Lichtenberg_gesamt_230916
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WIR<br />
IM FRANKENWALD<br />
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, <strong>Lichtenberg</strong><br />
Nr. 38·23. September 2016<br />
Ausgabe <strong>Lichtenberg</strong><br />
Naila<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
Bad Steben<br />
Geroldsgrün<br />
ANZEIGE<br />
Berg<br />
<strong>Lichtenberg</strong><br />
Titelfoto: 40 Jahre Hallenbad in<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
am Samstag, 8.Oktober<br />
Sonderthema: Einweihung sanierter<br />
Mehrfamilienhäuser in<br />
Schwarzenbach a.Wald
AUS DEM INHALT<br />
Aus dem Rathaus 14 -19<br />
Kabarett und<br />
Weihnachtliches<br />
beim Forum Naila 8<br />
REWE-Markt Danny Kögler oHG Selbitz<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Floristen<br />
(m/w) in Teilzeit.<br />
Zu Ihren Stärken zählen Sie Zuverlässigkeit,<br />
Verantwortungsbewusstsein und<br />
Kommunikationsbereitschaft sowie den Umgang mit<br />
Menschen?<br />
Dann schicken Sie eine aussagekräftige Bewerbung an:<br />
REWE-Markt Danny Kögler oHG<br />
Oberer Anger 4<br />
95152 Selbitz<br />
Sonderthema:<br />
Moderner Wohnraum<br />
mit Ausblick 22<br />
Lange Nacht der<br />
Sinnemit DJ Sniper<br />
in Bad Steben 13<br />
Heimatabend des<br />
Frankenwaldvereins<br />
Bad Steben 29<br />
Mittwochs<br />
Annahme von Agrarfolien<br />
container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555<br />
Fleischerfachgeschäft<br />
Schemmel<br />
Wochenangebot<br />
vom Freitag 23. 09. 2016 bis Donnerstag 28. 09. 2016<br />
Rumpsteaks zart gereift 100 g 2,29 €<br />
Schweinebraten aus der Schulter 100 g –,59 €<br />
Schemmel’s Pfefferkeule 100 g 1,29 €<br />
Knacker oder Weißwürste 100 g –,79 €<br />
Schemmel’s Leberpresssack 100 g –,79 €<br />
WIR<br />
IM FRANKENWALD<br />
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, <strong>Lichtenberg</strong><br />
Ihr Medienberater für<br />
Anzeigen- und Prospektwerbung:<br />
Agentur Pilz<br />
täglich unter Telefon 09282/5187<br />
E-Mail: anzeigen@agenturpilz.de<br />
Büro zusätzlich jeweils donnerstags von<br />
14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25<br />
Kennen Sie unser Fleischkäsesortiment? – täglich ofenfrisch!<br />
Fleischkäse, Zwiebelkäse, Pizzafleischkäse,<br />
gebackene Käsegöttinger,<br />
Thüringer Leberkäse, Kalbskäse<br />
Unser Knaller der Woche:<br />
Hackfleisch gemischt – frisch für Sie hergestellt 100 g/€ –,59<br />
Unsere Dienstags-3-Euro-Aktionstüte:<br />
3 Schweinekotelett mit Knochen<br />
Gerne nehmen wir Ihre Vorbestellungen<br />
Für Backwaren der Bäckerei Bayreuther, Selbitz entgegen!<br />
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr<br />
Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394<br />
www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: info@zur-traube-berg.de<br />
2<br />
Wir im Frankenwald
Jubiläumsprogramm am 8. Oktober<br />
14.30 Uhr Begrüßung Bürgermeister Dieter Frank im Hallenbadfoyer<br />
15.00 Uhr Vorführung „Rehasport im Wasser“ mit Angela Wegner<br />
(20 Min.)<br />
Technikführung „Wasseraufbereitung“ (Georg Strößner)<br />
15.45 Uhr Vorführung „Aquabiking“ mit Karin Höger (20 Min)<br />
Technikführung „Wasseraufbereitung“ (Georg Strößner)<br />
16.15 Uhr Vorführung „Rehasport im Wasser“ mit Angela Wegner<br />
(20 Min.)<br />
17.00 Uhr Vorführung „Aquabiking“ mit Karin Höger (20 Min)<br />
Technikführung „Wasseraufbereitung“ (Georg Strößner)<br />
19.30 Uhr Oktoberfest in der Turnhalle, Coktailbar,<br />
Musik: Geschwister Kemnitzer<br />
Mitmachen beim Rehasport<br />
Samstag,8.Oktober ab 14 Uhr in<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
40 Jahre Hallenbad<br />
Schwarzenbach a.Wald - Die<br />
Vorbereitungen laufen für den<br />
Jubiläumstag zum 40-jährigen<br />
Bestehen des Hallenbades.<br />
Die Stadt als Veranstalter und die<br />
Wasserwacht als Ausrichter sind<br />
stolz auf ihr Bad, das erst vor einigen<br />
Jahren energetisch saniert<br />
wurde. Mit zahlreichen Angeboten<br />
von Kinderschwimmkursen<br />
bis zu Aquabiking konnten<br />
immer wieder neue Besucher<br />
hinzugewonnen werden.<br />
Am 1. Juni 1976 wurde das Hallenbad<br />
für die Besucher geöffnet.<br />
Zusammen mit der neuen<br />
Turnhalle wurde es als SchulsportzentrumimNovember<br />
1976<br />
offiziell eingeweiht. Bürgermeister<br />
Gerhard Fehn konnte<br />
Rektor Hans Vogtmann die<br />
Schlüssel für die Sporthallen<br />
Besichtigung Hackschnitzelanlage<br />
übergaben.<br />
Seit der Inbetriebnahmedes Hallenbades<br />
hält die Wasserwacht<br />
ihre Übungs- und Trainingsabende<br />
ab. Immer am Dienstag<br />
und das ist bis heute so geblieben.<br />
Der Süßigkeiten- und Getränkeautomat<br />
wurde 1998<br />
durch die Cafeteria ersetzt. Beheizt<br />
wird das Hallenbad mit einer<br />
Hackschnitzelanlage.<br />
Am Jubiläumstag gibt es neben<br />
einer auswahlreichen Verköstigung<br />
zahlreiche Aktionen, auch<br />
für Kinder. Dazu gehören technische<br />
Führungen im Keller unter<br />
dem Hallenbad oder die Mitmachprogramme<br />
–natürlich in<br />
Badesachen –mit Rehasport oder<br />
Aquabiking im Wasser. Am<br />
Abend sind alle Besucher zum<br />
Oktoberfest eingeladen.<br />
Verköstigung<br />
ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen- und Tortenbuffet (alte Turnhalle)<br />
ab 16 Uhr Pizzasemmeln, Laugenstangen, Obatzter, Fisch- und<br />
Lachssemmeln<br />
ab 18 Uhr Kassler mit Sauerkraut, Sülze, Zwiebelkuchen<br />
ab 21 Uhr Cocktailbar<br />
Kinderprogramm<br />
ab 14 Uhr Zorbingbälle (neue Turnhalle, bei schönem Wetter im<br />
Pausenhof<br />
Hüpfburg (nur bei schönem Wetter)<br />
Kinderschminken (Eingang Hallenbad)<br />
Waffelbacken (Eingang Hallenbad)<br />
Ehrenamtskarte<br />
An diesem Tag bekommt jeder Inhaber der Ehrenamtskarte einen<br />
Eintritts-Gutschein für das Hallenbad<br />
Die Stadt Naila stellt ab sofort<br />
1 Verwaltungsfachwirt/-in<br />
(AL II Prüfung)<br />
aus der Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung/Kommunalverwaltung für die<br />
Stadtkämmerei – Liegenschaftsverwaltung – ein.<br />
Die Stelle ist vorerst befristet auf 1 Jahr. Bei entsprechender Eignung wird nach<br />
Fristende ein unbefristeter Arbeitsvertrag in Aussicht gestellt.<br />
Schwerbehinderte Menschen werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung<br />
bevorzugt. Wir fördern die Gleichstellung von Frauen und Männern.<br />
Wir erwarten:<br />
– umfassende Kenntnisse in der Liegenschaftsverwaltung und in der Verwaltung der<br />
kommunalen Einrichtungen als Hauptaufgabengebiete<br />
– Gründliche Fachkenntnisse im kommunalen Haushaltsrecht und Kassenwesen<br />
– EDV-Kenntnisse in MS Office und kommunaler Finanzsoftware<br />
– Flexibilität und Einsatzbereitschaft bei der Übernahme von zusätzlichen Aufgaben<br />
– Verantwortungsbewusstsein, Verhandlungsgeschick, Eigeninitiative, Selbständigkeit<br />
und Freundlichkeit im Umgang mit Bürgern<br />
Wir bieten:<br />
– Vergütung entsprechend der Qualifikation und den Tätigkeitsmerkmalen nach den<br />
Bestimmungen des TVöD<br />
– kreative Mitarbeit im Team der Stadtkämmerei<br />
Eine Stelle bei der Stadt Naila – ein Arbeitsplatz mit Zukunft und Karriereaussichten!<br />
Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis<br />
07.10.2016 an die Stadt Naila, Personalamt, Marktplatz 12, 95119 Naila.<br />
Auskunft erteilt der Leiter der Personalverwaltung, Herr Leupold, Tel.: 09282/68 32.<br />
Stadt Naila<br />
Frank Stumpf<br />
1. Bürgermeister<br />
Wir im Frankenwald<br />
3
Notdienste und Gesundheitswesen<br />
Notruf Polizei Tel. 110<br />
Notruf Feuerwehr Tel.112<br />
Notfalldienst des BRK,<br />
Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112<br />
Abruf der ärztlichen<br />
Bereitschaftsdienste Tel. 116 117<br />
Notruf Augenärzte Tel. 116117<br />
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken<br />
23.09.-29.09. Burgstein Apotheke<br />
Geroldsgrün<br />
30.09.-06.10. Stadt Apotheke Naila<br />
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag<br />
um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden<br />
Freitag um 8.30 Uhr<br />
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
•24./25.09. ZÄ Schubert Kathrin 95126<br />
Schwarzenbach a. d. Saale,<br />
Bahnhofstr. 18, 09284 /<br />
948470 u. 09284 /948101<br />
(Der zahnärztliche Notfalldienst –Dienstbereitschaft<br />
erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12<br />
Uhr u. 18 bis 19 Uhr. Rufbereitschaft rund um<br />
die Uhr)<br />
Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:<br />
www.zbv-oberfranken.de<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
• 24./25.09.: Wolfgang Sebert<br />
Georg-Seidel-Str.13,<br />
Helmbrechts Tel. 09252/<br />
5082<br />
BKK Faber-Castell &Partner<br />
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden<br />
zweiten und vierten Dienstag im Monat von<br />
13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da.<br />
Nächste Sprechstunde am 27.09.<br />
Spezialisierte ambulante Palliativversorgung<br />
Information unter 09282/9638485<br />
In dringenden Fällen 24 Std. erreichbar:<br />
0951/503 168 00.<br />
Suchtberatung Diakonie Hochfranken<br />
Außenstelle Naila, jeden Dienstag<br />
9.00 -17.00 Uhr<br />
Marktplatz 8, 95119 Naila, Anmeldung:<br />
Tel. 09281/160 710 200<br />
Alle Angaben ohne Gewähr!<br />
Aqua-Fitness im Hallenbad<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
Fahrt nach Pilsen<br />
Naila - Der kath. Kirchenchor Naila fährt am Samstag, 15. Oktober,<br />
7.30 Uhr mit dem Bus nach Pilsen und lädt Sudetendeutsche<br />
und weitere Gäste dazu ein. Die Weltstadt des Bieres, bekannt<br />
die Pilsener Urquell-Brauerei, war 2015 Kulturhauptstadt<br />
Europas. Die Metropole im Westen Tschechiens hat kulturell viel<br />
zu bieten: eine große historische Altstadt mit dem geräumigen<br />
Ringplatz, dem Marktplatz mit der St. Bartholomäus-Kathedrale<br />
(Dom), Häuserfassaden von der Gotik bis zum Jugendstil, den<br />
Brauerei- und anderen Museen, dem Theater, der großen Synagoge<br />
und weiteren Sehenswürdigkeiten.<br />
Abfahrt ab kath. Kirche Naila um 7.30 Uhr, Rückkunft ca. 19 Uhr.<br />
Fahrpreis mit Führung und Eintritt ca. 24 Euro. Interessierte rufen<br />
bitte Adolf Markus, Tel: 09282-8076 (AB) an (Anmelde-Reihenfolge<br />
!).<br />
Ihr<br />
regionaler<br />
Partner<br />
für<br />
hochwertige<br />
TREPPEN-<br />
LIFTE !<br />
kostenloses Angebot +Beratung<br />
über Zuschüsse<br />
Sanitätshaus Sperschneider<br />
HOF –SELB –NAILA<br />
09281-3030<br />
Hallenbad<br />
bleibt zu<br />
Schwarzenbach a. Wald -Das<br />
Hallenbad Schwarzenbach<br />
a.Wald ist am Samstag, 8. Oktober<br />
,und Sonntag, 9. Oktober,<br />
geschlossen. Die beiden<br />
Turnhallen sind am Freitag, 7.<br />
und Samstag 8. Oktober für<br />
Vereine gesperrt. Mit der Bitte<br />
um Beachtung!<br />
Fitnesstraining im Wasser, Steigerung der allgemeinen Fitness,<br />
Ausnutzungdes Wasserwiderstandes, mit Musik und Geräten.<br />
Für alle die Lust an der Bewegung im Wasser haben und Fett abbauen<br />
wollen. Nicht nur für Frauen!<br />
Beginn: Mittwoch, 19. Oktober 2016<br />
Dauer: 8xmittwochs, jeweils 19.00–20.00 Uhr<br />
Ort: HallenbadSchwarzenbach a.Wald<br />
Leitung: Sven Drescher, Aqua-Fitness-Trainer<br />
Gebühr: 40 €zzgl. Eintritt<br />
Anmeldung: Frau Wirth, Rathaus Tel. 09289/5021<br />
Herr Drescher, Hallenbad Tel. 09289/7102<br />
Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“<br />
Begegnungsgruppe Naila<br />
Naila -Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues Kreuz“ trifft sich jeden<br />
Montag ab 19.30 Uhr,inder Evang.Meth. KircheNaila, Frankenwaldstr.<br />
7. Weitere Infos: Angela Schrögel, Tel.: 09282/3121.<br />
Treffen Anonymer Alkoholiker<br />
Bad Steben -Die Anonymen Alkoholiker treffen sich mittwochs<br />
von 19 bis 21 Uhr im Gruppenraum der Katholischen Kirche, Badstr<br />
.21in Bad Steben. Auch Angehörige sind willkommen. Infos:<br />
09289/970588.<br />
Der innovative Matratzenkern<br />
THÜMLING matratzenmanufaktur<br />
Nordstraße 23 / 95131 Schwarzenbach am Wald / Germany<br />
Tel. +49 (0) 9289 97113<br />
www.thuemling-matratzen.com<br />
4<br />
Wir im Frankenwald
TEXTANZEIGE<br />
OBI in Naila feiert 20-jähriges Jubiläum - Feiern Sie mit!<br />
Naila – Seit 20 Jahren ist der<br />
OBI Markt in Naila eine feste<br />
und vor allem zuverlässige<br />
Adresse für Heimwerker sowie<br />
Gartenliebhaber und bietet<br />
alle Produkte, die man in<br />
einem modernen Baumarkt<br />
erwartet. Der OBI Markt feiert<br />
vom 29. September bis<br />
02. Oktober seinen 20. Geburtstag<br />
mit vielen unterschiedlichen<br />
Angeboten und<br />
Aktionen. Am 29. und 30.<br />
September finden interessante<br />
Produktvorführungen von<br />
Lieferanten wie z. B. Weber<br />
Grill, Liqui Moly, Gardena<br />
und viele andere mehr statt.<br />
Außerdem dürfen sich die<br />
Kunden am Samstag, den 1.<br />
Oktober auf einen Aktionstag<br />
mit Gewinnspiel, Bratwurstverkauf<br />
und Unterhaltung<br />
für die jüngsten Kunden sowie<br />
am 2. Oktober auf den<br />
verkaufsoffenen Sonntag mit<br />
verschiedenen Rabattaktionen<br />
freuen.<br />
OBI Baumarkt<br />
Im Jahr 1996 öffnete der<br />
OBI Markt in Naila in der<br />
Kronacher Straße 38 seine<br />
Türen. Nach der Erweiterung<br />
der Fläche im Jahr<br />
2000 präsentiert sich der<br />
Markt nun auf 7000 m² Verkaufsfläche.<br />
„Als Nummer<br />
Eins der Baumarktbranche<br />
gibt es bei OBI stets kompetente<br />
Antworten auf Fragen<br />
rund um Haus und Garten.<br />
Dazu tragen vor allem unsere<br />
langjährigen und erfahrenen<br />
Mitarbeiter bei“, sagt<br />
Marktleiterin Ulrike Ludwig.<br />
In Naila findet man die Abteilungen<br />
Maschinen, Werkzeuge,<br />
Eisenwaren, Holz,<br />
und Sanitär. Sie werden<br />
ergänzt durch die Bereiche<br />
Farben, Tapeten, Leuchten,<br />
Elektro und Autozubehör.<br />
Der Markt hat sich mit seiner<br />
kompetenten Bauabteilung<br />
mit Baustoffen, Fliesen, Trockenbau<br />
und Bauelementen<br />
nicht nur bei Häuslebauern<br />
sondern auch bei den örtlichen<br />
Handwerkern einen Namen<br />
erarbeitet. Speziell für<br />
sie bietet der OBI in Naila ein<br />
großes Sortiment an Fachhandelsware.<br />
Die Konzepte, Sortimente<br />
und Präsentationen im ganzen<br />
Markt werden zudem<br />
regelmäßig aktualisiert und<br />
neu gestaltet, um den Kunden<br />
immer wieder etwas<br />
Neues zu bieten.<br />
OBI Gartenparadies<br />
Eines der Highlights des OBI<br />
Marktes in Naila ist das rund<br />
3.000 m² große Gartenparadies.<br />
„Durch die Fachkompetenz<br />
unserer Mitarbeiter<br />
machen wir mit unserem<br />
Gartenparadies OBI alle<br />
Ehre. Nicht umsonst ist unser<br />
OBI Gartenparadies für viele<br />
Kunden die erste Adresse“, ist<br />
sich Marktleiterin Ulrike Ludwig<br />
sicher.<br />
Zurzeit können sich Gartenfreunde<br />
und Pflanzenliebhaber<br />
im Gartenparadies inspirieren<br />
lassen, wie sie den<br />
Herbst drinnen und draußen<br />
noch schöner gestalten. Sie<br />
finden nicht nur ein buntes<br />
Angebot an Grün- und Blühpflanzen<br />
für Beet, Balkon und<br />
Wohnung, sondern auch eine<br />
große Auswahl an jahreszeitlich<br />
abgestimmter Deko. Die<br />
passenden Blumentöpfe und<br />
-kästen sowie Erden und Düngemittel<br />
sind natürlich ebenso<br />
erhältlich wie die neuesten<br />
Trends der Bodendeckung.<br />
Bei Gartenwerkzeugen und<br />
-maschinen wird neben dem<br />
Einsteigersegment auch Markenware<br />
namhafter Hersteller<br />
angeboten. Für die Grillfans<br />
der Region hat der Markt<br />
vor kurzem seine Ganzjahresausstellung<br />
für Grills und<br />
Grillzubehör vergrößert. Im<br />
trendigen Segment der Gasgrills<br />
finden sich neben Einsteigerprodukten<br />
auch Markengrills<br />
von Weber Grill und<br />
Broil King.<br />
Bester Service garantiert<br />
Der OBI Markt in Naila überzeugt<br />
seit 20 Jahren nicht nur<br />
durch sein umfangreiches<br />
Angebot und das ausgezeichnete<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis,<br />
sondern vor allem auch<br />
durch exzellente Serviceleistungen.<br />
Neben dem OBI Holzzuschnitt<br />
können Kunden<br />
verschiedene Mietgeräte für<br />
ihre DIY-Projekte ausleihen,<br />
sich fast jede Wunschfarbe<br />
