31.10.2016 Aufrufe

Weihnachtsglanz 2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Weihnachtsglanz</strong> <strong>2016</strong><br />

Gratis<br />

Katzenkalender<br />

Weihnachtliche Geschenkideen - Festliche Spezialitäten


GRATIS 1<br />

Katzenkalender<br />

Liebe Kundin, lieber Kunde,<br />

freuen Sie sich auch schon auf die<br />

Adventszeit? Auf die vorweihnachtliche<br />

Stimmung mit Kerzenschein,<br />

den himmlischen Düften und die<br />

herrlichen Leckereien?<br />

Bei uns finden Sie alles, um diese<br />

wunderbare Zeit so richtig genießen<br />

zu können. Sie suchen aus<br />

unserem vielseitigen Weihnachts-<br />

Angebot aus – wir übernehmen gerne für Sie den Versand der<br />

weihnachtlichen Überraschungen für Ihre Lieben oder der festlichen<br />

Dekorationen, die Sie für Ihr Heim ausgesucht haben.<br />

Ich freue mich schon sehr auf Ihre nächste Bestellung.<br />

Ihr<br />

Jürgen Knecht,<br />

Geschäftsführer<br />

P.S. : Haben Sie schon Ihren Adventskalender ausgesucht?<br />

Gleich auf den nächsten Seite finden Sie garantiert den passenden<br />

für sich oder Ihre Lieben!<br />

statt 4,95 €<br />

GRATIS für Sie<br />

eude schenken und genießen<br />

Katzenkalender 2017<br />

Gratis für Sie! Ein Dank für Ihre Bestellung<br />

aus diesem Katalog ist dieser<br />

Kalender mit 12 wunderschönen und<br />

liebevoll aufgenommenen Katzenporträts,<br />

die jeden Katzenfan begeistern.<br />

Ca. 21 x 30 cm.<br />

Bestell-Nr. 99 069/557<br />

GRATIS 2<br />

GRATIS-CD<br />

im Wert von 14,99 €<br />

... ab einem<br />

Bestellwert<br />

von 100 €<br />

1. Pinienzapfen<br />

Nicht nur eine stimmungsvolle<br />

Dekoration in der Winterzeit! Pinienzapfen<br />

mögen es gemütlich.<br />

Nach einiger Zeit an einem warmen<br />

Platz knackt der Zapfen und<br />

beginnt sich langsam zu öffnen.<br />

Jetzt können Sie die freigelegten<br />

Pinienkerne einsammeln, knacken<br />

und naschen. Genießen Sie den feinen<br />

Geschmack erlesener Pinienkerne. Pur<br />

als Verfeinerung von Salaten und vielen<br />

raffi nierten Speisen. Höhe: ca. 7 cm.<br />

Ø ca. 7 cm.<br />

Bestell-Nr. 37 163/157<br />

statt € 3,99 nur € 3,49<br />

-12%<br />

Jubi-Preis<br />

3,49<br />

gültig bis 19.11.16<br />

1<br />

2


C<br />

M<br />

Y<br />

CM<br />

MY<br />

CY<br />

CMY<br />

K<br />

Telefon: 0180 503 56 35 (14 Cent/Min. a. d.<br />

1 20.09.16 15:17<br />

Der Jungborn<br />

Geschenk-Service<br />

Für Ihre Verwandten, Bekannten<br />

und Freunde in aller Welt!<br />

Weltweit<br />

Auf Wunsch übernehmen<br />

wir die Lieferung als<br />

Geschenk gerne für Sie und<br />

legen auch Ihren persönlichen<br />

Gruß der Geschenksendung bei.<br />

Rufen Sie uns an.<br />

Versandhaus Jungborn n GmbH, 28186 Bremen, Telefon: 0180 503 56 35<br />

(14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk)<br />

Österreich: Versandhaus Jungborn, Postfach 119, 6840 Götzis, Telefon: 05523 52283<br />

Frohe<br />

Weihnachten<br />

Willkommen in unsererWeihnachtswelt<br />

2. Adventskalender<br />

„Katze“<br />

Da geht einem das Herz auf!<br />

Nicht nur Kinder freuen sich<br />

über diesen bezaubernden<br />

Adventskalender mit feinsten<br />

Vollmilch-Schokoladen-Relief-<br />

Täfelchen aus der Traditions-<br />

Confi serie Schwermer. Ohne<br />

Alkohol. Ca. 25 x 34 cm. 100 g.<br />

Bestell-Nr. 09 246/057<br />

€ 5,95<br />

2<br />

3


1<br />

Adventskalender<br />

für die ganze Familie<br />

Exklusiv<br />

bei Jungborn<br />

1. Honig-<br />

Adventskalender<br />

Suchen Sie einen ganz besonderen<br />

Adventskalender zum<br />

Verschenken oder auch für sich<br />

selbst? Dann ist dieser Honig-<br />

Adventskalender genau das<br />

Richtige! Er ist gefüllt mit 24 verschiedenen<br />

Honigtöpfchen<br />

à 20 g, eine Sorte leckerer als<br />

die andere, z. B. Citrus, Lavendel-<br />

oder Dattelhonig. 480 g<br />

Honig. Größe: 28 x 43 cm. Das<br />

perfekte Geschenk!<br />

Bestell-Nr. 62 662/057<br />

statt € 19,99 nur € 14,99<br />

-25%<br />

Jubi-Preis<br />

14,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

4<br />

Bestseller<br />

Mit 24<br />

verschiedenen<br />

Honigsorten


2. Kinderkalender „Santa“<br />

Ho, ho, ho ... Adventskalender sorgen<br />

in der Vorweihnachtszeit für leuchtende<br />

Kinderaugen. Hinter jedem der 24 Türchen<br />

verbirgt sich eine neue kleine Überraschung.<br />

Der große Kalender mit wunderschönem<br />

Weihnachtsmann-Motiv<br />

überrascht mit 20 verschiedenen Süßwaren<br />

(250 g) und 4 Überraschungskapseln<br />

mit Spielzeugminiaturen zum<br />

Basteln. Maße: ca. 34 x 42 cm.<br />

Bestell-Nr. 19 631/957<br />

€ 9,99<br />

2<br />

Mit 24 verschiedenen<br />

köstlichen Teesorten<br />

3. Tee-Adventskalender<br />

Gönnen Sie sich besinnliche Stunden<br />

im Advent. Diese besondere Adventskalender-Schmuckbox<br />

enthält 24 verschiedene<br />

Teespezialitäten, jeweils in<br />

einem großen Kännchen-Teebeutel mit<br />

Kannenhalterung. Auf jeder Verpackung<br />

befi ndet sich außerdem eine besondere<br />

Anregung für den Tag! 24 aromatische<br />

Tees (von 1-24 nummeriert) einzeln<br />

verpackt in weihnachtlichen Sorten wie<br />

z.B. Apfelstrudel, Omas Garten, Feine<br />

Kräuter, Blutorange, Weihnachtstee,<br />

Bora Bora, Rotbuschfeuer oder vieles<br />

mehr. Lassen Sie sich überraschen! Insgesamt:<br />

96 g Tee. Ca. 14 x 7,5 x 20 cm.<br />

Bestell-Nr. 49 647/157<br />

€ 14,99<br />

3<br />

5


denskende i chi<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

9,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

1<br />

6<br />

1. Nostalgie-Kalender<br />

Eine schöne Idee für die Erwachsenen – Bis Weihnachten wartet jeden<br />

Tag ein Leckerbissen! Der Nostalgie-Adventskalender mit Moskauer<br />

Schlittenfahrtmotiv ist gefüllt mit 24 edlen Überraschungen wie Milchcreme-Vanille-,<br />

Rumkirsche-, Eierlikör-, Caramel-Erdnuss-, Haselnuss-<br />

und Weinbrandpralinen. Ca. 34 x 42 cm. Gesamtgewicht: 240 g.<br />

Bestell-Nr. 64 356/757 € 9,99


2. Asbach-Kalender<br />

Frohe Weihnachtszeit mit Asbach:<br />

Der Pralinen-Adventskalender enthält<br />

feinste Vollmilch- und Zartbitterschokolade,<br />

die mit der deutschen Spezialität<br />

Asbach gefüllt ist. Jede Köstlichkeit<br />

ist hübsch verpackt, sodass schon<br />

das Auspacken zum Genuss wird. Der<br />

Adventskalender lässt sich an einer<br />

Lasche auf der Rückseite aufhängen.<br />

260-g-Packung, 24 Pralinen. Enthält<br />

Alkohol. Ca. 27 x 36 cm.<br />

Bestell-Nr. 40 397/257 € 19,95<br />

2<br />

3. Kalender „Weltreise”<br />

Unternehmen Sie doch einmal in der<br />

schönen Adventszeit eine Reise um<br />

die Welt (der Schokolade)! 25 köstliche<br />

Golddublonen in 6 verschiedenen<br />

Sorten edelster Schokolade mit extra<br />

hohen Kakaoanteilen aus ausgewählten<br />

Plantagen aus Java (34%), Costa<br />

Rica (38%), Venezuela (43%), Ecuador<br />

(52%), Santo-Domingo (72%)<br />

und Ghana (85%). Auch ein sehr<br />

wertiger Adventskalender für Liebhaber<br />

der Ursprungs-Schokolade 200 g.<br />

Ca. 42 x 32 cm.<br />

Bestell-Nr. 34 269/957 € 14,99<br />

3<br />

Feinste Schokolade aus aller Welt -<br />

ein Hochgenuss für jeden Tag!<br />

7


Ogo. Schmecken Sie den Unterschied<br />

88 JAHRE<br />

Motiv in der ganzen Ansicht.<br />

Unsere beliebte<br />

Winterdose ...<br />

sichern Sie sich<br />

das limitierte Motiv<br />

Exklusiv<br />

bei Jungborn<br />

In jeder Dose sind 250 g feinster gemahlener Ogo-Manufaktur-Kaffee.<br />

Extra mild 1010<br />

Bestseller<br />

Feinster Kaffeegenuss mit milder, abgerundeter Fülle. Durch<br />

moderne Veredelung ist dieser Kaffee ohne Reizstoffe und somit<br />

sehr gut magenverträglich.<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen<br />

Einfach unten<br />

Kaffee auswählen<br />

und bestellen.<br />

Festkaffee 12<br />

Sparpreise ab 3 Dosen<br />

Die meisterliche Röstung der sonnengetrockneten und hochfeinen<br />

Arabicas macht den Festkaffee zu einem echten Kaffee-<br />

Hochgenuss.<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen<br />

39 780/257 Gemahlen € 4,89 € 1,96/100g € 4,59 € 1,84/100g<br />

Mokka 888<br />

Echte Spitzenklasse. Eine Auswahl bester Bohnen aus Zentralund<br />

Südamerika, die dem Kaffee nach spezieller Röstung seine<br />

unvergleichliche Fülle sowie Würze geben.<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen<br />

18 202/257 Gemahlen € 4,89 € 1,96/100g € 4,59 € 1,84/100g<br />

Entkoffeinierter Kaffee 1014<br />

Dieser kolumbianische Hochlandkaffee, der in einem sehr schonenden<br />

Verfahren entkoffeiniert wurde, ist von Natur aus mild.<br />

Ein reizstoff- und koffeinfreier Kaffee, der sehr bekömmlich ist.<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen<br />

53 753/057 Gemahlen € 4,89 € 1,96/100g € 4,59 € 1,84/100g<br />

Hochland Auslese 3<br />

Ein Moment perfekten Genusses. Dieser aromatische Hochlandkaffee<br />

aus 100% feinsten Arabica-Bohnen ist vollmundig<br />

und lebendig im Geschmack. Eine Kaffee-Komposition der ganz<br />

besonderen Art.<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen<br />

93 018/057 Gemahlen € 4,89 € 1,96/100g € 4,59 € 1,84/100g<br />

Naturmild 5<br />

Bestseller<br />

Die 100% feinen Arabicas stammen von kleinen Plantagen, die<br />

sorgsam und fachgerecht betreut werden. Diese hochwertige<br />

Kaffee-Komposition ist besonders mild. Eine Spezialität für alle<br />

Kenner und Genießer.<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Dosen<br />

50 123/957 Gemahlen € 4,99 € 2,00/100g € 4,69 € 1,88/100g<br />

8<br />

49 527/557 Gemahlen € 4,89 € 1,96/100g € 4,59 € 1,84/100g<br />

BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 * BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;<br />

max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk


1<br />

1. Petit Fours „Santa“<br />

Erlesene Konditorkunst aus dem Traditionshaus<br />

Rabbel. Sie erhalten 4 kleine<br />

Törtchen aus Biskuitteig: 2 mit einer<br />

feinen Schokoladen-Creme-Schicht<br />

und 2 mit einer Kirsch-Marzipan-<br />

Schicht gefüllt, überzogen mit Edel-<br />

Zartbitter- und weißer Kuvertüre und<br />

dekoriert mit Marzipan. 70 g.<br />

Bestell-Nr. 66 749/157<br />

€ 6,99 € 9,99/100g<br />

❆ Perfekter<br />

Frische-Service<br />

Nähere Hinweise auf<br />

Seite 104.<br />

Frisch aus der<br />

Konditorei<br />

Kundenbewertung<br />

★★★★★<br />

Rita F. aus Schwerin<br />

„Kompliment! Die Torte<br />

ist sehr lecker und sie<br />

ist gut und wohlbehalten<br />

angekommen.“<br />

✔ Ja, Ich würde dieses Produkt<br />

empfehlen.<br />

2. Weihnachts-Cremetorte ❆<br />

In bewährter Nobless-Qualität vom<br />

Allerfeinsten! Der saftige Rührteig<br />

mit vielen weihnachtlichen Gewürzen<br />

wie Zimt, Koriander, Piment, Nelken,<br />

Kardamom, Anis, gemahlenen und<br />

gerösteten Haselnüssen sowie einer<br />

Butter-Vanillecreme verführt Ihre Gäste<br />

bestimmt zu einem zweiten Stückchen.<br />

Die köstliche Torte ist mit kakaohaltiger<br />

Kaltglasur überzogen und mit vielen<br />

Sternchen aus Zuckerguss bestreut. Ab<br />

Versanddatum bei Kühlung ca. 7 Tage<br />

haltbar. 750 g. Ø ca. 18 cm.<br />

Bestell-Nr. 53 475/857<br />

statt € 19,99 € 26,65/kg<br />

nur € 17,99 € 23,99/kg<br />

2<br />

-10%<br />

Jubi-Preis<br />

17,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

9


In jeder Aromaschutz-Packung sind 250 g Ogo-Kaffee-Qualität.<br />

Extra Mild 10<br />

Beste Arabica-Bohnen ergeben einen<br />

magenfreund lichen Kaffee, der sehr bekömmlich<br />

ist und ein wunderbares Aroma<br />

besitzt.<br />

Bestseller<br />

Sparpreise ab 3 Packungen<br />

Bestell-Nr. Sorte<br />

Preis Preis ab 3 Packungen<br />

12 994/057 Bohne<br />

21 552/557 Gemahlen<br />

€ 4,39 € 1,76/100g € 3,99 € 1,60/100g<br />

Rarität Royal 7<br />

Ein Ogo-Kaffee für passionierte Genießer! 100%<br />

Arabicabohnen aus Zentral- und Südamerika. Ein<br />

königlicher Kaffeegenuss!<br />

Festkaffee 612<br />

Ein wahres Fest für Ihre Sinne. Meisterlich komponierte<br />

Mischung aus 100% feinsten Coffea<br />

Arabicas mit dem Zauber bester Hochlandlagen<br />

Zentralamerikas, Kolumbiens und Kenias.<br />

Mokka 11<br />

Den kräftigen, vollmundigen Geschmack dieses Kaffees,<br />

aus 100% hochwertigen Arabicas aus Kolumbien<br />

und Zentralamerika werden Sie lieben. Ideal für<br />

Espresso-Maschinen geeignet!<br />

Hochland Auslese 3<br />

Eine exquisite Mischung aus 100% feinster Hochland-Arabica-Bohnen<br />

aus den besten Anbaugebieten<br />

der Welt. Ein vollmundig-aromatischer Ogo-Kaffeegenuss,<br />

der Sie verzaubern wird.<br />

Entkoffeinierter Kaffee 14<br />

Mild-aromatische Rohkaffees aus dem Hochland Zentralamerikas<br />

und Kolumbiens ergeben diesen vollmundigen<br />

aromatischen Kaffee. Schonend entkoffeiniert für<br />

volles Aroma und gute Verträglichkeit.<br />

Bremer Senatoren Kaffee 6<br />

Diese Kaffeesorte wird aus 100% edlen Arabicas<br />

Zentral- und Südamerikas nach alter Tradition zusammengestellt.<br />

Ein exquisiter Genuss, den sich auch die<br />

Bremer Senatoren gönnen.<br />

Hausmarke Meistermischung 1<br />

Meisterhafte Rezeptur aus 100% hochfeinen Arabicas<br />

nach einem traditionellen Ogo-Hausrezept<br />

sorgsam gemischt und fein geröstet. Höchster<br />

Genuss für Ihre Kaffeetafel. Höchster Genuss.<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen<br />

07 822/057 Bohne<br />

92 305/257 Gemahlen<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen<br />

62 944/457 Bohne<br />

55 938/557 Gemahlen<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen<br />

93 802/757 Gemahlen € 4,79 € 1,92/100g € 4,39 € 1,76/100g<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen<br />

17 178/557 Bohne<br />

72 469/057 Gemahlen<br />

€ 4,39 € 1,76/100g € 3,99 € 1,60/100g<br />

€ 4,39 € 1,76/100g € 3,99 € 1,60/100g<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen<br />

81 031/757 Bohne<br />

57 439/257 Gemahlen<br />

€ 4,39 € 1,76/100g € 3,99 € 1,60/100g<br />

€ 4,39 € 1,76/100g € 3,99 € 1,60/100g<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen<br />

40 802/157 Bohne<br />

37 749/957 Gemahlen<br />

€ 4,39 € 1,76/100g € 3,99 € 1,60/100g<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen<br />

56 773/557 Bohne<br />

12 883/557 Gemahlen<br />

€ 4,29 € 1,72/100g € 3,99 € 1,60/100g<br />

10<br />

Bio Hochland Auslese<br />

Vollmundiger Ogo-Spitzenkaffee von den<br />

fruchtbaren Berghängen bester Hochlandlagen.<br />

Aus ökologischem Anbau. Fairtradezertifi<br />

ziert und von Fairtrade-Produzenten<br />

angebaut. 200-g-Packung.<br />

Bestell-Nr. Sorte Preis Preis ab 3 Packungen<br />

38 369/557 Gemahlen<br />

DE-ÖKO-003<br />

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.jungborn.de<br />

€ 4,49 € 2,25/100g € 4,09 € 2,05/100g


88 JAHRE<br />

Manufaktur Kaffee<br />

aus der Hansestadt Bremen<br />

Ogo-<br />

Qualitätsversprechen<br />

aromaschutzveredelt<br />

vollmundiger Geschmack<br />

extra magenfreundlich<br />

reiz- und säurearm<br />

exklusive Röstung<br />

Best Selection<br />

Lernen Sie uns kennen! Edelste<br />

Manufaktur-Kaffees aus Bremen, der<br />

Stadt des Kaffees! Tüte für Tüte beste<br />

100%ige Arabicas: Extra magenfreundlich,<br />

aromaschutzveredelt und<br />

ausgezeichnete Bekömmlichkeit zeichnen<br />

Ogo-Kaffee aus. Für Ihren perfekten<br />

Kaffeegenuss die absoluten Spitzenqualitäten<br />

ansprechend verpackt: Festkaffee,<br />

Extra Mild und Rarität Royal!<br />

Probieren Sie gleich und schmecken<br />

den Unterschied! 3 x 250 g.<br />

Ganze Bohne<br />

Bestell-Nr. 45 952/757<br />

Gemahlen<br />

Bestell-Nr. 82 980/257<br />

statt € 14,99 nur € 9,99<br />

-33%<br />

Jubi-Preis<br />

9,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Dieses Sonderangebot ist nicht im Rahmen eines Kaffee-Abonnements nutzbar.<br />

