aldi nord prospekt kw31

FREITAG + 

SAMSTAG 

05.+ 06.08. 

Story of the Week 

Am Montag bringen wir Komfort und Ordnung ins Büro: mit dem hochwertigen Drehstuhl für Erwachsene geht uns die Arbeit 

direkt leichter von der Hand. Weitere praktische Büro- und Schreibwaren helfen uns ebenfalls: vom Notizblock, über den 

Desk Organizer bis hin zum Permanentmarker ist alles dabei, um uns das Arbeiten am Schreibtisch zu erleichtern. 

Im Sortiment fi nden wir diese Woche alles rund um das Thema Bio. Wir versüßen zum Beispiel das morgendliche Frühstück 

mit leckeren Goji Beeren oder kreiieren ein herzhaftes Abendessen mit den Bio Sojaprodukten. So lecker ist Bio! 

Und was gibt es schöneres als nach einem ausgiebigen Abendessen entspannt ins Bett zu sinken? Für eine erholsame 

Nacht nach einem langen Tag sorgen ein gemütliches Steppbett sowie Kopfkissen, die wir in feine Bio-Jersey-Bettwäsche 

hüllen. 

Einfach gut leben! Bio-Aktion ab 04.08. 

AB MONTAG 

01.08. 

AB DONNERSTAG 

04.08. 

QUALITÄT GANZ OBEN – PREIS GANZ UNTEN

AB MONTAG 

01.08. 

Schreibunterlage 

Polypropylen; verschiedene Motive; 

B × L: ca. 68 × 44 cm 

Stück 

3.99 * made in Germany 

Laptophülle 

100 % Canvas, 

100 % Polyester-Filz oder 

100 % Polyester; optimaler 

Schutz vor Beschädigungen; 

in den Bildschirmdiagonalen 

10–10,6", 13–13,3", 

15–15,6" oder 17–17,3" 

Stück 

6.99 * 

QUIGG ® 

Aufsatz- 

Aktenvernichter 

Zum Aufsatz auf 

Papierkörbe und Auffangbehälter 

mit einem 

oberen Rand-Ø von 

27,5 bis 37,5 cm 

Stück 

9.99 * 

Papierkorb 

Draht aus kalt gewalztem 

Stahl; Volumen: ca. 19 L; 

Ø × H: ca. 29,5 × 35 cm 

Stück 

2.99 * 

Ohne Inhalt 

2 

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. 

Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein.

LIVING ART ® 

Drehstuhl 

Bezug 100 % Polypropylen, Stoffbezug; 

Muldensitz mit besonderem Sitztiefen komfort; 

stufenlose Sitzhöhenverstellung; neues 

Rückenlehnenkonzept; Sicherheitsdoppel rollen; 

inkl. Armlehnen; Sitzhöhe × Sitzbreite × Sitztiefe: 

ca. 39–51 × 49 × 49 cm 

Büro- 

BASICS 

Stück 


Stufenlose Sitzhöhenverstellung 

mit Toplift 

Sicherheitsdoppelrollen 

für Teppichböden 

Stützung Rückenbereich 

und Bewegungsfreiraum 

im Schulterbereich 

NOVITESSE ® 

Sitzkeilkissen 

Bezug 86 % Polyester, 

14 % Viskose, waschbar, 

Kern Polyurethan-Schaum; 

B × L × H: ca. 35 × 35 × 1/8 cm 

Stück 

3.99 * 

Bodenschutzmatte 

100 % PET; hohe Formstabilität; 

bruch- und reißfest; B × L: 

ca. 74 × 120 cm 

Stück 

17.99 * 


Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. 

3

AB MONTAG 

01.08. 

Fotopapier 

DIN A4; 15 Blatt; hochglänzend 

oder seidenmatt; 

schnelltrocknend 

Packung 

1.99 * 

made in Germany 

Permanentmarker 

Mit Rund- oder Keilspitze 

6er-Set 


Notizbox 

Ca. 800 Blatt; B × H × T: 

ca. 9,5 × 9,5 × 9,5 cm 

Stück 


Spiralnotizblock 

DIN A5; 100 Blatt; kariert 

Stück 


Haftnotizzettelbox 

18 unterschiedliche Haftnotizen 

und Pagemarker 

18er-Set 

2.49 * 


Register-Spiralblock/ 

-blöcke 

PP-Einband; ca. 100 Blatt; mit 5-tlg. 

Register; DIN A4, Stück, oder DIN A5, 

2 Stück 

Stück/2er-Set 

3.49 * 

4 



Dokumentenablage 

Metallgestell; mit 3 ausziehbaren Ablagekörben 

aus Draht; B × H × T: ca. 29,5 × 27 × 35 cm 

Stück 

4.99 * 

Desk-Organizer 

Multifunktional und platzsparend; 

mit Ablagefächern für Haftnotizen, 

Büroklammern etc.; mit Stifthalter; 

Anschlüsse: 3 × USB-Anschlussbuchse, 

1 × USB-Stecker, 

inkl. Kabel 

Auch in 

Schwarz 

erhältlich 

Stück 

9.99 * 

Ohne Deko 

Ordnungssystem(e) 

In den Sorten Maxi-Box, Stück, B × H × T: ca. 28 × 17 × 36 cm, 

DVD-/CD-Box, 2 Stück, B × H × T: je ca. 21 × 17 × 26 cm, 

Stehsammler, 2 Stück, B × H × T: je ca. 8 × 31,2 × 25,4 cm, 

oder A4-Box, 2 Stück, B × H × T: je ca. 23 × 12 × 32 cm 

Stück/2er-Pckg. 

3.99 * 5 



AB MONTAG 

01.08. 


