1.307,70<br />

Zulauf DN 150 17,5 405659 1.329,10<br />

Zulauf DN 200 18,0 715828 1.417,80<br />

<strong>ACO</strong> Abscheideranlagen<br />

Einbautiefe bis 3000 mm 8,0 700581 1.307,70<br />

Einbautiefe bis 5000 mm 13,0 700582 2.151,20<br />

Schlammabsaugung<br />

Zur Entleerung der Schlammschicht und des Gesamtinhaltes<br />

Bestehend aus:<br />

Ölbeständigem Schlauch<br />

Anschlussmöglichkeit für Entsorgungsfahrzeug<br />

Alle Abscheideranlagen<br />

(Bei Einbau einer Öl- oder Schlammabsaugung<br />

muss zwingend eine<br />

Schachtabdeckung mit LW 800 oder<br />

wahlweise 2 x LW 600 eingebaut<br />

werden.)<br />

5,6 700583 1.634,10<br />

Probenehmer<br />

Zur Entnahme einer Probe aus dem Abwasserstrom<br />

Bestehend aus:<br />

Probenahmepumpe mit Saugkupplung<br />

Anschlussschlauch mit Saugkupplung und Anschlussverschraubung<br />

<strong>ACO</strong> Abscheideranlagen<br />

Einbautiefe bis 3000 mm 3,0 701246 366,20<br />

Einbautiefe bis 5000 mm 4,5 701247 459,00<br />

6<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

419<br />

Infobox


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Sedimentationsanlagen<br />

Sedimentationsanlagen<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Entsprechend Güte- und<br />

Prüfbestimmungen Gütesicherung<br />

Abscheideranlagen RAL-GZ 693<br />

Besondere Innenkonstruktion zur optimierten<br />

Sedimentation<br />

Kompakte Bauweise<br />

Monolithischer Rundbehälter<br />

Anschlüsse mit patentiertem<br />

Kunststoffeinsatz, der durch seine kreisrunde<br />

Innenkonstruktion eine<br />

Rotationsbewegung des verunreinigten<br />

Wassers erzeugt, durch die das anfallende<br />

Feinmaterial auf den Boden des<br />

Schachtes absinkt<br />

Schachtabdeckung gemäß EN 124<br />

Klasse D 400<br />

Einsatzzwecke:<br />

Schutz vor Versandung von Versickerungsanlagen<br />

und Regenwasserkanälen<br />

Zur verbesserten Sedimentation von<br />

Schlamm vor Abscheideranlagen<br />

Standardausführung unbeschichtet!<br />

Auf Wunsch auch mit Beschichtung<br />

lieferbar.<br />

Bestellinformationen<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Ausführung<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schmutzanfall<br />

Schlammspeicher<br />

Inhalt<br />

Gesamt<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gewicht<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [kg] [kg]<br />

4 Aufbau 110 Normal 370 940 2300 2900 1<br />

5,5 Grund 160 Normal 640 1450 2850 3850 2<br />

5,5 Aufbau 160 Normal 640 1450 2850 3900 3<br />

9 Grund 160 Normal 940 2300 4050 5350 4<br />

9 Aufbau 160 Normal 940 2300 4050 5850 5<br />

9 Grund 160 Erhöht 1870 3230 4200 5500 6<br />

9 Aufbau 160 Erhöht 1870 3230 4200 5900 7<br />

19 Grund 200 Normal 1950 5070 5900 7600 8<br />

19 Aufbau 200 Normal 1950 5070 5900 8100 9<br />

19 Grund 200 Erhöht 3850 6980 7000 8700 10<br />

19 Aufbau 200 Erhöht 3850 6980 7000 9200 11<br />

28 Aufbau 250 Erhöht 5540 10400 15400 16000 12<br />

420


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Sedimentationsanlagen<br />

6<br />

Abmessungen<br />

I<br />

Schachtabdeckung<br />

I<br />

II<br />

H1 T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

H2<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Die maximale Aufbauhöhe mit DN 600 Schachtringen I<br />

beträgt 300 mm. Die Dimension der Schachtringe entnehmen<br />

Sie der Spalte „Schachtringe“.<br />

Die erforderliche Zulaufhöhe sowie T max<br />

können über<br />

Schachtringe DN 1000 und DN 600 erreicht werden.<br />

Die Öffnung der Abdeckplatte II beträgt immer DN 1000.<br />

Die Öffnung der Adapterplatte I beträgt DN 600.<br />

Die Dimension der Schachtringe entnehmen Sie der Spalte<br />

„Schachtringe“.<br />

Schachtabdeckungen<br />

Schachtringe<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/<br />

Stück<br />

I / II<br />

H 1<br />

H 2<br />

D 1<br />

D 2<br />

T T max<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

1 LW 600 DN 600 / DN 1000 1360 1340 1000 1270 690 5380 704702 4.199,40<br />

2 LW 600 DN 600 1455 1435 1200 1475 710 1010 704705 5.018,40<br />

3 LW 600 DN 600 / DN 1000 1455 1435 1200 1475 975 5400 704708 5.266,30<br />

4 LW 600 DN 600 1440 1420 1500 1820 660 960 704711 6.751,40<br />

5 LW 600 DN 600 / DN 1000 1440 1420 1500 1820 940 5350 704714 6.999,30<br />

6 LW 600 DN 600 2000 1980 1500 1740 675 975 704717 6.946,20<br />

7 LW 600 DN 600 / DN 1000 2000 1980 1500 1740 955 5370 704720 7.193,10<br />

8 LW 600 DN 600 1555 1535 2200 2440 680 980 704723 9.325,90<br />

9 LW 600 DN 600 / DN 1000 1555 1535 2200 2440 1245 5320 704726 9.573,80<br />

10 LW 600 DN 600 2055 2035 2200 2440 710 1010 704735 10.467,30<br />

11 LW 600 DN 600 / DN 1000 2055 2035 2200 2440 1275 5380 704738 10.715,10<br />

12 LW 600 DN 600 / DN 1000 2100 2080 2700 3000 1060 5510 704747 18.317,20<br />

6<br />

Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 448.<br />

421


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Baukastenprinzip für Oleosmart, Oleopator und Schlammfang<br />

Alle Schachtprodukte folgen dem flexiblen<br />

Baukastenprinzip. Die Artikelstruktur<br />

ermöglicht die Anlagen individuell zu konfigurieren.<br />

Behälter 1 und Abdeckplatte 2<br />

können zeitsparend und schnell ausgewählt<br />

werden. Über die erforderliche Nenngröße<br />

kann Schritt für Schritt das passende<br />

Produkt zusammengestellt werden.<br />

Abhängig von der benötigten Zulauftiefe<br />

kann zwischen den Varianten Standard und<br />

Ausbaufähig unterschieden werden. Zur<br />

Anpassung der finalen Einbauhöhe sind die<br />

passenden Schachtringe 3 in Höhe und<br />

Dimension auszuwählen.<br />

1 1 1<br />

Schritt 1<br />

Schritt 2<br />

2 2<br />

6<br />

3<br />

Schritt 3<br />

DN 600 / DN 800<br />

3<br />

DN 1000<br />

422


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

6<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

Behälter<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

4 400 150 401 142 868 2303 2919 722800 1<br />

4 800 150 800 211 1473 2906 3722 722801 2<br />

6 600 150 620 396 1732 3307 4523 722808 3<br />

Ausführung Standard<br />

DN 600<br />

oder<br />

DN 800<br />

Ausführung Ausbaufähig<br />

DN 600<br />

oder<br />

DN 800<br />

Die max. Aufbauhöhe mit DN 600 / DN 800 Schachtringen beträgt<br />

lt. Norm 650 mm (von Unterkante Abdeckplatte). Die Dimension<br />

der Schachtringe entnehmen Sie bitte der Spalte<br />

„Schachtabdeckung Klasse D 400“.<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Die erforderliche Zulaufhöhe sowie T max<br />

kann über Schachtringe<br />

DN 1000 und DN 600 oder DN 800 erreicht werden.<br />

Die Öffnung der Abdeckplatte beträgt immer DN 1000.<br />

Die Öffnung der Adapterplatte beträgt DN 600 oder DN 800 und<br />

ist der Spalte „Schachtabdeckungen Klasse D 400“ zu entnehmen.<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Schlammfang<br />

Schlammfang<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

Schachtringe<br />

Artikel-Nr.<br />

H1 D2 T min<br />

T max<br />

Abdeckplatte<br />

A<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

1 1410 1270 715 5405 LW 600 DN 600 728000 5.548,80<br />

2 1455 1470 710 5405 LW 600 DN 600 728007 6.313,80<br />

3 1200 1800 730 5425 LW 600 DN 600 728012 8.313,00<br />

Preis/<br />

Behälter<br />

und<br />

Abdeckplatte<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Typ Abmessung Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

H D 1<br />

D 2<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 727400 35,70<br />

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 727401 38,80<br />

AR-V 625 x 100 100 625 865 110 70 727402 40,80<br />

423


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

<strong>ACO</strong> Oleosmart<br />

<strong>ACO</strong> Oleosmart-C – Abscheidetechnik neu erfunden<br />

Effiziente Reinigung des Wassers<br />

Erhöhte Anforderungen an den Umweltschutz<br />

und ein größeres Haftungsrisiko<br />

bei Umweltschäden erfordern neue<br />

Lösungen in der Abscheidetechnik.<br />

Betrachtet werden müssen hierbei<br />

Betriebssicherheit<br />

Wartungsaufwand<br />

Kosten des Betriebs<br />

<strong>ACO</strong> bietet mit dem Oleosmart-C eine<br />

praxisgerechte Lösung mit neuartiger<br />

und innovativer Technologie an. Zusammen<br />

mit der bewährten <strong>ACO</strong> Qualität<br />

erhalten Sie mit dem Oleosmart-C eine<br />

Lösung, die den höchsten Anforderungen<br />

entspricht.<br />

Vorteile auf einen Blick<br />

Wartungsarm durch filterlose Mehrkanaltechnologie<br />

Hohe Sedimentationsrate durch lange<br />

Fließstrecke<br />

Betriebssicherheit durch turbulenzarme<br />

Schwimmerführung<br />

1 Zulaufrohr<br />

2 Revisionsöffnung<br />

7<br />

6<br />

3 Koaleszenzkanäle<br />

4 Strömungsgleichrichter<br />

4<br />

5 Schutzrohr mit Schmutzfang<br />

3<br />

6 Auslauf mit Probenahmeanschluss<br />

7 Stahlbetonbehälter<br />

1<br />

2<br />

4<br />

9<br />

6<br />

8 Integrierter Schlammfang<br />

9 Schwimmer<br />

5<br />

3<br />

8<br />

424<br />

Ein Video zur Funktionsweise finden Sie auf unserer<br />

Homepage www.aco.co.at<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

<strong>ACO</strong> Oleosmart<br />

6<br />

Wartungsarm durch<br />

filterlose Mehrkanaltechnologie<br />

Herkömmliche Koaleszenzab scheider filtern neben den im<br />

Abwasser enthaltenen Leichtflüssigkeiten auch Schwebstoffe<br />

und Feinschlammanteile. Da sich diese Stoffe an den Leichtflüssigkeitstropfen<br />

anlagern, blei ben sie an der Oberfläche des Koaleszenzfilters<br />

haften. Als Folge dessen muss das Element in<br />

regelmäßigen Abständen gereinigt<br />

werden, um ein Verstopfen und damit eine Fehlfunktion des<br />

Abscheiders zu verhindern. Diese Reinigungsintervalle hängen<br />

stark von Einsatzort und -zweck des Abscheiders ab und können,<br />

je nach Verschmutzungsgrad und der damit einhergehenden<br />

Häufigkeit der Reinigung, hohe laufende Kosten verursachen.<br />

Nicht so beim Oleosmart-C: Dank der filterlosen Mehrkanaltechnologie<br />

ist er nahezu wartungsfrei. Betriebsunterbrechungen<br />

zur Reinigung der Koaleszenzeinheit entfallen gänzlich<br />

(Selbstreinigung durch Strömungsenergie), Folgekosten werden<br />

aufgrund der Verschleißfreiheit des Elements erheblich reduziert.<br />

Der verstopfungsfreie Koaleszenzkanal mit<br />

mindestens 40 Millimetern Lochgröße verhindert zudem ein Verblocken<br />

(z.B. durch Feinschlamm und/oder Schwebstoffe) und<br />

den damit einhergehenden Aufstau im Abscheider.<br />

Das Risiko des Austretens von Leichtflüssigkeiten aus dem<br />

Abscheider, insbesondere bei fehlender Überhöhung, ist erheblich<br />

minimiert. Eine hohe Betriebssicherheit wird somit erreicht.<br />

Hohe Sedimentationsrate durch<br />

lange Fließstrecke<br />

Aufgrund der langen Fließstrecke durch die Koaleszenzkanäle wird<br />

die Geschwindigkeit der einströmenden Flüssigkeit deutlich verlangsamt,<br />

was zu einer hohen Sedimentation führt. Die enthaltenen<br />

Leichtflüssigkeitstropfen können sich, als Effekt der reduzierten<br />

Fließgeschwindigkeit, leichter am Koaleszenzelement absetzen.<br />

Durch den Dichteunterschied steigen Leichtflüssigkeitstropfen zur<br />

Wasseroberfläche auf, die schweren Sedimente sinken zu Boden.<br />

So werden höchste Sedimentationsraten über 92% erzielt.<br />

Betriebssicherheit durch<br />

turbulenzarme Schwimmerführung<br />

Die filterlose Mehrkanaltechnologie ist maßgeblicher Faktor für<br />

eine hohe Betriebssicherheit. Die lange Wasserführung sowie die<br />

deutlich reduzierten Fließgeschwindigkeiten im Bereich des<br />

Schwimmers machen den Oleosmart-C selbst gegen erhöhte<br />

Zuflussmengen, beispielsweise bei Starkregenereignissen, unanfällig.<br />

Servicefreundlich<br />

Die integrierte Revisionsöffnung am Zulauf gewährleistet einen<br />

optimalen Zugang zum Setzen der Absperrblase bei der Dichtheitsprüfung.<br />

Durch einfaches Herausnehmen von Verschlussschwimmer<br />

und Koaleszenzkorb lässt sich die Prüfung komfortabel<br />

durchführen.<br />

Separationsprozess<br />

6<br />

Simultane Trennung von Schlamm und<br />

Leichtflüssigkeit im gesamten Abscheideraum<br />

Feinseparation durch lange Fließstrecke<br />

Kleine Öltröpfchen, die nicht infolge ihrer Dichtedifferenz<br />

zum Wasser abgeschieden werden, haften<br />

an das Koaleszenzelement an.<br />

Sobald die Haftigkeit des sich bildenden Ölfilm<br />

überschritten ist, lösen sich große Öltröpfchen<br />

wieder ab, schwimmen auf und sind somit<br />

abscheidbar.<br />

Bauaufsichtliche Zulassung<br />

Unter der Nummer Z-54.3-524 hat das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) <strong>ACO</strong> die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung für den <strong>ACO</strong><br />

Oleosmart-C erteilt und spricht dem Produkt damit die Anwendungsbestimmungen und besondere Eigenschaften für Abscheideranlagen<br />

zu. Die hohe Betriebssicherheit gibt vor allem Planern und Betreibern zusätzliche Sicherheit beim Einsatz des <strong>ACO</strong> Oleosmart-C.<br />

425


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA ohne Filter – Klasse I, gemäß EN 858<br />

Oleosmart-C-FST PE NS 4 - 20 mit Schlammfang – Standard<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Filterloser Abscheider durch<br />

Koaleszenzkanaltechnologie<br />

Nahezu wartungsfrei<br />

Sedimentationsrate von ca. 90 %<br />

Erheblich reduzierte Folgekosten<br />

Revisionsöffnung am Zulauf für<br />

Dichtheitsprüfung nutzbar<br />

Ohne Filter<br />

Innenbauteile aus PE<br />

Extrem wartungsfreundlich<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Schlammfang<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN<br />

Schlammfang<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

Behälter<br />

4 400 150 401 142 868 2303 2919 722800 1<br />

4 800 150 800 211 1473 2906 3722 722801 2<br />

6 600 150 620 396 1732 3307 4523 722808 3<br />

6 1200 150 1240 396 2262 4430 5646 722807 4<br />

10 1000 150 1007 396 2085 4027 5243 722802 5<br />

10 2000 150 2006 396 3084 4297 5513 722803 6<br />

15 1500 200 1502 744 4029 5858 6904 722804 7<br />

10-15 3000 200 3003 744 5531 6988 8034 722805 8<br />

6-15 5000 200 4999 744 7527 7795 8841 722806 9<br />

20 2000 250 2022 1121 5265 6795 7841 722809 10<br />

20 5000 250 4911 1121 8154 8616 9662 722810 11<br />

426<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA ohne Filter – Klasse I, gemäß EN 858<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die maximale Aufbauhöhe mit DN 600 Schachtringen A<br />

beträgt 300 mm. Die Dimension der Schachtringe entnehmen<br />

Sie der Spalte „Schachtringe“.<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