11


TIPP<br />

TOP-Preis<br />

7,90<br />

gültig bis 19.11.16<br />

1<br />

1. Amaretti-Schmuckdose<br />

Eins, zwei, drei... und mit jedem Bissen fühlt man sich ein<br />

Stück mehr in den Regionen Italiens, wo die nette Begleitung<br />

zum Cappuccino genauso knusprig und frisch ist wie<br />

diese leckeren Amaretti. Diese kleinen Makronen von Gadeschi<br />

tragen noch den traditionellen Namen, da für ihre<br />

Herstellung das klassische, italienische Rezept verwendet<br />

wird: gesüßter Teig, gemischt mit den Aromen echter<br />

Mandeln und verfeinert mit ein paar Aprikosenkernen,<br />

das Ganze in einem speziellen Ofen gebacken und frisch<br />

verpackt für zauberhafte Momente. In der repräsentablen<br />

Relief-Nostalgiedose mit Schlittenfahrt-Motiv sind die<br />

knusprigen Amaretti besonders schön aufgehoben.<br />

200-g-Dose.<br />

Bestell-Nr.<br />

12 965/057<br />

€ 7,90<br />

€ 3,95/100g<br />

3. Mokkatorte ❆<br />

Erstklassige Nobless-Qualität! Eine äußerst leckere Mokkacreme-<br />

Torte mit Schokobisquit, die ihresgleichen sucht! Feinste Bisquitböden<br />

gefüllt mit köstlicher Buttercreme und einem Überzug<br />

aus Marzipan mit weißer Glasur, dekoriert mit Kakaopulver und<br />

Schoko-Kaffeebohnen. Der Tortenrand ist mit Schokoladen-Kuvertüre-Flocken<br />

verziert. Tipp: Genießen Sie die Torte eisgekühlt!<br />

Ø ca. 18 cm. Vor dem Versand frisch für Sie gebacken. Ab Versanddatum<br />

ca. 7 Tage haltbar. Ca. 900 g.<br />

Bestell-Nr. 73 778/157<br />

€ 14,99 € 16,65/kg<br />

kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke kke<br />

Deue<br />

2<br />

3<br />

❆ Perfekter<br />

Frische-Service<br />

Nähere Hinweise auf<br />

Seite 104.<br />

12<br />

Schmeckt jetzt noch<br />

intensiver nach Kaffee!<br />

Bestseller<br />

Schmeckt jetzt noch


4. Cappuccino-Bissen<br />

Ein unvergleichliches Geschmackserlebnis<br />

und eine kleine Sternstunde für<br />

Gourmets - Feinste belgische Pralinen<br />

mit einem Hauch von Cappuccino zart<br />

mit Kakao umhüllt! 175 g.<br />

Bestell-Nr. 23 411/057<br />

€ 3,49 € 1,99/100g<br />

4<br />

2. Kaffee & Sahne<br />

Freuen Sie sich auf die italienische<br />

Spezialität als ein ganz vorzügliches<br />

Genusserlebnis. Die Zartbitter-Pralinés<br />

aus feiner Schokolade mit Butter-Sahnecreme<br />

und Kaffee zergehen Stück<br />

für Stück auf der Zunge. Ideal auch als<br />

Geschenk zu besonderen Gelegenheiten!<br />

165 g.<br />

Bestell-Nr. 50 843/257<br />

€ 3,99 € 2,42/100g<br />

6. Kaffeepräsent<br />

„Herkunftskaffee“<br />

Premium-Selektions-Kaffees aus den<br />

besten Anbaugebieten der Welt. Edle<br />

Raritäten aus 100% Hochland-Arabicas,<br />

wie „Kenya“, Brasilien „Santos<br />

Grande de Mogiana“, Mexico „Chiapas<br />

Maragogype“ und „Columbia“ vereinen<br />

sich in einem wunderschön gestalteten<br />

Karton in limitierter Aufl age. Gemahlen.<br />

4 x 200 g.<br />

Bestell-Nr. 10 272/157<br />

statt € 19,99<br />

nur € 14,99<br />

5. Kaffeekerze<br />

Dekoriert mit echten<br />

Kaffeebohnen verströmt<br />

diese äußerst aparte<br />

Kerze einen leichten<br />

Kaffeeduft. Brenndauer:<br />

über 50 Stunden.<br />

Ø 7 cm, Höhe: 10 cm.<br />

Bestell-Nr.<br />

78 094/057<br />

€ 5,99<br />

-25%<br />

Jubi-Preis<br />

14,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Bestseller<br />

5<br />

6<br />

13


Hauchzarter Kaffeegenuss<br />

Genießen Sie Ihren Kaffee mal anders<br />

1<br />

Bestseller<br />

1. Kaffeeblätter<br />

Die sündhaft leckeren, knusprigen<br />

und hauchdünnen Schoko-<br />

Blätter mit Kaffee-Crisp zergehen<br />

auf der Zunge. In den köstlichen<br />

Geschmacksrichtungen Zartbitter-,<br />

Edelvollmilch- und weiße<br />

Schokolade erleben Sie ein<br />

Geschmacksfestival ohnegleichen.<br />

135 g.<br />

Bestell-Nr. 30 381/657<br />

€ 4,99 € 3,70/100g<br />

2<br />

2. Kaffeesplitter-<br />

Riegel<br />

Edle Vollmilch-Schokolade,<br />

verfeinert mit echten Kaffeesplittern.<br />

50 g.<br />

Bestell-Nr. 85 301/857<br />

€ 1,99 € 3,98/100g<br />

ab 3 Stück nur je<br />

€ 1,79 € 3,58/100g<br />

Spar-Preis<br />

ab 3 Stück<br />

3<br />

3. Mokka-Happen<br />

Himmlisch leckeres Lübecker Edelmarzipan<br />

mit gehackten Kakaobohnen<br />

und Mokka-Geschmack in Zartbitter-<br />

Schokolade. Die seit Generationen<br />

überlieferte Lübecker Rezeptur<br />

verleiht diesem Produkt seinen<br />

einzigartigen Geschmack.<br />

2 x 10 Stück. 2 x 125 g.<br />

Bestell-Nr. 43 150/057<br />

€ 6,95 € 2,78/100g<br />

14<br />

4<br />

4. Eiskonfekt „Kaffee“<br />

Eiskonfekt einmal anders! Drei Sorten<br />

in den beliebten Geschmacksrichtungen<br />

Cappuccino, Espresso und Kaffee-<br />

Latte. 500 g.<br />

Bestell-Nr. 72 613/157<br />

€ 7,99 € 15,98/kg<br />

Bestseller


Bestseller<br />

5<br />

5. Coffee Break<br />

Eine echt italienische Pralinen-Spezialität,<br />

die zart auf der Zunge schmilzt.<br />

Die köstlichen Häppchen aus edler Vollmilch-Schokolade<br />

mit Kaffee- und Cappuccinofüllung<br />

sind einzeln verpackt.<br />

Auch ein repräsentatives Mitbringsel.<br />

Ca. 150 g.<br />

Bestell-Nr. 76 268/057<br />

€ 2,99 € 1,99/100g<br />

6. Florentiner-Riegel<br />

Zum dahinschmelzen! Edle Zartbitter-<br />

Schokolade mit Mandel-Florentinerstückchen.<br />

50 g.<br />

Bestell-Nr. 72 743/857<br />

€ 1,99 € 3,98/100g<br />

ab 3 Stück nur je<br />

€ 1,79 € 3,58/100g<br />

Spar-Preis<br />

ab 3 Stück<br />

6<br />

7. Wiener Melange<br />

Wiener Melange supersahnig! Aromatisches<br />

Getränkepulver mit löslichem<br />

Bohnenkaffee und Sahne. 250-g-Dose.<br />

Bestell-Nr. 58 687/557<br />

€ 3,99 € 1,60/100g<br />

ab 2 Dosen nur je<br />

€ 3,79 € 1,52/100g<br />

8. Cappuccino «de Luxe»<br />

Exklusiv bei Jungborn! Schon beim<br />

Zubereiten dieses Trinkgenusses steigt<br />

einem verführerischer Cappuccinoduft<br />

in die Nase. Instant-Pulver<br />

mit besonders hohem Anteil (9%) an<br />

löslichem Bohnenkaffee. 400 g.<br />

Bestell-Nr. 41 273/257<br />

€ 4,99 € 12,48/kg<br />

ab 2 Packungen nur je<br />

€ 4,49 € 11,23/kg<br />

7 8<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Pckg.<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Dosen<br />

uccin<br />

de Luxe<br />

15


1<br />

3 Stück<br />

1 Preis<br />

1. Trinkschokoladen-Trio<br />

Diesen Luxus sollten Sie sich<br />

gönnen! Einmal probiert …<br />

schon verführt. Einfach erhitzte<br />

Milch für ein Glas oder einen Becher<br />

geben, die edle Confi serie-<br />

Trinkschokolade am Holzstiel<br />

eintauchen und umrühren. In<br />

wenigen Augenblicken verwandelt<br />

sich die Trink schokolade<br />

in den verschiedenen Geschmacksrichtungen<br />

Schoko-<br />

Mandel, Orange oder Zimt in<br />

ein „heißes Stück vom Glück“!<br />

Vorsicht: Suchtgefahr! Auch<br />

eine wunderbare Geschenkidee.<br />

3 Stück. Je 30 g.<br />

Bestell-Nr. 70 393/457<br />

€ 9,90 € 11,00/100g<br />

Serviervorschlag<br />

3<br />

2. Schutzengel-Set<br />

Die beiden Becher bieten Ihnen wahrhaft<br />

einen himmlischen Tee- oder<br />

Kaffeegenuss. Garantiert mit „Schutzengel-Faktor“.<br />

Material: Porzellan. Spülmaschinengeeignet.<br />

Geschenktipp für<br />

die beste Freundin, Enkelkinder, Nachbarin<br />

usw. Höhe: ca. 10 cm. 2 Stück.<br />

Bestell-Nr. 69 033/957 € 9,99<br />

2 Stück<br />

1 Preis<br />

2<br />

TIPP<br />

Verpackt im<br />

Geschenkkarton<br />

16<br />

Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />

in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.


Schokolade vom Feinsten<br />

4. Feine Trinkschokolade<br />

Diese feine, samtige Trinkschokolade<br />

aus Milchschokoladenfl ocken enthält<br />

bereits beste Vollmilch und wird ohne<br />

Zusatzstoffe hergestellt. Einfach mit<br />

heißem Wasser aufgießen und genießen.<br />

500-g-Dose.<br />

Bestell-Nr. 28 010/757<br />

€ 7,99 € 15,98/kg<br />

4<br />

Bestseller<br />

3. Grußkarte „Kakao“<br />

Verschicken Sie ein Stück vom<br />

Glück: 20 g Trinkschokoladenpulver<br />

verpackt in einem ansprechend gestalteten<br />

Umschlag mit einem bezaubernden<br />

Sprüchlein bedruckt! Der Umschlag<br />

ist auf der Rückseite mit einem<br />

Adressfeld versehen. Einfach Ihren<br />

persönlichen Gruß auf die Karte schreiben,<br />

ausreichend frankieren und einen<br />

lieben Menschen glücklich machen!<br />

Ca. 17 x 11 cm.<br />

Bestell-Nr. 63 007/957 € 3,90<br />

5. Schokokuchen Royal<br />

Den sollten Sie unbedingt probieren!<br />

Nach amerikanischer Rührkuchen-<br />

Rezeptur und mit viel Liebe gebacken:<br />

Eine besonders saftige Kuchenspezialität<br />

mit gutem Kakao und vielen extra<br />

großen Schokoladenstückchen. Mit<br />

„Ich empfehle Ihnen diesen<br />

leckeren Schokokuchen.“<br />

Hermann Leiweke<br />

Serviervorschlag<br />

Einfach aufgießen und genießen<br />

köstlichen Schokoraspeln verziertein<br />

Hochgenuss. Nach dem Versand<br />

ca. 8 Tage haltbar. 750 g.<br />

Bestell-Nr. 32 921/757<br />

€ 9,99 € 13,32/kg<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

9,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Hermann Leiweke; Konditormeister<br />

5<br />

Konditorenqualität<br />

Täglich frisch gebacken!<br />

17


Mit feiner<br />

Karamell-Vanillenote<br />

1<br />

· FRISCH GEBACKEN ·<br />

BESTE QUALITÄT<br />

· KEINE TIEFKÜHLWARE ·<br />

❆ Perfekter<br />

Frische-Service<br />

Nähere Hinweise auf<br />

Seite 104.<br />

einen u<br />

gich ische<br />

de endie<br />

3. Mohn-Streuselkuchen<br />

Holen Sie sich dieses Stück zauberhafter<br />

Erinnerung auf den Kaffee-Tisch<br />

zurück. Der lockere Rührkuchen mit<br />

saftiger Persipan-Mohnfüllung ist mit<br />

köstlichen Streuseln und einer dünnen<br />

Puderzuckerschicht bedeckt, sowie<br />

seitlich mit gehobelten Mandeln<br />

verziert. Ein Mohnkuchen ganz nach<br />

Großmutters Art. Himmlisch - Eben<br />

Nobless-Qualität! Ab Versanddatum<br />

ca. 8 Tage haltbar. 600 g. Ø ca. 18 cm.<br />

Bestell-Nr. 90 198/157<br />

€ 12,99 € 21,65/kg<br />

2<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

9,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

18<br />

3<br />

Einfach und sicher<br />

Garantie<br />

Auslieferung der<br />

Torten erfolgt sicher<br />

und gekühlt in<br />

spezieller Tortenkarton-Verpackung.<br />

So treffen diese auch<br />

garantiert frisch bei<br />

Ihnen ein.


1. Karamellcreme-Torte ❆<br />

Allerfeinste Rührböden sind hier gefüllt<br />

mit herrlicher Karamell- und Vanillecreme<br />

mit Schokostückchen und<br />

überzogen mit einer Schicht Marzipan.<br />

Die köstliche Decke mit einer Dekoration<br />

aus kakaohaltiger Fettglasur ist mit<br />

kleinen Schokoröllchen dekoriert.<br />

Mit garniertem Rand aus gehobelten<br />

Mandeln eine optisch und<br />

geschmacklich sehr ansprechende<br />

Torte. Ø ca. 18 cm. Vor dem<br />

Versand frisch für Sie gebacken.<br />

Ab Versanddatum ca. 7 Tage haltbar.<br />

Ca. 800 g.<br />

Bestell-Nr. 32 797/357<br />

€ 14,99 € 18,74/kg<br />

4. Torte „Donauwelle“ ❆<br />

Die herrlich frische Torten-<br />

Komposition in Nobless-Qualität<br />

wird nach Original-Rezepten aus<br />

erlesenen Zutaten gebacken. In<br />

den lockeren Rührteig wird eine<br />

Schicht besonders aromatischer<br />

und saftiger Sauerkirschen gegeben.<br />

Anschließend sorgt feine Buttercreme<br />

für die berühmte Donauwellen-Optik.<br />

Zuletzt wird die köstliche Torte mit zarter<br />

Schokoglasur überzogen. Ab dem<br />

Versanddatum ca. 7 Tage haltbar.<br />

Ø ca. 18 cm. 800 g.<br />

Bestell-Nr. 42 455/457<br />

statt € 16,99 € 21,24/kg<br />

nur € 14,99 € 18,74/kg<br />

2. Zimtkranz<br />

Die besondere Zimtnote<br />

und die belgische Kuvertüre,<br />

mit der der Nobless-<br />

Zimtkranz überzogen ist,<br />

zeichnet den saftigen Tortenkranz<br />

auf köstlichste Weise aus.<br />

Lassen Sie sich verführen! Ab dem<br />

Versanddatum ca. 10 Tage haltbar.<br />

Ø ca. 18 cm. 500 g.<br />

Bestell-Nr.<br />

25 987/957<br />

€ 9,99<br />

€ 19,98/kg<br />

4<br />

Kundenbewertung<br />

★★★★★<br />

Hubert K. aus Bad Iburg<br />

„Tolle Verpackung! Die Torte<br />

ist hier völlig unversehrt<br />

angekommen und schmeckt<br />

richtig lecker.“<br />

✔ Ja, Ich würde dieses Produkt empfehlen.<br />

5. Präsent „Sacher“<br />

Die Mini-Sacher-Torte ist das Richtige<br />

für alle kleinen festlichen Momente. Saftig,<br />

fruchtig und schokoladig zugleich.<br />

Die Kombination von Zartbitter-Schokolade<br />

und feiner Aprikosenfüllung macht<br />

den österreichischen Klassiker zum<br />

exquisiten Genuss. 2 Stück. 2 x 50 g.<br />

Dazu gibt es eine goldige Mokkatasse<br />

(Höhe: ca. 5 cm) und 50 g köstliche<br />

5<br />

-11%<br />

Jubi-Preis<br />

14,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Nostalgie-Goldnüsse. Ein tolles Präsent<br />

über das sich besonders die Damen<br />

freuen.<br />

Bestell-Nr. 56 502/657 € 9,99<br />

Das Präsent enthält:<br />

● 2 Mini-Sachertorten<br />

● 1 Mokkatasse<br />

● 50 g Nostalgie-Goldnüsse<br />

Empfehlung<br />

19


125 g mit Orangenlikör +<br />

125 g mit Jamaica Rum<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

9,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

1. Baumkuchenspitzen-Duo<br />

Aus bis zu 15 dünnen Schichten einzeln<br />

vor offener Flamme gebacken – entsteht<br />

nach alter Backtradition ein köstlicher<br />

Baumkuchen. In mundgerechte<br />

Stücke geteilt, mit Orangenlikör getränkt<br />

und umhüllt mit Vollmilch-Schokolade,<br />

sowie mit Jamaica Rum getränkt, umhüllt<br />

von feinster Zartbitter-<br />

Schokolade, wird aus diesen<br />

Baumkuchen eine Genuss-<br />

Spezialität für höchste Ansprüche.<br />

2 x 125 g.<br />

Bestell-Nr. 06 151/557<br />

€ 9,99<br />

Jamaica<br />

Rum<br />

1<br />

3. Kaiserkuchen<br />

Wahrlich kaiserlich im Geschmack und<br />

sehr saftig! Nach einem alten Rezept<br />

mit 20,5% Rumrosinen, Mandeln und<br />

Orangeat von Meisterhand in exzellenter<br />

Nobless-Qualität gebacken. Leicht mit<br />

Alkohol verfeinert und mit Puderzucker<br />

bestreut. Ab Versanddatum ca. 8 Tage<br />

haltbar, ca. 800 g.<br />

Bestell-Nr. 37 919/657<br />

€ 9,99 € 12,48/kg<br />

2. Florentiner-<br />

Bruch<br />

150 g gebrochene,<br />

handwerklich gefertigte<br />

Florentinertafeln<br />

mit feinen Mandeln<br />

sind in zartschmelzender<br />

Zartbitter-<br />

Schokolade gefußt.<br />

Bestell-Nr. 27 610/357<br />

€ 6,79 € 4,53/100g<br />

2<br />

Bestseller<br />

3<br />

20


4. „Kalter Hund“<br />

Dieser köstliche „Kalte Hund“ enthält<br />

extra viele knackige Butterkekse umschlossen<br />

von allerfeinster dunkler<br />

Kakaocreme. Garantiert ein lukullisches<br />

Geschmackserlebnis auf jeder<br />

Kaffeetafel! Tipp: Zum Servieren im<br />

Kühlschrank über Nacht kalt stellen.<br />

Dann aus der Packung nehmen und in<br />

Scheiben schneiden. 400 g.<br />

Bestell-Nr. 34 793/857<br />

€ 6,99 € 17,48/kg<br />

Bestseller<br />

5. Pralinenwaffeln<br />

Aus dem Hause Nobless! Leckere<br />

Waffeln gefüllt mit Cappuccino und<br />

umhüllt von feinster Vollmilch-Schokolade.<br />

400 g.<br />

Bestell-Nr. 23 797/257<br />

€ 7,99 € 19,98/kg<br />

4<br />

6. Gebäckdose<br />

„Schlitten“<br />

Ein wunderschönes Geschenk,<br />

das gleich gute Laune verbreitet.<br />

Die bezaubernde Relief-Nostalgie-Dose<br />

mit einem Schlittenfahrt-Motiv<br />

ist mit leckeren,<br />

original bretonischen Butterköstlichkeiten<br />

wie Galettes,<br />

Palets und Cigarettes (Waffelröllchen)<br />

gefüllt. Das<br />

knusprige Gebäck verführt<br />

jeden Gourmet! 300 g.<br />

Bestell-Nr. 39 399/157<br />

€ 9,90 € 33,67/kg<br />

5<br />

Wunderschöne Relief-Dose<br />

mit Nostalgie-Motiv<br />

6<br />

21


Die 3-dimensionale<br />

ck<br />

Mit Rezeptheft<br />

Die Himmlische Bäckerei enthält:<br />

● 15 g aromatisierten Früchtetee<br />

● 20 g Backmischung für Vanillekuchen<br />

1<br />

1. Tini, die Tanne<br />

Tini, die Tanne ist eine dreidimensionale<br />

Vollbackform die Ihnen den Weihnachtsbaum<br />

auf den Tisch bringt. Mit hochwertiger<br />

Anithaft-Beschichtung und mit<br />

gelingsicheren Rezepten. Einfach den<br />

Teig gemäß Rezept anrühren, die Form<br />

zusammenstecken, den Teig in die Form<br />

füllen und backen. Die Form öffnen und<br />

genießen. Spülmaschinenfest, lebensmittelecht.<br />

Material: Metall. Maße: ca.<br />

19 x 13 x 20 cm, Volumen: ca. 750 ml.<br />

Bestell-Nr. 62 967/357 € 19,95<br />

2. Himmlische Bäckerei<br />

Mit den 15 g aromatisiertem Früchtetee<br />

in der Geschmacksrichtung „Vanille-Sahne“<br />

lässt sich 1 Kännchen duftender Tee<br />

aufbrühen und mit 20 g Vanillekuchen-<br />

Backmischung kann der Beschenkte sich<br />

im Nu einen köstlichen kleinen Tassenkuchen<br />

backen – genau die richtige Überraschung!<br />

Geschenkverpackung: ca.<br />

18 x 11 x 1,8 cm.<br />

Bestell-Nr. 60 085/857 € 6,95<br />

Anwendungsbeispiel<br />

Zum Verschenken oder Verschicken<br />

an einen lieben Menschen<br />

2<br />

3. Kipferl-Form-2er<br />

Die Kipferl-Backform besteht aus 2 Silikon-Formen,<br />

die jeweils über 16 Vertiefungen<br />

für Kipferl verfügen. Das<br />

fl exible Silikon verfügt über einen<br />

materialtypischen Antihafteffekt, der<br />

dafür sorgt, dass sich der Teig ohne<br />

festzukleben von der Form ablöst.<br />

Spülmaschinengeeignet. Hitze-/kältebeständig<br />

von 240 °C bis -60 °C. Mit gelingsicherem<br />

Rezept. Ø 5,5 cm, Formen:<br />

je 30 x 17 cm. 2 Stück.<br />

Bestell-Nr. 16 712/057<br />

€ 19,95<br />

22<br />

Für 2 x 16 Kipferl<br />

3


4<br />

Herrliche Weihnachtsbäckerei<br />

5. Küchenwaage „Katie”<br />

Darf‘s ein bisschen mehr sein? Die<br />

besonders praktische Zuwiegefunktion<br />

erlaubt Ihnen auch das einzelne<br />

Wiegen mehrerer Zutaten „miteinander“:<br />

Einfach vor jeder Zugabe einer<br />

weiteren Zutat die Drehskala mit dem<br />

Zeiger wieder auf Null stellen. So lässt<br />

sich alles der Reihe nach grammgenau<br />

5<br />

4. Back-Minis<br />

Jeder Backverliebte kennt es: Das Rezept<br />

verlangt nach einem Schuss Rum oder<br />

Amaretto, damit der Lieblings-Kuchen<br />

oder die weihnachtlichen Plätzchen<br />

auch vollendet lecker werden. Doch<br />

wer wird denn wegen einer kleinen<br />

Menge gleich die große Flasche anpacken?<br />

Mit den Back-Minis gehört<br />

diese Gewissensfrage der Vergangenheit<br />

an. Die vier Sorten dieser<br />

Schnapswinzlinge bieten genau das<br />

Richtige für jeden Backgeschmack.<br />

Schwarzwälder Kirschwasser<br />

(40% Vol.), Jamaica-Rum-Verschnitt<br />

(38% Vol.), Orangen-Liqueur<br />

(35% Vol.) und Amaretto-Liqueur<br />

(20% Vol.). 4 x 40 ml.<br />

Bestell-Nr. 92 247/657 € 7,99<br />

abwiegen. Und noch ein Pluspunkt:<br />

Nie wieder Batteriewechseln - Funktioniert<br />

ohne Batterie & Strom. Wiegebereich<br />

von 0 bis 3 kg in 10 g Abschnitten.<br />

Material: Metall, Kunststoff.<br />

Waagschale aus Edelstahl, spülmaschinengeeignet.<br />

Schale: Ø ca. 16 cm.<br />

Maße: ca. 11 x 16 x 20 cm.<br />

Bestell-Nr. 39 818/057 € 19,90<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

