Giroflex Stühle
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wie man sich setzt,<br />
so arbeitet man.<br />
Gute Bürostühle sind<br />
die Basis für<br />
erfolgreiches Arbeiten.
© Stoll <strong>Giroflex</strong> AG, Schweiz, Ausgabe 1/2009<br />
M00010001, 6’000<br />
Konzept/Gestaltung: Spillmann/Felser/Leo Burnett, Zürich<br />
Fotografien: David Willen, Markus Weber
Designed to work.
Schweizer Erfolgsgeschichte<br />
Seit mehr als 100 Jahren nutzen wir unsere<br />
gesamte Energie für die Entwicklung perfekter<br />
<strong>Stühle</strong>. Mit unseren zahlreichen Pionierleistungen<br />
dieser Zeit haben wir eine Schweizer<br />
Erfolgsmarke weltweit etabliert.<br />
Unsere Geschichte beginnt im Jahr 1872 mit der Gründung einer einfachen Stuhlfabrik<br />
durch Albert Stoll I. im schweizerischen Koblenz. Zunächst stellt unser Unternehmen<br />
Bugholzstühle für Cafés, Hotels und Geschäfte her. Schon im Jahr 1919<br />
spezialisieren wir uns auf Bürostühle. 1928 folgt mit der Erfindung des weltweit<br />
patentierten ersten Federdrehstuhls ein Meilenstein, auf dem auch unser heutiger<br />
Name <strong>Giroflex</strong> – drehen und nachgeben – gründet.<br />
Diese Pionierleistung bestätigt uns in unserer Philosophie: «Nur wer das Lebendige<br />
im Gegensatz zum rein Mechanischen versteht, wird die Formen der Zukunft erfassen.»<br />
Diese Maxime bildet seit mehr als 100 Jahren den Ursprung eines jeden<br />
<strong>Giroflex</strong>-Stuhls. Die Tatsache, dass ein Büroangestellter rund 80 000 Stunden<br />
seines Lebens im Sitzen verbringt, veranschaulicht deutlich die Wichtigkeit eines<br />
ergonomisch konzipierten Bürostuhls. Mensch und Ergonomie sind für uns deshalb<br />
die Ausgangspunkte einer jeden Produktentwicklung. Damit schaffen wir die<br />
Grundlage für anatomisch richtiges und gesundes Sitzen.<br />
Dieses Qualitätsmerkmal bildet auch die Basis unseres internationalen Erfolges.<br />
Wir sind mit mehr als 30 Partnern entweder als Produktionsstätten, Niederlassungen<br />
oder durch Lizenznehmer vertreten, unzählige Vertriebspartner und<br />
Händler weltweit führen unsere Produkte. Dabei legen wir grossen Wert auf<br />
unsere Schweizer Wurzeln. Unsere Produktionsstätte sowie das Zentrum für<br />
Forschung und Entwicklung befinden sich seit der Firmengründung in Koblenz.<br />
Die Entwicklung und Herstellung im eigenen Betrieb ermöglichen uns ein kompromissloses<br />
Qualitätsdenken. Wir fertigen unsere <strong>Stühle</strong> in traditioneller Handarbeit<br />
verbunden mit modernsten Fertigungstechniken und verfolgen in puncto Ergonomie,<br />
Ökologie, Ökonomie und Design unsere hoch angesetzten Massstäbe. Wir<br />
sind stolz darauf, damit ein wichtiges Kapitel Schweizer Unternehmensgeschichte<br />
geschrieben zu haben. Und auch weiterhin zu schreiben.