Versandtaschen 

Haftklebend; in den Sorten 

C4, 20 Stück, B × H: 

je ca. 229 × 324 mm, 

B4, 10 Stück, B × H: 

je ca. 250 × 353 mm, oder 

C5, 40 Stück, B × H: 

je ca. 162 × 229 mm 

Packung 

1.29 * 


Briefumschläge 

DIN lang; mit und 

ohne Fenster; 60 Stück; 

B × H: je ca. 220 × 110 mm 

60er-Packung 

0.89 * 


Sonne Halbschatten Nicht zum 

Verzehr geeignet 

Briefumschläge 

C6; 100 Stück; B × H: 

je ca. 162 × 114 mm 

6 

100er-Packung 

0.99 * 

GARDEN FEELINGS ® 

Palme (Livistona) 

Im 12-cm-Kulturtopf; 2 Pfl anzen im handgefertigten 

Stein- oder Keramikübertopf; 

mindestens 7 Blätter; inkl. 3 Dekonüssen 

Pflanze 



Wenig gießen Mäßig gießen Viel gießen 

Sonne Sonne Halbschatten Nicht Nicht zum zum 

Outdoor Viel gießen Outdoor 

Verzehr Verzehr geeignet geeigne 

Wenig gießen Indoor Mäßig gießen Indoor & 

9.99 * 1 

Größe 

100 cm 

Mai - Frost 

Indoor Outdoor Indoor & Outdoo 

Indoor Outdoor Indoor & Outdoor 

Max. Breite 

Blütezeit 

Wenig Wenig gießen gießen Mäßig Mäßig gießen gießen Viel gießen Viel gießen 



Max. Breite 

Indoor Blütezeit Outdoor Indoor & Outdoor

QUIGG ® 

Elektrischer Hornhautentferner 

Steinbeschichtung, gummierte Grifffl ächen 

für perfekten Halt während der Behandlung; 

einfach und schnell; mit 3 Flexrollen 

Stück 

14.99 * 7 

ELDENA ® 

Fußpflege 

In den Sorten Fußbalsam, Fußlotion, 

Fußpeeling oder Fußeisgel 

150-ml-Tube 

0.99 * 

(100 ml = 0.66) 

In den Sorten Cream Shower Peeling 

– Wohlfühllaune oder Streichelzart, je 

200 ml, bzw. Bodybutter – Wohlfühl- 

Ohne Deko laune oder Streichelzart, je 250 ml 

KULT ® 

KULT ® 

Nagelfeilen-Set 

Feile 

Zum Kürzen und Formen 

Hornhautfeile mit 2-Phasensowie 

zum sanften Reinigen, 

Oberfl äche oder Nagelfeile 

Glätten und Polieren von 

mit 6-Phasen-Oberfl äche 

natürlichen und 

Stück 

künstlichen Nägeln 

4er-Set 

2.49 * 

6.99 * 

KULT ® 

Cream Shower 

Peeling/Body Butter 

Tube/Tiegel 

2.99 * 

(100 ml = 1.50/1.20) 

Ohne Deko 



AB MONTAG 

01.08. 

Luxus Frottier 

Badetuch 

Reine Baumwolle, Schlingen 

Pima-Baumwolle; B × L: 

ca. 100 × 150 cm 

AQUARELLE ® 

Stück 

AQUARELLE ® 


Handtuch 

Reine Baumwolle, 

Schlingen Pima- 

Baumwolle; B × L: 

je ca. 50 × 100 cm 

2er-Packung 

9.99 * 

AQUARELLE ® 


Duschvorleger 

Reine Baumwolle; B × L: 

je ca. 50 × 75 cm 

2er-Packung 

8.99 * 

15.99 * AQUARELLE ® 

Luxus Frottier Gästetuch 

Luxus 

ZUM ANFASSEN 

Reine Baumwolle, Schlingen Pima-Baumwolle; 

4er-Set, B × L: je ca. 30 × 50 cm, oder 6er-Set, 

B × L: je ca. 30 × 30 cm 

4er-/6er-Set 

7.99 * 

Alle Luxus Frottier Artikel 

sind in Beere, Beige, 

Anthrazit und Weiß erhältlich. 

WALKX ® 

Bade-/Sauna-Pantoletten 

Für Damen; Obermaterial wasserfestes und strapazierfähiges 

Synthetik-Material; weiche Phylon-Laufsohle 

Paar 

5.99 * für 

optimale Dämpfung mit Anti-Rutsch-Element für 

trittsicheren Halt; 36/37–40/41 

WALKX ® 

Bade-/Sauna-Pantoletten 

Für Herren; Obermaterial wasserfestes und strapazierfähiges 

Synthetik-Material; weiche Phylon-Laufsohle 

Paar 

5.99 * für 

optimale Dämpfung mit Anti-Rutsch-Element für 

trittsicheren Halt; 40/41–44/45 

8 



AB MONTAG 

01.08. 

Liqueur d’Orange 

Likörspezialität; mit original 

französischem Cognac und 

dem herb-aromatischen 

Geschmack der Bitterorange; 

40 % Vol. 

0,5-L-Flasche 

9.99 * 

(Liter = 19.98) 

RAVINI ® 

Bellini 

Aromatisierter weinhaltiger 

Cocktail; aus fruchtigem Weißwein 

und vollem Pfi rsicharoma; 

ca. 5,5 % Vol. 

0,75-L-Flasche 

2.99 * 

(Liter = 3.99) 

Serviervorschlag 

GOLDÄHREN ® 

Mini-Zwieback 

Meisterlich gefertigt aus besten Zutaten; in den Sorten Kokos, 

Vollmilch Schoko, Buttermilch Zitronengeschmack oder Natur 

150-g-Packung 

0.99 * 

(100 g = 0.66) 


450-g-Glas 

1.19 * 

(kg = 2.64) 

TAMARA ® 

Gelee-Extra 

In den Sorten Schwarze 

Johannisbeere, Himbeer, Quitte, 

Brombeer oder Holunder 

LEMAR ® 

Instantsuppe 

In den Sorten Spargelcremesuppe, Tomate-Mozzarellasuppe, 

Gemüsecremesuppe, Champignoncremesuppe 

oder Hühnersuppe; Ergiebigkeit: 750 ml; 

5 Beutel = 5 Tassen à 150 ml 

5er-Packung 

0.99 * 

(Liter = 1.32) 



9

Butterschmalz 

Zum Braten, Backen, Kochen & Frittieren 

500-g-Becher 

3.49 

(kg = 6.98) 

**Aus der Kühlung 

Corny 

Müsliriegel; das Original; in den Sorten nussvoll, 4 × 24 g, free, 6 × 20 g, Milch 

Classic, 4 × 30 g, Schoko, 6 × 25 g, oder Schoko-Banane, 6 × 25 g 

Packung 

1.25 

(100 g = 1.30/1.04/ 

0.83) 

ROLFFES ® 

Genießer Schinken** 

In den Sorten Schinkenspeck, 

mild geräuchert, Luftgetrockneter 

Rohschinken oder Geräucherter 

Rohschinken 

80-g-Packung 

0.99 

(100 g = 1.24) 

Duschdas 

In den Sorten vitalisiert, 

blühend schön, 

sport oder for men 

250-ml-Flasche 

1.25 

(100 ml = 0.50) 

NOVOZON ® 

WC Duft-Juwelen 

Verschiedene Sorten, z. B. 

