Ariens-Katalog_2016_D
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>2016</strong><br />
ERSTKLASSIGE RASENPFLEGE<br />
Paul Forrer AG · Industriestrasse 27 · 8962 Bergdietikon · Telefon 044 439 19 93 · Fax 044 439 19 95 · www.paul-forrer.ch
C-Serie
Die Geschichte von <strong>Ariens</strong><br />
Anfang der dreissiger Jahre gründete<br />
Henry <strong>Ariens</strong> mit seinen drei Söhnen<br />
Mando, Leon und Francis die Firma<br />
ARIENS in Brillion, im Nordosten<br />
Wisconsins in den USA.<br />
Die ersten Geräte, welche die kleine Firma verliessen,<br />
waren motorisierte Gartenhacken, das Modell «A».<br />
Durch die grosse Nachfrage des einheimischen<br />
Marktes kamen weitere innovative Produkte dazu,<br />
zum Beispiel der «Tillivator», ein Mehrreihen-Kultivator<br />
zum Anbau an einen Traktor.<br />
Nach dem 2. Weltkrieg boomte der Bau von Eigenheimen<br />
in den USA. Jedes Haus hatte Umschwung,<br />
der gepflegt werden musste – für <strong>Ariens</strong> der richtige<br />
Zeitpunkt, die ersten Rasenmäher und Rasentraktoren<br />
zu bauen, und erfolgreich auf den Markt<br />
zu bringen.<br />
Mit der Akquisition von Gravely im Jahr 1982<br />
wurde das Angebot im Markt für professionelle<br />
Anwender ausgebaut. Weitere Übernahmen<br />
folgten 2006, zum Beispiel mit Lock Turf, einem<br />
Hersteller für Spezialgeräte für den Golfplatz-<br />
Unterhalt. Die jüngste Akquisition erfolgte im Jahr<br />
2010 mit der Firma Countax aus England, einer<br />
Top-Marke für Rasentraktoren.<br />
<strong>Ariens</strong> investiert viel Geld und Zeit in die Ausbildung<br />
junger Fachleute. 2006 wurde in Brillion ein<br />
eigenes Berufsbildungszentrum erstellt.<br />
Zum 70-jährigen Bestehen der Firma, das nun in<br />
dritter Generation von Dan <strong>Ariens</strong> geführt wird,<br />
wurde in den alten Fabrikgebäuden ein Museum<br />
eröffnet, in dem sämtlich Produkte der Firma<br />
<strong>Ariens</strong> ausgestellt sind. Und im September 2013<br />
wurde bei <strong>Ariens</strong> das 80-jährige Bestehen gefeiert.<br />
Bereits 1952 wurde zum Aufsitzmäher eine Anbau-<br />
Schneefräse «SnoThro» entwickelt, die ab den<br />
frühen 60er-Jahren zum Erfolg im Wintergeschäft<br />
beitrug und bis heute eine der besten Schneefräsen<br />
auf dem Markt ist.<br />
1963 wurde in Brillion eine komplett neue Produktionsstätte<br />
errichtet, welche 1977 nochmals ausgebaut<br />
wurde.<br />
Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise inkl. MwSt.<br />
3
Ganzjahres Rasepflegemaschinen<br />
Das beste Mäh- und Auffangsystem der<br />
Welt.<br />
Die meisten Aufsitzmäher sammeln das<br />
geschnittene Gras mit dem Luftstrom auf,<br />
der durch die Umdrehungsgeschwindigkeit<br />
der Messer verursacht wird. Dieses<br />
System ist laut und nicht immer zuverlässig,<br />
vor allem bei langem oder nassem<br />
Gras kann der Zufuhrtunnel zum Korb<br />
verstopfen.<br />
Die <strong>Ariens</strong>-Traktoren arbeiten mit einem<br />
anderen System:<br />
Sie verwenden ein einzigartiges Mäh- und<br />
Auffangsystem, das dafür sorgt, dass das<br />
Gras sauber und perfekt geschnitten und<br />
ohne zu Verstopfen aufgenommen wird.<br />
Das XRD – Mähwerk ist mit 3 Messern<br />
ausgerüstet, die gegenläufig rotieren.<br />
Das Schnittgut wird so in die Richtung des<br />
Aufnahmesystems abgelegt.<br />
Die angetriebene Grasaufnahme bürstet<br />
die Rasen ober fläche entgegen der<br />
Fahrtrichtung und nimmt so das geschnittene<br />
Gras auf – egal ob lang oder nass.<br />
Nachlaufend zur Bürste ist eine Rasenwalze,<br />
die kleine Unebenheiten im Rasen<br />
ausgleicht und das Schnittbild optimiert.<br />
Dieses System funktioniert bei jedem<br />
Wetter.<br />
Dank der integrierten Walze in der angetriebenen<br />
Aufnahmebox wird das Bild des<br />
gemähten Rasens perfekt.<br />
D23-50LN mit Aufnahmesystem PGC<br />
4
Die gegenlaufenden Messer vom XRD – Mähwerk<br />
bringen das Schnittgut in Richtung der<br />
Auffangbox.<br />
Die angetriebene Grasaufnahmebox verfügt<br />
über eine Anzahl Bürsten, die das Gras sauber<br />
aufnehmen und in die Box transportieren.<br />
5
Rasentraktoren von <strong>Ariens</strong><br />
Elektronische Anzeige<br />
Auch bei Sonnenlicht gut lesbar. Zeigt Tankfüllstand,<br />
Mähwerkshöhe, Motordrehzahl und<br />
