Betten-Report 2016 H/W

Vereinbaren Sie einen
unverbindlichen Termin:
0521/93200-0
Bielefelder
Tradition
seit 1898
Mit nur 23 Jahren eröffnete Fritz Kramer
im Jahr 1898 ein Geschäft für Betten
und Wäsche im Bielefelder Osten. Im
BETTEN-REPORT
www.betten-report.de
BY
Laufe der Jahre übernahmen sein Sohn
und auch sein Enkel das Geschäft an der
Heeper Straße. Mit der Ur-Enkelin Nadine
Kramer blicken wir mittlerweile in
4. Generation auf 118 Jahre Bielefelder
Geschichte.
Auch wenn die Zeiten durch viele äußere
Umstände, wie 2 Weltkriege, Währungsreformen
und Wirtschaftskrisen,
im letzten Jahrhundert nicht immer
einfach waren, so haben sich unsere
Vorfahren trotzdem in der harten Welt
des Handels behaupten können. Das
Familien-Credo war –und ist noch heute-
immer nur zu versprechen was man
halten kann und damit stets ehrlich zu
seinen Kunden zu sein. Und deshalb
wissen unsere Kunden seit Generationen
was sie an uns haben:
Qualität, die hält was sie versprich!
Betten-Check
A
n den Kauf einer neuen Matratze denken
viele spätestens dann, wenn der
Rücken schmerzt oder die Kuhle nicht mehr
zu übersehen ist. Welche Auswirkungen
eine falsche oder verbrauchte Bettausstattung
auf das körperliche Wohlbefinden und
die generelle Lebensqualität hat, ist vielen
Menschen gar nicht bewusst. Aber woran
erkennt man, ob die Matratze richtig oder
falsch ist? Ob der einstellbare Lattenrost
richtig auf den eigenen Körper justiert ist?
In unserem Kompetenz-Zentrum-Gesunder–Schlaf
sind Spezialisten am Werk, die
dies durch einen Betten-Check bei Ihnen
zu Hause feststellen können. Hier werden
Lattenrost, Matratze und Kopfkissen genau
unter die Lupe genommen, um zu schauen,
ob und gegebenenfalls wo Optimierungsbedarf
besteht.
Das Kramer Verkaufsteam von links: Dirk Frischemeier, Sabine Bömelburg, Cornelius Kamp, Carsten Cebulla, Nils Fuhrmann, Dennis Hoffmann, Christian Kramer, Nadine
Kramer, Michael Schulte, Nane Broska, Jürgen Herzog, Marc Gläsker, Helga Pohl und Katja Skorloff
Bielefeld. Bereits zum zweiten Mal innerhalb
der letzten 3 Jahre standen Nadine
und Christian Kramer Anfang des Jahres in
Frankfurt auf der weltweit größten internationalen
Heimtextil-Messe, um den Preis zu
Deutschlands Bettenfachhändler 2016, den
Haustex Star, in der begehrten Kategorie
„vorbildliche Mitarbeiterqualifizierung“ entgegenzunehmen.
Unsere Bettwäscheauswahl werden Sie
lieben. Denn es macht einen großen
Unterschied, mit was für Stoffen Frau
& Mann sich zudecken. Dabei gibt es nicht
nur den qualitativen Aspekt, sondern auch
den modischen. Ein Bett darf ruhig schön
sein! Soll es sogar, denn umso wohler fühlen
wir uns. Mit der Wahl der Bettwäsche
können wir positiv Einfluss auf unsere Stimmung
ausüben. Kann es etwas Schöneres
geben, als die Freude am Abend auf das eigene
wunderschön gemachte Bett? In dem
zudem auch die Gemütlichkeit nicht zu kurz
kommt?
Aus diesem Grund geben wir uns immer
sehr viel Mühe, auf den wichtigsten Messen
Ein ausgezeichnetes Team
Betten Kramer ist -nach 2013- wiederholt Bettenfachhändler des Jahres
Die begehrte Auszeichnung wurde in
diesem Jahr zum zehnten Mal von Europas
führender Fachzeitschrift für Haustextilien,
Bettwaren, Matratzen und Schlafsysteme
„Haustex“ aus dem Hamburger SN-Verlag
an herausragende Fachgeschäfte in
Deutschland verliehen, die mit ihren beispielhaften
Konzepten Maßstäbe für die
gesamte Branche setzen. Die Gewinner des
Branchentitels werden von einer unabhängigen
Jury aus Fachjournalisten sowie Vertretern
aus Industrie und Handelsverbänden
gekürt.
Mit dem Haustex-Star, vielleicht vergleichbar
mit dem Oscar in Hollywood,
wurde das Betten Kramer Team für seine
außergewöhnliche Leistung geehrt.
Ehrliche Beratung seit 118 Jahren
In 4. Generation im Handel ein Geschäft
zu übernehmen ist heutzutage eine besondere
Herausforderung, zumal ein Teil unserer
Leistung noch handwerklichen Boden
hat. Groß ist die Konkurrenz aus Asien und
im Internet. Doch wenn man in einer alten
Kaufmannsfamilie aufwächst, dann lernt
man früh, sich auf traditionelle Werte zu
konzentrieren, wie Zuverlässigkeit, Ehrlichkeit
und Qualität. Und genau das ist auch
unser Rezept für die Zukunft. Mit innovativen
Ideen sich den Veränderungen der Zeit
zwar anpassen, doch im Kern bleiben, wie
man immer war: ehrlich in der Beratung,
zuverlässig in der Qualität.
Spezialisierung auf Schlafzimmer
Wohlfühlzone Schlafzimmer
Die Schlafstätte individuell auf den Einzelnen abstimmen
Wir gestalten Ihre Schlaf(t)räume
In all den vergangenen Jahrzehnten haben
wir uns kontinuierlich weiterentwickelt.