Floral oder Ocean 

2x48-g-Packung 

1.95 

(100 g = 2.03) 

10 

ALDI garantiert frische Lebensmittel ganz in Ihrer Nähe in hoher Qualität und immer zum günstigen Preis.

Aus unserem 

Sortiment 

Nachhaltigkeit bei ALDI Nord 

Was das konkret bedeutet, möchten wir Ihnen gerne am 

Beispiel einiger Gütesiegel und Zertifi zierungen zeigen: 

von ATC und MSC über Fairtrade und V-Label bis UTZ. 

Viele weitere Informationen fi nden Sie in unserem 

Nachhaltigkeitsbericht unter www.cr-aldi-nord.com oder 

in unserer „Bewusst Einkaufen“-Kundeninformation, die 

Sie in Ihrer Filiale fi nden. 

Kaffee-Parfait 

mit Schoko-Heidelbeer-Sahne 

MARKUS ® 

Bio Kaffee, Fairtrade 

100 % Arabica-Bohnen aus biologischem 

Anbau; mild im Geschmack; fi lterfertig 

gemahlen 

2x250-g-Pckg. 

4.99 

(kg = 9.98) 

FAIR 

Bio-Trinkschokolade, 

Fairtrade 

In den Sorten Edelbitter mit 

60 % Kakaoanteil oder Edelvollmilch 

mit 40 % Kakaoanteil 

220-g-Dose 

2.49 

(100 g = 1.13) 

Für 4 Personen 

Zubereitungszeit: ca. 20 Min. plus Abkühl- und Gefrierzeit 

Schwierigkeitsgrad: einfach 

50 g Markus ® Bio Kaffee, Fairtrade 200 ml Wasser 

6 Gut Bio ® frische Bio-Eier 180 g Diadem ® Raffi nade 

Zucker 400 ml Milsani ® Frische Schlagsahne** 1 TL 

Bio-Trinkschokolade, Fairtrade 125 g frische Heidelbeeren 

nach Geschmack Schweizer Bio-Schokolade, Fairtrade, 

Sorte Vollmilch oder Zartbitter (siehe S. 13) 

Kaffee kochen, durch einen Kaffeefi lter oder ein feines 

Sieb in eine Tasse abgießen und erkalten lassen. Eier trennen, 

Eigelb mit Zucker schaumig rühren, bis der Zucker sich 

aufgelöst hat, den kalten Kaffee löffelweise unterziehen. 

250 ml Sahne steif schlagen und locker unter die Eigelb- 

Kaffee-Masse heben. Auf vier Tassen verteilen und mind. 

120 Min. gefrieren lassen. Restliche Sahne (150 ml) steif 

schlagen, Trinkschokolade und die gewaschenen Heidelbeeren 

unterrühren. Auf das gefrorene Kaffee-Parfait geben. 

Nach Wunsch mit grob gehackter Schokolade garniert 

servieren. 

MORENO ® 

Bio Caffè 

Crema, Fairtrade 

100% Arabica; ganze 

Bohnen aus biologischem 

Anbau; naturmild 

1.000-g-Pckg. 

9.99 

(kg = 9.99) 

FAIR 

Bio-Tee, Fairtrade 

In den Sorten Bio-Darjeeling oder Bio-Earl Grey; 

25 × 1,75-g-Aufgussbeutel 

43,75-g-Pckg. 

1.39 

(100 g = 3.18) 


ALDI garantiert frische Lebensmittel ganz in Ihrer Nähe in hoher Qualität und immer zum günstigen Preis. 11

Aus unserem 

Sortiment 

GUT BIO ® 

Bio Naturnussmix 

In den Sorten Nussmix, 

Cashew-Kerne, Cashew- 

Cranberry-Mix, je 250 g, 

oder Studentenfutter, 300 g; 

kontrolliert ökologische 

Erzeugung 

Beutel 

3.79 

(kg = 15.16/12.63) 

Klar gekennzeichnet! 

ASC-zertifi zierte Fischzuchten kümmern sich 

um die Umwelt, ihre Mitarbeiter und die 

lokale Bevölkerung. Durch den Kauf von Fisch 

mit dem ASC-Logo werden verantwortungsvolle 

Betriebe unterstützt. 

GRILL TIME ® 

Lachsfilet**** 

Zum Grillen; mit Haut; in den Sorten 

Mediterran oder Provencal; ASC-zertifi ziert 

250-g-Packung 

3.59 

(100 g = 1.44) 

****Aus der Frischetruhe 

GOLDEN SEAFOOD ® 

Kabeljaufilet**** 

Küchenfertig; 

MSC-zertifi ziert 

300-g-Packung 

3.99 

(kg = 13.30) 

Produkte, die das blaue MSC- 

Siegel tragen, kommen aus 

einer zertifi ziert nachhaltigen 

Fischerei und wurden mit 

Rücksicht auf die Umwelt 

gefi scht. 