Artikel-Nr.<br />

Schachtringe<br />

Preis/<br />

Behälter<br />

und<br />

Abdeckplatte<br />

H1 D2 T min<br />

T max<br />

Abdeck-<br />

A<br />

platte<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

1 1410 1270 715 5405 LW 600 DN 600 728000 5.548,80<br />

2 1455 1470 710 5405 LW 600 DN 600 728007 6.313,80<br />

3 1200 1800 730 5425 LW 600 DN 600 728012 8.313,00<br />

4 1500 1800 875 5570 LW 600 DN 600 728012 8.058,00<br />

5 1395 1800 780 5475 LW 600 DN 600 728012 7.996,80<br />

6 1990 1800 760 5455 LW 600 DN 600 728012 8.568,00<br />

7 1380 2440 1010 5495 LW 600 DN 600 728215 11.413,80<br />

8 1795 2440 1125 5610 LW 600 DN 600 728215 11.974,80<br />

9 2280 2440 1030 5515 LW 600 DN 600 728215 12.352,20<br />

10 1715 2440 1085 5570 LW 600 DN 600 728215 13.117,20<br />

11 2485 2440 1030 5515 LW 600 DN 600 728215 13.974,00<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 448.<br />

427


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA ohne Filter – Klasse I, gemäß EN 858<br />

Oleosmart-C-FST PE NS 4 - 20 mit Schlammfang – Ausbaufähig<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Filterloser Abscheider durch<br />

Koaleszenzkanaltechnologie<br />

Nahezu wartungsfrei<br />

Sedimentationsrate von ca. 90 %<br />

Erheblich reduzierte Folgekosten<br />

Revisionsöffnung am Zulauf für<br />

Dichtheitsprüfung nutzbar<br />

Ohne Filter<br />

Innenbauteile aus PE<br />

Extrem wartungsfreundlich<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Schlammfang<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN<br />

Schlammfang<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

Behälter<br />

4 800 150 800 211 1473 2906 3952 722801 1<br />

6 600 150 620 396 1732 3307 4873 722808 2<br />

6 1200 150 1240 396 2262 4430 5996 722807 3<br />

10 1000 150 1007 396 2085 4027 5593 722802 4<br />

10 2000 150 2006 396 3084 4297 5863 722803 5<br />

15 1500 200 1502 744 4029 5858 8033 722804 6<br />

10-15 3000 200 3003 744 5531 6988 9163 722805 7<br />

6-15 5000 200 4999 744 7527 7795 9970 722806 8<br />

20 2000 250 2022 1121 5265 6795 8970 722809 9<br />

20 5000 250 4911 1121 8154 8616 10791 722810 10<br />

428<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA ohne Filter – Klasse I, gemäß EN 858<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die erforderliche Zulaufhöhe sowie T max<br />

können über<br />

Schachtringe DN 1000 und DN 600 erreicht werden.<br />

Die Öffnung der Abdeckplatte A beträgt immer DN 1000.<br />

Die Öffnung der Adapterplatte B beträgt DN 600 / DN 800.<br />

Die Dimension der Schachtringe entnehmen Sie der Spalte<br />

„Schachtringe“.<br />

B<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

Artikel-Nr.<br />

H1 D2 T min<br />

T max<br />

A / B<br />

Abdeckplatte<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

Preis/<br />

Behälter<br />

und<br />

Abdeckplatte<br />

Schachtringe<br />

1 1455 1470 975 5405 LW 600 DN 1000 / DN 600 728213 6.436,20<br />

2 1200 1800 1075 5425 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 8.904,60<br />

3 1500 1800 1220 5570 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 8.639,40<br />

4 1395 1800 1125 5475 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 8.588,40<br />

5 1990 1800 1105 5455 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 9.149,40<br />

6 1380 2440 875 5495 LW 800 DN 1000 / DN 800 728033 11.934,00<br />

7 1795 2440 990 5610 LW 800 DN 1000 / DN 800 728033 12.495,00<br />

8 2280 2440 895 5515 LW 800 DN 1000 / DN 800 728033 12.872,40<br />

9 1715 2440 950 5570 LW 800 DN 1000 / DN 800 728033 13.637,40<br />

10 2485 2440 895 5515 LW 800 DN 1000 / DN 800 728033 14.494,20<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 448.<br />

429


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

<strong>ACO</strong> Oleopator<br />

<strong>ACO</strong> Oleopator-C<br />

Reinigung durch Koaleszenzeinsatz<br />

Der <strong>ACO</strong> Oleopator-C basiert auf der Schwerkrafttrennung von Öl.<br />

Die Abscheidung von Leichtflüssigkeiten erfolgt rein statisch über<br />

den Fließweg und die Aufenthaltszeit. Mittels einer Koaleszenzeinrichtung,<br />

welche hilft, die feinsten Öltröpfchen aufzufangen und<br />

miteinander zu größeren abscheidbaren Öltropfen zu verbinden,<br />

wird die Abscheiderklasse I erreicht. Derart behandeltes Abwasser<br />

hat nur noch einen Restölgehalt von etwa 5 mg/l.<br />

Gleichzeitig setzen sich die Feststoffe aus dem Abwasser, wie beispielsweise<br />

Sand, auf dem Boden des Abscheiders ab und bilden<br />

dort den Schlamm.<br />

Anwendungsgebiet<br />

Behandlung und Reinigung von Abwasser welches Leichtflüssigkeiten/Schlämme<br />

enthält<br />

Rückhalt von Leichtflüssigkeiten (Havarie)<br />

Aufbereitung von Prozesswasser<br />

Nicht geeignet für<br />

Behandlung emulgierter Kohlenwasserstoffe<br />

1 Monolithischer Behälter aus Stahlbeton<br />

C 35/45 mit Innenbeschichtung<br />

9<br />

2 Zulauf<br />

3 Prallplatte Zulauf<br />

6<br />

4 Koaleszenzfilter<br />

4<br />

5 Verschlusseinrichtung<br />

2<br />

6 Integrierter Schlammfang<br />

1<br />

5<br />

8<br />

7 Probenahmeanschluss<br />

3<br />

7<br />

8 Auslauf<br />

9 Schachtabdeckung DN 600 / DN 800<br />

(BEGU/Flansch) D 400<br />

6<br />

430


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

<strong>ACO</strong> Oleopator<br />

6<br />

Vorteile auf einen Blick<br />

Breites Feld an Anwendungsmöglichkeiten<br />

Hochwertige Beschichtung<br />

Selbsttätige Verschlusseinrichtung<br />

Servicefreundlich<br />

Behälterbeschichtung<br />

Die blaue Beschichtung an der Behälterinnenseite ist gegen alle<br />

aggressiven Medien beständig. Im aufwendigen Herstellungsprozess<br />

werden zwei Lagen Anstrich sowie eine Gewebeeinlage zu<br />

diesem hochwertigen Behälterschutz verarbeitet.<br />

Die Beschichtung verschließt offene Betonporen und sorgt für eine<br />

Verbesserung der Korrosionsbetändigkeit des Betons.<br />

Selbsttätige Verschlusseinrichtung<br />

Der Schwimmer ist Bestandteil der selbsttätigen Verschlusseinrichtung<br />

des Abscheiders. Der Schwimmer ist für Leichtflüssigkeiten<br />

mit einer Dichte bis 0,90 g/cm 3 tariert und schließt selbsttätig,<br />

wenn die maximal zulässige Ölspeichermenge erreicht ist.<br />

Servicefreundlich<br />

Die Schachtabdeckung direkt über dem Koaleszenzelement<br />

gewährleistet einen optimalen Zugang zum einfachen Herausnehmen<br />

von Verschlussschwimmer und Koaleszenzkorb.<br />

Koaleszenzelement<br />

Die Koaleszenzeinheit besteht aus einem zylindrischen Koaleszenzelement,<br />

das zentrisch um den Schwimmerkäfig herum angeordnet<br />

ist. Dieses besteht aus einem Stützkorb aus PE-HD und einer<br />

zweilagigen Koaleszenzmatte aus Kombinationsdrahtgestrick<br />

(Edelstahl und PP oder PE), das auf den Stützkorb gewickelt und<br />

durch Spannbänder gesichert ist.<br />

Wirkungsweise<br />

6<br />

Große Öltropfen schwimmen auf.<br />

Durch Koaleszenzeffekte werden weitere<br />

Öltröpfchen zurückgehalten.<br />

Der Ölfilm auf dem Koaleszenzmaterial<br />

wächst weiter an.<br />

Die Haftfähigkeit des Ölfilms ist überschritten.<br />

Ein großer Öltropfen beginnt<br />

sich zu lösen.<br />

Der große Öltropfen hat genügend Auftrieb<br />

und schwimmt auf. Er ist somit<br />

abscheidbar.<br />

431


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

Oleopator-C-FST PE NS 1,5 - 6 mit Schlammfang – Standard<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Günstige Anschaffungs- und Betriebskosten<br />

Niedrigere Einbaukosten wegen des<br />

geringen Platzbedarfs<br />

Optimale Zugänglichkeit bei Wartung,<br />

Reinigung und Entsorgung durch entnehmbares<br />

Käfigelement gewährleistet<br />

Betrieb als Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

Klasse II bei Entnahme des<br />

Koaleszenzeinsatzes gewährleistet<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit Koaleszenzeinsatz (Filter)<br />

Einbauteile aus Kunststoff<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Schlammfang<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schlammfang<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

Behälter<br />

1,5 150 100 250 163 500 1468 2003 722100 1<br />

3 300 100 500 163 750 1765 2300 722101 2<br />

3 300 100 380 512 930 2283 2818 722102 3<br />

3 600 100 680 163 930 2279 2814 722103 4<br />

3 900 100 900 464 1490 2893 3701 722104 5<br />

4 400 150 500 160 740 1769 2304 722105 6<br />

4 400 150 410 453 910 2287 2822 722106 7<br />

4 800 150 940 512 1530 2889 3697 722107 8<br />

4 1200 150 1180 236 1530 2888 3696 722108 9<br />

4 1200 150 1580 576 2300 3994 4528 722109 10<br />

6 600 150 670 160 910 2287 2822 722110 11<br />

6 600 150 940 512 1530 2889 3697 722111 12<br />

6 1200 150 1180 236 1530 2888 3696 722112 13<br />

6 1800 150 1930 576 2650 4397 5654 722113 14<br />

6 2500 150 2520 576 3240 4219 5476 722114 15<br />

6 5000 150 4940 1272 6480 6943 9711 722115 16<br />

432<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die maximale Aufbauhöhe mit DN 600 Schachtringen A<br />

beträgt 300 mm. Die Dimension der Schachtringe entnehmen<br />

Sie der Spalte „Schachtringe“.<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

Artikel-Nr.<br />

Schachtringe<br />

Preis/<br />

Behälter<br />

und<br />

Abdeckplatte<br />

H1 D2 T min<br />

T max<br />

Abdeck-<br />

A<br />

platte<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

1 790 1270 665 1315 LW 600 DN 600 728000 3.804,60<br />

2 1120 1270 655 1305 LW 600 DN 600 728000 3.855,60<br />

3 1360 1270 690 1340 LW 600 DN 600 728000 4.447,20<br />

4 1360 1270 690 1340 LW 600 DN 600 728000 4.314,60<br />

5 1480 1475 685 1335 LW 600 DN 600 728007 5.038,80<br />

6 1095 1270 680 1330 LW 600 DN 600 728000 4.365,60<br />

7 1335 1270 715 1365 LW 600 DN 600 728000 5.528,40<br />

8 1520 1475 645 1295 LW 600 DN 600 728007 5.681,40<br />

9 1520 1475 645 1295 LW 600 DN 600 728007 5.406,00<br />

10 1440 1820 665 1315 LW 600 DN 600 728001 7.027,80<br />

11 1335 1270 715 1365 LW 600 DN 600 728000 4.845,00<br />

12 1520 1475 645 1295 LW 600 DN 600 728007 5.681,40<br />

13 1520 1475 645 1295 LW 600 DN 600 728007 6.303,60<br />

14 1640 1820 660 1310 LW 600 DN 600 728012 6.925,80<br />

15 2005 1740 670 1320 LW 600 DN 600 728012 7.690,80<br />

16 1925 2440 740 1390 LW 600 DN 600 728026 10.873,20<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 448.<br />

433


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

Oleopator-C-FST PE NS 1,5 - 6 mit Schlammfang – Ausbaufähig<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Günstige Anschaffungs- und Betriebskosten<br />

Niedrigere Einbaukosten wegen des<br />

geringen Platzbedarfs<br />

Optimale Zugänglichkeit bei Wartung,<br />

Reinigung und Entsorgung durch entnehmbares<br />

Käfigelement gewährleistet<br />

Betrieb als Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

Klasse II bei Entnahme des<br />

Koaleszenzeinsatzes gewährleistet<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit Koaleszenzeinsatz (Filter)<br />

Einbauteile aus Kunststoff<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Schlammfang<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schlammfang<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

Behälter<br />

3 900 100 900 464 1490 2893 3859 722104 1<br />

4 800 150 940 512 1530 2889 3855 722107 2<br />

4 1200 150 1180 236 1530 2888 3854 722108 3<br />

4 1200 150 1580 576 2300 3994 5569 722109 4<br />

6 600 150 940 512 1530 2889 3855 722111 5<br />

6 1200 150 1180 236 1530 2888 3854 722112 6<br />

6 1800 150 1930 576 2650 4397 5972 722113 7<br />

6 2500 150 2520 576 3240 4219 5794 722114 8<br />

6 5000 150 4940 1272 6480 6943 9992 722115 9<br />

434<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die erforderliche Zulaufhöhe sowie T max<br />

können über<br />

Schachtringe DN 1000 und DN 600 erreicht werden.<br />

Die Öffnung der Abdeckplatte A beträgt immer DN 1000.<br />

Die Öffnung der Adapterplatte B beträgt DN 600.<br />

Die Dimension der Schachtringe entnehmen Sie der Spalte<br />

„Schachtringe“.<br />

B<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

Artikel-Nr.<br />

H1 D2 T min<br />

T max<br />

A / B<br />

Abdeckplatte<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

Preis/<br />

Behälter<br />

und<br />

Abdeckplatte<br />

Schachtringe<br />

1 1480 1475 950 5380 LW 600 DN 1000 / DN 600 728213 5.089,80<br />

2 1520 1475 910 5340 LW 600 DN 1000 / DN 600 728210 5.926,20<br />

3 1520 1475 910 5340 LW 600 DN 1000 / DN 600 728213 5.395,80<br />

4 1440 1820 1010 5355 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 7.466,40<br />

5 1520 1475 910 5340 LW 600 DN 1000 / DN 600 728210 5.936,40<br />

6 1520 1475 910 5340 LW 600 DN 1000 / DN 600 728213 6.650,40<br />

7 1640 1820 1005 5355 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 7.364,40<br />

8 2005 1740 1015 5370 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 7.456,20<br />

9 1925 2440 1085 5385 LW 600 DN 1000 / DN 600 728214 10.730,40<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 448.<br />

435


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

Oleopator-C-FST PE NS 8 - 15 mit Schlammfang – Standard<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Günstige Anschaffungs- und Betriebskosten<br />

Niedrigere Einbaukosten wegen des<br />

geringen Platzbedarfs<br />

Optimale Zugänglichkeit bei Wartung,<br />

Reinigung und Entsorgung durch entnehmbares<br />

Käfigelement gewährleistet<br />

Betrieb als Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

Klasse II bei Entnahme des<br />

Koaleszenzeinsatzes gewährleistet<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit Koaleszenzeinsatz (Filter)<br />

Einbauteile aus Kunststoff<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Schlammfang<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schlammfang<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

