FARBE ERLEBEN Magazin

Natürlich wohlfühlen
mit Gesund-Farbe:
Die Farben
von Mutter Natur.
Das 3-fach Schutzgitter
für Ihre Fassade:
Dauerhafter Schutz vor Sonne,
Schnee, Regen, Hagel, Hitze und Kälte.
10 Jahre ohne
Holz-Sanierung:
Langzeitschutz für
Holz im Außenbereich.
------------------
Erfahren Sie das
Geheimnis hinter
Colore Amore
------------------
Richtiger Schutz
gegen Schimmel
------------------
SPECIAL:
Natürlich
wohlfühlen
Weitere Themen: Sanierung von feuchtem Mauerwerk | Terrassenschutz aus dem rauen Norden | Metallic-Look für Türen | uvm.

Ihr Magazin
mit MehrWert.
Schützen Sie Ihr Zuhause
mit Naturfarbe aus der
Sonnenblume.
▶ Mehr auf Seite 8
INHALT
Mit
nützlichen
Tipps
Farbe ist ein vielfältiges Thema und
Teil unseres täglichen Lebens. Farbe
beeinflusst unsere Sinneswahrnehmung
und sorgt dafür, dass wir
uns wohlfühlen. Farbe ist allerdings
auch ein Schutz für Oberflächen,
die als Anstrich heute viele Anforderungen
zu erfüllen hat. Wie
vielfältig diese Anforderungen sind
und welche modernen Lösungen es
So gelingt gleichmässig
vergrautes Holz.
▶ Mehr ab Seite 26
Mediterranes
Lebensgefühl
für Zuhause.
▶ Mehr ab Seite 14
NATÜRLICH WOHLFÜHLEN
4-9 Die Farben von Mutter Natur
10-11 Besonders gesundheitsverträgliche Innenwandfarben
12-13 Feels good :) – Farben für Asthmatiker & Allergiker
COLORE AMORE
14-17 Mediterranes Lebensgefühl für Zuhause
SCHUTZGITTER FÜR FASSADEN
18-21 1, 2, 3 • 3-fach Schutzgitter herbei
dafür gibt, erfahren Sie in diesem
FARBE ERLEBEN-Magazin.
Viel Vergnügen!
NATÜRLICH HOLZ
22-25 Terrassenschutz aus dem rauen Norden
26-27 So gelingt gleichmäßig vergrautes Holz
28-29 10 Jahre Holzschutz ohne Renovierung
RISIKOFAKTOR FEUCHTE WÄNDE
30-33 Trockene Angelegenheit: Sanierung von feuchtem Mauerwerk
34-35 Schimmel an der Wurzel packen
SPECIAL EFFECTS
Gesundheitsverträgliche
Farben für die ganze Familie.
Sanierung von
feuchtem Mauerwerk.
Premium-Schutz
für Ihre Fassade.
36-38 Moderner Metallic-Look für Holz- & Metalltüren
39 Holzfassade im metallischen Silberlook
▶ Mehr ab Seite 10
▶ Mehr ab Seite 30
▶ Mehr ab Seite 18
HERAUSGEBER & MEDIENINHABER:
FARBE ERLEBEN MAGAZIN
MAUTNER Lackvertriebsges.m.b.H. • Ägydigasse 18 • A-8020 Graz • Bildrechte online abrufbar: Farbe-Erleben.at/Bildrechte
2
3

NATÜRLICH WOHLFÜHLEN: Die Farben von Mutter Natur
DIE FARBEN VON
MUTTER NATUR.
Wände sollen Feuchtigkeit von außen abhalten und atmungsaktiv sein. Sie sollen die
Feuchtigkeit, die in den Innenräumen durch den natürlichen menschlichen Feuchtigkeitsverlust
und durch unsere Tätigkeiten wie z.B. Duschen oder Kochen entsteht,
nach außen abtransportieren und damit die Luftfeuchtigkeit regulieren, damit wir
uns wohlfühlen.
Durch die vielfältigen Anforderungen an Farbe – einerseits aus funktioneller Sicht,
andererseits aus ästhetischer Sicht – müssen in Anstrichen bestimmte Rohstoffe und
Bindemittel eingesetzt werden, um die gewünschten Eigenschaften zu erreichen.
Dies können entweder chemische Bindemittel und chemische Rohstoffe sein – oder
natürliche Bindemittel und natürliche Rohstoffe.
Mehr auf der nächsten Seite ▶
SPECIAL:
Natürlich
wohlfühlen
4
5