Ergonomie<br />
Sitzen ist einfach. Richtig sitzen dagegen<br />
ist eine Wissenschaft. Deshalb entwickeln wir<br />
in Zusammenarbeit mit renommierten<br />
Wissenschaftlern ergonomische Standards.<br />
Seit 1962 erforschen wir die sich stetig verändernden Bedürfnisse des Menschen<br />
am Arbeitsplatz. Dabei setzen wir auf die Zusammenarbeit mit anerkannten Arbeitswissenschaftlern<br />
und -medizinern von Hochschulen und Universitäten im In- und<br />
Ausland. Das Ergebnis: ergonomische Standards für Arbeitsstühle, die sich weltweit<br />
als sehr erfolgreich erweisen.<br />
Das Sitzen zählt von jeher zu den elementaren Beschäftigungen des Menschen.<br />
Seit Anbruch des Informationszeitalters sitzt der Mensch jedoch immer länger. Dies,<br />
obwohl ein gesunder Körper vor allem Bewegung benötigt. Zudem werden die<br />
Tätigkeiten der modernen Bürowelt immer komplexer. Ein Stuhl muss somit zahlreichen<br />
anspruchsvollen Kriterien gerecht werden. Primär sollte der Arbeitssessel<br />
die gesündeste Art des Sitzens optimal unterstützen: das Sitzen in Bewegung.<br />
Langfristig betrachtet können eine immer gleiche Haltung und monotone Bewegungen<br />
den Körper belasten. Die Folge sind Verspannungen und Verkrampfungen.<br />
Durch gesundes Sitzen lässt sich dem vorbeugen. Der Schlüssel dazu liegt im<br />
dynamischen Sitzen, das heisst in der ständigen Veränderung der Sitzhaltung. Die<br />
<strong>Giroflex</strong>-<strong>Stühle</strong> unterstützen den Sitzenden dank ihrer durchdachten, ergonomischen<br />
Ausstattung, ihrer intelligenten Technologie und den individuellen Anpassungsmöglichkeiten<br />
bei jeder Bewegung und in jeder Position. Mensch und Stuhl<br />
gehen somit eine Synthese ein. Dieses harmonische Zusammenspiel sorgt für<br />
Wohlgefühl und gesteigerte Leistungsfähigkeit.<br />
Modernste Handwerkskunst<br />
<strong>Stühle</strong> sind unsere Leidenschaft. Wir sind stolz<br />
darauf, unsere Sitzmöbel in einer perfekten<br />
Synthese aus aufwendiger Handarbeit und hochmoderner<br />
Fertigungstechnologie herzustellen.<br />
Wir entwickeln und fertigen unsere <strong>Stühle</strong> zum grössten Teil an unserem Hauptsitz<br />
im schweizerischen Koblenz. Die Konzentration aller Entwicklungs- und Produktionsprozesse<br />
– vom modernsten CAD bis zum Endprodukt – an einem Standort<br />
garantiert höchste Qualität. Ebenso können wir dadurch jederzeit alle Arbeitsschritte<br />
und Materialien überprüfen und auf das umfangreiche Know-how unserer<br />
Entwicklungs- und Forschungsabteilung zugreifen.<br />
In unserem Unternehmen bringen wir «Human Touch» auf perfekte Weise mit<br />
«Hightech» in Einklang. So wird zum Beispiel das durch computergesteuerte<br />
Schneidemaschinen zugeschnittene Leder in sorgfältiger Handarbeit vernäht.<br />
Zahlreiche weitere Schritte im Produktionsablauf tätigen wir ebenfalls von Hand. In<br />
Kombination mit den neuesten Fertigungstechnologien entsteht daraus bewährte<br />
Präzisionsarbeit.<br />
Damit dieses Zusammenspiel perfekt funktioniert, fördern wir die kontinuierliche<br />
Weiterbildung unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Auch die Ausbildung des<br />
Nachwuchses ist uns wichtig, denn qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
sind unser wichtigstes Kapital. Als <strong>Giroflex</strong>-Kunde profitieren Sie von unserem<br />
modernen und zertifizierten Managementsystem, das alle Qualitäts-, Umwelt- und<br />
Sicherheitsaspekte des Unternehmens umfasst.<br />
Die Qualität unserer <strong>Stühle</strong> wird bis ins Detail geprüft. Seit 1993 ist unser Qualitätsmanagement<br />
nach ISO 9001 zertifiziert, was gleich bleibend hohe Standards garantiert.<br />
Langjährige Erfahrung, kompromisslose Qualitätsauffassung und unsere<br />
Leidenschaft für Sitzmöbel machen uns zum Bürostuhlexperten schlechthin. Und<br />
dass wir gute Arbeit leisten, garantieren wir Ihnen: mit umfangreichen Garantieleistungen<br />
auf alle unsere Produkte.