mit einer computergesteuerten<br />
Farbmischmaschine mischen<br />
lassen, für den Transport<br />
von größeren Einkäufen<br />
den kostenlosen Anhängerverleih<br />
in Anspruch nehmen<br />
oder sich die gekauften Materialien<br />
nachhause liefern<br />
lassen. Außerdem bietet der<br />
Markt den Kunden einen Finanzierungsservice,<br />
den OBI<br />
Schlüsselservice und natürlich<br />
OBI Gutscheine. Für alle<br />
Kunden mit Renovierungsoder<br />
Ausbauprojekten gibt es<br />
die OBI Top-Kunden-Karte.<br />
Die OBI Top-Kunden können<br />
bis zu 10 % sparen, wenn sie<br />
einen bestimmten Jahresumsatz<br />
erreichen. Außerdem<br />
profitieren OBI Top-Kunden<br />
übers ganze Jahr von besonderen<br />
Couponaktionen.<br />
OBI online<br />
Besonders zu erwähnen ist<br />
auch der Verfügbarkeits-<br />
Check auf obi.de. Seit 2 Jahren<br />
bietet OBI seinen Kunden<br />
die Möglichkeit auf der Internetseite<br />
www.obi.de Preise<br />
und Verfügbarkeit von bis<br />
zu 50.000 Artikeln online zu<br />
prüfen. Sie suchen den OBI<br />
Markt Naila aus und können<br />
bequem von zu Hause<br />
aus nachsehen, wie viel der<br />
gewünschte Artikel in Naila<br />
kostet und ob er vorrätig ist.<br />
Um seinen Kunden den anschließenden<br />
Einkauf noch<br />
reibungsloser zu ermöglichen,<br />
bietet der Markt auf<br />
www.obi.de außerdem die<br />
Möglichkeit die Produkte online<br />
zu reservieren und zum<br />
Wunschtermin im Markt abzuholen.<br />
Damit ersparen sich<br />
die Kunden das Suchen der<br />
Artikel im Markt.<br />
Vorbeischauen lohnt sich<br />
Mit Rat und Tat stehen die<br />
OBI Mitarbeiter sowohl dem<br />
Laien als auch dem Geübten<br />
zur Seite. Die Kunden aus<br />
dem Frankenwald wissen das<br />
seit 20 Jahren zu schätzen.<br />
Vor allem die Mitarbeiter, die<br />
schon seit dem Start vor 20<br />
Jahren dabei sind, können<br />
auf langjährige Erfahrungen<br />
für die passende Beratung<br />
zurückgreifen. Marktleiterin<br />
Ulrike Ludwig und ihr OBI-<br />
Team möchten sich bei allen<br />
Kunden für ihre langjährige<br />
Treue bedanken und freuen<br />
sich auf ihren Besuch. Sie<br />
sind mit ihrer Fachkompetenz<br />
und freundlichen Beratung<br />
immer montags bis freitags<br />
von 8.30 bis 19.00 Uhr und<br />
samstags von 8.30 bis 18.00<br />
Uhr für sie da.<br />
Wir im Frankenwald 5
Langhaar-Katze blaugrau-weiß,<br />
in Marlesreuth<br />
vermisst.<br />
Wer hat sie gesehen oder aufgenommen?<br />
Für Hinweise, die zur Auffindung<br />
führen, ist eine Belohnung<br />
von 300,- Euro zugesichert!<br />
Telefon: 09282/8157<br />
Ich suche für meine „Sinah“<br />
(Yorki) einen Hunde-Treffpunkt,<br />
wo sie mit anderen Hunden<br />
spielen und laufen kann,<br />
möglichst nachmittags.<br />
Gibt es sowas in Naila?<br />
Bitte anrufen bei Gutermuth-<br />
Kaleva, Tel: 09282/962959<br />
Suche Haus mit<br />
großem Grundstück<br />
(gerne auch Ofenheizung)<br />
Ortsrandlage oder außerhalb<br />
der Ortschaft „im Grünen“<br />
zu mieten oder Mietkauf<br />
Telefon: 09256/9609425<br />
Naila Marlesreuth:<br />
3-Zimmer-Wohnung 1. OG,<br />
sep. Eingang, ca. 100 qm,<br />
gepflegt, jedoch renovierungsbedarf,<br />
langfristig zu vermieten.<br />
Weiteres nach Absprache.<br />
Telefon: 09276/926906<br />
Sonnige Wohnung in<br />
Straßdorf zu vermieten<br />
ca. 75 m 2 , 1. Stock, 4 Zimmer, Laminat,<br />
Küche mit EBK, Bad, Flur,<br />
Gasheizung, Kelleranteil, Dachboden,<br />
Terrasse, große Garage<br />
Telefon: 09289/200<br />
RAUCH<br />
N A T U RSTEINE<br />
Der Steinmetz fürIhren Bau<br />
SANDSTRAHLARBEITEN<br />
Kaufe Ihren<br />
gebrauchten PKW<br />
gegen Barzahlung<br />
09282/963666<br />
Mo.–Fr. von 8–18 Uhr<br />
Suchen Einfamilienhaus<br />
im Stadtgebiet<br />
von Naila<br />
bitte alles anbieten<br />
bis 250.000 €<br />
Telefon: 0170 - 8089478<br />
HALLENFLOHMARKT<br />
95180 Berg · OT Schnarchenreuth<br />
Samstag, 24. 9. 2016<br />
von 12–15.30 Uhr<br />
Stöbern Sie in unserem<br />
reichhaltigen Sortiment<br />
auf 400 qm !!!<br />
Fa. Klaus Gebhardt<br />
Tel.: 09293/1500<br />
Entrümpelungen +<br />
Haushaltsauflösungen<br />
Bergwiesenhütte<br />
(ehem. Liftstüberl) Schwarzenbach a.Wald<br />
Saisonauftakt traditionell mit Schlachtfest<br />
am 15. und 16. 10. 2016<br />
um Voranmeldung wird gebeten bis 10. 10. 2016<br />
unter Telefon-Nrn. 09289/970200 oder 0171/9304307<br />
Auf Euren Besuch freuen sich Ute und Team<br />
Aushilfen für Küche und Service gesucht auf Monijobbasis<br />
Auskunft unter den oben genannten Telefonnummern<br />
BERATUNG | SERVICE | BAUBETREUUNG<br />
Innenraumgestaltung | Bodenbeläge | Malerarbeiten | Trockenbau<br />
Fassadengestaltung | Wärmedämm-Verbundsysteme | Sonnenschutz<br />
Malerfachbetrieb Reiss GmbH n Keyßerstraße 24 n 95179 Geroldsgrün<br />
Tel 09288/67 35 n Fax 09288/53 02 n info@malerreiss.de n www.malerreiss.de<br />
Schulrat-Hohe-Str. 1<br />
95119 Naila<br />
Telefon 0 9282/5997<br />
Gaststätte<br />
Waldlust<br />
„Zur Resi“<br />
Zum Kirchweih wochenende<br />
vom 24. 9. bis 26. 9. 2016<br />
Samstag ab 11 Uhr<br />
Krenfleisch mit Kloß<br />
Abendkarte<br />
Sonntag, ab 11 Uhr<br />
Spanferkelrollbraten mit Kloß<br />
ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen<br />
Abendkarte<br />
Montag ab 10 Uhr geöffnet<br />
Kirchweihausklang mit Knackwurst<br />
und Kraut<br />
Natürlich gibt es auch die<br />
gewohnten Speisen!<br />
Auf Ihren Besuch freut sich Familie<br />
Löhner Gemeinreuth<br />
Single-Wohnung<br />
ab sofort zu verkaufen!!!<br />
1.OG, 46 m², Baujahr 1995, ruhige zentrale<br />
Lage ( 200 m zur Ortsmitte, 300 m zum<br />
Kurpark), Topzustand, unmöbliert, EBK,<br />
Wohn-/Schlafraum, Küche, Bad mit Wanne,<br />
Flur, Balkon, Kellerraum, WM-Raum,<br />
KFZ-Stellplatz vor dem Haus.<br />
Verkaufspreis VS, Besichtigung nach Vereinbarung.<br />
Anfragen unter Tel: 0160-92114887<br />
Ein Stück Sicherheit.<br />
Sicherheit in Ihrer Nähe<br />
Versicherungsbüro Uwe Funk<br />
Nailaer Straße 14<br />
95192 <strong>Lichtenberg</strong><br />
Telefon (0 92 88) 9 10 85<br />
E-Mail info@funk.vkb.de<br />
Versicherungsbüro<br />
Armin Gebhardt<br />
Südstraße 12 · 95180 Berg<br />
Telefon (0 92 93) 9 71 20<br />
E-Mail info@gebhardt.vkb.de<br />
Burgsteinstraße 44<br />
95179 Geroldsgrün<br />
Reparatur von Nähmaschinen,<br />
Büromaschinen und Computern.<br />
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939<br />
BERNSTEINSCHMUCK<br />
VERKAUFSAUSSTELLUNG<br />
Eine Verkaufsausstellung<br />
von Silber- und Bernsteinschmuck<br />
nach Danziger Tradition findet<br />
von Donnerstag, 22. 09.<br />
bis Montag, 3. 10. 2016<br />
im Foyer der Therme<br />
Bad Steben statt.<br />
Helle Dachwohnung<br />
in Berg zu vermieten<br />
95 qm, 3 Zimmer, Küche, Bad,<br />
Abstellkammer, Garage, EBK<br />
Miete: 380,- € + NK 150,- €<br />
Telefon: 0152/33583639<br />
Äpfel<br />
Elstar, Boskop, Red-Prince, Cox-Orange<br />
Obst aus dem Alten Land<br />
Je 10-kg-Karton 13,00 €<br />
Verkauf am nächsten Samstag, 1. 10. 16<br />
8.30–8.45 Uhr Naila, Bahnhof<br />
8.55–9.10 Uhr Bad Steben, Bahnhofsparkplatz (Edeka)<br />
9.30–10.00 Uhr Schwarzenbach/Wald, Schützenhaus<br />
Müller Gösmes, Tel. 09252/5376<br />
6<br />
Wir im Frankenwald
VERKÄUFER/-IN<br />
in Schwarzenbach a.Wald für<br />
LOTTO – TABAKWAREN – ZEITSCHRIFTEN<br />
(21,5 Stunden pro Woche)<br />
ab sofort gesucht!!<br />
Schriftliche Bewerbungen senden Sie bitte an:<br />
Harry Wiedel, Hubertusstraße 8, 95119 Naila<br />
FCR Oktoberfest<br />
Am Freitagabend, dem 30. September, findet im Sportheim<br />
in der Reuth unser Oktoberfest statt. Für die MusikalischeUmrahmung<br />
werden Rocco und Slauko sorgen. Neben echtem Oktoberfest<br />
Bier vom Fass, Premium Pils vom Fass und den sonstigen<br />
Getränken die wir normal ausschenken wird es auch deftiges<br />
Essen, auch für Vegetarier, geben. Für die jüngere Bevölkerung<br />
gibtesab20.00 Uhr Barbetrieb mit DJ Munzmann.<br />
An- u. Verkauf<br />
tägl. 9 bis 19 Uhr<br />
bei Sopo-Fixx<br />
Selbitzer Berg 23<br />
95119 Naila<br />
günstige<br />
Wohnungsauflösungen<br />
Tel. 0162/9477321<br />
Schöne<br />
2-Zimmer-Wohnung<br />
EBK, Bad, Balkon, 68 qm,<br />
in Bad Steben zu vermieten<br />
Telefon: 0162/3705830<br />
Suche<br />
Fahrlehrer/-in<br />
Vollzeit / Teilzeit<br />
oder Nebenberuflich<br />
Telefon: 0171/4922051<br />
SEEBER KG<br />
Matratzenfachmarkt<br />
Hof, Marienstr. 55 + 59, 09281/18509, Fax 84636<br />
Rahmen &Matratzen<br />
entscheiden über gesundes Liegen<br />
und besseres Schlafen!<br />
FACHBERATUNG<br />
TOP-ANGEBOT<br />
Matratzen-Aktion 30% Rabatt!<br />
Bis zu 70 % aufEinzelteile!<br />
Wir nehmen Ihre alten Rahmen +<br />
Matratzen selbstverständlich mit!<br />
HERMANN<br />
Bevor Sie Ihre Wohnung<br />
auflösen, rufen Sie uns an!<br />
Wohnungsauflösungen, Entrümpe lungen,<br />
Nachlässe, An- und Verkauf von<br />
Altertümern, Hausrat uvm.<br />
seriös – zuverlässig – günstig<br />
für Sie unverbindlich<br />
kostenlose Vorbesichtigung<br />
95119 Naila, Anger 26<br />
☎ (0 92 82) 71 42<br />
01 75 8 93 00 79<br />
@ hermann-naila@t-online.de<br />
Haben Sie für uns die<br />
passende Immobilie?<br />
Keine Maklerkosten für<br />
den Verkäufer !<br />
Telefon: 09289/970808<br />
www.hertel-immobilien.de<br />
Reparatur und Inspektion<br />
aller Fahrzeuge<br />
24 hPannenhilfe<br />
und Abschleppdienst<br />
Autoglas-Reparatur<br />
Computer-Achsvermessung<br />
Automatik-Getriebespülung<br />
Klimaanlagen- und<br />
Standheizungen-Service<br />
Werkstatt-Ersatzfahrzeuge<br />
HU /AUimHaus<br />
Ersatzteil- und<br />
Zubehörverkauf<br />
Umfangreiche<br />
Diagnosetechnik<br />
Unfallinstandsetzung<br />
Dr. Hilmar-JaHn-StraSSe 4 Tel. 09282/95230<br />
95119 naila www.kuenzel.go1a.de<br />
Hirschberglein 45<br />
Unser Lokal bleibt vom<br />
20.09.–04.10. geschlossen!<br />
Ab 05.10. ist wieder geöffnet!<br />
Unser Lokal ist bestens für Familien-<br />
und Vereinsfeiern geeignet.<br />
Ihre Reservierung nehmen wir gerne<br />
unter 0177/5490274 entgegen!<br />
Hallenfußball<br />
in der Frankenhalle Naila<br />
alteingesessene Truppe<br />
sucht Verstärkung<br />
2-3 Mann, Alter egal,<br />
immer Mittwoch 17–18 Uhr<br />
Tel. 0175/5536647<br />
Anzeigenwerbung –Erfolgswerbung<br />
dachterrasse<br />
„à la carte“-Restaurant<br />
Biergarten<br />
JETZT –<br />
die ersten30km<br />
frachtfrei!*<br />
07929 Saalburg-Ebersdorf<br />
Tel. 03 66 51-65 39 74<br />
Mobil 01 52-32 06 23 67<br />
*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!<br />
Firma<br />
Peter Bamberg<br />
Meisterbetrieb im Installateur<br />
und Heizungsbauerhandwerk<br />
• Heizungsanlagen aller Art<br />
• Planung/Beratung/Kundendienst<br />
• Reparaturen<br />
• Sanitäre Anlagen<br />
Inh.: Familie Kellis<br />
Nordstraße 17<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
Tel.: 09289/3539984<br />
Sonntag, 25. September, Sonntag 09. Oktober<br />
und Sonntag, 23. Oktober, jeweils ab 17.00 Uhr:<br />
GROSSES ABEND-BÜFFET<br />
reichhaltige Auswahl an griechischen Spezialitäten<br />
pro Person 13.50 € / Reservierung: 09289/3539984<br />
Montag, 03. 10. 16 (Feiertag) von 11.30 bis 14.00 Uhr und<br />
ab 17.00 Uhr geöffnet – Mittwoch 05. 10. geschlossen!<br />
Das DELPHI-Team freut sich auf Ihren Besuch!<br />
25. 9. Sonntag TAFELSPITZ<br />
mit Meerrettichsoße und Klößen<br />
12–20 UHR DURCHGEHEND WARME KÜCHE<br />
Für alle Langschläfer<br />
dachterrasse Naila • <strong>Lichtenberg</strong>er Str. 27 • 95119 Naila<br />
Tel. 09282 9842190 • E-Mail: info@fussballgolf-naila.de<br />
Montag Ruhetag<br />
Di.–Fr. 12–22 Uhr<br />
Sa. u. So. 11–22 Uhr<br />
Am 14. Oktober um 19 Uhr<br />
„Stirnlampen-Turnier“<br />
Ort: FußballGolfanlage Naila<br />
Details: www.fussballgolf-naila.de<br />
NEU versch.Sparpakete<br />
inkl. max. 30 km frachtfrei!*<br />
07929 Saalburg-Ebersdorf<br />
Tel. 03 66 51-65 39 74<br />
Mobil 01 52-32 06 23 67<br />
Tel.: 0 92 88-4 61 90 53<br />
Mobil: 01 71-8 39 06 82<br />
und 01 60-94 81 27 43<br />
Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32<br />
Wir im Frankenwald<br />
7
Kabarett und Weihnachtliches beim Forum Naila<br />
Beschwingter Jahresausklang<br />
Bad Steben -Mit Kabarett wartet<br />
das Forumam19. November um<br />
19.30 Uhrinder Reha-Klinik Auental<br />
in Bad Steben auf: „Zwischen<br />
Sex und 60“ mit Beier Solo,<br />
der Solokünstlerin Angelika Beier.<br />
Sie blickt mit Resignation auf die<br />
vergangenen Jahrzehnte ihres<br />
Lebens zurück und fühlt sich<br />
manchmal schon „fehl am Platz<br />
wie Kaffeesatz“, wie es in einem<br />
ihrer Chansons heißt. Natürlich<br />
kommt, wie der plakative Programmtitel<br />
ankündigt, auch der<br />
Sex an sich zur Sprache. Ein<br />
Highlight des Abends sind zweifellos<br />
die Eindrücke vom Yoga-<br />
Tantra-Workshop, wo Beier neben<br />
den lingualen Gags mit körperlicher<br />
Akrobatik glänzt, um in<br />
den vielbeschworenen Lotussitz<br />
zu kommen. Aber sie findetbei all<br />
dem Spektakel immer das richte<br />
Maß der Darstellung und gleitet<br />
nie ins Seichte ab. Aber -fast jeder<br />
Gast wird sich an diesem<br />
Abend in irgendeiner Sequenz<br />
oder Kabarettdarbietung wieder<br />
erkennen und mag sich darüber<br />
amüsieren oder verschämt wegschauen.<br />
Karten im Vorverkauf für 17 Euro<br />
für Erwachsene und 8,50 Euro für<br />
Schüler und Studenten.<br />
Am 9. Dezember gibt es abschließend<br />
zum Forumsjahr eine<br />
schwung- und stimmungsvolle<br />
Weihnacht mit Rudi Zapf &<br />
Freunden (Foto). Wer dabei jedoch<br />
anBauernstuben, heimelige<br />
Adventsmusik oder traditionelle<br />
„Stubenmusi“ denkt, wird<br />
sein blaues Wunder erleben.. Mit<br />
Pedalhackbrett, Violine, Gitarre,<br />
Knopfakkordeon und Vibrandoneon<br />
spielen Rudi Zapf –„der<br />
Weltmusiker mit bayrischen<br />
Wurzeln“ –und seine Freunde,<br />
ein Weihnachtskonzert der außergewöhnlichen<br />
Art.<br />
Das Programm steckt voller<br />
Überraschungen und ist musikalisch<br />
grenzenlos.<br />
Internationale Folklore, Klänge<br />
aus Spanien, Paraguay und Irrland,<br />
winterlich klassische Musik,<br />
aber auch jazzige Klänge und<br />
mitreißende Improvisationen<br />
bieten eine Konzertreise, die auf<br />
ganz unkonventionelle Art und<br />
Weise Vorfreude auf Weihnachten<br />
aufkommen lässt. Unzählige<br />
Auftritte inder Kleinkunst- und<br />
Kabarettszene, in Hörfunk und<br />
Fernsehen, Konzerte in Deutschland<br />
und weltweit, machten Rudi<br />
Zapf bekannt und zu einem gefragten<br />
Star, der inzwischen unzähligePreise<br />
gewonnen hat.<br />
Der Große Kurhaussaal in Bad<br />
Steben wird dafür das richte Ambiente<br />
bieten. Karten im Vorverkauf<br />
für 19 Euro für Erwachsene<br />
und 9,50 Euro für Schüler und<br />
Studenten. Zum Gesamtpaket<br />
„Kultur Genuss“ gehören beim<br />
Forum Naila auch die Gaumenfreuden,<br />
welche stets zum Thema<br />
passend serviert werden und je<br />
nach Appetit, Lust und Laune<br />
verspeist werden können. Die<br />
engagierten ehrenamtlichen<br />
Mitarbeiter des Forums Naila<br />
sorgen seit der Gründung des<br />
Vereins 1997 dafür. Das Forum<br />
Naila ist ein gemeinnütziger Verein,<br />
der nach wie vor ohne Steuergelder<br />
auskommt, aber durch<br />
Mitgliedbeiträge und finanzielle<br />
und praktische Unterstützung<br />
von Firmen das umfangreiche<br />
Kulturprogramm für die Region<br />
stemmen kann.<br />
Info: Karten bei den Vorverkaufsstellen:<br />
Touristinformation<br />
Naila im Bahnhof Naila, Tel.<br />
09282/6829, bei Gölkel-Design<br />
Bad Steben, Tel. 09288/412, bei<br />
Frankenpost-Ticketshop Hof,<br />
Tel. 0800/3003299 und jeweils 3<br />
Wochen vor der jeweiligen Veranstaltung<br />
bei Büro-Mohr, Naila,<br />
Tel. 09282/97919-14. Die Jahresprogramme<br />
liegen in vielen<br />
Geschäften, Banken und Institutionen<br />
in Naila und der Region<br />
aus.<br />
Internet: www.forum-naila.de<br />
JungeSterne<br />
So Mercedes wie am ersten Tag.<br />
Ihre Vorteile:<br />
. 24 Monate Fahrzeuggarantie*<br />
. 12 Monate Mobilitätsgarantie*<br />
. garantierte Kilometerlaufleistung<br />
. HU-Siegel jünger als 3Monate<br />
. Wartungsfreiheit fu¨r 6Monate<br />
(bis 7.500 km)<br />
. 10 Tage Umtauschrecht<br />
. inl. ein Satz Winterräder<br />
. u.v.m.*<br />
A180 Style, EZ 11/15, 3tkm, grau<br />
met., Sitzkomfort Paket, Regensensor,<br />