So sind wir heute ein Spezialeinrichter für
alle Themen rund um das Schlafzimmer,
angefangen von der Matratze, über Bettwäsche
und Zudecken, bis hin zur gesamten
Schlafzimmer-Einrichtung und (Maß-)
Schränken. Dabei legen wir einen besonderen
Wert auf die fachkundige Beratung, die
bei uns im Zentrum steht. Aus diesem
Grund wird bei uns das Thema Aus- und
Weiterbildung groß geschrieben.
So bietet unser Familienunternehmen
heute neben den Beratungen durch zertifizierte
Schlaf- und Einrichtungsberater, eine
eigene Daunen-Manufaktur, ein großes
Produktangebot zu den Themen Betten und
Schlafen, sowie viele Serviceleistungen, die
ihresgleichen suchen.
rund um das Thema „Schöner Schlafen“, die
aktuellsten und besten Stoffe & Designs für
unsere Kunden auszuwählen. Dazu arbeiten
wir mit exklusiven Bettwäsche-Partnern zusammen.
Maßanfertigung für Bettwäsche
Und werden Sie in unserer großen Ausstellung
einmal nicht fündig, dann stellen
wir Ihre individuelle Bettwäsche nach Ihren
Wünschen aus unseren Stoffkollektionen
zusammen und lassen diese in traditioneller
Weise, ob mit Knöpfen, Einschlag oder
Reißverschluss, Spitze, Paspel, oder was immer
Sie sich wünschen, für Sie nähen.
BIELEFELD - Betten Kramer - Inh. Nadine Kramer e. K. - Heeper Str. 175 -177 - 33607 Bielefeld - Tel.: 0521/93200-0 - www.betten-kramer.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 13.00 Uhr u. 14.00 bis 18.30 Uhr, Sa 9.30 bis 14.00 Uhr
30 kostenlose Parkplätze im Hof - 2. Ein- / Ausfahrt über Hanfstraße

Vereinbaren Sie einen
unverbindlichen Termin:
0521/93200-0
BETTEN-REPORT
www.betten-report.de
BY
Die Beratung
Schlafraumkonzepte
Design & Funktion - Schränke nach Maß
Traumhafte Nächte
Made in Germany
Die Beratung steht bei uns im Mittelpunkt.
Und wer sich ein Bett, eine Matratze,
einen Lattenrost, eine Zudecke
oder sogar die gesamte Schlafzimmerausstattung,
kaufen will, sollte Zeit
mitbringen. Wir nehmen uns gerne Zeit
für Sie, denn ein neues Bett kauft man
kaum mal im Vorübergehen.
Es geht nicht um irgendein „Mitnahmemöbel“,
sondern um eine wichtige
Investition, vergleichbar mit dem Autokauf
oder der Renovierung von Bad und
Küche.
Das Bett ist ein Refugium. Im Gespräch
finden unsere Experten heraus, was Sie
speziell brauchen.
Bei einem individuell angepassten
Bett müssen alle Komponenten sorgsam
ausgewählt sein und zueinander
passen. In unserem Bielefelder Fachgeschäft
an der Heeper Straße können Sie
die Waren ansehen, anfühlen, vergleichen
und Probe liegen - und gut beraten
in ruhiger Atmoshäre Ihre Entscheidung
treffen.
Wir helfen Ihnen dabei aus Ihrem
Schlafzimmer eine Wohlfühl-Oase
zu machen, sei es durch ein neues
Schlafmöbel, einen individuell angefertigten
Maß-Einbauschrank, oder sogar die
komplette Schlafraumeinrichtung.
Dass Ordnungshüter im Schlafraum
keine Langweiler sein müssen, sondern
umwerfend aussehen können, beweisen
moderne Schranksysteme. Sie bieten intelligente
Raumnutzung und geschicktes
Aufbewahren in ästhetischer Optik. Wie
viel oder wenig Platz auch zur Verfügung
steht: Vielfalt und Anpassungsfähigkeit
durch Dreh-, Falt- oder Schiebetüren, Eck-,
Nischen- oder Raumlösungen bis in großartige
Höhen lassen hier keine Wünsche
offen. Passgenau wird der Wunschschrank
schließlich durch individuelle Breiten-, Höhen-
und Tiefenkürzungen sowie seitliche
und rückwärtige Abschrägungen.
Damit sich der Kleiderschrank nicht nur
baulich, sondern auch optisch perfekt in
die Schlafraumgestaltung einfügt, lässt
sich aus zahlreichen Designs und Oberflächenausführungen
wählen. Dabei kann die
Betonung auf mattem Lack oder hochglänzender
Ausführung liegen oder auf warmen
Holzoberflächen. Auch ein Material-Mix ist
möglich oder die Kombination mit Glas.
Spannende Zwischenbauelemente, die ein
TV geschickt unterbringen oder mit diversen,
auch beleuchteten Vitrinenfunktionen
glänzen, lockern die Schrankoptik zusätzlich
geschickt auf.
Die wahren Werte eines Kleiderschranks
liegen immer in seinem funktionalen Innenleben.
Individuelle Einteilungsmöglichkeiten
durch Module wie Schubladen mit
Holz- oder Glasfront und Einteilungen für
Krawatten oder Wäsche, durch Tableaus für
Hemden, Laden für Schuhe oder Kleiderlifte,
machen den Maßschrank zu einer einzigartigen
Persönlichkeit.
UNSER TIPP: Rufen Sie einfach Frau
Nane Broska unter der Telefonnummer
0521/93200-13 an und vereinbaren Sie
ein unverbindliches Beratungsgespräch. Als
staatlich geprüfte Einrichtungsfachberaterin
ist sie im gestalterischen Bereich mit Leidenschaft
für die Bereiche Schlafraum-Einrichtung
und Innendesign zuständig, und
wird gerne mit Ihnen zusammen Ihre Traumeinrichtung
umsetzen.
Die SCHRAMM Werkstätten sind seit
drei Generationen auf höchsten
Schlafkomfort HANDMADE IN GER-
MANY spezialisiert. 1923 als Polsterei und
Sattlerei gegründet, spezialisieren sich
SCHRAMM Mitte der 60er Jahre auf die
Herstellung hochwertiger Matratzen und
Untermatratzen. Es folgen eigene Bettkreationen
und vollständig integrierte Zwei-Matratzen-Systeme.