19,90<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Ohne Strom<br />

und Batterie<br />

23


Amaretto<br />

2<br />

1<br />

Einzeln verpackt<br />

1. Lebkuchen „Amaretto“<br />

Edle Oblaten-Lebkuchen mit edelherber<br />

Schokolade überzogen und verfeinert<br />

mit Lazzaroni-Amaretto, einem aromatischen<br />

Mandel-Likör mit italienischem<br />

Flair. 5 Stück. 180 g.<br />

Bestell-Nr. 81 079/657<br />

€ 7,90 € 4,39/100g<br />

2. Lebkuchen „Cointreau“<br />

Köstliche mit edelherber Schokolade<br />

überzogene Oblaten-Lebkuchen, verfeinert<br />

mit Cointreau (60% Vol.), dem<br />

süß-bitteren Orangen-Likör aus Frankreich.<br />

5 Stück. 180 g.<br />

Bestell-Nr. 17 641/257<br />

€ 7,90 € 4,39/100g<br />

Einzeln verpackt<br />

3<br />

3. Lebkuchen „Pistazie“<br />

Edle glasierte Oblaten-Lebkuchen<br />

aus Weizenvollkornmehl mit Nüssen,<br />

Mandeln, Lübecker Marzipan und Pistazien,<br />

den grünen Mandeln aus dem<br />

Morgenland. 5 Stück. 150 g.<br />

Bestell-Nr. 32 956/557<br />

€ 7,90 € 5,27/100g<br />

5. Lebkuchentorte ❆<br />

In bewährter Nobless-Qualität<br />

vom Allerfeinsten und besonders<br />

köstlich zum Adventskaffee! Der<br />

saftige Rührteig mit vielen weihnachtlichen<br />

Gewürzen wie Zimt,<br />

Macis, Koriander, Piment, Nelken,<br />

Kardamom, Anis, gemahlenen<br />

und gerösteten Haselnüssen sowie<br />

einer Butter-Karamellcreme<br />

verführt Ihre Gäste bestimmt zu<br />

einem zweiten Stückchen. Die<br />

köstliche Torte ist mit kakaohaltiger<br />

Kaltglasur überzogen und mit<br />

vielen Sternchen aus Zuckerguss<br />

bestreut. Mit garniertem Rand<br />

aus gehobelten Haselnüssen.<br />

Ab Versanddatum bei Kühlung<br />

ca. 7 Tage haltbar. 800 g.<br />

Ø ca. 18 cm.<br />

Bestell-Nr. 31 022/757<br />

€ 14,99 € 18,74/kg<br />

Pistazie<br />

24


Die Lebkuchen-Manufaktur<br />

Die edlen Klassiker werden seit 1905<br />

in der Lebkuchen-Manufaktur im Fichtelgebirge<br />

traditionell und handwerklich<br />

hergestellt. Mit sorgfältig ausgewählten<br />

Rohstoffen, frisch gerösteten Mandeln<br />

und Nüssen und einer einzigartigen<br />

Gewürz-Selektion. Hinzu kommt nur<br />

Marzipan, edle Zartbitterschokolade<br />

und bestes Vollkornmehl – und natürlich<br />

jede Menge Erfahrung! So geht unvergleichlicher<br />

Geschmack. Probieren<br />

Sie auch die neuesten Kreationen mit<br />

Pistazien, Cointreau und Amaretto!<br />

4. Leupoldt Lebkuchendose<br />

In der besonders schön gestalteten Dose<br />

aus Karton (Höhe: ca. 21 cm) erhalten<br />

Sie köstliche Oblaten-Lebkuchen in<br />

verschiedenen Varianten wie 3 x Amaretto,<br />

3 x Schladerer Kirschwasser,<br />

2 x Ramazotti und 2 x Cointreau.<br />

360 g.<br />

Bestell-Nr. 34 247/757<br />

€ 17,50 € 48,61/kg<br />

4<br />

Einzeln verpackt<br />

5<br />

❆ Perfekter<br />

Frische-Service<br />

Nähere Hinweise auf<br />

Seite 104.<br />

25


1<br />

3 Stollen in der<br />

Geschenkdose<br />

1. Dose „Stollenvariation“<br />

Die wunderschöne, weihnachtlich gestaltete<br />

Geschenkdose beherbergt 3 köstliche Konditoren-Stollen<br />

à 200 g: Kölner Rumstollen<br />

mit Marzipanfüllung, Kölner Butterstollen<br />

und Kölner Christstollen mit Marzipanfüllung.<br />

Nach dem Vernaschen lassen sich so<br />

manche Liebhabereien in der Metall-Dose<br />

unterbringen. Maße: ca. 26 x 14 x 8 cm. Gesamtgewicht:<br />

600 g.<br />

Bestell-Nr. 08 957/357<br />

€ 14,95 € 13,98/kg<br />

3<br />

Mit 20% köstlichem<br />

Marzipan<br />

Mit 28% köstlichem<br />

Marzipan<br />

2<br />

3. Stollentaler<br />

Eine ganz besondere<br />

Konditoren-Spezialität mit<br />

ausgewählten Zutaten fein<br />

komponiert und in traditioneller<br />

Weise gebacken!<br />

Der köstliche, aromatische<br />

und runde Stollentaler<br />

ist mit 28% leckerer Marzipanmasse<br />

gebacken und<br />

mit Sultaninen, Mandeln,<br />

Haselnüssen, Orangeat und<br />

Zitronat verfeinert. 500 g.<br />

Bestell-Nr. 57 874/057<br />

€ 8,49 € 16,98/kg<br />

26


4<br />

Seit über 100 Jahren backt die<br />

Konditorei Brüder Oebel feine<br />

und leckere Gourmet-Stollen<br />

nach traditionellen Rezepten.<br />

Jeder Stollen wird handwerklich<br />

geformt und „überschlagen“<br />

gebacken. Erlesene Zutaten, das<br />

Geschick der Konditoren sowie<br />

ein schonender und langsamer<br />

Reifeprozess machen jeden Stollen<br />

zu etwas ganz Besonderem.<br />

Edler Stollen, der König<br />

der Weihnachtszeit<br />

Mit 12% köstlichem Marzipan,<br />

Cranberries und Orangen<br />

4. Cranberry-Stollen<br />

Eine ganz besondere Backspezialität aus der Konditorei<br />

Oebel! Der wunderbar aromatische Konditorenstollen<br />

mit Cranberrys und Orangen ist mit 12% Edelmarzipan<br />

gefüllt und wird garantiert Ihre Gäste begeistern. 500 g.<br />

Bestell-Nr. 78 544/457 € 6,99 € 13,98/kg<br />

2. Stollenkonfekt<br />

Nach einem Familienrezept gebacken.<br />

Stollenkonfekt in mundgerechten<br />

Stückchen mit einer<br />

leckeren Marzipanmasse (20%)<br />

gefüllt, verfeinert mit Sultaninen,<br />

Orangeat, Zitronat, Mandeln und<br />

Haselnüssen. Genau das Richtige<br />

für die festliche Kaffeetafel!<br />

200 g.<br />

Bestell-Nr. 29 271/457<br />

€ 4,99 € 2,50/100g<br />

5<br />

5. Kölner Christ Stollen<br />

Jedes Jahr wieder ein absolutes<br />

Muss! Sultaninen (27%), Butter<br />

(10%) und die Marzipanfüllung<br />

(10%) machen diesen Hefe-Butterstollen,<br />

verfeinert mit Zitronat<br />

und Orangeat, besonders saftig.<br />

Im goldenen Geschenkkarton ein<br />

besonderer Weihnachtsgenuss<br />

in Konditoren-Qualität! 500 g.<br />

Bestell-Nr. 98 909/557<br />

€ 8,79 € 17,58/kg<br />

Mit viel<br />

guter Butter<br />

Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />

in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.<br />

27


Oh Tannenbaum,<br />

oh Tannenbaum ...<br />

TIPP:<br />

Unsere leckeren<br />

Vanille-Kipferl fi nden<br />

Sie auf Seite 35.<br />

3<br />

1<br />

4<br />

2. Weihnachtskiste<br />

Wie das herrlich weihnachtlich<br />

duftet! Diese Mischung besteht<br />

aus köstlichen Gebäcksorten sowie<br />

feinstem Konfekt. Ideal zum<br />

Verschenken und/oder für Ihre<br />

perfekte Kaffeerunde mit Ihren<br />

Lieben. 900 g.<br />

Bestell-Nr. 27 026/257<br />

statt € 19,99 € 22,21/kg<br />

nur € 17,99<br />

€ 19,99/kg<br />

1. Kerze „Tannenbaum”<br />

Ein tolles Accessoire für das weihnachtliche<br />

Ambiente. Die stimmungsvolle<br />

Deko-Leuchtkerze mit Kranz- und<br />

Tannenbaum-Motiv brennt von innen<br />

herunter und hat so einen wunderschönen<br />

Lampion-Effekt. Ø ca. 7,5 cm. Höhe:<br />

ca. 9 cm.<br />

Bestell-Nr. 03 585/557 € 4,50<br />

-10%<br />

Jubi-Preis<br />

17,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

2<br />

28


3. Becher „Tannenbaum“<br />

Für die stimmungsvolle Weihnachtszeit!<br />

Trinkbecher mit wunderschönem<br />

Tannenbaum- und Adventskranz-Motiv<br />

und Innendruck. Fassungsvermögen:<br />

300 ml. Material: Fine Bone China.<br />

Mikrowellen- und spülmaschinengeeignet.<br />

Höhe: ca. 10,5 cm.<br />

Bestell-Nr. 82 671/757 € 7,99<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

9,95<br />

gültig bis 19.11.16<br />

4. Servietten „Tanne“<br />

Damit ist Ihre weihnachtliche Tafel<br />

garantiert wunderschön stimmungsvoll<br />

gedeckt – Papier-Servietten<br />

mit hübschem „Weihnachtsbaum“-Motiv.<br />

20 Stück. 3-lagig. Ca. 25 x 25 cm.<br />

Bestell-Nr. 79 010/357 € 2,90<br />

5<br />

6. Dresdner Christstollen<br />

Die Dresdner Backspezialität der Premium-Klasse!<br />

Der Name Emil Reimann<br />

bürgt für einen qualitativ hochwertigen<br />

Dresdner Stollen, der noch nach alter<br />

sächsischer Backkunst von Hand gefertigt<br />

wird. Es wird großer Wert auf<br />

gute Zutaten gelegt. Es werden nur<br />

feinste süße Mittelmeermandeln<br />

und reine Butter verwendet, die<br />

handverlesenen Sultaninen kommen<br />

aus Südafrika. 750 g.<br />

Bestell-Nr. 07 129/057<br />

€ 14,99 € 19,99/kg<br />

6<br />

5. Bratapfeltaler-Dose<br />

Mmh, wie das duftet! Erst naschen,<br />

dann Lieblingsstücke sammeln! In<br />

dieser „schmucken“ Dose sind die<br />

aromatisch mit 30% Rosinen und Äpfeln<br />

gefüllten und gezuckerten<br />

Gebäcktaler besonders ansprechend<br />

untergebracht. Inhalt: ca. 300 g. Höhe:<br />

ca. 14,5 cm.<br />

Bestell-Nr. 68 611/157 € 9,95<br />

29


Confiseriekunst vom Feinsten<br />

Nur noch backen<br />

und verpacken<br />

1<br />

1. Dose „Teigvielfalt“<br />

Feinster Konditoren-Frischteig aus der<br />

Confi serie Rabbel. Die einzelnen Teigstangen<br />

werden in Scheiben (ca. 5 mm)<br />

geschnitten und auf dem Backblech auf<br />

das mitgelieferte Backpapier verteilt. Im<br />

vorgeheizten Backofen bei 200°C (Umluft<br />

180°C) ca. 10-15 Minuten backen.<br />

Nach dem Backen die herrlich nach<br />

Zimt, Vanille und Mandeln duftenden<br />

Weihnachtskekse gut auskühlen lassen<br />

und in der schönen Fensterdose aufbewahren.<br />

Ca. 600 g Teig und Backanleitung.<br />

Dose ca. 20 x 15 cm.<br />

Bestell-Nr. 23 483/957 € 12,00<br />

2<br />

3<br />

2. Liegnitzer Happen<br />

Mmh, sind die lecker! Aromatische Honigkuchen mit Nuss-<br />

Fruchtfüllung, überzogen mit belgischer Edelbitter-Schokolade,<br />

hergestellt nach traditionellem schlesischen Rezept.<br />

12 Stück. 125 g.<br />

Bestell-Nr. 37 121/157 € 5,99 € 4,79/100g<br />

3. Petit Fours „Geschenke“<br />

Sie erhalten 2 kleine Törtchen aus Biskuitteig mit einer feinen<br />

Schokoladen-Canache gefüllt und mit Edel-Zartbitter Kuvertüre<br />

überzogen, sowie 2 Törtchen mit Rum-Marzipan gefüllt,<br />

überzogen mit weißer Kuvertüre. Alle 4 Törtchen sind mit<br />

einer Zuckergußschleife dekoriert. Zum Vernaschen für Sie<br />

selbst oder zum Verschenken. 70 g.<br />

Bestell-Nr. 89 264/657 € 6,79 € 9,70/100g<br />

30


4<br />

5<br />

-20%<br />

Jubi-Preis<br />

3,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Das perfekte Präsent<br />

4. Waffelröllchen<br />

Es gibt viele verschiedene Varianten,<br />

sich dem Genuss der<br />

Waffelröllchen mit Haselnussund<br />

Schokoladencremefüllung<br />

völlig hinzugeben. In einem<br />

Schälchen auf einer Kaffeetafel,<br />

zum Eis, für zwischendurch<br />

oder als Mitbringsel,<br />

die Waffelröllchen mit Schokolade<br />

sind immer ein voller<br />

Erfolg. 400-g-Dose.<br />

Bestell-Nr. 37 044/357<br />

€ 3,99 € 9,98/kg<br />

5. Gebäckdose „Winterdorf“<br />

Die traumhaft schöne Relief-Dose mit einem dörfl i-<br />

chen Wintermotiv ist mit köstlichen dänischen Butter<br />

Cookies gefüllt. Tipp: Nach dem Vernaschen ist<br />

das Schmuckstück eine ideale Aufbewahrungsdose<br />

für Ihre selbstgebackenen Weihnachtskekse! Dose:<br />

Ø ca. 14 cm, Höhe: ca. 9 cm. Inhalt: ca. 340 g.<br />

Bestell-Nr. 05 607/557<br />

statt € 4,99 nur € 3,99<br />

2 Stück<br />

1 Preis<br />

6<br />

6. Becherduo<br />

„Winterkind“<br />

Ein perfektes Geschenk für<br />

alle Naschkatzen. Zwei Porzellanbecher<br />

mit winterlich nostalgischem<br />

Motiv sind jeweils<br />

mit 75 g Schoko-Kugeln mit<br />

Latte Macchiato-Creme gefüllt.<br />

Als Präsent mit schöner<br />

Schleife verpackt. Becherhöhe:<br />

ca. 10 cm.<br />

Bestell-Nr. 09 059/757<br />

€ 14,90<br />

31


Aus Omas Backbuch:<br />

1<br />

Wöchentlich<br />

frisch gebacken<br />

Bestseller<br />

2<br />

1. Mandelkirschtaler<br />

Feinster Mürbeteig mit knusprigen<br />

Mandelsplittern und einer süßen<br />

Geleekirsche. Von den Nobless-<br />

Butter-Mandelkirschtalern in<br />

knackfrischer und exquisiter Qualität<br />

werden Sie hin und weg sein.<br />

Versprochen! 400 g.<br />

Bestell-Nr. 95 482/657<br />

€ 9,90 € 24,75/kg<br />

2. Bärentatzen<br />

Bei Kindern und Erwachsenen<br />

sind die Bärentatzen, die<br />

zur Hälfte mit edler, dunkler<br />

Zartbitter-Schokolade überzogen<br />

sind, gleichermaßen beliebt. 400 g.<br />

Bestell-Nr. 47 531/957<br />

€ 5,79 € 14,47/kg<br />

3. Schoko-Baiser-Törtchen<br />

Mmh, da läuft einem das Wasser im<br />

Munde zusammen! Ideal zum Garnieren<br />

mit Sahne und Früchten. Tipp: Bestreichen<br />

Sie die Baisers vor dem Belegen<br />

dünn mit fl üssiger Schokolade, das verhindert<br />

ein Aufl ösen des Eiweißzuckerschaumes.<br />

Ø ca. 6,5 cm. 6 Stück. 75 g.<br />

Bestell-Nr. 79 668/857<br />

€ 1,79 € 2,39/100g<br />

3<br />

32


4<br />

4. Marimbas<br />

Verführung pur! Verwöhnen Sie sich<br />

und Ihre Gäste mit diesem frischen,<br />

köstlichen Nobless Kokosgebäck mit<br />

feiner Fruchtfüllung. 400 g.<br />

Bestell-Nr. 04 986/657<br />

€ 4,99 € 12,48/kg<br />

5. Nougat-Knusperwaffeln<br />

Für die Kaffee- oder Teepause! Köstliche<br />

Knusperwaffeln mit feiner Nougatfüllung.<br />

Einfach unwiderstehlich<br />

lecker! 400 g.<br />

Bestell-Nr. 10 050/357<br />

€ 6,99 € 17,48/kg<br />

Empfehlung<br />

5<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

7,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

6. Butterherzmix<br />

Eine herzige Buttergebäck-<br />

Mischung aus der Confi serie<br />

Nobless! Butter-, Marmor- und<br />

Zitronenherzen mit feiner Butter<br />

gebacken. Da kann keiner derstehen! 450 g.<br />

wi-<br />

Bestell-Nr. 07 659/657<br />

€ 7,99 € 17,76/kg<br />

6<br />

33


1. Dominosteine<br />

Der Klassiker! Doppelt gefüllte Dominosteine<br />

ummantelt von feiner Zartbitter-<br />

Schokolade. Augen schließen und genießen!<br />

750 g.<br />

Bestell-Nr. 76 704/657<br />

€ 9,99 € 13,32/kg<br />

Bestseller<br />

1<br />

2<br />

Bestseller<br />

2. Mini-Butterspekulatius<br />

Die gehören einfach zur Winterzeit!<br />

500 g feinste Mini-Spekulatius<br />

köstlich gefußt in edler Zartbitter-Schokolade.<br />

Einfach ein Genuss!<br />

Bestell-Nr. 27 861/257<br />

€ 6,99 € 13,98/kg<br />

3. Echte Zimtsterne<br />

Klassiker nicht nur für die Vorweihnachtszeit<br />

aus der Nobless Confi serie –<br />

erstklassige Qualität unter Verwendung<br />

ausgesuchter Rohstoffe: das schmeckt<br />

man! 400 g.<br />

Bestell-Nr. 19 662/657<br />

€ 9,99<br />

3<br />

€ 24,98/kg<br />

4<br />

4. Traubenlebkuchen<br />

Wie die duften! Eine Schicht saftiger<br />

Lebkuchen und eine Schicht fruchtiges<br />

Apfelmark mit in Rum getränkten Rosinen<br />

bedeckt und mit allerfeinster Zartbitterschokoladen-Kuvertüre<br />

überzogen.<br />

Qualität, die man schmeckt! 400 g.<br />

Bestell-Nr. 72 735/457<br />

€ 9,99 € 24,98/kg<br />

34


5. Vanille-Kipferl<br />

Die sollten auf keiner Kaffeetafel<br />

fehlen! Feine Vanille-Kipferl, aus<br />

guten Zutaten nach traditionellem<br />

Rezept gefertigt. Einfach immer<br />

wieder lecker. 400 g.<br />

Bestell-Nr. 03 860/457<br />

€ 5,79 € 14,48/kg<br />

5<br />

6<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

8,50<br />

gültig bis 19.11.16<br />

6. Streusel-Schnitten<br />

Meisterlich gut. Böden aus lecker, lockerem<br />

Mürbeteig bestrichen mit roter<br />

Johannisbeerkonfi türe, auf die dann<br />

die mit Honig verfeinerten Butterstreusel<br />

gestreut werden. Den köstlichen<br />

Schnitten mit Zartbitter-Schokoladenfuß<br />

werden Sie nicht widerstehen können.<br />

400 g.<br />

Bestell-Nr. 08 529/057<br />

€ 8,50 € 21,25/kg<br />

7<br />

7. Kokosmakronen<br />

Haben Sie die schon einmal probiert?<br />

Köstliche Kokosmakronen<br />

nach erlesener Rezeptur, herrlich<br />

saftig und mit leckerem Boden aus<br />

Zartbitterschokolade. 400 g.<br />

Bestell-Nr. 03 988/157<br />

€ 7,49 € 18,73/kg<br />

35


2 Stück<br />

1 Preis<br />

1<br />

1. Tassenduo „Winterland“<br />

Ein perfektes Präsent für alle Naschkatzen!<br />

Zwei Porzellanbecher mit Wintermotiv<br />

sind jeweils mit 100 g Vollmilch-<br />

Schokokugeln mit Milch-Creme-Füllung<br />

bzw. mit 100 g Eiskonfekt-Täfelchen<br />

gefüllt. Als Präsent mit schöner blauer<br />

Schleife verpackt. Tipp: Eiskonfekt<br />

schmeckt am besten eisgekühlt. Becherhöhe:<br />

ca. 10 cm.<br />

Bestell-Nr. 03 268/857 € 12,99<br />

e sene<br />

u es<br />

2. Gebäcktruhe „Winter“<br />

Erst naschen, dann Lieblingsstücke<br />

darin aufbewahren! Die wunderschöne<br />

mit nostalgischen Winterimpressionen<br />

dekorierte Metall-Truhe ist prall<br />

gefüllt mit Weihnachts-Gebäck-Spezialitäten<br />

wie 200 g Butter-Spekulatius,<br />

100 g Schoko-Spritz-Gebäck, 100 g<br />

Lebkuchen-Allerlei, teilweise schokoliert<br />

und 100 g Vanillekipferl. Insgesamt<br />

500 g. Ca. 26 x 14 x 13 cm.<br />

Bestell-Nr. 92 438/957 € 14,99<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

