24.10.2016 Aufrufe

Leichtkraftfahrzeuge 24-seitig

Sie sind auf der Suche nach einem LeichtKFZ / Mopedauto / Microcar? Wir sind Ihr Fachhändler aus dem Allgäu für Leichtkraftfahrzeuge (Ligier, Chatenet, Due)

Sie sind auf der Suche nach einem LeichtKFZ / Mopedauto / Microcar? Wir sind Ihr Fachhändler aus dem Allgäu für Leichtkraftfahrzeuge (Ligier, Chatenet, Due)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

ZENTRUM<br />

für Leicht-KFZ<br />

FAHRSPAß AB 16!<br />

Mit der FS-Klasse AM gültig – Geringer Verbrauch . KFZ-Steuerfrei . Keine HU<br />

Autocenter Lill – Ihr Regionalhändler für LKFZ der Marken ...<br />

Lill Autospenglerei & KFZ-Technik • Buronstraße 74 • 87600 Kaufbeuren • autocenter@autocenter-lill.com • Fon (0 83 41) 90 89 89


Ausstattung und Zubehör: Dué<br />

Dué «Initial» 8.500,00 € inkl. Progressmotor<br />

Fahren & Sicherheit Bordinstrumente Komfort & Ausstattung<br />

• Extrastarke Halogen-Scheinwerfer<br />

• LED-Heckleuchten<br />

• Nebelschlussleuchte<br />

• Rückfahrscheinwerfer<br />

• Startverhinderung bei<br />

eingelegter Fahrstufe (Gang)<br />

• Lenkradschloss & Licht-Aus-Alarm<br />

• Heizungsventilator in 3 Stufen<br />

• Frontscheibenwischer mit<br />

2 Geschwindigkeiten<br />

• Scheibenwaschanlage<br />

• Tagfahrlicht<br />

• Frontscheibe mit Sicherheitsglas<br />

• Verstärkte Stoßdämpfer<br />

• Innenspiegel mit Tag-/Nachtschaltung<br />

manuell<br />

• Digitale Ganganzeige D-N-R<br />

• Tageskilometerzähler<br />

und Kilometeranzeige<br />

• Tachometerhintergrund nachtblau<br />

• Serviceintervallanzeige<br />

Hinweisleuchten: Blinkeranzeige,<br />

Nebelschlussleuchte, Vorglühleuchte<br />

(Diesel), Neutral-Gangwahl<br />

Warnleuchten: Batterieladung,<br />

Öldruck, Wassertemperatur, Bremsflüssigkeitsniveau/<br />

Handbremse<br />

weniger Lärm<br />

Easy Parking<br />

• Elektrische Fensterheber<br />

• Ein-Schlüssel-System<br />

• Abschließbarer Tankdeckel schwarz<br />

• Ablagefach im Armaturenträger<br />

• Ablage und Getränkehalter<br />

• Sonnenblende Fahrer<br />

• Innenraumbeleuchtung<br />

• Radiovorrüstung<br />

Räder & Reifen<br />

• Reifenpannenset<br />

• Stahlfelgen 145/80/13<br />

Mobilität, Sicherheit<br />

und Fahrkomfort<br />

zum kleinen Preis!<br />

Der neue Dué verbindet Einfachheit<br />

mit High-End-Technologie in fu tu ristischem<br />

Design. Mit seinen kompakten<br />

Maßen integriert sich der Dué problemlos<br />

in den Stadtverkehr.<br />

Mit drei Versionen und der großen Aus-<br />

wahl an Zubehör bietet der Dué für jeden<br />

Geschmack die richtige Aussattung.<br />

Serienfarbe: Weiß


Dué Dynamic & Dué Premium<br />

Serienausstattung + Grundausstattung wie Modell Dué «Startup» Farbe: Weiß<br />

Dué Dynamic<br />

• Schallisolierung<br />

• Motorgeräuschdämmung<br />

• Radzierblenden<br />

• Teppichboden<br />

• Sonnenblende mit<br />

Kosmetik-Spiegel<br />

• Zentralverriegelung mit Funk<br />

• 12 V Steckdose<br />

• Heckscheibenheizung<br />

Dué Premium<br />

• Heckklappe und hintere Seitenscheiben<br />

Privacy-Verglasung<br />

• Alufelgen 14’’<br />

• Autoradio mit AUX-Anschluss<br />

• 2 Lautsprecher<br />

• Laderaumabdeckung Kunststoff<br />

• Ablagefächer in Türen<br />

• Fußmatten vorn<br />

• Heckscheibenheizung mit<br />

Selbstabschaltung<br />

Dué DYNAMIC<br />

Die Architektur des Innenraumes bietet<br />

viel Platz für die Insassen und zahlreiche<br />

Ablagen für Kleinigkeiten.<br />

9.200,00 €<br />

inkl. Progressmotor<br />

mit DCI Motor ab 10.390,00 €<br />

Dué PREMIUM<br />

Durch seine geringen Abmessungen<br />

von 2,83m x 1,50 m und seinem<br />

bewährten Aluminium Chassis ist<br />

er leicht und sicher zu fahren.<br />

10.300,00 €<br />

inkl. Progressmotor<br />

mit DCI Motor ab 11.390,00 €<br />

DYNAMIC<br />

OPTION Color Line Plus Dué<br />

Dach, Zierleiste an den Türen<br />

und Stoßschutz in schwarz<br />

nur 299 € Aufpreis<br />

OPTION Pack Chrome Dué<br />

Chromzierleisten auf den Türen,<br />

am Stoßfänger vorn und hinten,<br />

Chromeinfassung Heckleuchten<br />

nur 299 € Aufpreis<br />

PREMIUM & DYNAMIC<br />

OPTION AIRBAG<br />

nur 349 € Aufpreis<br />

Azorenblau Metallic Schieferblau Metallic Bronze Metallic Graphitgrau Metallic<br />