Navi, Radio, Sitzhzg. vo., Klima u.v.m.<br />
22.490,– €*<br />
B180 Urban, EZ 10/15, 16 tkm, grau<br />
met., Klima, Sitzhzg. vo., Spiegel-Paket,<br />
LED Scheinwerfer, Sitzkomfort-Paket u.<br />
v.m. 23.980,– €*<br />
C180 T-Modell AVANTGARDE, EZ 05/<br />
15,17tkm, grau,Tempomat, Navi,<br />
Mercedes-Benz Notrufsystem, Regensensor,<br />
Sitzhzg. vo. u.v.m..<br />
28.980,– €*<br />
CLA 180 Urban, EZ 03/16, 25 tkm,<br />
schwarz met., Rückfahrkamera, Navi,<br />
Regensensor, Sitzhzg. vo., Schiebedach<br />
u.v.m. 28.980,– €<br />
*MwSt ausweisbar/**§25a UstG, Differenzbesteuerung/***Die Garantiebedingungen<br />
finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne. Abverkauf vorbehalten.<br />
8<br />
Wir im Frankenwald
Herbstmesse bei Möbel-Dietz<br />
TV-Tisch 134 x 66 x 58 cm € 1.069,00 Messepreis ab € 799,–<br />
14,5 %<br />
Messe-Rabatt<br />
Jedes Stück ein Unikat!!!<br />
Vintage-Speisezimmer “Arige” mit dem Flair Südfrankreichs<br />
Eiche vollmassiv geölt, 9 Farben, glatt oder antik veredelt<br />
Sideboard oder Aufsatz zus. 123 x 199 x 49 cm<br />
je € 1.273,- Messepreis € 949,00<br />
Esstisch m. Synchronauszug + 1 Einlage<br />
z.B.180 (225) x 90 x 76 cm € 1.349,- Messepreis € 999,00<br />
Konsole (hinten) m. 3 Schubkasten<br />
149 x 91 x 49 cm € 1.107,- Messepreis € 824,00<br />
Dazu der passende Hussenstuhl mit<br />
abnehmbaren und waschbaren Bezug € 226,- Messepreis ab € 175,00<br />
Perfekte Wirbelsäulen-Lage<br />
10 Jahre<br />
Herstellergarantie<br />
Schlafen wie im Luxushotel mit<br />
der neuen Boxspring-Matratze von „f.a.n.“!!!<br />
Doppelter Federkern mit Kaltschaum polsterung<br />
und Kaltschaumtopper. Waschbarer Bezug<br />
bis 60 Grad. Passt für (fast) jedes Bett.<br />
Neuer Lattenrost normalerweise nicht<br />
nötig!!!! Alle gängigen Maße lieferbar.<br />
Tonnent aschenfederkern mit 10 Jahren<br />
Garantie. Preis in Standardgrößen<br />
(z. B. 100 x 200 cm)<br />
Messepreise ab Möbelhaus<br />
Ausstellungsstücke bis zu<br />
50%<br />
reduziert<br />
... und noch vieles mehr ...<br />
ab 299 .-<br />
MESSEPREIS<br />
Polstergruppe „Side “<br />
alle Bezüge waschbar und abnehmbar<br />
z.B. wie Abb. incl. 3 Rücken- , 3 Nierenkissen und 2 Zierkissen<br />
ca. 182 x 280 cm € 1.474,00 Messepreis ab € 999,–<br />
Mega-Sofa (o. Abb.) 229 x 82 x 105 cm<br />
incl. aller Kissen € 936,00 Messepreis ab € 699,–<br />
Lounge-Sessel 79x83x152 (Abb)<br />
incl. Zierkissen € 635,00 Messepreis ab € 459,–<br />
Vintage-Wohnprogramm “Arige” Jedes Stück ein Unikat!!!<br />
aus geölter vollmassiver Eiche in 9 verschiedenen Farbtonen<br />
oder natur, Wahlweise glatt oder antik veredelt<br />
Bücherregal 75 x 190 x 48 cm, € 1.171,00 Messepreis € 872,–<br />
Bücherregal 134 x 190 x 48 cm, € 1.579,00 Messepreis € 1.176,–<br />
Vitrine 1 x Glas-, 1 x Holztür 75 x 190 x 48 cm, € 1.502,00<br />
Messepreis € 1.119,–<br />
Couchtisch (o. Abb) 1 Schubkasten,1 Ablage 120 x 60 x 45 cm<br />
€ 890,00 Messepreis € 699,–<br />
Altmöbel-Entsorgung GRATIS bei Neuauftrag<br />
Reparaturen und Neubezüge preiswert in<br />
unserer Polsterwerkstatt<br />
Komfortmöbel<br />
bei Möbel-Dietz<br />
www.dietz-moebel.de<br />
Möbel-Dietz<br />
QualitätsMöbel<br />
aus NorDhalbeN<br />
09267/341<br />
Klöppelschule 8·96365 Nordhalben<br />
Montag–Freitag 8.30–12.00 •12.30–18.00<br />
Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr<br />
Wir im Frankenwald 9
Keine Haltestellen in Naila und<br />
Marxgrün für Fahrradbusse<br />
Hof/Naila -Aufgrund der Sperrung der B173 zwischen Schwarzenbach<br />
am Wald und Naila können die Fahrradbusse aus Richtung<br />
Schwarzenbach am Wald nach Naila ab sofort bis zum Saisonende<br />
am Montag, den 03.10., die Haltestellen in Naila und<br />
Marxgrün nicht bedienen. Die Fahrradbusse fahren von SchwarzenbachamWald<br />
überLippertsgrün direkt nach Thierbach und weiter<br />
nach Bad Steben. Fahrgäste mit Fahrrad und dem Ziel Naila<br />
müssten somit bitte den Bus in Schwarzenbach amWald verlassen<br />
und auf dem Radwegnach Naila fahren. Fahrgäste ohne Fahrrad<br />
mit dem Ziel Naila können abBad Steben die Bahnverbindungen<br />
nach Naila nutzen.<br />
Die Fahrradbusse, die aus Bad Steben kommend über Marxgrün<br />
und Naila in Richtung Schwarzenbach am Wald und Kulmbachweiterfahren,<br />
verkehren gemäß Fahrplan. Es wird gebeten, die Einschränkung<br />
der Haltestellen für die Zeit der Sperrung der B173<br />
zu entschuldigen.<br />
22. Nailaer Herbst am 2. Oktober<br />
Vorbereitungen laufen<br />
auf Hochtouren<br />
Naila - Der Erlebnismarkt „Nailaer<br />
Herbst“ mit verkaufsoffenem<br />
Sonntag findet in diesem<br />
Jahr am 2. Oktober statt. Ab<br />
11.00 Uhr beginnt das Markttreiben<br />
in der Innenstadt und lädt<br />
bis 18.00 Uhr zum gemütlichen<br />
Bummeln und Staunen ein. Bereits<br />
um12.00 Uhr öffnet Nailas<br />
Einzelhandel die Geschäfte und<br />
wartet bis 17.00 Uhr mit tollen<br />
Angeboten auf. Wie in jedem Jahr<br />
haben sich die Verantwortlichen<br />
des Werbevereins „Die Ozünder“<br />
und der Stadt Naila wieder<br />
einiges einfallen lassen. Wie in<br />
allen Jahren ist für ein attraktives<br />
Rahmenprogramm gesorgt<br />
und die Veranstaltung wird mit<br />
vielerlei Informationen und Aktionen<br />
das Interesse von Groß<br />
und Klein wecken. Lesen Sie in<br />
der nächsten Ausgabe mehr Details<br />
zu der Veranstaltung.<br />
Ein bisschen übers Sterben reden<br />
Selbitz - Judith Bader-Reissing, aufgewachsen in<br />
Naila, arbeitet seit einigen Jahren im Hospiz St.<br />
Martin in Stuttgart und wird beim Seniorennachmittag<br />
der Evangelisch-methodistischen Kirche,<br />
der am Mittwoch, 28. September um 15 Uhr<br />
in der Christuskapelle Selbitz, Feldstr. 2, stattfindet,<br />
über ihre Arbeit als Palliative-Care-Fachkraft<br />
berichten .Zusammen mit der Leiterin des<br />
Hospizes hat sie ein Buch mit dem Titel „Versöhnt<br />
sterben“ herausgegeben. Was brauchen Sterbende, um zufrieden<br />
und versöhnt Abschied nehmen zu können? Nach vielen<br />
Jahreninder Hospizarbeit sind die Autorinnen überzeugt:was wesentlichist<br />
für ein gutes Sterben, das hilft auch für ein erfülltesLeben.<br />
Ein „Programm“ dazu finden sie in den letzten sieben Worten<br />
Jesu, denn diese biblisch bezeugten Worte enthalten eine so<br />
tiefe innere Wahrheit, dass sie Menschenunabhängig von ihrerreligiösen<br />
Weltanschauung ansprechen und bewegen.<br />
Der Nachmittag mit Judith Bader-Reissing möchte Impulse geben<br />
für das Nachdenken über das eigene Sterben und für die Begleitung<br />
von schwer kranken und sterbenden Menschen.<br />
Schmucke Häuser in den Nailaer<br />
Ortsteilen Marxgrün und Hölle bewertet<br />
Naila/Marxgrün -ImRahmen eines geselligen Nachmittags des<br />
Obst- und Gartenbauvereins Marxgrün/ Hölle findet am Sonntag,<br />
25. September, die diesjährige Preisverleihung des Blumenschmuckwettbewerbs<br />
statt. Die Bewertung wird alljährlich von der<br />
Stadt Naila ausgelobt und auch finanziell unterstützt. Neben Gedichten<br />
und Geschichten gibt es wieder einen kleinen lustigen<br />
Sketch. Die musikalische Ausgestaltung übernimmt in bewährter<br />
Weise Inge Einsiedel-Müller. Kaffee und Kuchen werden den Besuchern<br />
ebenfalls angeboten. Der Beginn ist um 14 Uhr im großen<br />
Saal des ev. Gemeindehauses in der Hans-Silbermann-Straße. Neben<br />
den Preisträgerinnen und Preisträgern sind die Mitglieder des<br />
Vereins sowie Freunde und Gäste herzlich eingeladen!<br />
Erntefest der Baumpflegervereinigung<br />
und 25 Jahre Streuobstwiese<br />
Sonntag, 2. Oktober, 14 Uhr -Streuobstwiese Wachholderbusch<br />
Für das leiblicheWohl ist gesorgt.<br />
Weinfest der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Carlsgrün<br />
Carlsgrün - Ausgesuchte Weine und leckere Schmankerl locken<br />
ins Feuerwehrhaus Carlsgrün: An diesem Samstag veranstaltet<br />
die Freiwilligen Feuerwehr Carlsgrün mittlerweile zum 15. Mal<br />
ihr beliebtes Weinfest. Dazulädt die Vorstandschaft ab 18 Uhr wieder<br />
ins stilvoll eingerichtete Feuerwehrgerätehaus am Dorfplatz<br />
in Carlsgrün. Neben verschiedenen Weinen für jeden Geschmack<br />
gibt es dazu auch passende Schmankerl wie Zwiebelkuchen, Käsespieße,<br />
Schinkenbrot, Schmalzbrot und Gulaschsuppe. Selbstverständlich<br />
fehlen auch nicht die legendären Erdnüsse, die als<br />
kostenlose Beilage zum Wein gereicht werden. Für die Qualität<br />
der Weine bürgt die Vorstandschaft höchstpersönlich, die diese<br />
in aufopferungsvoller Weise und ohne Rücksicht auf die eigeneGesundheit<br />
probiert und ausgewählt hat. Alle Kameradinnen, Kameraden,<br />
Freunde, Gönner und Gäste sind hierzu herzlich eingeladen.<br />
1.Vorstand Roland Spörl<br />
Herbst-/Winter-Basar<br />
Nordhalben - Die Mutter-Kind-Gruppe „Die kleinen Strolche“ lädt<br />
ein zum Herbst-/Winter-Basar am Sonntag, 9. Oktober, von 10.30<br />
bis 12.30 Uhr in der Nordwaldhalle. Der Einlass für Schwangere<br />
ist bereits ab 10 Uhr inkl. einerBegleitperson möglich. Am Samstag,<br />
8. Oktober von 9bis 17 Uhr können in Kommission abgegeben<br />
werden: Saubere, gut erhaltene und modische Kinderbekleidung<br />
bis Größe 176 (keine Schuhe!), Umstandsbekleidung, Kinderwagen,<br />
Buggies, Autositze, Kindermöbel, Reise-/ Kinderbetten,<br />
Tragetaschen, Spielsachen, (keine Stofftiere und Handpuppen),<br />
Faschingsartikel, Wintersportartikel ...<br />
Die Annahme der Waren ist auf 50 Teile pro Anbieter begrenzt.<br />
Die Auszahlung und Abholung der nicht verkauftenArtikel findet<br />
am 9. Oktober zwischen 17.30 bis 18 Uhr statt. Am Veranstaltungstag<br />
ist mit Kaffee, Kuchen und Wienerla bestens für das leibliche<br />
Wohl gesorgt. Nähere Infos bei Monja Roth (09267/8268)<br />
oder Sandra Adler (Tel. 09267/914687 oder 0175/5232942).<br />
10<br />
Wir im Frankenwald
Amateurfußball<br />
hautnah!<br />
Für alle Vereine,<br />
Teams und Fans<br />
in Oberfranken.<br />
Kostenlos!<br />
Jetzt anmelden!<br />
/Oberfranken<br />
FuPaOberfranken<br />
AKTION<br />
Kirschner<br />
Teppichböden & CV-Beläge<br />
...bis 5 Meter Breite<br />
Top-Markenqualität – Supergünstig – Lieferung frei Haus!<br />
95152 Selbitz · ☎ 09280 / 311<br />
Wenn Auswahl,<br />
Preis und Service<br />
entscheiden<br />
TOPAKTUELLE<br />
ANGEBOTE<br />
in außergewöhnlicher<br />
Qualitätsvielfalt<br />
bei uns!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Fr. 8–18 Uhr<br />
Sa. 8–16 Uhr<br />
Aktionstag am 25. September 2016<br />
Deutschland geht Gesundheitswandern<br />
Bad Steben-Draußen unterwegs<br />
sein, Spaß haben und dabei noch<br />
etwas Gutes für die Gesundheit<br />
tun? Am 25. September geht<br />
Deutschland Gesundheitswandern.<br />
Auch in Bad Steben kann<br />
man mitwandern und das Gesundheitswandernausprobieren.<br />
Die Gesundheitswanderführerinnen<br />
Monika Horn und Brigitte<br />
Schmid, zwei von über 600<br />
zertifizierten Gesundheitswanderführerinnen,<br />
bieten zwei solcheWanderungenan.Dabeisteht<br />
der Spaß an der Bewegung im<br />
Vordergrund – Gesundheitswandern<br />
macht fit, auf die sanfte<br />
Art. Denn das Bewegungsprogramm<br />
des Deutschen Wanderverbandes<br />
kombiniert kurze<br />
Wanderungen mit ausgewählten<br />
Übungen, die die Balance schulen,<br />
beweglich machen, kräftigen<br />
und entspannen. Veranstaltet<br />
wird der Aktionstag Gesundheitswandern<br />
vom Deutschen<br />
Wanderverband in Kooperation<br />
mit seinem Partner Crataegutt.<br />
Los geht es in Bad Steben am 25.<br />
Septemberum14Uhr.Diebeiden<br />
Gesundheitswanderführerinnen<br />
erwarten alle Interessierten am<br />
Thermeneingang. Die Wanderung<br />
ist auch und besonders für<br />
Wandereinsteiger gedacht. Sie<br />
wird ca. zwei Stunden dauern.<br />
Eine Wanderungist ca. vier Kilometer<br />
lang und führt durch den<br />
Kurpark zur alten Langenbacher<br />
Straße, die andere Wanderungist<br />
ca.sechsKilometerlangundführt<br />
den Seifengrund entlang und<br />
über Fichten wieder zurück. „Das<br />
Besondere an diesen Gesundheitswanderungenist,<br />
dass diese<br />
Art von sportlicher Betätigung für<br />
alle Altersgruppen geeignet ist“,<br />
betonen die Gesundheitswanderführerinnen.<br />
Sicher ist, der<br />
Spaß wird dabei nicht zu kurz<br />
kommen. Für das Gesundheitswandern<br />
sind lediglich festes<br />
Schuhwerk sowie wetterfeste<br />
und bequemeFreizeitbekleidung<br />
erforderlich. Die Teilnahme ist<br />
kostenlos.<br />
BMW 3erTouring<br />
www.bmw-degner.de<br />
Freude am Fahren<br />
Unser Leasingbeispiel:BMW 318d Touring<br />
110kW (150PS), 16Zoll Leichtmetallräder V-Speiche 390,<br />
Ablagenpaket, Park Distance Control (PDC), Geschwindigkeitsregelung,<br />
Jubiläumspaket inkl. Driving Assistant, Parkassistent,<br />
ConnectedDrive Services, Real Time Traffic Information,<br />
Concierge Services, Remote Services, Komforttelefonie mit<br />
erweiterter Smartphone-Anbindung, Navigationssystem Business,<br />
BMW Head-Up Display, Speed Limit Info u.v.m.<br />
Fahrzeugpreis: ............................................................ 41.850,00 EUR<br />
Leasingsonderzahlung: ............................................ 7.990,00 EUR<br />
Laufzeit: ......................................................................... 36 Monate<br />
Laufleistung p.a.:......................................................... 10.000 km<br />
Nettodarlehensbetrag: ............................................. 36.828,00 EUR<br />
Sollzinssatz p.a. 1 :....................................................... 2,99 %<br />
Effektiver Jahreszins: ............................................... 3,03 %<br />
Gesamtbetrag: ............................................................ 17.332,68 EUR<br />
Monatliche Leasingrate: ................................... 259,00 EUR<br />
Zzgl. 695,00 Euro für Überführung.<br />
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts: 5,6-5,2,<br />
außerorts: 4,0-3,8, kombiniert: 4,6-4,3.<br />
CO2-Emissionen ing/km (kombiniert): 122-112. Effizienzklasse: A+.<br />
HALLOZUKUNFT.<br />
DERBMW 3erTOURING.<br />
JETZTJUBILÄUMSANGEBOT<br />
NUTZEN.<br />
Abbildungähnlich<br />
1) gebundenfür die <strong>gesamt</strong>eVertragslaufzeit. Ein Angebot derBMW Bank GmbH. Bei Abschluss<br />
eines Leasingvertrages mit derBMW Bank GmbH bis 30.09.2016. Zulassung bis 31.12.2016.<br />
Autohaus DegnerGmbH<br />
BMW Vertragshändler<br />
Firmensitz: Hof<br />
Schneebergstraße 5<br />
Tel.: 09281-7573 0<br />
www.bmw-degner.de<br />
Wir im Frankenwald<br />
11
Nordland –eine skandinavische Reise<br />
Schwarzenbach a. Wald -In<br />
Lübeck, dem Tor des Nordens,<br />
beginnt eine abenteuerliche<br />
Reise ins Land des<br />
Mitsommers. Stationen sind<br />
Kopenhagen mit dem Tivoli,<br />
Stockholm bis nach Lappland<br />
und dem Polarkreis. Über<br />
die Erzstadt Kiruna geht es<br />
nach Norwegen. Die Südroute<br />
führt über Trondheim<br />
nach Oslo. Durch die wilde<br />
Natur des Nordens gelangt<br />
man nach Göteborg. Mit der<br />
Fähre nach Kiel und zurück in<br />
die Heimat sind 6000 Kilometergeschafft.<br />
Der Multi-Media-Vortrag der Volkshochschule findet am Dienstag,<br />
den 4. Oktober um19Uhr im Philipp-Wolfrum-Haus (Marktplatz<br />
z17) in Schwarzenbach a.Wald statt. Gebühr: Erwachsene<br />
3Euro, Jugendliche 1,50 Euro.<br />
Zum Gedenken<br />
„1 JAHR OHNE DICH“<br />
Udo Korthals<br />
* 05.05.1944 † 13.09.2015<br />
Es war zu früh – sagt das Herz<br />
Du fehlst uns sehr – sagt die Liebe<br />
Wir sehen uns wieder – sagt die Hoffnung<br />
Wer sagt, so ist das Leben – weiß nicht, wie weh es tut<br />
„Wir vermissen Dich unendlich“<br />
Deine Elke<br />
Dein Andreas<br />
Neuerscheinungen<br />
in der Stadtbücherei<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
Paris Gilles -<br />
Glühwürmchensommer<br />
Warum haben sich Victors Eltern<br />
getrennt, obwohl sie sich noch lieben?<br />
Was hält seinen Vater davon<br />
ab, die Ferienwohnung seiner Familie<br />
in Cap-Martin zu betreten?<br />
Und was sucht seineMutter Claire,<br />
eine Buchhändlerin, inall den<br />
Büchern, die sie pausenlos liest<br />
und mit gelben Post-its beklebt?<br />
Das Leben von Victor ist ein einziges<br />
Fragezeichen. Aber in diesem<br />
Sommer ander Côte d'Azur<br />
ist vielesanders.Esgibt Gewitter<br />
ohne Regen und Myriaden von<br />
Glühwürmchen, die die nächtliche<br />