Behälter<br />

8 800 150 1030 273 1520 3862 5119 722116 1<br />

8 1600 150 1580 576 2300 3995 5252 722117 2<br />

8/10 1000 150 1030 273 1520 2889 3697 722118 3<br />

8 2400 150 2520 576 3240 4220 5477 722119 4<br />

10 2000 150 1980 576 2700 4398 5655 722120 5<br />

8/10 2500 150 2520 576 3240 4220 5477 722121 6<br />

10 3000 150 3010 576 3790 4776 6033 722122 7<br />

6/10 5000 150 4940 1272 6480 6944 9712 722123 8<br />

15 1500 200 1640 464 2440 4405 5659 722124 9<br />

15 3000 200 2910 1163 4620 4783 6037 722125 10<br />

15 5000 200 5260 1163 6970 7152 9920 722126 11<br />

436<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die maximale Aufbauhöhe mit DN 600 Schachtringen A<br />

beträgt 300 mm. Die Dimension der Schachtringe entnehmen<br />

Sie der Spalte „Schachtringe“.<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

Artikel-Nr.<br />

Schachtringe<br />

Preis/<br />

Behälter<br />

und<br />

Abdeckplatte<br />

H1 D2 T min<br />

T max<br />

Abdeck-<br />

A<br />

platte<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

1 1150 1740 705 5400 LW 600 DN 600 728012 6.222,00<br />

2 1440 1820 660 5355 LW 600 DN 600 728012 7.129,80<br />

3 1520 1475 645 5340 LW 600 DN 600 728007 6.303,60<br />

4 2005 1740 670 5370 LW 600 DN 600 728012 7.792,80<br />

5 1675 1820 625 5320 LW 600 DN 600 728012 7.395,00<br />

6 2005 1740 670 5370 LW 600 DN 600 728012 7.486,80<br />

7 2340 1740 665 5360 LW 600 DN 600 728012 8.761,80<br />

8 1925 2440 740 5385 LW 600 DN 600 728026 10.873,20<br />

9 1620 1820 680 5375 LW 600 DN 600 728013 8.537,40<br />

10 2270 1740 760 5430 LW 600 DN 600 728013 8.965,80<br />

11 2055 2440 740 5385 LW 600 DN 600 728027 12.219,60<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 448.<br />

437


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

Oleopator-C-FST PE NS 8 - 15 mit Schlammfang – Ausbaufähig<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Günstige Anschaffungs- und Betriebskosten<br />

Niedrigere Einbaukosten wegen des<br />

geringen Platzbedarfs<br />

Optimale Zugänglichkeit bei Wartung,<br />

Reinigung und Entsorgung durch entnehmbares<br />

Käfigelement gewährleistet<br />

Betrieb als Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

Klasse II bei Entnahme des<br />

Koaleszenzeinsatzes gewährleistet<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit Koaleszenzeinsatz (Filter)<br />

Einbauteile aus Kunststoff<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Schlammfang<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schlammfang<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

Behälter<br />

8 800 150 1030 273 1520 3862 5437 722116 1<br />

8 1600 150 1580 576 2300 3995 5570 722117 2<br />

8 1000 150 1030 273 1520 2889 3885 722118 3<br />

8 2400 150 2520 576 3240 4220 5795 722119 4<br />

8 2000 150 1980 576 2700 4398 5973 722120 5<br />

8/10 2500 150 2520 576 3240 4220 5795 722121 6<br />

8/10 3000 150 3010 576 3790 4776 6351 722122 7<br />

6/10 5000 150 4940 1271 6480 6944 9993 722123 8<br />

15 1500 200 1640 464 2440 4405 5980 722124 9<br />

15 3000 200 2910 1163 4620 4783 6358 722125 10<br />

15 5000 200 5260 1163 6970 7152 10201 722126 11<br />

438<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die erforderliche Zulaufhöhe sowie T max<br />

können über<br />

Schachtringe DN 1000 und DN 600 erreicht werden.<br />

Die Öffnung der Abdeckplatte A beträgt immer DN 1000.<br />

Die Öffnung der Adapterplatte B beträgt DN 600.<br />

Die Dimension der Schachtringe entnehmen Sie der Spalte<br />

„Schachtringe“.<br />

B<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

Artikel-Nr.<br />

H1 D2 T min<br />

T max<br />

A / B<br />

Abdeckplatte<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

Preis/<br />

Behälter<br />

und<br />

Abdeckplatte<br />

Schachtringe<br />

1 1150 1740 1050 5400 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 6.660,60<br />

2 1440 1820 910 5340 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 7.578,60<br />

3 1520 1475 910 5340 LW 600 DN 1000 / DN 600 728213 6.650,40<br />

4 2005 1740 1015 5370 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 8.241,60<br />

5 1675 1820 970 5320 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 6.956,40<br />

6 2005 1740 1015 5370 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 7.884,60<br />

7 2340 1740 1010 5360 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 9.200,40<br />

8 1925 2440 1085 5385 LW 600 DN 1000 / DN 600 728214 10.730,40<br />

9 1620 1820 1025 5375 LW 600 DN 1000 / DN 600 728224 8.976,00<br />

10 2270 1740 1080 5430 LW 600 DN 1000 / DN 600 728224 9.404,40<br />

11 2055 2440 1085 5385 LW 600 DN 1000 / DN 600 728226 12.372,60<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 448.<br />

439


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

Oleopator-C-FST PE NS 20 - 50 mit Schlammfang – Standard<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Günstige Anschaffungs- und Betriebskosten<br />

Niedrigere Einbaukosten wegen des<br />

geringen Platzbedarfs<br />

Optimale Zugänglichkeit bei Wartung,<br />

Reinigung und Entsorgung durch entnehmbares<br />

Käfigelement gewährleistet<br />

Betrieb als Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

Klasse II bei Entnahme des<br />

Koaleszenzeinsatzes gewährleistet<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit Koaleszenzeinsatz (Filter)<br />

Einbauteile aus Kunststoff<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Schlammfang<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schlammfang<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

Behälter<br />

20 2000 200 2000 594 3200 4243 5500 722127 1<br />

20 4000 200 3920 1163 5630 6322 9090 722128 2<br />

20 5000 200 5260 1163 6970 7153 9921 722129 3<br />

20 6000 200 6020 1163 7730 7759 10527 722130 4<br />

30 3000 250 3190 1513 6000 6690 9458 722131 5<br />

30 5000 250 4980 1513 7620 7799 10567 722132 6<br />

30 6000 250 5830 1513 8340 7999 10767 722133 7<br />

40 4000 300 4220 1350 7270 7806 10313 722134 8<br />

40 5000 300 4940 1350 7870 8006 10513 722135 9<br />

50 5000 300 4940 1350 7870 8006 10513 722136 10<br />

440<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die maximale Aufbauhöhe mit DN 600 oder DN 800<br />

Schachtringen A beträgt 300 mm. Die Dimension der<br />

Schachtringe entnehmen Sie der Spalte „Schachtringe“.<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

Artikel-Nr.<br />

Schachtringe<br />

Preis/<br />

Behälter<br />

und<br />

Abdeckplatte<br />

H1 D2 T min<br />

T max<br />

Abdeck-<br />

A<br />

platte<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

1 1980 1740 695 5390 LW 600 DN 600 728012 8.486,40<br />

2 1700 2440 695 5340 LW 600 DN 600 728027 11.862,60<br />

3 2055 2440 740 5385 LW 600 DN 600 728027 12.362,40<br />

4 2255 2440 800 5445 LW 600 DN 600 728027 12.586,80<br />

5 1760 2450 850 5415 LW 800 DN 800 728028 12.984,60<br />

6 2230 2450 905 5470 LW 800 DN 800 728028 13.351,80<br />

7 2440 2450 825 5390 LW 800 DN 800 728028 14.779,80<br />

8 2130 2450 950 5570 LW 800 DN 800 728028 14.769,60<br />

9 2305 2450 905 5525 LW 800 DN 800 728028 16.289,40<br />

10 2305 2450 905 5525 LW 800 DN 800 728028 16.707,60<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 448.<br />

441


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

Oleopator-C-FST PE NS 20 - 50 mit Schlammfang – Ausbaufähig<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Günstige Anschaffungs- und Betriebskosten<br />

Niedrigere Einbaukosten wegen des<br />

geringen Platzbedarfs<br />

Optimale Zugänglichkeit bei Wartung,<br />

Reinigung und Entsorgung durch entnehmbares<br />

Käfigelement gewährleistet<br />

Betrieb als Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

Klasse II bei Entnahme des<br />

Koaleszenzeinsatzes gewährleistet<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit Koaleszenzeinsatz (Filter)<br />

Einbauteile aus Kunststoff<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Schlammfang<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schlammfang<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

Behälter<br />

20 2000 200 2000 594 3200 4243 5818 722127 1<br />

20 4000 200 3920 1163 5630 6322 9371 722128 2<br />

20 5000 200 5260 1163 6970 7153 10202 722129 3<br />

20 6000 200 6020 1163 7730 7759 10808 722130 4<br />

30 3000 250 3190 1513 6000 6690 9739 722131 5<br />

30 5000 250 4980 1513 7620 7799 10848 722132 6<br />

30 6000 250 5830 1513 8340 7999 11048 722133 7<br />

40 4000 300 4220 1350 7270 7806 10804 722134 8<br />

40 5000 300 4940 1350 7870 8006 11004 722135 9<br />

50 5000 300 4940 1350 7870 8006 11004 722136 10<br />

442<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die erforderliche Zulaufhöhe sowie T max<br />

können über<br />

Schachtringe DN 1000 und DN 600 erreicht werden.<br />

Die Öffnung der Abdeckplatte A beträgt immer DN 1000.<br />

Die Öffnung der Adapterplatte B beträgt DN 600.<br />

Die Dimension der Schachtringe entnehmen Sie der Spalte<br />

„Schachtringe“.<br />

B<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

Artikel-Nr.<br />

H1 D2 T min<br />

T max<br />

A / B<br />

Abdeckplatte<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

Preis/<br />

Behälter<br />

und<br />

Abdeckplatte<br />

Schachtringe<br />

1 1980 1740 1040 5390 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 8.935,20<br />

2 1700 2440 1040 5340 LW 600 DN 1000 / DN 600 728214 12.015,60<br />

3 2055 2440 1085 5385 LW 600 DN 1000 / DN 600 728214 12.525,60<br />

4 2255 2440 1145 5445 LW 600 DN 1000 / DN 600 728214 12.739,80<br />

5 1760 2450 1195 5415 LW 600 DN 1000 / DN 600 728222 12.811,20<br />

6 2230 2450 1250 5470 LW 600 DN 1000 / DN 600 728222 13.188,60<br />

7 2440 2450 1170 5390 LW 600 DN 1000 / DN 600 728222 14.616,60<br />

8 2130 2450 1295 5570 LW 600 DN 1000 / DN 600 728222 14.596,20<br />

9 2305 2450 1250 5525 LW 600 DN 1000 / DN 600 728222 16.105,80<br />

10 2305 2450 1250 5525 LW 600 DN 1000 / DN 600 728222 16.524,00<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 448.<br />

443


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

Oleopator-C-NST PE NS 1,5 - 100 ohne Schlammfang – Standard<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Günstige Anschaffungs- und Betriebskosten<br />

Niedrigere Einbaukosten wegen des<br />

geringen Platzbedarfs<br />

Optimale Zugänglichkeit bei Wartung,<br />

Reinigung und Entsorgung durch entnehmbares<br />

Käfigelement gewährleistet<br />

Betrieb als Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

Klasse II bei Entnahme des<br />

Koaleszenzeinsatzes gewährleistet<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit Koaleszenzeinsatz (Filter)<br />

Einbauteile aus Kunststoff<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schlammfang<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

Behälter<br />

1,5-3 100 0 163 450 1468 2003 722300 1<br />

4-6 150 0 160 470 1481 <strong>2016</strong> 722301 2<br />

8-10 150 0 185 470 1482 2017 722302 3<br />

15 200 0 464 1550 3870 5127 722303 4<br />

20 250 0 594 1550 3879 5136 722304 5<br />

30 300 0 654 1520 3902 5159 722305 6<br />

40 300 0 1350 3760 5867 8635 722306 7<br />

50 300 0 1350 3760 5867 8635 722307 8<br />

65 300 0 1674 4600 6462 9230 722308 9<br />

80 400 0 2216 6050 7353 10121 722309 10<br />

100 400 0 2216 7370 8199 10967 722310 11<br />

444<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die maximale Aufbauhöhe mit DN 600 Schachtringen A<br />

beträgt 300 mm. Die Dimension der Schachtringe entnehmen<br />

Sie der Spalte „Schachtringe“.<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

Artikel-Nr.<br />

Schachtringe<br />

Preis/<br />

Behälter<br />

und<br />

Abdeckplatte<br />

H1 D2 T min<br />

T max<br />

Abdeck-<br />

A<br />

platte<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

1 790 1270 665 5360 LW 600 DN 600 728000 3.784,20<br />

2 785 1270 670 5365 LW 600 DN 600 728000 4.549,20<br />

3 785 1270 670 5365 LW 600 DN 600 728000 4.661,40<br />

4 1105 1740 750 5445 LW 600 DN 600 728012 7.027,80<br />

5 1105 1740 750 5445 LW 600 DN 600 728012 7.395,00<br />

6 1080 1740 775 5470 LW 600 DN 600 728012 9.312,60<br />

7 1210 2450 1005 5570 LW 600 DN 600 728028 14.035,20<br />

8 1210 2450 1005 5570 LW 600 DN 600 728028 14.453,40<br />

9 1430 2450 990 5610 LW 600 DN 600 728036 23.531,40<br />

10 1810 2450 1010 5630 LW 600 DN 600 728036 27.060,60<br />

11 2160 2450 1050 5670 LW 600 DN 600 728036 30.691,80<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 448.<br />

445


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

Oleopator-C-NST PE NS 1,5 - 100 ohne Schlammfang – Ausbaufähig<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Günstige Anschaffungs- und Betriebskosten<br />

Niedrigere Einbaukosten wegen des<br />

geringen Platzbedarfs<br />

Optimale Zugänglichkeit bei Wartung,<br />

Reinigung und Entsorgung durch entnehmbares<br />

Käfigelement gewährleistet<br />

Betrieb als Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

Klasse II bei Entnahme des<br />

Koaleszenzeinsatzes gewährleistet<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit Koaleszenzeinsatz (Filter)<br />

Einbauteile aus Kunststoff<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Schlammfang<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

Behälter<br />

15 200 0 464 1550 3870 5445 722303 1<br />

20 250 0 594 1550 3879 5454 722304 2<br />

30 300 0 654 1520 3902 5477 722305 3<br />

40 300 0 1350 3760 5867 8916 722306 4<br />

50 300 0 1350 3760 5867 8916 722307 5<br />

446<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

LFA mit Koaleszenzeinheit – Klasse I, gemäß EN 858<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die erforderliche Zulaufhöhe sowie T max<br />

können über<br />

Schachtringe DN 1000 und DN 600 erreicht werden.<br />

Die Öffnung der Abdeckplatte A beträgt immer DN 1000.<br />

Die Öffnung der Adapterplatte B beträgt DN 600.<br />

Die Dimension der Schachtringe entnehmen Sie der Spalte<br />

„Schachtringe“.<br />

B<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

Artikel-Nr.<br />

H1 D2 T min<br />

T max<br />

A / B<br />

Abdeckplatte<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

Preis/<br />

Behälter<br />

und<br />

Abdeckplatte<br />

Schachtringe<br />

1 1105 1740 1095 5445 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 7.252,20<br />

2 1105 1740 1095 5445 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 7.497,00<br />

3 1080 1740 1120 5470 LW 600 DN 1000 / DN 600 728209 10.230,60<br />

4 1210 2450 1350 5570 LW 600 DN 1000 / DN 600 728222 13.861,80<br />

5 1210 2450 1350 5570 LW 600 DN 1000 / DN 600 728222 14.280,00<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 448.<br />

447


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schachtaufbauteile<br />

Schachtaufbauteile aus Beton<br />

Produktinformationen<br />

Zum Aufstocken und Ausgleichen von<br />

Schächten<br />

Auflagering nach DIN 4034 Teil 1<br />

Bestellinformationen<br />

H<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Typ Abmessung Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

H D 1<br />

D 2<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 727400 35,70<br />

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 727401 38,80<br />

AR-V 625 x 100 100 625 865 110 70 727402 40,80<br />

AR-V 800 x 100 100 800 1100 110 110 727405 185,70<br />

AR-V 800 x 150 150 800 1100 160 165 727406 192,80<br />

AR-V 800 x 200 200 800 1100 210 220 727407 200,00<br />

AR-V 800 x 400 400 800 1100 410 415 727408 222,40<br />

6<br />

Schachtring mit Muffe mit Dichtring nach DIN 4034 Teil 1 (ohne Steigeisen)<br />

Bestellinformationen<br />

H<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Typ Abmessung Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