12 


GUT BIO ® 

Bio Chia Samen/ 

Bio Quinoa 

Chia Samen, 300 g, 

Quinoa, 400 g; kontrolliert 

ökologische Erzeugung 

Beutel 

2.95 

(kg = 9.83/7.38) 

BISCOTTO ® 

Gebäck- 

& Waffelmischung 

Teilweise mit 

Schokolade 

überzogen; 

UTZ-zertifi ziert 

500-g-Packung 

0.99 

(kg = 1.98) 

UTZ steht für 

verantwortungsvollen 

Anbau von 

Kakao: Bessere 

Zukunftsaussichten 

für Bauern, Arbeiter 

und deren Familien 

sowie Umweltund 

Ressourcenschonung. 


FAIR 

Schweizer 

Bio-Schokolade, 

Fairtrade 

In den Sorten Vollmilch 

oder Dunkle 

100-g-Packung 

1.29 

(100 g = 1.29) 

Das V-Label kennzeichnet vegetarische 

und vegane Produkte. Dies bestätigt 

eine Prüfung der Inhaltsstoffe 

und Zutaten durch den Vegetarierbund 

Deutschland. 

Fairtrade steht für bessere 

Arbeits- und Lebensbedingungen 

der Produzenten in den Anbauländern. 

Die Einhaltung der Standards 

wird unabhängig kontrolliert. 

GUT BIO ® 

Bio La Mancha 

Trockener spanischer Weißwein; 

vegan ausgebaut 


2.59 

(Liter = 3.45) 


Aus unserem 

Sortiment 

GUT BIO ® 

Bio Honig 

In den Sorten fl üssig oder cremig; 

kontrolliert ökologische Erzeugung 

Klar gekennzeichnet! 

500-g-Glas 

3.65 

(kg = 7.30) 

GUT BIO ® 

Bio Konfitüre Extra 

50 % Fruchtgehalt; in verschiedenen 

Sorten, z. B. Himbeer, Erdbeer, Aprikose 

oder Sauerkirsch; kontrolliert 


340-g-Glas 

1.49 

(kg = 4.38) 

GUT BIO ® 

Bio Süßrahm 

Butter** 

Aus reiner Bio-Milch; kontrolliert 


250-g-Packung 

1.59 

(100 g = 0.64) 

GUT BIO ® 

Bio Früchte-Joghurt** 

Aus pasteurisierter Milch; mit 3,8 % Fett 

im Milchanteil; verschiedene Sorten, z. B. 

Heidelbeere-Holunder oder Orange-Mango; 


150-g-Becher 

0.39 

(100 g = 0.26) 

GUT BIO ® 

Joghurt Pur 

3,8 % Fett 

sehr gut 

Ausgabe 3/2015 

Für ALDI Nord getestet: 

Molkerei Gropper GmbH & Co. KG 

GUT BIO ® 

Bio Joghurt Pur** 

Naturjoghurt; 3,8 % Fett; 


150-g-Becher 

0.29 

(100 g = 0.19) 


Das EU-Bio-Logo kennzeichnet Lebensmittel, deren 

Zutaten zu mindestens 95 Gewichtsprozent aus 

kontrolliert biologischem Anbau stammen. Die 

zertifi zierten Erzeuger und Herstellbetriebe werden 

jährlich durch unabhängige Auditoren überprüft. 


14 


Scannen Sie unseren ALDI Transparenz Code (ATC) 

mit Ihrem Smartphone! Sie erhalten innerhalb weniger 

Sekunden übersichtliche Herkunftsinformationen zu 

Ihrem Produkt. 

GUT BIO ® 

Bio Landsalami** 

In Scheiben; verschiedene Sorten, 

z. B. luftgetrocknet; kontrolliert 


125-g-Packung 

2.19 

(100 g = 1.75) 

GUT BIO ® 

Vegetarische Bio 

Streichcrème 

Verschiedene Sorten, z. B. Linse-Kokos, 

Paprika-Chili oder Apfel-Meerrettich; 


180-g-Glas 

1.65 

(100 g = 0.92) 

VEGETARISCH 

GUT BIO ® 

Bio Räucherlachs** 

In Scheiben vorgeschnitten; aus 

kontrolliert biologischer Aquakultur 

100-g-Packung 

2.79 

(100 g = 2.79) 

GUT BIO ® 

Bio Allgäuer Hofkäse/ 

Bio Bergkäse** 

Schnittkäse aus dem Allgäu; verschiedene 

Sorten und Gewichte, 175 g 

oder 200 g, z. B. Hofkäse natur, 200 g; 


Packung 

1.79 

(100 g = 1.02/0.90) 

600 g (4 Becher) Gut Bio ® Bio Joghurt Pur**, 3,8 % Fett 4 EL Gut Bio ® Bio Chia Samen (siehe S. 13) 

5–6 EL Gut Bio ® Bio Basis-Müsli (siehe S. 17) 300 ml Gut Bio ® Frische fettarme Bio Land Milch**, 

1,5 % Fett 3 EL Bio-Trinkschokolade, Fairtrade, 40 % Kakaoanteil (siehe S. 11) nach Geschmack frisches 

Obst, z. B. Himbeeren, Heidelbeeren nach Geschmack Nüsse, z. B. Gut Bio ® Bio Naturnussmix (siehe S. 12) 

nach Geschmack Konfi türe, z. B. Gut Bio ® Bio Konfi türe Extra, Sorte Himbeer 

mit Chia Samen 


Zubereitungszeit: ca. 10 Min. plus Quellzeit 


Joghurt, Chia Samen und Trinkschokoladenpulver in eine verschließbare Schüssel geben und gut verrühren, 

Milch zugeben, Schüssel mit dem Deckel verschließen und die Zutaten durch Schütteln gut vermischen. Über 

Nacht im Kühlschrank quellen lassen. Am nächsten Morgen die Mischung auf vier Schüsseln verteilen, mit dem 

Müsli bestreuen und mit frischem Obst, Nüssen und Honig garniert servieren. 

Wer das Müsli im Büro genießen will, kann das Joghurt-Chia-Gemisch, Obst, Müsli und weitere 

Zutaten nach Belieben für eine Person auch abwechselnd in ein Glas schichten. 


»MitSchwung 

in den Tag! 