Küste in ein Lichtermeer verwandeln.<br />
Es gibt eine alte Baronin, die<br />
Victor von früher erzählt und ihm<br />
rät, einfach den Glühwürmchen zu<br />
folgen. Und es gibt vor allem neue<br />
Freunde: ein seltsames Zwillingspaar,<br />
das ihm die verwunschenen<br />
Villen an der Steilküste<br />
zeigtund das Geheimnis von Victors<br />
Vater zu kennenscheint.<br />
Anja Jonuleit -Rabenfrauen<br />
„Doch das Allerschlimmste war<br />
der Verrat.“<br />
1959: Sommer in Grösitz. Ruth<br />
und Christa sind beste Freundinnen<br />
... Abends, nach der Arbeit<br />
auf dem Feld, genießen sie die Erfrischung<br />
im nahe gelegenen<br />
Bach. Unweit der Badestelle<br />
schlägt eines Tages eine Jugendfreizeit<br />
ihre Zelte auf. Eine<br />
willkommeneAbwechslungfürdie<br />
Mädchen, die sich alsbald in den<br />
attraktiven Erich verlieben. Christa,<br />
blind vor Liebe, verbringt fortan<br />
viel Zeit in dem Zeltlager, hinter<br />
dem sich eine radikal christliche<br />
Gemeinschaft um einen gewissen<br />
Paul Schäfer verbirgt. Ruth<br />
hingegen zieht sich immer mehr<br />
zurück. Schließlich fasst Christa<br />
den Plan, mit „Onkel Paul“ und<br />
Erich nach Chile auszuwandern.<br />
Ein folgenschwerer Entschluss.<br />
Max Bentow–<br />
Der Traummacher<br />
Simona ist eine lebenslustige junge<br />
Frau und im Begriff, gemeinsam<br />
mit ihrer Freundin Alina eine<br />
Werbeagentur in Berlin aufzubauen<br />
-bis sie eines Nachts auf<br />
tragische Weise ihremHerzleiden<br />
erliegt. Ihre Mutter ist fortan eine<br />
gebrochene Frau, die das Trauma<br />
nicht überwinden kann: Sie hört<br />
Simonas Stimme und wird von<br />
schrecklichen Fantasien verfolgt.<br />
Doch dann ereignet sich etwas<br />
Unfassbares -sie wird im Keller<br />
ihres Hauses auf bestialische<br />
Weiseermordet, ihr Körper ist mit<br />
Biss-Spuren übersät. Nils Trojan<br />
und sein Team, die sofort am Tatort<br />
eintreffen, sind noch nie mit einem<br />
solch schockierenden Anblick<br />
konfrontiert worden. Doch<br />
dies ist erst der Anfang, denn wenig<br />
später wird auch Alina in einer<br />
verlassenen Turnhalle amRande<br />
Berlins tot aufgefunden, ihr Hals<br />
entstellt von denselben grausamen<br />
Malen. Nils Trojan ermittelt<br />
fieberhaft, und was er enthüllt,<br />
führt ihn an den schwärzesten Abgrund,<br />
in den er je geblickt hat ...<br />
Info:<br />
Paul Möllinger<br />
Behaltet mich so, wie ich war im Herzen.<br />
Erinnert euch und lächelt über manch gewesenen Augenblick,<br />
sprecht abund zu von mir, dann lächle ich zurück.<br />
DANKE<br />
für die zahlreiche Anteilnahme und tröstenden Worte.<br />
Ich bin dankbar für die Hilfe, die ihr mir gegeben habt und geben werdet.<br />
Bad Steben, im September 2016<br />
Renate Möllinger und Familie<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag 15.00 –17.00 Uhr,<br />
Donnerstag 15.00 –18.30 Uhr<br />
Tel.: Herta Michel 09289/7103<br />
Internet:<br />
www.schwarzenbach-wald.de<br />
E-Mail: stadtbuecherei@<br />
schwarzenbach-wald.de<br />
Gebühren -Ausleihzeiten<br />
Ausleihe der Bücher und Medien<br />
ist kostenlos, nur einmalige<br />
Gebühr für Leserausweis<br />
Kinder und Jugendl. 3Euro<br />
Erwachsene<br />
6Euro<br />
Ausleihzeit für Bücher und Medien:14Tage<br />
(Verlängerung jederzeit<br />
möglich)<br />
12<br />
Wir im Frankenwald
Vertriebenenwallfahrt Vierzehnheiligen<br />
Vertreibung führte zu Wallfahrtsorten<br />
Fahnen- und Trachtenabordnungen der Vertriebenenwallfahrt in Vierzehnheiligen<br />
mit Erzbischof Robert Zollitsch, Freiburg, und Vertriebenenseelsorger<br />
Herbert Hautmann (grünes Priestergewand), SL-Obmann<br />
Adolf Markus, zweiter v.re, dahinter verdeckt Jürgen Nowakowitz mit der<br />
Nailaer Sudetenfahne.<br />
Hof/Naila - An der Vertriebenenwallfahrt<br />
in Vierzehnheiligen<br />
nahmen auch über 20 Heimatvertriebene<br />
aus Naila und<br />
Umgebung teil. Der Obmannder<br />
Sudetendt. Landsmannschaft<br />
Adolf Markus hatte hierfür neben<br />
den Privat-Pkw Mitfahrgelegenheiten<br />
organisiert.<br />
In einer kleinen Prozession, bestehend<br />
aus Fahnen- und Trachtenabordnungen<br />
u.a. von Sudetendeutschen,<br />
Schlesiern, Donauschwaben,<br />
Pommern und<br />
Preußen, zogen die Gläubigen<br />
mit den Priestern und Ministranten<br />
durch das Hauptportal<br />
vorbeiamGnadenaltar in die Basilika<br />
ein. Franziskanerpater<br />
Christoph Kreitmeir und Vertriebenenseelsorger<br />
des Erzbistums<br />
Bamberg, Monsignore Herbert<br />
Hautmann, begrüßten die<br />
rund 1000 Wallfahrer am Gnadenort<br />
der 14 Nothelfer als einer<br />
Insel der Barmherzigkeit und<br />
verwiesen auf den brutalen Umgang<br />
mit den Menschen vor 70<br />
Jahren in Kriegs- und Nachkriegsjahren,<br />
aber auch auf die<br />
gegenwärtig zunehmende Unbarmherzigkeit.<br />
Dies unterstrich auch Erzbischof<br />
em. Robert Zollitsch, ehemals<br />
Vorsitzender der deutschen Bischofskonferenz,<br />
in seiner Predigt.<br />
Wallfahrtsorte seien Gnadenorte,<br />
die den Heimatvertriebenen<br />
als Hilfe, Stärkung und<br />
Kraftquelle dienten. Den Gläubigen<br />
riet er, selbst Barmherzigkeit<br />
weiterzugeben.<br />
„Die Erfahrung von Flucht und<br />
Vertreibung hatte nicht Rache<br />
und Vergeltung zur Folge, sondern<br />
hat uns über die Wallfahrtsorte<br />
zu Vergebung und zum<br />
Bau von Verständigungsbrücken<br />
geführt“, schloss Zollitsch.<br />
Bei der Marienandacht am Nachmittag<br />
stellte Monsignore Herbert<br />
Hautmann fest, dass das<br />
Christentum wesentlich dazu<br />
beigetragen habe, dass in dem<br />
Nachkriegschaos vor 70 Jahren<br />
mit 15 Millionen deutschen Heimatvertriebenen<br />
die Deutschen<br />
sich nicht gegenseitig aufgerieben<br />
hätten, sondern die Integration<br />
gelungensei, damals auf der<br />
Grundlage eines weit verbreiteten<br />
christlichen Glaubens.<br />
Der Bundesgeschäftsführer der<br />
Sudetendeutschen Landsmannschaft,<br />
Christoph Lippert, legte<br />
seiner Ansprache das Magnificat,<br />
die „Lobpreisung der Gottesmutter<br />
Maria, hoch preist<br />
meine Seele den Herrn“ , zugrunde.<br />
Die Marienverehrung<br />
habe er kürzlich auch in einem<br />
tschechischen Gottesdienst verspürt,<br />
ein Stück Gemeinsamkeit<br />
der Sudetendeutschen mit den<br />
Tschechen in unserer ehemaligen<br />
800-jährigen Heimat.<br />
DJ Sniper versetzt die Therme Bad Steben in Schwingung<br />
Lange Nacht der Sinne<br />
Bad Steben - Mit einem echten<br />
Knüller wartet die „Lange Nacht<br />
der Sinne“ am Samstag, 24. September,auf<br />
-wenn DJ Sniperdie<br />
Wasserwelten der Therme Bad<br />
Steben in Schwingung versetzt<br />
und bei den Badegästen für Urlaubsfeeling<br />
pur sorgt. Er überrascht<br />
die Gäste mit einem sanften<br />
Mix aus House und eingängigenBeats<br />
zum Relaxen und genüsslich<br />
Zurücklehnen. Bei sanftenChill-out-Klängen<br />
springt der<br />
Funke über. Es verbreitet sich<br />
Sommer-Sonnen-Ferienstimmung<br />
–ganz nach dem Vorbild<br />
des berühmten „Café del Mar“ auf<br />
der Baleareninsel Ibiza. Die Wasserwelten,<br />
das Saunaland und<br />
der Wellness-Dome haben an<br />
diesem Abend bis 1Uhr geöffnet.Auch<br />
diesmal dürfen sich die<br />
Gäste auf spektakuläre Lichterspiele<br />
und eine Cocktailbar am<br />
Sole-Außenbecken freuen. Mit<br />
einem Drink in der Hand kann<br />
man genüsslich in den Sprudel-<br />
Liegen des 36 Grad heißen Solebeckens<br />
entspannen. Passend<br />
zum Urlaubsflair wartet die<br />
Thermen-Gastronomie mit leckeren<br />
Kreationen auf. Im Saunaland<br />
sind sinnliche „Chill-<br />
Out“-Aufgüsse und „Sinnesreisen“<br />
geplant. Es gelten die regulären<br />
Eintrittspreise. Beginnist<br />
um 18 Uhr. Die Veranstaltungsreihe<br />
„Lange Nachte der Sinne“<br />
findet am Samstag, 29. Oktober<br />
2016, eine weitere Fortsetzung.<br />
Kirchweih<br />
im<br />
Dorfwirtshaus<br />
Hildner<br />
www.dorfwirtshaus-hildner.de<br />
Neuengrün, Tel. 09262/8433<br />
vom 27. 9. bis 3. 10. 2016<br />
Dienstag, 27. 9., ab 18 Uhr<br />
Spüntfleisch (Wellfleisch),<br />
frisch vom Kessel im Säustall<br />
Mittwoch, 28. 9., ab 11 Uhr<br />
GEBRATENE SCHWEINERIPPCHEN<br />
Haxen (Kren-, Grill-, Pfefferhaxen)<br />
Donnerstag 29. 9., ab 11 Uhr<br />
SCHLACHTSCHÜSSEL, Schweinebraten,<br />
Haxen (Kren-, Grill-, Pfefferhaxen) und<br />
geb. Karpfen<br />
Freitag, 30. 9., ab 11 Uhr<br />
GÄNSEJUNG (Gänsschwarz) Geflügel,<br />
Haxen (Kren-, Grill-, Pfefferhaxen),<br />
geb. Karpfen, Schnitzel<br />
Samstag, 1. 10. ab 11 Uhr<br />
Kirchweihspeisen in reicher Auswahl<br />
(Geflügel, Wild, Karpfen<br />
und verschiedene Braten)<br />
Sonntag, 2. 10. ab 11 Uhr<br />
Kirchweihspeisen in reicher Auswahl<br />
(Geflügel, Karpfen und verschiedene Braten)<br />
Montag, 3. 10., ab 11 Uhr<br />
Kirchweihspeisen in reicher Auswahl<br />
ab 17 Uhr Kirchweihausklang mit<br />
reichhaltiger Abendkarte<br />
22 Uhr Neuengrün in Flammen<br />
Alle Speisen auch zum Mitnehmen<br />
AUF IHREN BESUCH FREUT SICH<br />
Evi, Heinz und das Team<br />
vom DORFWIRTSHAUS<br />
Wir im Frankenwald<br />
13
Amtliche Mitteilungen der Stadt <strong>Lichtenberg</strong><br />
Geschäftszeiten<br />
Verwaltungsgemeinschaft <strong>Lichtenberg</strong><br />
Wertstoffinseln –Stellplätze<br />
für Glas- und Leichtstoffcontainer<br />
Geschäftsstelle: Rathaus<strong>Lichtenberg</strong><br />
Marktplatz 16, 95192 <strong>Lichtenberg</strong><br />
Telefon:09288/9737-0 /Fax: 09288/9737-37<br />
E-Mail:info@vg-lichtenberg.de<br />
Montag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
14.00 Uhr bis 18.30 Uhr<br />
Dienstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Mittwoch: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Donnerstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
14.00 Uhr bis 16.30 Uhr<br />
Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr<br />
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.<br />
Nebenstelle: RathausIssigau<br />
Standorte in <strong>Lichtenberg</strong>:Ferienpark, Poststraße, Sportplatzweg<br />
Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeitenist zu unterlassen!<br />
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 /263 463 2<br />
TermineWertstoffmobil für Oktober 2016<br />
Standort: <strong>Lichtenberg</strong>, Poststraße –hinter der ehem.Dreschhalle<br />
Nächster Termin: Mittwoch, 12.10.2016<br />
von 10.00 Uhr –18.00 Uhr<br />
Problemstoffmobil:<br />
Am 30.09.2016von 15.00 –17.00 Uhr<br />
in Naila (Parkplatz Badstraße)<br />
Dorfplatz 2, 95188Issigau<br />
Telefon: 09293/301 /Fax: 09293/7459<br />
E-Mail:issigau@vg-lichtenberg.de<br />
Montag:<br />
Dienstag:<br />
Mittwoch:<br />
Donnerstag:<br />
Freitag:<br />
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
17.00 Uhr bis 18.30 Uhr<br />
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Hinweis zur Veröffentlichung von<br />
Geburtstagen und Ehejubiläen<br />
Nach Art. 32 Abs. 2Satz 1Gesetz über das Meldewesen (MeldeG)<br />
darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über<br />
Alters- und Ehejubiläenvon Einwohnern erteilen,wenn die Betroffenen<br />
der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung<br />
von Geburtstags- bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden<br />
die Betreffenden gebeten, mindestens 2Wochen vor dem Jubiläum<br />
bei der Stadt <strong>Lichtenberg</strong>, Zimmer 1, Tel. 09288/9737-12, Widerspruch<br />
gegen die Weitergabe der Daten einzulegen. Veröffentlicht<br />
werden 75./80./85./90./95/ab 100 jeder Geburtstag, Goldene<br />
Hochzeit,DiamanteneHochzeitundEiserneHochzeit.<br />
Müllabfuhr Leerungen in <strong>Lichtenberg</strong><br />
Am 07.10.2016von 13.00 –14.30 Uhr<br />
in Bad Steben (Festplatz „Sachsenruh“)<br />
Ärztliche Versorgung in <strong>Lichtenberg</strong><br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Helmuth Mauer, Dr. med. Franziska Häußinger<br />
NailaerStraße 2<br />
95192 <strong>Lichtenberg</strong> Tel. 09288/6333<br />
Sprechzeiten:<br />
<strong>Lichtenberg</strong><br />
Mo –Mi+Fr: 9.00 Uhr –12.00 Uhr<br />
Mo:<br />
17.30 Uhr –19.30 Uhr<br />
Do:<br />
17.30 Uhr –19.30 Uhr<br />
Issigau<br />
Dorfplatz 2<br />
95188 Issigau Tel.09293 /932633<br />
Di:<br />
17.00 Uhr –19.00 Uhr<br />
Do:<br />
9.00 Uhr –10.30 Uhr<br />
Bad Steben<br />
Alexander von Humboldt-Klinik<br />
Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 24<br />
95138 Bad Steben Tel. 09288/920659<br />
Mo: 14.00Uhr –15.00 Uhr<br />
Do: 11.00 Uhr –12.30 Uhr<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 117<br />
Integr. LeitstelleHochfranken: Tel. 09281/73 95-100<br />
Krankentransport: Tel. 09281/19 22 2<br />
Rettungsdienst und Feuerwehr: Tel. 112<br />
Dienstag, 27.09.2016<br />
Dienstag, 4.10.2016<br />
Altkleidersammelcontainer des AZV:<br />
Ferienpark<br />
Poststraße<br />
Sportplatzweg<br />
Leerung der Biotonne und Papiertonne<br />
Leerung der Restmülltonne<br />
IMPRESSUM<br />
Verantwortlich für den Lokalteil <strong>Lichtenberg</strong>: Holger Knüppel,<br />
Erster Bürgermeister der Stadt <strong>Lichtenberg</strong>;<br />
Gesamtauflage: 17 000;<br />
Herausgeber und Anzeigen: Agentur Pilz;<br />
Erscheinungsweise: Wöchentlichfreitags;<br />
Redaktionsschluss: Dienstag 10 Uhr;<br />
Titelfoto: 40 Jahre Hallenbad Schwarzenbach a.Wald<br />
14<br />
Wir im Frankenwald
Aus <strong>Lichtenberg</strong><br />
Verbrennen von Gartenabfällen<br />
Gartenabfälle, die wegen ihres Holzgehaltes nicht genügend verrotten<br />
können, dürfen innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile<br />
im Bereich der Stadt<strong>Lichtenberg</strong> in trockenem Zustand auf den<br />
Grundstücken, auf denen sie angefallen sind, verbrannt werden.<br />
Das Verbrennen ist nur in der Zeit<br />
vom 01. März bis einschließlich 31. Mai<br />
und<br />
vom 16. September bis einschließlich 15. November<br />
eines jeden Jahres und nur an Werktagen von 14 Uhr bis 18 Uhr zulässig.<br />
Gefahren, Nachteile oder erhebliche Belästigungen durch<br />
Rauchentwicklung sowie ein Übergreifen des Feuers über die Verbrennungsfläche<br />
hinaus ist zu verhindern. Bei starkem Wind darf kein<br />
Feuer entzündet werden; brennende Feuer sind unverzüglich zu löschen.<br />
Es ist sicherzustellen, dass die Glut beim Verlassen der Feuerstelle,<br />
spätestens jedoch bei Einbruch der Dunkelheit, erloschen<br />
ist.<br />
Die Verordnung über die Beseitigung von pflanzlichen Gartenabfällen<br />
kann im Rathaus<strong>Lichtenberg</strong> eingesehen werden.<br />
Nach dem Grundsatz des Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetzes<br />
hat eine Verwertung holziger Gartenabfälle Vorrang vor deren Beseitigung<br />
durch Verbrennen. Kompostierbare Stoffe sind weitestgehend<br />
in den Stoffkreislauf zurückzuführen. Die Grundstückseigentümer<br />
werden deshalb gebeten, nur dann auf die Verbrennung von holzigen<br />
Gartenabfällen zurückzugreifen, wenn die Verbringung zu den<br />
Wertstoffhöfen in den Nachbargemeinden Naila und Bad Stebenbzw.<br />
zu der mobilen Wertstoffsammlung im Bereich der Stadt <strong>Lichtenberg</strong>,<br />
die im 3Wochen Rhythmus hinter der ehemaligen Dreschhalle<br />
an der Poststraße stattfindet, unzumutbar ist.<br />
<strong>Lichtenberg</strong>, den 05.09.2016<br />
STADT LICHTENBERG<br />
Holger Knüppel<br />
Erster Bürgermeister<br />
Ausflug der Sportschützen<br />
<strong>Lichtenberg</strong> am 29.10.2016<br />
Abfahrt um 9.00 Uhr in <strong>Lichtenberg</strong><br />
Rückkehr ca. 20.00Uhr in <strong>Lichtenberg</strong><br />
Fahrstrecke:<br />
Ô Führung durch Klein Eden<br />
Ô Glaszentrum Lauscha<br />
Ô Lichtenhain -<br />
Oberweissbacher<br />
Bergbahn mit 25 Prozent Gefälle<br />
Fahrpreis wird noch bekannt gegeben(Teilnehmerbedingt)<br />
Anmeldung:<br />
Im Schützenhaus <strong>Lichtenberg</strong><br />
Dienstag &Freitag: 19.00 Uhr -22.00 Uhr<br />
Sonntag: 14.30 -18.00 Uhr<br />
oder bei lisa_herpich@yahoo.de<br />
Gesangverein 1862 <strong>Lichtenberg</strong>:<br />
Ausflug nach Leipzig<br />
Der Ausflug findet wie geplant am Sonntag, 25. September statt.<br />
Abfahrt ist um 6.30 Uhr am Postplatz. Um 9.00 Uhr beginnt die Führung<br />
=MDR-Studiotour. Nach dem gemeinsamen Mittagessen findet<br />
um 13.00 Uhr die Besichtigung und Führung im Panometer =<br />
Great Barrier Reef statt. Wir werden uns von den Eindrücken der<br />