Pearlweiß Metallic, Weiß Schwarz Toledorot Metallic Silbergrau Metallic


Ausstattung und Zubehör: M.GO<br />

Der Praktiker für den Alltag!<br />

Mit den neuen Modellen vonMicrocar<br />

und Ligier fahren Sie den Besten.<br />

Der neue MGO, für alles bereit: Mit<br />

seinem Platzangebot (690 LiterNutzvolumen),<br />

seinem Komfort und seiner<br />

Agilität wird der MGO Ihren Alltag<br />

bereichern. Bereits in der Variante<br />

Dynamic bietet der M.GO eine umfangreiche<br />

Ausstattung: Elektrische<br />

Fensterheber, beheizbare Heckscheibe,<br />

Alufelgen, Heckablage und eine<br />

dritte Bremsleuchte serienmäßig!<br />

M.GO DYNAMIC<br />

Bereits in der Basisvariante bietet<br />

der M.GO eine umfangreiche<br />

Serienausstattung.<br />

10.300,00 €<br />

inkl. Progressmotor<br />

mit DCI Motor ab 11.490,00 €<br />

M.GO PREMIUM<br />

Das Premium Modell<br />

bietet eine TOP Ausstattung!<br />

11.300,00 €<br />

inkl. Progressmotor<br />

mit DCI Motor ab 12.490,00 €<br />

PREMIUM,DYNAMIC<br />

& HIGHLAND<br />

OPTION AIRBAG<br />

nur 349 € Aufpreis<br />

OPTION KLIMAANLAGE<br />

nur 1290 € Aufpreis<br />

OPTION Autoradio einfach DIN<br />

Multiemedia, CD, MP3, RDS, 3“<br />

Display nur 390 € Aufpreis<br />

OPTION COLOR LINE<br />

Dach + Heckspoiler in 2. Farbe<br />

nur 190 € Aufpreis<br />

OPTION Highland Paket<br />

nur 599 € Aufpreis<br />

Chrom Paket Premium<br />

nur 299 € Aufpreis<br />

M.GO HIGHLAND X<br />

Der Highland ist das Crossroad-Modell<br />

der M.GO-Linie. Schon sein Anblick<br />

erzeugt Lust auf Abenteuer.<br />

12.290,00 €<br />

inkl. Progressmotor<br />

mit DCI Motor ab 13.480,00 €


M.GO Premium & M.GO Highland X<br />

M.GO «Dynamic» 10.300,00 € inkl. Progressmotor<br />

Fahren & Sicherheit Bordinstrumente Komfort & Ausstattung<br />

• Extrastarke Halogen-Scheinwerfer<br />

• LED-Heckleuchten<br />

• Nebelschlussleuchte<br />

• Rückfahrscheinwerfer<br />

• Startverhinderung bei<br />

eingelegter Fahrstufe (Gang)<br />

• Lenkradschloss & Licht-Aus-Alarm<br />

• Heizungsventilator in 3 Stufen<br />

• Frontscheibenwischer mit<br />

2 Geschwindigkeiten<br />

• Scheibenwaschanlage<br />

• LED-Tagfahrlicht<br />

• Frontscheibe mit Sicherheitsglas<br />

• Verstärkte Stoßdämpfer<br />

• Innenspiegel mit Tag-/Nachtschaltung<br />

manuell<br />

• Heckscheibenheizung mit<br />

Selbstabschaltung<br />

Audio & Multimedia<br />

Räder & Reifen<br />

M.GO Premium 11.300,00 € inkl. Progressmotor<br />

Serienausstattung + Grundausstattung wie Modell M.GO Dynamic<br />

• Digitale Ganganzeige D-N-R<br />

• Ein-Schlüssel-System<br />

• Tageskilometerzähler<br />

• Abschließbarer Tankdeckel schwarz<br />

und Kilometeranzeige<br />

• Ablagefach im Armaturenträger<br />

• Tachometerhintergrund nachtblau • Ablage und Getränkehalter<br />

• Serviceintervallanzeige<br />

• Sonnenblende Fahrer<br />

• Innenraumbeleuchtung<br />

Hinweisleuchten: Blinkeranzeige,<br />

• Kofferraumteppich<br />

Nebelschlussleuchte, Vorglühleuchte<br />

• Haltegriff Beifahrer<br />

(Diesel), Neutral-Gangwahl<br />

• Schalthebelverkleidung Chrom<br />

Warnleuchten: Batterieladung,<br />

• Kofferraummatte/Gepäcksicherung<br />

Öldruck, Wassertemperatur, Bremsflüssigkeitsniveau/<br />

• Zentralverriegelung mit Funk<br />

Handbremse<br />

• Serviceintervallanzeige<br />

• Reifenpannenset<br />

• Radiovorrüstung<br />

• Stahlfelgen 145/80/13<br />

• Elektrische Fensterheber<br />

• Radzierblenden<br />

• Heckscheibenwischer<br />

• Nebelscheinwerfer<br />

• Handschuhfach beleuchtet<br />

• Antirutschmatte im Ablagefach<br />

• Dachzierleisten schwarz<br />

• Textilverkleidung Türen<br />

• Alufelgen 14 Zoll<br />

• Einstellbare Rückenlehne, Fahrersitz<br />

• Autoradio Einfach DIN<br />

• Parksensoren<br />

M.GO HIGHLAND X 12.290,00 € inkl. Progressmotor<br />

Serienausstattung + Grundausstattung wie Modell M.GO Premium<br />

• Front- und Heckschutzbügel Stahl<br />

• Aluminiumfelgen in matt-schwarz<br />

(nur in Bronze oder Rot erhältlich)<br />

• Dachreling in matt-schwarz<br />

• Schriftzug Highland X<br />

• Ablagefach über der Frontscheibe<br />

• Innenraum farblich abgestimmt<br />

Schieferblau Metallic Weiß Bronze Metallic Graphitgrau Metallic<br />

Pearlweiß Metallic, Weiß Schwarz Toledorot Metallic Silbergrau Metallic


Ausstattung und Zubehör: JS 50<br />

JS 50 Club ab 11.890,00 € inkl. Progressmotor<br />

Fahren & Sicherheit Bordinstrumente Komfort & Ausstattung<br />

• Lichtwarnsummer<br />

• LED Tagfahrlicht<br />

• Rückfahrscheinwerfer<br />

und Nebelschlussleuchte<br />

• 3. Bremsleuchte<br />

• Warnblinkaktivierung<br />

bei Notbremsung<br />

• Heizung mit 3 Gebläsestufen<br />

• Digitale Ganganzeige D-N-R<br />

• Gesamt- und Tageskilometerzähler<br />

• Serviceanzeige und<br />

analoge Zeitanzeige<br />

• Kraftstoffanzeige mit<br />

Reservewarnlampe<br />

• Außentemperaturanzeige mit<br />

Warnung bei Glättegefahr<br />

• Abschließbarer Tankverschluss<br />

• Ein Schlüssel-System<br />

• Aschenbecher herausnehmbar<br />

• Mittelkonsole mit Ablage und<br />

Halter für Aschenbecher<br />

• Auspuffblende Chrom<br />

• Innenbeleuchtung<br />

• Teppichboden<br />

• Frontscheibenwischer mit 2 Stufen<br />

• Lenkradapplikationen in Chrom<br />

Kontrollleuchten für Standlicht,<br />

und Intervall, Scheibenwaschanlage<br />

• Schallisolierung innen<br />

Scheinwerfer, Nebelschlussleuchte<br />

• Heckscheibenheizung mit<br />

• Elektrische Fensterheber<br />

und Vorglühen<br />

Selbstabschaltung<br />

• Armaturenbrettverkleidung<br />

Sitze & Räder<br />

• Alufelgen 15“<br />

• Reifenpannenset<br />

• Fahrersitz längs verstellbar mit<br />

Soft-Touch im Mittelteil<br />

• Verstellbare Rückenlehne<br />

Fahrer- und Beifahrersitz<br />

• Kopfstützen verstellbar<br />

Warnleuchten für Öldruck,<br />

• Türgriffe außen in schwarz<br />

Batterie ladung, Bremsbelag<br />

• 12 V Steckdose<br />

und Bremsflüssigkeit<br />

• Außenspiegel von innen verstellbar<br />

Audio & Multimedia<br />

• Radio mit CD/MP3/RDS,<br />

Anschluss und<br />

2 Lautsprecher<br />

• Getönte Heck- und Seitenscheiben<br />