» 

Honig 

Flüssig; in den Sorten Wald 

Honig oder Sommer Blüten Honig 

500-g-Spender 

2.99 

(kg = 5.98) 

GOLDEN FRUIT ® 

Apfelmus 

Enthält von Natur aus 

Zucker; glutenfrei 

8x100-g-Pckg. 

1.39 * 

(kg = 1.74) 

GOLDÄHREN ® 

Bauernschwarzbrot 

Roggenschrotbrot; dunkel gebacken; 

in Scheiben 

500-g-Packung 

0.99 * 

(kg = 1.98) 

16 



GUT BIO ® 

Bio Basis-Müsli 

In den Sorten Cereal-Mix, 

500 g, oder 5-Korn-Mix, 

750 g; kontrolliert ökologische 

Erzeugung 

Packung 

1.79 

(kg = 3.58/2.39) 

für Ihr Sportlerfrühstück 

ENerGie-kiCk! 

Ein gesundes Frühstück schafft die Grundlage 

für mehr Leistungsfähigkeit im Alltag. 

Ein Basis-Müsli mit Haferfl ocken und Saaten 

liefert reichlich Ballaststoffe. Dazu Nüsse (die 

enthalten wichtige Omega-3-Fettsäuren) und 

Früchte für den Extra-Geschmack – und fertig 

ist ein leckerer Energielieferant! 

ab 04.08. 

auf der Aktionsfläche 

TRADER JOE’S ® 

Cranberries 

Aus Nordamerika; gezuckert 

200-g-Beutel 

1.99 

(100 g = 1.00) 

PURE FRUIT ® 

Direktsaft 

100 % Fruchtgehalt; 

in den Sorten Orange, 

Pink Grapefruit oder 

Ananas 

1-L-Packung 

1.59 

(Liter = 1.59) 

GUT BIO ® 

Bio Soja- 

Reis-Drink 

Ohne Zuckerzusatz; 

kontrolliert ökologische 

Erzeugung 

TRADER JOE’S ® 

Walnusskerne 

Aus Kalifornien; 

Premium-Qualität 

1-L-Packung 

0.99 

(Liter = 0.99) 

200-g-Packung 

2.19 

(100 g = 1.10) 


AB DONNERSTAG 

04.08. 

LA FINESSE ® 

Ochsenschwanzsuppe 

Mit zartem Rindfl eisch; verfeinert 

mit Amontillado-Sherry; für den 

feinen Genuss 

800-ml-Dose 

1.79 * 

(Liter = 2.24) 

Rioja Rosado 

Fruchtig frischer 

spanischer Roséwein 


2.59 * 

(Liter = 3.45) 

Fleischkonserve 

In den Sorten Rindfl eisch, im 

eigenen Saft, Bierschinken, fein 

gewürzt, oder Schweinefl eisch, 

im eigenen Saft 

170-g-Dose 

1.09 * 

(100 g = 0.64) 


Softmix 

Bunter Mix aus Schaumzucker 

400-g-Spitztüte 

1.49 * 

(kg = 3.73) 

GOLDEN FRUIT ® 

Obst 

In den Sorten Pfi rsiche, halbe Frucht, Abtropfgewicht 

(ATG) = 305 g, Aprikosen, halbe Frucht, 

Abtropfgewicht (ATG) = 310 g, oder 5-Fruchtcocktail, 

Abtropfgewicht (ATG) = 330 g 

580-ml-Glas 

1.59 * 

(kg = 5.21/5.13/ 

4.82 ATG) 

18 



AB DONNERSTAG 

04.08. 

Sauvignon Blanc 

Cartagena 

Trockener chilenischer Weißwein; 

90 Parker-Punkte 


5.99 * 

(Liter = 7.99) 

„Dieser trockene chilenische Weißwein aus dem 

Valle de San Antonio wird aus der beliebten 

Rebsorte Sauvignon Blanc gewonnen. 

Sein fruchtiger Geschmack mit dezenten Noten von 

Grapefruit, reifer Kiwi und Honigmelone macht 

ihn gekühlt zum idealen Begleiter zu Fisch, 

Meeresfrüchten und weißem Fleisch.“ 


Aus unserem 

Sortiment 

GUT BIO ® 

Bio Pasta 

Aus 100 % Hartweizengrieß bzw. Hartweizenvollkorngrieß; 

verschiedene Sorten, z. B. Penne oder 

Spaghetti; kontrolliert ökologische Erzeugung 

GOURMET FRUITS DE MER ® 

Bio Riesen-Garnelen*** 

Black Tiger; ohne Kopf; aufgeschnittene Schale; 

entdarmt; 8–11 Stück; kontrolliert ökologische 

Erzeugung; Nettogewicht = Abtropfgewicht 

(ATG) = 180 g 

***Aus der Tiefkühlung 

180-g-Packung 

3.99 

(100 g = 2.22 ATG) 

500-g-Beutel 

0.85 

(kg = 1.70) 

GUT BIO ® 

Bio Olivenöl 

Nativ extra; erste 

Güteklasse; kontrolliert 



4.69 

(Liter = 6.25) 

GOLDEN SEAFOOD ® 

Bio-Lachsfilets*** 

Naturbelassene Filets; ohne Haut; praktisch 

grätenfrei; kontrolliert ökologische Erzeugung; 

2 Stück, einzeln entnehmbar 

200-g-Packung 

3.99 

(100 g = 2.00) 


AB DONNERSTAG 

04.08. 

Einfach gut leben! 