Tiefsee verzaubern lassen.<br />
Um 14.30 Uhr fahren wir nach Markkleeberg indas neue Seenland<br />
von Leipzig. Nach einem Spaziergang an der Seepromenade<br />
ist eine 1-stündige Schifffahrtgeplant.<br />
Die Rückfahrt ab 17.30 Uhr bringt uns bis ca. 19.30 Uhr nach <strong>Lichtenberg</strong>.<br />
Allen Teilnehmernschon jetzt einen fröhlichenAusflug.<br />
Gisela Rohdaß für den Gesangverein <strong>Lichtenberg</strong><br />
2. <strong>Lichtenberg</strong>er Oktoberfest<br />
Samstag, 8. Oktober, ab 19 Uhr in der Schützen-Hall'n an der<br />
Seestraße -Einlass ab 18.30 Uhr<br />
Das bayrisch-fränkische Oktoberfest ist der Original-Wiesn nachempfunden,<br />
jedoch mit fränkischen Akzenten. Eine Bar steht für<br />
Trautes oder Vertrautes bereit. Mit Wiesn-Hits von heute bis damals<br />
sowie fränkischen Heimatliedern kann mitgesungen, getanzt<br />
und geschunkelt werden. Natürlich gibt’s esauch Evergreens aller<br />
Kategorien. Für das leibliche Wohl sorgt das Wirtschaftsteam<br />
des Sportschützenvereins. Neben Haxen, Schaschlik, Obatzter,<br />
Käse, Radi und Fischsemmeln wird esauch Weißwürste –solange<br />
der Vorrat reicht –und Brezeln geben.<br />
Wer in Dirndl oder Lederhose (bzw. in Trachtenmode) kommt, wird<br />
ein kleines Willkommensgetränk erhalten.<br />
Lassen Sie sich überraschen! Platzreservierungen erwünscht.<br />
Speisenwünsche können vorabentgegengenommenwerden.<br />
Gerhard Hagen, 1./2. Vorsitzender, Schützenheim (Di. &Fr. ab<br />
19:00 Uhr, So. 14:30-18:00 Uhr) Tel. 09288/924 339<br />
Endlich ist es wieder soweit …<br />
Das Kinderkino macht Halt in <strong>Lichtenberg</strong><br />
am 23.09.2016 um 15.00Uhr im Gemeindehaus<br />
mit dem Spielfilm „Mister Twister–eine Klasse macht Camping“<br />
und alle Kindersind hierzu herzlich eingeladen.<br />
Handlung:<br />
Eine Woche Zeltlager! Der junge Referendar Herr Kees und seine<br />
Sechstklässler freuen sich auf eine lustige Klassenfahrt. Die Sache<br />
hat nur einen Haken: Die strenge Schulleiterin FrauDreus hat einen<br />
exakten Zeitplan ohne Freizeit ausgeklügelt. Am ersten Tag<br />
fällt sie wegen einem Hexenschuss aus –Herr Kees ist auf sich allein<br />
gestellt. Mit viel Fantasie und seiner Schusseligkeit wird das<br />
ein großes Vergnügen. Die Klasse amüsiert sich köstlich, doch<br />
als der Schüler Tobias, der immer noch unter dem Tod seines Vaters<br />
leidet, eines Morgens verschwindet, zweifelt Herr Kees daran,<br />
ob er wirklich für den Lehrberufgeeignet ist.<br />
Der Spielfilm ist eine Komödie und dauert 73 Min., ist empfohlen<br />
ab 6Jahre –FSK: o.A. Viel Spaß !!!<br />
Wir im Frankenwald<br />
15
Aus <strong>Lichtenberg</strong><br />
Erster Schultag in Bad Steben:<br />
Das sind die neuen Erstklässler<br />
28 Mädchen und Jungen besuchen die Alexander von Humboldt Grundschule Bad Steben, acht davon kommen aus <strong>Lichtenberg</strong><br />
(Foto unten).Unterrichtet werden die Abc-Schützen von Lehrerin AndreaStojanov aus Naila.<br />
Geschenktasche zum<br />
Schulanfang<br />
Die Sparkasse Hochfranken überreichte durch Katharina<br />
Krantz zum Schulanfang andie 28 Erstklässler der<br />
Bad Stebener Alexander von Humboldt Grundschule eine<br />
Geschenktasche mit Gutschein für einen Kinobesuch<br />
und reflektierendem Sicherheitstrapez nebst Nascherei<br />
und Spielgeld. Obenaufgab es die besten Wünsche für einen<br />
guten Start beim Lernen von Lesen, Schreiben und<br />
Rechnung und natürlich Spaß in der Schule.<br />
16<br />
Wir im Frankenwald
Aus <strong>Lichtenberg</strong><br />
AchtKinder kommen aus <strong>Lichtenberg</strong><br />
Neue Lehrer an der Grundschule Bad Steben<br />
Vier neue Gesichter gibt es im Lehrerkollegiumder Alexander von<br />
Humboldt Schule Bad Steben, an dessenSpitze ab diesem Schuljahr<br />
die neue Schulleiterin Annette Schaumberg steht. Traditionell<br />
gab es zum Willkommen eine Sonnenblume. Das Foto zeigt vorn<br />
(von links) Marina Größner (Schwarzenbach amWald), Klassenlehrerin<br />
der vierten Klasse und Lehramtsanwärterinimzweiten Jahr<br />
Dorothea Freund (Hof) mit Klassenführung der 3a. Dahinter (von<br />
links) Andrea Stojanov (Naila), Klassenlehrerin der 1a, den Selbitzer<br />
Pfarrer Gerhard Stintzing und Schulleiterin sowie Klassenleiterin<br />
der 2a Annette Schaumberg.<br />
Junge Union stellt<br />
Schulanfangsplakate auf<br />
Die Evangelische Jugend in<br />
<strong>Lichtenberg</strong> hat ein neues Zuhause!<br />
Herzliche Einladung zur Eröffnung des neuen Jugendraums der<br />
evangelischen Jugend <strong>Lichtenberg</strong>: Die Evangelische Jugend in<br />
<strong>Lichtenberg</strong> hat ein neues Zuhause! Das wollen wir feiern –und<br />
zwar am Sonntag, 25. September um 15 Uhr im „Laden“, Marktplatz<br />
9!<br />
Bei Kaffee und Kuchen und einem kleinen Flohmarkt können Sie<br />
die Räumlichkeiten besichtigen und mit den Jugendlichenins Gespräch<br />
kommen! Wir freuenuns über Ihr Interesse!<br />
In Bayern ereigneten sich im<br />
letzten Jahr rund 700 Schulwegunfälle,<br />
viele davon mit<br />
schweren Verletzungen, einzelne<br />
sogar tödlich. Diese<br />
Statistik bewegte den Ortsvorsitzenden<br />
der Jungen Union<br />
Bad Steben Maximilian<br />
Stöckl an einer landesweiten<br />
Aktion der Jungen Union Bayern<br />
teilzunehmen und Plakate<br />
mit der Aufschrift „Vorsicht:<br />
Schulkinder!“ im Gemeindegebiet<br />
aufzustellen. „Jeder<br />
Unfall ist einer zu viel und deshalb<br />
entschloss sich der JU-<br />
Ortsverband Bad Steben, bei<br />
dieser regelmäßigen Aktion<br />
mitzumachen und einen Teil<br />
dazu beizutragen, dass die<br />
Bad Stebener Kinder sicher<br />
und unbeschadet zur Schule<br />
und zurück kommen“, unterstrich<br />
Vorsitzender Stöckl. Ins<strong>gesamt</strong> 12 Plakate wurden in der Nähe<br />
von Bushaltestellen oder Fußgängerüberwegenangebracht, um<br />
den Autofahrern besondere Rücksichtnahme ans Herz zu legen<br />
und auf die neuen Verkehrsteilnehmer aufmerksamzumachen. „Sicherheit<br />
vor Schnelligkeit!“.<br />
Wir im Frankenwald<br />
17
Aus <strong>Lichtenberg</strong><br />
VERANSTALTUNGEN in <strong>Lichtenberg</strong><br />
23.09.2016 15.00 Uhr Ev. Jugend Kinderkino Gemeindehaus<br />
25.09.2016 Gesangverein <strong>Lichtenberg</strong> Vereinsausflug<br />
28.09.2016 20.00 Uhr MSC <strong>Lichtenberg</strong> Monatsabend Burghotel<br />
01.10.–<br />
03.10.2016<br />
11.00 Uhr,<br />
13.00 Uhr,<br />
15.00 Uhr<br />
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen<br />
Führungen; andere Termine sind<br />
unter 09288/216 möglich<br />
Besucherbergwerk<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
03.10.2016 Frankenwaldverein <strong>Lichtenberg</strong> Grüne Band Wanderung Carlsgrün<br />
08.10.2016 Burgfreunde <strong>Lichtenberg</strong> Helferessen Turnhalle des TSV<br />
08.10./<br />
09.10.2016<br />
11.00 Uhr,<br />
13.00 Uhr,<br />
15.00 Uhr<br />
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen<br />
Führungen; andere Termine sind<br />
unter 09288/216 möglich<br />
Besucherbergwerk<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
08.10.2016 13.00 Uhr Fischereiverein Arbeitseinsatz <strong>Lichtenberg</strong> Tränkteich<br />
08.10.2016 19.00 Uhr Sportschützen <strong>Lichtenberg</strong> Oktoberfest mit Musik und Tanz Schützenhaus<br />
09.10.2016 07.00 –<br />
11.00 Uhr<br />
Fischereiverein<br />
Raubfischangeln<br />
<strong>Lichtenberg</strong><br />
Badesee<br />
12.10.2016 13.30 Uhr<br />
Senioren <strong>Lichtenberg</strong><br />
Spielenachmittag<br />
Schloßklause<br />
15.10.2016 08.00 Uhr Fischereiverein <strong>Lichtenberg</strong> Arbeitseinsatz Tränkteich<br />
15.10./<br />
16.10.2016<br />
11.00 Uhr,<br />
13.00 Uhr,<br />
15.00 Uhr<br />
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen<br />
Führungen; andere Termine sind<br />
unter 09288/216 möglich<br />
Besucherbergwerk<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
21.10.2016 16.00 Uhr Frankenwaldverein <strong>Lichtenberg</strong> Maibaum einholen<br />
22./<br />
23.10.2016<br />
11.00 Uhr,<br />
13.00 Uhr,<br />
15.00 Uhr<br />
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen<br />
Führungen; andere Termine sind<br />
unter 09288/216 möglich<br />
Besucherbergwerk<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
22.10.2016<br />
08.00 –<br />
14.00 Uhr<br />
Fischereiverein <strong>Lichtenberg</strong><br />
Angelausflug der Fischerjugend an<br />
die Saale<br />
Di. und Fr. 19.00 Uhr Sportschützen <strong>Lichtenberg</strong> Schießtraining für die Erwachsenen Schützenhaus<br />
Mi.<br />
19.00 Uhr<br />
Burgfreunde <strong>Lichtenberg</strong><br />
Schaukampfgruppe<br />
Schwertkampf: Ritter des Einhorns<br />
Turnhalle Freizeitzentrum<br />
Do.<br />
Do.<br />
So. und<br />
Feiertage<br />
15.00 Uhr Ev. Kirchengemeinde Krabbelgruppe Gemeindehaus<br />
17.30 –<br />
19.00 Uhr<br />
14.30 –<br />
18.00 Uhr<br />
Sportschützen <strong>Lichtenberg</strong><br />
Sportschützen <strong>Lichtenberg</strong><br />
Jugendtraining in den<br />
geraden Kalenderwochen<br />
Schießen für Jedermann<br />
Schützenhaus<br />
Schützenhaus <strong>Lichtenberg</strong>;<br />
kein Schießen auf der 100-Meter-Bahn<br />
mit Großkaliber<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
18<br />
Wir im Frankenwald
Aus <strong>Lichtenberg</strong><br />
Abschlusskonzert am 23. Septembermit Edda Moser im Haus Marteau<br />
Herausragendes Beispiel<br />
menschlicher Gesangskunst<br />
Als „Königin der Nacht“ in Mozarts<br />
„Zauberflöte“ hat EddaMoser<br />
Musikgeschichte geschrieben.<br />
Selten habe man eine derart<br />
dramatische „Königin“ gehört,<br />
hieß es immer wieder in den<br />
Kritiken. Kein Wunder, dass sich<br />
zu ihrem Meisterkurs im September<br />
in der Internationalen<br />
Musikbegegnungsstätte Haus<br />
Marteau des Bezirks Oberfranken<br />
neben Teilnehmern aus China,<br />
Korea und Slowenien sogar<br />
junge Sängerinnen und Sänger<br />
aus Brasilien und Mexiko angemeldet<br />
haben. Sie alle werden am<br />
Freitag, 23. September um 19<br />
Uhr im Haus Marteau ein buntes<br />
Abschlusskonzert veranstalten,<br />
zu dem alle Musikfreunde aus<br />
Oberfranken und darüber hinaus<br />
herzlich eingeladen sind.<br />
Ersungenes Glück<br />
„Ersungenes Glück“ ist der Titel<br />
ihrer Autobiografie. Wie das<br />
geht, Glück zu ersingen,das wird<br />
sicher auch Teil ihrer Meisterkurses<br />
sein, bei dem sie mit den<br />
Teilnehmern alle Sparten des<br />
Gesangs, also Oper, Operette,<br />
Oratorium und Lied, trainieren<br />
wird. Am Klavier wird der Meisterkurs<br />
von der japanischen Pianistin<br />
Yoshiko Hashimoto von<br />
der Hochschule für Musik und<br />
Theater Köln begleitet.<br />
Als gefragte Sopranistin war Edda<br />
Moser in den vergangenen<br />
Jahrzehnten nicht nur auf der<br />
ganzen Welt zu hören, sondern<br />
auchdarüber hinaus, denn in der<br />
Raumsonde „VoyagerII“ hat man<br />
ihre Stimme als herausragendes<br />
Beispiel menschlicher Gesangskunst<br />
für die Ewigkeit konserviert<br />
und in die Unendlichkeit des<br />
Universums entsandt. London,<br />
Mailand, New York Salzburg und<br />
Wien: Unter den größten Dirigenten<br />
wie Leonard Bernstein,<br />
Karl Böhm oder Herbert von Karajan<br />
hat sie sich im Laufe der<br />
Jahrzehnte in die Herzen aller<br />
Opernfreunde gesungen.<br />
Seit den 1980er Jahren gibt Edda<br />
Moser, die aus Berlin stammt<br />
und die in Rheinland-Pfalz lebt,<br />
ihr Wissen und ihre Erfahrungen<br />
in Meisterkursen unter anderem<br />
beim Schleswig-Holstein-<br />
Musik-Festival und bei den Salzburger<br />
Festspielen an die junge<br />
Generation weiter. An mehreren<br />
Instituten und Konservatorien<br />
leitet sie Meisterklassen, an der<br />
Musikhochschule in Köln hat sie<br />
eine Professurinne.<br />
Denzler: Weltstar<br />
in <strong>Lichtenberg</strong><br />
„Mit Edda Moser kommt ein echter<br />
Weltstar inunsere Musikbegegnungsstätte“,<br />
freut sich Bezirkstagspräsident<br />
Dr. Günter<br />
Denzler. Und das nicht zum ersten<br />
Mal: schon in den zurückliegenden<br />
Jahren sei die bekannte<br />
Sopranistin immer wieder<br />
gerne nach <strong>Lichtenberg</strong> gereist,<br />
um den gesanglichen Nachwuchs<br />
zu unterrichten. Denzler:<br />
„Das zeigt letztlich auch den hohen<br />
Bekanntheitsgrad von Haus<br />
Marteau unter den musikalischen<br />
Bildungsstätten in ganz<br />
Europa.“<br />
INFO:<br />
Termin für das offizielle Abschlusskonzert<br />
ist Freitag, der<br />
23. September um 19 Uhr in<br />
Haus Marteau, Lobensteiner<br />
Straße 4in95192 <strong>Lichtenberg</strong>.<br />
Eintrittskarten gibt es dafür an<br />
der Abendkasse zum Preis von 5<br />
Euro.<br />
WeitereInformation:www.hausmarteau.de.<br />
Das Foto zeigt Edda Moser, Initiatorin des „Festspiels der Deutschen<br />
Sprache2013“inBad Lauchstädt, neben der Büste des Dichters Johann<br />
Wolfgang von Goethe (1749-1832).<br />
Archivfoto:dpa<br />
Die Burgfreunde <strong>Lichtenberg</strong> sagen<br />
Danke!<br />
Danke für das Verständnis aller Anwohner rund ums Burgfest,<br />
auch an alle <strong>Lichtenberg</strong>er, dass das Burgfest 2016 so ein großer<br />
Erfolg wurde. Ein Dank geht ebenfalls an alle Burgfestbesucher<br />
für ein friedliches, harmonisches Burgfest.<br />
Die Vorstandschaft der Burgfreunde<strong>Lichtenberg</strong> e.V.<br />
Radio • TV • Sat<br />
Elektrogeräte • Service<br />
30 Inhaber: Gerhard Hager<br />
Marktplatz 1 • 95119 Naila<br />
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)<br />
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)<br />
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de<br />
Elektrogeräte bekommen<br />
Sie an jeder Ecke...<br />
...Qualität bei uns!<br />
Wir im Frankenwald<br />
19
VHS Geroldsgrün<br />
Programm Herbst<br />
Vorträge<br />
Jeweils immer dienstags, 20.00 Uhr im Gasthof „Zum Goldenen<br />
Hirschen“<br />
27.09.2016 Auf den Spuren des Bergbaus im Altlandkreis Naila<br />
Referent: Werner Rost<br />
04.10.2016 Die Fränkische Schweiz, das Land der Felsen,<br />
Burgen, Mühlen und vor allem der Höhlen.<br />
Referent: Stefan Hoffmann<br />
11.10.2016 Nepal –nach dem verheerenden Erdbeben im<br />
Frühjahr 2015 Referent: Joachim Leithoff<br />
25.10.2016 Die Kunst des Sterbens<br />
Referent: Diakon Hans-Jürgen Dommler<br />
08.11.2016 Mödlareuth –Ein Deutsch-Deutscher Ort<br />
Referent: Dagobert Burmeister<br />
22.11.2016 Geheimnisvoller Oman –Sultanat zwischen<br />
Gestern und Morgen Referent: Fred J.-Jansch<br />
Kurse<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Beginn: Freitag, 07.10.2016<br />
(Achtung Terminverschiebung: der Kursbeginn findet<br />
nicht am 30.09. statt, sondern eine Woche später!!!)<br />
ins<strong>gesamt</strong> 8Abende.<br />
• Kurs I: 18.00 –19.00 Uhr<br />
• Kurs II: 19.00 –20.00 Uhr<br />
Kursleiterin: Bogna Saluk<br />
Ort: Schulturnhalle der Lothar von Faber-Grundschule<br />
Gebühr: 33,00 €<br />
Patchwork<br />
Beginn: Donnertag, 20.10.2016, 19.00 –21.15 Uhr,<br />
ins<strong>gesamt</strong> 4Abende<br />
Kursleiterin: Ulrike Oelschlegel<br />
Ort: Handarbeitsraum der Lothar von Faber-Grundschule<br />
Gebühr: 30,00 €<br />
Kochkurse<br />
Ort: „Gasthof zum Goldenen Hirschen“, Beginn: 19.00 Uhr<br />
Kursleiter: Klaus Walter<br />
Kursgebühr: 8,00 €+Materialkosten je nach Verbrauch<br />
Mittwoch, 05.10.2016 Steak<br />
Mittwoch 12.10.2016 Steak<br />
Dienstag, 18.10.2016 5-Gänge-Menü (neue Variation)<br />
Mittwoch, 26.10.2016 Weihnachtsgans &Co.<br />
Mittwoch, 09.11.2016 Weihnachtsgans &Co.<br />
VHS-Kurse in<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
EnergyDance<br />
Kursbeginn: 28. September<br />
2016, 5xMittwoch von 17-18<br />
Uhr<br />
Lust auf Rhythmus, Bewegung<br />
und Musik? Mit einem rhythmisch-dynamischenFitness-und<br />
Gesundheitssport und abwechslungsreicher,<br />
motivierender<br />
Musik. Den vielfältigen Bewegungsabläufen<br />
kann man mühelos<br />
folgen, ohne Takte zu zählen.<br />
Leiterin:Gisela Eckardt; Gebühr21Euro;<br />
Mitbringen: Sportbekleidung,<br />
Handtuch,Getränk.<br />
Handgemachte Essige und Öle,<br />
Aromasalze und Kräutermischungen<br />
Aromatisierte Essige und Öle für<br />
die Küche kann man ganz einfach<br />
selbst herstellen. Mit Kräutern,<br />
Gewürzen oder Früchten in dekorativen<br />
Flaschen sind die kleinen<br />
