Produktübersicht 2016
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Perfekt für<br />
deine Haut.
Sei bereit für<br />
deine Arbeit.<br />
Mit uns jeden Tag.<br />
DIE EXPERTEN SEIT 1965 Unser Betrieb in Senden im Münsterland fertigt seit 1965<br />
hochwertige Produkte für gewerblichen Hautschutz in eigener Forschung und Produktion.<br />
pr 88 – das gelbe Original und bis heute millionenfach bewährt – stammt aus unserer<br />
Hautschutz-Werkstatt. Als Handwerker für Handwerker arbeiten wir täglich an unserer<br />
Produktpalette, um den Anforderungen des betrieblichen Hautschutzes gerecht zu werden.<br />
Für deine Haut – Tag für Tag.<br />
DIE MACHER<br />
VON pr88<br />
DIN EN ISO 9001<br />
www.rath.de<br />
2 3
Für jeden<br />
Einsatz bereit:<br />
ÖLIGER, FETTIGER<br />
SCHMUTZBEREICH<br />
z.B. Öle, Fette, Schmierstoffe, Metallstaub etc.<br />
STARK HAFTENDE<br />
VERSCHMUTZUNGEN<br />
z.B. Lacke, Harze, Klebstoffe<br />
WECHSELNDE HAUTBELASTUNGEN<br />
z.B. Öle, Fette, Stäube, feuchter<br />
Schmutz/Wasser auch unter Handschuhen<br />
FEUCHT- UND<br />
NASSARBEITSBEREICH<br />
z.B. Kühlschmierstoffe, Wasser<br />
HAUTERWEICHUNG<br />
beim Tragen von<br />
Schutzhandschuhen<br />
Hautschutz 6<br />
Hautreinigung 28<br />
Hautpflege 46<br />
Spender 56<br />
UV-STRAHLUNG<br />
z.B. Schweißarbeiten und<br />
starke Sonneneinstrahlung<br />
4 5
Du liebst was du tust.<br />
HAUTSCHUTZ<br />
6 7
Deine Hände sind<br />
immer einsatzbereit.<br />
Schütze* sie.<br />
*HAUTSCHUTZ<br />
HAUTSCHUTZMITTEL können den Kontakt mit Schmutz und hautbelastenden Stoffen<br />
weitgehend verhindern und bei konsequenter Anwendung das Risiko einer Hauterkrankung<br />
verringern. Sie müssen entsprechend den spezifischen Hautbelastungen<br />
am Arbeitsplatz ausgewählt werden.<br />
8 9
Das<br />
Spezialwerkzeug<br />
für deine Hände.<br />
SPEZIAL-SCHUTZ<br />
MADE IN GERMANY<br />
1965<br />
HAUTSCHUTZCREME & -FLUID pr 88 ist der Klassiker für den öligen, fettigen Schmutzbereich<br />
und stark haftende Verschmutzungen. Schützt die Haut bei Arbeiten mit Öl,<br />
Fett, Lack, Graphit, Ruß, Staub, Teer- und Bitumenprodukten, Klebstoff, Kunstharz,<br />
Polyester, Silikonmassen, Mineralfasern usw.<br />
Ganz einfach saubere Hände! pr88 zum Schutz vor Schmutz vor der Arbeit einreiben.<br />
Nach der Arbeit werden Schmutz und pr88 einfach mit Wasser abgespült.<br />
10 11
passende Spender<br />
ab Seite 56<br />
1 Liter<br />
1,6 Liter<br />
Spenderkartusche<br />
10 Liter<br />
150 ml<br />
1 Liter<br />
1 Liter<br />
Softflasche<br />
2 Liter<br />
Softflasche<br />
pr 88<br />
Hautschutzcreme & -fluid<br />
100 ml<br />
Art. 8100 Art. 8000 Art. 8800 Art. 8010 Art. 8150L Art. 8000L Art. 8800L Art. 8880L<br />
12 13
Der<br />
Blaumann<br />
für<br />
deine Hände.<br />
ALLROUND-SCHUTZ<br />
JETZT NEU!<br />
HAUTSCHUTZLOTION pr Multi schützt die Haut bei wechselnden Hautbelastungen<br />
im öligen, fettigen und staubigen Schmutzbereich sowie bei Kontakt mit feuchtem<br />