• Verstellbares Lenkrad<br />

• Handschuhfach mit Getränkehalter<br />

• Ablagen am Armaturenbrett in der<br />

Mittelkonsole und an den Türen<br />

• Laderaumabdeckung<br />

Der Hingucker<br />

auf höchstem Niveau!<br />

Der JS 50 kommt bereits in der<br />

Grundausstattung Club sehr<br />

schnittig um die Ecke.<br />

In 2 Varianten erhältlich:<br />

Club, Elegance und Sport


Ausstattung: JS 50 Elegance<br />

JS 50 Elegance 12.890,00 € inkl. Progressmotor<br />

Serienausstattung + Grundausstattung wie Modell JS 50 Club<br />

Audio & Multimedia<br />

• Radio Doppel DIN CD/MP3/RDS<br />

mit AUX-Anschluss<br />

• 2 Lautsprecher<br />

• Leuchtweitenregulierung<br />

• Nebelscheinwerfer vorn<br />

JS 50 ELEGANCE<br />

Qualität, Design und perfekte<br />

Verarbeitung bis ins kleinste Detail.<br />

VIP-Komfort für Fahrer und Beifahrer!<br />

12.890,00 €<br />

inkl. Progressmotor<br />

Fahren & Sicherheit<br />

mit DCI Motor ab 14.080,00 €<br />

• Automatischer Verschluss der<br />

Zentralverriegelung bei Fahrt<br />

• Rückfahrsensoren<br />

Komfort & Ausstattung<br />

• Nebelscheinwerfereinfassung und<br />

Schalthebelverkleidung Chrom<br />

• Chromzierleiste am Stoßfänger<br />

• Außenspiegel mit Chromdesign<br />

• Türgriffe außen in Chrom<br />

• Doppelrohrauspuff-Look Chrom<br />

• Textilverkleidung Türen<br />

• Fußmatten vorn<br />

• Elektrische Fensterheber<br />

• Soft-Touch-Oberfläche an Türen<br />

und Armaturenträger<br />

• Schallisolierung innen<br />

PREMIUM & DYNAMIC<br />

OPTION Color Line<br />

(Dach und A-Säule in Farbe)<br />

nur 199 € Aufpreis<br />

OPTION Color Line PLUS<br />

(Dach + A-Säule + Mittelkonsole<br />

+ Heizdüsen + Instrumententafel)<br />

nur 299 € Aufpreis<br />

Motor DCI Revolution<br />

nur 1190 € Aufpreis<br />

OPTION Airbag<br />

nur 349 € Aufpreis<br />

Multimedia 7’’ Paket<br />

nur 799 € Aufpreis<br />

OPTION Sport Paket PLUS<br />

nur 499 € Aufpreis<br />

Klimaanlage (DCI Motor)<br />

nur 1290 € Aufpreis<br />

... mit Motor Lombardini DCI Revolution<br />

Ermittelt gemäß den Zyklen beschrieben in der Directive<br />

97/<strong>24</strong>CE modifiziert 2006/120/CE<br />

Azorenblau Metallic Schieferblau Metallic Weiß Graphitgrau Metallic<br />

Pearlweiß Metallic Schwarz Toledorot Metallic Silbergrau Metallic


Ausstattung: Zusatzoptionen für Sport Pack (JS 50 Club und Elegance)<br />

Serienausstattung + Zusatzoptionen für Sport Pack<br />

Aussen<br />

• Vordere Stossstange in Sportoptik<br />

mit schwarzen Zierblenden<br />

unter den Scheinwerfern, optische<br />

Lüftungsschlitze seitlich<br />

• sportlicher Kühlergrill<br />

im Gittermuster<br />

• hintere Stossstange mit<br />

2 Auspuffblenden im Chromlook<br />

• 15 Zoll Alufelgen in mattschwarz<br />

• Spiegelabdeckungen und Zierleiste<br />

auf der Heckklappe in Carbonoptik<br />

• sportliche Beklebung an den Türen<br />

und der Motorhaube<br />

• SPORT-Logo am Kühlergrill und an<br />

den vorderen Kotflügeln<br />

Innen<br />

• Armaturenbrett und<br />

Lenkrad in Carbonoptik<br />

• Radio- und Instrumenteneinfassungen<br />

+ Griffe in Toledorot<br />

• Sportsitze mit roten Ziernähten in<br />

Diamantoptik und gestanztem Leder<br />

• Alusportpedale<br />

• SPORT-Logo am Armaturenbrett<br />

LIGIER JS 50 Club Sport<br />

Grundausstattung wie JS 50 Club<br />

12.380,00 €<br />

inkl. Progressmotor<br />

mit DCI Motor ab 13.430,00 €


FAHRSPAß AB 16!<br />

NEU – AB JETZT auch mit der FS-Klasse AM<br />

Ab 16 Jahren in die mobile Unabhängigkeit<br />

Ab 16 Jahren kann man einen AM/T/<br />

A1 Führerschein erwerben. Mit der<br />

FS-Klasse B darf man bereits ab 17<br />

Jahren ohne Begleitperson damit<br />

durch die Stadt flitzen. Der Ausweis<br />

berechtigt zum Lenken von vierrädrigen<br />

<strong>Leichtkraftfahrzeuge</strong>n. Als<br />

Moped-Ersatz setzen immer mehr<br />

verantwortungsvolle Eltern auf <strong>Leichtkraftfahrzeuge</strong>.<br />

Sicherheit und Mobilität<br />

bei jedem Wetter sind dabei unschlagbare<br />

Argumente. Hinzu kommt<br />

noch die unbezahlbare Erfahrung, die<br />

ein junger Lenker dann in die „große“<br />

Führerschein-Ausbildung mitbringt.<br />

Die erlernte Fahrpraxis trägt so bereits<br />

viel früher zur Verkehrssicherheit.


Ausstattung und Zubehör: JS 50 Longversion<br />

LIGIER JS 50 CLUB Long<br />

Grundausstattung wie JS 50 Club<br />

12.890,00 €<br />

inkl. Progressmotor<br />

mit DCI Motor ab 14.080,00 €<br />

weniger Lärm<br />

Easy Parking<br />

JS 50 L OPTIONEN<br />

OPTION Color Line<br />

(Dach und A-Säule in Farbe)<br />

nur 199 € Aufpreis<br />

OPTION Color Line PLUS<br />

(Dach + A-Säule + Mittelkonsole<br />

+ Heizdüsen + Instrumententafel)<br />

nur 299 € Aufpreis<br />

Serienausstattung + JS 50 Elegance Long<br />

Audio & Multimedia<br />

• Radio Doppel DIN CD/MP3/RDS mit<br />

AUX-Anschluss und 2 Lautsprecher<br />

Komfort & Ausstattung<br />

• Nebelscheinwerfereinfassung<br />

Chrom<br />

• Schalthebelverkleidung<br />

Chrom<br />

• Chromzierleiste am Stoßfänger<br />

• Außenspiegel mit Chromdesign<br />

• Türgriffe außen in Chrom<br />

• Doppelrohrauspuff-Look Chrom<br />

• Textilverkleidung Türen<br />

• Fußmatten vorn<br />

• Elektrische Fensterheber<br />

mit Fahrerschaltung<br />

• Soft-Touch-Oberfläche an Türen<br />

und Armaturenträger<br />

• Schallisolierung innen<br />

• Teppichboden Premium<br />

• Türgriffe außen in Chrom<br />

Fahren & Sicherheit<br />

• Leuchtweitenregulierung<br />

• Nebelscheinwerfer vorn<br />

• Automatischer Verschluss<br />

Zentralverriegelung bei Fahrt<br />

• Rückfahrsensoren<br />

LIGIER JS 50<br />

Elegance Long<br />

(Grundausstattung wie JS 50 Club lang<br />

+ Zusatzaustattung siehe oben)<br />

13.890,00 €<br />

inkl. Progressmotor<br />

mit DCI Motor ab 15.080,00 €<br />

JS 50 L OPTIONEN<br />

OPTION Airbag<br />

nur 349 € Aufpreis<br />

Multimedia 7’’ Paket<br />

nur 799 € Aufpreis<br />

OPTION Sport Paket PLUS<br />

nur 499 € Aufpreis<br />

Déko Paket nur 149 € Aufpreis


Ausstattung: Zusatzoptionen für Sport Pack (JS 50 Club und Elegance – Long)<br />