„Feinschmecker“ auch ein<br />
tollesGeschenk.<br />
Kochkurs: Mittwoch, 5. Oktober<br />
2016, um 18 Uhr im LandgasthausDöbraberg.<br />
Leiter: Küchenchef Rüdiger<br />
Jähn; Gebühr 7,50 Euro, MaterialkostennachVerbrauch;<br />
Tai-Chi-Chuan<br />
Kursbeginn: 7. Oktober 2016, 4<br />
xFreitagvon19-20.15Uhr.<br />
Tai-Chi ist die Ganzheitslehre für<br />
Körper, Geist und Seele mit der<br />
Verbindung von Atemübungen,<br />
Gymnastik und Meditation. Dabei<br />
gelten die wichtigen Prinzipien:<br />
stetig-langsam-sanft-leichtentspannt-rund-einheitlichaufrecht-natürlich-aufmerksam.<br />
Leiterin: Marie-Claude Militzer;<br />
Gebühr31Euro;<br />
Mitbringen: Bequeme Kleidung,<br />
leichteTurnschuhe.<br />
NordicWalking<br />
Kursbeginn:7.Oktober2016,<br />
2xFreitagvon16-17.30Uhr<br />
Falsches Halten der Stöcke lässt<br />
die Muskeln fest werden, der<br />
Rücken schmerzt. Nordic-Walking<br />
ist ein Ausdauersport, bei<br />
dem mit richtigen Bewegungen<br />
die Gelenke geschont und viele<br />
Muskeln im Körper aktiviert werden.<br />
Leiter: Werner Bayer; Gebühr10Euro;<br />
Mitbringen: Nordic-Walking-<br />
Stöcke, Die gegen Gebühr auch<br />
ausgeliehenwerdenkönnen.<br />
Wanderparkplatz Döbra am<br />
Sportheim<br />
Kurse finden größtenteils im Philipp-Wolfrum-Haus<br />
(Marktplatz<br />
17) statt. Ein anderer Treffpunkt<br />
stehtdabei.<br />
Anmeldungen: Christine Rittweg,<br />
Tel. 09289-5043 oder<br />
vhs@schwarzenbach-wald.de<br />
Exkursionen<br />
Freiheitshalle Hof –Blick hinter die Kulissen<br />
Montag, 17.10.2016, 14.00 –ca. 15.30 Uhr<br />
Treffpunkt: Freiheitshalle Haupteingang am Volksfestplatz<br />
Gebühr: 3,00 €<br />
Die St. Michaeliskirche in Hof –Führung mit Orgelvorführung<br />
Donnerstag, 01.12.2016, von 14.00 –ca. 15.30 Uhr<br />
Kursleiter: Günter Saalfrank, Dekan ;Organist: Georg Stanek, Kirchenmusikdirektor<br />
Gebühr: Kostenlos, eine kleine Spende für die Kirche wird gerne<br />
entgegengenommen<br />
Anmeldung zu den Kursen und Exkursionen bei:<br />
VHS Geroldsgrün Ulrike Horn,Tel. 09288/961 -12<br />
Gemeinde Geroldsgrün,Keyßerstraße 25<br />
95179 Geroldsgrün Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de<br />
Bald gibt es wieder Holzkohle<br />
Thiemitz –Vor kurzen rauchte<br />
wieder der Kohlenmeiler. Einige<br />
fleißige Helfer waren wieder<br />
Vorort, um den rußförmigen Kegel<br />
Tag und Nachtzubewachen,<br />
damit nichts passiert. Natürlich<br />
kamen wieder einige Besucher<br />
und auch eine Schulklasse, um<br />
sich über die Köhlerei zu informieren.<br />
Das Buchenholz muss<br />
noch getrocknet werden und<br />
wird dann in Säcken als Holzkohle<br />
zum Grillen abgefüllt. Diese<br />
kann dann wieder gekauft<br />
werden. Infos unter 09289-8186<br />
oder 3646 oder 09289-5043.<br />
20<br />
Wir im Frankenwald
Karnevalsabteilung<br />
des TuSLippertsgrün:<br />
SeniorenbüroDiakonieMartinsbergfürdenLkr.Hof<br />
HausderDiakoniem8,Marktplatz8,95119Naila<br />
Tel.09282/96219-41;www.seniorenbuero-naila.de<br />
Lippertsgrün -Amletzten Ferienwochenende<br />
besuchte ein Teil<br />
der Garden, Eltern und Betreuer<br />
der Karnevalsabteilung des TuS<br />
02 Lippertsgrün den Zoo in<br />
Nürnberg. Nach einer sehr „heißen“<br />
Busfahrt erkundeten die<br />
Teilnehmer den ganzen Tag die<br />
weitläufige Anlage und hatten<br />
großen Spaß bei den verschiedenen<br />
Tiergehegen. Auch die<br />
Delfinshow gehörte zum Programm.<br />
Am Abend waren sich dann alle<br />
einig, dass der Tag fast zu kurz<br />
war, um alles sehen zukönnen.<br />
Nach der Sommerpause geht es<br />
jetzt weiter mit dem Training, um<br />
den Besuchern wieder tolle<br />
Prunksitzungen zeigen zu können.<br />
Die Eröffnungssitzung findet<br />
ja bereits am Sonntag,<br />
06.11.2016 statt und am darauffolgenden<br />
Samstag wird das<br />
22-jährige Jubiläum mit einer<br />
Gala gebührend gefeiert.<br />
Orgelkonzert: „Das Beste kommt noch“<br />
Döbra -AmErntedankfest, 2.10.,steht um 19.30 Uhr in der Bartholomäuskirche<br />
in Döbra der II. Teil des Orgelkonzertes zum Kirchenjahr<br />
„Hör dich fröhlich“ auf dem Programm. Beim Jubiläum<br />
„140 Jahre Bartholomäuskirche Döbra“ war der I. Teil zu hören,<br />
der Meditationstexte über Advent und Weihnachten sowie Passion<br />
und Ostern geboten hatte. Organist Josef Freund hatte das besondere<br />
Orgelkonzert zum Kirchenjubiläum konzipiert und führt<br />
es nun weiter. Jetzt kommt die zweite Hälfte des Kirchenjahres<br />
von Pfingsten bis zum Ewigkeitssonntag mit dem Titel „Das Beste<br />
kommt noch“ in den Blick. Die wiederum speziell ausgewählten<br />
Orgelwerke werden erneut von Josef Freund an der historischen<br />
Steinmeyer-Orgel der Bartholomäuskirche zu Gehör gebracht<br />
und von meditativen Gedanken aus der Feder von Pfarrer<br />
Dr. Thomas Hohenberger ergänzt. Bereichernd runden die Beiträge<br />
der Sopranistin Juliane Roß den fröhlich gestimmten musikalischen<br />
Gang durchs Kirchenjahr ab. Mit einer Doppel-CD können<br />
beide Konzertteile als Gesamtwerk am Ende des Konzertes<br />
käuflich erworben werden.<br />
WIR BEDANKEN UNS FÜR ALL DIE Glückwünsche<br />
UND Geschenke ZU UNSERER<br />
KIRCHLICHEN HOCHZEIT AM01.10.2016 INHOF<br />
Christina & Stephan Ilius<br />
26.09.16 von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr Projekt “Im Alter zu Hause<br />
wohnen”–StartSturzpräventionmitMonikaWolf,Ergotherapeutin,<br />
im Haus der Diakonie m8,Marktplatz 8inNaila Saal (5. Stockmit<br />
Aufzug). 10 mal gefördert von den Krankenkassen. Informationen<br />
Monika Wolf Tel. 09289/964592 und Seniorenbüro Naila, Tel.<br />
09282/9621941. Abholung im Rahmen der Nachbarschaftshilfe<br />
fallsmöglich.<br />
27.09.16 um 16.00 Uhr bis ca. 17.30 Uhr F.i.t.-Projekt: Vorbereitung<br />
des UNO-Welttages zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung<br />
am 17. Oktober im Bonhoefferhaus (unten) in Naila, Albin-<br />
Klöber-Str. 9. Wermöchte sich beteiligen? Informationen Pfarrerin<br />
Rodenberg, Tel. 09282/8583 und Marlies Osenberg, Tel.<br />
09282/9621941.<br />
28.09.16 von 15.00bis 17.00Uhr „Der Singende Kaffeetisch“ mit<br />
Barbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon im<br />
Saal,HausderDiakonie,Marktplatz8inNaila,immermittwochs.Die<br />
Teilnahmeist jederzeit möglich.AbholungimRahmender NachbarschaftshilfeTel.09282/978047.<br />
30.09.16 um 16.00 Uhr „Lust auf Bücher?“ in der Stadtbibliothek<br />
Naila,Walchstr.15.Lesen,Diskutieren,Teetrinken.Wermöchteein<br />
Buch vorstellen, wer möchte einfach mal schnuppern? Die Bibliotheksleiterin<br />
Frau HelgaStampf stelltNeuerscheinungen und Neuzugänge<br />
vor. Informationen Marlies Osenberg, Seniorenbüro Diakonie<br />
Martinsberg, Tel. 09282/9621941. AbholungimRahmen der<br />
Nachbarschaftshilfe.<br />
30.09.16 um 19.00Uhr Teilnahme am „Fränkischen Wertshaussinga“<br />
im Sportheim in Lerchenhügel(Ortsteil von Schwarzenbach<br />
a. Wald). Gemeinsames Singenund mitspielendeMusikanten. Eintritt<br />
frei. Frühzeitige Platzreservierung erforderlich im WirtshausTel.<br />
09289/5240. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Tel.<br />
09282/9621941.<br />
04.10.16 um 16.00 Uhr Gottesdienst-Vorbereitung für den<br />
16.10.16 zum UNO-Welttag zur Überwindungvon Armut und Ausgrenzung<br />
im Kirchencafé in Naila, Kirchberg 2. Wer möchte sich beteiligen?InformationenPfarrerinRodenberg,Tel09282/8583.<br />
06.10.16 von 18.00 Uhr bis ca. 19.30 Uhr Teilnahme an der Such-<br />
Gruppe im Kirchencafé, Kirchberg 2inNaila. F.i.t.-ProjektSichtbar<br />
aber auch nicht stumm:„Die Letzten werden die Ersten sein“ und laden<br />
alle Menschen eín –zur Begegnung und zum Mitdenken.InformationenPfarrerinRodenberg,Tel.09282/8583.<br />
Frauen-Treff-Punkt „Dankstelle“<br />
Bad Steben - Die evangelische Kirchengemeinde Bad<br />
Steben lädt wieder zu einem Abend für Frauen ein.<br />
Am Donnerstag, 29. September, wollen wir gemeinsam<br />
darüber nachdenken, wie wir ganz praktisch<br />
unseren Glauben im Alltag zwischen Kochtöpfen,<br />
Kindern, Beruf, …leben können –ist das<br />
überhaupt möglich? Dieser Frage wollen wir ein wenig nachgehen.<br />
Herzliche Einladung an alle, die interessiert sind, sich auf diese<br />
Frage einzulassen -wir treffen uns um 19.30 Uhr im Martin-Luther-Haus,<br />
Kirchweg 2. Wir freuen uns auf einen anregenden gemeinsamen<br />
Abend!<br />
Wir im Frankenwald<br />
21
Einweihung Mehrfamilienhäuser Hans-Richter-Straße 27 und 29<br />
Anzeigen-Spezial<br />
Moderner Wohnraum mit Ausblick in die Natur<br />
Schwarzenbach a. Wald - Die<br />
Stadt Schwarzenbach a. Wald hat<br />
die Mehrfamilienhäuser in der<br />
Hans-Richter-Straße 27 und 29<br />
aufwendig modernisiert und<br />
energetisch saniert. Jetzt erfolgt<br />
die offizielle Einweihung des<br />
schmucken und farbenfrohen<br />
Gebäudes, denn die Fertigstellung<br />
gehört nun zu einem weiteren<br />
wichtigen Meilenstein der<br />
Erneuerung „Quartier Hans-<br />
Richter-Straße“.<br />
Der ursprüngliche Bau des Doppelwohnblocks<br />
mit zwölf Wohnungen<br />
wurde vom Stadtrat<br />
Schwarzenbach a.Wald im Mai<br />
1961 beschlossen. Nach einerInvestition<br />
von 360.000 D-Mark<br />
Ende 1962 bezugsfertig.<br />
Mittlerweile entsprachen die<br />
Wohnungen nicht mehr dem<br />
Es entstand eine idyllische Wohnanlage in der Hans-Richter-Straße 27 und 29.<br />
neusten Stand. Aufgrund fehlender<br />
Zentralheizung, unzeitgemäßer<br />
Bäder und des immer<br />
schlechter werdenden Bauzustands<br />
nahm der Wohnungsleerstand<br />
enorm zu. Bereits Ende<br />
2012 fanden dann erste Gespräche<br />
der Stadt mit den beiden<br />
Architekten Jürgen Bayreuther<br />
aus Issigau und KarolinKöhler<br />
aus Naila-Marlesreuth statt.<br />
Die beiden selbstständigen Planer,<br />
die projektbezogen zusammenarbeiten,<br />
erarbeiteten daraufhin<br />
eine ansprechende Modernisierungsplanung<br />
unter Berücksichtigung<br />
der Vorgaben des<br />
Stadtrates.<br />
Mit Hilfe von Städtebauförderungsmitteln<br />
wurde zunächst der<br />
südliche Teil der Straße erneuert<br />
und neu gestaltet. Davon ausgenommen<br />
war der nördliche<br />
Bereich, dessen Gebäude fast alle<br />
im Eigentum der Stadt<br />
Schwarzenbach a.Wald stehen.<br />
Nach planerischer Untersuchung<br />
und Durchführung eines<br />
städtebaulichen und landschaftsplanerischen<br />
Realisierungswettbewerbs<br />
zur Entwicklung<br />
des Quartiers wurden zwischenzeitlich<br />
3 Doppelwohnhäuser<br />
abgebrochen und der<br />
Neubau durch die Diakonie Martinsberg<br />
„Betreutes Wohnen“ ist<br />
entstanden.Vom Hallenbad wird<br />
über eine Fernwärmeleitung das<br />
Gebiet mit Wärme aus der Biomasseheizung<br />
versorgt.<br />
Im April 2015 begann die Ausführung<br />
des Projektes mit dem<br />
Abriss der ersten Balkone, die<br />
Schieferplatten an den Außenwänden<br />
wurden entsorgt. Es<br />
folgten die Arbeiten im Innenbereich<br />
mit einer neuen Aufteilung<br />
der Wohnungen. Das erforderte<br />
viele, viele Arbeitsstunden<br />
und auch Zeit.<br />
22<br />
Wir im Frankenwald
Einweihung Mehrfamilienhäuser Hans-Richter-Straße 27 und 29<br />
Anzeigen-Spezial<br />
ModernerWohnraum mit Ausblick in die Natur<br />
MaßnahmenamGebäude<br />
Maßnahmen in den Wohnungen<br />
• Anbringung Wärmedämmverbundsystem (mineralisch) sowie<br />
Wärmedämmungoberste Geschossdeckeund Unterseite<br />
Kellerdecke gem. aktueller EnEV<br />
• Austausch der Fenster gem. EnEV (Fenster neu: überwiegend<br />
bodentief)<br />
• bestehende Balkone wurden entfernt und entsorgt/neue Balkone<br />
(als Stahlkonstruktion) vor das Gebäude gestellt<br />
(thermische Trennung)<br />
• Nutzung des bereits im Gebäude befindlichen Fernwärmeanschlusses<br />
• Errichtung neuer Windfänge<br />
• jeGebäude ein Aufzug<br />
• Einbau von Rauchmeldern<br />
• Außenanlagengestaltung<br />
• Gestaltung eines öffentlichen Außenbereiches mit Obstbäumen<br />
und Blumenwiese entlang des Fußwegs an der Grundstücksgrenze<br />
zum ortsrandbegleitenden Weg /zuden neu errichteten<br />
Aussichtsplattformen<br />
• Schaffung von zwei weiterenWohnungen (ges. 14 Wohnungen)<br />
zwischen 35 und 87 m²<br />
• Einbau neuer Elektroinstallation<br />
• Einbau neuer Sanitärinstallation<br />
• Einbau neuer Bäder<br />
• Heizleitungsnetz errichten/Heizkörper einbauen<br />
• Einbau einer Lüftungsanlage gem. DIN<br />
• Böden /Decken/Putzflächen erneuern<br />
• Rauchmelder in den Wohnungen:<br />
mindestens 1Rauchmelder in jedem Kinderzimmer, Schlafzimmerund<br />
jedem Flur,der zu Aufenthaltsräumen führt<br />
Fassadengestaltung<br />
• imunteren Bereich Holzfassade aus Thermo-Kiefer (senkrecht<br />
angebracht)<br />
• imBereich des 2. OG dunkle Faserzement-Fassadenplatten<br />
• geschossweise Unterteilung und Gliederung der Holzfassade<br />
durch ein horizontales Blech /Tropfblech<br />
Die Mehrfamilienhäuser waren nicht mehr zeitgemäß.<br />
Firma<br />
Jürgen Mader<br />
Hausmeister-Service<br />
Gebäudereinigung<br />
Winterdienst<br />
Telefon:<br />
09289/5116<br />
Guido Eberlein - Dorfstraße 21<br />
95138 Bad Steben<br />
Telefon: 09288/8524<br />
web: www.elektro-eberlein.de<br />
Wir errichteten<br />
die komplette<br />
Elektro-Installation<br />
einschließlich<br />
der<br />
Beleuchtungsanlage<br />
jürgen<br />
bayreuther<br />
architekt dipl.-ing. (fh)<br />
friedrichsberg 11·95188 issigau<br />
www.architekt-bayreuther.de<br />
info@architekt-bayreuther.de<br />
PLANUNGSGEMEINSCHAFT<br />
Architektin Dipl.-Ing. (FH)<br />
Karolin Köhler<br />
www.karolinkoehler.de<br />
Garlesweg 4 . 95119 Naila-Marlesreuth<br />
Anzeigenwerbung–Erfolgswerbung<br />
Dachdeckungen<br />
Flachdachabdichtungen<br />
Bauspenglerarbeiten<br />
Fassadenverkleidungen Lippertsgrüner Str. 37<br />
Solaranlagen<br />
Photovoltaik<br />
Meisterbetrieb<br />
seit 1957<br />
95131 Schwarzenbach am Wald<br />
Tel. 09289 1482<br />
Fax 09289 6727<br />
info@dachdeckerei-wunder.de<br />
Ausführung der Holz- und Großfassaden<br />
Wir im Frankenwald<br />
23
Einweihung Mehrfamilienhäuser Hans-Richter-Straße 27 und 29<br />
Anzeigen-Spezial<br />
Moderner Wohnraum mit Ausblick in die Natur<br />
Im April2015 begann nach der Entkernungdie Sanierung (kleines Foto).<br />
Das große Foto zeigt die Wohnanlagevor dem Balkonanbau.<br />
Heizung<br />
Sanitär<br />
Blockheizkraftwerke<br />
Biomasseanlagen<br />
Wir führten die Holzarbeiten<br />
der Aussichtsplattformen aus<br />
Qualifizierter<br />
Meisterbetrieb<br />
Zimmerei<br />
Ehrhardt<br />
Zimmerermeister<br />
Tel. 09289/9709446<br />
Philipp-Wolfrum-Str. 19a 9 Fax 09289/9709447<br />
95131 Schwarzenbach a. Wald Mobil 0171/6866291<br />
E-Mail: zimmerei-ehrhardt@t-online.de<br />
Rainer Lang<br />
Projektsteuerung<br />
Verkehrswertermittlungen<br />
Brandschutzkonzepte<br />
Sachverständiger<br />
Bauplanungen<br />
Bauherrenvertretung<br />
Sicherheits- und<br />
Gesundheitskoordination<br />
95189 Köditz, Sonnenweg 1 - 09293 -800 69 60 - mail@lang-sachverstaendiger.de<br />
24<br />
Wir im Frankenwald
Einweihung Mehrfamilienhäuser Hans-Richter-Straße 27 und 29<br />
Anzeigen-Spezial<br />
ModernerWohnraum mit Ausblick in die Natur<br />
MONTAGE<br />
FB<br />
Ernst-Reuter-Straße<br />
27<br />
95032 Hof/Saale<br />
Telefon 09281/140353<br />
Fax 09281/140354<br />
info@montagefb.de<br />
www.montagefb.de<br />
Anbauder Aufzugsschächte an der Nordfassade.<br />
Sehr erfreulich für die Stadt als<br />
Bauherrin ist, dass die veranschlagten<br />
Gesamtkosten in Höhe<br />
von 1.714.000 Euro eingehalten<br />
werden konnten. Die Finanzierung<br />
erfolgt durch ein<br />
Darlehen aus dem Bayerischen<br />
Wohnungsbauprogramm –<br />
Schaffen von Mietwohnraum in<br />
Mehrfamilienhäusern – aufwendungsorientierte<br />
Förderung<br />
aus Haushaltsmitteln der Bundesrepublik<br />
Deutschland.<br />
Bereits während der Planungsphase<br />
gingen die ersten BewerbungenvonMietinteressentenim<br />
Rathaus ein, so dass aufgrund der<br />
großen Nachfrage ab Januar<br />
2016 zügigalle Wohnungen vermietet<br />
waren. Aufgrund der verschiedenen<br />
Wohnungsgrößen<br />
und der nun vorhandenen Aufzüge<br />
kann für alle Altersgruppen<br />
und jede Familiensituation<br />
etwas angeboten werden. Zu jeder<br />
Wohnung gibt es einen Pkw-<br />
Stellplatz.Gleichzeitig wurden<br />
als Maßnahme der Städtebauförderung<br />
ein Weg und zwei Aussichtsplattformen<br />