14,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

2<br />

36


ge i eihnchsgeck<br />

3. Lebkuchentruhe „Burg“<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

29,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Eine Geschenk-Truhe für festliche Anlässe<br />

- sie ist dem mittelalterlichen<br />

Nürnberg gewidmet. Auf dem Deckel<br />

das berühmte Panoramabild der Nürnberger<br />

Burg. Auf den Seiten altbekannte<br />

Stadtansichten. Die geprägten<br />

Ornamente sowie die hochwertige<br />

Gestaltung lassen erahnen, dass sich<br />

Feines darin befi ndet! Nämlich: 200 g<br />

Butter-Spekulatius, 125 g Dominosteine,<br />

175 g Zimtsterne, 200 g Pfeffernüsse,<br />

200 g Fidelis-Lebkuchen,<br />

200 g Contrella Lebkuchen<br />

und 150 g gefüllte Herzen. Insgesamt:<br />

ca. 1.250 g. Material: Metall.<br />

Ca. 24 x 19 x 15 cm.<br />

Bestell-Nr. 52 843/857<br />

€ 29,99<br />

1.250 g<br />

3<br />

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.jungborn.de<br />

37


1<br />

1. Gebäckdose „Kipferl“<br />

Da macht das Naschen Spaß! Die<br />

wunderschöne und stimmungsvoll<br />

weihnachtlich verzierte Keksdose ist<br />

mit 150 g hausgebackenen Vanille-<br />

Kipferln gefüllt. Material Dose: Metall.<br />

Dose: ca. Ø 13,5 cm, Höhe: ca. 8 cm.<br />

Bestell-Nr. 36 925/657 € 7,99<br />

2 Stück<br />

1 Preis<br />

2. Lebkuchen-Täschchen<br />

Schöner kann ein vorweihnachtlicher<br />

Gruß nicht sein! Die beiden hochwertigen<br />

Filztäschchen in Lebkuchenfi gur-<br />

Optik beinhalten 35 g Mini-Kräuterprinten<br />

bzw. 50 g köstliche Mini-Gewürzspekulatius<br />

mit Zartbitter-Schokolade. Die<br />

Täschchen sind liebevoll als Präsent<br />

mit Schleife und Ringelband verpackt.<br />

Höhe ca. 16 cm. 2 Stück. 2 x 85 g.<br />

Bestell-Nr. 58 190/057 € 9,90<br />

2<br />

Die Bezeichnung „Bremer Klaben“ gilt<br />

als geschützte geographische Angabe<br />

und darf nur für Produkte verwendet<br />

werden, die in Bremen und angrenzendem<br />

Gebiet hergestellt werden.<br />

3. Bremer Klaben<br />

Neue Rezeptur! Eine traditionsreiche<br />

Bremer Spezialität: jetzt mit besonders<br />

viel Butter (14%), 44% Rosinen, Korinthen<br />

und kandierten Früchten. Mit Rum<br />

und Rosenwasser verfeinert. Der saftige<br />

Klaben ist ein Hochgenuss zu Kaffee<br />

oder Tee. 500 g.<br />

Bestell-Nr. 39 675/457<br />

€ 9,99 € 19,98/kg<br />

3<br />

38


4. Süße Säckchen<br />

So etwas Leckeres lässt man sich gern<br />

schenken! In den beiden Keramik-Säckchen<br />

sind jeweils 50 g mit Latte Macchiato-Creme<br />

gefüllte zarte Vollmilchschokoladen-Kugeln<br />

untergebracht.<br />

Schon gleich als Geschenk verpackt ein<br />

ideales Mitbringsel in der Weihnachtszeit<br />

oder zum Nikolaus. 2 Stück. Höhe:<br />

ca. 9 cm. Ø ca. 8 cm.<br />

Bestell-Nr. 42 601/557 € 9,95<br />

2 Stück<br />

1 Preis<br />

4<br />

5. Gedeck „Winterdorf“<br />

Ob süße Schlemmereien wie Plätzchen<br />

oder Christstollen, heißer Kaffee oder<br />

Weihnachtstorte – von dem hochwertigen<br />

Porzellan-Gedeck mit verschneitem<br />

Winterdorf-Motiv schmeckt es besonders<br />

gut. Die Tasse ist gefüllt mit 100 g<br />

original belgischen Pralinen – als Geschenk<br />

mit Schleife und Tannengrün<br />

verpackt. Teller: Ø ca. 19 cm, Unterteller:<br />

Ø ca. 15 cm, Tasse: Höhe ca. 7 cm.<br />

Bestell-Nr. 54 006/257 € 24,00<br />

ab 2 Gedecke nur je € 19,95<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Stück<br />

5<br />

BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 * BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;<br />

max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk<br />

39


1<br />

1. Süßer Geburtstagsgruß<br />

Eine originelle Geschenkidee auch als Ergänzung für<br />

Geldgeschenke. Aus Vollmilch-Schokolade, bedruckt mit<br />

essbarem „Happy Birthday“- Schriftzug und Deko-Herz-<br />

Praline mit weißer Schokolade verziert. Geschenkverpackung.<br />

Ca. 13 x 7 cm. Ca. 75 g.<br />

Bestell-Nr. 88 872/557 € 3,99 € 5,32/100g<br />

Schöne<br />

Geschenkidee<br />

für<br />

Groß & Klein<br />

Geburtstagskalender mit 10 Tagen Vorfreude<br />

2. Geburtstagskalender<br />

Nur noch 10 Tage bis zum Geburtstag! Nicht nur Kinder<br />

freuen sich jeden Tag bis zum Ehrentag über ein<br />

köstliches Stückchen Vollmilch-Schokolade in Form<br />

eines Knuddelbärchens, Herzens, Goldschweinchens<br />

u.ä. sowie ein Schoko-Herz, gefüllt mit feiner<br />

Nougatcreme. Außerdem gibt es ein tolles<br />

Suchspiel auf der Rückseite des Kalenders.<br />

Zusätzlich überraschen können Sie das<br />

Geburtstagskind, indem Sie die Innen-<br />

Kartonage herausziehen und zu den<br />

Schokis noch ein kleines (Geld-)<br />

2 Briefchen, ein Foto etc. stecken!<br />

24 x 2,5 x 37,5 cm. Insgesamt<br />

ca. 94 g.<br />

Bestell-Nr. 77 158/257<br />

€ 7,99<br />

Muster<br />

40<br />

Individuell ergänzbar!<br />

Sie können die Innen-Kartonage herausziehen<br />

und z.B. dem großen Geburtstagsfach<br />

noch zusätzlich etwas Persönliches<br />

wie z.B. Geldscheine oder<br />

ein Foto hinzufügen!


3. Herzdose<br />

„Rosentraum“<br />

Ein wahrhaft herzliches Präsent für<br />

die oder den Liebsten! Zartschmelzende,<br />

original italienische „La<br />

Suissa“- Vollmilch-Schokoladen-<br />

Herzen gefüllt mit herrlicher Nuss-<br />

Nougatcreme sind in einer traumhaft<br />

schönen Herzdose aus Metall<br />

mit Rosendekor verpackt. Maße:<br />

ca. 16 x 14 x 4,5 cm. 30 Stück.<br />

Inhalt: ca. 320 g.<br />

Bestell-Nr. 82 562/857<br />

€ 9,99<br />

3<br />

Mit 30 gefüllten<br />

Schokoladen-Herzen<br />

Wunschtexttorte<br />

Die Lieferung erfolgt in<br />

einem separaten Paket<br />

4. Schoko-Wunschtorte ❆<br />

Köstliche Schichten feinster Bisquitböden,<br />

Schoko-Buttercreme mit edler Kuvertüre<br />

und Himbeer- und Johannisbeer-<br />

Konfi türe auf einem Mürbeteigboden,<br />

überzogen mit kakaohaltiger Glasur und<br />

dekoriert mit Fondantblüten und Ihrem<br />

Wunschtext. Ein Hochgenuss! Vor dem<br />

Versand frisch für Sie gebacken. Der Versand<br />

erfolgt in einem separaten Paket.<br />

Ab Versanddatum ca. 7 Tage haltbar.<br />

Ø ca. 18 cm. 900 g.<br />

Bestell-Nr. 36 002/257<br />

€ 24,95 € 27,72/kg<br />

4<br />

Und so wird’s gemacht:<br />

Wunschtext mit bis zu 60 Zeichen auf Ihrem Bestellschein, im Internet bzw. telefonisch<br />

vorgeben: Ihre Botschaft wird auf einem Fondantaufleger aufgebracht.<br />

Weitere Infos finden Sie auch unter:<br />

www.jungborn.de/wunschtorte<br />

5. Vanille-Wunschtorte ❆<br />

Bestell-Nr. 28 942/957<br />

€ 24,95 € 27,72/kg<br />

5<br />

Gekühlte<br />

Auslieferung<br />

41


Spar-Preis<br />

ab 3 Stück<br />

1<br />

Verschicken<br />

ie iee ße<br />

2. Lübecker Katzenzungen<br />

Unwiderstehlich gut! Die beliebten<br />

Klassiker mit saftigem Marzipan in knackiger<br />

Zartbitter-Schokolade aus der<br />

Lübecker Marzipan-Manufaktur Carstens.<br />

100 g.<br />

Bestell-Nr. 09 712/157 € 3,49<br />

Bestseller<br />

2<br />

1. Schokoladen-Grußkarte<br />

Diese Grußkarte ist gefüllt mit Herzen<br />

aus zarter Vollmilch-Schokolade und<br />

hat viel Platz für liebe Zeilen. Sie ist ein<br />

perfektes Geschenk für viele Gelegenheiten.<br />

Verschenken Sie schokoladige<br />

Grüße! 1 Stück. 54 g.<br />

Bestell-Nr. 31 973/957 € 2,79<br />

ab 3 Stück nur je € 2,59<br />

3<br />

3. Pralinendose „Exquisite“<br />

Exquisiten Hochgenuss präsentiert<br />

Maître Truffout mit einer himmlischen<br />

Vielfalt an Pralinen in verschiedenen<br />

Formen wie Herzen oder Muscheln.<br />

Mit den unterschiedlichsten Füllungen<br />

veredelt und einem feinen Überzug<br />

aus Zartbitter-, Vollmilch- und<br />

weißer Schokolade versehen. Eine edle<br />

Geschenkidee in hochwertiger Metallschachtel<br />

für viele Anlässe. 195 g.<br />

Bestell-Nr. 89 768/657<br />

€ 7,99 € 4,10/100g<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

7,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

42


4. Kirsch-Pralinés<br />

Lassen Sie sich von diesen exquisiten<br />

Pralinen aus Zartbitter-Schokolade<br />

mit Kirschen und Kirschlikör von<br />

Maître Truffout verführen. Ein Hochgenuss<br />

ist versprochen! Die ideale<br />

Geschenkidee zum Naschen und Überraschen!<br />

12 Stück. 140 g.<br />

Bestell-Nr. 76 537/857<br />

€ 4,99 € 3,56/100g<br />

4<br />

5. Süßes Täschchen<br />

Überraschen Sie Ihre Liebsten mit<br />

diesem süßen und lecker gefüllten<br />

wunderschönen Geschenk-Täschchen<br />

- Verführung pur mit zart schmelzenden<br />

Köstlichkeiten einer exklusiven<br />

Mischung aus Nougat-Spezialitäten,<br />

wie Nougat-Praliné-Riegel, Nougat-<br />

Mandelsplitter und Schokoherzen sowie<br />

Glückskäfern. Inhalt insgesamt:<br />

ca.183 g. Ohne Alkohol. Täschchen-<br />

Material: Karton. Ca. 20 x 15,5 cm.<br />

Bestell-Nr. 64 991/157<br />

statt € 9,99 nur € 7,99<br />

-20%<br />

Jubi-Preis<br />

7,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Bestseller<br />

chen ie guen eunden<br />

eine gße eude eude eude eude eude eude eude<br />

5<br />

Bestseller<br />

43


1<br />

1. Nougat-Tütchen<br />

Edle Nougat-Pralinés. Helles Sahne-<br />

Nougat, goldig in einem Tütchen verhüllt<br />

und gekrönt mit einer Haube aus<br />

fein-herber Zartbitter-Schokolade. Diese<br />

edle Kombination macht die Nougat-<br />

Tütchen zum zartschmelzenden Nougatgenuss.<br />

Nicht zu süß, da kann man<br />

gar nicht mehr aufhören! 300 g.<br />

Bestell-Nr. 82 421/957<br />

€ 9,99 € 33,30/kg<br />

Edles Nougat in<br />

nobler Aufmachung<br />

2<br />

Feuergebrannte<br />

Jahrmarktsmandeln<br />

3<br />

2. Marzipan-Kartoffeln<br />

Ein köstlicher Kartoffelsack! 500 g<br />

weiche Marzipan-Kartoffeln.<br />

Stück für Stück eine süße<br />

Versuchung. Und dazu ein<br />

Leinenbeutel mit einer Kordel<br />

zum Verschließen.<br />

Bestell-Nr. 17 527/357<br />

€ 9,99<br />

Das besondere Angebot!<br />

Schokolierte<br />

Erdnüsse<br />

3. Mandel-Nuss-Sortiment<br />

Eine Sorte leckerer als die andere. Insgesamt<br />

6 verschiedene Köstlichkeiten<br />

sind hier in einem Paket vereint: Tiramisu-<br />

und Gewürzmandeln, dragiert<br />

mit Gianduja-Haselnuss-Milch- und<br />

Vollmilch-Schokolade, feuergebrannte<br />

Jahrmarktsmandeln, Sahne-Kakao-<br />

Mandeln, schokolierte Erdnüsse und<br />

feuergebrannte Erdnüsse. Da ist für<br />

jeden Geschmack etwas dabei. 750 g.<br />

Bestell-Nr. 91 319/457<br />

€ 8,79 € 11,72/kg<br />

Gewürzmandeln<br />

44<br />

Tiramisumandeln<br />

Sahne-Kakao-<br />

Mandeln<br />

Feuergebrannte<br />

Erdnüsse<br />

750 g feinste<br />

Mandeln zum TOP-Preis


4. Süßer Pferdegruß<br />

Das wird alle Pferdeliebhaber begeistern!<br />

Die Dose beinhaltet 6 Nougatpralinen<br />

mit Pferdemotiv, kleine<br />

Relief-Pferde und Schokoladen-<br />

Hufeisen. Hergestellt<br />

aus Vollmilch-,<br />

Zartbitter- und<br />

weißer Schokolade.<br />

200 g. Maße:<br />

ca. 21 x 14 cm.<br />

Bestell-Nr.<br />

73 455/857<br />

statt € 14,99<br />

nur € 12,99<br />

-13%<br />

Jubi-Preis<br />

12,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

4<br />

5. Florentinergebäck<br />

Für qualitätsbewusste Gebäckliebhaber<br />

8 runde Nussplätzchen. Gebäcktaler<br />

aus karamellisierten, gehobelten Haselnüssen<br />

und Mandeln mit einem Boden<br />

aus edelherber Zartbitter-Schokolade,<br />

Vollmilch- und weißer Schokolade.<br />

Das knackig-kernige Gebäck<br />

stammt ursprünglich aus<br />

Florenz und verleiht Ihrer<br />

Kaffeetafel das „gewisse<br />

Etwas“. 150 g.<br />

Bestell-Nr.<br />

89 553/257<br />

€ 3,79 € 2,65/100g<br />

5<br />

-20%<br />

Jubi-Preis<br />

7,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

6<br />

6. Schatztruhe „Schoko“<br />

Eine gelungene Überraschung ... nicht<br />

nur für kleine Piraten! In dieser schönen,<br />

aus Holz und Metall gefertigten<br />

Schatztruhe sind 100 g köstliche Euro-<br />

Schoko-Münzen verborgen. Und sind<br />

die Münzen aufgenascht bietet die<br />

Truhe Platz für neue, geheime Schätze.<br />

Maße: ca. 8 x 8 x 12 cm.<br />

Bestell-Nr. 42 873/857<br />

statt € 9,99 nur € 7,99<br />

Bestseller<br />

45


Bestseller<br />

Ein<br />

Danke<br />

stärkt jede<br />

Freundschaft !<br />

1. Schoko-Rose<br />

2. Süße Lippenstifte<br />

1<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Stück<br />

Eine ausgefallene Überraschung,<br />

die mehr als Worte sagt! Die Edel-<br />

Schokoladenrose eignet sich hervorragend<br />

als kleines Präsent zu<br />

fast jeder Gelegenheit. Besonders<br />

als kleine Geburtstagsüberraschung<br />

kommt sie hervorragend an! 22 g.<br />

Höhe: ca. 27 cm.<br />

Bestell-Nr. 88 057/357 € 3,59<br />

ab 2 Stück nur je € 3,49<br />

Dieses originelle Set ist immer ein<br />

willkommenes Mitbringsel oder eine<br />

außergewöhnliche Geschenkidee.<br />

Es zaubert auch ohne einen Anlass<br />

ein Lächeln in jedes Gesicht.<br />

Leckere Kosmetik, die man ruhig<br />

komplett verbrauchen kann, ohne<br />

überschminkt auszusehen. 4 Stück.<br />

Höhe: ca. 7 cm. Geschenkverpackung:<br />

ca. 14,5 x 10 cm. Inhalt: ca. 55 g.<br />

Bestell-Nr. 50 477/757<br />

€ 3,79 € 6,89/100g<br />

2<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

3,79<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Muster<br />

Lieferung ohne Geldschein<br />

3<br />

3. Sparschwein-Set<br />

Das tolle Set besteht aus einem Edel-<br />

Vollmilchschokoladen-Schwein, dekoriert<br />

mit Zartbitter- und weißer Schokolade,<br />

3 Schokoladen-Münzen und<br />

einem Kuvert, das sich ideale anbietet,<br />

um z.B. einem Geburtstagskind ein<br />

„Scheinchen“ zukommen zu lassen.<br />

Insgesamt: 109 g.<br />

Bestell-Nr. 63 091/357 € 9,90<br />

46<br />

Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />

in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.