zahlreiche weitere Funktionen an. Traktor und<br />
Informations-System funktionieren unabhängig<br />
voneinander.<br />
Neue Lenkradform<br />
gibt dem Fahrer mehr Platz zum Aufsteigen.<br />
Verbesserte Lenkübersetzung<br />
Benötigt weniger Lenkkraft und das Lenksystem<br />
muss nicht mehr gewartet werden.<br />
Neuer Multifunktionsschalter<br />
Mähwerk und Aufnahme lassen sich neu mit nur einem Schalter<br />
bedienen.<br />
Elektromagnetische Kupplung für Heckantrieb<br />
Der Antrieb für die Heckanbaugeräte wird über eine elektromagnetische<br />
Kupplung geschaltet.<br />
Geschmiedete Vorderachse<br />
(nur bei C-Modellen).<br />
Erhöht die Stabiblität und die Lebensdauer.<br />
Neue Mähwerksaufhängung<br />
Das Spannen des Mähantriebsriemens erfolgt jetzt automatisch:<br />
Eine Spannrolle mit vorgegebener Federkraft erhält die Spannung.<br />
Somit hängt das Mähwerk fest in seinen Aufhängepunkten und<br />
muss nur einmal eingestellt werden, eine Verstellung zum Untergrund<br />
ist kaum möglich. Das Ergebnis: geringerer Wartungsaufwand<br />
und ein besseres Schnittbild – egal auf welchem Gelände.<br />
6
C-Serie Rasentraktoren fürs Leben<br />
C-Serie<br />
Der <strong>Ariens</strong>-Countax-Traktor der C-Serie<br />
ist seit Jahren der meistverkaufte Rasentraktor<br />
in Grossbritannien. Das Zusammenspiel<br />
von Design und verwendeten<br />
Komponenten ist optimal auf die klimatischen<br />
und natürlichen Bedingungen und<br />
den Bedarf der Anwender von Mittel- und<br />
Nordeuropa abgestimmt.<br />
Präzisionskugel lager in der Lenkung<br />
und den Rädern zeigen, dass Wert auf<br />
robuste und langlebige Mate rialien und<br />
Verarbeitung gelegt wird. Die Serie C ist<br />
ausschliesslich mit Kawasaki 2-Zylinder-<br />
Benzinmotoren ausgerüstet.<br />
Denn ein <strong>Ariens</strong>-Traktor soll Ihnen lange<br />
Zeit Freude bereiten und das Mähen einfacher<br />
und effizienter machen.<br />
Zu allen Modellen der C-Serie sind verschiedene<br />
An- und Aufbaugeräte und<br />
Zubehör erhältlich (Seiten 12 bis 14).<br />
Unabhängig vom Mähdeck, können alle<br />
Anbaugeräte mittels Keilriemen betrieben<br />
werden.<br />
LED-Scheinwerfer<br />
Hochwertige Kawasaki-<br />
2-Zylinder-Motoren<br />
Angetriebene<br />
Grasfangbox<br />
Geräuschdämmung<br />
durch doppelwandige<br />
Motorhaube<br />
Antrieb für verschiedene<br />
Zusatzgeräte<br />
Stosstange ist Standard<br />
Geschmiedete<br />
Vorderachse<br />
Professionelles<br />
XRD-Mähwerk<br />
C60 107 XRD<br />
Motor<br />
Hersteller<br />
Kawasaki<br />
Modell<br />
FS481V<br />
Typ<br />
2-Zylinder<br />
Hubraum 603 cm 3<br />
Leistung<br />
11,9 kW / 16 PS<br />
Elektrostart<br />
Ja<br />
Antrieb<br />
Getriebe<br />
Hydrostat<br />
Geschwindigkeit max. 9,6 km/h<br />
Bremsen<br />
Getriebesperre<br />
Allgemein<br />
Schallleistungspegel 100 dB (A)<br />
Gewicht<br />
239 kg<br />
Abmessungen L x B x H 175 x 109 x 112 cm<br />
Standardmähdeck<br />
System<br />
XRD<br />
Schnittbreite<br />
107 cm<br />
Antrieb<br />
Keilriemen<br />
Schaltung<br />
Elektrisch<br />
Anzahl Messer 3<br />
Höheneinstellung<br />
12–101 mm<br />
7<br />
Preise<br />
Traktor ohne Mähwerk, ohne Aufnahme<br />
Bestell-Nummer 3042715<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 5640.–<br />
Traktor mit Standardmähwerk<br />
Bestell-Nummer 3069926<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 6590.–<br />
Traktor mit Standardmähwerk und<br />
Aufnahmesystem PGC<br />
Bestell-Nummer 3061604<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 7790.–
B-Serie Für schwierigstes Gelände<br />
B60 4Trac und B250 4Trac<br />
Auch bei den allradgetriebenen Modellen<br />
ist der 2-Zylin der-Motor von Kawasaki<br />
das zentrale Kraftwerk. Leise, sparsam im<br />
Verbrauch und mit niedrigen Emissionswerten.<br />
Volle Power mit vier Antriebsrädern bietet<br />
der Allrad-Antrieb 4Trac, der automatisch<br />
aktiv wird. Ein dynamisches Traktionskontrollsystem<br />
verhindert, dass der<br />
Boden aufgerissen wird. Die einzigartige<br />
Getriebe konstruktion sorgt für einen<br />
unverwüstlichen Antrieb und verlässliche<br />
Fahrstabilität.<br />
Geräuschdämmung durch<br />
doppelwandige Motorhaube<br />
Antrieb für verschiedene<br />
Zusatzgeräte<br />
Hochwertige<br />
2-Zylinder-Motoren<br />
Stosstange ist Standard<br />