Modernste Werkstattvielfalt
und über 180 Mitarbeiter garantieren
individuell auf höchstem Niveau gefertigte
Schlafprodukte.
Schramm steht für allumfassenden
Schlafkomfort in konsequenter Weiterentwicklung.
Von 1923 bis heute ist das Traditionsunternehmen
dem Handwerk treu
geblieben. Schramm ist und bleibt eines
der immer seltener werdenden Familienunternehmen
in Deutschland. Das ist das
Verständnis von nachhaltigem Denken
und Handeln. Nicht dem kurzfristigen Vorteil,
sondern langfristiger Beständigkeit
verpflichtet, wird dieser Qualitätsanspruch
auch in den Schlafprodukten mit allen
Sinnen wahrnehmbar. Kompetenz, Verantwortungsgefühl
und Disziplin bilden
die stabilen Glieder einer anspruchsvollen
Produktionskette, deren formvollendetes
Ergebnis schließlich das Label „SCHRAMM“
tragen darf.
Getreu nach dem Motto: „Der Körper
spürt mehr, als Worte fühlen lassen!“
DAS SCHRAMM-SCHLAFSYSTEM
Jedes einzelne SCHRAMM-Bett ist eine
individuell von SCHRAMM in Handarbeit
hergestellte Maßanfertigung für Ihren
guten Schlaf. Mit ausgesuchten Naturmaterialien
wie z.B. reiner Schurwolle von französischen
Freilandschafen. So lernen Sie ein
Schlaferlebnis kennen, das Sie über viele
Jahre entspannt träumen Iässt. In Kombination
mit den handgearbeiteten Taschenfederkernen
passen sich die verschiedenen
Polsterschichten perfekt an Ihre Körperkonturen
an. SCHRAMM pflegt die traditionelle
Polstertechnik des Zwei-Matratzen-Systems,
bestehend aus der gefederten Untermatratze
und der (Ober-)Taschenfederkernmatratze.
Fortwährende Innovationen im
gesamten Herstellungsprozess garantieren
Schlafgenuss pur und traumhaften Liegekomfort.
Unser Tipp: Machen Sie vor der Beratung
gerne einen Termin mit einem
unserer Schlaf- oder Einrichtungsexperten
aus, so können Sie mögliche Wartezeiten
auf einen freien Mitarbeiter
umgehen und wir können sicherstellen,
dass Sie von uns die Zeit und Aufmerksamkeit
bekommen, die Sie verdienen.
Telefon: 0521/93200-0
Zudem sind wir auch gerne außerhalb
der Geschäftszeiten für Sie da.
Aus Liebe zur Natur
Daunen von der norddeutschen Weidegans
Wir verstehen Nachhaltigkeit und
Tierschutz als gesellschaftliche Verantwortung.
Um dem Tierschutz
und unserem hohen Qualitätsanspruch gerecht
zu werden, verwenden wir ausschließlich
Daunen von geprüften und auditierten
Betrieben.
Die Gänse, die uns die limitierten Daunen
aus Norddeutschland liefern, leben auf
den fruchtbaren Wiesen in flachen Landstrichen,
ohne natürliche Erhebungen, umgeben
von Wäldern und Feuchtgebieten von
hohem ökologischen Wert. Hier finden sie
die idealen Bedingungen und gedeihen in
ausgeglichenem Klima mit genügend Platz
zum Bewegen, Zugang zu frischem Wasser
und natürlichem Futter.
Die Züchtung der norddeutschen Weidegänse
entspricht der bäuerlichen Freiland-Haltung.
Ökologisch, ökonomisch,
sozial und artgerecht. Die frisch ausgeschlüpften
Gänseküken werden schonend
aufgezogen. Gemäß ihrem Wachstum
dürfen sie nach ca. 14 - 28 Tagen (je nach
Wetterlage) auf das Grünland. In dieser Zeit
bilden sie zunehmend ihr wetterbeständiges
Gefieder. Jede Gans hat mindestens
10 m² für ihren Auslauf zur Verfügung. Das
natürliche und dichte Federkleid wird durch
die Weidehaltung, die natürliche Fütterung
sowie die Aufzuchtdauer von knapp einem
halben Jahr erreicht. Jetzt ist das Gefieder
voll ausgereift und bietet größtmögliches
Füllvolumen und lange Lebensdauer.
In unserem Partnerbetrieb erfolgt die Reinigung
und Sortierung der ausgereiften,
hochwertigen Gänsedaunen auf Wasserbasis
und nur mit biologisch abbaubarem
Schlafberaterin VDB: Katja Skorloff bei Betten Kramer, Heeper Straße 175-177, begutachtet die
großflockigen Daunen der norddeutschen Weidegans
Sie träumen - wir planen: Begehbare Ankleidezimmer und Schränke in ihrer schönsten Form
Waschmittel. Jede Daunenpartie wird auf
ihre Qualität geprüft.
Die artgerechte Daunengewinnung in Verbindung
mit unserer 118-jährigen Erfahrung
in der DaunenManufaktur macht den
traumhaften, erholsamen Schlaf perfekt.
Traditionelle Fertigung: Auch heute noch füllen
wir unsere Kissen und Daunendecken selbst
Zudecken und Kissen aus eigener
Fertigung
Gute Kissen und Decken sind von Hand
gemacht. Die Kramer Bettwarenmanufaktur
stellt seit über 100 Jahren in höchster handwerklicher
Perfektion eigene Bettwaren her
und sorgt so dafür, dass es die gute „alte“
Qualität auch heute noch in Bielefeld zu
kaufen gibt. Alle Rohwaren sind sorgfältig
von uns aus ausgewählt und werden
schonend verarbeitet. Wir achten auf die
Einhaltung aller Qualitätsvorschriften und
verwenden keine gesundheitsschädlichen
Chemikalien. Denn wir wissen was gut ist.