H D 1<br />

D 2<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

SR-M 1000 x 250 250 1000 1240 265 240 728110 160,20<br />

SR-M 1000 x 500 500 1000 1240 515 500 728111 233,60<br />

SR-M 1000 x 750 750 1000 1240 765 750 728112 252,00<br />

SR-M 1000 x 1000 1000 1000 1240 1015 1000 728113 376,40<br />

SR-M 1500 x 250 250 1500 1800 265 480 728120 504,90<br />

SR-M 1500 x 500 500 1500 1800 515 930 728121 578,40<br />

448


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Zubehör Leichtflüssigkeitsabscheider<br />

6<br />

Zubehör<br />

Zulaufsperre<br />

Beschreibung Passend für Gewicht<br />

[kg]<br />

Einbau, wenn Leichtflüssigkeitsabscheider nicht die<br />

erforderliche Überhöhung einhalten können<br />

Auch zur nachträglichen Montage geeignet<br />

Ölabsaugung<br />

Absaugvorrichtung für abgeschiedene Leichtflüssigkeiten<br />

Mit Absaugstutzen<br />

Mit Anschlussmöglichkeit für Entsorgungsfahrzeug<br />

Mit C-Festkupplung (DIN 14307)<br />

Mit C-Blindkupplung (DIN 14311)<br />

Abmessungen: 340 x 240 x 260 mm<br />

Schlammabsaugung<br />

Zur Entleerung der Schlammschicht und des Gesamtinhaltes<br />

Bestehend aus:<br />

Ölbeständigem Schlauch<br />

Anschlussmöglichkeit für Entsorgungsfahrzeug<br />

Probenehmer<br />

Zur Entnahme einer Probe aus dem Abwasserstrom<br />

Bestehend aus:<br />

Probenahmepumpe mit Saugkupplung<br />

Anschlussschlauch mit Saugkupplung und Anschlussverschraubung<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

Zulauf DN 100 17,5 406597 1.307,70<br />

Zulauf DN 150 17,5 405659 1.329,10<br />

Zulauf DN 200 18,0 715828 1.417,80<br />

<strong>ACO</strong> Abscheideranlagen<br />

Einbautiefe bis 3000 mm 8,0 700581 1.307,70<br />

Einbautiefe bis 5000 mm 13,0 700582 2.151,20<br />

Alle Abscheideranlagen<br />

(Bei Einbau einer Öl- oder Schlammabsaugung<br />

muss zwingend eine<br />

Schachtabdeckung mit LW 800 oder<br />

wahlweise 2 x LW 600 eingebaut<br />

werden.)<br />

<strong>ACO</strong> Abscheideranlagen<br />

5,6 700583 1.634,10<br />

Einbautiefe bis 3000 mm 3,0 701246 366,20<br />

Einbautiefe bis 5000 mm 4,5 701247 459,00<br />

6<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

452 und 453.<br />

449<br />

Infobox


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Alarmanlagen<br />

Securat Alarmanlage<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Für den Einsatz in Ex-Bereich „Zone 0“<br />

zugelassene Schutzart (EEx ia) IIB<br />

Zum Einbau in Benzin- und Koaleszenzabscheider<br />

gemäß EN 858<br />

Mit optischer Anzeige<br />

Alarmanlage zur Kontrolle der Ölschichtdicke,<br />

der Schlammschicht und des<br />

Aufstaus<br />

Bestehend aus:<br />

Securat-Überwachungsgerät zum Einbau<br />

in Schaltschrank, anschlussfertig,<br />

mit/ohne Schutzgehäuse IP 65<br />

Sondenhalter zum Andübeln<br />

Ölsonde mit vorinstalliertem 5 m<br />

Kabel<br />

Aufstausonde mit vorinstalliertem<br />

5 m Kabel<br />

Klemmenanschlussdose, Schutzart<br />

IP 67<br />

Abstandhalter<br />

Die maximale Abwassertemperatur im<br />

Abscheider darf beim Einsatz der<br />

Securat 2001-Alarmanlage 50°C nicht<br />

überschreiten<br />

CE-Prüfzeichen gemäß ER 89/336,<br />

73/23, 79/196<br />

Bestellinformationen<br />

Typ Zur Kontrolle von Bestehend aus Gewicht<br />

[kg]<br />

ÖA Ölschichtdicke und Aufstau<br />

Ö<br />

A<br />

Ölschichtdicke<br />

Aufstau<br />

Überwachungsgerät, 2 x Kabelkupplung,<br />

Ölfühler, Aufstausonde<br />

Überwachungsgerät, Kabelkupplung,<br />

Ölfühler<br />

Überwachungsgerät, Kabelkupplung,<br />

Aufstausonde<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

3,0 704794 1.035,30<br />

1,1 704795 868,10<br />

1,1 704796 804,80<br />

Zubehör<br />

6<br />

Gehäuse<br />

Beschreibung Passend für Gewicht<br />

[kg]<br />

Zum Einbau des Überwachungsgerätes außerhalb des<br />

explosionsgefährdeten Bereiches<br />

Verbindungskabel zur Verlegung im Leerrohr<br />

Zum Verbinden von Kabelkupplung und Überwachungsgerät<br />

Kabeldurchführung DN/OD 50<br />

Zum Einbau in Abscheider<br />

<strong>ACO</strong> Securat 2001<br />

Typ ÖA<br />

Typ Ö<br />

Typ A<br />

<strong>ACO</strong> Securat 2001<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

0,3 701620 86,70<br />

Typ ÖA 0,2 704793 6,20<br />

Typ Ö und A 0,1 702104 3,10<br />

<strong>ACO</strong> Securat 2001<br />

Typ ÖA<br />

Typ Ö<br />

Typ A<br />

1,1 219904 240,80<br />

450


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Alarmanlagen<br />

6<br />

Securat Alarmanlagenschacht<br />

Produktinformationen<br />

System <strong>ACO</strong><br />

Behälter aus PE-HD<br />

Mit statischem Nachweis für Lastannahme<br />

SLW 60<br />

Mit Kabeldurchführung DN/OD 50,<br />

wasserdicht<br />

Vorbereitet zur Aufnahme der Alarmanlage<br />

Bestellinformationen<br />

285 140<br />

Anschluß<br />

DN/OD 110<br />

Anschluß<br />

DN/OD 110<br />

285<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Stromversorgung Abmessung Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

D 1<br />

D 2<br />

[mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

Batteriebetrieb 470 570 31,0 715100 543,70<br />

Solarbetrieb --<br />

Inkl. Solarpanel und Halterung<br />

470 570 40,0 715101 2.467,40<br />

Zubehör<br />

6<br />

Schachtabdeckung<br />

Befahrbar<br />

Klasse D 400<br />

Lichte Weite 600<br />

Verschraubt<br />

Lastverteilerring<br />

Beschreibung Passend für Gewicht<br />

[kg]<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

Securat Alarmanlagenschacht 150,0 603981 256,10<br />

Securat Alarmanlagenschacht mit<br />

Schachtabdeckung Klasse D 400<br />

84,0 702542 56,10<br />

451


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Probenahmeschächte<br />

Probenahmeschächte<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Entsprechend Güte- und<br />

Prüfbestimmungen Gütesicherung<br />

Abscheideranlagen RAL-GZ 693<br />

Mit Gefällesprung 160 mm oder 30 mm<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit Abdeckung Belastungsklasse D 400<br />

geruchsdicht verschraubt<br />

Geruchsdicht verschraubt, wenn<br />

Einbau in Grünflächen<br />

Einbau direkt in der Fahrbahn<br />

Lichte Weite 600 / Stahlbeton<br />

Bestellinformationen<br />

Schachtabdeckung<br />

1xLW 600<br />

H1 T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

H2<br />

6<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

H 1<br />

H 2<br />

D 1<br />

D 2<br />

T T max<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

Verschraubt<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

Gefällesprung: 160 mm<br />

110 490 330 600 900 500 2000 920 990 712129 701,80<br />

160 465 305 600 900 525 2000 920 990 712133 791,60<br />

200 445 285 600 900 545 2000 920 990 715206 883,40<br />

250 420 260 600 900 570 2000 920 990 715207 963,90<br />

315 390 230 600 900 600 2000 920 990 715208 995,60<br />

Gefällesprung: 30 mm<br />

D1<br />

D2<br />

110 490 460 600 900 500 2000 920 990 712131 701,80<br />

160 465 435 600 900 525 2000 920 990 712135 791,60<br />

200 445 415 600 900 545 2000 920 990 715209 883,40<br />

250 420 390 600 900 570 2000 920 990 715210 963,90<br />

315 390 360 600 900 600 2000 920 990 715211 995,60<br />

452


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Probenahmeschächte<br />

6<br />

Lichte Weite 1000 / Stahlbeton<br />

Bestellinformationen<br />

Schachtabdeckung<br />

1xLW 600<br />

H1 T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

H2<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

H 1<br />

H 2<br />

D 1<br />

D 2<br />

T T max<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

Verschraubt<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

Gefällesprung: 160 mm<br />

110 335 175 1000 1320 680 5680 1400 2000 715010 1.536,20<br />

160 310 150 1000 1320 705 5700 1400 2000 715011 1.544,30<br />

200 315 155 1000 1320 850 5800 1400 2000 715012 1.613,70<br />

250 330 170 1000 1320 835 5800 1400 2000 715013 1.664,70<br />

315 310 150 1000 1320 855 5800 1400 2000 715014 1.711,60<br />

Gefällesprung: 30 mm<br />

110 365 335 1000 1320 650 5600 1400 2000 715050 1.536,20<br />

160 340 310 1000 1320 675 5700 1400 2000 715051 1.544,30<br />

200 350 320 1000 1320 820 5800 1400 2000 715052 1.613,70<br />

250 340 310 1000 1320 825 5800 1400 2000 715053 1.664,70<br />

315 340 310 1000 1320 825 5800 1400 2000 715059 1.711,60<br />

Lichte Weite 450 / PE-HD inkl. Lastverteilerplatte<br />

Bestellinformationen<br />

6<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

C T min<br />

T max<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

Gefällesprung: 160 mm<br />

100 (110) 240 590 2000 85 711696 943,50<br />

150 (160) 240 640 2000 85 711697 998,60<br />

200 (200) 240 810 2000 85 711698 1.053,70<br />

453


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schlammfänge<br />

Schlammfang-C PE CS 0,7 - 5 (runde Bauform) – Standard<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Kombinationsmöglichkeiten mit<br />

restlichem Abscheiderprogramm<br />

Geringes Transportgewicht<br />

Schneller und leichter Einbau<br />

Aus Stahlbeton<br />

Monolithische Bauweise<br />

Mit Aufschrift „Abscheideranlage“<br />

Lose aufgelegt<br />

Schachtabdeckung Klasse D 400<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Typ<br />

CS<br />

Schlammfang<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN<br />

Abmessungen<br />

Artikel-Nr.<br />

H1 H2 D1 D2 Behälter<br />

[l] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

0,7 700 100 1120 1100 1000 1270 725200 1<br />

0,8 700 150 1095 1075 1000 1270 725201 2<br />

0,9 900 100 1360 1340 1000 1270 725202 3<br />

0,9 900 150 1335 1315 1000 1270 725203 4<br />

1,5 1500 100 1480 1460 1200 1475 725204 5<br />

1,7 1500 150 1520 1500 1200 1475 725205 6<br />

2 2000 200 1415 1395 1500 1820 725206 7<br />

2,5 2500 150 1640 1620 1500 1820 725207 8<br />

3 3000 150 2005 1985 1500 1740 725208 9<br />

3 3000 200 1985 1965 1500 1740 725209 10<br />

3 3000 250 1930 1910 1500 1740 725210 11<br />

5 5000 150 1576 1556 2200 2450 725211 12<br />

5 5000 200 1555 1535 2200 2450 725212 13<br />

5 5000 250 1530 1510 2200 2450 725213 14<br />

5 5000 300 1500 1480 2200 2450 725214 15<br />

5 5000 300 1530 1510 2200 2450 725215 16<br />

454


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schlammfänge<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die maximale Aufbauhöhe mit DN 600 Schachtringen A<br />

beträgt 300 mm. Die Dimension der Schachtringe entnehmen<br />

Sie der Spalte „Schachtringe“.<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

T min<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

A<br />

schwerstes<br />

Einzelteil<br />

Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Behälter und<br />

Gesamt<br />

Abdeckplatte<br />

Schachtringe<br />

Abdeckplatte<br />

[mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

1 655 LW 600 DN 600 1759 2294 728000 1.672,80<br />

2 680 LW 600 DN 600 1756 2291 728000 1.713,60<br />

3 690 LW 600 DN 600 2275 2810 728000 1.774,80<br />

4 715 LW 600 DN 600 2272 2807 728000 1.815,60<br />

5 685 LW 600 DN 600 2878 3686 728007 2.631,60<br />

6 645 LW 600 DN 600 2875 3683 728007 2.743,80<br />

7 685 LW 600 DN 600 3981 5238 728012 3.121,20<br />

8 660 LW 600 DN 600 4384 5641 728012 3.519,00<br />

9 670 LW 600 DN 600 4206 5463 728012 4.192,20<br />

10 690 LW 600 DN 600 4206 5463 728012 4.273,80<br />

11 745 LW 600 DN 600 4208 5465 728012 4.365,60<br />

12 820 LW 600 DN 600 6305 9354 728026 4.794,00<br />

13 840 LW 600 DN 600 6305 9073 728026 4.794,00<br />

14 865 LW 600 DN 600 6307 9075 728026 4.896,00<br />

15 895 LW 600 DN 600 6308 9076 728026 5.089,80<br />

16 865 LW 600 DN 600 6308 9076 728026 5.191,80<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 464.<br />

455


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schlammfänge<br />

Schlammfang-C PE CS 0,7 - 5 (runde Bauform) – Ausbaufähig<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Kombinationsmöglichkeiten mit<br />

restlichem Abscheiderprogramm<br />

Geringes Transportgewicht<br />

Schneller und leichter Einbau<br />

Aus Stahlbeton<br />

Monolithische Bauweise<br />

Mit Aufschrift „Abscheideranlage“<br />

Lose aufgelegt<br />

Schachtabdeckung Klasse D 400<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Typ<br />

CS<br />

Schlammfang<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN<br />

Abmessungen<br />

Artikel-Nr.<br />

H1 H2 D1 D2 Behälter<br />

[l] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

1,5 1500 100 1481 1461 1200 1475 725204 1<br />

1,5 1500 150 1521 1501 1200 1475 725205 2<br />

2 2000 200 1416 1396 1500 1820 725206 3<br />

2,5 2500 150 1641 1621 1500 1820 725207 4<br />

3 3000 150 2006 1986 1500 1740 725208 5<br />

3 3000 200 1986 1966 1500 1740 725209 6<br />

3 3000 250 1930 1910 1500 1740 725210 7<br />

5 5000 150 1576 1556 2200 2450 725211 8<br />

5 5000 200 1556 1536 2200 2450 725212 9<br />

5 5000 250 1531 1511 2200 2450 725213 10<br />

5 5000 300 1501 1481 2200 2450 725214 11<br />

5 5000 300 1531 1511 2200 2450 725215 12<br />

456


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schlammfänge<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die erforderliche Zulaufhöhe sowie T max<br />

können über<br />

Schachtringe DN 1000 und DN 600 erreicht werden.<br />

Die Öffnung der Abdeckplatte A beträgt immer DN 1000.<br />

Die Öffnung der Adapterplatte B beträgt DN 600.<br />

Die Dimension der Schachtringe entnehmen Sie der Spalte<br />

„Schachtringe“.<br />

B<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

T min<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Behälter und<br />

Schachtringe<br />

schwerstes Gesamt Abdeck- Abdeckplatte<br />

A / B Einzelteil<br />

platte<br />

[mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

1 950 LW 600 DN 1000 / DN 600 2878 3844 728213 2.682,60<br />

2 910 LW 600 DN 1000 / DN 600 2875 3841 728213 2.896,80<br />

3 1030 LW 600 DN 1000 / DN 600 3981 5556 728209 3.294,60<br />

4 1005 LW 600 DN 1000 / DN 600 4384 5959 728209 3.682,20<br />

5 1015 LW 600 DN 1000 / DN 600 4206 5781 728209 4.416,60<br />

6 1035 LW 600 DN 1000 / DN 600 4206 5781 728209 4.508,40<br />

7 1090 LW 600 DN 1000 / DN 600 4208 5465 728209 4.600,20<br />

8 1165 LW 600 DN 1000 / DN 600 6305 9354 728214 5.140,80<br />

9 1185 LW 600 DN 1000 / DN 600 6305 9354 728214 5.304,00<br />

10 1210 LW 600 DN 1000 / DN 600 6307 9356 728214 4.977,60<br />

11 1240 LW 600 DN 1000 / DN 600 6308 9357 728214 5.446,80<br />

12 1210 LW 600 DN 1000 / DN 600 6308 9357 728214 5.548,80<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 464.<br />