NATÜRLICH WOHLFÜHLEN: Die Farben von Mutter Natur
Natürlich wohlfühlen
mit maximal natürlichen Produkten.
Silikat- bzw. Mineralfarben basieren auf dem Naturprodukt
Silikat. Silikat verfügt von Haus aus über eine be-
Wände als dritte Haut.
Die Wände in einem Raum fungieren als
unsere „dritte Haut“. Sie sind eine Art
Feuchtigkeitspuffer und nehmen die in
den Räumen entstehende Feuchtigkeit
ähnlich wie ein Schwamm auf, speichern
sie und geben sie dann nach außen wieder
ab. Die Wände regulieren somit die
Luftfeuchtigkeit zwischen Raumluft und
Außenluft.
sionsoffenheit, d.h. in welchem Ausmaß
Farbe in der Lage ist, Wasserdampf und
Feuchtigkeit abzutransportieren und
dadurch ein für uns angenehmes Wohlfühlklima
im Innenraum herzustellen.
Die Atmungsaktivität einer Wand beginnt
schon beim Innenputz. Natürliche
Lehmputze und hochhydraulische Kalkund
Feuchtespeicherputze nehmen von
sich aus besonders viel Wasserdampf auf
sonders hohe Diffusionsoffenheit (Atmungsaktivität) und
kann dadurch Feuchtigkeit in Räumen sehr gut transportieren
und regulieren.
Silikat wirkt auf natürliche Weise auch desinfizierend.
Das hat damit zu tun, dass Silikat von Natur aus alkalisch
und mit einem PH-Wert von 9 (wie auch Seife) reizend
ist. In Verbindung mit der hohen Atmungsaktivität sorgt
diese Eigenschaft dafür, das gefährliche Gesundheitsrisiko
Schimmel auf natürliche Weise zu verhindern.
Diese Feuchtigkeitsregulierung gelingt
und geben ihn an trockene Raumluft
jedoch nur dann, wenn die Wände und
wieder ab. Sie regulieren damit selbst-
die dabei verwendeten Materialien und
ständig – und auf ganz natürliche Weise
Schichten das zulassen. Bei Farbe spricht
– die Luftfeuchtigkeit im Raum und sor-
man hier von der Eigenschaft der Diffu-
gen dafür, dass wir uns wohlfühlen.
Das Geheimnis
der Natürlichkeit.
Die Haftung der Farbe mit dem Untergrund
wird bei Silikatprodukten anders
als z.B. bei Dispersionen auf natürliche
Weise erzielt. Dafür verantwortlich ist
das verwendete natürliche Bindemittel
Kaliwasserglas, das bei Silikatprodukten
für die Haftung der Farbe am Untergrund
ausschlaggebend ist. Kaliwasserglas
wird aus den mineralischen Roh-
zentrale Unterschied zu vielen anderen
Produkten (wie z.B. Dispersionen), bei
denen die Verbindung im Sinne einer
Verklebung mit dem Untergrund erfolgt.
Bei der Verklebung als Form der Verbindung
mit dem Untergrund wird ein
chemisches Bindemittel benötigt, das
wiederum Lösungsmittel und Weichmacher
erforderlich macht. Darunter leiden
jedoch die Natürlichkeit und die Gesundheitsverträglichkeit
des Produkts.
stoffen Kaliumcarbonat (Pottasche) und
Quarzsand gewonnen und ist somit na-
In der natürlichen Herkunft der Silikat-
türlicher Herkunft.
bzw. Mineralfarben liegt daher auch das
Geheimnis ihrer hohen Natürlichkeit
Kaliwasserglas verbindet sich auf mine-
und Gesundheitsverträglichkeit – bei
ralischer Ebene mit dem Untergrund
gleichzeitig ausgezeichneten funktiona-
zu einer Einheit. Darin liegt auch der
len Eigenschaften der Produkte.
6
7

NATÜRLICH WOHLFÜHLEN: Die Farben von Mutter Natur
Natürliche Rohstoffe
in maximal natürlichen Farben.
Lehm: in Lehmfarben und Lehm-Streichputzen
Lehm ist einer der ältesten natürlichen Baustoffe
der Welt und besteht aus Sand, Schluff und Ton. Lehm ist ein reines Naturprodukt
und weist ausgezeichnete feuchtigkeitsregulierende Eigenschaften
auf. Enthalten in VitaLehm und VitaPutz aus dem Hause VitaColor.
Natürlich wohlfühlen.
Mit Gesund-Farbe
von VitaColor.
Für VitaColor stehen Gesundheit und
Wohlbefinden der Menschen im Mittelpunkt,
VitaColor-Produkte sind daher
frei von Lösungsmittel und Weichmachern
und es werden nur ausgewählte
Rohstoffe verwendet. Beispielsweise
bestehen die Produkte VitaColor Natur
und VitaColor Natur Premium zu mehr
als 95 % aus natürlichen Rohstoffen.
Kalkstein/Kalk: in Kalkfarben
Kalkstein besteht aus den natürlichen Mineralien
Calcit und Aragonit, beides sind zwei Formen
von Calciumcarbonat. Mit dem Kalk verwandte
Gesteine ebenfalls aus Calciumcarbonat sind
Kreide und Marmor. Enthalten in VitaKalk.
Silikate und Mineralien:
in Silikat- und Mineralfarben
Kaliwasserglas ist eine Verbindung zwischen Kaliumcarbonat und Quarzsand. Quarzsand
besteht aus Quarzkörnern und wird typischerweise in der Glaserzeugung eingesetzt. Kaliwasserglas
entsteht im Schmelzprozess und findet im traditionellen Bauwesen seit vielen Jahren
Verwendung. In VitaNatur und VitaNatur Premium enthalten.
Sonnenblumenkerne: in Sonnenblumenfarben
Ein einzigartiges Naturprodukt ist Farbe, die aus Sonnenblumenkernen
hergestellt wird. Diese natürliche Farbe ist sehr hochwertig, natürlich
lösungemittel- und weichmacherfrei, besonders atmungsaktiv
und sorgt so für ein Raumklima, in dem sich Menschen wohlfühlen.
Die Kraft der Sonnenblume verleiht dieser maximal
natürlichen Farbe zugleich Bestnoten hinsichtlich ihrer funktionalen
Eigenschaften: sie ist hochdeckend, scheuerbeständig und
auch bestens zu verarbeiten. Ein Beispiel für ein derart
hochwertiges Naturprodukt ist VitaSol – die Premium
Naturfarbe aus Sonnenblumenkernen aus dem Hause
VitaColor.
Mehr zum Thema Farbe und Gesundheit: Gesund-Farbe.at
8
9