Schöner Schlafen: Opulente Polsterbetten beeindrucken als stilvolle Schlafmöbel
Betten-Reinigung
Für Ihren hygienischen Schlaf
Wer das angenehme Gefühl kennt,
in der kalten Jahreszeit von einer
guten Zudecke gewärmt zu werden,
der möchte sie nicht mehr missen. Um
seine hochwertige Decke aber auch lange
nutzen zu können, braucht man eine ganz
besondere Pflege. So gibt es immer einen
leichten Verschleiß durch die mechanische
Beanspruchung und die nicht zu vermeidende
Verschmutzung durch all das, was
der Körper über die Nacht an Dämpfen und
Flüssigkeiten absondert. Daher bieten wir
unseren Kunden den speziellen Service der
Bettfedernreinigung und -wäsche an. Diesen
sehr aufwendigen Reinigungsprozess
betreiben wir schon seit vielen Jahrzehnten
mit größter Sorgfalt und in höchster Perfektion.
Bei der klassischen Bettfedernreinigung
z. B. wird der Schmutz entfernt und verschlissene
Daunen und Federn werden
aussortiert und auf Wunsch ersetzt. Darüber
hinaus sorgen unsere Spezial-Maschinen
dafür, dass Ihre Naturhaar – und Faserdecken
fachmännisch mit viel Wasser und
milder Naturseife gewaschen werden. Das
professionelle und regelmäßige Reinigen
oder Waschen erhöht die Lebensdauer von
Zudecken und Kissen und sorgt für eine gesunde
Betthygiene.
KOMPLETTWÄSCHE (für Daunen-, Naturhaar-
und Faserdecken, Kissen)
Kissen:
Gr. 40/80 8,-€
Gr. 80/80 10,-€
Zudecken:
Gr.135-155/220 22,-€
Sommerdecken:
Gr. 135-155/220 16,-€
Unterbetten:
Gr. 90-100/200 20,-€
waschbare Matratzenbezüge:
Gr.90-100/200 25,-€
REINIGUNG (für die Füllung von Daunenund
Federdecken, Kissen)
Kissen: 6,-€ bis 8,-€
Zudecken: 18,-€ bis 25,-€
Inlettwäsche: 5,-€
Professionelle Reinigung: So werden Ihre
Federkissen und Daunenbetten wieder frisch

Vereinbaren Sie einen
unverbindlichen Termin:
0521/93200-0
BETTEN-REPORT
www.betten-report.de
BY
Erholsamer Schlaf ist Einstellungssache
Kein Mensch ist wie der Andere, deshalb ist bei Betten eine individuelle Lösung gefragt
Das perfekte Bettsystem besteht aus
einer Matratze und einem Rahmen,
die nicht nur optimal aufeinander,
sondern vor allem ideal auf den jeweiligen
Schläfer eingestellt sind. Das Bettsystem
soll sich schließlich dem Körper anpassen,
nicht der Körper dem Bettsystem. Im Alltag
ist Letzteres hingegen oft der Fall. Doch wer
seinen Körper vermessen und sich ausführlich
beraten lässt,
findet ganz einfach
das Bettsystem, das
perfekt passt!
Es gibt keine Universallösung
für das
richtige Bettsystem
Jeder Mensch ist
anders – entsprechend
unterschiedlich
sind die individuellen
Bedürfnisse, wenn es
um guten Schlaf geht.
Deshalb kann es keine
pauschale Lösung
für eine neue Matratze
und eine neue Unterfederung
geben.
Vielmehr muss das
passende Bettsystem
für jeden Schläfer
individuell ermittelt
werden. Nicht nur
stellt jeder Mensch
völlig unterschiedliche Anforderungen an
sein Traumbett, es gibt auch rein physiologisch
viele Faktoren, die die Wahl entscheidend
beeinflussen: Die Körpergröße, das
Gewicht, aber auch die Form des Körpers
und der Wirbelsäule spielen hier eine wichtige
Rolle.
Die Wirbelsäule muss richtig gelagert
werden
Beim erholsamen Schlaf kommt es stark
auf die richtige Einstellung des Bettsystems
auf den individuellen Schläfer an. Ziel ist es,
die Wirbelsäule in der Nacht in ihrer natürlichen
Position zu lagern, damit der Körper
eine völlig entspannte Haltung einnehmen
kann: In der Seitenlage müssen Schulter
und Becken einsinken können; die Wirbelsäule
muss in einer waagrechten Linie gehalten
werden. In der Rückenlage muss die
natürliche Doppel-S-Form der Wirbelsäule
erhalten bleiben. So kann sich der Rücken,
der tagsüber vielfältigen Belastungen ausgesetzt
ist, im Schlaf optimal regenerieren
und entspannen – das Ergebnis ist eine
enorm verbesserte Rückengesundheit.
Ein perfekt angepasstes Bettsystem
sorgt für erholsamen Schlaf
Matratze und Rahmen können nur dann
optimal für den Schläfer arbeiten, wenn sie
richtig ausgewählt sind. Eine gute Matratze
muss die schwierige Aufgabe erfüllen, den
Körper genau dort elastisch einsinken zu
lassen, wo die Körperschwerpunkte dies erfordern.
Das ist vor allem im Bereich des Beckens
und der Schulter der Fall. Gleichzeitig
Zeit zum Bettenwechsel?
Gönnen Sie sich erholsamen Schlaf
Wenn Sie Matratze und Unterfederung
schon mehr als acht Jahre
nutzen, sollten Sie sich ernsthaft
mit einem Austausch beschäftigen. Schließlich
nehmen Qualität und Komfort des Bettes
nach dieser Zeit deutlich ab. Und auch
aus hygienischen Gründen sollte man eine
Matratze nicht länger nutzen.
Doch nicht nur das. Wer in seinem Schlafzimmer
womöglich noch Matratzen aus
dem letzten Jahrtausend nutzt, der hat viele
Neuerungen regelrecht „verschlafen“. Aktuell
im Trend liegen z.B. Boxspring-Betten,
wie sie viele Reisende aus den internationalen
Hotelketten kennen.