Umwelt<br />
Auch was die Ökologie betrifft, haben wir Pionierleistungen<br />
vorzuweisen. So beginnt bei uns<br />
die Nachhaltigkeit bereits bei der Auswahl der<br />
Materialien. Dadurch können wir eine umweltverträgliche<br />
Produktion und gleichzeitig die<br />
Langlebigkeit unserer Produkte garantieren.<br />
Die Natur liegt uns sehr am Herzen. Daher bestimmt das Grundprinzip der Nachhaltigkeit<br />
den gesamten Produktionsprozess: von der Entwicklung des Designs<br />
über den ressourcenschonenden Einsatz von Materialien bis hin zur Reduzierung<br />
der Verpackung. Darüber hinaus richten wir uns nach dem Prinzip des ökologischen<br />
Designs. Wir sind überzeugt, dass Design nicht nur einen Gestaltungsakt<br />
darstellt, sondern auch Teil des Kreislaufs von Werden und Sein ist. Schon beim<br />
ersten Entwurf eines Stuhles sorgen unsere Ingenieure deshalb für Umsetzungen,<br />
die sich trotz funktionalen und visuellen Ansprüchen auf das Wesentliche beschränken.<br />
In all unseren Produktionsschritten setzen wir ausschliesslich umweltfreundliche<br />
Technologien ein. Dabei werden materialgetrennte Konstruktionen hergestellt, die<br />
sich für die Wiederverwertung einfach zerlegen lassen. Komponenten wie Stahl,<br />
Aluminium, Kunststoff etc. werden dem materialgetrennten Recycling zugeführt<br />
und können auf diese Weise in einen neuen Herstellungsprozess integriert werden.<br />
Zudem verwenden wir ausschliesslich 100 % FCKW-freie Polstermaterialien.<br />
Seit 2003 ist unser Unternehmen nach ISO 14001 zertifiziert, womit wir gleich<br />
bleibend hohe ökologische Standards gewährleisten können. Dazu gehört auch<br />
der verantwortungsbewusste Umgang mit Ressourcen. Je länger der Lebenszyklus<br />
eines Produktes, desto besser. Und sollte doch einmal ein Verschleissteil<br />
ausgewechselt werden müssen, so übernimmt dies schnell und einfach unser<br />
Kundenservice – auch lange über die Garantiezeit hinaus. Als zusätzlichen Service<br />
bietet Ihnen <strong>Giroflex</strong> die Rücknahme alter <strong>Stühle</strong> und ihr fachgerechtes und umweltschonendes<br />
Recycling an.<br />
designed by Walser Design
giroflex 64<br />
Mit weit über 1 Million verkauften Exemplaren ist<br />
der giroflex 64 zum Klassiker unter den Bürostühlen<br />
avanciert. Die Beliebtheit des Bestsellers ist<br />
kein Zufall, denn der Stuhl vereint Ergonomie und<br />
Design auf höchstem Niveau.<br />
Der giroflex 64 passt sich perfekt an jede Person an. Seine Qualitätsmerkmale sind die wissenschaftlich geprüfte Ergonomie,<br />
die Vielfalt an individuellen Einstellungen und der hohe Komfort. Dieser Drehstuhl ist wie geschaffen für aktives Sitzen, denn<br />
Sitzen im 21. Jahrhundert ist nicht mehr statisch, sondern dynamisch.
designed by Paolo Fancelli
giroflex 646<br />
Der neue giroflex 646 ist eine Weiterentwicklung<br />
des Bestsellers giroflex 64. Die herausragende<br />
Ergonomie verbindet sich mit einem schlichten,<br />
modernen Design.<br />
Der giroflex 646 besticht durch seine moderne Formensprache. Seine leichte Eleganz lässt sich problemlos in jedes Raumkonzept<br />
integrieren. Modernste Ergonomie findet zum Beispiel Ausdruck in einem zweizonigen Sitzprofil. Die raffinierte<br />
Technik in Kombination mit dem hohen Komfort macht das aktive Sitzen zum Genuss.