NATÜRLICH WOHLFÜHLEN: Besonders gesundheitsverträgliche Innenwandfarben
BESONDERS
GESUNDHEITS-
Innenwandfarben ohne Lösemittel, Weichmacher
und Formaldehyd. Garantiert durch das LF-Siegel.
VERTRÄGLICHE
INNENWANDFARBEN
Einer der härtesten Tests zur
Überprüfung der Gesundheitsverträglichkeit
von Produkten
ist der Erlanger Ciliatentest.
Ciliaten sind tierische
Einzeller von minimalster Größe, aber extremster
Empfindlichkeit. Mit ihnen kann die biologische
Verträglichkeit von Innenwandfarben geprüft
werden. Dabei werden nicht nur – wie allgemein
üblich – die VOC-Bestandteile* geprüft, sondern
auch alle anderen Stoffe, die aus Farben ausdunsten
können. Produkte, die den Ciliatentest
bestehen, sind daher mehr als lösemittel-, weichmacher-
& formaldehyd frei: Der Ciliatentest
bescheinigt die Gesundheitsverträglichkeit. Die
Produkte des deutschen Farbspezialisten einzA
bestehen diesen strengen Ciliatentest und sind
mit dem LF-Siegel ausgezeichnet.
*Die EU schreibt vor, wie hoch der VOC-Gehalt in Produkten sein darf. Dieser VOC-Wert gibt an, in wie weit das Produkt durch enthaltene Lösungsmittel
zur Ozonbildung beiträgt bzw. auch die Gesundheit schädigen kann. Der von der EU vorgegebene Grenzwert wird als nicht gesundheitsschädlich
eingestuft.
10
11

NATÜRLICH WOHLFÜHLEN: Ein Anstrich, bei dem auch Asthmatiker und Allergiker durchatmen
FEELS
Ideal für
Asthmatiker und
Allergiker
GOOD :)
Ein Anstrich, bei dem auch Asthmatiker
und Allergiker durchatmen.
Asthmatiker und Allergiker reagieren besonders empfindlich schon auf
kleinste Einflüsse aus ihrer Umwelt. Mit einer neuen, deckenden Innenfarbe
ist dem Marktführer Jotun aus Norwegen die Entwicklung eines
Produktes gelungen, das vom Asthmatiker- und Allergikerverband
(NAAF – Norwegischer Allergiker- und Asthmaverband) getestet und
als geeignet bewertet wurde. Das Produkt ist darüber hinaus Träger des
europäischen Umweltzeichens.
Dieses Produkt für empfindliche Menschen zeichnet sich durch weitere
nützliche Eigenschaften aus – wie z.B. seine vielseitige Einsetzbarkeit:
neben Holzvertäfelungen und Holzdecken im Innenbereich ist der Anstrich
auch für Putz- und Wandflächen sowie für Raufaser- und Glasfasertapeten
geeignet.
Gesundheitsfreundlicher Innenanstrich:
Die Belastung für die Haut ist beim Verarbeiten von Jotun Sens geringer als bei
der Verwendung von Kosmetika, die bewusst auf die Haut aufgetragen werden.
Das Thema Gesundheit und gesundes Raumklima wird von Jahr zu Jahr wichtiger.
Durch eine gezielte Auswahl der Rohstoffe wurde mit Jotun Sens ein Produkt
entwickelt, das keine schädlichen Emissionen, allergiebelastende
Stoffe und Lösemittel enthält und dabei nahezu geruchsneutral ist. Jotun Sens ist die
beste und sicherste Wahl für sensible Personen wie Asthmatiker, Allergiker, Kinder,
Schwangere und alle, die Wert auf ihre Gesundheit und eine hohe Lebensqualität legen.
Mit Jotun Sens erhalten Sie die neueste Generation von Holzschutzfarben für den
Innenbereich – exclusiv bei Ihrem Maler.
12
13

COLORE AMORE: Mediterranes Lebensgefühl für Zuhause
MEDITERRANES
LEBENSGEFÜHL
FÜR ZUHAUSE.
“O sole mio“, „Bella Italia“ und „Dolce Vita“: Italien löst Emotionen aus und steht
für ein besonderes Lebensgefühl. Colore Amore ist Farbe zum Lieben, Inbegriff
für die schönen Künste und italienisches Spezialprodukt für besondere Farbeffekte.
Mit den speziellen Colore Amore-Anstrichen können Sie 365 Tage im Jahr
mediterranes Lebensgefühl wie in „Bella Italia“ zu sich nachhause holen.
Mehr auf der nächsten Seite ▶
14
15