Beispiel Matratze: Heute verfügen Matratzen
über ein raffiniertes Innenleben,
wodurch die Aufteilung in unterschiedliche
Belastungszonen verfeinert sowie das Mikroklima
verbessert wird.
Wichtigster Trend: Immer öfter werden
verschiedene Materialien bzw. Systeme
eingesetzt, mitunter sogar in Form von getrennter
Unter- und Obermatratze.
Große Fortschritte hat es zuletzt vor allem
in puncto Feuchtigkeitstransport gegeben.
Dazu wurden z.B. besondere Entlüftungssysteme
entwickelt oder auch Auflagen aus
speziell entwickelten Abstandsgewirken
eingesetzt. Diese Matratzen sind eine echte
Komfortsteigerung vor allem für starke
Schwitzer.
Auch der Matratzenbezug wurde vielfach
weiterentwickelt. Dank spezieller Behandlung
ist er heute besonders weich und anschmiegsam.
Einige Bezüge sind mit hautfreundlichen
Stoffen, einer antimikrobiellen
Ausrüstung oder einer Antistatik-Funktion
ausgestattet.
Beispiel Unterfederung: Die Bandbreite
reicht von langlebigen, meist verstellbaren
Kunststoffelementen, über punktelastische
Unterfederungen bis zu Kombinationen
unterschiedlicher Systeme, wie z.B. Holzrahmen
mit Polsterelementen. Aber auch
qualitativ hochwertige Lattenroste aus Holz
erfreuen sich einer unverändert hohen Beliebtheit
und lassen sich – vor allem mit
einer entsprechenden „Motorisierung“ –
einfach und bequem verstellen.
Hochwertige Unterfederungen arbeiten
heute mit bis zu sieben Motoren. Diese
erlauben es, den Rost mühelos in allen
sinnvollen Varianten zu verstellen. Lesen,
Fernsehen oder einfach nur das Hochlagern
von Beinen oder Oberkörper – ein verstellbare
Unterfederung macht dies problemlos
möglich. Speziell für ältere Menschen ist
zudem das Anheben des gesamten Bettsystems
auf eine bequeme Aufstehhöhe ideal.
Elektrosmog ist im Übrigen bei hochwertigen
Produkten längst kein Thema mehr.
Sogenannte Netzfreischaltungen sorgen
dafür, dass im Stillstand keine elektromagnetischen
Wechselfelder entstehen.
Auf Knopfdruck optimal: zukunftssichere Betten
müssen der Nacken und die Lendenwirbel
gestützt werden, damit sich die Muskulatur
im Schlaf entspannen kann. Der Rahmen
muss diese Funktionen ebenfalls erfüllen,
weil die Matratze die Körperkonturen des
Schläfers nach unten an ihn überträgt. Der
Bettrahmen muss also perfekt auf die Matratze
und die Körperkonturen des Schläfers
angepasst werden, damit das Bettsystem
diese wichtige Trage- und Stützfunktion
optimal erfüllen kann. Deshalb muss insbesondere
der Rahmen feingliedrig einstellbar
sein, was die Körperform und das
Gewicht des Schläfers betrifft.
Mit unserem Mess-System findet jeder
das ideale Bett
In Zusammenarbeit mit dem Ergonomie
Institut München hat dormabell das wissenschaftlich
fundierte und europaweit einzigartige
dormabell Mess-System entwickelt.
Dabei handelt es sich um eine ausgeklügelte
Messmethode, mit der wir unsere Kunden
Wie kann man Nacken- und Schulterbeschwerden
entgegen wirken?
Und wie findet man heraus, welches
Kissen das Richtige ist? Unser Geschäft
in Bielefeld an der Heeper Straße ist seit
2007 als „Kompetenz-Zentrum gesunder
Schlaf (KZGS)“ zertifiziert. Christian Kramer,
zertifizierter Schlafberater, gibt Antwort auf
viele Fragen.
Herr Kramer, Nacken- und Schulterschmerzen
sind ein weit verbreitetes Problem.
Was kann man dagegen tun?
Nacken- und Schulterschmerzen können
Symptome für unterschiedliche Erkrankungen
sein. Am häufigsten sind allerdings
Überlastungen und Fehlhaltungen der Muskulatur
dafür verantwortlich. Häufig bestimmen
die Schmerzen dann den Alltag sehr
stark und schränken die Beweglichkeit und
vermessen, um anhand der ermittelten Daten
das perfekte und optimal abgestimmte
Bettsystem zu empfehlen. Um die Bettsysteme
„nach Maß“ auf den individuellen
Schläfer einstellen zu können, verschaffen
sich unsere Schlafberater ein genaues Bild
über den Körperbau des Kunden. In einem
ersten Schritt werden die Schulter- und Beckenbreite,
sowie die Position und Tiefe der
Lordosen ermittelt.
Das Körpergewicht
und die Größe hinzugenommen,
verfügen
wir über alle wichtigen
Informationen
hinsichtlich der Physiologie
des Schläfers.
Zudem werden individuelle
Vorlieben,
wie zum Beispiel die
bevorzugte Schlafposition,
abgefragt. Diese
Daten werden in
einem Messprotokoll
festgehalten, damit
das neue Bettsystem
ideal eingestellt werden
kann.
Unsere zertifizierten
Schlafberater sind
gerne für Sie da
Wer ein neues
Bett kaufen möchte,
sollte sich Zeit für diese wichtige Entscheidung
nehmen, die vergleichbar mit einer
Renovierung des Badezimmers oder dem
Kauf einer neuen Küche ist. Wir von Betten
Kramer nehmen uns gerne Zeit für Sie und
ermitteln gemeinsam mit Ihnen das richtige
Bettsystem für Sie. Eine Zudecke, die optimal
auf Ihren persönlichen Wärmebedarf
abgestimmt ist, und ein Nackenstützkissen,
das individuell an Ihren Körper angepasst
wird, runden das unvergleichlich erholsame
Schlaferlebnis ab. Das Ergebnis ist ein
perfektes Bett, in dem Sie schlafen werden
wie noch nie!