geschaffen.<br />
Mei#terbetrieb<br />
ROWO<br />
GERÜSTBAU<br />
GmbH<br />
07922 Tanna -Unterkoskau 38<br />
Tel.<br />
Fax:<br />
036646 -28380<br />
036646 -284641<br />
www.rowo-geruestbau.de<br />
Ausführung der Baumeisterarbeiten.<br />
Wir wünschen alles Gute<br />
und Gottes Segen in den neuen Räumen.<br />
E.LEIN<br />
BAUGESCHÄFT GMBH<br />
Friedhofstr.22·95152 Selbitz<br />
Tel. 09280/1622 ·Fax 5941<br />
Wir gratulieren zur gelungenen Sanierung<br />
Bauphysikalische Beratungsleistungen:<br />
-Bauakustik<br />
Nibelungenstraße 35 ·D-95444 Bayreuth<br />
Tel. +49 921 757430 ·info@ibas-mbh.de ·www.ibas-mbh.de<br />
Kompetenz imFensterbau seit<br />
mehr als 50 Jahren!<br />
Wir fertigten und montierten sämtliche Kunststoff-Fenster<br />
und die Eingangstüren aus Leichtmetall.<br />
Herzlichen Dank fürdas geschätzte Vertrauen.<br />
Besuchen Sie unser informatives Fenster- und Türenstudio in Zell.<br />
Mo.- Fr. von 8-12 und 13 -17Uhr, Samstag nach Vereinbarung.<br />
AchenbachFensterbau GmbH<br />
Reinersreuther Str.10·95239 Zell<br />
Telefon 09257/941-0<br />
www.achenbach-zell.de<br />
FENSTER I HAUSTÜREN I ROLLLÄDEN I KUNDENDIENST<br />
Wir im Frankenwald<br />
25
FSV Naila<br />
HG Naila<br />
Herren:<br />
Sonntag, 25.09.16 um 13 Uhr: Sportanlage Enchenreuth<br />
SG 1/ TSV Enchenreuth 2/ TSV Presseck 2: FSV Naila<br />
Sonntag, 25.09.16 um 13 Uhr:<br />
Stadion Naila<br />
FSV Naila 2(9er): FC Saaleberg Berg(11er)<br />
A-Junioren:<br />
Freitag, 23.08.16 um 18.30 Uhr SportanlageStockenroth<br />
JFG Waldstein: (SG) SpVgg Selbitz/ FSV Naila<br />
B-Junioren:<br />
Sonntag, 25.09.16 um 11 Uhr Sportanlage Austraße/ Selbitz<br />
(SG) SpVgg Selbitz/ FSV Naila: VFB Hof/ Moschendorf<br />
C- Junioren:<br />
Freitag, 23.09.16 um 17.30 Uhr:<br />
Stadion Naila<br />
(SG) FSV Naila: (SG)SpVgg Oberkotzau 2<br />
Samstag, 24..09.16 um 13.15 Uhr: Sportanlage Schauenstein<br />
TuS Schauenstein: (SG) FSV Naila<br />
D- Junioren:<br />
Samstag, 24.09.16 um 12.30 Uhr<br />
Stadion Naila<br />
(SG) FSV Naila: JFG BayerischesVogtland<br />
E- Junioren:<br />
Sonntag, 25.09.16 um 10 Uhr: Sportanlage Konradsreuth<br />
(SG) 1.FCMartinsreuth 2: FSV Naila<br />
F- Junioren:<br />
Samstag, 24.08.16 um 10.30 Uhr: SportanlageWüstenselbitz<br />
(SG) FCWüstenselbitz: FSV Naila<br />
Sonntag, 25.09.16 um 10 Uhr: Sportanlage am Vereinsheim<br />
FSV Naila 2: FC Saaletal Berg<br />
Spieltermine<br />
Sa. 24.09., 18.00 Uhr:<br />
Damen gegen TV Marktleugast<br />
So. 25.09. um 13.30 Uhr:<br />
weibl. B-Jugend gegen TV Marktleugast<br />
So. 25.09. um 15.00 Uhr:<br />
weibl. C-Jugend gegen TV Oberwallenstadt<br />
in Marktleugast<br />
in Naila<br />
in Naila<br />
Trainingstermine und-orte (NEU)<br />
Di. 16.30 -17.45 Uhr: Minis (gemischt)ab5Jahre in der Frankenhalle<br />
Mi. 17.00-18.30 Uhr: männliche C-Jugendab11bis 14 Jahre<br />
in der Gymnasiumshalle<br />
Mi. 18.00-19.30 Uhr: weibliche C- und B-Jugend ab 13 bis 16<br />
Jahre in der Frankenhalle<br />
Mi. 19.30-21.15 Uhr: Damen ab 16 Jahre in der Frankenhalle<br />
Fr. 17.30 -18.45 Uhr: weibliche E-Jugendab8Jahre in der<br />
Gymnasiumshalle(erstmals 23.09.)<br />
Fr. 17.30 -18.45 Uhr: männliche E-Jugend ab 8Jahre in der<br />
Frankenhalle (erstmals 30.09.)<br />
Fr. 18.45 -20.00 Uhr: weibliche und männliche C-Jugend(11-<br />
14 Jahre) in der Frankenhalle (erstmals 30.09.)<br />
Fr. 20.00 -21.30 Uhr: weibliche B-Jugend und Damen ab 14<br />
Jahre in der Frankenhalle<br />
Weitere Informationen und Spielberichte finden Sie unter hg-naila.de<br />
und auf Facebook.<br />
JFG Höllental<br />
SV05 Froschbachtal<br />
A-Jugend<br />
Sa., 24.09. 14.30 Uhr (SG) TirschenreuthvJFG Höllental<br />
B-Jugend<br />
So., 25.09. 10.30 Uhr (SG)FCMartinsreuth vJFG Höllental<br />
in Ahornberg<br />
Fr., 30.09. 18.30 Uhr JFG Höllental 2v(SG) FC Martinsreuth<br />
in Issigau<br />
C-Jugend<br />
Sa., 24.09. 13.30 Uhr JFG Waldstein vJFG Höllental in Zell<br />
D-Jugend<br />
Sa., 24.09. 12.30 Uhr JFG Höllental2vJFG Frankenwald2<br />
in Bad Steben<br />
Sa., 24.09. 14.45 Uhr SpVgg Bayern Hof 3vJFG Höllental<br />
FCR Geroldsgrün<br />
A-Klasse West 1:<br />
Sa, 24.9., 16.00 Uhr:<br />
(SG) FCR Geroldsgrün II/Dürrenw./Steinbach –ATS Selbitz II<br />
(in Silberstein)<br />
Kreisklasse West:<br />
So, 25.9.., 15.00 Uhr:<br />
FCR Geroldsgrün –ATS Selbitz (in Geroldsreuth)<br />
Oktoberfest am Freitagabend, 30. September, imSportheim in<br />
der Reuth mit Musik von Rocco und Slauko. Ab20.00 Uhr Barbetrieb<br />
mit DJ Munzmann. Neben echtem Oktoberfestbier vom<br />
Fass, Premium Pils vom Fass und den sonstigen Getränken wird<br />
es auch deftiges Essen, auch für Vegetarier, geben.<br />
Termine unter www. sv05froschbachtal.de<br />
Biathlon-Stammtisch Straßdorf<br />
Straßdorf -Der Kartenvorverkauf für den Weltcup vom 3. –8.Januar<br />
2017 in Oberhof hat begonnen.Um verbindliche Vorbestellung<br />
bei Werner Wirth, Straßdorf unter 09289/6216 oder<br />
0174/4137322 wird gebeten.<br />
Atempause bei der Zentralen<br />
Diakoniestation Naila<br />
Naila - Am 28. September findet in den Räumen der Zentralen Diakoniestation<br />
Naila, Neulandstr. 10a um 19 Uhr eine Atempause<br />
statt. Angehörige von an Demenz erkrankten Menschen, ehrenamtliche<br />
Helfer und Interessierte sind eingeladen, sich mit Veränderungen<br />
des alltäglichen Lebens auseinanderzusetzen und<br />
nach Lösungen bei Problemen zu suchen. Einschränkungen betreffen<br />
alle Lebensbereiche und stellen Betroffene und Betreuer<br />
immer wieder vor neue Herausforderungen. Ziel der Veranstaltung<br />
ist es, sich diesen Herausforderungen Schritt für Schritt zu<br />
stellen. Wenn Sie Beratung oder Hilfe bei der Versorgung Ihres<br />
an Demenz erkrankten Angehörigen brauchen dannrufen Sie uns<br />
an: Einrichtungsleitung der Zentralen Diakoniestation Naila Matthias<br />
Korn oder die Fachkraft für Gerontopsychiatrie Gabriele Hüfner<br />
unter Tel: 09282/95333.<br />
26<br />
Wir im Frankenwald
Spendenübergabe bei der LAV<br />
Pizzeria San Carlo eröffnet<br />
Naila -LAV Naila freut sich übereine großzügige Spende der Saunabau<br />
Findeiß für Anschaffung eines eigenen Pavillons. Dadurch<br />
kann den Athleten oder Besuchern genügend Schutz vor Sonne<br />
oder Regen geboten werden. Das Foto zeigt von links: Alexander<br />
Findeiß, Sportwart Stephan Lamprecht, 1.Vorsitzende Helena<br />
Krofta, Trainer Axel Hofmann.<br />
Straßdorf - Domenico Cimino<br />
und Carlo Scarpitta haben in<br />
Straßdorf die Pizzeria San Carlo<br />
eröffnet. Nudelgerichte, Salate,<br />
der dazu passende Wein und natürlich<br />
Pizza in allen Variationen<br />
können ab sofort in der Nailer<br />
Straße 7bestellt und abgeholtwerden.<br />
Nachdem die zwei Freunde schon<br />
vor 20 Jahrenbei der Arbeit kennen<br />
gelernt hatten, beschlossen<br />
sie nun den Schritt in die Selbstständigkeit.<br />
Auch ein Restaurant<br />
ist noch in Planung.Zweiter Bürgermeister<br />
Matthias Wenzel<br />
überreichte zur Eröffnung einen<br />
Blumengruß und probierte eine<br />
Steinofenpizza. Auf dem Bild von<br />
links: Domenico Cimino, zweiter<br />
Bürgermeister Matthias Wenzel<br />
und Carlo Scarpitta<br />
Bestellungen unter 09289/<br />
9648840 oder 0176/80761008.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
„KÄRWA IN RÄUMLAS“<br />
am Samstag, 24. 9., Sonntag 25. 9. und<br />
Montag, 26. 9. 2015 (abends m. Stimmungsmusik)<br />
GASTHAUS „ZUR KRONE“<br />
Räumlas 11 – 95131 Schwarzenbach a.Wald<br />
Tel.: 09289/1360 und 09289/408<br />
An allen Tagen reichhaltige<br />
„Kärwa-Speisekarte“<br />
(bitte reservieren Sie rechtzeitig)<br />
Auf Ihren Besuch freut sich: Familie Meiler<br />
Wir im Frankenwald<br />
27
VERANSTALTUNGEN inder Region<br />
24.09. 18.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Carlsgrün Weinfest Dorfplatz Carlsgrün<br />
24.09. 18.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Lange Nacht der Sinne Therme Bad Steben<br />
24.09. 19.30 Uhr Forum Naila<br />
Gypsy Swing mit dem<br />
Diknu Schneeberger Trio<br />
Schulturnhalle Selbitz<br />
24.09.<br />
21.30 – CREVENTS GbR,<br />
04.00 Uhr Schwarzenbach a. Wald<br />
„Kleinstadtgroß“<br />
Frankenhalle, Naila<br />
25.09.<br />
12.00 –<br />
15.00 Uhr<br />
FSV Naila Heimspiel Stadion Naila<br />
25.09.<br />
13.00 –<br />
16.30 Uhr<br />
HG Naila Punktspiele Frankenhalle, Naila<br />
25.09.<br />
14.00 – Modellbauverein Naila –<br />
17.00 Uhr Parkeisenbahn Froschgrün e. V.<br />
Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter Froschgrüner Park<br />
26.09. 20.00 Uhr<br />
Briefmarkenfreunde Naila Gruppe<br />
Geroldsgrün<br />
Vereinsabend<br />
Sportheim Steinbach<br />
27.09. 14.30 Uhr<br />
Verein der Pensionisten und Rentner<br />
des Öffentlichen Dienstes (PRÖD), Monatstreffen<br />
Frankenwaldstuben (Schützenhaus)<br />
Naila<br />
27.09. 19.00 Uhr Bayer. Staatsbad Bad Steben<br />
„Schlafgeheimnisse“ –Tipps und<br />
Anregungen von Elke Sachs<br />
Vortragssaal im Kurhaus<br />
28.09. 20.00 Uhr<br />
Kirchengemeinde Marxgrün/VHS Das Geheimnis von Taize -Vortrag und Marxgrün, Gemeindehaus, Großer<br />
Marxgrün<br />
Film von Diakon H.-J. Dommler<br />
Saal<br />
29.09. 16.30 Uhr<br />
Blutspendedienst BRK<br />
BRK Geroldsgrün<br />
Blutspenden<br />
Lothar-von-Faber-Schule Geroldsgrün<br />
29.09. 19.00 Uhr<br />
Schützengesellschaft 1863<br />
Schützenabend, Training und<br />
Geroldsgrün<br />
Jugendtraining<br />
Schützenhaus Geroldsgrün<br />
29.09. 19.30 Uhr Bayer. Staatsbad Bad Steben<br />
Konzert „songs and more“<br />
mit „voice’n strings“<br />
Großer Kurhaussaal<br />
29.09. 19.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Bad Steben Frauen-Treff-Punkt „Dankstelle“ Bad Steben, Martin-Luther-Haus<br />
30.09.<br />
08.00 –<br />
13.00 Uhr<br />
HG Naila Grundschul-Aktionstag Handball Frankenhalle, Naila<br />
30.09. 19.00 Uhr Sportheim Lerchenhügel<br />
Eintritt frei, Platzreservierung<br />
Wertshaussinga mit der Helmetzer<br />
telefonisch unter 09289/5240 ist zu<br />
G‘schichtenwerkstatt mit Ute Bächer<br />
empfehlen<br />
30.09. 19.00 Uhr FCR Geroldsgrün Oktoberfest Sportheim in der Reuth<br />
30.09. 14.00 Uhr<br />
Geflügelzuchtverein Schwarzenbach<br />
a.Wald<br />
Aufbau in Löhmar für die Feier<br />
Zucht-Familie Hohberger<br />
01.10. 14.00 Uhr<br />
01.-03.10.<br />
11.00 Uhr,<br />
13.00 Uhr,<br />
15.00 Uhr<br />
Geflügelzuchtverein Schwarzenbach<br />
a.Wald<br />
Förderverein Friedrich Wilhelm<br />
Stollen<br />
Jungtierbesprechung mit 120-jährigen<br />
Jubiläum in Löhmar<br />
Führungen; andere Termine sind unter<br />
09288/216 möglich<br />
Zucht-Familie Hohberger<br />
Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-<br />
Stollen<br />
02.10. 14.00 Uhr Baumpflegervereinigung Erntefest und 25 Jahre Streuobstwiese Streuobstwiese Wachholderbusch<br />
02.10.<br />
14.00 – Modellbauverein Naila –<br />
Letzter Sonntagsfahrbetrieb bei schönem<br />
17.00 Uhr Parkeisenbahn Froschgrün e. V. Wetter in diesem Jahr<br />
Froschgrüner Park<br />
03.10. 19.30 Uhr Bayer. Staatsbad Bad Steben<br />
Gala-Konzert aus Oper, Operette und<br />
Musical (Musikbüro Debski)<br />
Großer Kurhaussaal<br />
Mo. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün<br />
Nordic Walking; Dauer ca. 1bis 1,5 h.<br />
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben<br />
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;<br />
hinter Wandelhalle<br />
Infos: 09288/8298<br />
Mo.<br />
DLRG Ortsgruppe<br />
19.00 –19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend; Infos: www.bad-steben-lichtenberg.<br />
Bad Steben-<strong>Lichtenberg</strong> e. V. 20.00 –21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining dlrg.de/schwimmkurs<br />
Di. 17.00 Uhr Burgfreunde <strong>Lichtenberg</strong> Arbeitseinsatz für das Burgfest Margas Scheune <strong>Lichtenberg</strong><br />
Di./Do. 13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Eingang Therme<br />
Mi.<br />
16.00 –<br />
17.00 Uhr<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle<br />
Mi.<br />
18.00 bis<br />
REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha- Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald<br />
18.45 Uhr<br />
Trainerin Angela Wegner (jew. 45min.) Tel. 09289/5021<br />
Do. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün<br />
Nordic Walking; Dauer ca. 1bis 1,5 h.<br />
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben<br />
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;<br />
hinter Wandelhalle<br />
Infos: 09288/8298<br />
16.00 –16.45,<br />
Do.<br />
17.30 –18.15,<br />
REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha- Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald<br />
18.15 –19.00,<br />
Trainerin Angela Wegner (jew. 45min.) Tel. 09289/5021<br />
19.00 –19.45<br />
Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben<br />
Fr.<br />
14.30 –<br />
15.30 Uhr<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle<br />
Fr.<br />
16.00 –<br />
Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald Aquajogging<br />
16.45 Uhr<br />
Tel. 09289/5021<br />
Fr.<br />
17.00 –17.45,<br />
REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha- Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald<br />
18.00 –18.45<br />
Trainerin Angela Wegner (jew. 45min.) Tel. 09289/5021<br />
Sa. 13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Bahnhof<br />
So. und<br />
Bergwachthütte für Wanderer und Döbraberg am Rundweg/alte<br />
Bergwacht Schwarzenbach a.Wald<br />
Feiertage<br />
Skifahrer offen<br />
Abfahrtstrecke<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
28<br />
Wir im Frankenwald
Heimatabend des Frankenwaldvereins Bad Steben<br />
Gsunga und gschpillt<br />
Bad Steben -Ein seit Jahrzehnten<br />
fester Bestandteil der kulturellen<br />
Veranstaltungen im Bad<br />
Stebener Kurhaussaal sind die<br />
Heimatabende, die von der Ortsgruppe<br />
des Frankenwaldvereins<br />
ausgerichtet werden. Ein „glückliches<br />
Händchen“ hatte die Kulturwartin<br />
Petra Lessner mit der<br />
Auswahl der drei Gruppen, die<br />
mit ihren Darbietungen das begeisterungsfähige<br />
Publikum immer<br />
wieder zum Mitsingen oder<br />
zumindest Mitsummen animierten.<br />
Chormusikalisch eingestimmt<br />
wurden die Besucher<br />
vom Männergesangverein Enchenreuth<br />
mit „Die Abendglocken<br />
rufen“ und dem „Ave Maria“,<br />
bei dem Manfred Dohlus solistisch<br />
überzeugend hervortrat.<br />
Noch mehr punktete die homogene<br />
Singgemeinschaft, bei der<br />
Chorleiter Bernd Ring zumeist<br />
vom Klavier her den Takt und die<br />
Rhythmik vorgab, mit Schlagerwelthits<br />
von Udo Jürgens wie<br />
„Griechischer Wein“ oder „Die<br />
kleine Kneipe“. Auch ein relativ<br />
kleiner Männerchor mit voluminösen<br />
Stimmen kann Klassiker<br />
der Musikliteratur wie Verdis<br />
Chor der Gefangenen aus Nabucco<br />
der den „Jägerschütz“ aus<br />
Carl Maria von Weber „Freischütz“<br />
zu Hörerlebnissen machen,<br />
bei dem alle mitsummen.<br />
Ganz so breit gefächert war die<br />
blechbläserische Palette der<br />
„Hölletaler“ zwar nicht, dafür<br />
aber mit regionalen Bezug und<br />
meist selbst in Noten gesetzt.<br />
Schmissig und gekonnt wurden<br />
zur Freude der Zuhörer Musikstücke<br />
wie „So klingt:s bei uns“,<br />
der Ländler, „An der Muschwitz“<br />
oder die „Ballon-Polka“<br />
rhythmisch beschwingt dargeboten.<br />
Die Besucher waren begeistert.<br />
Über den Tellerrand ihrer Heimat<br />
dem Fichtelgebirge hinaus<br />
schauten auch die „Pechloh-Musikanten“<br />
aus Marktleuthen.<br />
Auch ihr fein differenzierter musikalischer<br />
Bilderbogen reichte<br />
von Leiter Ernst Zollitsch komponierten<br />
Musikstücken wie<br />
„Enkelpolka“, dem Walzer<br />
„Schönes Böhmen“ und „Hutz'n<br />
Abend Polka“ bis hin zur Wiener<br />
Walzerseligkeit eines Johann<br />
Strauß oder Robert Stolz. Ein<br />
Sonderlob ging auch an Petra<br />
Lessner, die charmant den Heimatabend<br />
moderierte und die<br />
Besucher mit launigen Gedichten<br />
von Otto Knopf und Alfred<br />
Völkel erfreute. Dankesworte<br />
richtete Obmann Hans Raithel<br />
am Schluss an die Mitwirkenden<br />
sowie Petra Lessner und Ruth<br />
Lessner-Pschorn, die für die<br />
schöne Dekoration des Kurhaussaales<br />
verantwortlich zeichneten.<br />
WIR SIND<br />
IHRE BANK!<br />
Gemeinsam<br />
noch stärker!<br />