COLORE AMORE: Mediterranes Lebensgefühl für Zuhause
Decorative
Beschichtung
aus Italien.
Argento
Die Farbe von Silber.
Zecchino
Die Farbe
von Gelbgold.
Oro
Die Farbe des
Goldes.
Ambra
Die Farbe des Bernsteins.
Colore Amore stammt aus Verona. Verona
zählt zu den bedeutendsten Kunststädten
Italiens. Die Stadt Verona, die in der
gleichnamigen italienischen Provinz Verona
in Venetien liegt, ist weltweit bekannt
für ihre künstlerischen und archäologischen
Werke, im Jahr 2000 wurde die Altstadt
deshalb sogar zum Unesco Weltkulturerbe
erklärt. Bezaubernde Orte – wie Julias
Haus und der Balkon von Romeo & Julia, die
Ufer des Gardasees, malerische Olivenhaine,
eine einzigartige Landschaft und ein guter
„Vino“, wie er aus der Weingegend Valpolicella
kommt – all das ist typisch für die Region
Verona. Wie lässt sich italienisches Lebensgefühl
besser erleben?
Dieses einzigartige mediterrane Lebensgefühl
können Sie jetzt auch in Ihren eigenen vier
Wänden genießen, indem Sie Colore Amore
zu sich nachhause holen: als decorative metallische
Beschichtung, die für einen raffinierten,
sandigen Effekt sorgt. So wird jede Wand
zu etwas ganz Besonderem, die vielfältigen
Gestaltungsoptionen sorgen dafür, dass jede
Wand zu einem Unikat wird. Praktisch dabei:
die Oberfläche ist äußerst pflegeleicht und
voll abwaschbar.
Singori
Die Farbe der Kastanie.
Champagne
Die Farbe des
Champagners.
Corallo
Die Farbe roter
Korallen.
Malachita
Die Farbe von
Malachit.
Rame
Die Farbe von
Kupfer.
Agata
Die Farbe von
Achat.
Bronzo
Die Farbe
von Bronze.
Etwas ganz Besonderes.
Die vielfältigen Gestaltungsoptionen von Le Terre Pregiate aus dem Hause
Bell'Arte sorgen dafür, dass jede Wand zu einem Unikat wird. Praktisch
dabei: die Oberfläche ist äußerst pflegeleicht und voll abwaschbar.
16
17

SCHUTZGITTER FÜR FASSADEN: 1, 2, 3 Schutzgitter herbei
1, 2, 3
SCHUTZGITTER
HERBEI.
Fassaden sind den härtesten Umwelteinflüssen ausgesetzt. Werden sie
nicht ausreichend geschützt, kann Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit
das Mauerwerk beschädigen, Feuchtigkeit kann dann ungehindert in das
Gebäude eindringen und sogar gesundheitsschädlicher Schimmel kann
entstehen. Um Fassaden – und damit den Wert von Objekten und die
Gesundheit von Menschen – wirksam zu schützen, ist ein besonders effektiver
Schutz erforderlich.
Mehr auf der nächsten Seite ▶
18
19

SCHUTZGITTER FÜR FASSADEN: 1, 2, 3 Schutzgitter herbei
Das 3-fach Schutzgitter
für Fassaden.
Effektiven Schutz für die Fassade erhält
man durch ein aufeinander abgestimmtes
System bestehend aus einer Grundierung,
einem Streichfüller und einer
hochwertigen Fassadenfarbe auf Silikatbasis.
Dieses System aus drei Produkten
wirkt 3-fach als effektives Schutzgitter
für die Fassade.
Als Schutzgitter Nr. 1 fungiert dabei
die Grundierung. Sie festigt mineralische
Untergründe (wie z.B. ungestrichene
neue oder alte Außenputzflächen
aus Mörtel, Beton und frostbeständigen
Kalksandsteinen) und ist auch als Erneuerungsanstrich
für alte Anstriche auf
Basis von Silikat- und Mineralfarben
sowie Kalk und Zement geeignet. Nicht
geeignet ist die Grundierung jedoch für
Untergründe mit Salzausblühungen,
Lack- und Dispersionsfarbenanstrichen.
Das Schutzgitter Nr. 2 wird durch den
Streichfüller aufgebaut. Der streichfertige,
gut füllende Zwischenanstrich ist
wasserabweisend, hoch dampfdurchlässig,
spannungsarm und trocknet auch in
dickeren Schichten rissfrei auf. Hochwertige
Produkte z.B. des Spezialisten
einzA basieren auf der sogenannten
Formel H und bieten dadurch Extraschutz
gegen Schmutz und Vergrünung
der Fassadenfläche. Der Streichfüller ist
allerdings nicht als Schlussanstrich geeignet.
Das Schutzgitter Nr. 3 wird durch den ausreichende Härte. Das silikatbasierte
Schlussanstrich – eine hochwertige Mineralit-Fassadenfarbe
– aufgebaut. Die verhalten wie der mineralische Fassaden-
Gitter hat ein ähnliches Ausdehnungs-
Besonderheit bei mineralischen Fassadenfarben
liegt darin, dass keine gewöhntebelastung
keine Spannungen auftreten.
untergrund, sodass bei Hitze- oder Källiche
Filmbildung auf dem Untergrund Die Fassadenfarbe ist wasserabweisend,
stattfindet, sondern unter Mitwirkung regendicht und hält damit das Mauerwerk
trocken. Bei Produkten bspw. des
von Luftfeuchtigkeit und Kohlendioxid
der Luft ein silikatbasiertes Schutzgitter deutschen Spezialisten einzA ist ein
gemeinsam mit dem Untergrund aufgebaut
wird.
Schmutz und Vergrünung durch die For-
zusätzlicher Schutz der Fassade gegen
mel H gegeben.
Dieses bleibt luft- und wasserdampfdurchlässig,
erreicht aber trotzdem eine
Die exclusive FASSADE PREMIUM-Collection.
Höchste UV-Stabilität
durch 100%
anorganische Pigmentierung
Ausgezeichnete Lichtbeständigkeit
kein Ausbleichen der Fassade
nach längerer Zeit
3-fach Schutzgitter
inkl. Formel H gegen
Schmutz & Vergrünung
Höchster Schutz für die Fassade.
Mit dem 3-fachen Mineralit-Schutzgitter für Fassaden vom Spezialisten einzA,
inklusive Formel H als Extraschutz der Fassade gegen Schmutz und Vergrünung
und dem LF-Siegel für besondere Gesundheitsverträglichkeit.
20
21