Schmutz/Wasser. pr Multi ist auch auch unter Handschuhen anwendbar.<br />
14 15
1 Liter*<br />
1 Liter*<br />
Softflasche<br />
2 Liter*<br />
Softflasche<br />
pr Multi<br />
Hautschutzlotion<br />
125 ml*<br />
perfektes Team:<br />
Reinigung mit<br />
pr Clean plus (S. 34)<br />
oder pr Clean R (S. 38)<br />
passende Spender<br />
ab Seite 56<br />
Art. 7125 Art. 7700 Art. 7770 Art. 7200<br />
16 17<br />
*gibt’s auch unparfümiert
WIE DER HELM AUF DEM<br />
KOPF, Sicherheitsschuhe<br />
an den Füßen oder Lärmschutz<br />
auf den Ohren:<br />
Schutzprodukte für die Haut<br />
gehören dazu. Geh’ nicht<br />
ohne ans Werk!<br />
Du hast die Gefahren im Blick.<br />
HAUT IST NICHT GLEICH HAUT,<br />
Arbeit ist nicht gleich Arbeit. Du<br />
kennst deine Arbeit, du kennst<br />
die Belastungen: nimm’ den<br />
passenden Hautschutz für deine<br />
Anforderungen, wir unterstützen<br />
dich dabei!<br />
WEIL DU DEINE HÄNDE NICHT TAUSCHEN KANNST, schütze sie! Seit über 50 Jahren<br />
forschen und entwickeln wir von rath‘s. Mit unseren Hautschutzprodukten kannst du<br />
deine Haut bestmöglich gegen hautbelastende Stoffe und Einflüsse wappnen und leicht<br />
und schonend reinigen. Deine Haut ist uns nicht Banane!<br />
HAUTSCHUTZ MACHT<br />
SCHÖN!? Auf jeden Fall<br />
sorgt er dafür – zusammen<br />
mit der richtigen Reinigung<br />
und Pflege –, dass<br />
deine Haut gesund bleibt.<br />
Das freut dich, aber auch<br />
deine Familie und Freunde!<br />
18 19
1 Liter*<br />
pr 99<br />
Hautschutzlotion<br />
125 ml*<br />
1 Liter*<br />
Softflasche<br />
*gibt’s auch unparfümiert<br />
FEUCHT-SCHUTZ<br />
HAUTSCHUTZLOTION pr99 schützt bei Arbeiten im Feucht- und Nassbereich,<br />
z.B. mit Wasser, Kühlschmierstoffen, in der Lebensmittelverarbeitung, bei Gartenarbeiten,<br />
im Pflegebereich usw.<br />
passende Spender<br />
ab Seite 56<br />
Art. 9125 Art. 9900 Art. 9990<br />
20 21
1 Liter<br />
1 Liter<br />
Softflasche<br />
pr Dry Hands<br />
Hautschutzgel<br />
125 ml<br />
AUFWEICH-SCHUTZ<br />
HAUTSCHUTZGEL prDry Hands schützt vor Hauterweichung durch Feuchtigkeitsstau<br />
beim Tragen von Schutzhandschuhen. Reduziert die Schweißbildung, festigt<br />
die Haut – ohne Duftstoffe.<br />
passende Spender<br />
ab Seite 56<br />
Art. 6125 Art. 6600 Art. 6660<br />
22 23
1 Liter<br />
1 Liter<br />
Softflasche<br />
pr UV<br />
UV-Hautschutzlotion<br />
125 ml<br />
LICHT-SCHUTZ<br />
UV-HAUTSCHUTZLOTION prUV Schützt vor UVA-, UVB- und UVC-Strahlung bei<br />
starker Sonneneinstrahlung und bei künstlichen Strahlungsquellen, z.B. Lichtbogen<br />
beim Elektroschweißen.<br />
Mineralischer Schutz, ohne synthetische Filter, wasserfest, Lichtschutzfaktor 20.<br />
passende Spender<br />
ab Seite 56<br />
Art. 3125 Art. 3300 Art. 3330<br />
24 25
pr Gesichtsschutz<br />
Gesichtsschutzcreme<br />
100 ml<br />
325 ml<br />
FARBNEBEL- UND<br />
KALTE-SCHUTZ<br />
GESICHTSSCHUTZ- UND KÄLTESCHUTZCREME Schützt vor Farbnebeln<br />