4. Belgische Pralinen<br />

Die große Pralinenmischung für die<br />

ganze Familie nach original belgischen<br />

Rezepturen. Mit den unterschiedlichsten<br />

Füllungen veredelt und einem feinen<br />

Überzug aus Zartbitter-, Vollmilchund<br />

weißer Schokolade versehen.<br />

500-g-Vorteilspackung.<br />

Bestell-Nr. 49 884/057<br />

€ 9,99 € 19,98/kg<br />

Bestseller<br />

4<br />

5<br />

2 Pckg.<br />

1 Preis<br />

5. Marzipanherzen<br />

Allerfeinste Nobless-Konfekt-Spezialität<br />

zum Verschenken an die Liebsten oder<br />

ganz einfach zum Vernaschen – Edles<br />

Marzipan hauchfein mit Vollmilchund<br />

Zartbitterschokolade umhüllt<br />

– unglaublich köstlich! 2 Packungen<br />

à 200 g. Insgesamt: 400 g.<br />

Bestell-Nr. 79 380/257<br />

€ 7,99 € 19,98/kg<br />

6. Belgische Schoko-Autos<br />

Wer schon immer von Oldtimern geträumt<br />

aber das nötige Kleingeld nicht<br />

hat, dem können wir jetzt weiterhelfen!<br />

Die 16 Veteranen sind zwar nicht unbedingt<br />

verkehrstauglich, schmecken<br />

aber umso besser! Und beim Genießen<br />

der zartschmelzenden belgischen<br />

Vollmilch-Schokolade mit Haselnuss-<br />

Füllung kann man ja weiterhin vom<br />

Lieblingsauto träumen... 200 g.<br />

Bestell-Nr. 86 077/357<br />

€ 5,99 € 3,00/100g<br />

6<br />

47


TIPP<br />

TOP-Preis<br />

4,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

1<br />

Bestseller<br />

1. Toblerone-Minis<br />

Toblerone ist die bekannteste Schweizer<br />

Schokolade. Die klassische Toblerone<br />

im Mini-Format in der unverwechselbaren<br />

beigefarbigen Verpackung ist eine<br />

Kombination aus feinster Schweizer<br />

Milchschokolade mit Honig-Mandel-<br />

Nougat. Die Dreieckstafeln sind einzeln<br />

verpackt. 200-g-Beutel.<br />

Bestell-Nr. 23 055/557<br />

€ 4,99 € 2,49/100g<br />

2<br />

Edle Nougat-<br />

Pralinés<br />

2. Walnuss-Pralinen<br />

10 allerfeinste Nougat-Confi serie-Pralinés<br />

dekoriert mit feinsten Walnuss-<br />

Hälften. Genuss pur! Gewicht: 125 g.<br />

Bestell-Nr. 47 661/257<br />

€ 5,79 € 4,63/100g<br />

Bestseller<br />

4. Spekulatius-Riegel<br />

Mmh … Ein Hauch von Weihnachten!<br />

Edle Vollmilch-Schokolade mit Spekulatius-Stückchen.<br />

50 g.<br />

Bestell-Nr. 72 763/657<br />

€ 1,99 € 3,98/100g<br />

ab 3 Stück nur je<br />

€ 1,79 € 3,58/100g<br />

3. Orangen-Trüffel<br />

Ein Herz aus cremiger Orangen-<br />

Bitterschokoladenfüllung umhüllt mit<br />

dunklen Schokoladenfl ocken - Mit 57%<br />

Kakao. 200 g.<br />

Bestell-Nr. 90 310/257<br />

€ 3,99 € 2,00/100g<br />

3<br />

48


5<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Stück<br />

5. Macadamia Nüsse<br />

mit Honig geröstet<br />

Knackig in karamellisiertem Honig geröstet<br />

– ein wertvoller und cholesterinfreier<br />

Hochgenuss, den Sie sich nicht<br />

entgehen lassen sollten. 135 g.<br />

Bestell-Nr. 90 513/357<br />

€ 7,99 € 5,92/100g<br />

ab 2 Stück nur je<br />

€ 7,49 € 5,55/100g<br />

4<br />

6<br />

Spar-Preis<br />

ab 3 Stück<br />

7. Schoko-Bananen<br />

Diese Schoko-Bananen sind besonders<br />

fruchtig und mit echten Bananen verfeinert.<br />

Die Füllung aus Schaumzucker<br />

schmeckt nach zarten, reifen Bananen<br />

und ist in Kombination mit der dunklen,<br />

knackigen Schokolade ein exotischer<br />

Leckerbissen. 24 Stück. 300 g.<br />

Bestell-Nr. 34 552/857<br />

€ 2,95 € 9,83/kg<br />

6. Lakritz-Pfeifen<br />

Lange, weiche Lakritzpfeifen zum Lutschen<br />

oder Kauen. Fein und würzig im<br />

Geschmack und durchgängig aus Lakritz.<br />

Der „Tabak“ im Kopf besteht aus,<br />

kleinen roten Perlen und sieht nicht nur<br />

klasse aus, sondern schmeckt auch so.<br />

Länge: ca. 11 cm. 8 Stück. 136 g.<br />

Bestell-Nr. 62 885/757<br />

€ 2,99 € 2,20/100g<br />

Bestseller<br />

Mit echten Bananen verfeinert!<br />

7<br />

49


1<br />

1. Pralinenbox<br />

„Premium“<br />

Diese edlen belgischen Pralinen-<br />

Meisterwerke können keine Sünde<br />

sein! Träume wie u. a. Schokoladen-Mousse<br />

im Marzipanbett, Vanille-Marzipan<br />

getoppt mit Haselnuss-Praliné,<br />

Amarena Kirsche mit<br />

Fondant und Schokoladencreme<br />

mit Café sind in einer ansprechenden<br />

Geschenk-Box verpackt.<br />

Mit Alkohol. Höhe: ca. 6 cm.<br />

Ø ca. 14 cm. 15 Stück. 200 g.<br />

Bestell-Nr. 55 534/057<br />

€ 9,99 € 5,00/100g<br />

2<br />

2. Likörpralinen-Kiste<br />

Eine traditionsbewusste Fertigung<br />

nach „Großmutters<br />

Rezept“: Zartbitterschokolade<br />

mit einer tollen, knackigen Zuckerkruste<br />

und sagenhafter<br />

Füllung in einer wunderschönen<br />

Holzkiste, ein perfektes<br />

Geschenk für jede Gelegenheit. Duc<br />

d‘O Likörpralinen sind gefüllt mit Saint<br />

James Rum, Grand Marnier, Mandarine<br />

Napoleon, Remy Martin und Cointreau!<br />

100% belgische Qualitätsschokolade.<br />

20 Stück. 250 g.<br />

Bestell-Nr. 58 917/657<br />

€ 12,90 € 5,16/100g<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

12,90<br />

gültig bis 19.11.16<br />

50


Manufaktur-Qualität<br />

3. Schatzkästchen<br />

100 % Manufaktur-Qualität und mit<br />

viel Liebe hergestellt! Diese elegante<br />

Holz-Schatulle bewahrt in ihrem Inneren<br />

erlesene Köstlichkeiten aus der<br />

Confi serie Lauenstein, wie Orangen-<br />

Karamell-Sahne-Trüffel, Mocca-Praline<br />

oder Nougat-Törtchen, feine handgefertigte<br />

Trüffel- und Pralinenspezialitäten<br />

in 7 Variationen, ohne Alkohol. Ein<br />

erlesenes Präsent, hergestellt nach<br />

traditionellen Rezepten unter Verwendung<br />

reiner, erlesener Rohstoffe von<br />

höchster Qualität. Ca. 21 x 21 x 3,5 cm.<br />

Inhalt: 200 g.<br />

Bestell-Nr. 24 502/557<br />

€ 19,90 € 9,95/100g<br />

3<br />

51


Cremig gefüllt mit Eierlikör, Whisky-<br />

Sahne-Karamell und Kirschwasser<br />

1<br />

40 Stück<br />

1 Preis<br />

2. Alkoholfässchen<br />

Ein Tröpfchen in Ehren, kann<br />

niemand verwehren. Alkoholfässchen<br />

aus<br />

Zartbitter-Schokolade,<br />

gefüllt mit Eierlikör,<br />

Edelkirsch und Weinbrand.<br />

500 g. 40 Stück.<br />

Bestell-Nr. 62 876/857<br />

€ 9,99 € 19,98/kg<br />

1. Die edlen Schlückchen<br />

Vom Feinsten das Beste! Köstliche<br />

Dragees mit Whisky-Sahne-Karamell,<br />

Kirschwasser und Eierlikör gefüllt,<br />

dragiert mit Vollmilch-, Zartbitter- und<br />

weißer Schokolade – Meisterhaft mit<br />

viel Liebe handgemacht in einer edlen<br />

Geschenkverpackung. 200 g.<br />

Bestell-Nr. 08 594/457<br />

€ 6,49 € 3,25/100g<br />

2<br />

Genussvolle<br />

Schoko„schlückchen“!<br />

3<br />

3. Rumpfl aumen<br />

Diese Spezialität ist nach überliefertem<br />

österreichischem Rezept aus der Confi<br />

serie Heindl hergestellt und lässt die<br />

Herzen aller Schoko-Gourmets höher<br />

schlagen. Saftige Rumpfl aumen in zartem<br />

Edelbitter-Schokoladenmantel. Mit<br />

Alkohol. 150 g.<br />

Bestell-Nr. 49 085/257<br />

€ 5,99 € 3,99/100g<br />

TIPP<br />

52<br />

Sie erreichen unseren Bestellservice persönlich in der Zeit von 6.00 bis 24.00 Uhr


-14%<br />

Bestseller<br />

Jubi-Preis<br />

2,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

4<br />

5<br />

4. Eierlikörpralinen<br />

Mit ihrem extravaganten, stilvollen Aussehen<br />

und einem Innenleben aus 47%<br />

cremiger Eierlikör-Füllung werden diese<br />

Pralinen zu Ihren Lieblingen gehören.150<br />

g.<br />

Bestell-Nr. 76 632/757<br />

statt € 3,49 € 2,33/100g<br />

nur € 2,99 € 1,99/100g<br />

5. Cointreau-Pralinen<br />

Feinste Pralinen aus dunkler Schokolade<br />

mit 42% Cointreau-Orangenlikör-<br />

Füllung. Mit Alkohol. 150 g.<br />

Bestell-Nr. 94 480/957<br />

€ 3,49 € 2,32/100g<br />

6. Pfl aume in Madeira<br />

Der Klassiker von Anthon Berg, dem<br />

dänischen Hofl ieferanten seit 1884,<br />

ist eine Marzipan-Kreation mit einer<br />

Füllung von in Madeira eingelegten<br />

Pfl aumen. Diese Qualität ist nicht zu<br />

schlagen. 10 einzeln verpackte Pralinen<br />

– einfach himmlisch! 220 g.<br />

Bestell-Nr. 05 179/557<br />

€ 5,79 € 2,63/100g<br />

6<br />

Bestseller<br />

BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 *<br />

BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;<br />

max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk<br />

53


1<br />

Eisgekühlt<br />

ein Hochgenuss<br />

2<br />

1. Edles Mint-Sortiment<br />

Verführerisch, zart schmelzend und<br />

wunderbar aromatisch! Plätzchen mit<br />

Pfefferminzcreme gefüllt, umhüllt von<br />

Zartbitter-Schokolade, bestreut mit<br />

bunten Nonpareillen und Pfefferminztaler<br />

mit feinster Zartbitter-Schokolade<br />

umhüllt. 500 g.<br />

Bestell-Nr. 19 767/157<br />

€ 6,99 € 13,98/kg<br />

3. Pfefferminzbruch<br />

Jahrmarkt-Gefühle pur. Das Pfefferminz-Fondant mit hauchdünner Zuckerkandierung<br />

erinnert an Kindertage auf dem Rummel. Das Konfekt in den typischen Farben<br />

rosa und weiß zergeht cremig-zart auf der Zunge und entfaltet dabei seinen erfrischenden<br />

Pfefferminz-Geschmack. Lassen Sie eine alte Naschleidenschaft wieder<br />

aufl eben oder geben Sie sie an die nächste Generation weiter. 500 g.<br />

Bestell-Nr. 64 796/657<br />

€ 6,79 € 13,58/kg<br />

3<br />

2. Mint-Kugeln<br />

Die müssen Sie probieren! Knackige<br />

Zartbitter-Schokolade mit frischer Pfefferminz-Creme-Füllung<br />

– Davon kann<br />

man nicht genug bekommen! 180 g.<br />

Bestell-Nr. 52 315/757<br />

€ 3,99 € 2,22/100g<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

6,79<br />

gültig bis 19.11.16<br />

54


Erfrischend gut<br />

4. Mint-Feeling<br />

Eine erfrischende Minz-Spezialität aus<br />

„Bella Italia“. Die Bissen aus dunkler<br />

Schokolade sind mit köstlicher Minzcreme<br />

gefüllt – zu jeder Tageszeit<br />

ein Hochgenuss! Einzeln verpackt.<br />

Ca. 150 g.<br />

Bestell-Nr. 43 922/257<br />

€ 2,99 € 1,99/100g<br />

Bestseller<br />

4<br />

5. Mint Collection<br />

Das Streben nach höchster Qualität<br />

verbunden mit dem unvergesslichen<br />

Geschmack haben die Marke Bendicks<br />

unter das Patronat des englischen Königshauses<br />

gestellt. Im Jahre 1962<br />

wurde sie königlicher Hofl ieferant und<br />

somit eine der bekanntesten Schokoladenmarken<br />

in Großbritannien. Pfefferminzpralinenmischung<br />

bestehend<br />

aus: Victorian Mint, Dark English Mint,<br />

Bittermint und Dark Mint Crisp, umhüllt<br />

von feinster belgischer Zarbitterschokolade<br />

mit 50% Kakaoanteil. Einzeln<br />

verpackte Taler und Stäbchen aus<br />

Pfefferminz-Fondant mit Überzug aus<br />

Bitterschokolade. 200 g.<br />

Bestell-Nr. 02 700/157<br />

€ 7,99 € 4,00/100g<br />

Royale Minze<br />

5<br />

TIPP<br />

55


1<br />

-12%<br />

Spar-Preis<br />

8,79<br />

gültig bis 19.11.16<br />

4 Stück<br />

1 Preis<br />

1. Süßes Quartett<br />

4 niedliche Weihnachtsmann-Tütchen gefüllt mit je 50 g Schokoladen-Spaß.<br />

Ein ideales Mitbringsel zur Weihnachtszeit! Höhe:<br />

ca. 13 cm.<br />

Bestell-Nr. 55 616/557<br />

statt € 9,99 € 5,00/100g<br />

nur € 8,79 € 4,40/100g<br />

3<br />

2. Süße Weihnachtsmänner<br />

Vier süße Weihnachtsmänner aus feinster massiver Edelvollmilch-Schokolade.<br />

Die ideale Tischdeko! 50 g.<br />

Bestell-Nr. 65 497/857<br />

€ 1,99 € 3,98/100g<br />

2<br />

4 Stück<br />

1 Preis<br />

5. Santa-Trio<br />

Ho, Ho, Ho … Was diese 3 Schokoladen-Weihnachtsmänner<br />

wohl in ihrem<br />

Säckchen haben. Hübsch verarbeitet<br />

und toll als Geschenk mit dekorativer<br />

Schleife einzeln verpackt. 120 g.<br />

Bestell-Nr. 85 163/257<br />

€ 7,99 € 6,66/100g<br />

56


ie n sind <br />

4. Schokobild „Santa”<br />

Das besondere Präsent zur Weihnachtszeit!<br />

Aus Vollmilch-<br />

Schokolade, verziert mit weißer<br />

Schokolade, ein „süßes“<br />

Reliefbild vom Santa! Da jubelt<br />

das Nascherherz! 85 g. Ca.<br />

12 x 1,3 x 8 cm<br />

Bestell-Nr. 73 360/857<br />

€ 3,99 € 4,69/100g<br />

4<br />

3. Süßer Weihnachtskoffer<br />

Darüber freut sich jedes Kind! Erst den Inhalt vernaschen und danach<br />

köstliche Nikolaus-Naschereien oder andere Lieblingsstücke darin verstecken!<br />

Gefüllt mit 100 g Süßwaren. Metall-Koffer: ca. 15 x 8 x 10 cm.<br />

Bestell-Nr. 44 816/757 € 9,99<br />

Der Koffer ist gefüllt mit:<br />

● 2 Schokoladen-Weihnachtsmännern<br />

● 2 Schokoladen-Kugeln<br />

● 30 g Marshmallows<br />

● 1 Weihnachtsmann Schokoei<br />

● 1 Zuckerstange<br />

3 Stück<br />

1 Preis<br />

5<br />

57


Exklusiv gefüllt mit:<br />

• 10 Lindor-Kugeln<br />

• 1 Lindt Weihnachtsmann<br />

• 125 g Gewürzmandeln<br />

1<br />

Exklusiv<br />

bei Jungborn<br />

2<br />

2. Asbach-Pralinenfl asche<br />

Eine besondere Verpackung: die<br />

Asbach-Pralinen-Flasche, gefüllt mit<br />

den Klassikern der original Asbach-<br />

Kreationen: Asbach-Pralinen,<br />

Asbach-Kirschen und Asbach-<br />

Bohnen. Jeweils aus bester<br />

Schokolade, fl üssig gefüllt mit<br />

aromatischem Asbach Uralt,<br />

mit und ohne Zuckerkruste.<br />

Inhalt: 400 g, Flasche<br />

mit Geschenkanhänger.<br />

Enthält Alkohol. Höhe:<br />

ca. 30 cm.<br />

Bestell-Nr. 34 036/457<br />

€ 24,95<br />

3. Santas-Pralinen<br />

Vom Weihnachtsmann getestet und für<br />

köstlich befunden! Pralinen ohne Alkohol<br />

aus der Confi serie Rabbel – Schön<br />

mit roter Satinschleife als Geschenk<br />

verpackt. 5 Stück. 60 g.<br />

Bestell-Nr. 35 525/557<br />

€ 4,99 € 8,32/100g<br />

3<br />

58


1. Dose „Raphael“<br />

Was für ein himmlisches Präsent für<br />

Naschkatzen! Die traumhaft schöne<br />

Dose mit dem Motiv des Raphael-<br />

Engels, die nach dem Vernaschen<br />

des köstlichen Inhalts bestimmt noch<br />

weitere Verwendung fi ndet, beinhaltet:<br />

125 g Gewürzmandeln aus handverlesenen<br />

Mandeln, dragiert mit Gianduja-Haselnuss-Milchschokolade<br />

und<br />

Vollmilch-Schokolade, 10 Lindt Lindor-<br />

Liliput-Kugeln à 4,6 g und 1 Lindt Weihnachtsmann,<br />

10 g. Material: Metall,<br />

ca. 10 x 14 x 6 cm.<br />

Bestell-Nr. 52 841/457<br />

€ 13,95<br />

4. Weihnachtstern<br />

Goldrichtig fürs Fest! Eine exklusive Geschenkidee<br />

aus edelsten Zutaten zum<br />

Weihnachtsfest: Der Goldstern aus der<br />

Confi serie Lauenstein ist reichlich gefüllt<br />

mit edlen Trüffel- und Pralinenspezialitäten.<br />

Handgefertigte Köstlichkeiten<br />

wie beispielsweise Spekulatius-Nougat,<br />

Weihnachts-Gewürz-Karamell oder<br />

Cranberry-Marzipan erwartet den Feinschmecker.<br />

100% Manufaktur-Qualität.<br />

Ohne Alkohol. 27 Stück in 20 köstlichen<br />

Geschmacksvarianten. 335 g.<br />

Bestell-Nr. 66 219/757<br />

€ 29,00 € 86,56/kg<br />

4<br />

Titelangebot<br />

59


Gefüllt<br />

mit 75 g Eiskonfekt und<br />

50 g Vollmilch-Schokokugeln<br />

1<br />

1. Süßer Schneemann<br />

Eine tolle Geschenkidee für die<br />

Kleinen, aber auch manch erwachsenes<br />

„Kind“ freut sich<br />

über den freundlichen Schneemann<br />

mit Mütze und Schal.<br />

Er bringt köstliche 75 g Eiskonfekt-Täfelchen<br />

und 50 g<br />

Vollmilch-Schokokugeln mit<br />

Milchcremefüllung in seinem<br />

Körbchen. Material: Stoff. Höhe:<br />

ca. 22 cm.<br />

Bestell-Nr.<br />

34 974/657<br />

€ 9,90<br />

2<br />

4. Zwergendose „Winter“<br />

Ein süßes Geschenk für Geburtstage<br />

und auch als lustiges Mitbringsel<br />

für einen netten Menschen hervorragend<br />

geeignet. Saftiges Fruchtgummi<br />

in 20 kleinen Tüten mit je 10 g lustigen<br />

Fruchtgummis in Zwergenform, verpackt<br />

in unserer limitierten „Zwergendose“.<br />

Dose wird verschlossen mit Deckel<br />

geliefert. Dosenhöhe: ca. 14 cm.<br />

Bestell-Nr. 04 192/157<br />

€ 4,99<br />

2. Weihnachtsfi guren<br />

Über die 7 süßen Winter-Gesellen aus<br />

feinster Vollmilch-, Zartbitter- und weißer<br />

Schokolade freuen sich nicht nur<br />

Kinder! Ca. 6 cm. 70 g.<br />

Bestell-Nr. 67 921/757<br />

€ 4,49 € 6,41/100g<br />

ab 2 Packungen nur je<br />

€ 3,99 € 5,70/100g<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Pckg.<br />