NATÜRLICH HOLZ: Terrassenschutz aus dem rauen Norden
In Norwegen liebt man die Natur.
Die meisten Norweger besitzen
Wochenendhäuser und
genießen dort ihre freie Zeit.
Norweger bewegen sich gerne
völlig frei in der Natur. Diese
Freiheit wird mit dem norwegischen
„Allemannsrett“, dem
„Jedermannsrecht“, sogar garantiert.
Die Norweger lieben auch Holz
als Baustoff – und wissen eines
genau: Holz muss geschützt
werden. Besonders im Außenbereich
muss Holz einiges aushalten.
Zu seinen natürlichen
Feinden gehören Licht, Wasser
und Mikroorganismen, die die
Oberfläche mit der Zeit grau
und unansehnlich erscheinen
lassen und sogar zu Fäulnis führen
können. Holz braucht daher
eine professionelle Pflege. Jotun,
der norwegische Marktführer in
Sachen Holzschutz, hat mit einem
Spezialprodukt dafür eine
bewährte Lösung.
Mehr auf der nächsten Seite ▶
Sommer:
9 Stunden Sonneneinstrahlung.
Oberflächen-Temperatur: 45°C.
Ihre Terrasse braucht Sonnenschutz.
Herbst:
Nässe, Kälte und Frost.
Ihre Terrasse braucht eine Schutzschicht.
Winter:
- 15°C bei Schnee und Eis.
Frostige Bedingungen für Ihre Terrasse.
Frühling:
Der Schnee schmilzt.
Viel Nässe auf Ihrer Terrasse.
22
23

NATÜRLICH HOLZ: Terrassenschutz aus dem rauen Norden
Übrigens: Selbst altem, verwittertem,
dunklem oder fleckigem Holz kann man mit
der richtigen Pflege seine frische, helle und
gleichmäßige Holzoptik wiedergeben. Das
Renoviersystem von Jotun, dem norwegischen
Marktführer in Sachen Holzschutz,
bietet Ihnen eine Komplettlösung für das
Auffrischen und Schützen von Holzflächen
im Außenbereich.
Speziell für strapaziertes Holz.
Die Demidekk Terasslasyr aus dem Hause
Jotun ist ein wasserbasierendes Holzöl
speziell für den Außenbereich. Es beugt
dem Vergrauen und der Rissbildung des
Holzes vor. Das Produkt ist für neues
oder bewittertes, druck- oder vakuumimprägniertes
Holz im Außenbereich
geeignet, ganz besonders für Balkonböden,
Gartenmöbel und Pergolen.
Vielfacher Schutz –
bis zu 3 Jahre sorgenfrei.
Das hochwertige Holzöl auf Alkydharzbasis
schützt das Holz auf vielfältige
Weise. Es ist stark wasserabweisend
und bietet Schutz vor dem schädlichen
Eindringen von Wasser. Die Terasslasyr
bietet auch Schutz vor schädlichen
UV-Strahlen und wirkt so dem frühzeitigen
Vergrauen der Holzoberfläche
entgegen. Mit seiner hohen Wetterbeständigkeit
schützt das Holzöl auch vor
Pilz- und Algenbefall.
Die Terasslasyr ist in verschiedenen
Farbtönen erhältlich und kann in speziellen
Graufarbtönen auch als sogenannte
Vor-Vergrauungslasur genutzt werden,
durch die ein natürliches und gleichmäßiges
Vergrauen der Holzfläche sichergestellt
wird.
Wilde
Fjorde,
mächtige Gebirge,
eisige Gletscher, die sagenumwobene
Mitternachtssonne,
ein raues
Klima und das typisch
rote Norwegerhaus aus
Holz: all das ist typisch
norwegisch. Die Norweger
lieben Holz
als Baustoff und
wissen, wie sie es
schützen müssen.
Holzschutz aus Norwegen - dem Land,
in dem über 80 % aller Häuser aus Holz sind.
Jotun ist der norwegische Marktführer im decorativen Holzschutz.
Jotun-Holzschutzprodukte trotzen selbst widrigsten
Witterungsbedingungen, stehen für höchste Langlebigkeit und
bieten Ihrem Zuhause einen Long Life-Holzschutz.
24
25