457


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schlammfänge<br />

Schlammfang-C PE CS 6 - 13 (runde Bauform) – Standard<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Kombinationsmöglichkeiten mit<br />

restlichem Abscheiderprogramm<br />

Geringes Transportgewicht<br />

Schneller und leichter Einbau<br />

Aus Stahlbeton<br />

Monolithische Bauweise<br />

Mit Aufschrift „Abscheideranlage“<br />

Lose aufgelegt<br />

Schachtabdeckung Klasse D 400<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Typ<br />

CS<br />

Schlammfang<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN<br />

Abmessungen<br />

Artikel-Nr.<br />

H1 H2 D1 D2 Behälter<br />

[l] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

6 6000 200 1785 1765 2200 2450 725221 1<br />

6 6000 250 1760 1740 2200 2450 725222 2<br />

6,5 6500 300 2000 1980 2200 2450 725223 3<br />

8 8000 300 2305 2285 2200 2450 725224 4<br />

8 8000 400 2265 2245 2200 2450 725225 5<br />

10 10000 150 2780 2760 2200 2450 725226 6<br />

10 10000 200 2785 2765 2200 2450 725227 7<br />

10 10000 250 2780 2760 2200 2450 725228 8<br />

10 10000 300 2780 2760 2200 2450 725229 9<br />

10 10000 200 2145 2125 2700 3000 725230 10<br />

10 10000 300 2070 2050 2700 3000 725231 11<br />

10 10000 400 2030 2010 2700 3000 725232 12<br />

13 13000 300 2545 2525 2700 3000 725233 13<br />

13 13000 400 2555 2535 2700 3000 725234 14<br />

458


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schlammfänge<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die maximale Aufbauhöhe mit DN 600 Schachtringen A<br />

beträgt 300 mm. Die Dimension der Schachtringe entnehmen<br />

Sie der Spalte „Schachtringe“.<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

T min<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

A<br />

schwerstes<br />

Einzelteil<br />

Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Behälter und<br />

Gesamt<br />

Abdeckplatte<br />

Schachtringe<br />

Abdeckplatte<br />

[mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

1 745 LW 600 DN 600 6626 9394 728026 5.854,80<br />

2 770 LW 600 DN 600 6620 9388 728026 5.905,80<br />

3 925 LW 600 DN 600 7427 10195 728026 6.375,00<br />

4 880 LW 600 DN 600 7907 10675 728026 7.160,40<br />

5 920 LW 600 DN 600 7944 10712 728026 7.282,80<br />

6 405 LW 600 DN 600 7953 10786 728045 9.302,40<br />

7 400 LW 600 DN 600 7960 10793 728045 9.516,60<br />

8 405 LW 600 DN 600 7974 10807 728045 9.720,60<br />

9 455 LW 600 DN 600 8505 11338 728045 10.557,00<br />

10 1100 LW 600 DN 600 15866 16401 728000 8.415,00<br />

11 1175 LW 600 DN 600 15887 16422 728000 8.517,00<br />

12 1215 LW 600 DN 600 15892 16427 728000 8.629,20<br />

13 700 LW 600 DN 600 15948 16483 728000 8.731,20<br />

14 690 LW 600 DN 600 16015 16665 728000 10.720,20<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 464.<br />

459


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schlammfänge<br />

Schlammfang-C PE CS 6 - 13 (runde Bauform) – Ausbaufähig<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Kombinationsmöglichkeiten mit<br />

restlichem Abscheiderprogramm<br />

Geringes Transportgewicht<br />

Schneller und leichter Einbau<br />

Aus Stahlbeton<br />

Monolithische Bauweise<br />

Mit Aufschrift „Abscheideranlage“<br />

Lose aufgelegt<br />

Schachtabdeckung Klasse D 400<br />

Für Ihre Bestellung folgen Sie der<br />

Anleitung zur Produktauswahl auf<br />

Seite 422.<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Typ<br />

CS<br />

Schlammfang<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN<br />

Abmessungen<br />

Artikel-Nr.<br />

H1 H2 D1 D2 Behälter<br />

[l] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

6 6000 200 1786 1766 2200 2450 725221 1<br />

6 6000 250 1761 1741 2200 2450 725222 2<br />

6,5 6500 300 2001 1981 2200 2450 725223 3<br />

8 8000 300 2306 2286 2200 2450 725224 4<br />

8 8000 400 2266 2246 2200 2450 725225 5<br />

10 10000 150 2781 2761 2200 2450 725226 6<br />

10 10000 200 2786 2766 2200 2450 725227 7<br />

10 10000 250 2781 2761 2200 2450 725228 8<br />

10 10000 300 2781 2761 2200 2450 725229 9<br />

10 10000 200 2146 2126 2700 3000 725230 10<br />

10 10000 300 2071 2051 2700 3000 725231 11<br />

10 10000 400 2031 2011 2700 3000 725232 12<br />

13 13000 300 2546 2526 2700 3000 725233 13<br />

13 13000 400 2556 2536 2700 3000 725234 14<br />

460


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schlammfänge<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Die erforderliche Zulaufhöhe sowie T max<br />

können über<br />

Schachtringe DN 1000 und DN 600 erreicht werden.<br />

Die Öffnung der Abdeckplatte A beträgt immer DN 1000.<br />

Die Öffnung der Adapterplatte B beträgt DN 600.<br />

Die Dimension der Schachtringe entnehmen Sie der Spalte<br />

„Schachtringe“.<br />

B<br />

A<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

T min<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Behälter und<br />

Schachtringe<br />

schwerstes Gesamt Abdeck- Abdeckplatte<br />

A / B Einzelteil<br />

platte<br />

[mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

1 1090 LW 600 DN 1000 / DN 600 6626 9675 728214 6.191,40<br />

2 1115 LW 600 DN 1000 / DN 600 6620 9669 728214 6.242,40<br />

3 1270 LW 600 DN 1000 / DN 600 7427 10476 728214 6.538,20<br />

4 1225 LW 600 DN 1000 / DN 600 7907 10956 728214 7.415,40<br />

5 1265 LW 600 DN 1000 / DN 600 7944 10993 728214 7.537,80<br />

6 750 LW 600 DN 1000 / DN 600 7953 11134 728220 9.353,40<br />

7 745 LW 600 DN 1000 / DN 600 7960 11141 728220 9.567,60<br />

8 750 LW 600 DN 1000 / DN 600 7974 11155 728220 9.771,60<br />

9 800 LW 600 DN 1000 / DN 600 8505 11686 728220 10.608,00<br />

10 1125 LW 600 DN 1000 / DN 600 15866 16350 728004 8.557,80<br />

11 1200 LW 600 DN 1000 / DN 600 15887 16371 728004 8.772,00<br />

12 1240 LW 600 DN 1000 / DN 600 15892 16376 728004 8.874,00<br />

13 725 LW 600 DN 1000 / DN 600 15948 16432 728004 8.976,00<br />

14 715 LW 600 DN 1000 / DN 600 16015 16665 728004 10.822,20<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 464.<br />

461


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schlammfänge<br />

Schlammfang-C PE PR 13 - 18 (rechteckige Bauform)<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Kombinationsmöglichkeiten mit restlichem<br />

Abscheiderprogramm<br />

Geringes Transportgewicht<br />

Schneller und leichter Einbau<br />

Aus Stahlbeton<br />

Monolithische Bauweise<br />

Mit Aufschrift „Abscheideranlage“<br />

Lose aufgelegt<br />

Schachtabdeckung Klasse D 400<br />

1 – Auswahl Behälter<br />

Bestellinformationen Behälter<br />

6<br />

Typ<br />

PR<br />

Ausführung<br />

Schlammfang<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN<br />

Abmessungen<br />

Artikel-Nr.<br />

H1 H2 D1 D2 Behälter<br />

[l] [mm] [mm] [mm] [mm]<br />

13 Standard 13000 300 1585 1565 B 2500 L 5100 725235 1<br />

13 Ausbaufähig 13000 300 1586 1566 B 2500 L 5100 725235 2<br />

18 Standard 18000 400 2070 2030 B 2500 L 5100 725236 3<br />

18 Ausbaufähig 18000 400 2070 2030 B 2500 L 5100 725236 4<br />

462


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schlammfänge<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Schachtabdeckung<br />

H1 T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

H2<br />

LxB<br />

2 – Auswahl Abdeckplatte<br />

Bestellinformationen Abdeckplatte<br />

T min<br />

Schachtabdeckung<br />

Klasse D400<br />

schwerstes<br />

Einzelteil<br />

Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Behälter und<br />

Gesamt<br />

Abdeckplatte<br />

Schachtringe<br />

Abdeckplatte<br />

[mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

1 1250 LW 600 DN 600 26300 26950 728000 13.280,40<br />

2 1275 LW 600 DN 600 26300 26950 728004 13.484,40<br />

3 875 LW 600 DN 600 26400 27050 728000 16.187,40<br />

4 900 LW 600 DN 600 26400 27050 728004 16.391,40<br />

6<br />

3 – Auswahl Schachtring<br />

Die Auswahl an passenden Schachtringen finden Sie auf Seite 464.<br />

463


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schachtaufbauteile<br />

Schachtaufbauteile aus Beton<br />

Produktinformationen<br />

Zum Aufstocken und Ausgleichen von<br />

Schächten<br />

Auflagering nach DIN 4034 Teil 1<br />

Bestellinformationen<br />

H<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Typ Abmessung Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

H D 1<br />

D 2<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 727400 35,70<br />

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 727401 38,80<br />

AR-V 625 x 100 100 625 865 110 70 727402 40,80<br />

AR-V 800 x 100 100 800 1100 110 110 727405 185,70<br />

AR-V 800 x 150 150 800 1100 160 165 727406 192,80<br />

AR-V 800 x 200 200 800 1100 210 220 727407 200,00<br />

AR-V 800 x 400 400 800 1100 410 415 727408 222,40<br />

6<br />

Schachtring mit Muffe mit Dichtring nach DIN 4034 Teil 1 (ohne Steigeisen)<br />

Bestellinformationen<br />

H<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Typ Abmessung Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

H D 1<br />

D 2<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

SR-M 1000 x 250 250 1000 1240 265 240 728110 160,20<br />

SR-M 1000 x 500 500 1000 1240 515 500 728111 233,60<br />

SR-M 1000 x 750 750 1000 1240 765 750 728112 252,00<br />

SR-M 1000 x 1000 1000 1000 1240 1015 1000 728113 376,40<br />

SR-M 1500 x 250 250 1500 1800 265 480 728120 504,90<br />

SR-M 1500 x 500 500 1500 1800 515 930 728121 578,40<br />

464


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Zubehör<br />

6<br />

Zubehör<br />

Zulaufsperre<br />

Beschreibung Passend für Gewicht<br />

[kg]<br />

Einbau, wenn Leichtflüssigkeitsabscheider nicht die<br />

erforderliche Überhöhung einhalten können<br />

Auch zur nachträglichen Montage geeignet<br />

Ölabsaugung<br />

Absaugvorrichtung für abgeschiedene Leichtflüssigkeiten<br />

Mit Absaugstutzen<br />

Mit Anschlussmöglichkeit für Entsorgungsfahrzeug<br />

Mit C-Festkupplung (DIN 14307)<br />

Mit C-Blindkupplung (DIN 14311)<br />

Abmessungen: 340 x 240 x 260 mm<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

Zulauf DN 100 17,5 406597 1.307,70<br />

Zulauf DN 150 17,5 405659 1.329,10<br />

Zulauf DN 200 18,0 715828 1.417,80<br />

<strong>ACO</strong> Abscheideranlagen<br />

Einbautiefe bis 3000 mm 8,0 700581 1.307,70<br />

Einbautiefe bis 5000 mm 13,0 700582 2.151,20<br />

Schlammabsaugung<br />

Zur Entleerung der Schlammschicht und des Gesamtinhaltes<br />

Bestehend aus:<br />

Ölbeständigem Schlauch<br />

Anschlussmöglichkeit für Entsorgungsfahrzeug<br />

Alle Abscheideranlagen<br />

(Bei Einbau einer Öl- oder Schlammabsaugung<br />

muss zwingend eine<br />

Schachtabdeckung mit LW 800 oder<br />

wahlweise 2 x LW 600 eingebaut<br />

werden.)<br />

5,6 700583 1.634,10<br />

Probenehmer<br />

Zur Entnahme einer Probe aus dem Abwasserstrom<br />

Bestehend aus:<br />

Probenahmepumpe mit Saugkupplung<br />

Anschlussschlauch mit Saugkupplung und Anschlussverschraubung<br />

<strong>ACO</strong> Abscheideranlagen<br />

Einbautiefe bis 3000 mm 3,0 701246 366,20<br />

Einbautiefe bis 5000 mm 4,5 701247 459,00<br />

6<br />

465


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Coalisator-P NS 1,5 - NS 3 zur Freiaufstellung<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff<br />

oder Edelstahl<br />

Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

Mit Kunststoffabdeckung ø 450 mit<br />

Klemmring<br />

Leichtflüssigkeitsabscheider nach<br />

EN 858, Klasse I<br />

Zur freien Aufstellung in frostfreien<br />

Räumen<br />

Mit Schwimmer aus Kunststoff, tariert<br />

für Leichtflüssigkeiten bis Dichte<br />

0,90 g/cm 3<br />

Mit Stützkorb und Koaleszenzeinsatz<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm<br />

Bestellinformationen<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Schlammfang Inhalt Abmessungen Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

H1 H2 H3<br />

[l] [l] [l] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

Einbauteile aus Kunststoff<br />

Ø <br />

1,5 - 49 150 405 385 790 624491 2.550,00<br />

1,5 150 49 300 765 745 1150 624492 2.856,00<br />

3 - 49 150 405 385 790 624493 3.468,00<br />

3 150 49 300 765 745 1150 624494 3.774,00<br />

Einbauteile aus Edelstahl<br />

1,5 - 49 150 405 385 790 624710 3.468,00<br />

1,5 150 49 300 765 745 1150 624711 3.774,00<br />

3 - 49 150 405 385 790 624712 4.386,00<br />

3 150 49 300 765 745 1150 624713 4.692,00<br />

Abmessungen<br />

<br />

Ø <br />

<br />

6<br />

Ø <br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

466


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

6<br />

Schlammfang zur Freiaufstellung<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Zulaufgarnitur aus Kunststoff zur<br />

Einlaufberuhigung<br />

Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

Mit Kunststoffabdeckung ø 450 mit<br />

Klemmring<br />

Schlammfang zur freien Aufstellung in<br />

frostfreien Räumen<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm<br />

Ø <br />

Bestellinformationen<br />

Typ<br />

Schlammfanginhalt<br />

Abmessungen Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

H1 H2 H3<br />

[l] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

150 150 455 405 790 624495 1.071,00<br />

300 300 815 765 1150 624496 1.275,00<br />

Abmessungen<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

6<br />

<br />

<br />

Ø <br />

Ø <br />

<br />

Ø <br />

467


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Coalisator-P NS 1,5 - NS 3 zum Erdeinbau<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff<br />

oder Edelstahl<br />

Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

Mit höhenverstellbarem Aufsatzstück<br />

aus Kunststoff; kürzbar alle 45 mm<br />

Leichtflüssigkeitsabscheider nach<br />

EN 858, Klasse I<br />

Zum Einbau ins Erdreich<br />

Mit Schwimmer aus Kunststoff, tariert<br />

für Leichtflüssigkeiten bis Dichte<br />

0,90 g/cm 3<br />

Mit Stützkorb und Koaleszenzeinsatz<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm<br />

Abdeckung 615 x 315 mm aus<br />

Gusseisen für Belastungsklasse B 125<br />

nach EN 124<br />

6<br />

Bestellinformationen<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

<br />

Schlammfang Inhalt Abmessungen Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

Ölspeichermenge<br />

Gesamtvolumen<br />

H1 H2 T<br />

[l] [l] [l] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

Einbauteile aus Kunststoff<br />

1,5 - 49 150 405 385 510 - 965 624497 3.570,00<br />

1,5 150 49 300 765 745 510 - 965 624498 3.876,00<br />

3 - 49 150 405 385 510 - 965 624499 4.488,00<br />

3 150 49 300 765 745 510 - 965 624500 4.794,00<br />

Einbauteile aus Edelstahl<br />

1,5 - 49 150 405 385 510 - 965 624689 4.488,00<br />

1,5 150 49 300 765 745 510 - 965 624690 4.794,00<br />

3 - 49 150 405 385 510 - 965 624691 5.406,00<br />

Abmessungen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

468


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

6<br />

Schlammfang zum Erdeinbau<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Zulaufgarnitur aus Kunststoff zur<br />