GUT BIO ® 

Bio Agavendicksaft 

Aus Mexiko; hohe Süßkraft; kontrolliert 


360-ml-Spender 

2.79 * 

(Liter = 7.75) 

GUT BIO ® 

Vegetarische Bio 

Gourmet-Pastete 

Verschiedene Sorten, z. B. Pastaciutta, 

Bauernschmaus oder Paprika-Zucchini- 

Tomate; kontrolliert ökologische Erzeugung 

(100 g = 0.95) 


100-g-Beutel 

2.99 * 

GUT BIO ® 

Bio Goji-Beeren 

Leicht herb; für Müsli, Joghurt, Salate und 

herzhafte Gerichte, aber auch für Kuchen, Eis 

und Torten; kontrolliert ökologische Erzeugung 

(100 g = 2.99) 

125-g-Dose 

1.19 * 

GUT BIO ® 

Bio-Fond 

In den Sorten Bio-Gemüsefond, 

Bio-Kalbsfond, Bio-Gefl ügelfond 

oder Bio-Rinderfond; kontrolliert 


400-ml-Glas 

1.79 * 

(Liter = 4.48) 


GUT BIO ® 

Bio Kerne 

In den Sorten Kürbiskerne, 175 g, 

Kerne-Mix, 275 g, oder Sonnenblumenkerne, 

650 g; kontrolliert 


Packung 

1.99 * 

(kg = 11.37/7.24/3.06) 

GUT BIO ® 

Bio Obst & Gemüse 

In den Sorten mit Apfel, Karotte, 

Orange, Rote Bete, Banane und 

Holunder oder mit Karotte, Apfel, 

Orange und Banane; kontrolliert 



1.49 * 

(Liter = 1.99) 

20 



GUT BIO ® 

Bio Omega Salatöl 

Bio-Pfl anzenöl-Mischung; nativ; kalt 

gepresst; kontrolliert ökologische Erzeugung 


1.99 * 

(Liter = 3.98) 


GUT BIO ® 

Bio Gewürzspezialität 

In den Sorten Ingwer, gemahlen, 50 g, Zimt, gemahlen, 60 g, Ras el 

Hanout, 65 g, Koriander, 65 g, Baharat, 70 g, Garam Masala, 70 g, 

Asia Wok, 70 g, Fenchel, gemahlen, 70 g, Madras Curry, 70 g, oder 

Tandoori, 80 g; kontrolliert ökologische Erzeugung 

Dose 

2.69 * 

(100 g = 5.38/4.48/ 

4.14/3.84/3.36) 


1.65 * 

(Liter = 3.30) 

GUT BIO ® 

Bio Sonnenblumenöl 

Schonende Kaltpressung aus 

ausgesuchten sonnengereiften Bio- 

Sonnenblumenkernen; kontrolliert 


GUT BIO ® 

Bio Sojaprodukt 

In den Sorten Soja Granulat 

oder Soja grob; kontrolliert 


200-g-Packung 

1.99 * 

(100 g = 1.00) 

GUT BIO ® 

Bio Getreidemix 

In den Sorten Cous Cous, 750 g, Dinkel, 

geschliffen, 750 g, Maisgrieß, 800 g, 

oder Goldhirse, 800 g; kontrolliert 


Packung 

1.99 * 

(kg = 2.65/2.49) 

GUT BIO ® 

Bio Backzutaten 

Gemahlen; in den Sorten Bio 

Haselnüsse, geröstet & gerieben, 

Bio Mandeln, gerieben, 

Bio Walnüsse, gerieben, oder 

Bio Mohn, gemahlen; kontrolliert 



200-g-Beutel 

3.49 * 

(100 g = 1.75) 



21

AB DONNERSTAG 

04.08. 

NOVITESSE ® 

Bio-Molton- 

Matratzenschonbezug 

Reine Bio-Baumwolle; 

B × L: ca. 140 × 200 cm 

Stück 

11.99 * 

NOVITESSE ® 

Bio-Jersey- 

Kissenbezüge 

Reine Bio-Baumwolle; B × L: 

je ca. 40 × 80 cm 

2er-Packung 

5.99 * 

22 



für einen guten Schlaf 

NOVITESSE ® 

Bio-Jersey- 

Bettwäsche 

Reine Bio-Baumwolle; Bettbezug, B × L: 

ca. 135 × 200 cm, Kopfkissenbezug, 

B × L: ca. 80 × 80 cm 

Garnitur 

19.99 * 

NOVITESSE ® 

Bio-Jersey- 

Spannbetttuch 


ca. 90–100 × 190–200 cm 

Bio-Jersey- 

Spannbetttuch 

NOVITESSE ® 

Stück 

Beide Größen in allen Farben erhältlich 

8.99 * 


ca. 140–160 × 200 cm 

Stück 

9.99 * 23 



AB DONNERSTAG 

04.08. 

MISTER FRESH ® 

Raumduft- 

Pumpspray 

Treibmittelfrei; 

in den Sorten 

Blooming Flowers, 

Fresh Water Lily 

oder Lavender 

Touch 

Ganz 

weich 

gebettet 

für einen sanften Schlaf 

NOVITESSE ® 

Kopfkissen Megafil ® Eco 

Bezug und Füllung 100 % Polyester; 

nachhaltige und besonders voluminöse 

4-Loch-Füllfaser Megafi l ® Eco; B × L: 

ca. 80 × 80 cm 


1.99 * 

(Liter = 3.98) 

Stück 

59.99 * 

Polyester; 

voluminöse 

ENRICO MORI ® 

L: 

cm Naturbelassene 

Stück 

Baumwollsocken 

9.99 * Für Damen und Herren; reine, 

ungefärbte Baumwolle; 38–46 

NOVITESSE ® 

Matratzentopper 

Polyether-Schaum versteppt mit Oberseite 

aus 100 % Polyester, Wattierung 

100 % Polyester, Verstärkung 

100 % Polypropylen; Unterseite reine 

Baumwolle; B × L: ca. 140 × 200 cm 

4 Paar 

3.99 * 

NOVITESSE ® 

Steppbett Megafil ® Eco 

Bezug und Füllung 100 % Polyester; 

nachhaltige und besonders voluminöse 

4-Loch-Füllfaser Megafi l ® Eco; 

B × L: ca. 135 × 200 cm 

Stück 

15.99 * 

24 



UNA ® 

Gallseife 

Entfernt fasertief 

Flecken und 

Schmutz; ohne 

Bleichmittel; zur 

Vorbehandlung der 

Wäsche und als 

Waschkraftverstärker 

1-L-Flasche 

1.49 * 

(Liter = 1.49) 

UNA ® 

Vorwaschspray 

Auch bei hartnäckigen 

Flecken; 

wirkt schon ab 

30 °C; ohne Bleichmittel 

und ohne 

Phosphat 


1.29 * 

(Liter = 1.72) 