3. Weihnachtsbuch<br />

Dieses wunderschöne Nostalgie-<br />

Weihnachtsbuch versteckt ein kleines<br />

süßes Geheimnis: nämlich 75 g mit<br />

Nougat-Crisp gefüllte Weihnachtspralinen<br />

aus Vollmilch-Schokolade. Maße:<br />

ca. 10 x 3 x 13 cm.<br />

Bestell-Nr. 35 634/357<br />

statt € 7,99 nur € 6,99<br />

7 Stück<br />

1 Preis<br />

-12%<br />

Jubi-Preis<br />

6,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

3<br />

60


Die Zwerge sind los ...<br />

4<br />

Motiv in der ganzen Ansicht.<br />

5. Süße Tannendose<br />

Diese wunderschöne „Tannenbaum”-<br />

Dose verbirgt 250 g herrliches Kakaokonfekt<br />

gefüllt mit Haselnusscreme.<br />

Das ideale Weihnachtspräsent für<br />

Schokoladenliebhaber. Ca. 15 x<br />

7 x 18 cm.<br />

Bestell-Nr. 49 604/257<br />

€ 6,99<br />

5<br />

Lecker gefüllt mit<br />

Haselnusscreme<br />

61


Bestseller<br />

1<br />

1. Gourmet-Sortiment<br />

Das wird ein Fest! Köstlich für den<br />

bunten Teller und ideal als süßer<br />

Baumbehang geeignet. Die reichhaltige<br />

Weihnachtsschleckerei beinhaltet:<br />

gezuckerten Gelee-Baumbehang, in<br />

Schokolade getauchte Massiv-Fondant-Sterne,<br />

schokolierten Creme-<br />

Baumbehang mit bunten Nonpareillen<br />

und in Schokolade getauchten Fondant-<br />

Baumbehang. 800 g.<br />

Bestell-Nr. 65 948/057<br />

€ 9,99 € 12,49/kg<br />

2. Weihnachtsfreunde<br />

Köstlicher können die Freunde von<br />

„Santa Claus“ nicht schmecken! Zartschmelzende,<br />

italienische Vollmilch-<br />

Schokolade gefüllt mit herrlicher Nougatcreme.<br />

– Die einzeln eingewickelten<br />

Schnee- und Weihnachtsmänner sowie<br />

Sterne sind ideal für den bunten Teller<br />

geeignet. 200 g.<br />

Bestell-Nr. 14 710/657<br />

€ 3,99 € 2,00/100g<br />

2<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

6,95<br />

gültig bis 19.11.16<br />

3<br />

3. Hexenhaus<br />

„Knusper, knusper, knäuschen! Wer<br />

knuspert an meinem Häuschen?“ Zum<br />

Nikolausfest oder zu Weihnachten ein<br />

„süßes“ Geschenk für Große<br />

und Kleine. Aus Edelvollmilch-<br />

Schokolade aufwendig mit<br />

Zartbitter- und weißer Schokolade<br />

dekoriert, im Klarsichtbeutel<br />

verpackt und mit festlicher<br />

Stoffschleife verziert! Ca. 9 x<br />

6 x 13 cm. 150 g.<br />

Bestell-Nr. 81 686/857<br />

€ 6,95 € 4,63/100g<br />

62


4. Weihnachtstäfelchen<br />

Die Dreimeister-Confi serie-Weihnachts-<br />

Täfelchen überzeugen mit dem feinsten<br />

Geschmack der Vollmilch-Schokolade.<br />

Wunderschöne Weihnachts-Motive<br />

auf den Mini-Täfelchen werden Sie in<br />

Advents-Stimmung versetzen. Ideal<br />

zur Bestückung des Adventskalenders.<br />

24 Stück, 180 g.<br />

Bestell-Nr. 21 923/657 € 9,99<br />

24 Stück – Ideal zur<br />

Bestückung eines<br />

Adventskalenders<br />

4<br />

5. Super Korb, 50-teilig<br />

Alles, was das Herz zur Weihnachtszeit<br />

begehrt! 50 Teile in einem schönen<br />

Bastkorb. Süßer Baumbehang, Weihnachtsmänner,<br />

Schokolade,<br />

Eiskonfekt, Gelee, Waffel,<br />

Figuren, Pralinen, Original<br />

Haribo Fruchtgummi<br />

und Kugeln. Insgesamt:<br />

460 g.<br />

Bestell-Nr.<br />

59 009/157<br />

€ 9,99<br />

5<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

9,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

50 Teile in einem<br />

Korb! Lecker!<br />

63


1. Dose<br />

„Santa-Pralinés“<br />

Köstliche Pralinen aus feiner<br />

Milchschokolade gefüllt mit<br />

zarter Haselnuss-Creme mit<br />

Cerealien. Einzel weihnachtlich<br />

verpackt in einer schönen<br />

weihnachtlich dekorierten ovalen<br />

Metalldose (11,5 x 12 cm).<br />

Inhalt: 200 g.<br />

Bestell-Nr. 01 354/857<br />

€ 7,99<br />

Herrliche<br />

2<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

4,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

1<br />

3. „Merry Christmas“<br />

Mit diesem köstlichen Schoko-Set<br />

können Sie einen lieben Menschen mit<br />

weihnachtlichen Schokofi guren aus<br />

Vollmilch- und weißer Schokolade und<br />

einer kleinen Vollmilch-Schokotafel mit<br />

essbarer „Merry X-Mas“ Aufschrift<br />

überraschen! Auch ideal zum Dekorieren<br />

der Weihnachtstafel geeignet. Inhalt<br />

insgesamt: ca. 100 g.<br />

Bestell-Nr. 73 361/657 € 5,99<br />

2. Nikolaus-Täschchen<br />

Genau die richtige Geschenk-Idee, um<br />

einen lieben Menschen mit einem kleinen<br />

Nikolaus-Gruß zu erfreuen! Das mit<br />

Weihnachtsstern und Schleife dekorierte<br />

Tütchen ist mit 5 Schoko-Pralinen<br />

mit köstlicher Nougatcreme gefüllt –<br />

eine süße Überraschung für alle Naschkatzen.<br />

Täschchenhöhe: ca. 11 cm.<br />

Bestell-Nr. 55 046/757<br />

€ 4,99<br />

Bestseller<br />

3<br />

64


Weihnachtsleckereien<br />

4<br />

4. Asbach-Stern<br />

Eine köstliche Pralinenmischung aus<br />

gefüllter Zartbitter-Schokolade für alle,<br />

die es edel lieben! Ob mit oder ohne<br />

Zuckerkruste, für jeden ist etwas köstliches<br />

dabei. 14 Pralinen gefüllt mit<br />

Asbach-Weinbrand, der weltberühmten<br />

deutschen Spezialität aus Rüdesheim.<br />

In weihnachtlicher Geschenkverpackung.<br />

155 g.<br />

Bestell-Nr. 16 529/857<br />

€ 9,99 € 6,45/100g<br />

5. Pasteten-Kassette<br />

Der Geschenktipp! Das Beste aus der<br />

Confi serie Reber in Bad Reichenhall:<br />

Mozart-Pastete, Nuss-Pastete, Fürst<br />

Esterhazy Pastete, Reber-Bissen, Biedermeier<br />

Trüffel-Pastete, Constanze<br />

Mozart-Kugel und die echte Reber<br />

Mozart-Kugel in einer wunderschönen<br />

weihnachtlichen Geschenkverpackung.<br />

Ca. 24 x 15 cm. Insgesamt: 285 g.<br />

Bestell-Nr. 38 803/157<br />

€ 15,99 € 56,11/kg<br />

5<br />

65


Schokolade von höchster Qualität<br />

1<br />

1. Pralinenherz<br />

Herzlicher kann man Wünsche zum<br />

Fest nicht weitergeben! Ein Herz aus<br />

edler Vollmilch-Schokolade-Oberschale<br />

und feiner Zartbitter-Schokolade-Unterschale,<br />

gefüllt mit edlen Trüffeln und<br />

exquisiten handgefertigten Confi serie-<br />

Pralinen mit verschiedenen köstlichen<br />

Füllungen, zum Teil mit Alkohol verfeinert.<br />

Mit dem Schriftzug „Frohes Fest“<br />

sowie einem Schneemann aus weißer<br />

Schokolade verziert! 300 g. Festlich<br />

verpackt mit schöner Schleife. Ca.<br />

13 x 14 x 3 cm.<br />

Bestell-Nr. 44 140/057<br />

€ 19,99 € 66,63/kg<br />

2<br />

2. Bonboniere „Santa“<br />

Ein ganz besonderes Präsent für alle<br />

Naschkatzen! Die handgefertigte<br />

Bonboniere aus feinster belgischer<br />

Vollmilch-, Zartbitter- und weißer Schokolade<br />

ist mit liebevoll in Handarbeit<br />

hergestellten Pralinen gefüllt, zum Teil<br />

leicht mit Alkohol verfeinert. Es wurden<br />

ausschließlich feinste Rohschokolade<br />

sowie erlesene Zutaten verwendet. Sie<br />

sind mit den unterschiedlichsten Füllungen<br />

veredelt. Festlich verpackt. Insgesamt<br />

200 g. Ca. 12 x 10 x 4 cm.<br />

Bestell-Nr. 26 462/057<br />

€ 14,99 € 7,50/100g<br />

4. Edelbitter-Genuss<br />

Die stilvollste Art, Geschenke zu machen:<br />

Die Präsentpackung aus der<br />

Confi serie Lauenstein beinhaltet<br />

Trüffel- und Pralinenspezialitäten mit<br />

edler Zartbitter-Schokolade umhüllt,<br />

wie z.B. Rum-, Weinbrand-Trüffel und<br />

Kokos-Edelmarzipan-Röllchen, die<br />

auf der Zunge zergehen. 13-fach sortiert.<br />

100 % Manufaktur-Qualität. Mit<br />

Alkohol. 200 g.<br />

Bestell-Nr. 49 562/257<br />

€ 16,90 € 84,50/kg<br />

66


3. Pralinenstiefel<br />

Der handgefertigte Weihnachtstiefel<br />

aus feinster belgischer Vollmilch-,<br />

Zartbitter- und weißer Schokolade ist<br />

randvoll mit liebevoll in Handarbeit<br />

hergestellten Pralinen, leicht mit Alkohol<br />

verfeinert, gefüllt. Es wurden<br />

ausschließlich feinste Rohschokolade<br />

sowie erlesene Zutaten verwendet. Die<br />

Pralinen basieren auf alten belgischen<br />

Rezepturen, welche weiterentwickelt<br />

und verfeinert wurden. Sie sind mit den<br />

unterschiedlichsten Füllungen veredelt<br />

und einem feinen Überzug aus Zartbitter-,<br />

Vollmilch- und weißer Schokolade<br />

versehen. Festlich verpackt. Insgesamt<br />

250 g. Höhe: ca. 10 cm.<br />

Bestell-Nr. 12 834/657<br />

€ 14,99 € 59,96/kg<br />

3<br />

TIPP<br />

e und inenseiien<br />

4<br />

Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />

in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.<br />

67


1<br />

3 Stück<br />

1 Preis<br />

1. Tütchentrio „Goldengel“<br />

Genau die richtige Geschenk-Idee, um<br />

einen lieben Menschen mit einer kleinen<br />

Aufmerksamkeit zu erfreuen! Jeweils<br />

mit 50 g Marc de Champagne Trüffeln<br />

gefüllt – eine süße Überraschung für<br />

den Feinschmecker. Täschchenhöhe:<br />

ca. 8 cm. 3 Stück.<br />

Bestell-Nr. 56 823/657 € 7,99<br />

2. Winterlikör<br />

Der Geschenk-Tipp zu Weihnachten! Die neue Likör-Kreation<br />

aus der Weisenbach Edelbrand-Manufaktur - belebendanregend,<br />

nach Lebkuchen schmeckend! Genusserlebnis<br />

pur in einer wunderschönen Sternenfl asche. Höhe:<br />

ca. 16 cm. 20% Vol.,100 ml.<br />

Bestell-Nr. 80 275/957<br />

€ 7,99<br />

2<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

9,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

2 Stück<br />

1 Preis<br />

3<br />

Ein wirklich<br />

esiche<br />

Getränk!<br />

3. Goldtraum „Engel“<br />

Ein Genuss-Erlebnis für die Sinne.<br />

Prickelnder halbtrockener Secco<br />

mit einem Hauch von Weinbergpfi r-<br />

sichlikör, veredelt mit 22-karätigen<br />

Blattgoldfl ocken. Mit süßem Engel-<br />

Motiv ein attraktives Geschenk<br />

für gute Freunde. Aromatisiertes<br />

weinhaltiges Getränk. 10,5% Vol.,<br />

2 x 0,2 l. 2 Stück.<br />

Bestell-Nr. 51 581/557<br />

€ 9,99 € 24,98/ l<br />

68


TIPP<br />

TOP-Preis<br />

11,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

4<br />

4. Mozart-Kugeln<br />

Seit 1924 bietet das Hause Reber köstliche Confi serie-<br />

Meisterwerke. Die echten Mozart-Kugeln sind allerfeinst<br />

gefüllt mit frischem Pistazien-Marzipan, Mandeln und Haselnuss-Nougat,<br />

leicht mit Alkohol verfeinert. Umhüllt sind<br />

diese zarten Köstlichkeiten mit edler Zartbitter-Schokolade<br />

für „Ihn“ und feiner Vollmilch-Schokolade für „Sie“. Inhalt:<br />

12 Stück. 240 g.<br />

Bestell-Nr. 67 040/657 € 11,99 € 5,00/100g<br />

5. Hachez Pralinenpräsent<br />

Confi serie-Pralinés wie Cointreau-Trüffel und hochfeine Täfelchen,<br />

sowie Nuss-Stäbchen aus der Chocoladen-Manufaktur<br />

Hachez. Das elegante Präsent mit exquisiten Spezialitäten ist<br />

eine festliche Geschenk-Idee für alle Anlässe. In einer liebevoll<br />

und hochwertig gestalteten Verpackung mit Goldschleife.<br />

Mit Alkohol. 125 g.<br />

Bestell-Nr. 01 812/757 € 6,95 € 5,56/100g<br />

5<br />

69


Feinste Weihnachtspräsente<br />

1<br />

1. Nikolausstiefel<br />

Der rote Stiefel, mit Plüschrand und<br />

Metallglöckchen dekoriert, belohnt die<br />

braven Kinder und auch so manchen<br />

Erwachsenen, denn er ist randvoll gefüllt<br />

mit 75 g Weihnachtssüßwaren.<br />

Material: Kunststoff. Höhe: ca. 10 cm.<br />

Bestell-Nr. 48 215/857 € 4,99<br />

2. Nougat-Tannenzapfen<br />

100 g edles Nougat in Tannenzapfenform<br />

verziert mit einem kleinen Tannenzweig<br />

– ein leckeres weihnachtliches<br />

Mitbringsel.<br />

Bestell-Nr. 78 451/257 € 4,79<br />

ab 2 Stück nur je € 4,29<br />

2<br />

3<br />

3. Pokal-Duo<br />

„Windlicht“<br />

Diese dekorativen Windlicht-Pokale<br />

sind köstlich<br />

gefüllt mit 150 g Punschbzw.<br />

150 g Cappuccino-Konfektkugeln.<br />

Höhe ohne Befüllung:<br />

ca. 7 cm. Ø 10 cm.<br />

Material: Keramik. 2 Stück.<br />

Bestell-Nr. 57 348/357<br />

€ 12,99<br />

2 Stück<br />

1 Preis<br />

70


4. Mozart-Herz<br />

Die Mozart-Mischung als liebevolle<br />

Aufmerksamkeit für alle Herzensanlässe<br />

bietet ein einzigartiges Geschmackserlebnis<br />

und verspricht feinsten Genuss.<br />

Sie beinhaltet 7 echte Salzburger<br />

Mozartkugeln, eine Komposition aus<br />

feinstem Marzipan und Pistazien, umhüllt<br />

von dunkler und heller Nougatcrème<br />

und zartherber Edelschokolade,<br />

sowie 2 köstliche Salzburger Mozarttaler<br />

aus Marzipan-Crème, heller und<br />

dunkler Nougat-Crème, zart umhüllt<br />

von Milchschokolade. Die gelungene<br />

Rezeptur ist leicht mit Kirschwasser<br />

(Alkohol) verfeinert. 159 g.<br />

Bestell-Nr. 57 519/157<br />

€ 9,99 € 6,28/100g<br />

4<br />

4<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Stück<br />

in ede iingse<br />

für Ihre Lieben!<br />

5<br />

5. Festtags-Set<br />

Genau das richtige Präsent, um einem<br />

lieben Menschen „Frohe Weihnachten“<br />

zu wünschen! Eine 0,2 l Flasche Villa<br />

Vincento Weihnachts-Secco, 10,5%<br />

Vol., eine 100 g Vollmilch-Schokoladentafel<br />

gefüllt mit leckerer Kaffeecreme<br />

und eine Präsentbox, bestückt<br />

mit 36 g Schokokugeln gefüllt mit<br />

Mousse au Chocolat, bereiten garantiert<br />

große Freude.<br />

Bestell-Nr. 77 769/857 € 8,95<br />

Tolles 3er-Set zum<br />

Verschenken!<br />

71


1. Glühwein-Nikolaus<br />

Über diesen „Nikolaus“ freuen<br />

sich die Erwachsen besonders! Ein<br />

vollmundig-fruchtiger italienischer<br />

Merlot del Piave (Jahrgang 2014, 12 %<br />

Vol., 0,25 l) ergibt zusammen mit<br />

einem Beutelchen Glühweingewürz<br />

einen herrlichen, selbstbereiteten<br />

Glühwein. Für die süße Abrundung<br />

sorgt ein Kandisstick. Verpackt in<br />

einer Nikolaus-Papprolle mit typischer<br />

Stoffmütze! Höhe: ca. 23 cm.<br />

Bestell-Nr. 09 204/957 € 14,99<br />

1<br />

Der Nikolaus ist gefüllt mit:<br />

● 0,25 l Merlot-Wein<br />

● 1 Beutelchen Glühwein-Gewürz<br />

● 1 Kandisstick<br />

2. Weihnachtssekt<br />

Genießen Sie die Zeit bis Heiligabend<br />

und die Feiertage mit diesem prickelnden<br />

Begleiter zu Ihrem liebevoll zubereiteten<br />

Gebäck. Aus der Schlosskellerei<br />

Affaltrach, Füllung Burg Löwenstein.<br />

Halbtrocken. 11,5% Vol., 0,75 l.<br />

Bestell-Nr. 11 149/057<br />

€ 9,99 € 13,32/ l<br />

3. Weihnachtssekt, 6er<br />

6 x 0,75 l.<br />

Bestell-Nr. 02 502/157<br />

€ 49,00 € 10,89/ l<br />

Zaubern Sie sich Ihren<br />

eigenen Glühwein<br />

ickende eihnchen<br />

2 3<br />

-18%<br />

Jubi-Preis<br />

49,00<br />

gültig bis 19.11.16<br />

g<br />

16<br />

72<br />

BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 * BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;<br />