NATÜRLICH HOLZ: So gelingt gleichmäßig vergrautes Holz
Langfristigen
Long Life-Schutz für
Holz im Außenbereich.
Ohne Vor-
Vergrauungslasur
Mit Vor-
Vergrauungslasur
Holz muss geschützt werden.
Dank der guten Wärmeschutzeigenschaften
von Holz sinken bei einem Holzhaus der
Energiebedarf und die Heizkosten. Zudem
zeichnen sich Holzhäuser durch ihre Wohngesundheit
aus. Doch Holz, das im Außenbereich
verbaut ist, ist härtesten Witterungsbedingungen
ausgesetzt. Wind, Regen, Sonne,
Hagel und Sturm beanspruchen das Material.
Die Folgen: Das Holz wird porös und vergraut
ungleichmäßig.
Ein spezielles, wasserbasierendes Holzöl von
Jotun, dem norwegischen Marktführer für decorativen
Holzschutz, sorgt von Anfang an für
ein gleichmäßiges und optisch ansprechendes
Erscheinungsbild in Ihrem Lieblingsfarbton,
sogar Silbermetallic-Effekte sind dabei möglich.
Die zerstörerische Wirkung von Wasser,
Luft, Licht und Mikroorganismen wird durch
den langlebigen Schutz der Vor-Vergrauungslasur
verhindert. Die Vor-Vergrauungslasur ist
vielseitig anwendbar: sowohl auf neuem Holz
als auch auf bereits abgewittertem Holz, sorgt
für ein natürliches, gleichmäßig vergrautes
Holz und einen Long Life-Holzschutz.
Wem gefällt das nicht – natürlich vergrautes
Holz, wie wir es von der gemütlichen
Almhütte in den Bergen kennen. Was ab
1.800 Metern Seehöhe die Natur von sich aus
schafft, gelingt darunter nicht ohne Mithilfe. Unbehandelte
Holzflächen werden durch verschiedene
Umwelteinflüsse unter 1.800 Metern Seehöhe nicht
gleichmäßig und einheitlich grau, sondern fleckig,
schmutzig, ausgeblichen und unschön verfärbt. Mit
einer speziellen Vor-Vergrauungslasur gelingt jedoch
eine gleichmäßige Vergrauung des Holzes auch unter
1.800 Metern Seehöhe.
Haus auf 717 m Seehöhe –
gleichmäßiges Vergrauen gelingt
hier nur mit Vor-Vergrauungslasur
Gleichmäßig vergrautes Holz –
unter 1.800 m nur mit
Vor-Vergrauungslasur
Eine Vor-Vergrauungslasur garantiert
eine ansprechende Holzoptik.
Dieses Spezialprodukt basiert auf modifizierten Alkydölen
und schützt dadurch das Holz gegen UV-Strahlung,
Oberflächenpilze, Veralgung, verhindert ein Abblättern
des Anstrichs und verleiht dem Holz eine ansprechende
Optik.
Dieses Holzschutzprodukt kommt aus dem Land, in
dem 80 % der Häuser aus Holz sind und stammt von
Jotun, dem norwegischen Marktführer für decorativen
Holzschutz.
26
27

NATÜRLICH HOLZ: 10 Jahre Holzschutz ohne Renovierung
10 JAHRE HOLZSCHUTZ
OHNE RENOVIERUNG
Spezielle Holzschutzfarbe schützt Kajas Zuhause bis sie 14 Jahre ist.
Kaja lacht immer,
wenn sie "ochs" als
farbe ihres hauses
angibt
Kaja liebt ihr Zuhause. Ob im Garten oder im
Haus, es ist immer was los. Und wenn Oma
und Opa wieder mal vorbeikommen und ihr
kleines Engerl fragen: „Kaja, welche Farbe
hat denn dein Zuhause?“, sagt sie ganz stolz:
„Ochs“. Kaja lacht dabei, weil „Ochs“ ja auch
viel lustiger klingt als „Ochsenblutrot“.
Holz schafft für Kaja
ein gemütliches Zuhause.
Holz ist ein lebendiger, natürlicher Baustoff.
Es kann Feuchtigkeit aufnehmen und abgeben.
Durch dieses ständige „Arbeiten“ bildet
Holz aber auch eine ideale Angriffsfläche für
Pilze und Insekten, Wind und Wetter können
sich ebenfalls negativ auf die Haltbarkeit
auswirken. Besonders im Außenbereich muss
Holz so einiges aushalten. Aus dem Land, in
dem 80 % der Häuser aus Holz sind, kommt
ein Holzschutz mit besonderer Langzeitwirkung:
Demidekk Ultimate Fönster. Dieses
Long Life-Holzschutzprodukt wurde speziell
für den Einsatz auf Fenstern und Türen im
Außenbereich entwickelt. Holzbeschichtungen
im Außenbereich sind besonderen klimatischen
Bedingungen und mechanischen Belastungen
ausgesetzt und müssen daher eine
höhere Dehnfähigkeit besitzen. Um dies zu
gewährleisten, basiert das Produkt auf der bewährten
„AMA-Technologie“. Das Geheimnis
dieser Technologie ist ein alkydharzmodifiziertes
Acrylat, das dem Holzschutzprodukt
eine hohe Glanz- und Farbtonstabilität sowie
optimalen UV- und Wetterschutz verleiht.
Kaja, 4 Jahre
Spitzname "engerl"
sonnenschein ihrer eltern
liebt heidelbeeren
spielt gerne im garten
Holzschutz mit Langzeitwirkung.
Mit einer Schutzdauer von 10 Jahren bis zur nächsten Renovierung
sorgt dieses Produkt für ein Lächeln auf Kajas Lippen.
28
29

RISIKOFAKTOR FEUCHTE WÄNDE: Sanierung von feuchtem Mauerwerk
TROCKENE
ANGELEGENHEIT.
Sanierung von feuchtem Mauerwerk
Feuchtigkeitsschäden im Mauerwerk
sind eine ärgerliche Sache.
Nicht zuletzt, weil Schimmelbefall
eine häufige Folge ist. Für einen
Weinbauern und sein empfindliches
Qualitätsprodukt Wein wäre
das eine Katastrophe.
Die Sanierung von feuchtem Mauerwerk
stellt jeden Bauherrn allerdings
vor große Probleme. Wird zu
einem herkömmlichen Sanierputz
gegriffen, wird oft keine zufriedenstellende
und nachhaltige Lösung
des Problems erzielt, weil normale
Sanierputze nur auf mäßig belastetes
Mauerwerk ausgelegt sind bzw.
nur mit aufwändigen Begleitmaßnahmen
eingesetzt werden können.
Das kostet Zeit und Geld, und in
vielen Fällen bleibt das Mauerwerk
am Ende immer noch feucht. Das
ist ein Ergebnis, das sich ein Weinbauer
nicht leisten kann.
Mehr auf der nächsten Seite ▶
30
31