Robuste Stahlkonstruktion<br />
4TRAC-Allradantrieb<br />
Lieferbar mit Rasenoder<br />
AS-Bereifung<br />
B60 4Trac 4x4<br />
Professionelles<br />
XRD-Mähwerk<br />
Motor<br />
Hersteller<br />
Kawasaki<br />
Modell<br />
FS541V<br />
Typ<br />
2-Zylinder<br />
Hubraum 603 cm 3<br />
Leistung<br />
13,4 kW / 18 PS<br />
Elektrostart<br />
Ja<br />
Antrieb<br />
Getriebe<br />
4Trac<br />
Geschwindigkeit max. 9,6 km/h<br />
Bremsen<br />
Getriebesperre<br />
Allgemein<br />
Schallleistungspegel 100 dB (A)<br />
Gewicht<br />
247 kg<br />
Abmessungen L x B x H 176 x 115 x 112 cm<br />
Standardmähdeck<br />
System<br />
XRD<br />
Schnittbreite<br />
112 cm<br />
Antrieb<br />
Keilriemen<br />
Schaltung<br />
Elektrisch<br />
Anzahl Messer 3<br />
Höheneinstellung<br />
12 - 101 mm<br />
8<br />
Preise<br />
Traktor ohne Mähwerk, ohne Aufnahme<br />
Bestell-Nummer 3074338<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 9880.–<br />
Traktor mit Standardmähwerk<br />
Bestell-Nummer 3069941<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 11’100.–<br />
Traktor mit Standardmähwerk und<br />
Aufnahmesystem PGC<br />
Bestell-Nummer 3069942<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 12’290.–
B-Serie<br />
B250 4Trac 127 XRD<br />
mit Ackerstollenbereifung (optional)<br />
Auch am steilsten Hang steuern Sie den<br />
Traktor ganz entspannt, denn der Neigungsalarm<br />
warnt rechtzeitig optisch und<br />
akustisch vor einer kritischen Schieflage.<br />
Zur Standardausrüstung der B- und<br />
C-Serie gehö ren neben dem Neigungswarner<br />
ein Betriebsstundenzähler und ein<br />
Drehzahlmesser.<br />
Zubehör und Anbaugeräte finden Sie auf<br />
den Seiten 12-14.<br />
Motor<br />
Hersteller<br />
Kawasaki<br />
Modell<br />
FS730V<br />
Typ<br />
2-Zylinder<br />
Hubraum 726 cm 3<br />
Leistung<br />
19,4 kW / 26,4 PS<br />
Elektrostart<br />
Ja<br />
Antrieb<br />
Getriebe<br />
4Trac<br />
Geschwindigkeit max. 11,3 km/h<br />
Bremsen<br />
Getriebesperre<br />
Allgemein<br />
Schallleistungspegel 100 dB (A)<br />
Gewicht<br />
266 kg<br />
Abmessungen L x B x H 175 x 115 x 112 cm<br />
Standardmähdeck<br />
System<br />
XRD<br />
Schnittbreite<br />
127 cm<br />
Antrieb<br />
Keilriemen<br />
Schaltung<br />
Elektrisch<br />
Anzahl Messer 3<br />
Höheneinstellung<br />
12 - 101 mm<br />
9<br />
B250 4Trac 4x4<br />
Preise<br />
Traktor ohne Mähwerk, ohne Aufnahme<br />
Bestell-Nummer 3074342<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 10’960.–<br />
Traktor mit Standardmähwerk<br />
Bestell-Nummer 3069943<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 12’400.–<br />
Traktor mit Standardmähwerk und<br />
Aufnahmesystem PGC<br />
Bestell-Nummer 3069949<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 13’490.–
D-Serie Dieseltraktor für lange Einsätze<br />
D23-50LN<br />
Ein Traktor für mehrere Zwecke: Er ist der<br />
klassische All rounder für Eigentümer zum<br />
Beispiel von Pferdekoppeln, Baum gärten<br />
oder Weinbergen.<br />
Angetrieben von einem 3-Zylinder Yanmar-<br />
Dieselmotor und mit 127 cm Schnittbreite<br />
ist dieser Traktor für den Einsatz auf<br />
grossen Flächen geeignet.<br />
Das einzigartige Aufnahmesystem ermöglicht<br />
die Aufnahme selbst von nassem<br />
Gras und Laub im Herbst. Mit elektrischer<br />
Entleerung des Fangkorbs.<br />
D23-50 LN 127 PGC<br />
D23-50LN Nr. 915157<br />
Motor<br />
Hersteller<br />
Yanmar<br />
Modell 3TNV 78<br />
Typ<br />
3-Zylinder<br />
Hubraum 784 cm 3<br />
Leistung<br />
17 kW / 23 PS<br />
Elektrostart<br />
Ja<br />
Antrieb<br />
Getriebe<br />
Hydrostat<br />
Geschwindigkeit max. 9,6 km/h<br />
Bremsen<br />
Getriebesperre<br />
Allgemein<br />
Schallleistungspegel 100 dB (A)<br />
Gewicht<br />
283 kg<br />
Abmessungen L x B x H 184 x 132 x 112 cm<br />
Standardmähdeck<br />
System<br />
Combi-Deck<br />
Schnittbreite<br />
127 cm<br />
Antrieb<br />
Keilriemen<br />
Schaltung<br />
Elektrisch<br />
Anzahl Messer 3<br />
Höheneinstellung 12 - 101 mm<br />
Preise<br />
Traktor ohne Mähwerk, ohne Aufnahme<br />
Bestell-Nummer 3074344<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 14’200.–<br />
Traktor mit Standardmähwerk<br />
Bestell-Nummer 3060600<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 15’500.–<br />
Traktor mit Standardmähwerk und<br />
Aufnahmesystem PGC<br />