max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk


esnde<br />

esiche eschenk<br />

4. Weihnachtspräsent<br />

Wie schön, dass es das Besondere<br />

noch gibt! Die hanseatische Chocoladen-Manufaktur<br />

HACHEZ ist stolz<br />

darauf, dass sie als einziger Premium-<br />

Hersteller in Deutschland noch alle<br />

Arbeitsschritte – vom Rösten der Kakaobohnen<br />

bis zur Herstellung des Endproduktes<br />

– unter eigenem Dach in der<br />

eigenen Manufaktur stattfi nden lassen.<br />

Gesamtinhalt: ca. 600 g.<br />

Bestell-Nr. 15 448/457<br />

€ 39,00<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

39,00<br />

gültig bis 19.11.16<br />

• 100 g feine Vollmilch-Spritzringe<br />

• 40 g Weihnachts-Pralinés mit Zartbitter-,<br />

Vollmilch- und weißer Schokolade überzogen<br />

• 92 g mit Nougat und Karamell gefüllte<br />

Weihnachts-Pralinenkugeln<br />

• 104 g kleine Weihnachtsmänner aus feiner<br />

Vollmilch-Schokolade<br />

• 120 g Confi serie-Pralinen-Töpfchen<br />

• 150 g Weihnachtstruhe mit 20 Täfelchen<br />

aus feiner Vollmilch-Schokolade<br />

4<br />

73


Verschenken Sie Glück ...<br />

4 Stück<br />

1 Preis<br />

1<br />

1. Schornsteinfeger<br />

Diese putzigen Schornsteinfeger aus<br />

Edelvollmilch-Schokolade eignen sich<br />

hervorragend, um Glück zu verschenken!<br />

50 g Schokolade. 4 Stück.<br />

Bestell-Nr. 36 229/357 € 1,99<br />

Versandkostenfrei<br />

ab 75,- €<br />

2<br />

2. Goldschweinchen<br />

Ein frohes neues Jahr! Die kleinen drolligen<br />

Schweine aus massiver Edelvollmilch-Schokolade<br />

warten nur darauf,<br />

Ihr Glück mit Ihnen zu teilen. 12 Stück<br />

in einer Klarsichtbox: Ø ca. 9 cm. 120 g.<br />

Bestell-Nr. 20 396/657<br />

€ 3,79<br />

3. Glückskekse<br />

Verschenken Sie Glückskekse, oder<br />

genießen Sie einfach selber. Glückskekse<br />

mit ihren witzigen und oft sehr<br />

lehrreichen Sprüchen sind auch ein<br />

leckerer Spaß für die ganze Familie und<br />

ein Highlight auf jeder Party. 10 Stück<br />

Weizengebäck einzeln verpackt. 60 g.<br />

Bestell-Nr. 37 339/957<br />

€ 2,49 € 4,15/100g<br />

3<br />

Bestseller<br />

74


4. Glückszylinder<br />

Mit unterschiedlichen süßen Schokoladen-Glücksbringern,<br />

u.a. auch mit Schokofässchen<br />

mit verschiedenen Alkoholfüllungen<br />

gefüllt. Zusammen mit dem<br />

Glücksanhänger, den Sie selbst beschriften<br />

können, bringt dieser „süße Zylinder“<br />

garantiert viel Glück! Insgesamt 75 g<br />

Schokolade. Zylinder: Material Kunststoff.<br />

Höhe: ca. 6 cm. Ø ca. 9 cm.<br />

Bestell-Nr. 66 996/857<br />

€ 7,99<br />

4<br />

5. Glücksfi guren<br />

8 Glücksfi guren aus edlem Odenwälder<br />

Marzipan in einer Geschenkverpackung<br />

– wenn das kein Glück bringt! 120 g.<br />

Bestell-Nr. 46 119/257<br />

€ 6,99 € 5,83/100g<br />

6. Piccolo-Duo „Prosit”<br />

Der edle Charakter des Sektes mit einem<br />

Hauch von Weinbergpfi rsichlikör<br />

und das Spiel des 22-karätigen Blattgoldes<br />

machen dieses aromatisierte<br />

schaumweinhaltige Getränk zu einem<br />

Erlebnis für die Sinne. Prosit Neujahr!<br />

2 x 0,2 l, 11% Vol.<br />

Bestell-Nr. 83 027/157<br />

€ 9,99 € 24,98/ l<br />

5<br />

6<br />

2 Stück<br />

1 Preis<br />

75


1<br />

1. Sternenfrucht-Kandis<br />

Diese feine Kandis-Spezialität wird liebevoll<br />

nach einer besonderen Rezeptur gefertigt.<br />

Pfi rsich-Vanille-Sirup mit Pfi rsich-<br />

Likör-Grundstoff mit weißem Kandis,<br />

kandierter Sternfrucht und 22 karätigem<br />

Blattgold - zum beliebigen Süßen von feinen<br />

Teesorten ein Hochgenuss! 250-g-<br />

Glas.<br />

Bestell-Nr. 81 021/657<br />

€ 5,99 € 2,40/100g<br />

Bestseller<br />

„Wintergäste“<br />

Mit der stimmungsvollen Leuchtkerze,<br />

den Papier-Servietten, dem Becher,<br />

den Streichhölzern und dem Tablett<br />

mit hübschem „Eichhörnchen- und<br />

Rotkehlchen“-Motiv bringen Sie fröhliche<br />

Winterstimmung in Ihr Zuhause!<br />

3. Streichhölzer „Winter“<br />

Extra lange Streichhölzer für die Adventsund<br />

Tannenbaumkerzen mit hübschem<br />

„Rotkehlchen und Eichhörnchen“-<br />

Motiv. 45 Streichhölzer. Schachtel: ca.<br />

11 x 6 cm, mit Schutzhülle.<br />

Bestell-Nr. 45 864/457 € 2,90<br />

schn<br />

4. Becher „Wintergäste“<br />

Genießen Sie Ihren Tee oder Kaffee aus<br />

diesem zauberhaften Lieblingsbecher.<br />

Mit Innendruck. Mikrowellen- und spülmaschinengeeignet.<br />

Material: Fine Bone<br />

China. Inhalt: 500 ml. Höhe: ca. 11 cm.<br />

Bestell-Nr. 95 974/057 € 9,99<br />

3<br />

4<br />

76


2. Früchtebrot<br />

Traditionelles Früchtebrot mit Rosinen,<br />

Feigen, Birnen, Haselnüssen, Orangeat<br />

und Zitronat, verfeinert mit Gewürzen<br />

und Rum. 500 g.<br />

Bestell-Nr. 45 446/257<br />

€ 6,99 € 13,98/kg<br />

2<br />

is de ine<br />

5. Tablett „Wintergäste“<br />

Nicht spülmaschinengeeignet.<br />

Ca. 21 x 14 cm.<br />

Bestell-Nr. 82 945/557 € 3,99<br />

5<br />

6. Servietten „Wintergäste“<br />

Papier-Servietten. 20 Stück. 3-lagig.<br />

Ca. 25 x 25 cm.<br />

Bestell-Nr. 12 228/157 € 2,90<br />

7. Kerze „Wintergäste“<br />

Die Deko-Leuchtkerze brennt von innen<br />

herunter, so dass ein wunderschöner<br />

Lampion-Effekt entsteht. Höhe:<br />

ca. 9 cm, Ø ca. 7,5 cm.<br />

Bestell-Nr. 37 772/957 € 4,50<br />

7<br />

6<br />

77


Detailansicht<br />

2. Zitronensaft-Portionen<br />

So genießt man Tee heute: Praktisch<br />

dosiert in einzelnen Portionen aus<br />

Zitronensaftkonzentrat – handlich, appetitlich,<br />

elegant. Mit den praktischen<br />

Portionen bleiben die Hände sauber<br />

und der Teegenuss wird zum vollkommenen<br />

Geschmackserlebnis. 100 Portionen<br />

à 4 ml.<br />

Bestell-Nr. 23 443/357 € 7,79<br />

1<br />

3. Winterkandis<br />

Mmh … Der Klassiker zum Süßen von<br />

Tee. Weißer Würfelkandis mit einer Orangen-<br />

und Zimtnote in besonders leckerem<br />

Orangenlikör (30% Vol.). Im Nostalgieglas<br />

mit Deckchen, Schleife und Glöckchen<br />

auch ideal als kleines Präsent für<br />

Tee-Liebhaber geeignet. 125 g.<br />

Bestell-Nr. 68 028/857<br />

€ 3,99 € 3,19/100g<br />

1. Thermotasse „Rot“<br />

Mundgeblasenes Doppelwandglas! Der<br />

faszinierende Kolibri befi ndet sich auf<br />

dem Innenglas. Zur Herstellung wird hitzebeständiges<br />

Borosilikatglas verwendet,<br />

das leicht und fi ligran aber auch<br />

robust ist. Dank des Isoliereffektes<br />

– ermöglicht durch die Luft zwischen<br />

den Glasschichten – bleibt Ihr Tee länger<br />

heiß oder Kaltgetränke länger kalt.<br />

Zudem sorgt das Doppelwand-Glas<br />

für ein stets gleichmäßig temperiertes<br />

Außenglas, so dass auch ein mögliches<br />

Verbrennen der Finger der Vergangenheit<br />

angehört. Handgearbeitet,<br />

ca. 250 ml Inhalt, mikrowellengeeignet.<br />

Verpackt in einem Geschenkkarton.<br />

Höhe: ca. 8 cm. (Ø Tasse: ca. 9,5 cm,<br />

Ø Untertasse: ca. 15,5 cm).<br />

Bestell-Nr. 20 569/857 € 19,90<br />

3<br />

100 Portionen<br />

2<br />

4. Zimt-Brezeln<br />

Lecker zum Tee oder auch für zwischendurch.<br />

Knuspriges Butter-Mürbegebäck<br />

mit Hagelzucker verziert und<br />

mit Zimt gewürzt. 200 g.<br />

Bestell-Nr. 65 409/557<br />

€ 3,99 € 2,00/100g<br />

4<br />

TIPP<br />

78<br />

TOP-Preis<br />

3,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

.11.16


5. Erblüh-Tee-Kiste<br />

Edle Holzbox mit 12 ErblühTee-Kugeln<br />

in 6 Weißtee-Silver-Needle-Variationen.<br />

Weiße Affäre mit Jasminblütenschnur,<br />

Sonnenwende mit Ringelblumen, Silberne<br />

Hochzeit mit Jasminblütenbogen,<br />

Blütenregen mit Blüten der Rose (Centifolia),<br />

Goldkönigin mit Blüten der Ringelblume<br />

und Pfi ngstrose, Juweltröpfchenmit<br />

Blüten der Rose (Damascena)<br />

und Jasmin. Insgesamt: ca. 78 g.<br />

Bestell-Nr. 07 544/857<br />

€ 19,99 € 25,63/100g<br />

Schauspiel<br />

Teeblumen!<br />

5<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

19,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

6. Präsent Erblüh-Tee<br />

Faszinierendes Schauspiel! Das Geschenkset besteht aus einer<br />

Creano Glaskanne (Füllmenge: ca. 500 ml) und einer Teebox<br />

mit 6 Erblüh-Teekugeln in Weißtee-Silver-Needle-Variationen.<br />

Weiße Affäre mit Jasminblütenschnur, Sonnenwende mit Ringelblumen,<br />

Silberne Hochzeit mit Jasminblütenbogen, Blütenregen<br />

mit Blüten der Rose (Centifolia), Goldkönigin mit Blüten<br />

der Ringelblume und Pfi ngstrose, Juweltröpfchen mit Blüten<br />

der Rose (Damascena) und Jasmin. Der Erblüh-Tee entfaltet<br />

ein optimales Niveau an Geschmack und ästhetischer Optik in<br />

der für ihn eigens entwickelten Creano Glaskanne. Daher empfehlen<br />

wir Ihnen die Tees nur in Verbindung mit einer Creano<br />

Glaskanne zu nutzen. Insgesamt: ca. 39 g.<br />

Bestell-Nr. 44 321/657 € 24,90<br />

6<br />

TIPP<br />

Kanne + 6 Teekugeln<br />

Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />

in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.<br />

79


Detailansicht Kätzchen<br />

Für Katzen-<br />

Zauberhafte Tee-Ideen!<br />

3. Teeglas mit Sieb<br />

Praktisch für den entspannten Teegenuss, wenn es<br />

mal nur eine kleine Menge Tee sein soll! Das Teeglas<br />

aus hitzebeständigem Borosilikatglas mit Metallsieb<br />

aus rostfreiem Edelstahl und Glasdeckel ist nicht nur<br />

robust, sondern ebenso kälte- und hitzebeständig.<br />

Höhe: ca. 12 cm. Spülmaschinengeeignet. Inhalt:<br />

ca. 350 ml.<br />

Bestell-Nr. 56 733/957 € 9,95<br />

1<br />

2<br />

1. Teebox „Kätzchen“<br />

In der bezaubernden Schachtel mit Winterkatzen-Motiv<br />

verbergen sich je 2 x 3 g „Kaminträume“,<br />

„Winterliebe“, „Grüner Bratapfel“,<br />

„Fridas Bratapfel“, „Adventstee“<br />

und „Marapaya“ im hochwertigen Pyramidenbeutel!<br />

Insgesamt: 12 Beutel, 36 g.<br />

Schachtel: ca. 9 x 9 x 9 cm.<br />

Bestell-Nr. 08 847/657 € 6,95<br />

2. Teepostkarte „Kätzchen“<br />

Über diese niedliche Tee-Grußkarte freuen<br />

sich nicht nur Katzenliebhaber. Mit dem Inhalt<br />

von 20 g Rooibostee „Fridas Bratapfel“<br />

lassen sich 2 Kannen Tee à 1 Liter aufbrühen.<br />

Aromatisiert. Einfach mit ein paar persönlichen<br />

Grüßen versehen, adressieren,<br />

ausreichend frankieren und versenden.<br />

Ca. 15 x 11 cm.<br />

Bestell-Nr. 83 665/057 € 2,95<br />

3<br />

Perfekt für ein<br />

Glas heißen Tee<br />

80


und Teeliebhaber!<br />

4. Adventskandis<br />

Mmh … Zum Süßen Ihrer Lieblingsgetränke<br />

in der besinnlichen Jahreszeit.<br />

Weißer Würfelkandis mit Rum und<br />

Punschgewürz-Likör versüßen Ihren 4<br />

Tee, Punsch, Kaffee oder Glühwein. Im<br />

Glas mit Deckchen und Goldbändchen<br />

auch ideal als kleines Präsent für Tee-<br />

Liebhaber geeignet. 64% weißer Kandiszucker,<br />

36% Jamaika-Rum-Zubereitung<br />

aus Zucker mit 30% Jamaika-Rum<br />

[53,5% Vol.]. 200-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 16 211/557<br />

€ 4,99 € 2,50/100g<br />

Würfelkandis mit<br />

Jamaica-Rum<br />

5. Rooibostee „Winterapfel“<br />

Wunderbar abgeschmecktes Bratapfelaroma<br />

wie zu Omas Zeiten. Mit Apfel,<br />

Mandelhobeln und Rosenblütenblättern.<br />

Aromatisiert. 100-g-Tüte.<br />

Bestell-Nr. 40 405/357 € 2,99<br />

6. Früchtetee „Wunsch“<br />

Ein aromatisches Festival für Nase und<br />

Gaumen. Die feinen Zutaten wie Apfel,<br />

Hibiscus, Hagebutte und Mandeln machen<br />

die vorweihnachtliche Teestunde<br />

zum ganz besonderen Erlebnis. Aromatisiert.<br />

100-g-Tüte.<br />

Bestell-Nr. 50 118/957 € 2,99<br />

7. Grüntee „Bescherung“<br />

Mmh … wie der duftet – Die feinen<br />

weihnachtlichen Gewürze wie Orangenschalen,<br />

Zimt und Mandeln zaubern den<br />

typischen Geschmack. Diese außergewöhnliche<br />

Sencha-Kreation schmeckt<br />

„Großen“ und „Kleinen“ besonders<br />

köstlich zur Adventszeit! Aromatisiert.<br />

100-g-Tüte.<br />

Bestell-Nr. 85 000/857 € 2,99<br />

6<br />

ee eeit t<br />

von Jungborn<br />

5<br />

7<br />

81


Ingwer –<br />

köstlich und exotisch<br />

1. Ingwergebäck<br />

Feine, köstliche Mürbeteig-Plätzchen<br />

mit kandierten Ingwerstückchen belegt,<br />

ein Muss für Ingwer-Freunde! Besonders<br />

gut harmoniert das knusprige<br />

Gebäck mit einem Heißgetränk Ihrer<br />

Wahl. 300 g.<br />

Bestell-Nr. 50 438/957<br />

€ 5,99 € 19,97/kg<br />

1<br />

2. Ingwer-Riegel<br />

Jeder Biss eine zarte Verführung!<br />

Edle Zartbitter-Schokolade<br />

mit Ingwerfüllung – eine<br />

gelungene Kombination. 50 g.<br />

Bestell-Nr. 85 294/557<br />

€ 1,99 € 3,98/100g<br />

ab 3 Riegel jetzt nur je<br />

€ 1,79 € 3,58/100g<br />

Spar-Preis<br />

ab 3 Riegel<br />

2<br />

3. Ingwer-Tee<br />

Feinwürzige Kräuterteemischung mit<br />

Ingwer, Grünem Tee und Zitronengras.<br />

20 Aufgussbeutel à 2 g. 40 g.<br />

Bestell-Nr. 66 803/857<br />

€ 2,99 € 7,48/100g<br />

3<br />

4. Ingwer-Sirup<br />

Der würzig, leicht scharfe Geschmack<br />

der belebenden<br />

Knolle lässt sich zu vielen<br />

Süßspeisen, Getränken oder<br />

Cocktails aufregend neu kombinieren.<br />

Verfeinern Sie Ihren<br />

Tee oder andere Warm- und Kaltgetränke<br />

und erleben Sie ein ungewohntes<br />

Geschmackserlebnis.<br />

Empf. Mischungsverhältnis: 1:6.<br />

Inhalt: 500 ml.<br />

Bestell-Nr. 55 282/657<br />

€ 4,99 € 9,98/ l<br />

4<br />

82


5. Ingwer-Tropfen<br />

Konzentrierter Ingwer, für das Wohlbefi n-<br />

den auf Reisen. Mühelos dosierbar und<br />

lange haltbar. Und das Besondere: Trotz<br />

hohen Ingweranteils schmecken die<br />

Tropfen zitronig, wenig scharf und können<br />

auf Reisen einfach eingenommen<br />

werden. Mit viel Vitamin C, welches Ihr<br />

Immunsystem stärkt. Ohne Alkohol und<br />

ohne Konservierungsstoffe. Auch zum<br />

Würzen von Speisen oder Getränken<br />

zu empfehlen. Die Ingwernote<br />

verleiht fast jedem Gericht eine ganz<br />

neue und angenehme Geschmackskomponente.<br />

Verzehrempfehlung:<br />

2 x täglich 15 Tropfen pur oder in<br />

Wasser. 20 ml.<br />

Bestell-Nr. 72 150/657<br />

€ 7,95 € 39,75/100ml<br />

5<br />

6<br />

Aus Schottland<br />

6. Ingwer-Marmelade<br />

Ingwer-Fans aufgepasst! Mit Zutaten<br />

aus den schottischen Highlands ist diese<br />

Spezialität aus Ingwer und Gewürzen<br />

auf warmen Toast ein Hochgenuss. In<br />

der offenen Kupferpfanne mit viel Liebe<br />

hergestellt schmeckt der würzige Aufstrich<br />

auch zu asiatischen Gerichten,<br />

als Fleisch-Marinade oder zu exotischen<br />

Salaten. 340-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 43 651/957<br />

€ 3,79 € 11,15/kg<br />

In der unscheinbaren<br />

Ingwerknolle stecken<br />

zahlreiche Vitamine und Mineralien,<br />

wie Kalium, Kalzium und Eisen.<br />

Zudem ist ein überdurchschnittlich<br />

breites Profi l an ätherischen Ölen, wie<br />

z.B. den Shoagolen und Gingerolen enthalten.<br />

In der asiatischen Heilkunst<br />

werden ihm viele gesundheitsfördernde<br />

Eigenschaften<br />

zugeschrieben.<br />

Wissenswertes über Ingwer<br />

W<br />

Exquisite Spezialität<br />

7. Ingwer-Stäbchen<br />

Nur aus edelsten Rohstoffen in 100 %<br />

Manufaktur-Qualität aus der Confi serie<br />

Lauenstein. Kandierte Ingwer-Stäbchen<br />

umhüllt von einem feinen Mantel aus<br />

edler Zartbitterschokolade. Der feurig<br />

scharfe Ingwer harmoniert<br />

optimal mit dem süß-herben<br />

Geschmack der Schokolade.<br />

225 g.<br />

Bestell-Nr. 30 362/857<br />

€ 9,50 € 4,22/100g<br />

7<br />

83


Bleiben Sie<br />

gesund<br />

-13%<br />

Jubi-Preis<br />

19,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

1<br />

1. Ginseng Royale Kur<br />

Trinkampullen mit Ginseng, Guarana,<br />

Grüntee und Soja-Isofl avonen unterstützen<br />

Sie positiv bei einer gesunden<br />

Lebensweise. Bei großer Belastung<br />

schenkt Ihnen Ginseng Royale<br />

Schwung und Kraft für jeden Tag. Im<br />

Alltag, in der Freizeit – für Berufstätige<br />

ebenso wie für Hausfrauen und Senioren.<br />

Vor allem der Gehalt an natürlichem<br />

Vitamin C und Zink unterstützt die Widerstandskraft<br />

Ihres Organismus auf<br />

besondere Art. 17,5% Vol., 14 Trinkampullen<br />

à 15 ml.<br />

Bestell-Nr. 09 108/057<br />

statt € 22,99 € 10,95/100ml<br />

nur € 19,99 € 9,52/100ml<br />

2<br />

2. Gute Nacht Bio-Trunk<br />

Schlafen Sie gut mit Baldrian- und Hopfenauszügen,<br />

Honigwein und Lavendelblüten-Honig.<br />

Dieser Gute Nacht-Trunk<br />

mit dem typischen Geschmack von Baldrian<br />

und Hopfen, abgerundet mit feinstem<br />

Lavendelblüten-Honig, ist er eine wahre<br />

Wohltat! Nur sorgfältig ausgesuchte<br />

Pfl anzen aus kontrolliert ökologischem<br />

Anbau und hochwertiger Bio-Honig werden<br />

hierfür schonend verarbeitet. 15%<br />

Vol., 10 Ampullen à 10 ml. Mit Alkohol.<br />

Bestell-Nr. 63 175/257 € 9,99<br />

84<br />

DE-ÖKO-003<br />

Tausendfach<br />

bewährt!