beim Lackieren. Verhindert das Anhaften von Farbnebeln auf der<br />
empfindlichen Gesichtshaut – leichtes Abwischen mit einem Tuch.<br />
Schützt vor Kälte und Wind und pflegt trockene Gesichtshaut.<br />
Art. 5100 Art. 5325<br />
26 27
Du hast deine Arbeit fest im Griff.<br />
HAUTREINIGUNG<br />
28 29
Deine Hände sind dein<br />
wertvollstes Werkzeug.<br />
Reinige* sie schonend.<br />
*HAUTREINIGUNG<br />
HAUTREINIGUNGSMITTEL sollen entsprechend der Verschmutzung eingesetzt werden.<br />
Um die Haut nicht unnötig zu belasten, ist das mildestmögliche Hautreinigungsmittel<br />
auszuwählen.<br />
30 31
pr Clean<br />
Mildes Waschgel<br />
1 Liter*<br />
2 Liter*<br />
Softflasche<br />
5 Liter<br />
*gibt’s auch unparfümiert<br />
BEI LEICHTEM<br />
SCHMUTZ<br />
MILDES WASCHGEL FÜR DAS SCHONENDE HÄNDEWASCHEN UND ZUM DUSCHEN<br />
prClean pflegt die Haut spürbar durch eine intensive Rückfettung auf<br />
Basis nachwachsender Rohstoffe und den Einsatz milder Zuckertenside.<br />
passende Spender<br />
ab Seite 56<br />
Art. 4400 Art. 4200 Art. 4500<br />
32 33
pr Clean plus<br />
1 Liter<br />
2 Liter<br />
Softflasche<br />
2,5 Liter<br />
5 Liter<br />
BEI<br />
MITTLEREM<br />
SCHMUTZ<br />
Handreiniger<br />
HANDREINIGER prClean plus reinigt bei mittleren, insbesondere<br />
öligen und fettigen Verschmutzungen – ohne Reibemittel.<br />
passende Spender<br />
ab Seite 56<br />
Art. 4400+ Art. 4200+ Art. 4250+ Art. 4500+<br />
34 35
Macht saubersauber.<br />
Auch bei Dreckdreck.<br />
BEI STARKEM<br />
SCHMUTZ<br />
HANDREINIGER prClean R reinigt bei starken, insbesondere öligen und fettigen<br />
Verschmutzungen – mit Reibemittel.<br />
36 37
250 ml<br />
1 Liter<br />
2 Liter<br />
Softflasche<br />
2,5 Liter<br />
5 Liter<br />
10 Liter<br />
1 Liter<br />
Nachfüllbeutel<br />
pr Clean R<br />
Handreiniger<br />
MIT REIBEMITTEL<br />
Art. 4025R Art. 4400R Art. 4200R Art. 4250R Art. 4500R Art. 4010R Art. 4400R B<br />
38 39
Du triffst die richtige Entscheidung.<br />
VIER GOLDENE REGELN FÜR DIE RICHTIGE REINIGUNG<br />
Gerade im Beruf geht es darum, die Hände schnell, effektiv<br />
und gleichzeitig schonend wieder sauber zu bekommen. Mit<br />
rath’s Hautreinigern bist du für jede Anforderung gerüstet.<br />
1. Du weißt, was du tun wirst. Du weißt, dass es schmutzig<br />
wird. Die richtige Vorbereitung ist alles! Schütze deine<br />
Hände vor der Arbeit mit dem richtigen Hautschutzmittel.<br />
Wir haben für jeden Schmutz das richtige. Umso leichter<br />
bekommst du die Hände nachher wieder sauber.<br />
2. Schieß’ nicht mit Kanonen auf Spatzen – für jeden Dreck<br />
haben wir das passende Reinigungsmittel, damit deine<br />
Haut nicht unnötig belastet wird.<br />
3. Niemals mit Scheuerbürsten oder Terpentin reinigen!<br />
Sie schädigen deine Haut massiv, das hält sie nicht lange<br />
aus. Nimm’ stattdessen schonende und kraftvolle Reiniger.<br />
40<br />
4. Gesunde Haut ist leichter zu reinigen, verwende also<br />
eine Pflegecreme. So gibt es weniger Angriffspunkte für<br />