Bestell-Nummer 3060601<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 16’990.–<br />
Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise inkl. MwSt.<br />
10
Mähen ohne Mühe<br />
Ob Brennnesseln, Brombeerstauden<br />
oder Hochgras: Das heavy-duty Stahl-<br />
Mähdeck ist perfekt konstruiert, um<br />
hohes und dichtes Unkraut in eine<br />
dünne Schicht Mulch zu verwandeln.<br />
Dabei drücken die Ketten das hohe<br />
Schnittgut gegen den Boden, damit es<br />
vollständig von den Messern erfasst<br />
und zerkleinert werden kann.<br />
Abbildung: B-Serie
Angetriebener Vertikutierer<br />
Konstruiert für den Ganzjahres-Einsatz<br />
Der Verti kutierer wird direkt von der<br />
Zapfwelle angetrieben und im Standard-<br />
Heberahmen befestigt. Die Arbeitstiefe<br />
ist bequem vom Sitz aus einstellbar.<br />
Mit einer Arbeitsbreite von 76 cm kann<br />
auch eine grössere Fläche effizient<br />
bearbeitet werden. Nach dem Vertikutieren<br />
wird das herausgearbeitete<br />
Material einfach mit der angetriebenen<br />
Grasaufnahmebox eingesammelt.<br />
Vertikutierer für Heckanbau<br />
50100011 Fr. 1490.–<br />
12
Hochgras-Mähwerk<br />
Das HGM-Mähdeck ist mit 6 Messern ausgerüstet<br />
(2 pro Achse). Durch 3-fach-Lagerung ist der mögliche<br />
Schaden geringer beim touchieren von grossen Steinen<br />
oder Wurzeln. Nicht die billigste Lösung, aber die Beste.<br />
HGM-Mähdecks<br />
Passend zu Schnittbreite Bestell-Nr.<br />
Preis inkl.<br />
MwSt.<br />
C-Serie 92 cm 20100007 Fr. 1890.–<br />
B-Serie 92 cm 20100032 Fr. 1990.–<br />
D-Serie 92 cm 20100019 Fr. 2600.–<br />
Die Ketten vorne und hinten am HGM-<br />
Mähdeck verbessern das Mähergebniss<br />
bei hohem Gras.<br />
13
Zubehör für den Ganzjahresbetrieb<br />
Angetriebene Rasenkehrmaschine<br />
Selbst für Anwender, die das Gras nicht aufnehmen, ist die<br />
Rasenkehrmaschine nützlich: Sie können zum Beispiel im<br />
Frühling nach dem Vertikutieren das herausgearbeitete<br />
Moos aufnehmen, oder im Herbst das Laub einsammeln.<br />
Angetriebene Rasenkehrmaschine<br />
B, C-Serie 3070993 Fr. 1490.–<br />
D-Serie 3060603 Fr. 1530.–<br />
Ausserdem vermindern die rotierenden Bürsten das Nachwachsen<br />
von Moos und Unkraut. Und die nachlaufende<br />
Walze glättet kleine Unebenheiten im Rasen.<br />
Schutzplane<br />
Speziell entworfen um Ihren Traktor zu schützen,<br />
wenn er nicht gebraucht wird.<br />
B, C-Serie 3054424 Fr. 250.–<br />
D-Serie 3060616 Fr. 250.–<br />
Angetriebener Dünger- oder Salzstreuer<br />
Mit einer Kapazität von 50 kg hat dieser Streuer eine<br />
grosse Reichweite. Der Antrieb über die Zapfwelle<br />
ergibt ein gleichmässiges Streubild unabhängig von<br />
der Geschwindigkeit des Traktors.<br />
Geeignet für Kompost, Dünger, Sand und Salz.<br />
3049693 Fr. 1790.–<br />
Abdeckhaube<br />
4014018 Fr. 140.–<br />
Kugelkopf-Anhängervorrichtung<br />
Zum Anhängen kompatibler<br />
Geräte und PKW-Anhänger.<br />
Anhängelast max. 350 kg,<br />
keine Strassenhomologation<br />
3054423 Fr. 90.–<br />
Ackerstollen-Bereifung<br />
Sorgen für Extra-Traktion im schwierigen Gelände<br />
speziell bei 4x4 Modellen<br />
(Nur ab Werk mit Neugeräten)<br />
Auf Anfrage<br />
Schneeräumschild mit Anbaurahmen<br />
Der Schneeschild ist 125 cm breit und hat eine<br />
Schürfleiste aus Hartgummi. Es lässt sich in<br />
5 Positionen arretieren.<br />
125 cm breit 50100001 Fr. 990.–<br />
Transportanhänger<br />
Aus Kunststoff, max. Zuladung 300 kg<br />
3037325 Fr. 391.–<br />
14
Traktoren für den Winterdienst<br />
15
Traktoren für den Winterdienst<br />
Der ideale Helfer zum Schneeräumen<br />
Das Ziel im Winterdienst ist, schnell und<br />
effizient Schnee zu räumen und Überfrierung<br />
zu vermeiden. Mit einem <strong>Ariens</strong>-<br />
Traktor kein Problem!<br />
Motor<br />
Hersteller<br />
Modell<br />
Typ<br />
Hubraum<br />
Leistung<br />
Elektrostart<br />
Antrieb<br />
Getriebe<br />
Geschwindigkeit max.<br />
Bremsen<br />
Allgemein<br />
Schallleistungspegel<br />
Gewicht<br />
Abmessungen L x B x H<br />
Standardausrüstung<br />
Schneeräumschild mit Anbaurahmen<br />
Strassenzulassungs-Kit mit Formular 13.20 A<br />
Bestell-Nummer<br />
Preis inkl. MwSt.<br />
C60 2WD-Winter<br />
Kawasaki<br />
FS481V<br />
2-Zylinder<br />
603 cm3<br />
3<br />
11,9 kW / 16 PS<br />
Ja<br />
Hydrostat<br />
9,6 km/h<br />