RISIKOFAKTOR FEUCHTE WÄNDE: Sanierung von feuchtem Mauerwerk
Ein Spezialprodukt ist der Feucht-
trocken und ausblühungsfrei bleibt.
mauerputz ip60 des österreichi-
Außerdem kann die sonst erforder-
"Feuchtes Mauerwerk führt zu
Schimmel und zerstört meinen
edlen Tropfen. Das kann ich
mir nicht leisten."
"Wein ist ein
hochwertiges
Qualitätsprodukt
und braucht
optimale
Bedingungen."
schen Baustoffspezialisten Moldan.
Dieser Spezialputz macht keinen
Unterschied, um welche der drei
Feuchtigkeitsarten es sich handelt.
Durch ein spezielles Mikroporensystem
in Verbindung mit einem
Feinstkapillarnetz wird jede Feuch-
liche Anbringung einer Horizontalisolierung
beim Feuchtmauerputz
entfallen.
Damit gelingt die Sanierung von
Feuchtmauerputz ohne Einschränkungen.
Für ein trockenes Mauer-
tigkeit als Wasserdampf nach außen
werk und einen Long Life-Schutz,
abgeführt, wobei die Putzoberfläche
der über Jahrzehnte reicht.
Die Ursachen von
feuchtem Mauerwerk.
Schäden im Mauerwerk können
von außen (z.B. durch mechanische
Einwirkung) entstehen oder von innen
kommen. Von innen treten drei
Arten von Feuchtigkeit – häufig
gemeinsam – auf und sind für ein
feuchtes Mauerwerk verantwortlich.
Man unterscheidet die kapillar
aufsteigende Feuchtigkeit, die
Feuchtigkeit durch Salzbelastung
(sog. hygroskopische Feuchtigkeit)
und die Kondensationsfeuchtigkeit.
Wird bei der Sanierung ein herkömmlicher
Sanierputz eingesetzt,
so führt das in der Praxis häufig
nicht zum gewünschten Erfolg, weil
das Mauerwerk am Ende immer
noch feucht bleibt. Nur mit einem
speziellen Feuchtmauerputz kann
sichergestellt werden, dass die Sanierung
von feuchtem Mauerwerk
gelingt – auch ohne aufwändige
Begleitmaßnahmen und ohne Ablüften
des Mauerwerks.
Der österreichische
Feuchtmauerputz
Moldan ip60 ist ein
Produkt, das sich
bereits vielfach in
der Praxis und bei
extremsten Fällen
bewährt hat.
32
33

RISIKOFAKTOR FEUCHTE WÄNDE: Geben Sie dem Schimmel keine Chance
Mit diesem
Gerät misst der
Schimmelprofi
die Feuchtigkeit
in der Mauer
Schimmel im Wohnbereich ist nicht nur ein Schönheitsfleck, sondern bedeutet
ein hohes gesundheitliches Risiko. Heute ist bekannt, dass Symptome wie
Asthma, Augenbrennen, Muskelschmerzen, Erschöpfungszustände bis hin
zu Störungen des zentralen Nervensystems von Schimmelpilzen verursacht
werden können.
Die Ursachen von Schimmel.
Früher hatten unsere Wohnungen und Häuser
einfache Holzfenster ohne Isolierverglasung.
Holzfußböden konnten Feuchtigkeit aufnehmen
und wieder abgeben. Vorhänge, Polster
und Bettwäsche bestanden aus Naturfasern
und nicht – wie es heute vielfach der Fall ist
– aus Kunstfasern. Die heutigen Fenster sind
dicht und die Böden aus Kunststoff.
Die Maßnahmen zur Abdichtung der Gebäude
verhindern somit zwar den Verlust von
Wärme und helfen, Energie zu sparen. Allerdings
können sie auch eine Ursache dafür
sein, dass Schimmel entsteht. Schimmelpilze
benötigen für ihr Wachstum Feuchtigkeit, die
innerhalb von Gebäuden aufgrund verschiedener
Ursachen auftreten kann. Beispielsweise
durch den Menschen selbst, der Flüssigkeit
durch Transpiration verliert und durch tägliche
Aktivitäten wie Kochen, Duschen und
Wäschetrocknen oder z.B. durch Aquarien
für Feuchtigkeit im Innenraum sorgt. Diese
Feuchtigkeit kann durch sachgemäßes Lüften
abgeführt werden.
Daneben gibt es auch noch andere Ursachen
für Feuchtigkeit, wie das direkte Eindringen
von Wasser durch defekte Dächer, Risse
im Mauerwerk, ungenügendes Austrocknen
nach Umbauten oder Wassereintritt infolge
von Rohrbrüchen. Auch falsch angebrachte
Wärmedämmungen können für einen Feuchtigkeitsstau
durch Kondensation (Tauwasserbildung)
sorgen und so Ursache für Schimmel
sein. Schimmel kann – wie man sieht – viele
verschiedene Ursachen haben.
So lüften Sie richtig.
Schimmel ist immer ein Feuchteschaden:
Massive Schimmelausblühungen durch hohe
Feuchtigkeit
Die Luft in Innenräumen ist meist wärmer
als die kalte Außenluft. Wird diese Luft nicht
ausreichend abgeführt, kann sie an den verschiedenen
kalten Stellen im Raum kondensieren.
Besonders betroffen ist vor allem der
Bereich um die Fensterbänke, Raumecken und
Schrankrückseiten. Diese feuchten Stellen
sind der ideale Nährboden für Schimmelpilze
und Bakterien. Richtiges Lüften und richtiges
Heizen gehören zusammen, dabei sind einige
wichtige Punkte zu beachten. Es sollten alle
Räume einer Wohnung geheizt werden, weil
sich sonst einzelne Wände nicht erwärmen
können und zu große Temperaturunterschiede
und kalte Wände die Luftfeuchtigkeit im
Raum zum Kondensieren bringen. Das ist ein
idealer Nährboden für Schimmel!
Dauerlüften der Wohnung mit gekipptem
Fenster ist ebenfalls zu vermeiden, weil dadurch
nicht nur viel Energie verschwendet
wird, sondern die resultierenden kalten Wände
die Luftfeuchtigkeit nicht aufnehmen können
und infolge von Tauwasserbildung wiederum
ideale Bedingungen für Schimmel entstehen.
Lüften Sie daher mehrmals am Tag und öffnen
Sie die Fenster für etwa 5-10 Minuten
komplett! Die Heizthermostate können Sie in
dieser Zeit auch auf Stufe 0-1 reduzieren.
Im Kampf gegen Schimmel ist es besonders wichtig,
dass zuerst die Ursachen des Schimmels erkannt
und beseitigt werden, da ansonsten auch
der beste Antischimmel-Schutz nicht helfen
kann.
Dafür setzt der Maler als Schimmelprofi heute
ein High Tech-Messinstrument ein, mit dem er die Feuchtigkeit
in der Mauer misst. Nur so kann verlässlich ermittelt werden, wo
Schimmelbedrohungen bestehen und wie ein wirkungsvoller Antischimmel-Schutz
schlussendlich aufgebaut sein muss. Wirkungsvoller
Antischimmel-Schutz ist immer eine Systemlösung aus mehreren
aufeinander abgestimmten Produkten, beispielsweise aus dem Hause
Fakolith, dem deutschen Experten für Schimmelschutzfarben.
Schimmel ist immer ein Feuchteschaden:
Schimmelausblühungen bei der Kältebrücke
34
35