den Schmutz, und deine Hände sind perfekt gerüstet für<br />
den nächsten Einsatz.<br />
41
1 Liter<br />
pr Clean L<br />
Spezial-Handreiniger<br />
BEI HA FTENDEM SCHMUTZ<br />
SPEZIAL-HANDREINIGER prClean L entfernt stark haftende Verschmutzungen<br />
wie Farben, Lacken, Klebstoffen usw. – lösemittelhaltig.<br />
passende Spender<br />
ab Seite 56<br />
Art. 4400L<br />
42 43
pr Clean D<br />
1 Liter<br />
2 Liter<br />
Softflasche<br />
BEI<br />
UNSICHTBAREM<br />
SCHMUTZ<br />
Handreiniger<br />
HANDREINIGER prClean D ist zur hygienischen Händewaschung und<br />
Händedekontamination in einem Arbeitsgang – ohne Duftstoffe.<br />
passende Spender<br />
ab Seite 56<br />
Art. 4400D<br />
Art. 4200D<br />
44 45
HAUTPFLEGE<br />
Du beherrschst dein Handwerk.<br />
46 47
Deine Haut fühlt<br />
und wird gefühlt.<br />
Pflege* sie gut.<br />
*HAUTPFLEGE<br />
HAUTPFLEGEMITTEL beugen rauen und ausgetrockneten, rissigen Händen vor.<br />
Sie tragen dazu bei, dass die natürliche Schutzfunktion der Haut erhalten bleibt.<br />
48 49
pr 2000<br />
Hand- und Körperpflegelotion<br />
125 ml*<br />
1 Liter*<br />
1 Liter*<br />
Softflasche<br />
*gibt’s auch unparfümiert<br />
FÜR NORMALE<br />
HAUT<br />
HAND- UND KÖRPERPFLEGELOTION FÜR NORMALE HAUT<br />
pr2000 Hautpflegelotion fördert die Regeneration beanspruchter Haut.<br />
Mit hohem Anteil hautpflegender Wirkstoffe. Schnell einziehend.<br />
passende Spender<br />
ab Seite 56<br />
Art. 2125 Art. 2200 Art. 2220<br />
50 51
pr 99<br />
Hand- und Körperpflegelotion<br />
125 ml*<br />
1 Liter*<br />
1 Liter*<br />
Softflasche<br />
*gibt’s auch unparfümiert<br />
FÜR TROCKENE<br />
HAUT<br />
HAND- UND KÖRPERPFLEGELOTION FÜR TROCKENE HAUT pr 99 Hautschutz- und<br />
Hautpflegelotion eignet sich aufgrund des hohen Fett- und Vitamin-E-Anteils auch<br />
hervorragend zur Pflege trockener sowie stark entfetteter Haut.<br />
passende Spender<br />
ab Seite 56<br />
Art. 9125 Art. 9900 Art. 9990<br />
52 53
GESUNDE HÄNDE HÖRT<br />
MAN NICHT. Teste selbst:<br />
streiche mit deinen Händen<br />
über normales Papier.<br />
Je weicher und gesünder<br />
deine Haut ist, desto<br />
weniger hörst du davon.<br />
Und wenn deine Partnerin<br />
oder dein Partner von gepflegten<br />
Händen berührt<br />
wird, hörst du auch keinen<br />
Widerspruch.<br />
DEINE HAUT SCHÜTZT DICH VOR SCHÄDLICHEN UMWELTEINFLÜSSEN.<br />
Das kann sie am besten, wenn sie gesund ist und gesund erhalten wird.<br />
Nach getaner Arbeit und schonender Reinigung haben sich deine Hände<br />
eine kleine Belohnung verdient. Mit etwas Pflegecreme sind sie perfekt<br />
für den nächsten Einsatz gerüstet und bleiben gesund.<br />
VON WEGEN FETTIG! Gute<br />
Pflege fühlt sich nicht fettig<br />
an und zieht schnell ein.<br />
Nimm die richtige Creme<br />
passend zu deiner Haut,<br />
wir helfen dir gern bei der<br />
Auswahl.<br />
GESUNDE HÄNDE HEILEN<br />
BESSER. Das passiert immer<br />
mal: eine kleine Schnittwunde,<br />