Getriebesperre<br />
100 dB (A)<br />
244 kg<br />
175 x 109 x 112 cm<br />
125 cm<br />
ja<br />
3076345<br />
Fr. 6’790.– 6790.–<br />
16<br />
B60 4Trac-Winter<br />
Kawasaki<br />
FS541V<br />
2-Zylinder<br />
603 cm3<br />
3<br />
13,4 kW / 18 PS<br />
Ja<br />
4Trac<br />
9,6 km/h<br />
Getriebesperre<br />
100 dB (A)<br />
252 kg<br />
176 x 115 x 112 cm<br />
125 cm<br />
ja<br />
3076347<br />
Fr. 10’900.–
Traktoren für den Winterdienst<br />
D23-50LN-Winter<br />
Dieselmotor<br />
Strassenzulassung, vorgeführt<br />
Damit der Traktor auch auf öffentlichem<br />
Gelände eigesetzt werden kann, besteht<br />
die Möglichkeit, den Traktor entsprechend<br />
ausgerüstet für den Strassenverkehr<br />
zuzulassen.<br />
Nur ab Werk<br />
mit Neugeräten.<br />
3043695 Fr. 520.–<br />
Motor<br />
Hersteller<br />
Modell<br />
Typ<br />
Hubraum<br />
Leistung<br />
Elektrostart<br />
Antrieb<br />
Getriebe<br />
Geschwindigkeit max.<br />
Bremsen<br />
Allgemein<br />
Schallleistungspegel<br />
Gewicht<br />
Abmessungen L x B x H<br />
Standardausrüstung<br />
Schneeräumschild mit Anbaurahmen<br />
Strassenzulassungs-Kit mit Formular 13.20 A<br />
Bestell-Nummer<br />
Preis inkl. MwSt.<br />
B250 4Trac-Winter<br />
Kawasaki<br />
FS730V<br />
2-Zylinder<br />
726 cm3<br />
3<br />
19,4 kW / 26,4 PS<br />
Ja<br />
4Trac<br />
11,3 km/h<br />
Getriebesperre<br />
100 dB (A)<br />
270 kg<br />
175 x 115 x 112 cm<br />
125 cm<br />
ja<br />
3076348<br />
Fr. 11’960.–<br />
17<br />
D23-50LN-Winter<br />
Yanmar Dieselmotor<br />
3TNV 78<br />
3-Zylinder<br />
784 cm3<br />
3<br />
17 kW / 23 PS<br />
Ja<br />
Hydrostat<br />
9,6 km/h<br />
Getriebesperre<br />
100 dB (A)<br />
287 kg<br />
184 x 132 x 112 cm<br />
125 cm<br />
ja<br />
3076349<br />
Fr. 15’100.–
Warum ein Zero-Turn?<br />
Die Gründe warum Zero-Turn-Mäher (Null-<br />
Wendekreis-Mäher) immer populärer<br />
werden sind vielfältig:<br />
w Zero-Turn Mäher sind entwickelt worden,<br />
um mit hoher Geschwindigkeit mähen<br />
zu können. Ein herkömmlicher Aufsitzmäher<br />
oder Frontmäher mäht im Durchschnitt<br />
mit einer Geschwindigkeit von 4 bis<br />
6 km/h. Ein Zero-Turn mäht jedoch mit 8 bis<br />
12 km/h. Das spart die Hälfte der Mähzeit.<br />
w Zu dieser Zeitersparnis kommt eine<br />
weitere: durch die Möglichkeit, am Ende<br />
des Grundstücks mit einer 180° Wendung<br />
gleich wieder parallel zurück zu fahren,<br />
spart man auch Zeit beim Wenden.<br />
w Der Rasen wird Bahn für Bahn parallel<br />
gemäht, ohne dass über die bereits<br />
gemähte Fläche oder den noch nicht<br />
gemähten Teil gefahren werden muss.<br />
w Mit dem XLerator-Mähwerk wird das<br />
Gras fein zerkleinert und fällt auf den<br />
Boden als natürlicher Dünger zurück. So<br />
entfallen auch die Kosten für den Abtransport<br />
des Schnittguts.<br />
w Durch diese Zeitersparnis fallen weniger<br />
Unterhaltskosten an und weniger<br />
Treibstoff wird benötigt. Das ist gut für die<br />
Umwelt und für Ihren Geldbeutel!<br />
w Durch die enorme Wendigkeit eines<br />
Zero-Turns entfallen auch die Nacharbeiten<br />
zum Kantentrimmen fast komplett.<br />
18
Zero-Turn<br />
Hydrostatischer Antrieb<br />
Zwei unabhängige Radmotoren werden<br />
durch die Lenkhebel bedient und sorgen<br />
für stufenlose Geschwindigkeitsregelung.<br />
Moderne 2-Zylinder-Motoren<br />
Maximale Leistung mit minimalem<br />
Kraftstoffverbrauch.<br />
Ergonomischer Sitz mit hoher Rückenlehne.<br />
(Armlehnen bei den grösseren<br />
Modellen.)<br />
Motorabdeckung mit Schall- und Wärmedämmung.<br />
Die Haube kann für einen<br />
einfachen Zugang zu den Servicepunkten<br />
am Motor einfach nach vorne geklappt<br />
werden.<br />
Robuste Heckstossstange: schützt den<br />
hinteren Teil des Mähers. Daran kann<br />
auch eine Anhängevorrichtung montiert<br />
werden.<br />
Becherhalter<br />
Doppelte Steuerhebel: ergonomisch<br />
geformt, mit Isolation. Zum einfachen Einund<br />
Aussteigen werden die Steuerhebel<br />
einfach zur Seite geklappt.<br />
Elektrische Messerkupplung<br />
Mähdeck: als Seitenauswurf oder Mulchdeck<br />
lieferbar, von 86 bis 107 cm Breite.<br />
Kraftstofftank: ein grosser Tank ermöglicht<br />
längere Mähzeiten zwischen den<br />
Tankstops.<br />
Fusspedal für die Aushebung<br />
des Mähdecks.<br />
Wartungsfreie Lagerbüchsen<br />