Leistungsfähigkeit erheblich ein. Neben beispielsweise
aktivem Sitzen, Sport und auch
Akupressur ist die richtige Schlafposition
wichtig, um Hilfe gegen Nacken- und Schulterschmerzen
zu finden.
Woran erkennt man die richtige Kopf-, Nacken
und Schulterlage im Schlaf?
Wenn der Kopf nach oben oder unten
aufgrund eines zu hohen oder zu flachen Kissens
knickt, so ist dies die falsche Schlafposition.
In der Rückenlage dagegen sollte der
Kopf nicht überbeugt, also vorgeneigt sein,
aber auch nicht überstreckt, also nach hinten
abfallend sein.
Wie erreicht man diese ideale Lagerung?
Der Kopf sollte durch ein individuell angepasstes
Kissen gestützt werden. Denn
jeder Mensch ist anders – angefangen beim
Körperbau bis hin zur Liegeposition. Es gibt
Das Maß ist
der Mensch
Unsere Schlafexperten sind der Meinung:
Nur ein Bett, das perfekt an den
individuellen Schläfer angepasst ist, ist
ein gutes Bett. Nach dieser Devise beraten
wir unsere Kunden seit Jahrzehnten.
Mit den wissenschaftlich fundierten
Messsystemen finden wir das optimale
Bettsystem für Sie – und natürlich auch
für Ihren Partner. Die richtigen Produkte
werden nach einer gründlichen Vermessung
Ihres Körpers und einer Abfrage
Ihrer Schlafgewohnheiten, zum Beispiel
Ihrer bevorzugten Schlaflage, ausgewählt.
Wir finden die perfekte Matratze
und den passenden Rahmen also nicht
nach Gutdünken, sondern basierend
auf verlässlich ermittelten Daten. In einem
weiteren Schritt stellen wir Ihr neues
Bettsystem individuell auf Ihren Körper
ein. Denn beim Bettenkauf kommt
es nicht nur darauf an, das richtige Bettsystem
zu wählen, sondern auch, das
Bettsystem optimal auf den jeweiligen
Schläfer einzustellen. Das Ergebnis ist
ein perfektes Bett, in dem Sie schlafen
werden wie noch nie.
Termine unter:
0521/93200-0
Nackenverspannungen vorbeugen
Das richtige Kissen für den entspannten Schlaf
Nach den neusten Erkenntnissen entwickelt für den gesunden Schlaf -das dormabell Mess-System 2.0-
also kein Universalkissen, das für jeden Menschen
perfekt geeignet ist. So individuell wie
jeder Schlafende muss auch das Nackenstützkissen
sein.
Und wie findet man das richtige Kissen für
sich?
Durch eine persönliche Beratung bei
ausgebildeten Fachleuten. Wir nutzen
in unserem Geschäft beispielsweise die
NackenstützBedarfsAnalyse, die wir in Zusammenarbeit
mit dem Ergonomie Institut
München, Dr. Heidinger, Dr. Jaspert & Dr. Hocke
GmbH entwickelt haben. Wir finden im
Gespräch mit dem Kunden seine Wünsche
und Vorstellungen heraus. Dann ermitteln
wir mit dem Mess-System die individuellen
Körperdaten, wie Nackentiefe, Schulterbreite,
Kopfbreite und Hinterkopf-Ausprägung. Aus
einem speziell dafür entwickelten Kissenprogramm
bauen wir daraufhin das für den Kunden
optimale Nackenstützkissen zusammen.
Kann man das Kissen ausprobieren?
Wir geben auf die speziell angepassten
Nackenstützkissen nach körperlicher Vermessung
und in Verbindung mit unserer
Empfehlung eine sogenannte „Zufriedenheits-Garantie“.
Sollte der Kunde nach einer
Eingewöhnungszeit nicht mit dem Kissen
zufrieden sein kann er es uns gegen Erstattung
des vollen Kaufbetrages wieder zurückgeben.

Vereinbaren Sie einen
unverbindlichen Termin:
0521/93200-0
BETTEN-REPORT
www.betten-report.de
BY
Urlaub für den Rücken
Gönnen Sie sich auch zu Hause Entspannung
Die Hauptreisezeit ist gerade vorbei.
Viele Urlaubs-Heimkehrer stellen
schnell fest, dass die gerade gewonnene
Erholung innerhalb kürzester Zeit aufgebraucht
ist, und sich der Rücken wieder
schmerzvoll meldet.
Einer der Gründe könnte auch in dem
heimischen Schlafzimmer zu finden sein.
Oftmals wird jetzt erst realisiert, dass das
eigene Bett nicht annähernd so gemütlich
ist, wie das Komfortable am Urlaubsort. Vielleicht
sind die Matratzen doch schon in die
Jahre gekommen, und der Lattenrost auch
bereits durchgelegen!?
Dabei ist mittlerweile erwiesen, dass die
Qualität des Bettsystems im direkten Zusammenhang
mit schlechtem Schlaf und
dem Auftreten von Rückenschmerzen steht.
So das Ergebnis eines großen Schlaftests,
der u.a. von der Aktion Gesunder Rücken
e.V. (AGR) und dem bekannten Schlafforscher
Prof. Dr. Jürgen Zulley wissenschaftlich
begleitet wurde und an dem 250
Personen mit Rückenschmerzen und/oder
Schlafstörungen teilnahmen.
Das Ergebnis war eindeutig: Immerhin
rund 90 Prozent der Testschläfer verzeichneten
eine deutliche Besserung Ihrer Beschwerden,
nachdem sie auf ein neues,
ihren individuellen Bedürfnissen angepasstes,
Bettsystem gewechselt waren. 91
Prozent der Probanden, die zu Beginn der
Studie noch häufig bis regelmäßig unter
Rückenschmerzen litten, vermerkten einen
Rückgang ihrer Beschwerden. Bei 90 Prozent
der Testschläfer verbesserte sich durch
das neue Bettsystem die Schlafqualität erheblich.