Serienausstattung + Zusatzoptionen für Sport Pack<br />

Aussen<br />

• Vordere Stossstange in Sportoptik<br />

mit schwarzen Zierblenden<br />

unter den Scheinwerfern, optische<br />

Lüftungsschlitze seitlich<br />

• sportlicher Kühlergrill<br />

im Gittermuster<br />

• hintere Stossstange mit<br />

2 Auspuffblenden im Chromlook<br />

• 15 Zoll Alufelgen in mattschwarz<br />

• Spiegelabdeckungen und Zierleiste<br />

auf der Heckklappe in Carbonoptik<br />

• sportliche Beklebung an den Türen<br />

und der Motorhaube<br />

• SPORT-Logo am Kühlergrill und an<br />

den vorderen Kotflügeln<br />

Innen<br />

• Armaturenbrett und<br />

Lenkrad in Carbonoptik<br />

• Radio- und Instrumenteneinfassungen<br />

+ Griffe in Toledorot<br />

• Sportsitze mit roten Ziernähten in<br />

Diamantoptik und gestanztem Leder<br />

• Nirostapedale<br />

• SPORT-Logo am Armaturenbrett<br />

LIGIER JS 50 CLUB long<br />

Sport Pack<br />

Grundausstattung wie JS 50 CLUB Long<br />

13.380,00 €<br />

inkl. Progressmotor<br />

mit DCI Motor ab 14.430,00 €


Ausstattung und Zubehör: FLEX<br />

Der Dienstwagen für alle Helden der Arbeit!<br />

Ihr Flex wird genau nach Ihren<br />

Anforderungen geliefert. Aber eines<br />

haben alle Flex-Modelle gemeinsam:<br />

Hohe Bodenfreiheit, einen speziellen<br />

Alurahmen und einen speziell<br />

entwickelten Motor. Der Diesel-Motor<br />

ist durchzugsstark und bringt die<br />

Power, um Ihren Ansprüchen gerecht<br />

zu werden. Große Lasten sind für<br />

den Flex kein Problem. Ein absolutes<br />

Plus sind die Abmessungen des<br />

Fahrzeuges und die verschiedenen<br />

Ausführungen.<br />

Der Flex wurde konstruiert<br />

um zu halten!<br />

• Große Bodenfreiheit<br />

• Fahrgestell mit überdimensionalen<br />

Aluminiumträgern<br />

• Anti-Korrosionschutz durch<br />

kathodische Tauchlackierung<br />

• Aufhängung mit<br />

Doppel-Dreieckslenker<br />

• Verstärkte Fahrgastzelle<br />

Pritsche mit Korb Kipper Kastenwagen Sprinter<br />

Toledorot Grau Metallic Weiß


Ausstattung und Zubehör: FLEX<br />

FLEX L3 ab 11.990,00 € inkl. Progressmotor<br />

Fahrgestell<br />

• Mittelrahmen aus Aluminium<br />

• Professioneller<br />

Antikorrosionsschutz<br />

• Neuentwickelte Aufhängung<br />

• Verstärkte Fahrgastzeller<br />

Fahren & Sicherheit<br />

• Federbeine vom Typ Mac Pherson<br />

• Einzelradaufhängung hinten<br />

• Federung hinten mit unabhängiger<br />

Hydraulik<br />

• Ergonomischer Fahrgastraum<br />

mit erhöhter Sitzposition<br />

• Optimierte Fahrerkabine mit<br />

zahlreichen Ablagen<br />

• Große Bodenfreiheit<br />

• Panoramafenster<br />

• Farbige Tachoeineit<br />

Straßenlage<br />

• Abgesenkter Schwerpunkt<br />

• Federweg - Nutzlast einstellbar<br />

• 4 Scheibenbremsen, Dmr. 220 mm<br />

Optionale Ausstattung<br />

• Radio CD, 2 Lautsprecher<br />

• Elektrische Fensterheber<br />

• Zentralverriegelung<br />

• 12V Steckdose<br />

• 13“ Radabdeckungen<br />

Zusatzausstattung<br />

• Gitterseitenwände<br />

• Planen Kit<br />

• Koffer mit drei Rollwänden<br />

aus Aluminium<br />

• Seitliche Aufbewahrungsfächer<br />

• LED Tagfahrlicht<br />

• Rückfahrwarner<br />

• Leichtmetallfelgen 14“<br />

• 3 Seiten Kipper<br />

Der Leicht-LKW<br />

für jede Gelegenheit!<br />

Ihr Flex wird genau nach Ihren<br />

Anforderungen geliefert. Große<br />

Lasten sind für den Flex kein Problem.<br />

Mit seiner satten Ladefläche<br />

steckt er einiges weg.