in den Schwenkrädern.<br />
Stützräder am Mähdeck verhindern<br />
Beschädigungen in der Grasnarbe.<br />
XLerator-Mähdeck: wurde entwickelt, um mit weniger<br />
Kraftbedarf mehr Gras schneller zu mulchen. Dadurch<br />
spart man Benzin und kann scheller fahren.<br />
19
Zoom Zero-Turn Wendig und schnell<br />
Zoom 1634<br />
Der kleine, wendige Zoom 1634 mit einem<br />
hervorragenden Preis- Leistungsverhältnis.<br />
<strong>Ariens</strong> ist Spezialist in der Herstellung<br />
von Zero-Turn Mähern sowohl für den<br />
privaten als auch für den professionellen<br />
Gebrauch. Die Maschinen mit einem<br />
0°-Wendekreis zeichnen sich aus durch<br />
kompakte Bauweise, Geschwindigkeit und<br />
Wendigkeit.<br />
Diese Vorteile verkürzen die Mäharbeit im<br />
Vergleich zu einem traditionellen Rasentraktor<br />
auf rund einen Drittel und erhöhen<br />
den Spassfaktor bei der Arbeit deutlich.<br />
In der Standardausführung kann der Zoom<br />
1634 als Mulcher oder mit Seitenauswurf<br />
eingesetzt werden.<br />
Zoom 1634 Nr. 915157<br />
Motor<br />
Hersteller<br />
Briggs & Stratton<br />
Modell<br />
Intek 2-Zylinder<br />
Typ<br />
Luftgekühlt/Benzin<br />
Hubraum 500 cm 3<br />
Leistung<br />
11,9 kW / 16 PS<br />
Elektrostart<br />
Ja<br />
Tankinhalt<br />
9,5 Liter<br />
Antrieb<br />
Getriebe<br />
Hydrostat<br />
Geschwindigkeit max. 9,6 km/h<br />
Bremsen<br />
Getriebesperre<br />
Allgemein<br />
Gewicht<br />
225 kg<br />
Abmessungen L x B x H 162 x 107 x 94 cm<br />
Bereifung Front 11” x 4”<br />
Bereifung Heck 18” x 6,5”<br />
20<br />
Standardmähdeck<br />
Schnittbreite<br />
86 cm<br />
Antrieb<br />
Keilriemen<br />
Schaltung<br />
Elektrisch<br />
Mähdeck<br />
Stahlblech<br />
geschw. 2,2 mm<br />
Seitenauswurf<br />
Ja<br />
Anzahl Messer 2<br />
Höheneinstellung<br />
25 – 100 mm<br />
Höheneinstellung, Positionen 7<br />
Mähdeckaushebung Fusspedal<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 5490.–
Zoom Zero-Turn<br />
Zoom 1842 XL<br />
Haben Sie eine grössere Rasenfläche<br />
zum schneiden und nur begrenzt Zeit, ist<br />
der XL genau der richtige Mäher für Sie!<br />
2<br />
1<br />
4<br />
3<br />
6<br />
5<br />
1: Geräuschdämpfende Motorabdeckung<br />
2: Verstellbare Lenkhebel für einen maximalen Komfort<br />
3: Schnitthöhenverstellung über das Fusspedal mit 7 Positionen<br />
4: Fussrasten in 2 Positionen für unterschiedlich grosse Fahrer<br />
5: Frei drehende Vorderräder mit Teflon-Lagerbuchsen<br />
6: Seitenauswurf<br />
Zoom 1842 XL Nr. 915321<br />
Motor<br />
Hersteller<br />
Briggs & Stratton<br />
Modell<br />
Intek 2-Zylinder<br />
Typ<br />
Luftgekühlt/Benzin<br />
Hubraum 726 cm 3<br />
Leistung<br />
13,3 kW / 18 PS<br />
Elektrostart<br />
Ja<br />
Tankinhalt<br />
21 Liter<br />
Antrieb<br />
Getriebe<br />
Hydrostat<br />
Geschwindigkeit max. 12 km/h<br />
Bremsen<br />
Getriebesperre<br />
Allgemein<br />
Gewicht<br />
329 kg<br />
Abmessungen L x B x H 175 x 132 x 107 cm<br />
Bereifung Front 11” x 4”<br />
Bereifung Heck 20” x 8”<br />
21<br />
Standardmähdeck<br />
Schnittbreite<br />
107 cm<br />
Antrieb<br />
Keilriemen<br />
Schaltung<br />
Elektrisch<br />
Mähdeck<br />
Stahlblech<br />
geschw. 2,2 mm<br />
Seitenauswurf<br />
Ja<br />
Anzahl Messer 3<br />
Höheneinstellung<br />
38 – 114 mm<br />
Höheneinstellung, Positionen 7<br />
Mähdeckaushebung Fusspedal<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 7990.–
Die Modell-Palette Zero Turn<br />
Motor Leistung (PS) Schnittbreite (cm) Preis (inkl. MwSt.)<br />
Zoom-Serie<br />
Zoom 1634 B & S Intek 16 86 Fr. 5490.–<br />
Zoom 1842 XL B & S Intek 18 107 Fr. 7990.–<br />
IKON-Serie<br />
NEU<br />
IKON X 42 Kawasaki 22 107 Fr. 7990.–<br />
Compact Pro-Serie *<br />
Compact Pro 34 Kawasaki 16 86 Fr. 9990.–<br />
Pro Turn-Serie *<br />
Pro Turn 52 Kawasaki 23 132 Fr. 10’660.–<br />
Pro Turn 60 Kawasaki 24 152 Fr. 11’380.–<br />
Pro Turn 100 XDZ *<br />
Pro Turn 148 Kawasaki 22 122 Fr. 13’280.–<br />
Pro Turn 152 Kawasaki 22 132 Fr. 13’580.–<br />
Pro Turn 160 Kawasaki 23,5 152 Fr. 14’190.–<br />
Pro Turn 200 XDZ *<br />
Pro Turn 252 Kawasaki 23,5 132 Fr. 15’650.–<br />
Pro Turn 260 Kawasaki 27 152 Fr. 16’180.–<br />
Pro Turn 272 Kawasaki 27 183 Fr. 17’190.–<br />
* Lieferfrist ca. 3 Wochen<br />
22<br />
Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise inkl. MwSt.