Einlaufberuhigung<br />

Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

Mit Kunststoffabdeckung ø 450 mit<br />

Klemmring<br />

Mit höhenverstellbarem Aufsatzstück<br />

aus Kunststoff; kürzbar alle 45 mm<br />

Schlammfang zum Einbau ins Erdreich<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm<br />

Abdeckung 615 x 315 mm aus<br />

Gusseisen für Belastungsklasse B 125<br />

nach EN 124<br />

<br />

<br />

Bestellinformationen<br />

Typ<br />

Schlammfanginhalt<br />

Abmessungen Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

H1 H2 T<br />

[l] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

150 150 455 405 460 - 915 624501 1.581,00<br />

300 300 815 765 460 - 915 624502 1.785,00<br />

Abmessungen<br />

<br />

<br />

<br />

Ø <br />

<br />

<br />

<br />

Ø <br />

6<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

469


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Coalisator-P NS 6 zur Freiaufstellung<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff<br />

Aus Polyethylen in ovaler Bauweise<br />

Mit zwei Kunststoffabdeckungen<br />

ø 315 mm<br />

Lüftungsanschluss ø 110 mm<br />

Leichtflüssigkeitsabscheider nach<br />

EN 858, Klasse I<br />

Zur freien Aufstellung in frostfreien<br />

Räumen<br />

Mit Schwimmer aus Kunststoff, tariert<br />

für Leichtflüssigkeiten bis Dichte<br />

0,90 g/cm<br />

Mit Stützkorb und Koaleszenzeinsatz<br />

Zu- und Ablaufanschlüsse ø 160 mm<br />

Bestellinformationen<br />

DN100<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Schlammfang<br />

Inhalt Abmessungen Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

Ölspeicher- Gesamt- A B H T<br />

menge volumen<br />

[l] [l] [l] [mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

H<br />

6 600 129 647 1813 770 1207 967 405478 4.797,50<br />

6 1200 129 1466 2160 770 1327 1087 405060 6.338,50<br />

DN<br />

T<br />

Abmessungen<br />

DN100<br />

6<br />

B<br />

T<br />

H<br />

B<br />

DN<br />

DN<br />

DN<br />

A<br />

Ø 415<br />

A<br />

Ø 415<br />

470


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

6<br />

Zubehör für NS 1,5 - NS 6<br />

Bezeichnung Passend für Beschreibung Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

Securat<br />

Alarmanlage<br />

Coalisator-P 1,5 bis 3<br />

Öl- und Aufstaumessung<br />

Zur kombinierten Überwachung<br />

verschiedener Füllstände<br />

Elektrischer Anschluss:<br />

230 V/50-60 Hz, IP 67<br />

Kabellänge 5 m<br />

624503 2.541,90<br />

Kabelverlängerung Securat Alarmanlage Für zwei Sonden, 2 x 1 m 624507 13,30<br />

Adapterset Coalisator-P 1,5 bis 3<br />

Bauseitige Absaugleitung<br />

DN 65<br />

Inkl. Storz B Kupplung<br />

Inkl. Blindkupplung<br />

Anschlusskasten<br />

mit Direktabsaugung<br />

Coalisator-P<br />

Zum Erdeinbau<br />

Zur freien Aufstellung<br />

Für Entsorgungsanschluss<br />

DN 80<br />

Aus Edelstahl 1.4301<br />

Ausführung Aufputz<br />

Türanschlag wahlweise rechts<br />

oder links<br />

Tür abschließbar<br />

Abmessungen (B x H x T):<br />

370 x 330 x 250 mm<br />

Gewicht: 8 kg<br />

624508<br />

624716<br />

382,50<br />

459,00<br />

621777 1.521,90<br />

Unterputzrahmen Anschlusskasten<br />

Aus Edelstahl 1.4301<br />

Abmessungen (B x H x T):<br />

421 x 381 x 25 mm<br />

621778 236,70<br />

Straßenkappe Coalisator-P<br />

Schachtabdeckung gemäß<br />

EN 124<br />

Belastungsklasse A 15<br />

Rahmen und Deckel aus<br />

Gusseisen<br />

Durchmesser: 300 mm<br />

Lichte Weite: 250 mm<br />

Gewicht: 10 kg<br />

85021 82,70<br />

6<br />

Probenahmeschacht<br />

Coalisator-P Erdeinbau<br />

Aus Kunststoff<br />

Lichte Weite: 450 mm<br />

Inspektionsöffnung:<br />

ca. 600 x 300 mm<br />

Belastungsklasse B 125<br />

Zu- und Ablauf DN 100<br />

Für Zulauftiefe 530 - 985 mm<br />

Gefällesprung 153 mm<br />

Für Zulauftiefe 660 - 1115 mm<br />

Gefällesprung 33 mm<br />

624509<br />

624510<br />

984,30<br />

1.014,90<br />

Verlängerung Probenahmeschacht<br />

Aus Kunststoff<br />

Werkstoff Polyethylen<br />

Zur Montage auf vorstehendem<br />

Probenahmeschacht für<br />

vertieften Einbau<br />

Aufbauhöhe: 100 - 650 mm<br />

(kürzbar alle 45 mm durch Abschneiden<br />

an den Schnittmarken)<br />

Gewicht: 12 kg<br />

622419 362,10<br />

471


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

Fettabscheider<br />

Die Anwendungsfälle<br />

Der gewerbliche Verursacher von Abwasser muss durch geeignete<br />

Vorbehandlungsanlagen dafür Sorge tragen, dass Stoffe und Flüssigkeiten,<br />

die schädliche oder belästigende Ausdünstungen und<br />

Gerüche verbreiten, Baustoffe und Entwässerungseinrichtungen<br />

angreifen oder den Betrieb stören, nicht in öffentliche Leitungen<br />

eindringen. In Betrieben, in denen fetthaltiges Abwasser anfällt,<br />

sind Fettabscheider nach EN 1825 einzubauen, um die Zurückhaltung<br />

von Fetten und Ölen organischen Ursprungs aus dem<br />

Schmutzwasser zu gewährleisten. Das gilt z. B. für Küchenbetriebe<br />

und fleischverarbeitende Betriebe.<br />

Die Einsatzbereiche<br />

Hotels<br />

Restaurants<br />

Essensausgabestellen<br />

Mensen<br />

Autobahnraststätten<br />

Kantinen<br />

Metzgereien<br />

Schlachthöfe (Großschlachtbetriebe)<br />

Fleisch- und Wurstfabriken<br />

Tierkörperverwertung<br />

Küchen in Krankenhäusern<br />

Konservenfabriken<br />

Speiseölraffinerien<br />

Fertiggerichtehersteller<br />

Grill-, Brat- und Frittierküchen<br />

Fritten- und Chipserzeugungen<br />

Erdnussröstereien<br />

Lipumax-P<br />

ECO-FPI<br />

Einbau im Erdreich?<br />

6<br />

Wenn bei der Planung des gesamten Objekts bereits feststeht,<br />

dass ein Fettabscheider einzubauen ist, sollte man den Einbau im<br />

Erdreich vorziehen. Die Entsorgung ist in der Regel einfacher und<br />

unkomplizierter, somit unter Umständen auch schneller durchführbar.<br />

Geruchsbelästigungen sind durch den Einbau im Freien, von<br />

wenigen Ausnahmen abgesehen, unproblematischer für die<br />

Umwelt.<br />

Weitere Voraussetzungen für den Einbau im Erdreich sind:<br />

Kurze Entfernungen zwischen z. B. Küche und Fettabscheider.<br />

Leitungslängen von 10 - 15 m sind als unkritisch zu betrachten.<br />

Die Abkühlung des Abwassers und die Anlagerung der Fette an<br />

die Rohrleitungen sowie dadurch hervorgerufene Verstopfungen<br />

werden weitestgehend vermieden.<br />

Die Abwasserleitungen müssen frostsicher verlegt werden. Im<br />

Bedarfsfall sind Begleitheizungen vorzusehen.<br />

Die Leitung muss mit ausreichendem Gefälle zum Abscheider<br />

verlegt werden, gemäß EN 1825 mindestens 2 %.<br />

Die Normen und Prüfungen<br />

Alle Fettabscheider von <strong>ACO</strong> werden gemäß der maßgeblichen<br />

Norm EN 1825 gefertigt.<br />

Die im Programm aufgeführten Fettabscheider sind hydraulisch<br />

getestet und haben eine Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung<br />

bzw. die neue Anwendungszulassung vom DIBt Berlin (betrifft Lipumax-P).<br />

Weiters unterliegen die Abscheideranlagen einer regelmäßigen<br />

Kontrolle durch die Landesgewerbeanstalt Bayern, welche die<br />

Fettabscheiderfertigung auf die Einhaltung der aktuell gültigen<br />

Prüfnormen kontrolliert.<br />

472


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

6<br />

Funktion<br />

Zulauf<br />

Ablauf<br />

Ein Fettabscheider arbeitet rein physikalisch<br />

nach dem Schwerkraftprinzip (Dichteunterschied),<br />

d. h., schwere Abwasserinhaltsstoffe<br />

sinken auf den Boden, leichte<br />

Stoffe, wie z. B. tierische Öle und Fette<br />

steigen im Abscheider nach oben.<br />

Fettschicht<br />

Abscheiderraum<br />

Fettspeichermenge:<br />

mind. 40 Liter x NS (Nenngröße)<br />

Mindestoberfläche des Fettabscheiderraums<br />

0,25 m 2 x NS<br />

gedachter Schlammfang<br />

Volumen:<br />

100 Liter x NS; bei fleischverarbeitenden<br />

Betrieben:<br />

200 Liter x NS<br />

Das Volumen des<br />

Abscheiderraums ist<br />

von der hydraulischen<br />

Prüfung abhängig.<br />

Die Entsorgung<br />

Schlammfang und Abscheider sind mindestens einmal im Monat,<br />

vorzugsweise zweiwöchentlich vollständig zu entleeren und zu reinigen.<br />

Das anschließende Wiederbefüllen der Abscheideranlagen muss<br />

mit Wasser (z. B. Trinkwasser, Betriebswasser, aufbereitetes<br />

Abwasser aus der Fettabscheideranlage) erfolgen, das den örtlichen<br />

Einleitungsbestimmungen entspricht.<br />

6<br />

<strong>ACO</strong> bietet mit den Fettabscheidern in der Basisausführung und<br />

der Ausbaustufe 1 unterschiedliche Möglichkeiten zur Entleerung<br />

der Fettabscheider.<br />

In der Basisausführung erfolgt die Entleerung und Reinigung<br />

über die Schachtabdeckung wobei es bei diesem Vorgang zu<br />

Geruchsbelästigung kommen kann.<br />

Die Ausbaustufe 1 bietet die Möglichkeit der Entleerung über die<br />

Direktabsaugung bei geschlossener Schachtabdeckung. Für die<br />

Reinigung ist die Schachtabdeckung zu öffnen, wobei dies eventuell<br />

zu Geruchsbelästigung führen kann.<br />

Basisausführung Ausbaustufe 1<br />

473


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

Fettabscheider Lipumax-P<br />

Die Behälter des Fettabscheiders bestehen aus Polyethylen PE,<br />

sind hydraulisch geprüft und besitzen eine allgemeine bauaufsichtliche<br />

Zulassung bzw. die neue Anwendungszulassung des DIBt Berlin.<br />

Flexibilität bei den Belastungsklassen, geprüfte Standsicherheit,<br />

maximaler Auftriebsschutz und ein Ausbaustufensystem sind die<br />

herausragenden Produktvorteile.<br />

Besonders interessant für Installationsbetriebe:<br />

In der Basisversion der Nenngrößen 2 und 4 wiegt der Lipumax-P<br />

nur 63 bzw. 79 kg und ermöglicht damit den schnellen und einfachen<br />

Einbau ohne schweres Gerät.<br />

Die Auftriebssicherheit bei anstehendem Grundwasser ist ohne<br />

bauseitige Betonarbeiten bis zur Oberkante der Abdeckung Klasse<br />

D 400 gewährleistet.<br />

Höhenverstellbares Aufsatzstück<br />

Das Aufsatzstück ist in den Belastungsklassen<br />

A15, B125 und D400 sowie in verschiedenen<br />

Höhen verfügbar. Zusätzlich<br />

können die höhenverstellbaren Aufsatzstücke<br />

alle 40 mm gekürzt werden.<br />

Die Einsatzbereiche<br />

Hotels<br />

Restaurants<br />

Essensausgabestellen<br />

Autobahnraststätten<br />

Kantinen<br />

Metzgereien<br />

Küchen in Krankenhäusern<br />

6<br />

Geprüfte Standsicherheit für<br />

50 Jahre<br />

Eine statische Typprüfung für 50 Jahre<br />

Standsicherheit der Fettabscheider<br />

Lipumax-P liegt vor.<br />

Die Typprüfung umfasst alle<br />

Nenngrößen.<br />

Maximaler Auftriebsschutz ohne<br />

bauseitigen Mehraufwand<br />

Abhängig von der maximal zulässigen<br />

Zulauftiefe können die Fettabscheider<br />

bei Grundwasserständen 1) bis zur<br />

Erdoberfläche verwendet werden.<br />

Es ist dabei nicht nötig, den<br />

Fettabscheider bauseits mit Beton zu<br />

verankern.<br />

Aufsatzsysteme verfügbar für die<br />

Belastungsklassen A, B oder D<br />

Belastungsklasse A: die begehbare<br />

Variante - ideal für Innenhöfe und<br />

Grünflächen.<br />

Belastungsklasse B: befahrbar mit PKW.<br />

Perfekt für Einfahrten und Parkflächen.<br />

Belastungsklasse D: befahrbar mit LKW.<br />

Die sichere Lösung für Fahrbahnen und<br />

Zufahrten mit Lieferverkehr.<br />

474<br />

1)<br />

Klasse A 15 bis 0,50 m<br />

Klasse B 125 bis 0,30 m<br />

Klasse D 400 bis 0,00 m<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

6<br />

Bestellinformation für Lipumax-P<br />

1 – Auswahl: Basisausführung oder Ausbaustufe 1<br />

Basisausführung<br />

Direktabsaugung<br />

H<br />

T<br />

H1<br />

H2 30<br />

Zulauf DN/OD<br />

H<br />

T<br />

H1<br />

70<br />

Ablauf DN/OD<br />

30<br />

H2<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

20°<br />

Absaugleitung<br />

DN/OD 75<br />

Ø1100<br />

Ø1320<br />

Ø1320<br />

Ø1321<br />

2 – Auswahl Nenngröße<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Inhalt<br />

Gewicht<br />

Schlammfang Fettspeicher Gesamt Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg]<br />

Artikel-Nr.<br />

7 160 730 285 1675 108 3207.80.00<br />

8,5 160 860 360 1900 115 3208.80.00<br />

10 160 1005 415 2170 125 3210.80.00<br />

3 – Auswahl des Aufsatzstückes: Belastungsklasse, Zulauftiefe<br />

A 15 B 125 D 400<br />

6<br />

T<br />

T<br />

T<br />

NS 2<br />

SF<br />

200<br />

NS 2<br />

SF<br />

400<br />

NS 4<br />

SF<br />

400<br />

NS 4<br />

SF<br />

800<br />

NS 5,5<br />

SF<br />

550<br />

NS 5,5<br />

SF<br />

1100<br />

NS 7<br />

SF<br />

700<br />

NS 8,5<br />

SF<br />

850<br />

NS 10<br />

SF<br />

1000<br />

Gewicht<br />

[kg]<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

420 420 420 420 445 445 445 445 445 145,0 3300.14.00 190,00<br />

T<br />

[mm]<br />

850 -<br />

960<br />

850 -<br />

1410<br />

850 -<br />

960<br />

850 -<br />

1410<br />

850 -<br />

960<br />

850 -<br />

1410<br />

870 -<br />

980<br />

870 -<br />

1430<br />

870 -<br />

980<br />

870 -<br />

1430<br />

870 -<br />

980<br />

870 -<br />

1430<br />

870 -<br />

980<br />

870 -<br />

1430<br />

870 -<br />

980<br />

870 -<br />

1430<br />

870 -<br />

980<br />

870 -<br />

1430<br />

96,0 3300.34.01 410,00<br />

104,0 3300.34.02 480,00<br />

475


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

Lipumax-P-B Basis<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Mit bauaufsichtlicher Zulassung<br />