Ausstattung und Zubehör: JS RC<br />

JS RC Club & Elegance Serienmäßige Grundausstattung<br />

Innenausstattung<br />

• Losfahrschutz mit akustischer<br />

Warnmeldung<br />

• Fahrersitz/Rückenlehne einstellbar<br />

• Beifahrersitz Lehne stufenlos<br />

verstellbar<br />

• Kopfstützen<br />

• Wartungsintervallanzeige<br />

• Aussentemperaturanzeige, Uhr<br />

und Tageskilometerzähler<br />

• Innenbeleuchtung mit<br />

zeitverzögerter Abschaltung<br />

• Akustischer Warnton für das Licht<br />

und die Reserveanzeige<br />

• Handschuhfach mit integriertem<br />

Becherhalter<br />

• Türablagen<br />

• Türöffner innen in Chromoptik<br />

• Sonnenblenden Beifahrerund<br />

Fahrerseite<br />

• Schminkspiegel auf der<br />

Beifahrerseite<br />

• Seitliche Kofferraumauskleidung<br />

• Schaltkonsole «DualDrive»<br />

• 12 Volt Steckdose<br />

am Armaturenbrett<br />

• Elektrische Fensterheber<br />

• Zentralverriegelung funkfernge<br />

steuert mit Anzeige durch die<br />

Blinkleuchten<br />

• Kilometerzähler Chromeinfassung<br />

• Lenkradabdeckung Aluoptik<br />

• Herausnehmbarer Aschenbecher<br />

• Teppichboden im Kofferraum<br />

• Schaltknauf, Einfassung der Tacho<br />

einheit und Abdeckung Lenkrad<br />

Chromoptik<br />

• Sitze JS Line schwarz/weiss<br />

• Autoradio CD/MP3 mit<br />

Lautsprechern<br />

• Türverkleidung/Armaturenbrett<br />

in Softtouch<br />

• Scheibenwischer Intervall<br />

+ 2 Stufen<br />

Außenausstattung<br />

• Abschließbarer Tankdeckel<br />

• Scheibenbremsen (vorne + hinten)<br />

• Bremssättel in roter Farbe<br />

• Activ Federung mit adaptiven<br />

Stoßdämpfern<br />

• Komplette Abkapselung des Motorraumes<br />

durch doppelte Abdeckung<br />

• Aussenspiegel von innen verstellbar<br />

• LED Tagfahrlicht & Nebelscheinwerfer<br />

• Akustische Einparkhilfe hinten<br />

• Diffusor mit Doppelendrohr<br />

in Chromdesign<br />

• Elektrische Heckklappenöffnung<br />

• Team 26 Dekor<br />

Reifen + Felgen<br />

• Leichtmetallfelgen 15 Zoll<br />

• Reifengröße 155/60-R 15<br />

JSRC<br />

Der Sportliche!<br />

Mit seiner Kombination aus Eleganz<br />

und Sportlichkeit immer Ihr passender<br />

Begleiter.<br />

In 2 Varianten erhältlich:<br />

Club und Elegance


Ausstattung: JS RC Club und Elegance<br />

Serienausstattung + Grundausstattung wie JS RC Club & Elegance<br />

JS 50 Club<br />

• Digitale Zeitanzeige<br />

• Tachometerhintergrund schwarz<br />

• Haltegriff Beifahrer<br />

• Elektr. Heckklappenöffnung +<br />

Fernbedienung<br />

• Laderaumabdeckung Kunststoff<br />

• Ablagefach zentral<br />

• LED-Heckleuchten<br />

• COLOR LINE - Dach +<br />

Heckspoiler in 2. Farbe<br />

JS 50 Elegance<br />

• Nebelscheinwerfereinfassung<br />

Chrom<br />

• Dekor Set TEAM 26<br />

• Chromzierleiste Stoßfänger vorn<br />

• Einfassung Carbon-LookTacho<br />

• Türgriffe außen in Carbon-Optik<br />

• Schalthebelverkleidung<br />

Carbon-Optik<br />

• Parksensoren<br />

• Nebelscheinwerfer vorn<br />

JS RC Club<br />

Auf seinen 15 Zoll Leichtmetallfelgen,<br />

hat der Ligier RC einen mächtigen Auftritt<br />

und ist bereit die Strasse zu erobern.<br />

12.990,00 €<br />

inkl. Progressmotor<br />

mit DCI Motor ab 14.180,00 €<br />

JS RC Elegance<br />

CLUB & ELEGANCE<br />

Motor DCI Revolution<br />

nur 1190 € Aufpreis<br />

Multimedia 7’’ Paket<br />

nur 649 € Aufpreis<br />

Klimaanlage (DCI Motor)<br />

nur 1290 € Aufpreis<br />

OPTION Airbag<br />

nur 349 € Aufpreis<br />

13.990,00 €<br />

inkl. Progressmotor<br />

mit DCI Motor ab 15.180,00 €<br />

+ Applikationen im Chromdesign<br />

+ mit Sportlenkrad und Sportsitzen<br />

+ Doppelauspuff-Look in Chromdesign<br />

Schieferblau Metallic Silbergrau Metallic Schwarz Azorenblau Metallic<br />

Pearlweiß Metallic Graphitgrau Metallic Toledorot Metallic Weiß


Technische Daten aller verfügbaren Lombardini-Motoren:<br />

Lombardini Kohler Diesel-Technologie!<br />

Die LIGIER GROUP hat gemeinsam mit<br />

LOMBARDINI Kohler gleich zwei Motorisierungen<br />

entwickelt, welche sich<br />

durch Sparsamkeit und Zuverlässigkeit<br />

auszeichnen. Der innovative DCI Common<br />

Rail Motor wurde zusammen mit<br />

Lombardini speziell für diese Klasse<br />