Die Klassiker Walk Behind LM21<br />
Dank des ergonomisch konstruierten<br />
Griffs und der Anordnung der Bedienelemente<br />
werden Sie praktisch kein ermüden<br />
der Hände und keine Belastung der<br />
Handgelenke spüren. Die Schnitthöhe ist<br />
einfach an jedem Rad einstellbar durch<br />
einen Hebel, der in der gewünschten<br />
Position einrastet.<br />
Durch die frei drehenden Vorderräder ist<br />
der Rasenmäher sehr wendig. Für Mäharbeiten<br />
am Hang kann ein Rad fixiert<br />
werden, damit der Mäher in der Spur<br />
bleibt.<br />
Mit dem Vario-Antrieb fährt der Mäher<br />
immer in der von Ihnen bevorzugten<br />
Geschwindigkeit (bis maximal 6 km/h).<br />
Das Mähergehäuse ist aus gepresstem<br />
Stahlblech, pulverbeschichtet und hält<br />
den stärksten Belastungen stand. Der<br />
aufgebaute Kawasaki-Motor zeichnet sich<br />
aus durch seine hohe Leistung und die<br />
geringen Emissionen.<br />
Lieferumfang:<br />
Standard-Flügelmesser<br />
Fangsack<br />
90-Liter<br />
Grasfangsack<br />
LM21 SW KW<br />
mit drehbaren Vorderrädern<br />
LM21 S B&S<br />
mit fixen Vorderrädern<br />
LM21 SW KW Nr. 911397 LM21 S B&S Nr. 911339<br />
Motor<br />
Hersteller<br />
Kawasaki<br />
Modell<br />
FJ180V<br />
Typ<br />
Luftgekühlt - Benzin<br />
Hubraum 179 cm 3<br />
Leistung 4,5 kW / 6,0 PS<br />
Elektrostart –<br />
Tankinhalt<br />
2 Liter<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 1890.–<br />
Motor<br />
Hersteller<br />
Briggs & Stratton<br />
Modell<br />
DOV<br />
Typ<br />
Luftgekühlt - Benzin<br />
Hubraum k. A.<br />
Leistung 4,7 kW / 6,5 PS<br />
Elektrostart –<br />
Tankinhalt<br />
2 Liter<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 1490.–<br />
Antrieb<br />
Getriebe<br />
Variomat<br />
Geschwindigkeit max. 6 km/h<br />
Standardmähdeck<br />
Schnittbreite<br />
53 cm<br />
Antrieb<br />
Keilriemen<br />
Schaltung<br />
Kabelzug<br />
Anzahl Messer 1<br />
Höheneinstellung (6 Pos.) 25 - 83 mm<br />
Aufnahmesystem<br />
System<br />
mit Auffangsack<br />
Fassungsvermögen 90 Liter<br />
Allgemein<br />
Gewicht<br />
56,7 kg<br />
Abmessungen L x B x H 159 x 57 x 103 cm<br />
Zubehör:<br />
Mulchstopfen 71102700 Fr. 56.–<br />
Seitenauswurf 71103200 Fr. 69.–<br />
23
Unkrautbürste<br />
Der neu entwickelte Bürstenkopf mit<br />
6 Bürstenelementen mit Schnellwechselsystem<br />
bürstet über die Spurbreite<br />
der Räder. Drei Schwingungsdämpfer im<br />
Bürstenantrieb reduzieren die Vibrationen<br />
auf dem ganzen Gerät und erhöhen somit<br />
den Bedienerkomfort.<br />
Das niedrige Eigengewicht von 40 kg und<br />
die extra grossen Räder machen diese<br />
Maschine sehr wendig und einfach zu<br />
bedienen.<br />
Die Vorteile der <strong>Ariens</strong> Unkrautbürste auf<br />
einen Blick:<br />
w Umweltfreundlich<br />
w Direkt sichtbares Resultat<br />
w Kann bei jedem Wetter verwendet<br />
werden<br />
w Auch die Erde wird entfernt<br />
(z. B. zwischen Verbundsteinen)<br />
w Niedrige Anschaffungs- und Unterhaltskosten<br />
w Im Gegensatz zu Chemikalien kann diese<br />
Unkrautbürste auch ausserhalb der<br />
Wachstumsperiode verwendet werden<br />
Standardausführung der Unkrautbürste:<br />
w Bürstenteller mit 6 losen Bürstensegmenten<br />
und Schnellwechselsystem<br />
w Werkzeug zum Schnellwechselsystem<br />
w Schwingungsdämpfer im Bürstenantrieb<br />
w Sicherheitshebel zum Abschalten der<br />
Bürste<br />
w In der Höhe verstellbarer Handgriff<br />
w Drehzahl über Gashebel regulierbar<br />
w Extra grosse Räder<br />
ST622-Pro370 Nr. 3076897<br />
Motor<br />
Hersteller<br />
Briggs & Stratton<br />
Hubraum 190 cm 3<br />
Arbeitsbreite<br />
370 mm<br />
Bürstenkopf<br />
seitlich schwenkbar<br />
Bürstengeschwindigkeit 1150 – 1180 U/min.<br />
Gewicht<br />
40 kg<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 1990.–<br />
Zubehör<br />
Ersatzbürsten (6 Stück) 3076900 Fr. 49.–<br />
Werkzeug zum Wechseln der Bürsten 3076901 Fr. 19.–<br />
360°-Vollschutz 3077005 Fr. 296.–<br />
90°-Schutzhaube 3078840 Fr. 162.–<br />
24
Unkrautbürste<br />
Umweltfreundlich, schnell und endgültig Unkraut entfernen:<br />