Z-54.1-509<br />

Entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen<br />

Gütesicherung<br />

Abscheideranlagen RAL-GZ 693<br />

Schacht auftriebssicher bis Oberkante<br />

Gelände ohne bauseitige Betonarbeiten<br />

Statische Typprüfung für 50 Jahre<br />

Standsicherheit<br />

Fettabscheideranlage gemäß<br />

EN 1825<br />

Zum Einbau ins Erdreich<br />

Aus Kunststoff<br />

Entsorgung und Reinigung über die<br />

Deckelöffnung<br />

LGA-Prüfzeugnisse<br />

Für NS 2 und NS 4: 7310374-01a<br />

Für NS 5,5: 7310372-01<br />

Für NS 7: 7310372-02<br />

Für NS 8,5: 7311241-01<br />

Für NS 10: 7311241-02<br />

Bestellinformationen<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

2 110<br />

4 110<br />

5,5 160<br />

Inhalt<br />

Gewicht<br />

Schlammfang Fettspeicher Gesamt Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg]<br />

Artikel-Nr.<br />

245 270 720 63 3202.80.00<br />

460 270 930 79 3202.80.10<br />

460 270 930 79 3204.80.00<br />

980 270 1465 93 3204.80.10<br />

570 230 1465 93 3205.80.00<br />

1065 230 1960 111 3205.80.10<br />

7 160 730 285 1675 108 3207.80.00<br />

8,5 160 860 360 1900 115 3208.80.00<br />

10 160 1005 415 2170 125 3210.80.00<br />

476<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

488 und 489.<br />

Aufsatzstücke für die Belastungsklassen A 15, B 125 und<br />

D 400 siehe Seiten 480 und 481.<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

6<br />

Abmessungen<br />

H<br />

T<br />

H1<br />

H2 30<br />

Zulauf DN/OD<br />

Ablauf DN/OD<br />

Ø1100<br />

Ø1320<br />

Ø1320<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

2 110<br />

4 110<br />

5,5 160<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

H H 1<br />

H 2<br />

T<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

1377 1015 945 362 3202.80.00 3.494,60<br />

1594 1235 1165 359 3202.80.10 3.660,80<br />

1594 1235 1165 359 3204.80.00 4.137,20<br />

2129 1715 1645 414 3204.80.10 4.548,20<br />

2129 1745 1675 384 3205.80.00 5.313,20<br />

2611 2226 2165 385 3205.80.10 5.879,30<br />

7 160 2346 1960 1890 385 3207.80.00 6.466,80<br />

8,5 160 2560 2175 2105 385 3208.80.00 7.453,20<br />

10 160 2830 2445 2375 385 3210.80.00 8.430,30<br />

6<br />

477


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

Lipumax-P-D mit Direktabsaugung<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Mit bauaufsichtlicher Zulassung<br />

Z-54.1-509<br />

Entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen<br />

Gütesicherung<br />

Abscheideranlagen RAL-GZ 693<br />

Schacht auftriebssicher bis Oberkante<br />

Gelände ohne bauseitige Betonarbeiten<br />

Statische Typprüfung für 50 Jahre<br />

Standsicherheit<br />

Fettabscheideranlage gemäß<br />

EN 1825<br />

Zum Einbau ins Erdreich<br />

Aus Kunststoff<br />

Reinigung über die Deckelöffnung<br />

Entsorgung über Absaugleitung<br />

DN/OD 65 PN 10<br />

Gegenflansch mit Storz-Kupplung 75 B<br />

und Blindkupplung 2½“<br />

Anschlüsse für Zu- und Ablauf gemäß<br />

DIN 19534 und DIN 19537<br />

LGA-Prüfzeugnisse<br />

Für NS 2 und NS 4: 7310374-01a<br />

Für NS 5,5: 7310372-01<br />

Für NS 7: 7310372-02<br />

Für NS 8,5: 7311241-01<br />

Für NS 10: 7311241-02<br />

Bestellinformationen<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

2 110<br />

4 110<br />

5,5 160<br />

Inhalt<br />

Gewicht<br />

Schlammfang Fettspeicher Gesamt Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg]<br />

Artikel-Nr.<br />

245 270 720 66 3202.81.00<br />

460 270 930 81 3202.81.10<br />

460 270 930 81 3204.81.00<br />

980 270 1465 92 3204.81.10<br />

570 230 1465 95 3205.81.00<br />

1065 230 1960 111 3205.81.10<br />

7 160 730 285 1675 111 3207.81.00<br />

8,5 160 860 360 1900 118 3208.81.00<br />

10 160 1005 415 2170 128 3210.81.00<br />

478<br />

Passende Probenahmeschächte finden Sie auf den Seiten<br />

488 und 489.<br />

Aufsatzstücke für die Belastungsklassen A 15, B 125 und<br />

D 400 siehe Seiten 480 und 481.<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

H1<br />

H2<br />

H<br />

70<br />

T<br />

30<br />

20°<br />

Absaugleitung<br />

DN/OD 75<br />

Ø1321<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

2 110<br />

4 110<br />

5,5 160<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

H H 1<br />

H 2<br />

T<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

1377 1015 945 362 3202.81.00 4.325,90<br />

1594 1235 1165 359 3202.81.10 4.492,10<br />

1594 1235 1165 359 3204.81.00 4.969,50<br />

2129 1715 1645 414 3204.81.10 5.379,50<br />

2129 1745 1675 384 3205.81.00 6.134,30<br />

2611 2226 2165 385 3205.81.10 6.709,60<br />

7 160 2346 1960 1890 385 3207.81.00 7.299,20<br />

8,5 160 2560 2175 2105 385 3208.81.00 8.285,50<br />

10 160 2830 2445 2375 385 3210.81.00 9.261,60<br />

6<br />

479


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schachtaufbauteile<br />

Für Lipumax-P aus Kunststoff<br />

Auflagering nach/ähnlich DIN 4034 Teil 1<br />

Spezifische Produktinformationen<br />

Zum Aufstocken und Ausgleichen von<br />

Schächten<br />

Zur Erhöhung der Zulauftiefe für<br />

Lipumax-P Fettabscheider mit<br />

Belastungsklasse B 125 und D 400<br />

Bestellinformationen<br />

H<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Typ Abmessung Aufbauhöhe mit<br />

Mörtelfuge<br />

Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

H D 1<br />

D 2<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 727400 35,70<br />

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 727401 38,80<br />

AR-V 625 x 100 100 625 865 110 70 727402 40,80<br />

Aufsatzsysteme für Lipumax-P - Belastungsklasse A 15<br />

Spezifische Produktinformationen<br />

6<br />

Belastungsklasse A 15 nach EN 124<br />

Rahmen aus Beton, Abdeckung aus<br />

Gusseisen<br />

Lichte Weite ø 600 mm<br />

Abdeckung geruchsdicht verschlossen<br />

Artikelnummer 3300.14.00 ohne<br />

Aufsatzstück<br />

T<br />

Bestellinformationen<br />

NS 2<br />

ST<br />

200<br />

NS 2<br />

ST<br />

400<br />

NS 4<br />

ST<br />

400<br />

NS 4<br />

ST<br />

800<br />

NS 5,5<br />

ST<br />

550<br />

NS 5,5<br />

ST<br />

1100<br />

NS 7<br />

ST<br />

700<br />

NS 8,5<br />

ST<br />

850<br />

NS 10<br />

ST<br />

1000<br />

Gewicht<br />

[kg]<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

420 420 420 420 445 445 445 445 445 145,0 3300.14.00 190,00<br />

T<br />

[mm]<br />

850 -<br />

960<br />

850 -<br />

1410<br />

850 -<br />

1980<br />

850 -<br />

960<br />

850 -<br />

1410<br />

840 -<br />

1760<br />

850 -<br />

960<br />

850 -<br />

1410<br />

840 -<br />

1760<br />

870 -<br />

980<br />

870 -<br />

1430<br />

870 -<br />

1850<br />

870 -<br />

980<br />

870 -<br />

1430<br />

870 -<br />

1850<br />

870 -<br />

980<br />

870 -<br />

1370<br />

870 -<br />

980<br />

870 -<br />

1430<br />

870 -<br />

1640<br />

870 -<br />

980<br />

870 -<br />

1430<br />

870 -<br />

980<br />

870 -<br />

1150<br />

96,0 3300.34.01 410,00<br />

104,0 3300.34.02 480,00<br />

115,0 3300.34.03 600,00<br />

480


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schachtaufbauteile<br />

6<br />

Aufsatzsysteme für Lipumax-P - Belastungsklasse B 125<br />

Spezifische Produktinformationen<br />

Belastungsklasse B 125 nach EN 124<br />

Rahmen aus Beton, Abdeckung aus<br />

Gusseisen<br />

Lichte Weite ø 600 mm<br />

Abdeckung geruchsdicht verschlossen<br />

Artikelnummer 3300.15.00 ohne<br />

Aufsatzstück<br />

T<br />

Bestellinformationen<br />

NS 2<br />

ST<br />

200<br />

NS 2<br />

ST<br />

400<br />

NS 4<br />

ST<br />

400<br />

NS 4<br />

ST<br />

800<br />

NS 5,5<br />

ST<br />

550<br />

NS 5,5<br />

ST<br />

1100<br />

NS 7<br />

ST<br />

700<br />

NS 8,5<br />

ST<br />

850<br />

NS 10<br />

ST<br />

1000<br />

Gewicht<br />

[kg]<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

585 585 585 585 610 610 610 610 610 282,0 3300.15.00 640,00<br />

T<br />

[mm]<br />

900 -<br />

1010<br />

900 -<br />

1460<br />

900 -<br />

1980<br />

900 -<br />

1010<br />

900 -<br />

1460<br />

890 -<br />

1760<br />

900 -<br />

1010<br />

900 -<br />

1460<br />

890 -<br />

1760<br />

920 -<br />

1040<br />

920 -<br />

1490<br />

920 -<br />

1850<br />

920 -<br />

1040<br />

920 -<br />

1490<br />

920 -<br />

1850<br />

920 -<br />

1040<br />

920 -<br />

1370<br />

920 -<br />

1040<br />

920 -<br />

1490<br />

920 -<br />

1640<br />

920 -<br />

1040<br />

920 -<br />

1420<br />

920 -<br />

1040<br />

920 -<br />

1150<br />

74,0 3300.35.01 850,00<br />

82,0 3300.35.02 910,00<br />

93,0 3300.35.03 1.050,00<br />

Aufsatzsysteme für Lipumax-P - Belastungsklasse D 400<br />

Spezifische Produktinformationen<br />

Belastungsklasse D 400 nach EN 124<br />

Rahmen aus Beton, Abdeckung aus<br />

Gusseisen<br />

Lichte Weite ø 600 mm<br />

Abdeckung geruchsdicht verschlossen<br />

Aufsatzstück aus Polyethylen<br />

wahlweise mit Lastverteilerplatte aus<br />

Beton ø 1500 mm x 200 mm<br />

T<br />

6<br />

Bestellinformationen<br />

T<br />

[mm]<br />

OHNE<br />

Lastverteilerplatte<br />

T<br />

[mm]<br />

MIT<br />

Lastverteilerplatte<br />

NS 2<br />

ST<br />

200<br />

890 -<br />

1980<br />

890 -<br />

1980<br />

NS 2<br />

ST<br />

400<br />

890 -<br />

1760<br />

890 -<br />

1760<br />

NS 4<br />

ST<br />

400<br />

890 -<br />

1760<br />

890 -<br />

1760<br />

NS 4<br />

ST<br />

800<br />

920 -<br />

1850<br />

920 -<br />

1850<br />

NS 5,5<br />

ST<br />

550<br />

920 -<br />

1850<br />

920 -<br />

1850<br />

NS 5,5<br />

ST<br />

1100<br />

920 -<br />

1370<br />

920 -<br />

1370<br />

NS 7<br />

ST<br />

700<br />

920 -<br />

1640<br />

920 -<br />

1640<br />

NS 8,5<br />

ST<br />

850<br />

920 -<br />

1420<br />

920 -<br />

1420<br />

NS 10<br />

ST<br />

1000<br />

920 -<br />

1150<br />

920 -<br />

1150<br />

Gewicht<br />

[kg]<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

106,0 3300.37.00 1.160,00<br />

826,0 3300.36.00 1.600,00<br />

481


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

Fettabscheider ECO-FPI<br />

Der Fettabscheider ECO-FPI wird aus dem besonders korrosionsbeständigen<br />

Werkstoff PE hergestellt. Verfügbar in den Ausführungen<br />

Grund und Aufbau gibt es die Möglichkeit zwischen der Basisversion<br />

und der Version Direktabsaugung zu wählen.<br />

Vorteile auf einen Blick:<br />

Geringe Zulauftiefe<br />

Geringe Einbautiefe<br />

Belastungsklasse D 400<br />

Entleerung mit Direktabsaugung<br />

Integrierter Probenahmetopf NS 1 - NS 10<br />

Geringes Gewicht der Einzelteile<br />

Innenbauteile aus PE<br />

Verfügbar in NS 1 bis NS 20<br />

Zulauftiefe<br />

Der ECO-FPI zeichnet sich besonders durch seine geringe Zulauftiefe<br />

aus. Der Anschluss des ECO-FPI Nenngröße 2 kann mit einer<br />

Zulauftiefe T min<br />

von nur 560 mm erfolgen.<br />

Einbautiefe<br />

Die Bauform des ECO-FPI ermöglicht niedrige Einbautiefen.<br />

Belastungsklasse<br />

Die Belastungsklasse D 400 kann ohne zusätzliche Baumaßnahmen<br />

erreicht werden - dies reduziert die Einbaukosten und die Einbauzeit.<br />

6<br />

Entleerung<br />

Die Version Direktabsaugung bietet sich besonders durch die komfortable<br />

und geruchsfreie Entleerung des Abscheiderinhalts aus.<br />

Probenahme<br />

Die Abscheider in den Nenngrößen 1 bis 10 weisen einen integrierten<br />

Probenahmetopf auf. Für die Nenngrößen 15 und 20 empfehlen<br />

wir die Verwendung eines nachgeschalteten Probenahmeschachtes.<br />

Gewicht<br />

Behälter und Abdeckplatte können selbst in den Bergen problemlos<br />

in höchste Lagen transportiert werden.<br />

Innenbauteile<br />

Die Innenbauteile werden wie der Behälter aus besonders widerstandsfähigem<br />

und fettsäureresistentem Polyethylen PE gefertigt.<br />

482


C T<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

6<br />

Bestellinformation für ECO-FPI<br />

Ausführung - Grundversion<br />

ø F<br />

Ausführung - Aufbauversion<br />

ø F<br />

C T<br />

ø E<br />

ø D<br />

ø E<br />

ø D<br />

Die Oberkante der Schachtabdeckung darf maximal 650 mm<br />

höher sein als die Unterkante der Abdeckplatte. Die Schachtringe<br />

sind entsprechend der notwendigen Zulauftiefe auszuwählen und<br />

mit Mörtelfugen zu versehen.<br />

Die Zulauftiefe der Version Aufbau kann mittels Schachtringen, welche<br />

direkt auf den Behälter aufgesetzt werden, angepasst werden.<br />

Die maximale Einbautiefe für die Version Aufbau beträgt 3,0 m für<br />

NS 1 bis NS 10 und 4,0 m für NS 10 und NS 20.<br />

Die Oberkante der Schachtabdeckung darf maximal 650 mm<br />

höher sein als die Unterkante der Abdeckplatte.<br />

1 – Auswahl: Nenngröße und Ausführung<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