SPECIAL EFFECTS: Moderner Metallic-Look
MODERNER
METALLIC-LOOK
für Holz- und Metalltüren
1a-Spezialeffekte
aus dem Hause
einzA
Special Effects sind aus der Filmindustrie
heute nicht mehr wegzudenken. Sie verleihen
Filmen häufig das „gewisse Etwas“ und schaffen
ein außergewöhnliches Erlebnis. Genau so
wie im Film wäre das Leben ohne Spezialeffekte
häufig langweilig und monoton.
Mit einer speziellen Farbserie des deutschen
Farbspezialisten einzA können Sie Ihre Wohnung
jetzt zu etwas ganz Besonderem
machen und Holz- und
Metalltüren einen ganz speziellen,
außergewöhnlichen Effekt
verleihen: den Metallic-Look.
38 Metallic-Farbtöne stehen Ihnen dabei
zur Auswahl. Führen Sie Regie – verleihen
Sie Holz- und Metalltüren in Ihrem Zuhause
einen außergewöhnlichen Special Effect.
Teil 1: Moderner Metallic-Look
Teil 2: Holz im Silber-Look
Türfarbe mit
Special Effect:
Blutorange ME22
36
37

SPECIAL EFFECTS: Moderner Metallic-Look
Silbereisen* ist (für manche) gut, „Silberholz“
noch besser. Mit einem neuen
Special Effect-Produkt von Jotun, dem
norwegischen Marktführer für Holzschutzprodukte,
können Sie sich Glanz &
Glamour jetzt auch auf Ihre Holzfassade
holen.
Durch raffinierte Silberpigmente erhält
die Holzfassade einen außergewöhnlichen
Silberlook und wird zu etwas ganz
Besonderem. Das Qualitätsprodukt aus
dem Land, in dem 80 % der Häuser aus
Holz sind, bietet Ihrer Holzfassade einen
perfekten Long Life-Schutz selbst unter
schwierigen Umweltbedingungen.
*) Anmerkung: TV-Moderator Florian Silbereisen,
bekannt auch durch die Beziehung mit
Schlagerstar Helene Fischer.
Durch raffinierte Silber-Pigmente
erhält
die Fassade einen
modernen, urbanen
Charakter
Hochwertiger Metall-Look für Ihre Holz- oder
Metalltür. Natürlich schlag-, kratz- und stoßfest.
Exclusiv bei Ihrem Maler.
Spezieller Silber-Effekt.
Glanz & Glamour
für Ihre Holzfassade.
38
39

QUALITÄT.
MIT GARANTIE.
Persönliche Beratung vor Ort
Die richtige Produktauswahl
für Ihre Wünsche
Professionelle Anwendung mit
modernen Profigeräten
Bestes Preis-/
Leistungsverhältnis
Natürlich? Natürlich!
Dieses Magazin wurde umweltfreundlich
und klimaneutral hergestellt.
Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“
des Österreichischen Umweltzeichens,
Medienfabrik Graz, UW-Nr. 812
Erfüllen Sie sich Ihr Erlebnis Farbe.
Ihr persönlicher FARBE ERLEBEN-Partner berät und unterstützt Sie gerne.