entwickelt, um ein Maximum an Fahrkomfort<br />

für den Kunden zu realisieren.<br />

Ein geringes Gewicht von nur 48,5<br />

kg, die geneigte Einbaulage und zwei<br />

obenliegende Nockenwellen führen<br />

zu einem kompletten Ausgleich der<br />

Wechselkräfte und zu einer deutlichen<br />

Verringerung der Vibrationen.<br />

Version Diesel Progress ACT Diesel DCI REVOLUTION<br />

Typ: Zweizylinder Diesel 4-Takt Zweizylinder Diesel 4-Takt<br />

Motorblock Aluminium, oben liegende Nockenwelle Aluminium, oben liegende Nockenwelle<br />

Hubraum 505 ccm 492 ccm<br />

Bohrung x Hub 72 mm x 62 mm 69 mm x 64 mm<br />

Kühlung Flüssigkeit Flüssigkeit<br />

Leistung max. KW 4 KW bei 3000 1/min 4 KW bei 3200 1/min<br />

Max. Drehmoment 17,0 Nm bei 1700 1/min 26 Nm bei 1400 1/min<br />

Höchstdrehzahl 3200 1/min 3400 1/min<br />

Einspritzung indirekte Einspritzung Pumpe-Düse Elektronisch geregelte Direkteinspritzung<br />

Batterie 12 Volt - 40 Ah - 320 A 12 Volt - 40 Ah - 320 A<br />

Lichtmaschine 55 A - 480 W 55 A - 480 W<br />

Kraftstoff Diesel Diesel<br />

Tankinhalt 17,5 Liter 17,5 Liter<br />

Getriebe Dual Drive, vorwärts/rückwärts Dual Drive, vorwärts/rückwärts<br />

Kraftübertragung Automatik Automatik (mit Anfahrhilfe)<br />

Verbauch 3,57 Liter auf 100 km 2,5 Liter auf 100 km<br />

ANFAHRTHILFE Easy-Parking<br />

Die revolutionär geschmeidige Anfahrhilfe<br />

Easy-Parking funktioniert ähnlich<br />

wie beim PKW. Nach Lösen der Fußbremse<br />

rollt das Fahrzeug langsam an.<br />

Ruckfreies Einparken wird so zum Kinderspiel.<br />

Beim Beschleunigen steht die<br />

volle Leistung von 26 Nm Drehmoment<br />

aus 492 ccm Hubraum zur Verfügung.<br />

weniger Lärm<br />

Easy Parking<br />

So funktioniert die Anfahrthilfe Easy-Parking<br />

EASY PARKING wird bei jeder Bewegung des Schalthebels automatisch<br />

aktiviert und kann im Vorwärts- und Rückwärtsgang verwendet werden.<br />

1. Im Leerlauf Bremspedal treten und Fahrtrichtung mit dem Schalthebel<br />

wählen (wie bei Automatikgetriebe in herkömmlichen Fahrzeugen)<br />

2. Bremspedal loslassen<br />

3. Das Fahrzeug beschleunigt langsam bis ca. 7 km/h<br />

Der EASY PARKING Modus wird automatisch aktiviert, sobald das Fahrzeug<br />

Schrittgeschwindigkeit fährt.<br />

Sicherheit: Nehmen Sie den Fuß vom Gaspedal, fällt die Drehzahl des<br />

Motors ab, bis eine Geschwindigkeit von ca. 7km/h erreicht wird.<br />

Um den Modus EASY PARKING zu deaktivieren, führen Sie einen der drei<br />

folgenden Schritte aus: Ziehen Sie die Handbremse an, stellen Sie den<br />

Schalthebel in die neutrale Stellung oder öffnen Sie eine Tür.


Sonderausstattung und Zusatzleistungen Leicht-KFZ<br />

2 Jahre Garantie<br />

Sie haben zwei Jahre Garantie,<br />

plus sechs Jahre Garantie gegen<br />

Korrosion. Darüber hinaus wird<br />

Wartungssevice angeboten der<br />

Ihnen entsprechende Mobilität<br />

und Unterstützung im<br />

Reparaturfall garantieren.<br />

Easy Parking*<br />

Microcar und Ligier sind<br />

die einzigen am Markt mit<br />

Anfahrhilfe.<br />

Einsteigen und Losfahren!<br />

Airbag*<br />

Microcar und Ligier sind die<br />

Einzigen am Markt mit Airbag<br />

(optional erhältlich).<br />

Klimaanlage<br />

Schnelles Kühlen und Heizen<br />

mittels neuester Technologie<br />

(optional erhältlich).<br />

Fahrspaß ab 16!<br />

Ab 16 Jahren dürfen mit dem<br />

Führerschein AM/T/A1 zweirädrige<br />

Krafträder bis 45 km/h<br />

und Leichtfahrzeuge bis<br />

45 km/h gefahren werden.<br />

DCI Motor*<br />

Die Lombardini REVOLUTION<br />

SMARTDRIVE TECHNOLOGIE<br />

mit elektronischer Direkteinspritzung<br />

bringt minimale<br />

Vibrationen und minimalen<br />

Verbrauch (optional erhältlich).<br />

Sicherheit<br />

Microcar, Chatenet und Ligier<br />

haben sämtliche Modelle genauen<br />

Crash-Tests unterzogen.<br />

Umfassender Schutz für ‘‘den<br />

Fall der Fälle’’. Optimale<br />

Sicherheit im Straßenverkehr.<br />

Multimedia<br />

Kombinierter Audio- & Video-bildschirm<br />

mit Subwoofer.<br />

Perfekter HI-FI-Sound. Handykopplung<br />

und vieles mehr ...<br />

(optional erhältlich)<br />

Anlieferung der Fahrzeuge!<br />

Beim Kauf eines Fahrzeuges in unserem Haus bieten wir Ihnen nun einen bundesweiten<br />