Ausführung<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Gesamt<br />

Schlammfang<br />

Fettspeicher<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

1 Aufbau 100 100 120 616 450 710 704901<br />

1 Aufbau 100 200 120 714 450 710 704905<br />

6<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Nenngröße<br />

Belastungsklasse<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

NS D E 1) C T min<br />

F<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

1 100 D400 1250 1000 855 695 1300 704901 4.724,70<br />

1 100 D400 1250 1000 1010 570 1300 704905 5.102,10<br />

2 – Auswahl Schachtringe<br />

Typ Abmessung Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

H D 1<br />

D 2<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 727400 35,70<br />

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 727401 38,80<br />

1)<br />

Spalte E gibt Auskunft über die notwendige Dimension<br />

der Auflageringe für die Aufbauversion<br />

483<br />

Infobox


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

ECO-FPI NS 1 - 20 ohne Direktabsaugung<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Extrem hohe Korrosionsbeständigkeit<br />

durch Werkstoff PE<br />

Belastbarkeit bis SLW 60 ohne zusätzliche<br />

Betonmaßnahmen<br />

Integrierter Probenahmetopf 1)<br />

Geringes Gewicht, einfacher Einbau<br />

Abdeckplatte aus Stahlbeton<br />

Werkstoff PE resistent gegen Fettsäure<br />

Innenbauteile aus PE<br />

schneller und leichter Einbau<br />

Bestellinformationen<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

7<br />

10<br />

Ausführung<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Gesamt<br />

Schlammfang<br />

Fettspeicher<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

Aufbau 100 100 120 616 450 710 704901<br />

Aufbau 100 200 120 714 450 710 704905<br />

Aufbau 100 200 120 714 450 710 704909<br />

Aufbau 100 400 120 915 450 725 704913<br />

Aufbau 100 300 120 816 450 725 704917<br />

Aufbau 100 600 120 1115 450 760 704921<br />

Aufbau 100 400 160 915 450 725 704925<br />

Aufbau 100 800 160 1315 450 760 704929<br />

Aufbau 150 700 400 1952 1150 1540 704933<br />

Aufbau 150 1400 400 2658 1150 1610 704937<br />

Aufbau 150 1000 400 2247 1150 1575 704941<br />

Aufbau 150 2000 400 3248 1150 1665 704945<br />

15 1) Aufbau 200 1500 1140 3724 1530 3124 711724<br />

Grund 200 1500 1140 3723 2650 3694 711723<br />

Grund 200 3000 1140 5168 2650 5168 711725<br />

Grund 200 2000 1140 4194 2650 3759 711727<br />

Aufbau 200 2000 1140 4194 1530 3189 711728<br />

20 1) Grund 200 4000 1140 6142 2650 4029 711729<br />

Aufbau 200 4000 1140 6142 1530 3459 711730<br />

484<br />

1)<br />

Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf!<br />

Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes<br />

(siehe Zubehör auf Seiten 488 und 489).<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Nenngröße<br />

Belastungsklasse<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

NS D E C T min<br />

F<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

7<br />

10<br />

100 D400 1250 1000 855 695 1300 704901 4.724,70<br />

100 D400 1250 1000 1010 570 1300 704905 5.102,10<br />

100 D400 1250 1000 1010 570 1300 704909 5.268,30<br />

100 D400 1250 1000 1265 560 1300 704913 5.379,50<br />

100 D400 1250 1000 1140 685 1300 704917 5.445,80<br />

100 D400 1250 1000 1520 815 1300 704921 5.713,10<br />

100 D400 1250 1000 1265 560 1300 704925 5.744,70<br />

100 D400 1250 1000 1775 560 1300 704929 6.155,70<br />

150 D400 1800 1500 1205 650 1800 704933 8.074,40<br />

150 D400 1800 1500 1605 650 1800 704937 9.062,70<br />

150 D400 1800 1500 1372 683 1800 704941 10.016,40<br />

150 D400 1800 1500 1939 665 1800 704945 11.580,10<br />

15 1) 200 D400 2200 2000 1300 1290 2500 711724 13.571,10<br />

200 D400 2200 2000 1300 725 2500 711723 13.376,30<br />

200 D400 2200 2000 1760 725 2500 711725 14.502,40<br />

200 D400 2200 2000 1450 725 2500 711727 17.813,30<br />

200 D400 2200 2000 1450 1290 2500 711728 18.008,10<br />

20 1) 200 D400 2200 2000 2070 725 2500 711729 18.939,40<br />

200 D400 2200 2000 2070 1290 2500 711730 19.134,20<br />

6<br />

1)<br />

Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf!<br />

Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes<br />

(siehe Zubehör auf Seiten 488 und 489).<br />

Infobox<br />

485


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

ECO-FPI NS 1 - 20 mit Direktabsaugung<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Extrem hohe Korrosionsbeständigkeit<br />

durch Werkstoff PE<br />

Mit Direktabsaugung für komfortable<br />

und geruchsfreie Entleerung<br />

Belastbarkeit bis SLW 60 ohne zusätzliche<br />

Betonmaßnahmen<br />

Integrierter Probenahmetopf 1)<br />

Geringes Gewicht, einfacher Einbau<br />

Abdeckplatte aus Stahlbeton<br />

Werkstoff PE resistent gegen Fettsäure<br />

Innenbauteile aus PE<br />

schneller und leichter Einbau<br />

Bestellinformationen<br />

6<br />

Nenngröße<br />

NS<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

7<br />

10<br />

Ausführung<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Inhalt Gewicht Artikel-Nr.<br />

Gesamt<br />

Schlammfang<br />

Fettspeicher<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

[mm] [l] [l] [l] [kg] [kg]<br />

Aufbau 100 100 120 616 450 710 704902<br />

Aufbau 100 200 120 714 450 710 704906<br />

Aufbau 100 200 120 714 450 710 704910<br />

Aufbau 100 400 120 915 450 725 704914<br />

Aufbau 100 300 120 816 450 725 704918<br />

Aufbau 100 600 120 1115 450 760 704922<br />

Aufbau 100 400 160 915 450 725 704926<br />

Aufbau 100 800 160 1315 450 760 704930<br />

Aufbau 150 700 400 1952 1150 1540 704934<br />

Aufbau 150 1400 400 2658 1150 1610 704938<br />

Aufbau 150 1000 400 2247 1150 1575 704942<br />

Aufbau 150 2000 400 3248 1150 1665 704946<br />

15 1) Aufbau 200 1500 1140 3724 1530 3124 711748<br />

Grund 200 1500 1140 3723 2650 3694 711747<br />

Grund 200 3000 1140 5168 2650 5168 711749<br />

Grund 200 2000 1140 4194 2650 3759 711751<br />

Aufbau 200 2000 1140 4194 1530 3189 711752<br />

20 1) Grund 200 4000 1140 6142 2650 4029 711753<br />

Aufbau 200 4000 1140 6142 1530 3459 711754<br />

486<br />

1)<br />

Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf!<br />

Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes<br />

(siehe Zubehör auf Seiten 488 und 489).<br />

Infobox


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Fettabscheider aus Kunststoff<br />

6<br />

Abmessungen<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Nenngröße<br />

Belastungsklasse<br />

Abmessung Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

NS D E C T min<br />

F<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [EUR]<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

7<br />

10<br />

100 D400 1250 1000 855 695 1300 704902 5.557,00<br />

100 D400 1250 1000 1010 570 1300 704906 5.934,40<br />

100 D400 1250 1000 1010 570 1300 704910 6.100,70<br />

100 D400 1250 1000 1265 560 1300 704914 6.211,80<br />

100 D400 1250 1000 1140 685 1300 704918 6.278,10<br />

100 D400 1250 1000 1520 815 1300 704922 6.543,30<br />

100 D400 1250 1000 1265 560 1300 704926 6.577,00<br />

100 D400 1250 1000 1775 560 1300 704930 6.988,10<br />

150 D400 1800 1500 1205 650 1800 704934 8.906,70<br />

150 D400 1800 1500 1605 650 1800 704938 9.894,00<br />

150 D400 1800 1500 1372 683 1800 704942 10.847,70<br />

150 D400 1800 1500 1939 665 1800 704946 12.411,40<br />

15 1) 200 D400 2200 2000 1300 1290 2500 711748 14.402,40<br />

200 D400 2200 2000 1300 725 2500 711747 14.208,60<br />

200 D400 2200 2000 1760 725 2500 711749 15.334,70<br />

200 D400 2200 2000 1450 725 2500 711751 18.645,60<br />

200 D400 2200 2000 1450 1290 2500 711752 18.838,40<br />

20 1) 200 D400 2200 2000 2070 725 2500 711753 19.771,70<br />

200 D400 2200 2000 2070 1290 2500 711754 19.964,50<br />

6<br />

1)<br />

Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf!<br />

Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes<br />

(siehe Zubehör auf Seiten 488 und 489).<br />

Infobox<br />

487


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Probenahmeschächte<br />

Probenahmeschächte<br />

Produktinformationen<br />

<strong>ACO</strong> Produktvorteile<br />

Entsprechend Güte- und<br />

Prüfbestimmungen Gütesicherung<br />

Abscheideranlagen RAL-GZ 693<br />

Mit Gefällesprung 160 mm oder 30 mm<br />

Aus Stahlbeton<br />

Mit Abdeckung Belastungsklasse D 400<br />

geruchsdicht verschraubt<br />

Geruchsdicht verschraubt, wenn<br />

Einbau in Grünflächen<br />

Einbau direkt in der Fahrbahn<br />

Lichte Weite 600 / Stahlbeton<br />

Bestellinformationen<br />

Schachtabdeckung<br />

1xLW 600<br />

H1 T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

H2<br />

6<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

H 1<br />

H 2<br />

D 1<br />

D 2<br />

T T max<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

Verschraubt<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

Gefällesprung: 160 mm<br />

110 490 330 600 900 500 2000 920 990 712129 701,80<br />

160 465 305 600 900 525 2000 920 990 712133 791,60<br />

200 445 285 600 900 545 2000 920 990 715206 883,40<br />

250 420 260 600 900 570 2000 920 990 715207 963,90<br />

315 390 230 600 900 600 2000 920 990 715208 995,60<br />

Gefällesprung: 30 mm<br />

D1<br />

D2<br />

110 490 460 600 900 500 2000 920 990 712131 701,80<br />

160 465 435 600 900 525 2000 920 990 712135 791,60<br />

200 445 415 600 900 545 2000 920 990 715209 883,40<br />

250 420 390 600 900 570 2000 920 990 715210 963,90<br />

315 390 360 600 900 600 2000 920 990 715211 995,60<br />

488


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Probenahmeschächte<br />

6<br />

Lichte Weite 1000 / Stahlbeton<br />

Bestellinformationen<br />

Schachtabdeckung<br />

1xLW 600<br />

H1 T<br />

Zulauf<br />

DN/OD<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

H2<br />

Zulauf/<br />

Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung Gewicht Artikel-Nr. Preis/<br />

Stk.<br />

H 1<br />

H 2<br />

D 1<br />

D 2<br />

T T max<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Gesamt<br />

Verschraubt<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [kg] [EUR]<br />

Gefällesprung: 160 mm<br />

110 335 175 1000 1320 680 5680 1400 2000 715010 1.536,20<br />

160 310 150 1000 1320 705 5700 1400 2000 715011 1.544,30<br />

200 315 155 1000 1320 850 5800 1400 2000 715012 1.613,70<br />

250 330 170 1000 1320 835 5800 1400 2000 715013 1.664,70<br />

315 310 150 1000 1320 855 5800 1400 2000 715014 1.711,60<br />

Gefällesprung: 30 mm<br />

110 365 335 1000 1320 650 5600 1400 2000 715050 1.536,20<br />

160 340 310 1000 1320 675 5700 1400 2000 715051 1.544,30<br />

200 350 320 1000 1320 820 5800 1400 2000 715052 1.613,70<br />

250 340 310 1000 1320 825 5800 1400 2000 715053 1.664,70<br />

315 340 310 1000 1320 825 5800 1400 2000 715059 1.711,60<br />

Lichte Weite 450 / PE-HD inkl. Lastverteilerplatte<br />

Bestellinformationen<br />

6<br />

Zulauf/Ablauf<br />

DN/OD<br />

Abmessung<br />

Schwerstes<br />

ET<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

C T min<br />

T max<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

Gefällesprung: 160 mm<br />

100 (110) 240 590 2000 85 711696 943,50<br />

150 (160) 240 640 2000 85 711697 998,60<br />

200 (200) 240 810 2000 85 711698 1.053,70<br />

489


6<br />

Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Schachtaufbauteile<br />

Schachtaufbauteile aus Beton<br />

Produktinformationen<br />

Zum Aufstocken und Ausgleichen von<br />

Schächten<br />

Auflagering nach DIN 4034 Teil 1<br />

Bestellinformationen<br />

H<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Typ Abmessung Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

H D 1<br />

D 2<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 727400 35,70<br />

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 727401 38,80<br />

AR-V 625 x 100 100 625 865 110 70 727402 40,80<br />

AR-V 800 x 100 100 800 1100 110 110 727405 185,70<br />

AR-V 800 x 150 150 800 1100 160 165 727406 192,80<br />

AR-V 800 x 200 200 800 1100 210 220 727407 200,00<br />

AR-V 800 x 400 400 800 1100 410 415 727408 222,40<br />

6<br />

Schachtring mit Muffe mit Dichtring nach DIN 4034 Teil 1 (ohne Steigeisen)<br />

Bestellinformationen<br />

H<br />

Ø D1<br />

Ø D2<br />

Typ Abmessung Aufbauhöhe<br />

mit Mörtelfuge<br />

Gewicht<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

H D 1<br />

D 2<br />

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR]<br />

SR-M 1000 x 250 250 1000 1240 265 240 728110 160,20<br />

SR-M 1000 x 500 500 1000 1240 515 500 728111 233,60<br />

SR-M 1000 x 750 750 1000 1240 765 750 728112 252,00<br />

SR-M 1000 x 1000 1000 1000 1240 1015 1000 728113 376,40<br />

SR-M 1500 x 250 250 1500 1800 265 480 728120 504,90<br />

SR-M 1500 x 500 500 1500 1800 515 930 728121 578,40<br />

490


Regenwasserbewirtschaftung und Abwasserreinigung<br />

Zubehör<br />

6<br />

Zubehör für Fettabscheider<br />

Probenehmer<br />

Beschreibung Passend für Gewicht<br />

[kg]<br />

Zur Entnahme einer Probe aus dem Abwasserstrom<br />

Bestehend aus:<br />

Probenahmepumpe mit Saugkupplung<br />

Anschlussschlauch mit Saugkupplung und Anschlussverschraubung<br />

Dichtungsmanschette DN/OD 110<br />

Als Dichtung zwischen Lüftungsanschluss am Behälter<br />

und Lüftungsleitung<br />

Lieferumfang: 2 Stück<br />

Waschschlauch<br />

Zur Verbindung einer Hochdruckpumpe im Gebäude<br />

und Hochdruckreinigungskopf im Fettabscheider<br />

1 SN 10 - 150 DKO/DKO-L-90°<br />

Anschlusskasten<br />

Für Entsorgungsanschluss und Fernbedienung<br />

Aus Edelstahl<br />

Anbringung: „Aufputz“<br />

Abmessung: 500 x 500 x 160 mm (B x H x T)<br />

Unterputzrahmen<br />

Aus Edelstahl<br />

Abmessung: 421 x 381 x 25 mm (B x H x T)<br />

Unterputzrahmen<br />

Aus Edelstahl<br />

Abmessung: 565 x 565 x 15 mm (B x H x T)<br />

Straßenkappe<br />

Schachtabdeckung gemäß EN 124<br />

Belastungsklasse: A 15<br />

Rahmen und Deckel aus Gusseisen<br />

Durchmesser: 300 mm<br />

Lichte Weite: 250 mm<br />

<strong>ACO</strong> Abscheideranlagen<br />

Artikel-Nr.<br />

Preis/<br />

Stk.<br />

[EUR]<br />

Einbautiefe bis 3000 mm 3,0 701246 366,20<br />

Einbautiefe bis 5000 mm 4,5 701247 459,00<br />

Lipumax-P<br />

Basisausfühurng B<br />

Ausführung mit Direktabsaugung D<br />

Lipumax-P<br />

Ausführung manuelle Innenreinigung<br />

DM<br />

Ausführung automatische Innenreinigung<br />

DA<br />

Lipumax-P<br />

Ausführung mit Direktabsaugung D<br />

Ausführung manuelle Innenreinigung<br />

DM<br />

Ausführung automatische Innenreinigung<br />

DA<br />

0,2 0150.34.32 3,10<br />

Länge: 10 m 10,0 0150.33.62 308,10<br />

Länge: 20 m 19,0 0150.33.63 574,30<br />

Länge: 30 m 28,0 0150.33.64 839,50<br />

8,0 7601.80.22 1.521,90<br />

8,0 7601.80.20 1.337,30<br />

Anschlusskasten Art.-Nr.: 7601.80.22 1,1 7601.80.23 236,70<br />

Anschlusskasten Art.-Nr.: 7601.80.20 1,3 7601.80.21 288,70<br />

Lipumax-P<br />

Ausführung mit Direktabsaugung D<br />

Ausführung manuelle Innenreinigung<br />

DM<br />

Ausführung automatische Innenreinigung<br />

DA<br />

10,0 5354.00.00 82,70<br />

6<br />

491

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!