VR-Bank<br />
Fichtelgebirge-<br />
Frankenwald eG –<br />
DIELandbank<br />
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
Die VR-Bank Fichtelgebirge eG und die<br />
Raiffeisenbank Berg-Bad Steben eG<br />
gehen ab Frühjahr 2017 einen Weg!<br />
Über Neuerungen werden Sie stets<br />
frühzeitig informiert. Aktuelles finden Sie auch<br />
unter: www.rb-berg-badsteben.de/Fusion.html<br />
Wir im Frankenwald<br />
29
Gottesdienste und Bibelkreise<br />
Bad Steben<br />
Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben<br />
Fr., 23.09.,15.15 Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark,<br />
19.30 Uhr: Komplet, Alte Wehrkirche St.<br />
Walburga; Sa., 24.09., 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht,<br />
Alte Wehrkirche St. Walburga; So., 25.09.<br />
10 Uhr: Hauptgottesdienst, Kath. Kirche, 11.15 Uhr:<br />
Führung in der Alten Wehrkirche, Mo., 26.09.,<br />
19.30 Uhr: Bibelgespräch, Martin-Luther-Haus<br />
Do., 29.09.,19.30 Uhr: Frauentreff „Dankstelle“<br />
Thema: Glauben leben im Alltag?!, Martin-Luther-<br />
Haus; Fr., 30.09.,19.30 Uhr: Komplet, Alte Wehrkirche<br />
St. Walburga<br />
Kath. Pfarrgemeinde Bad Steben<br />
Fr., 23. 09.,9Uhr: Hl. Messe Sa., 24. 09.,18.30<br />
Uhr: Hl. Messe, So., 25. 09., 8.45 Wortgottesfeier,<br />
Do., 29. 09. 19 Uhr: Rosenkranz; Fr., 30. 09.,9Uhr:<br />
Hl. Messe, 15.15 Uhr: Wortgottesfeier Seniorenwohnpark<br />
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün<br />
So, 25.09., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst<br />
Berg<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg<br />
Fr.,23.9.,15.30Uhr:Jungschar,18Uhr:Fisherman’s<br />
Friends;<br />
Sa.,24.9.,15Uhr:Kinderkino(TurnvereinBerg)im<br />
Luthersaal;<br />
So.,25.9.,9.30Uhr:Gottesdienst(DiakonMaik<br />
Richter),Kirchbus:AbholungohneSchlegel,Brucku.<br />
Bug;<br />
Di.,27.9.,17.30Uhr:StartPräparandenkursimLuthersaal<br />
Mi,28.9.,9.15Uhr:BibelgesprächimGemeindehaus;17.30Uhr:StartKonfirmandenkursimLuthersaal;19.30Uhr:BlauesKreuzBegegnungsgruppeim<br />
Dachboden;20Uhr:MarburgerHauskreistreffenim<br />
Luthersaal;<br />
Do.,29.9.,20Uhr:Posaunenchorprobe<br />
Fr.,30.9.,15.30Uhr:Jungschar,18Uhr:Fisherman’s<br />
Friends,17.30Uhr:AußerordentlicheKirchenvorstandssitzung<br />
Geroldsgrün<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün<br />
So., 25.9., 9.30 Uhr: Silberne Konfirmation in der Jakobuskirche;<br />
Mo., 26.9., 15.30 Uhr: Frauenkreis im<br />
oberen Gemeindesaal; Mi., 28.9., 16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht<br />
im Gemeindehaus 19.30 Uhr:<br />
Gebetsabend im oberen Gemeindesaal; Do., 29.9.,<br />
19.30 Uhr: Mitarbeitertreffen im ob. Gemeindesaal<br />
Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros:<br />
Di. bis Fr. 9-12Uhr sowie Fr. 16 -18Uhr<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach<br />
Sa., 24.9.: Der angekündigte Dia-Abend in der Johanneskirche<br />
entfällt!<br />
So., 25.9., 9.30 Uhr: Familiengottesdienst zum Thema<br />
„Kirche“, anschließend „Kirchenkaffee“<br />
Kirchengemeinde Langenbach<br />
So., 25.9., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst<br />
Adventgemeinde Langenbach<br />
Sa., 24.9., 9.30 Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr: Predigt:<br />
Fritz Vogel<br />
CVJM Naila<br />
Sa.,24.9.,17Uhr:Mädchenvon8bis12Jahren;<br />
20Uhr:CVJMPrimeTime<br />
So.,25.9.,17Uhr:Jungenvon12bis16Jahren<br />
Mo., 26.9., 18.30 Uhr: Indiaca-Training bis 14 J.<br />
(Turnhalle Schulzentrum); 19.30 Uhr: Indiaca-Training<br />
ab 14 J.(Turnhalle Schulzentrum); 19.45 Uhr:<br />
Tischtennis-Herrentraining im CVJM-Haus; 20 Uhr:<br />
Hausbibelkreis I(Info: Fam. Selbmann, Tel. 7300); 20<br />
Uhr:HausbibelkreisII(Info:Fam.Weber,Tel.3642)<br />
Di., 27.9., 18 Uhr: Tischtennis-Mannschaftstraining<br />
im CVJM-Haus; 20 Uhr: Hausbibelkreis (Info: Fam.<br />
Mohr,Tel.978334)<br />
Mi., 28.9., 19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle, anschl.<br />
Gebetsrunde<br />
Do.,29.9.,17.30Uhr:Jungenvon8bis12Jahren<br />
Fr.,30.9.,16Uhr:Kinderstunde(5bis8Jahre)<br />
17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der<br />
TurnhalleinSelbitz;18Uhr:Mädchenvon12bis15J.<br />
Naila<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila<br />
Fr., 23.9., 14.45 Uhr: Christuskirche Marxgrün;<br />
Kinderchor (Hauptprobe Musical)<br />
Sa., 24.9., 10-14 Uhr: Bonhoefferhaus; Basar „rund<br />
ums Baby &Kind“; 16 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift<br />
So., 25.9., 10 Uhr: Stadtkirche, Gottesdienst und<br />
Kindergottesdienst ;14Uhr: Bonhoefferhaus;<br />
Sonntagskino „Mister Twister –eine Klasse macht<br />
Camping“<br />
Mo., 26.9., 15 Uhr Bonhoefferhaus; Seniorengymnastik<br />
Di., 27.9., 15-18 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet;<br />
19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Kirchenchor<br />
Mi., 28.9., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Frühstückskreis<br />
Do., 29.9., 15-18 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet;<br />
19.15 Uhr: Bonhoefferhaus; Posaunenchor<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün<br />
So., 25.9., 9.30 Uhr: Gottesdienst<br />
Mo., 26.9., 19.30 Uhr: Posaunenchor<br />
Mi., 28.9.,19.30 Uhr: Singkreis<br />
Do., 29.9., 20 Uhr: Ausschuss Gemeindeleben<br />
Fr., 30.9.,15.30 Uhr: Mädchen-Jungschar<br />
Evang. Kirchengemeinde Marlesreuth<br />
So., 25.09.,10.15 Uhr: Gottesdienst<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün<br />
So.,25.09..9 Uhr: Gottesdienst im Melanthon-<br />
Raum,10 Uhr: Kindergottesdienst,18 Uhr: Jesus-<br />
House-Club im Jesus-House in Schwarzenbach<br />
Di., 27.09.,14.30 Uhr: Gemeindenachmittag im<br />
Melanchthon-Raum,Seniorengymnistik mit Frau Ulrike<br />
Hagen,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde im Emmaus-Zimmer,19.30<br />
Uhr: Chor Felsenfest im Melanchthon-Raum<br />
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“<br />
Sa., 24. 09.,16.45 Uhr: Rosenkranz Kettelerhaus<br />
So., 25. 09., 10.30 Uhr: Hl. Messe; Di., 27. 09.,<br />
Seniorenkreis: 13 Uhr ab Kirche, Studienfahrt nach<br />
Kirchschletten -Arbeit und Wirken der Benediktinerinnen,<br />
mit Adolf Markus; Mi., 28. 09.,17.30 Uhr:<br />
Rosenkranz; 18 Uhr: Hl. Messe<br />
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila<br />
Fr., 23.9., 19 Uhr: Teeniekreis/ Jugendkreis;<br />
So., 25.9., 18 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm;<br />
Mo.26.9., 20 Uhr: Frauenmissionsgebetsstunde im<br />
Tagungsraum<br />
Do. 29.9.,19.30 Uhr: Gesprächskreis „Beim Wort<br />
genommen“<br />
Fr. 30.9., 19 Uhr: Teeniekreis/ Jugendkreis<br />
Lippertsgrün: Do. 29.9. , 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde<br />
im Gemeinderaum<br />
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila<br />
So., 25. 9., 09.30 Uhr: Bezirksgottesdienst<br />
„Typisch methodistisch“ besonderer Gottesdienst.<br />
Thema: „Du bist gefragt“ im Gespräch mit der Bibel<br />
Mi., 28. 9., 15 Uhr: Seniorenkreis in Selbitz mit Judith<br />
Bader-Reissing, Thema: „Versöhnt sterben“<br />
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11<br />
Fr. 23.9., 19.30 Uhr u.A. Besprechung Psalm 135-<br />
141; „Wir sind wunderbar gemacht“; außerdem: „3<br />
Fallen, die man bei Bibelstudien vermeiden sollte“;<br />
sowie „Gottes Königreich regiert“ -Brief der leitenden<br />
Körperschaft und Kap. 1Abs. 1-10“<br />
So. 25.9.,9.30 Uhr: bibl. Vortrag „Gott verherrlichen<br />
mit allem, was wir haben“ und „Sprich mit anderen<br />
über die gute Botschaft der unverdienten Güte“<br />
<strong>Lichtenberg</strong><br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde <strong>Lichtenberg</strong><br />
Fr., 23.9., 15: Uhr Kinderkino im Gemeindehaus:<br />
Mister Twister –eine Klasse macht Camping (empf.<br />
ab 6J.); 19 Uhr: Hauptversammlung des Diakonievereins<br />
im Gemeindehaus<br />
So., 25.9., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Lektor Volkhard<br />
Spindler; 15 Uhr: Eröffnung des Jugendladens<br />
am Marktplatz 9mit Kaffee und Kuchen &Flohmarkt<br />
Di., 27.9., 9.30 Uhr: Gebetskreis Marktplatz 7<br />
Do., 29.9., 15: Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus<br />
Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)<br />
Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326<br />
Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9Uhr<br />
Neuapostolische Kirche Naila<br />
So.,24.09., 18.00 Uhr: Gottesdienst<br />
Mi.,28.09.,20.00 Uhr: Gottesdienst<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald<br />
Fr.,23.9.,19.30 Uhr: Posaunenchor<br />
Sa.,24.9., 9Uhr: Sportfest für Senioren in der Klinik<br />
Auental, Bad Steben. Anmeldung bei Hr. Jaeschke,<br />
Tel. 1231<br />
So., 25.9., Gedenktag der Kirchweihe: 9Uhr:<br />
Kirchweihgottesdienst mit den Chören, 18 Uhr: Jesus-House-Club<br />
in Schwarzenbach<br />
Mo.,26.9.,17.30 Uhr: Jungschar<br />
Do.,29.9.,18.45 Uhr: Abendgebet im Gebetskeller,<br />
19.30 Uhr: Kirchenchor,<br />
Fr., 30.9., Erntedankgaben in den Gebetskeller<br />
bringen -Vielen Dank allen Spendern im Voraus!!<br />
19.30 Uhr: Posaunenchor<br />
Vorschau:<br />
So., 2.10., Erntedankfest: 9Uhr: Abendmahlsgottesdienst<br />
mit Saft und Mitarbeiterdank<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra<br />
So.,25.9.,10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst<br />
Di.,27.9.,20 Uhr: Posaunenchor in Haidengrün,<br />
Mi.,28.9.,20 Uhr: Singkreis im Pfarrhaus<br />
Fr. 30.9.,19.30 Uhr: Herbstbeichte (Wein) Anmeldung<br />
in der Sakristei möglich.<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
Wegen der Seniorenreise ist das Büro noch bis<br />
zum 26.9. geschlossen.<br />
So.,25.9.,10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst,13<br />
Uhr Gottesdienst in Meierhof.18 Uhr: Jesus-House-Club<br />
im Jesus-House<br />
Mo.26.9.,19.30 Uhr: Bibelstunde der Landeskirchlichen<br />
Gemeinschaft im Gemeindehaus,20 Uhr<br />
Gospelchor im Jesus-House nur für die Mitsänger in<br />
Hof am 1.10.<br />
Di.,27.9.,18.30 Uhr: Shwarzen-Brass, der Posaunenneustartgruppe<br />
im Gemeindehaus,19.30 Uhr:<br />
Posaunenchor im Gemeindehaus<br />
Mi.,28.9.,19 Uhr: ökumenisches Friedensgebet,19.30<br />
Uhr: Frauentreff Atempause im Gemeindehaus<br />
mit Referentin Ruth Aures aus Puschendorf<br />
Do.,29.9.,17 Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim,20<br />
Uhr: Probe der Kantorei<br />
Kath. Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein<br />
Di., 27. 09., 18 Uhr: Hl. Messe<br />
Filialkirche „St. Marien“ Schwarzenbach<br />
So., 25. 09., 9Uhr: Hl. Messe<br />
Jesus-Gemeinde Frankenwald &<br />
CVJM Schwarzenbach a.Wald<br />
Fr., 23.9., 17 Uhr: Jungs-Jungschar, 18.30 Uhr:<br />
Teenie-Kreis free-x<br />
Sa., 24.9., 19.30 Uhr: Filmgottesdienst „Hoffnung<br />
verändert“<br />
Mo., 26.9., 17 Uhr: Kinderstunde<br />
Di., 27.9., 9.30 Uhr: Mambinis, 17 Uhr: Mädchenjungschar<br />
Mi., 28.9., 20 Uhr: Hauskreise<br />
Fr., 30.9., 17 Uhr: Jungs-Jungschar, 18.30 Uhr:<br />
Teenie-Kreis free-x<br />
Evang.-meth. Kirchengemeinde<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
So., 25. 9., 9.30 Uhr: Bezirksgottesdienst<br />
„Typisch methodistisch“ besonderer Gottesdienst.<br />
Thema: „Du bist gefragt“ im Gespräch mit der Bibel<br />
Mi., 28. 9., 15 Uhr: Seniorenkreis in Selbitz mit Judith<br />
Bader-Reissing, Thema: „Versöhnt sterben“<br />
Freie Christengemeinde Sängerwald<br />
Fr.,23.9.,19.30Uhr:GebetsabendmitKaiFlottmann/FCGBayreuth<br />
Sa.,24.9.MännerwanderungimErzgebirge<br />
So.,25.9.,9.30Uhr:GottesdienstmitAbendmahl,<br />
paralleldazuKindergottesdienst<br />
Mi.,28.9.,20Uhr:HauskreisinNaila,AmHammerberg16<br />
30<br />
Wir im Frankenwald
Bäckerei Frank<br />
Inh. D. Krüger<br />
Weststraße 14 - 95119 Naila - Tel.: 0 92 82/98 49 48<br />
Hauptstraße 23 - Issigau - Tel.: 0 92 93/80 08 40<br />
Herbstzeit ist<br />
Genießerzeit!<br />
Jeden Donnerstag im Angebot:<br />
3 Stück Zwiebelkuchen<br />
1 Flasche Federweißer<br />
nur 7,50 €<br />
Immer<br />
donnerstags:<br />
Apfelkrapfen<br />
Spritzkuchen<br />
Quarkspitzen<br />
Immer<br />
freitags:<br />
Wochenend-Kuchen<br />
in reichhaltiger<br />
Auswahl<br />
solange Vorrat reicht<br />
An allen Sonn- und Feiertagen ist<br />
unsere Konditorei – Café – Bäckerei<br />
durchgehend für Sie geöffnet !!<br />
Erleben Sie per Bus:<br />
Frankenwald und Fichtelgebirge<br />
mit Einkaufsmöglichkeiten bei namhaften<br />
regionalen Unternehmen<br />
Ihr Spezialist für Frische u. Qualität<br />
EU-Zugelassener Meisterbetrieb<br />
Dörnthal 71, 95152 Selbitz<br />
Tel: 09280/5383<br />
Filiale Issigau<br />
Hauptstraße 25, 95188 Issigau<br />
Tel: 09293/933747<br />
Filiale Naila<br />
Hauptstr. 10, 5119 Naila<br />
Tel: 09282/469<br />
Wochen-Angebot vom 19. 9. – 25. 9. 2016<br />
Kotelett gemischt mit Strohschwein 100 g 0,75 €<br />
Lendchen vom Strohschwein 100 g 1,09 €<br />
Pfefferbeißer 100 g 0,89 €<br />
Knacker 100 g 0,69 €<br />
Rinderbierschinken 100 g 0,99 €<br />
Leberkäse, a. z. Selberbacken 100 g 0,59 €<br />
Bayerischer Wurstsalat 100 g 0,55 €<br />
Stilfser Südtiroler Bergkäse, 50% F. in Tr. 100 g 1,99 €<br />
Gyrospfanne vom Strohschwein 100 g 0,79 €<br />
Ab Donnerstag, 16. 9.: Rotbarschfilet 100 g 1,99 €<br />
„Nailaer Herbst“ am 2. Oktober: Schlachtschüssel und musikalische Unterhaltung im Innenhof<br />
der Filiale in Naila mit Werner Thieroff<br />
Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig und artgerecht auf<br />
Stroh gehalten werden. Unsere Landwirte diese Woche:<br />
Strohschweine: Langheinrich Rudolf, Scharten; Pöhlmann Gerhard Förbau; Purucker Martin, Dietersgrün,<br />
Jahn Günther, Kautendorf; Vogel Jens, Kemlas (Muttersau);<br />
Rinder: Hagen Adelheid, Bad Steben; Lang Matthias, Haidengrün;<br />
Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.de und<br />
www.facebook.com/Strohschweine<br />
Speiseplan vom 26. 9. 2016 – 30. 9. 2016<br />
Montag:<br />
Spaghetti mit Tomatensauce, gem. Salat 1 Port. 4,00 €<br />
Gemüseeintopf mit Brötchen 1 Port. 3,00 €<br />
Dienstag:<br />
Chicken Crossis mit Kartoffelnwedges und Cocktaildip 1 Port. 4,60 €<br />
Schnitzel mit Kartoffelsalat, Salat 1 Port. 4,60 €<br />
Mittwoch:<br />
Hähnchenschenkel mit Röstkartoffeln, Salat 1 Port. 4,50 €<br />
gezupftes Fleisch mit Folienkartoffeln, Kräuterdip 1 Port. 4,80 €<br />
Donnerstag:<br />
gemischtes Gulasch mit Nudeln, Salat 1 Port. 4,60 €<br />
Natur gebrat. Schweinesteak m. Kartoffeln, Sauce Hollandaise, Gemüse 1 Port. 4,80 €<br />
Freitag:<br />
Wildlachs mit Blattspinat, Wildreis 1 Port. 5,40 €<br />
Kaiserschmarrn mit Apfelmus 1 Port. 3,20 €<br />
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de<br />
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel<br />
Bei Rückfragen: Tel: 09280/ 5383 E-mail: post@metzgerei-strobel.de<br />
Die Fahrten finden immer mittwochs mit folgenden<br />
Zustiegsmöglichkeiten statt:<br />
09:00 Uhr: Steinwiesen bei der Tourist-Info (Kronacher Straße 75)<br />
09:15 Uhr: Nordhalben bei der Sparkasse (Lobensteiner Straße 3a)<br />
09:30 Uhr: Geroldsgrün bei der Gaststätte Haas (Keyßerstraße 1)<br />
09:45 Uhr: Bad Steben vor dem Bahnhof<br />
10:00 Uhr: Naila bei der Tourist-Info am Bahnhof<br />
Die Rückkehr erfolgt gegen 17 Uhr!<br />
Weitere Informationen und Tickets erhalten<br />
Sie unter 09252 /703 140 (FRAAS Factory Outlet)<br />
Anmeldung bitte spätestens zwei Tage<br />
vor Reiseantritt! Mittagessen bei Pema möglich!<br />
Eintritt für das ROGG-IN ist im Fahrpreis inklusive.<br />
Nur<br />
18,-<br />
pro Person*<br />
*inkl. Eintrittspreise<br />
Folgende überregional bekannte Einrichtungen<br />
werden in Weißenstadt besucht:<br />
Walchstraße 15, 95119 Naila<br />
Im Ziegelwinkel 9<br />
96317 Kronach<br />
Testen Sie uns!<br />
1 Woche GRATIS-Training<br />
bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)<br />
*pro Person nur ein Gutschein verwendbar<br />
e.K.<br />
Wir im Frankenwald 31
Himmlischer<br />
Genuss,<br />
höllisch<br />
stylish!<br />
Ein<br />
Geschirrtuch<br />
mit Nici Engel- oder<br />
Teufel-Motiv<br />
gratis<br />
Beim Kauf von<br />
einem Kasten HöllenSprudel Mineralwasser 1lPET<br />
erhalten Sie ab sofort ein Geschirrtuch aus Baumwolle mit<br />
Nici Engel- oder Teufel-Motiv gratis!<br />
www.hoellensprudel.de<br />
In allen teilnehmenden Märkten der Region. Solange der Vorrat reicht.<br />
32<br />
Wir im Frankenwald