Überführungsservice. Wir bringen Ihnen Ihr neues Fahrzeug mit unserem eigenen<br />

Transporter direkt vor Ihre Haustür ... der Transport ist selbstverständlich versichert!<br />

Der Preis richtet sich nach der Entfernung.


Ausstattung und Zubehör: Chatenet Modelle<br />

CH26 CABRIO 14.990,00 € YANMAR Motor 523 cm3 DIESEL 4 KW<br />

Serienausstattung & Extras<br />

• Dach: Weiß, Schwarz oder Cassis<br />

• Verchromter Doppelrohrauspuff<br />

• Leistungsfähige<br />

Motorschalldämmung<br />

• Elektrische Fensterheber<br />

• Zentralverriegelung<br />

mit Fernsteuerung<br />

• Autoradio RDS CD/AUX<br />

• Schallisolierung des Motors<br />

• Tagfahrlicht<br />

• Einparkhilfe<br />

• Halogenscheinwerfer<br />

• LED-Bremslicht<br />

• 2 Frontscheibenwischer<br />

• Außentemperaturanzeige<br />

• Beheizbare Heckscheibe +<br />

Scheibenwischer<br />

• Verdeck in schwarz<br />

• Extra große Kapazität des Tanks 19,5 L<br />

• Nebelschlussleuchte<br />

• Nebelscheinwerfer<br />

Reifen & Felgen<br />

• 15 Zoll Multispeichen Alufelgen<br />

• Reifen 155 / 60 R 15<br />

Sportlich und elegant ...<br />

Der neue CH26 imponiert in jeder Situation durch sein einzigartiges<br />

Design, seine Sportlichkeit und seine Eleganz. Das weit zu öffnende<br />

Fließheck bietet unübertroffene Ladekapazität.<br />

+ Verbesserte Sichtverhältnisse<br />

+ Neues Aussehen des Hecks des LKFZ<br />

+ Große Kapazität des Tanks 19,5 Liter<br />

OPTION Farbe: Perlweiß,<br />

Silber, Rot oder Schwarz<br />

OPTION Dachfarbe<br />

Weiß, Schwarz oder Cassis


Ausstattung und Zubehör: Chatenet Modelle<br />

CH32 KOMBI V2 15.990,00 € YANMAR Motor 523 cm3 DIESEL 4 KW<br />

Serienausstattung & Extras<br />

• Dach: Weiß, Schwarz oder Cassis<br />

• Verchromter Doppelauspuff<br />

• Elektrische Fensterheber<br />

• Leistungsfähige<br />

Motorschalldämmung<br />

• Autoradio RDS CD/AUX<br />

• Zentralverriegelung mit<br />

Fernsteuerung<br />

• Schallisolierung des Motors<br />

• Tagfahrlichter<br />

• Halogenscheinwerfer<br />

• Einparkhilfe<br />

• 2 Frontscheibenwischer<br />

• 3 LED-Bremslichter<br />

• Beheizbare Heckscheibe mit<br />

Scheibenwischer<br />

• Außentemperaturanzeige<br />

• Teppichfußmatten vorn<br />

• Große Kapazität des Tanks 19,5 L<br />

• Nebelschlussleuchte<br />

• Nebelscheinwerfer<br />

Felgen<br />

• 15 Zoll Diamantfelgen Alu<br />

silber glänzend<br />

OPTION Farbe<br />

Perlweiß, Rot oder Schwarz<br />

OPTION Dachfarbe<br />

Weiß, Schwarz oder Cassis<br />

PICK UP SPRING 14.990,00 € YANMAR Motor 523 cm3 DIESEL 4 KW<br />

Serienausstattung & Extras<br />

• Verchromter Doppelauspuff<br />

• Schallisolierung des Motors<br />

• Elektrische Fensterheber<br />

• Zentralverriegelung mit<br />

Fernsteuerung<br />

• Autoradio RDS CD<br />

• Tagfahrlichter<br />

• Einparkhilfe<br />

• Nebelscheinwerfer<br />

• Große Kapazität des Tanks 19,5 L<br />

• Teppichfußmatten vorn<br />

• Außentemperaturanzeige<br />

• Graue Kotflügel & graues Dach<br />

• Abdeckplane Pick up<br />

Reifen & Felgen<br />

• 15 Zoll Diamantfelgen Alu<br />

schwarz glänzend<br />

• Reifen 155 / 60 R 15


Ausstattung und Zubehör: Chatenet Modelle<br />

Sporteevo Coupé 14.400,00 € YANMAR Motor 523 cm3 DIESEL 4 KW<br />

Serienausstattung & Extras<br />

• Verchromter Doppelrohrauspuff<br />

• Leistungsfähige Motorschall<br />

dämmung<br />

• Elektrische Fensterheber<br />

• Zentralverriegelung mit Funk<br />

• Radio/CD AUX<br />

• Schallisolierung des Motors<br />

• Tagfahrlicht & LED-Bremslicht<br />

• Einparkhilfe<br />

• Halogenscheinwerfer<br />

• 2 Frontscheibenwischer<br />

• Außentemperaturanzeige<br />

• Beheizbare Heckscheibe<br />

• Nebelscheinwerfer<br />

• Große Kapazität des Tanks 19,5 L<br />

Reifen & Felgen<br />

• 15 Zoll Alufelgen<br />

• Reifen 155/60 R 15<br />

OPTION Glasschiebedach<br />

nur 250 € Aufpreis<br />

Der Rassige für das Besondere!<br />

Mit seiner extravaganten Linienführung sticht das Coupé unter den Leichkraftfahrzeugen hervor. Was gibt es<br />

Schöneres, als unterwegs im Auto die Sonne auf der Haut zu spüren und das Gefühl von Freiheit zu genießen?<br />

Das Glasschiebedach trägt hier erheblich zum angenehmen Innenraumgefühl bei.