ALDI ® 

Wäsche Steife 

Pfl egt, stärkt und 

app retiert in einem 

Waschvorgang; für 

duftig frische Wäsche 

1-L-Flasche 

1.29 * 

(Liter = 1.29) 

PUTZMEISTER ® 

Schmutz 

Radier-Schwämme 

Oberfl ächenschonend; entfernt 

einfach und mühelos hartnäckigen 

Schmutz in Küche, 

Wohnzimmer, Kinderzimmer, 

Bad oder Auto 

6er-Packung 

1.99 * 

FEE ® 

Feinwaschmittel 

Sanft & pfl egend 

für alles Feine; für 

50 Anwendungen 

2-L-Flasche 

2.49 * 

(Anwendung = 0.05) 

FEE ® 

Anti- 

Verfärbungs- 

Tücher 

Nehmen zuverlässig 

gelöste Farbstoffe und 

Schmutzpartikel aus 

der Waschlauge auf 

und verhindern so das 

Anfärben der übrigen 

Wäsche 

24er-Packung 

1.89 * 25 



AB DONNERSTAG 

04.08. 

Alles für den Hund – 

und die Katz 

WWUFF ® 

Schweineohren/ 

Rinderpansen 

Für Hunde; reines Naturprodukt; 

getrocknet; Schweineohren, 

400 g, Rinderpansen, 500 g 

Beutel 

5.99 * 

(kg = 14.98/11.98) 

REX ® 

Snack Selection 

Für Hunde; die leckere Zwischenmahlzeit 

für gesundes Naschen; 

in den Sorten Fantasy, Fresh & Fit 

oder Snackies 

750-g-Beutel 

2.29 * 

(kg = 3.05) 

LUX ® /WWUFF ® 

Hühnchen-Snack 

Für Hunde und Katzen; in den Sorten 

Hühnchen-Sandwich, Hühnchen mit Reis, 

Hühnchen-Sandwich mit Käse (für Katzen) 

oder Hühnchen mit Käse, Hühnchen-Streifen, 

Hühnchen getrocknet (für Hunde) 

70-g-Beutel 

0.99 * 

(100 g = 1.41) 

26 



Für Ordnung im 

Geräteschuppen 

Ohne Inhalt 


Wandhalter 

Stahl, verzinkt, Kunststoff; 

zum Befestigen von 

Gartengeräten, Reinigungsutensilien 

sowie 

Werkzeugen mit einem 

Ø von max. 3–4 cm; 

B × L: ca. 50 × 43 mm; 

8 Halterungen 

Set 

5.99 * 

Ernte- und 

Vorratskorb 

Dreh- und stapelbar; 

B × H × T: 

ca. 40 × 30 × 40 cm 

Stück 

2.99 * 

Ohne Deko 

Dreh- und stapelbar 





Rosen 



Mäßig Viel Wenig gießen gießen gießen 

Für Garten, Balkonkasten oder Kübel; 

verschiedene Farben, sortenrein 

6er-Tray 

4.99 * 

Sonne Sonne Halbschatten Nicht Nicht zum zum 

Outdoor Viel gießen 

Verzehr Verzehr geeignet geeignet 

Indoor gießen Outdoor Mäßig Indoor gießen& Wenig 

1 

Indoor Outdoor Indoor & Outdoor 

Max. Breite 

Blütezeit 

Wenig Wenig gießen gießen Mäßig Mäßig gießen gießen Viel gießen Viel gießen 

1 

Größe 

100 cm 

Größe 

100 cm 

* Bitte beachten Sie, dass Mai diese - FrostAktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig Mai - vorhandenen Frost Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. 


Max. Breite Indoor Indoor Blütezeit Outdoor Outdoor Indoor Indoor & Outdoor & Outdoor 

27

AB DONNERSTAG 

04.08. 

tesa ® Allwetter- 

Klebeband 

Ideal für Reparaturanwendungen 

im Außenbereich; 

B × L: ca. 48 mm × 25 m 

DURO ® 

Zimmermannstifte 

Mit Anspitzer; 12 fl ache Stifte; 

ideal für Schreiner, Bauherren 

und Heimwerker; B × L × H: 

ca. 15 × 175 × 7 mm 

Set 

1.99 * 

Rolle 

4.99 * 

(m = 0.20) 

DURO ® 

Handschleif-Set 

Geeignet für Holz, Metall und Farbe; 

Set, bestehend aus Handschleifblock, 

3 Schleifschwämmen und verschiedenen 

Schleifblättern 

24er-Set 

4.99 * 

Leder- 

Gartenhandschuhe 

Für Damen und Herren; reines 

Ziegenleder, extraweich; 7–11 

Paar 

4.99 * 


Garten-Allzweckschere 

Klingen 420-Edelstahl; ergonomisch 

geformte Handgriffe; mit Feststeller zum 

Schließen; Klingen: ca. 9,2 cm lang 

Stück 

3.99 * 

28 



Baustellen- und 

Freizeitradio 

MEDION ® LIFE ® E66262 

Mit Bluetooth ® -Funktion; robustes, 

stoßfestes Gehäuse; spritzwassergeschützt; 

B × H × T/Gewicht: 

ca. 188 × 248 × 161 mm/ca. 2,4 kg 

Stück 

39.99 * 29 

DURO ® 

Edelstahl-Schrauben 

A2-Edelstahl; jedes Sortiment in praktischer Kunststoffstapelbox 

mit farbig unterschiedlichen Griffbügeln 

Set 

6.99 * 



FREITAG + 

SAMSTAG 

05.+06.08. FRISCHE- 

Frische Ideen für 

ABWECHSLUNG 

AUF DEM TELLER 

Egal ob Grill oder Pfanne – ein bisschen Abwechslung 

tut immer gut. Probieren Sie mal was Neues und sorgen 

Sie mit unseren Rezepten für bunte Beilagen und frische 

knackige Salate für besondere Momente auf Ihrem Teller. 

SUPER FRISCH! SUPER PREIS! EINFACH ALDI! 