eine Abschürfung,<br />
eine Blase. Mit gesunder<br />
Haut ist das halb so wild.<br />
Denn sie ist leistungsfähig,<br />
kann schnell reagieren, und<br />
Du bist gerüstet.<br />
die Heilung schreitet gut<br />
voran.<br />
54 55
Du bringst Meisterleistung.<br />
SPENDER<br />
56 57
Von der<br />
Werkzeugwand<br />
bis zum<br />
Waschraum:<br />
alles tipptopp * !<br />
HAUT-<br />
SCHUTZ<br />
HAUT-<br />
REINIGUNG<br />
HAUT-<br />
PFLEGE<br />
*PORTIONIERT<br />
SPENDER UND DOSIERSYSTEME erleichtern die Anwendung, sparen durch<br />
portionierte Entnahme und verbessern die Betriebshygiene.<br />
Keinen Durchblick?<br />
Wir helfen gern<br />
und schnell weiter!<br />
Tel. 02597 9624-0<br />
58 59
FÜR EINZELKÄMPFER<br />
für 1,6 Liter-Kartusche<br />
Passt in jede Werkstatt:<br />
der Spezialspender für<br />
unser Spezialwerkzeug<br />
Spender<br />
Dosierpumpen / Wandhalter<br />
für 1 Liter-Flaschen<br />
für 2,5 Liter-Flaschen<br />
Art. 1088<br />
Wandspender<br />
Edelstahl<br />
geeignet für:<br />
pr 88<br />
für 5 Liter-Kanister<br />
für 10 Liter-Eimer<br />
Art. 10__ Dosierpumpe 1 2 3<br />
geeignet für: pr 88 liquid 1 , pr Multi 1 ,<br />
pr 99 1 , pr Dry Hands 1 , pr UV 1 , pr Clean 2 ,<br />
pr Clean plus 2 , pr Clean R 3 , pr Clean L 1 ,<br />
pr Clean D 2 , pr 2000 1<br />
Art. 1040 Dosierpumpe Art. 1042 R<br />
geeignet für:<br />
geeignet für:<br />
pr Clean plus<br />
pr Clean R<br />
Art. 1050 Dosierpumpe Art. 1052 R<br />
geeignet für:<br />
geeignet für:<br />
pr Clean,<br />
pr Clean R<br />
pr Clean plus<br />
Art. 1100 Edelstahldeckel<br />
mit Dosierpumpe<br />
geeignet für: pr Clean R<br />
Art. 1066 Wandhalter Edelstahl<br />
Art. 1060 Wandhalter Edelstahl<br />
Art. 1065 Wandhalter Edelstahl<br />
60 1 Art. 1010 für 1 ml Dosiervolumen<br />
2 Art. 1030 für 3 ml Dosiervolumen<br />
3 Art. 1030 R für 3 ml Dosiervolumen für reibemittelhaltige Produkte<br />
61
FLEISSIGE TRÜPPCHEN<br />
Spender<br />
Wandspender Kunststoff<br />
für 1 und 2 Liter-Softflaschen<br />
für 1 Liter-Flaschen<br />
für 1,6 Liter-Kartusche<br />
KLEB DRAUF,<br />
WAS DRIN IST!<br />
HAUT-<br />
SCHUTZ<br />
Praktisches Extra:<br />
Kennzeichne deinen Spender<br />
mit unseren Aufklebern.<br />
MACH’S DIR EINFACH!<br />
Mit unseren praktischen Aufklebern<br />
weiß jeder im Betrieb, was im Spender<br />
drin ist. Verwechslung ausgeschlossen.<br />
HAUT-<br />
REINIGUNG<br />
HAUT-<br />
PFLEGE<br />
HAUT-<br />
SCHUTZ<br />
Art. 1250 Wandspender Kunststoff<br />
geeignet für: pr 88 liquid, pr Multi, pr 99,<br />
pr Dry Hands, pr UV, pr Clean, pr Clean plus,<br />
pr Clean R, pr Clean D, pr 2000<br />
Art. 1090 Wandspender Kunststoff<br />
geeignet für: pr 88 liquid, pr Multi, pr 99,<br />
pr Dry Hands, pr UV, pr Clean, pr Clean plus,<br />
pr Clean D, pr 2000<br />
Art. 1088 Wandspender Edelstahl<br />
geeignet für:<br />
pr 88<br />
62 63
GROSSE BUDEN<br />
Spender<br />
Wandspender Metall<br />
für 1 Liter-Flaschen (abschließbar)<br />