Allgemeine Information: Chatenet Modelle<br />

Version<br />

Typ<br />

Hubraum<br />

Anzahl der Zylinder<br />

Leistung max. KW<br />

Höchstdrehzahl<br />

Kühlung<br />

Kraftstoff<br />

Batterie<br />

Yanmar Motor Chatenet<br />

Dieseleinspritz<br />

523 ccm<br />

2 Zylinder<br />

4 KW bei 3000 1/min (5,4 PS)<br />

3200 1/min<br />

Flüssigkeit<br />

Diesel<br />

12 V 40 A<br />

Zusatzoptionen<br />

Aluminium-Sportpedale 60,00 €<br />

Streifen auf der Motorhaube (weiß o. schwarz) 45,00 €<br />

Innenraum «Aluminium gebürstet» o. «Carbon»<br />

250,00 €<br />

(Ablagefach, Tür- und Armaturenbrett)<br />

15 Zoll Felgen schwarz matt 155 / 60 R 15 620,00 €<br />

15 Zoll Alu Diamantfelgen / Reifen Continental<br />

580,00 €<br />

155 / 60 R 15<br />

Klimaanlage 1650,00 €<br />

Dach: Weiß, Schwarz, Grau oder Cassis ---,-- €<br />

Flügelverbreiterung in weiß oder schwarz 300,00 €


Ausstattung und Zubehör: Indimo Pickup oder City Car<br />

Indimo – Wir machen die Jugend mobil!<br />

Indimo Pickup oder City Car sind<br />

die Fahrzeuge für den besonders<br />

preisbewussten Kunden. Bestens<br />

geeignet für den Transport von<br />

leichten Gütern auf kurzen Distanzen<br />

und engstem Raum. Für Schüler oder<br />

Gewerbe als Transportmittel. Als<br />

Lieferfahrzeug für Food-, Pizza- und<br />

Medikamentenservice oder anderen<br />

Waren, benötigen die kleine Flitzer<br />

kaum Raum. Langes Parkplatzsuchen<br />

entfällt.<br />

INDIMO CITY PICK-UP<br />

Cooler Stadflitzer fahrbar ab 16 Jahren in der<br />

gedrosselten Version 15 KW 85 km/h schnell.<br />

Mit FS A1 (kein Roller oder Traktor).<br />

8.180,00 €<br />

INDIMO<br />

CITY PICK-UP<br />

OPTION FARBE<br />

Rot, Gelb oder Weiß<br />

OPTION PLANE<br />

nur 678 € Aufpreis<br />

INDIMO CITY CAR 4-SITZER<br />

8.655,00 €*<br />

*inkl. Fracht, Überführung,<br />

Gutachten und Drosselung.


Indimo Pickup oder City Car<br />

Indimo «Pickup» 8.180,00 € 2 Sitzer Pritsche-Kipper<br />

Standard Ausstattung<br />

• Heizung<br />

• Scheibendefroster<br />

• Handschufach<br />

• Verstellbare Sitze<br />

• Sonnenblenden<br />

• Fußmatten<br />

• 3 Punkt Automatikgurte<br />

• Handbremse<br />

• Lenkunterstützung<br />

• getönte Scheiben<br />

• Radio USB<br />

• Mittelkonsole<br />

• Getränkehalter<br />

• Elektrische Fensterheber<br />

• Zentralverriegelung mit<br />

Fernbedienung<br />

• Heckkipper manuell<br />

• Edelstahl Bügel Pritsche<br />

• Edelstahl Stoßstange hinten<br />

• Sonnendach ausstellbar<br />

• Katalysator bzw. Elektroantrieb<br />

Technische Daten<br />

• Ladehöhe Pritsche 840 mm<br />

• Maße Pritsche mm B/L/H<br />

1270 x 1050 x 350<br />

• Leergewicht Kipper 728<br />

• Zuladung Kipper 412<br />

• Räder 145/70 R12 LT<br />

• Radstand 2156 mm<br />

• Innerer Wendekreis 6900 mm<br />

• Achslasten 325v. 905h.<br />

• Tankinhalt L 21


Autocenter Lill – Ihr Regionalhändler für Leicht-KFZ<br />

Autocenter Lill Mobilität mit Tradition!<br />

Egal ob Sie unseren Werkstattservice,<br />

Ersatzteil- und Zubehörhandel,<br />

EU-Neufahrzeuge, einen An- und<br />

Verkauf von Gebrauchtfahrzeugen,<br />

<strong>Leichtkraftfahrzeuge</strong> oder eine Fahrzeugvermittlung<br />

suchen, wir haben<br />

bestimmt das Richtige für Sie! Wir<br />

bieten Ihnen als Kfz-Meisterwerkstatt<br />

Sofortservice für alle Marken rund um<br />

Lack, Karosserie, Unfallinstandsetzung,<br />

Smart Repair und Fahrzeugtechnik.<br />

Traditionelles Handwerk, vereint<br />

mit dem Einsatz modernster Technik,<br />

garantiert Ihnen Qualität in der<br />

geleisteten Reparatur nach Herstellervorgaben<br />

und -richtlinien. Als<br />

Fachzentrum für Leicht-KFZ und<br />

Autocenter bieten wir Ihnen ständig<br />

die aktuellste Neuwagen-Palette und<br />

ein großes Gebrauchtwagensortiment<br />

zur Auswahl.<br />

Alles unter einem Dach!<br />

Hier bekommen Sie nur, was Sie und Ihr Fahrzeug wirklich<br />

brauchen – fachmännischer Service, kompetente Beratung<br />

und ein hochqualifiziertes Team stets auf dem neuesten<br />

Stand der Technik ...<br />

... und das alles zu fairen Preisen!<br />

Autocenter Lill<br />

Autospenglerei & KFZ-Technik<br />

Buronstraße 74<br />

D-87600 Kaufbeuren<br />

Zentrale Fon (0 83 41) 1 66 14<br />

Autocenter Fon (0 83 41) 90 89 89<br />

autocenter@autocenter-lill.com<br />

www.autocenter-lill.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!