GEMISCHTE GRILLPLATTE MIT 

FRUCHTIGEM NUDELSALAT 


Zubereitungszeit: ca. 30 Min. plus Ziehzeit 


1.000 g Grill Time ® Grillplatte**** 

(2 Pckg.) 250 g Gut Bio ® Bio Pasta, 

Sorte Fussili 100 g Klostergarten ® 

Delikatess Gewürzgurken Auslese 

150 g King’s Crown ® Junge Erbsen 

1 Apfel 1 rote Paprika 8 EL 

Klostergarten ® Delikatess Gewürzgurken 

Auslese, Sud 80 g Delikato ® 

Delikatess Majonäse 150 g Gut 

Bio ® Bio Joghurt Pur**, 3,8 % Fett 

1 TL Portland ® Paprika, Sorte 

rosenscharf Salz 2 Prisen 

Diadem ® Raffi nade Zucker 

Portland ® Pfeffer 

Grillfl eisch aus der Verpackung 

nehmen. Salzwasser zum Kochen 

bringen und die Nudeln ca. 8–10 Min. 

darin bissfest kochen. Gewürzgurken 

in kleine Würfel schneiden, Apfel 

waschen, vierteln, Kerngehäuse 

entfernen und in kleinere Stücke 

schneiden. Paprika waschen, 

entkernen und in schmale, kurze 

Streifen schneiden. Gewürzgurken, Apfel 

und Paprika mit dem Sud mischen. Die 

Flüssigkeit der Erbsen abgießen und 

150 g abwiegen. Majonäse, Joghurt, 

Paprikapulver, Salz, Zucker und Pfeffer 

verrühren, mit den Nudeln, Erbsen, 

Gurken, Apfel und Paprika mischen. 

30 Min. durchziehen lassen, in der 

Zwischenzeit Grill anfeuern, Fleisch und 

Würstchen grillen. Salat ggf. nachwürzen 

und zum Grillgut servieren. 


****Aus der Frischetruhe 

GRILL TIME ® 

Grillplatte**** 

Marinierte Schweinemedaillons 

und US-Beef Rindermedaillons; 

Souvlaki-Spieße vom Schwein; Mini- 

Würstchen „Natur“ und „Paprika“; 

QS-zertifi ziert 

500-g-Packung 

3.89 * 

(kg = 7.78) 


GRILL TIME ® 

Kalbs-Bratwurst**** 

Zum Braten oder Grillen; frisch 

300-g-Packung 

2.29 * 

(kg = 7.63) 

30 



Laugen-Ciabatta 

Saftiges Laugengebäck mit besonders 

feinporiger Krume; frische Backwaren 

Stück 

0.49 * 

4 

frische Obst- und 

Gemüseartikel zum 

SUPER PREIS! 

EINFACH ALDI! 

PANIERTE KALBS-BRATWURST IM SALATBETT 



Zubereitungszeit: ca. 20 Min. 


300 g Grill Time ® Kalbs-Bratwurst**** 

3 Scheiben Goldähren ® Buttertoast 

1 Gut Bio ® frisches Bio-Ei 3–4 EL Goldähren 

® Weizenmehl 3 EL Holstensegen ® 

Pfl anzenöl 1 Pckg. Mini-Romana-Salat 

200 g Mini-Rispentomaten 1 gelbe 

Paprika ½ Gurke 6 EL Buttella ® Raps 

Vitalöl 2 EL Casa Morando ® Balsamico 

bianco 5 EL Pure Fruit ® Orangensaft** 

2 TL Gut Bio ® Bio Honig, Sorte cremig 

Salz Portland ® Pfeffer 

Kalbs-Bratwürste rundum mit einer Gabel 

mehrfach einstechen. Toastbrot fein zerbröseln. Ei 

verquirlen. Würste nacheinander in Mehl, Ei und 

Toastbrösel wenden. 3 EL Öl in einer Pfanne erhitzen 

und die panierten Würste unter Wenden bei 

mittlerer Hitze goldbraun braten. Salat waschen, 

putzen und in mundgerechte Stücke zupfen. 

Mini-Rispentomaten waschen und vierteln. 

Paprika waschen, entkernen und in feine, kurze 

Streifen schneiden. Gurke schälen, vierteln und 

in Scheiben schneiden. Öl, Essig, Orangensaft, 

Honig, Salz und Pfeffer zu einem Dressing verrühren. 

Mit allen Salatzutaten mischen. Salat 

auf vier Teller verteilen. Bratwurst in Stücke 

schneiden, ins Salatbett setzen und sofort 

servieren. 

Schnelle Variante: Gegrillt schmeckt die Wurst 

mindestens genauso gut. Einfach ohne Panade 

auf den Grill – guten Appetit. 



31

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG, Eckenbergstr. 16 + 16A, 45307 Essen. Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter 

www.aldi-nord.de unter „Information“. Ferner steht Ihnen unsere kostenlose automatisierte telefonische Hotline unter 0800-723 4870 zur Verfügung. 

FREITAG + 

SAMSTAG 

05.+ 06.08. 

Werther’s Original/Riesen 

In den Sorten Schokoladen Crocant, 210 g, 

Eclair, 250 g, Caramel & Crème, 285 g, oder 

Riesen, 285 g 

Ritter Sport ® 

Jamaica Rum 

250-g-Packung 

1.99 * 

(100 g = 0.80) 

Beutel 

1.89 * 

(kg = 9.00/7.56/ 

6.63/) 

VON MINIS 

BIS RIESEN 

Markenartikel für Sie zum SUPER PREIS! 

hanuta minis 

Pfanner ® 

Eistee 

Verschiedene Sorten, 

z. B. Der Grüne 

oder Der Gelbe 

2-L-Packung 

0.99 * 

(Liter = 0.50) 

279-g-Beutel 

2.69 

* 

(kg = 9.64) 



Dieses Magazin ist auf FSC ® - 

zertifiziertem Papier gedruckt! 

GX6 

Dieses Druckerzeugnis wurde mit 

dem Blauen Engel ausgezeichnet! 

31/2016 

QUALITÄT GANZ OBEN – PREIS GANZ UNTEN

aldi nord prospekt kw31

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?