für 1 und 2 Liter-Softflaschen (abschließbar)<br />
für 2,5 Flaschen (abschließbar)<br />
für 1,6 Liter-Kartusche<br />
KLEB DRAUF,<br />
WAS DRIN IST!<br />
HAUT-<br />
SCHUTZ<br />
Praktisches Extra:<br />
Kennzeichne deinen Spender<br />
mit unseren Aufklebern.<br />
MACH’S DIR EINFACH!<br />
Mit unseren praktischen Aufklebern<br />
weiß jeder im Betrieb, was im Spender<br />
drin ist. Verwechslung ausgeschlossen.<br />
HAUT-<br />
REINIGUNG<br />
HAUT-<br />
PFLEGE<br />
HAUT-<br />
SCHUTZ<br />
Art. 1099 Wandspender Aluminium<br />
geeignet für: pr 88 liquid, pr Multi,<br />
pr 99, pr Dry Hands, pr UV, pr Clean,<br />
pr Clean plus, pr Clean D,<br />
pr 2000<br />
Art. 1200 Wandspender Metall<br />
geeignet für: pr 88 liquid, pr Multi,<br />
pr 99, pr Dry Hands, pr UV, pr Clean,<br />
pr Clean plus, pr Clean R, pr Clean D,<br />
pr 2000<br />
Art. 1077 Wandspender Aluminium<br />
geeignet für: pr Clean plus, pr Clean R<br />
Art. 1088 Wandspender Edelstahl<br />
geeignet für:<br />
pr 88<br />
64 65
EIN KLACKS! Mit unseren Spender-<br />
und Dosiersystemen werden Hautschutz,<br />
Hautreinigung und Hautpflege ganz einfach.<br />
Die Mittel haben ihren festen Platz<br />
im Betrieb, sind hygienisch aufbewahrt<br />
und leicht zu entnehmen.<br />
AUF DIE RICHTIGE MENGE KOMMT ES AN.<br />
Mit der passenden Dosierung für jedes Mittel<br />
gibt es keine klebrigen Hände, du hast keine<br />
Probleme bei der Reinigung, und die Pflege<br />
fühlt sich auf deinen Händen einfach nur<br />
gut an.<br />
VORTEIL: SPENDER!<br />
Übrigens, mit Spendern<br />
kannst du sparen, denn<br />
der Verbrauch sinkt im<br />
Vergleich zur manuellen<br />
Dosierung.<br />
Du hast das richtige Maß.<br />
66 67
Alle Produkte im Überblick<br />
KATEGORIE PRODUKT GEBINDEGRÖSSE/PRODUKT ART.-NR. ( = dafür haben wir eine Spenderlösung) GEBINDEGRÖSSE/PRODUKT ART.-NR. ( = dafür haben wir eine Spenderlösung) SEITE<br />
100 ml<br />
Dose<br />
125 ml<br />
Flasche<br />
150 ml<br />
Sprühflasche<br />
250 ml<br />
Tube<br />
325 ml<br />
Dose<br />
1 Liter<br />
Dose<br />
1 Liter<br />
Flasche<br />
1 Liter<br />
Softflasche<br />
1 Liter<br />
Nachfüllbeutel<br />
1,6 Liter<br />
Kartusche<br />
2 Liter<br />
Softflasche<br />
2,5 Liter<br />
Flasche<br />
5 Liter<br />
Kanister<br />
10 Liter<br />
Eimer<br />
HAUTSCHUTZ pr 88 8100 8000 8800 8010 10<br />
pr 88 liquid 8150 L 8000 L 8800 L 8880 L 13<br />
pr Multi 7125 7700 7770 7200 14<br />
pr 99 9125 9900 9990 20<br />
prDry Hands 6125 6600 6660 22<br />
pr UV 3125 3300 3330 24<br />
pr Gesichtsschutz 5100 5325 26<br />
HAUTREINIGUNG pr Clean 4400 4200 4500 32<br />
pr Clean plus 4400+ 4200+ 4250+ 4500+ 34<br />
pr Clean R 4025 R 4400 R 4400R B 4200 R 4250 R 4500 R 4010 R 36<br />
pr Clean L 4400 L 42<br />
pr Clean D 4400 D 4200D 44<br />
HAUTPFLEGE pr 2000 2125 2200 2220 50<br />
pr 99 9125 9900 9990 52<br />
68 69
Alle Spender im Überblick<br />
PRODUKT GRÖSSE GEEIGNET FÜR … SPENDER ART.-NR.<br />
pr 88 pr 88<br />
liquid<br />
pr Multi pr 99 pr Dry<br />