designed by Paolo Fancelli
giroflex 757<br />
Avantgarde in Ästhetik, Technologie und Ergonomie:<br />
Der giroflex 757 überzeugt durch zukunftsweisendes<br />
Design und hohen Sitzkomfort.<br />
Der giroflex 757 vereint Eleganz und Spitzentechnologie. Die Ergonomie basiert auf den neuesten wissenschaftlichen<br />
Erkenntnissen und entstand in enger Zusammenarbeit mit der ETH Zürich. Mit seinem innovativen Bewegungsablauf<br />
markiert der giroflex 757 den Beginn einer neuen Stuhlgeneration. Verstellbare Lordosenluftkissen im Rücken und die in<br />
der Armlehne integrierten Bedienungselemente bieten herausragenden Komfort. Seine organischen Formen bilden einen<br />
angenehmen Kontrast zu den klaren Linien des Büroumfeldes.
designed by Paolo Fancelli
giroflex 757<br />
Exklusives Design trifft auf höchsten Komfort:<br />
Der giroflex 757 überzeugt in allen Situationen.<br />
Der elegante Beistellstuhl giroflex 757 zieht mit seiner exklusiven Formgebung und seinen harmonischen Konturen alle Blicke<br />
auf sich. Die dem Körper nachempfundene Schalenform sorgt für höchsten Sitzkomfort und überzeugt im Büro, in Lounges<br />
und in privaten Räumen gleichermassen. Ob mit oder ohne Armlehnen, ob als Swinger, mit 5-Sternfuss oder X-Kufen: Der<br />
giroflex 757 ermöglicht Ihnen, Ihrem eigenen Stil treu zu bleiben.
designed by Votteler & Votteler
giroflex 81<br />
Wer auf einem giroflex 81 Platz nimmt, befindet<br />
sich immer in der besten Position: Der geniale<br />
Multifunktionssessel passt sich Ihrem Arbeitsrhythmus<br />
optimal an.<br />
Ganz gleich, ob Sie konzentriert arbeiten oder sich eine Ruhepause gönnen – der giroflex 81 bietet immer beste Unterstützung.<br />
Das garantieren intelligente Technologie und viel Schweizer Handwerkskunst: 5,5 m² feinstes Leder, 434 Einzelteile,<br />
mehr als 100 000 Daunenfedern und die raffinierte Mechanik, die präzise wie ein Uhrwerk funktioniert.
designed by greutmann bolzern
giroflex 434<br />
In jeder Hinsicht unkompliziert: Der giroflex 434<br />
ist einfach zu bedienen, äusserst robust und<br />
passt perfekt in jeden Raum – sei dies im Büro<br />
oder zu Hause.<br />
Der giroflex 434 überzeugt durch seine Reduktion auf das Wesentliche. Sein modernes, funktionelles Design setzt Trends.<br />
Einfache Bedienung, hoher Sitzkomfort und eine robuste Bauweise garantieren Langlebigkeit und Sitzvergnügen.
designed by Paolo Fancelli
giroflex 68<br />
Der giroflex 68 ist eine Synthese aus<br />
innovativem Design, perfekter Funktionalität und<br />
kompromissloser Anpassungsfähigkeit.<br />
Mit dem giroflex 68 bewahren Sie in jeder Situation Haltung. Die nach neuesten Erkenntnissen entwickelte Sitzergonomie<br />
unterstützt jede Ihrer Sitzpositionen. So wird selbst harte Arbeit zur Entspannung für Ihren Körper. Auch dem persönlichen<br />
Geschmack trägt der giroflex 68 Rechnung: Er ist sowohl mit Netz- als auch mit Polsterrücken erhältlich.
designed by Dózsa-Farkas Design Team
giroflex 16<br />
Die Leichtigkeit des Seins im Büro, im Konferenzraum<br />
oder in der Wartezone: Der Freischwinger<br />
giroflex 16 glänzt mit schlichter Eleganz und vielseitigen<br />
Einsatzmöglichkeiten.<br />
Der giroflex 16 ist Grundstein und Ergänzung Ihres individuellen Raumkonzeptes. Er integriert sich bestens in jede Umgebung<br />
und strahlt mit seiner ruhigen Linienführung Leichtigkeit und Eleganz aus. In puncto Sitzkomfort macht der Alleskönner<br />
keinerlei Kompromisse.