Die <strong>Ariens</strong> ST622-Pro370 ist dafür die richtige Maschine!<br />
Praktisch: die variable Schutzvorrichtung.<br />
90°-Schutzhaube – 3078840 Vollschutz, aufgeklappt – 3077005 Vollschutz, komplett – 3077005<br />
25
Kehrbürste Praktisch und vielseitig<br />
Schnee, Matsch, Schutt, Laub und Gras<br />
– alles wird weggebürstet. <strong>Ariens</strong>-Kehrbürsten<br />
sind echte Ganzjahres-Maschinen,<br />
konstruiert mit der gleichen Qualität<br />
wie die <strong>Ariens</strong>-Schneefräsen.<br />
Mit der Kehrbürste erhalten Sie ein kraftvolles<br />
Gerät, das lange hält und Ihnen über<br />
Jahre gute Dienste leisten wird.<br />
w Im Frühling: Vorplatz und Zufahrtsstrasse<br />
vom Winterdreck reinigen.<br />
w Im Sommer: nach der Ernte die<br />
Strassen kehren.<br />
w Im Herbst: Strassen und Wege vom<br />
Laub befreien.<br />
w Im Winter: Schnee räumen<br />
Schwenkbare Bürste<br />
Die Bürste ist mit einem Handgriff jeweils<br />
um 40° nach links oder rechts schwenkbar.<br />
Höhenverstellung<br />
Einfach mit dem Handhebel verstellbar.<br />
PB36 Hydro Nr. 926615<br />
Bürste<br />
Räumbreite<br />
910 mm<br />
Schwenkbereich ±40°<br />
Getriebe<br />
Stahlguss<br />
Bürste ø<br />
64 cm<br />
Antrieb<br />
Getriebe<br />
Hydrostatisch<br />
Antrieb<br />
Räder<br />
Anzahl Gänge<br />
Stufenlos<br />
Differential und Sperre<br />
Autom.Diff-Sperre/<br />
AutoTurn<br />
Rad- / Raupendimension 16 x 6.5"<br />
Motor<br />
Hersteller<br />
Subaru<br />
Modell<br />
EX27 All Season<br />
Typ<br />
Luftgekühlt - Benzin<br />
Hubraum 269 cm 3<br />
Leistung<br />
6,6 kW / 9,0 PS<br />
Handstart / Elektrostart ja / 12 V<br />
Allgemein<br />
Gewicht<br />
147,6 kg<br />
Scheinwerfer<br />
ja<br />
Griffheizung<br />
optional<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 6660.–<br />
26<br />
Ganzjahres-Einsatz<br />
Weil man die Kehrbürste in jeder Jahreszeit<br />
einsetzen kann, ist sie eine clevere<br />
Investition.
Allzwecksauger APV<br />
Die richtige Lösung für eine rasche und<br />
effiziente Laub- und Abfallbeseitigung<br />
auf Gehwegen und in Parkanlagen, wo<br />
eine zügige Flächenreinigung gefragt ist.<br />
Saugleistung<br />
Hohe Saugleistung zur Aufnahme von<br />
Schmutz, Blättern, Zweigen und Kunststoffflaschen<br />
dank des 4-Blatt-Laufrads<br />
und der in 17 Positionen verstellbaren<br />
Saugmaul höhe (0–127 mm). Im Weiteren<br />
verkleinert der Impeller weiches Material<br />
bevor es in den 162-Liter-Fangsack geblasen<br />
wird.<br />
Fangsack<br />
Serienmässig ist der APV mit einem Feinstaubsack<br />
aus Industriefilter- Material<br />
ausgestattet. Das sorgt für eine gute<br />
Staub reduktion beim Aufsaugen von<br />
Abfall wie zum Beispiel Zigarettenkippen.<br />
Für den Einsatz bei feuchtem Wetter und<br />
nassem Laub ist ein Nassgutsack als<br />
Option erhältlich.<br />
Bedienung<br />
14" grosse Räder und die Leichtbauweise<br />
steigern die Manövrierfähigkeit des APV.<br />
Saugschlach<br />
Für schwer zugängliche Stellen, sowie<br />
die Reinigung von Blumenbeeten eignet<br />
sich der als Option erhältliche 3 m lange<br />
Saugschlauch optimal.<br />
Motorisierung<br />
Der Allessauger wird von einem 190 cm 3<br />
Subaru 4-Takt-Motor angetrieben.<br />
Antrieb<br />
Ausgerüstet mit Radantrieb schaft der<br />
APV auch mühelos Steigungen.<br />
APV Nr. 995300<br />
Motor<br />
Hersteller Subaru 190 cm 3<br />
Leistung<br />
5,5 PS<br />
Saugleistung<br />
50 m 3 /min.<br />
Allgemein<br />
Arbeitsbreite<br />
77 cm<br />
Auffangsack<br />
162 Liter<br />
Vorderräder / Hinterräder 14" Vollgummi bereift<br />
Antrieb<br />
1 Gang vorwärts<br />
Masse (L x B x H)<br />
172 x 78 x 99 cm<br />
Gewicht<br />
69 kg<br />
Modell-Nr. 995300<br />
Preis inkl. MwSt. Fr. 1890.–<br />
Einklappbarer Lenkholm<br />
Zubehör (Option)<br />
Saugschlauch 79529400 Fr. 560.–<br />
Nassgut-Sack 79529300 Fr. 360.–<br />
27
ERSTKLASSIGE RASENPFLEGE<br />
Ihr Fachhändler:<br />
Paul Forrer AG · Industriestrasse 27 · 8962 Bergdietikon · Telefon 044 439 19 93 · Fax 044 439 19 95 · www.paul-forrer.ch<br />
(3042598)
Change language