Schlafexperten hat das Testergebnis
nicht überrascht. Denn im Schlaf kann der
Mensch seine Haltung nicht so kontrollieren
wie tagsüber. Für Wirbelsäule und
Bandscheiben spielt daher die Trage- und
Stützfähigkeit der Schlafunterlage eine
zentrale Rolle. Nur ein flexibles und anpassungsfähiges
Bettsystem ermöglicht daher
eine erholsame und rückengerechte Nachtruhe,
indem es den Rücken punktuell entlastet
und stützt.
Wie aber erkennt man angesichts der
vielen Angebote, welches Bett das richtige
für einen ist? Das sollte in aller Ruhe mit einem
zertifizierten Fachberater in einem individuellen
Gespräch geklärt werden. Denn
nicht jede Matratze ist für jeden Schläfer
gleichermaßen geeignet. So sind z.B. die
Anforderungen einer jungen leichten Frau
an ihr Bett anders als die eines älteren
Erholung: Gönnen Sie Ihrem Rücken jede Nacht einen kleinen Urlaub in einem komfortablen Bett
schweren Mannes. Welche dies letztendlich
ist, hängt von vielerlei Faktoren ab:
Alter, Gewicht, Wärmeempfindlichkeit,
Feuchtigkeitsabgabe, körperliche Details,
Bett-Umfeld etc.
Für die Verbesserung Ihres Liegekomforts
finden unsere Spezialisten die richtige
Lösung.
So kann sich Ihr Rücken auch zu Hause
erholen.
Jeder Mensch ist anders. Diese banale
Erkenntnis macht auch vor dem Schlaf
keine Ausnahme. Während der eine
leicht friert, kommt der andere schnell ins
Schwitzen. Manche klagen über kalte Füße
und wieder andere über Temperaturwechsel.
Tatsache ist: Wärmeempfinden, Transpiration,
Bewegungsdrang, elektromagnetische
Empfindlichkeit und Allergien sowie selbstverständlich
das Kuschelbedürfnis – all
dies ist individuell höchst unterschiedlich
ausgeprägt. Nur einleuchtend, dass z.B. die
gleiche Decke für Vater, Mutter, Sohn und
Tochter wenig Sinn macht. Leider sieht man
einer Decke in der Regel nicht an, für wen
sie besonders geeignet ist. Die Selbstbedienung
ohne vorherige Fachberatung birgt
deshalb das beträchtliche Risiko, anschließend
mit einem unpassenden Modell nach
Hause zu gehen.
Hinzu kommt: Weil sich der Körper des
Menschen im Laufe der Jahre mehr oder
weniger stark verändert, wandeln sich auch
die Ansprüche an die eigene Decke. Das
jemandem von der Pubertät bis ins hohe
Alter die gleiche Decke „passt“, ist eher die
Ausnahme. Vor allem Frauen in den Wechseljahren
brauchen oft eine andere Decke.
Ebenso nimmt das persönliche Wärmebedürfnis
im Laufe der Jahre eher zu.
Schlafforscher empfehlen deshalb, sich
vor dem Kauf einer neuen Zudecke individuell
vom Fachmann beraten zu lassen.
Mit dem Wirbelscanner das richtige Bett finden
Neutrale Lagerungskontrolle
Schöne Kuschelzeit
Für jeden Wärmetyp die richtige Zudecke
WärmeBedarfsAnalyse (WBA): Wir ermitteln für Sie die klimatisch richtige Zudecke
Schließlich gibt es eine Vielzahl von Füllungen
mit unterschiedlichen Eigenschaften.
Die Auswahl reicht von Federn und Daunen
über Naturfasern wie Kamelhaar, Kaschmir
oder Leinen bis zu Funktionsfasern, wie das
von der Sportbekleidung bekannte Primaloft.
Selbstverständlich gibt es auch bei den
Füllungen qualitative Unterschiede, die
auch die Preisdifferenzen erklären. Bedeutsam
sind z.B. das Alter des Tieres und
die Güte der Federn oder Haare. Denn
Die Auswahl an Matratzen und Lattenrosten
ist groß. So groß, dass man als Kunde
schnell die Orientierung verlieren kann.
Schaum, Latex, Taschenfederkern oder doch
lieber die neuen schicken Boxspringbetten?
Viele Fragen die es zu klären gilt. Aber vor
allem: welches ist denn jetzt das richtige
Bett?
Um es Ihnen leichter zu machen, arbeiten
wir mit unterschiedlichen Messsystemen,
die die körperlichen Besonderheiten berücksichtigen
können.
Ein System ist der herstellerunabhängige
Wirbelscanner®. Er zeigt z. B. die Form der
Wirbelsäule des Kunden sowohl im Stehen,
als auch im Liegen, auf den unterschiedlichsten
Schlafsystemen. Das Anmessen geht
schnell und ist absolut strahlungsfrei, denn
die Abtastung der Wirbelsäule ist rein mechanisch.
Durch die stehende Messung zu
Beginn der Beratung kann sich unser Schlafberater
zusätzlich ein Bild über die wirkliche
Form Ihrer Wirbelsäule machen, und dieses
Wissen in die Beratung mit einfließen lassen.
So kann neben dem ausführlichen Gespräch,
und einer unter Umständen anderen
Messtechnik, erstmals auch die Form der
eigenen Wirbelsäule direkt berücksichtigt
werden. Das passende Schlafsystem, egal
von welchem Lieferanten, kann so schneller
gefunden werden. Die Kleidung kann man
dabei selbstverständlich anbehalten.