designed by Animos+Partner
giroflex 33<br />
Der giroflex 33 vereint filigranes Design, durchdachte<br />
Technik, minimalistischen Materialeinsatz<br />
und gesunden Sitzkomfort.<br />
Die Erkenntnisse der Ergonomieforschung spiegeln sich im funktionalen und reduzierten Design von Animos+Partner wider.<br />
Die durchdachte Technik des giroflex 33 gewährleistet kompromisslosen Sitzkomfort und erstklassiges Handling. Den bequemen<br />
Drehsessel erhalten Sie in zahlreichen Varianten und Farben, mit oder ohne Armlehnen, mit Standard- oder Komfortpolster,<br />
mit niedriger oder hoher Rückenlehne und mit vielen weiteren Optionen.
designed by Paolo Fancelli
giroflex 21<br />
Die klare Formensprache und das unverwechselbare<br />
Design machen den<br />
giroflex 21 zu einem einzigartigen Sessel.<br />
Mit dem giroflex 21 bekommt das Sitzen eine neue Qualität. Die Sitzgleitfunktion und die tiefengefederte Drehsäule (360°)<br />
sorgen für eine entspannte Atmosphäre in der Lounge, im Konferenzzimmer, im Büro oder im privaten Wohnbereich. Die<br />
klaren Formen seines Designs verkörpern unaufdringliche Exklusivität und lassen Ihnen genügend Raum zum Denken,<br />
Entspannen und Sein.
designed by Mart Hürlimann, Francesco Catarci
giroflex 18<br />
Der giroflex 18 vereint Dynamik und Komfort auf<br />
einzigartige Weise. Das unverwechselbare<br />
Design macht ihn zu einem optischen Highlight.<br />
Die geschwungene Form des giroflex 18 kombiniert Dynamik mit Eleganz. Ob in Wartezonen, Büros, Konferenzräumen oder<br />
Museen – sein charakteristisches Design setzt frische Akzente. Die durchdachte 4-Bein-Konstruktion mit integrierter Freischwingtechnik<br />
garantiert maximalen Sitzkomfort.
Die <strong>Stühle</strong> von <strong>Giroflex</strong>.
Belgien<br />
<strong>Giroflex</strong> SA<br />
Rue Neerveld 109<br />
B-1200 Brüssel<br />
Tel.: +32 (0) 2 761 20 20<br />
Fax: +32 (0) 2 771 68 70<br />
E-Mail: info@giroflex.be<br />
www.giroflex.com<br />
Deutschland<br />
<strong>Giroflex</strong> GmbH<br />
Industriestrasse 25<br />
D-78647 Trossingen<br />
Tel.: +49 (0) 7425 239 0<br />
Fax: +49 (0) 7425 239 100<br />
E-Mail: info@giroflex.de<br />
www.giroflex.com<br />
Frankreich<br />
<strong>Giroflex</strong> SA<br />
Rue Charles Edouard Jeanneret, 9<br />
TECHNOPARC<br />
F-78306 Poissy<br />
Tel.: +33 (0) 800 91 72 71<br />
Fax: +33 (0) 800 91 72 92<br />
E-Mail: info@giroflex.be<br />
www.giroflex.com<br />
Australien<br />
Belgien<br />
Brasilien<br />
Dänemark<br />
Deutschland<br />
Finnland<br />
Frankreich<br />
Grossbritannien<br />
Hongkong<br />
Indien<br />
Italien<br />
Japan<br />
Niederlande<br />
Österreich<br />
Panama<br />
Philippinen<br />
Polen<br />
Portugal<br />
Russland<br />
Schweden<br />
Schweiz<br />
Serbien<br />
Singapur<br />
Slowenien<br />
Spanien<br />
Südafrika<br />
Tschechien<br />
Türkei<br />
Ungarn<br />
Venezuela<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Niederlande<br />
<strong>Giroflex</strong> Nederland BV<br />
De Oude Molen 3a<br />
NL-1184 VW Ouderkerk aan de Amstel<br />
Tel.: +31 (0) 20 47 22 555<br />
Fax: +31 (0) 20 47 20 289<br />
E-Mail: info@giroflex.nl<br />
www.giroflex.com<br />
Schweiz<br />
Stoll <strong>Giroflex</strong> AG<br />
Bahnhofstrasse 44<br />
CH-5322 Koblenz<br />
Tel.: +41 (0) 56 267 91 11<br />
Fax: +41 (0) 56 267 93 93<br />
E-Mail: info@giroflex.ch<br />
www.giroflex.com