Hands<br />
pr UV<br />
pr Gesichtsschutz<br />
(ab S. 56)<br />
pr Clean<br />
pr Clean<br />
plus<br />
pr Clean R pr Clean L pr Clean D pr 2000<br />
Für jeden<br />
einsatzbereit:<br />
Dosierpumpe Kunststoff 1 Liter-Flaschen 1010 1010 1010 1010 1010 1030 1030 1030 R 1010 1030 1010<br />
2,5 Liter-Flaschen 1040<br />
5 Liter-Kanister 1050 1050<br />
Dosierpumpe Edelstahl 2,5 Liter-Flaschen 1042R 1042R<br />
5 Liter-Kanister 1052R 1052R 1052R<br />
Deckelpumpe Edelstahl 10 Liter-Eimer 1100<br />
Wandhalter Edelstahl 1 Liter-Flaschen 1066 1066 1066 1066 1066 1066 1066 1066 1066 1066 1066<br />
2,5 Liter-Flaschen 1060 1060<br />
5 Liter-Kanister 1065 1065 1065<br />
pr 88 Wandspender 1,6 Liter-Kartuschen 1088<br />
Wandspender Kunststoff 1 Liter-Flaschen 1090 1090 1090 1090 1090 1090 1090 1090 1090<br />
1 & 2 Liter-Softfl. 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250<br />
Wandspender Metall 1 & 2 Liter-Softfl. 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200<br />
Wandspender Aluminum 1 Liter-Flaschen 1099 1099 1099 1099 1099 1099 1099 1099 1099<br />
2,5 Liter-Flaschen 1077 1077<br />
Ursula Rath GmbH<br />
Messingweg 11<br />
48308 Senden<br />
Fax 02597 9624-50<br />
www.rath.de<br />
HELMUT PLOGMANN<br />
Vertrieb/Marketing<br />
Tel. 02597 9624-27<br />
E-Mail plogmann@rath.de<br />
MARK HESSE<br />
Beratung + Verkauf<br />
Tel. 02597 9624-12<br />
E-Mail hesse@rath.de<br />
MARIANNE TENBERGE<br />
Beratung + Verkauf<br />
Tel. 02597 9624-11<br />
E-Mail tenberge@rath.de<br />
BARBARA GRUSCHKA<br />
Export<br />
Tel. 02597 9624-17<br />
E-Mail gruschka@rath.de<br />
70 71
Einsatzbereich Hautschutz Hautreinigung Hautpflege<br />
öliger, fettiger<br />
pr 88<br />
Schmutzbereich<br />
stark haftende<br />
Verschmutzungen<br />
z. B. Lacke, Harze,<br />
Klebstoffe<br />
pr Clean plus<br />
oder<br />
pr Clean R<br />
pr 88 pr Clean L<br />
pr 2000<br />
für normale Haut<br />
bei geringem<br />
Fettbedarf<br />
wechselnde<br />
Hautbelastungen<br />
z. B. Öle, Fette, Stäube,<br />
feuchter Schmutz/Wasser<br />
auch unter Handschuhen<br />
pr Multi<br />
pr Clean plus<br />
oder<br />
pr Clean R<br />
Feucht- und<br />
Nassarbeitsbereich<br />
z. B. Kühlschmierstoffe,<br />
Wasser<br />
Hauterweichung<br />
beim Tragen von<br />
Schutzhandschuhen<br />
UV-Strahlung<br />
Einen firmenspezifischen<br />
Hautschutzplan erstellen<br />
wir dir gern, melde dich<br />
einfach bei uns!<br />
z. B. Schweißarbeiten und<br />
starke Sonneneinstrahlung<br />
pr 99<br />
pr Dry Hands<br />
pr UV<br />
pr Clean plus<br />
oder<br />
pr Clean R<br />
pr Clean plus<br />
oder<br />
pr Clean R<br />
pr Clean<br />
oder<br />
pr Clean plus<br />
pr 99<br />
für trockene Haut<br />
bei hohem<br />
Fettbedarf<br />
Ursula Rath GmbH<br />
Messingweg 11<br />
48308 Senden<br />
Tel. 02597 9624-0<br />
Fax 02597 9624-50<br />
info@rath.de<br />
www.rath.de<br />
rath’s<br />
Hautschutz<br />
Hautreinigung<br />
Hautpflege
Change language