Kaschmir ist nicht gleich Kaschmir und
auch bei Federn sind die Qualitäten höchst
unterschiedlich. Wer deshalb beim Kauf besonders
sicher gehen will, kann sich bei uns
seine Zudecke nach seinen eigenen Wünschen
und Vorstellungen füllen lassen. Dabei
sucht man sich im Vorfeld aus verschiedenen
Qualitäten die am besten geeignete
Federn- oder Daunensorte aus und lässt sie
dann von unseren Zudecken-Spezialisten in
einen passenden Bezug füllen. Mehr Individualität
geht nicht.
Der Scanner sendet die Daten der Messung
direkt an den Computer, wo sie sofort ausgewertet
und in Echtzeit dreidimensional
visualisiert werden.
Kontrolle: Der Wirbelscanner ist strahlungsfrei
Mit den Betten Kramer Garantien ruhig schlafen
Die Zufriedenheit unserer Kunden hat
für uns höchste Priorität. Qualität und
Service in den Bereichen Produkte und
Beratung stehen deshalb bei uns seit
über 118 Jahren an oberster Stelle.
Wir arbeiten eng mit dem Ergonomie-Institut
in München (EIM) zusammen und
sind aufgrund permanenter Schulungen
unserer zertifizierten Schlafberater auf
dem neusten Stand über die Entwicklungen
der Schlaf- und Produktforschung.
Wir sind uns unserer Sache absolut sicher!
Deshalb bekommen Sie als Kunde von
Betten Kramer ein sattes Gesamtpaket aus
Garantien und Serviceleistungen:
Betten-Check-Service:
Wenn Sie nicht mehr gut schlafen, unbequem
liegen oder verspannt aufwachen
kann das mehrere Gründe haben. Einer davon
ist das Bett mit Lattenrost und Matratze.
Vielleicht ist es schon in die Jahre gekommen
und hat keine Stützkraft mehr, oder es
ist sogar ganz neu und trotzdem können Sie
nicht gut liegen. Wir kommen gerne unverbindlich
zu Ihnen nach Hause und überprüfen
Ihr Schlaf-System auf Rückenfreundlichkeit
und Funktionalität. Ganz gleich wann
und wo Sie Matratze und Lattenrost gekauft
haben. Auf Wunsch erstellen wir Ihnen sogar
eine elektronische Liegeanalyse, oder
ziehen bei Bedarf andere Experten (Baubiologen,
Physiotherapeuten etc.) hinzu,
wenn das Bett nicht der Hauptgrund für Ihre
Schlaf-Probleme ist.
Beratungsgarantie:
Durch eine Terminvereinbarung garantieren
wir Ihnen, dass ein Schlafberater exklusiv
für Sie zur Verfügung steht. Selbstverständlich
ist dieser Service auch außerhalb
unserer Öffnungszeiten möglich.
Qualifikationsgarantie:
Wir garantieren eine regelmäßige Fortbildung
unserer Mitarbeiter, um Ihnen jederzeit
eine fachkompetente, zeitgemäße
Beratung anbieten zu können. Aktuell wurden
wir dafür sogar zu Deutschlands Bettenfachhändler
des Jahres 2016 gekürt.
Qualitätsgarantie:
Alle von Betten Kramer verkauften Produkten
erfüllen die strengen EU-Standards.
Wir beziehen unsere Schlafsysteme und Zudecken
nur von Herstellern, die eine nachhaltige
Produktions- und Qualitätskontrolle
nachweisen können.
Lieferung, Montage und Entsorgung:
Alle bei uns gekauften Produkte werden
selbstverständlich auf Ihren Wunsch hin
auch geliefert. Sie müssen diese weder
abholen, noch sich um den Transport kümmern.
Uns ist es wichtig unsere Kunden
-wenn nötig- komplett selbst zu betreuen.
Deshalb arbeiten wir bei Betten-Checks und
der Lieferung und Montage von Schlafsystemen
auch nicht mit firmenfremden Subunternehmen.
Sie können sich bei uns sicher
sein, dass immer ausgebildete Fachkräfte
bei der Auslieferung von Schlafsystemen,
Matratzen, Lattenrosten und Bettgestellen
bei Ihnen Vorort sind. So haben Sie die Sicherheit,
dass alles fachgerecht montiert
und eventuelle Fragen direkt bei Ihnen zu
Hause geklärt werden können.
Für uns ist es eine Selbstverständlichkeit
von links: Dirk Frischemeier, Sabine Bömelburg, Cornelius Kamp, Carsten Cebulla, Nils Fuhrmann, Dennis Hoffmann, Christian
Kramer, Nadine Kramer, Michael Schulte, Nane Broska, Jürgen Herzog, Marc Gläsker, Helga Pohl und Katja Skorloff
alle Termine mit Ihnen kundengerecht abzustimmen
und auf Wunsch auch Ihre alten
Betten fachgerecht zu entsorgen.
Zufriedenheitsgarantie:
Wir nehmen uns gerne ausführlich Zeit
Sie umfassend zu beraten. In einigen Produktgruppen
arbeiten wir mit Mess-Systemen
und -Verfahren, um eventuelle körperliche
Besonderheiten unserer Kunden
individuell berücksichtigen zu können.
Diese Systeme basieren auf wissenschaftlichen
Entwicklungen und sind von Instituten
ausgezeichnet. Aufgrund der Mess-Ergebnisse
und unserer umfangreichen Beratung
geben wir Ihnen eine klare Kaufempfehlung.
Sollten Sie nach dem Kauf dieser
Produktempfehlung nicht zufrieden sein,
besteht die Möglichkeit der Nachregulierung,
des Wandels oder der Rücknahme
des Produktes unter Erstattung des vollen
Kaufbetrages.
Mehr Kauf-Sicherheit gibt es nicht!
Betten Kramer
Inh. Nadine Kramer e.K.
Heeper Straße 175-177
33607 Bielefeld
Telefon: 0521/93200-0
Telefax: 0521/93200-40
www.betten-kramer.de
info@betten-kramer.de
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 9.00 - 13.00 Uhr
14.00 - 18.30 Uhr
Sa 9.30 - 14.00 Uhr
Außerhalb der Öffnungszeiten jederzeit nach
Terminabsprache!