3<br />

3. Nostalgie-Hustenbonbon<br />

Die fi nden Sie sonst nur auf dem Jahrmarkt! Hergestellt nach<br />

alter traditioneller Handwerkskunst ist diese Kräuterbonbon-<br />

Hustenmischung genau das Richtige bei Erkältungen. 500 g.<br />

Bestell-Nr. 02 840/557 € 7,99 € 15,98/kg<br />

A l k o h o l f r ei er S i r u p<br />

N a h r u ng s er g ä nz u ng s m i ttel<br />

- A u c h f ü r K i nd er a b 1 J a h r<br />

OHNE Alkohol<br />

4<br />

4. Spitzwegerichsaft<br />

Mit der Kraft der Natur! Dieser Hustensirup<br />

aus Spitzwegerichblatt-Auszug zum Einnehmen<br />

kann traditionell zur Besserung bei<br />

Beschwerden von Erkältungskrankheiten der<br />

oberen Atemwege, insbesondere bei Reizhus-<br />

ten, angewendet werden! Auch für Kinder ab<br />

1 Jahr geeignet. Ohne Alkohol. 250 ml.<br />

Bestell-Nr. 81 307/157 € 9,95 € 39,80/l<br />

Antibakterieller Manuka -Honig<br />

• Natürliches Kraftwerk für die Gesundheit aus Neuseeland<br />

• MGO (Methylglyoxal) ist ein natürlicher, antibakterieller Wirkstoff<br />

5. Manuka-Honig MGO 100+<br />

Schon die Ureinwohner Neuseelands vertrauten auf die wohltuenden<br />

Eigenschaften des Honigs aus dem Blütennektar des<br />

wilden Manukastrauches. Laut Empfehlung Prof. Dr. Thomas<br />

Henle der TU Dresden kann Manuka-Honig MGO 100+ im<br />

Alltag vielfach angewendet werden, z.B. morgens und abends<br />

je 1 Teelöffel Manuka-Honig MGO 100+ einnehmen oder aufgelöst<br />

in lauwarmem Wasser als Mundwasser nutzen. 250-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 81 587/657 € 22,90 € 9,16/100g<br />

Manuka-Honig MGO 400+<br />

Bestell-Nr. 26 480/257<br />

(ohne Abbildung)<br />

€ 56,90 € 22,76/100g<br />

5<br />

Neuseeland<br />

Schon die Maori<br />

aus Neuseeland<br />

wussten den<br />

Manuka-Honig und<br />

seine natürliche Kraft<br />

zu schätzen!<br />

85


1<br />

u de heke<br />

de u<br />

Bestseller<br />

1. „Met“-Honigwein<br />

Dieser traditionell hergestellte Jungborn-Honigwein,<br />

auch „Met“ genannt,<br />

wird ohne Verwendung von Aromen<br />

oder anderer künstlicher Zutaten aus<br />

reinem Bienenhonig hergestellt. Honig<br />

wird mit Wasser im Fass vergoren<br />

und – wie bei der Traubenweinherstellung<br />

– lieblich bis herb ausgebaut.<br />

10% Vol., 0,75 l.<br />

Bestell-Nr. 63 435/057<br />

€ 5,99 € 7,99/ l<br />

ab 2 Flaschen nur<br />

je € 5,79 € 7,72/ l<br />

2. Gelée Royale-Plus<br />

Gelée Royale-Plus beinhaltet wichtige<br />

Vitalstoffe für Wohlbefi nden und Vitalität.<br />

Die Trinkampullen zur Nahrungsergänzung<br />

enthalten Gelée Royale,<br />

Blütenpollen und Weizenkeimextrakt<br />

mit 10 Vitaminen in Honigwein. Besonders<br />

gut einsetzbar zur Unterstüt-<br />

2<br />

Mit Vitamin C<br />

und Zink<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Flaschen<br />

zung des Wohlbefi ndens sowie zur<br />

Schönheitspfl ege von innen für Haut,<br />

Haare und Nägel. 20 Trinkampullen<br />

à 10 ml. 17,5% Vol. Verzehrempfehlung:<br />

1 Ampulle pro Tag.<br />

Bestell-Nr. 72 843/657<br />

€ 19,99 € 10,00/100ml<br />

5. Blütenpollen<br />

Blütenpollen stammen von Bienenvölkern<br />

ausgewählter Hochland-Imker,<br />

die nach den strengen Richtlinien der<br />

EG-Bio-Verordnung für Bienenhaltung<br />

arbeiten und kontrolliert werden. Die ursprüngliche<br />

und vielfältige Pfl anzenwelt<br />

der verschiedenen Landschaften macht<br />

diese Blütenpollen so wertvoll und verleiht<br />

ihnen ihren typischen Geschmack.<br />

Blütenpollen sind die Ur-Substanzen<br />

des Lebens. Schonend getrocknet und<br />

frisch verpackt entfalten sie die volle<br />

Kraft ihrer bioaktiven Pfl anzenstoffe.<br />

Als natürliche Nährstoff-Kombination,<br />

u.a. bestehend aus hochwertigem,<br />

pfl anzlichem Eiweiß, Vitaminen und<br />

Aminosäuren, leisten sie einen wertvollen<br />

Beitrag für das Allgemeinbefi nden<br />

und zur Ergänzung der Ernährung. Verzehrempfehlung:<br />

1 TL zum Frühstück<br />

oder in warmer Milch. 220-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 91 267/557<br />

€ 9,99 € 4,54/100g<br />

86


3. Lippenbalsam<br />

Lippenbalsam mit wertvollem Bienenwabenextrakt.<br />

Pfl egt Ihre Lippen und Ihre Haut und macht sie samtig<br />

weich und zart. 15 ml.<br />

Bestell-Nr. 84 756/657<br />

€ 4,99 € 33,27/100ml<br />

3<br />

4. Honig-Doppelbärchen<br />

Unsere köstlichen Honigbärchen wurden mit<br />

10 wichtigen Vitaminen und mit 5% Honig hergestellt.<br />

Glutenfrei. 300 g.<br />

Bestell-Nr. 29 609/557 € 4,99 € 16,63/kg<br />

ab 2 Packungen nur je € 3,99 € 13,30/kg<br />

4<br />

5<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Pckg.<br />

6. Wabenhonig<br />

Naturreiner Bienenhonig noch in der Wachswabe<br />

des Bienenstockes, so wie ihn die Bienen eingetragen<br />

und zubereitet haben. Eine Spezialität für alle,<br />

die den ursprünglichen Geschmack des Honigs<br />

entdecken möchten. So wie die Bienen den Nektar<br />

zu Honig bereiten, in den Waben speichern und verdeckeln,<br />

wird Ihnen ein einmaliges Stück<br />

Natur geschenkt. Echtes Bienenwachs<br />

schützt den Honig auf eine einzigartige<br />

Weise und trägt gleichermaßen zur<br />

Frischerhaltung und zum charakteristischen<br />

Geschmack dieser Spezialität<br />

bei. In der Weite und Abgeschiedenheit<br />

der Türkei entsteht aus dem Nektar von<br />

bunten Frühjahrsblumenwiesen unter<br />

lichten Akazienwäldern dieser milde,<br />

blumige Honigtraum. 500-g-Schale.<br />

Bestell-Nr. 33 903/657<br />

€ 9,99 € 19,98/kg<br />

Wertvolle<br />

Blütenpollen<br />

Empfehlung<br />

6<br />

Bereits von den alten Germanen<br />

als Götterspeise verehrt<br />

87


1<br />

500<br />

1. Spanischer Heidehonig<br />

Der Heidehonig ist wohl der bekannteste<br />

und bei Honigkennern der beliebteste<br />

Honig in bester Jungborn-Qualität. Er<br />

stammt von den Heidekräutern Erika<br />

und Calluna vulgaris der atlantischen<br />

Heidelandschaften Spaniens und ist<br />

ein enzymreicher Spätsommer-Honig<br />

von geleeartiger Konsistenz und einem<br />

besonders aromatischen, intensiv-herbem<br />

Aroma. 500-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 89 801/557<br />

€ 9,95 € 19,90/kg<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

5,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

nigeuden<br />

3. Sanddorn & Honig<br />

100% ksiche enus<br />

Hergestellt mit ausgesuchtem Bienenhonig<br />

und Sanddorn-Fruchtmark.<br />

Der dunkelgelbe cremige Blütenhonig<br />

mit 3% frischem Sanddornmark zeichnet<br />

sich durch seinen erfrischendfruchtigen,<br />

herben Geschmack aus.<br />

Wegen seines hohen Vitamingehaltes<br />

ist er ein Muss für jede gesundheitsbewusste<br />

Ernährung, insbesondere in der<br />

kalten Jahreszeit. 500-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 90 003/357<br />

€ 5,99 € 11,98/kg<br />

4<br />

4. Cranberries & Honig<br />

Probieren Sie diese Köstlichkeit auf<br />

knackfrischem Baguette – Einfach unglaublich<br />

lecker die Kombination: 200 g<br />

gesüßte Cranberries mit herrlich fruchtigem<br />

Geschmack, eingelegt in 300 g<br />

feinem, süßem Akazienhonig. Auch als<br />

Salat-Topping eine willkommene Zutat.<br />

500-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 46 472/757<br />

€ 9,90 € 1,98/100g<br />

2<br />

3<br />

88


2. Eukalyptushonig<br />

Die riesigen Eukalyptusbäume gehören<br />

zu den Myrtengewächsen<br />

und bilden in Argentinien ausgedehnte<br />

Wälder. Nicht nur aus dem<br />

Nektar ihrer zauberhaften Blüten,<br />

sondern auch aus dem Honigtau<br />

ihrer Blätter entsteht dieser feine,<br />

charaktervolle bernsteinfarbige<br />

Honig in bester Jungborn-Qualität.<br />

Malzig, karamellartig, würzig<br />

im Geschmack. 500-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 49 097/957<br />

€ 6,90 € 13,80/kg<br />

Bestseller<br />

Honigspezialitäten<br />

7<br />

ni,lecker verfeinert!<br />

5. Nougat in Honig<br />

Das müssen Sie probieren! Ein streichzarter<br />

Brotaufstrich aus cremigem<br />

Jungborn-Honig verfeinert mit geschmeidiger<br />

Haselnuss-Creme (30%).<br />

Ein natürlicher Genuss für die ganze Familie,<br />

der so richtig lecker nach Schokolade<br />

schmeckt. 220-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 82 264/157<br />

€ 4,99 € 2,27/100g<br />

8. Walnüsse in Honig<br />

Edle, französische Walnusskerne<br />

eingebettet in feinem Akazienhonig.<br />

Der süßlich-zarte Honiggeschmack<br />

harmoniert wunderbar zu den knackigen<br />

Walnüssen. 100% empfehlenswert!!!<br />

220-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 18 663/357<br />

€ 6,49 € 2,95/100g<br />

„Das würde<br />

ich selber gern<br />

probieren!“<br />

6. Lakritz in Honig<br />

Eine einzigartige Kombination von köstlichem<br />

Jungborn-Honig und Lakritze-<br />

Pulver mit dem typisch kräftigen Aroma,<br />

bei dem Lakritzfreunde auf ihre Kosten<br />

kommen – ob beim Frühstück oder beim<br />

Naschen zwischendurch. 220-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 90 868/957<br />

€ 4,99 € 2,27/100g<br />

9. Ingwer in Honig<br />

Aromatisches Ingwer-Püree und<br />

Ingwer-Stückchen in köstlich<br />

cremigem Jungborn-Honig!<br />

Exotisch und mild zugleich<br />

- Ingwer trifft Honig. 220-g-<br />

Glas.<br />

Bestell-Nr. 82 381/357<br />

€ 4,49 € 2,04/100g<br />

ab 2 Stück nur je<br />

€ 3,99 € 1,36/100g<br />

7. Vanille in Honig<br />

Feinster Jungborn-Akazienhonig mit<br />

einer echten Bourbon Vanilleschote.<br />

Köstlich auf frischen Brötchen, Rosinenstollen,<br />

Butterwaffeln, besonderen<br />

Eisvariationen, leckeren Desserts und<br />

Joghurt. Genießen Sie feinduftende<br />

Vanille mit der herrlichen Süße des<br />

Akazien-Honigs. 220-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 29 476/757<br />

€ 5,99 € 2,72/100g<br />

8<br />

6<br />

9<br />

5<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Stück<br />

89


Die Honigvielfalt zu Weihnachten<br />

-23%<br />

Jubi-Preis<br />

9,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

1. Honig-Tanne<br />

Ideal zum Verschenken oder zum Probieren<br />

unserer beliebten Honigvielfalt!<br />

Eine köstliche Auswahl von je 50 g Qualitätshonigen:<br />

Gebirgsblüten-, Raps-,<br />

Eichenwald-, Dattel-, Sonnenblumenund<br />

Auslesehonig in einer wunderschönen<br />

weihnachtlichen Geschenkverpackung.<br />

Exklusiv nur bei Jungborn!<br />

Ca. 26 x 29 cm. 6 x 50 g.<br />

Bestell-Nr. 28 205/357<br />

statt € 12,99 nur € 9,99<br />

1<br />

90<br />

Beliebtes Geschenk mit<br />

6 verschiedenen Edelhonigen<br />

Bestseller


Honigspezialitäten<br />

2. Weihnachtshonig<br />

Besonders guter und aromatischer<br />

Zimt, in sorgfältiger Handarbeit<br />

eingerührt in cremigen Blütenhonig<br />

– ein Brotaufstrich, beliebt bei<br />

Kindern und Erwachsenen. Weihnachtlich<br />

lecker …250-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 37 391/057<br />

€ 4,79 € 1,92/100g<br />

1<br />

2<br />

3. Symphonie „Winter“<br />

Ein „süßes“ Weihnachts-Geschenk<br />

für alle Liebhaber des fl üssigen Goldes!<br />

Honig-Vielfalt aus der ganzen<br />

Welt! Alle 18 verschiedenen Sorten<br />

dieser milden bis würzigen, erstklassigen<br />

Jungborn-Honige verfügen<br />

über ganz eigene, einzigartige<br />

Geschmacksrichtungen. 18 x 20 g.<br />

Bestell-Nr. 94 601/257 € 9,99<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

9,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

3<br />

TIPP<br />

91


2. Espresso & Honig<br />

Hochwertiger, cremiger Blüten-Honig<br />

verfeinert mit einem kräftigen Espressopulver<br />

– köstlich in Parfaits oder<br />

einfach pur auf Brot. Auch für Nicht-<br />

Kaffeetrinker, die moderne Vielfalt beim<br />

Frühstück lieben. 250-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 76 877/057<br />

€ 4,95 € 1,98/100g<br />

3. Marzipan in Honig<br />

Etwas Besonderes in der Weihnachtszeit!<br />

Feinster Honig veredelt mit köstlichem<br />

Marzipan. Ein Gaumenschmaus<br />

nicht nur für Marzipanfreunde. 220-g-<br />

Glas.<br />

Bestell-Nr. 25 105/857<br />

€ 4,79 € 2,18/100g<br />

250<br />

Aus dem<br />

Bayrischen Wald<br />

1<br />

1. Bayrischer Tannenhonig<br />

Die duftenden Harze und balsamischen<br />

Öle der majestätischen Tannen prägen<br />

diesen edlen, mineralienreichen Tauhonig.<br />

Diese fl üssige Jungborn-Honig-<br />

Spezialität stammt aus den selten<br />

werdenden Weißtannen-Wäldern des<br />

bayrischen Waldes. Eine ganz besondere<br />

Rarität mit dem unvergleichlich<br />

harzig-kräftigen Aroma. 250-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 97 561/557<br />

€ 6,95 € 3,10/100g<br />

Besondere<br />

Raritäten<br />

2<br />

92<br />

3<br />

5. Spanischer Waldhonig<br />

Wenn an schönen Hoch- und Spätsommertagen<br />

der Wald seinen Honig<br />

hervorbringt, bringen die Imker ihre<br />

Bienen zur Nutzung der Tracht in die<br />

Wälder, der ursprünglichen Heimat der<br />

Bienen. Waldhonig ist reich an Mineralstoffen,<br />

die balsamischen Harze und<br />

Öle verleihen ihm das kräftige und malzige<br />

Aroma. Die sonnendurchfl uteten<br />

Tannen- und Kiefernwälder Spaniens<br />

zusammen mit der blühenden Bodenvegetation<br />

wie Himbeere, Brombeere,<br />

verschiedene Kräuter und Sträucher<br />

spenden die Grundlage für diesen mildwürzigen,<br />

beliebten Jungborn-Waldhonig.<br />

1.000-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 98 389/057 € 14,90


ie u e e<br />

4. Sortiment Bienenfl eiß<br />

Dieses köstliche Jungborn-Sextett<br />

bringt gesunde Abwechslung für die<br />

ganze Familie auf den Frühstückstisch!<br />

Pinien-, Raps-, Sonnenblumen-,<br />

Vielblüten-, Eukalyptus- und Yukatanhonig.<br />

Lieferung ohne Honignehmer.<br />

6 x 250 g.<br />

Bestell-Nr. 34 746/857<br />

€ 22,50 € 15,00/kg<br />

4<br />

6 Stück<br />

1 Preis<br />

Aus den Wäldern<br />

Spaniens!<br />

TIPP<br />

Dekobeispiel<br />

TOP-Preis<br />

14,90<br />

gültig bis 19.11.16<br />

5<br />

TOP<br />

Angebot<br />

Honig für die<br />

ganze Familie.<br />

1.000 g<br />

93


Bestseller<br />

1<br />

Heute frisch gebacken,<br />

morgen bei Ihnen daheim!<br />

2. Orange-Whisky<br />

Marmelade<br />

Etwas ganz Besonderes ist diese Orangenmarmelade<br />

mit echtem Single Malt<br />

Scotch Whisky und dünn geschnittenen<br />

Orangenschalen. Probieren auch Sie<br />

diese schottische Spezialität. 340 g.<br />

Bestell-Nr. 37 558/257<br />

€ 3,99 € 11,74/kg<br />

1. Rosinenstuten<br />

Genießen Sie diese Brot-Spezialität zu<br />

Marmelade, Honig, mit Butter oder einfach<br />

nur „pur“. Mit mind. 17% feinsten<br />

Rosinen. Frisch gebacken und ohne<br />

Konservierungsstoffe. Ab Versanddatum<br />

ca. 7 Tage haltbar. 500 g.<br />

Bestell-Nr. 66 832/557<br />

€ 3,99 € 7,98/kg<br />

2<br />

94<br />

Mit Ihrem Kauf unterstützen<br />

Sie den Bremer Martinshof<br />

und tragen zur angemessenen<br />

Beschäftigung von<br />

Menschen mit<br />

Behinderungen<br />

bei.<br />

3<br />

3. Süße Stadtmusikanten<br />

Die Geschichte von den Bremer Stadtmusikanten<br />

ist soweit bekannt, aber sie<br />

hat eine Fortsetzung - Lecker fruchtige<br />

Konfi türen. Exklusiv kreiert für Freunde<br />

köstlichster Konfi türen. Schonend zubereitet<br />

unter Anleitung von Fachleuten.<br />

4 Konfi türen: Kirsche, Blaubeere, Erdbeere<br />

und Birne à 100 g in Folie verpackt.<br />

Bestell-Nr. 43 155/957<br />

€ 12,99


4. Quitten Bio-Gelee<br />

Durch das extrem schonende Herstellungsverfahren<br />

und die Verwendung<br />

besonders ausgesuchter Früchte entsteht<br />

dieses Spitzenprodukt in Bio-Qualität,<br />

dessen Aroma und Geschmack<br />

unübertroffen ist. Wunderbar fruchtiges<br />

Quitten-Gelee Extra in Gut Kampen-<br />

Qualität mit 55 g Früchten auf 100 g<br />

Gelee! 225 g.<br />

Bestell-Nr. 91 096/657<br />

€ 3,29 € 1,46/100g<br />

ab 2 Gläser nur je<br />

€ 2,99 € 1,33/100g<br />

5. Holunder Bio-Auslese<br />

Vom Gut Kampen! Eine besondere Gaumenfreude<br />

ist dieses extra fruchtige<br />

Gelee in Bio-Qualität für echte Leckermäulchen.<br />

Samtig und fein. Besonders<br />

köstlich auf frischem Weißbrot. Mit 55 g<br />

Früchten auf 100 g Konfi türe. 225 g.<br />

Bestell-Nr. 42 925/857<br />

€ 3,29 € 1,46/100g<br />

ab 2 Gläser nur je<br />

€ 2,99 € 1,33/100g<br />

Entdecken Sie unsere extra fruchtigen Konfi türen und Gelees<br />

für echte Feinschmecker. Der Zuckergehalt<br />

wurde um 10% gesenkt. Wir lieben Früchte –<br />

und das schmeckt man in jedem Glas.<br />

Zuckerreduziert und so lecker<br />

6. Himbeere royal, Bio<br />

Konfi türe Extra<br />

Erlesenes vom Gut Kampen! Die sonnengereiften<br />

Bio-Früchte von erlesener Qualität<br />

sind vitaminschonend zubereitet. Ein<br />

Genuss für die Sinne! Mit 55 g Früchten<br />

auf 100 g Konfi türe. 225 g.<br />

Bestell-Nr. 01 367/257<br />

€ 3,29 € 1,46/100g<br />

ab 2 Gläser nur je<br />

€ 2,99 € 1,33/100g<br />

7. S. Johannisbeere, Bio<br />

Konfi türe Extra<br />

Aus Freude am Genuss vom Gut<br />

Kampen! Aus sorgsam ausgesuchten<br />

Bio-Früchten nach Originalrezeptur zubereitet.<br />

Mit 45 g Früchten auf 100 g<br />

Konfi türe. 225 g.<br />

Bestell-Nr. 86 417/357<br />

€ 3,29 € 1,46/100g<br />

ab 2 Gläser nur je<br />

€ 2,99 € 1,33/100g<br />

7<br />

DE-ÖKO-003<br />

5<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Gläser<br />

6<br />

4<br />

95


Weihnchiche hscksgenus<br />

mit bester Konfitüre und feinstem Honig<br />

1 2<br />

-10%<br />

Jubi-Preis<br />

2,49<br />

gültig bis 19.11.16<br />

1. Orange & Cranberries<br />

Etwas ganz Besonderes zu Weihnachten<br />

ist diese aromatische Marmelade<br />

aus sehr dünn geschnittenen Schalen<br />

von Sevilla-Orangen mit vollfruchtigen<br />

Cranberries, die leicht mit Ingwer und<br />

Zitrone abgeschmeckt ist. Im offenen<br />

Kupferkessel gerührt. Probieren Sie diese<br />

schottische Spezialität. 340-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 20 643/157<br />

€ 3,99 € 11,47/kg<br />

3. Hefezopf<br />

Der äußerst leckere Zopf aus Hefeteig<br />

mit Rosinen gehört mit Butter und Marmelade<br />

bestrichen zu jedem Frühstück.<br />

Ab Versanddatum ca. 7 Tage haltbar.<br />

500 g.<br />

Bestell-Nr. 79 876/757<br />

€ 4,50 € 9,00/kg<br />

2. Wintergenuss<br />

Passend zur kalten Jahreszeit! Wenn<br />

am Fenster Eiskristalle ranken, Schnee<br />

die Geräusche dämpft und die Winterlandschaft<br />

einhüllt, scheint es, als ob<br />

sich die Welt langsamer dreht. Lassen<br />

Sie sich von unserem erlesenen winterlichen<br />

Fruchtaufstrich Apfel mit Zimt<br />

und Bourbon Vanille verführen. Mit<br />

50 % Frucht! 220 g.<br />

Bestell-Nr. 74 851/557<br />

statt € 2,79 € 1,27/100g<br />

nur € 2,49 € 1,25/100g<br />

3<br />

96


4. Eierwärmer „Winterteddy“<br />

Nicht nur für die Kleinen ein Spaß! Mit<br />

ihren fl auschigen und gefütterten Mänteln<br />

halten die niedlichen Plüschteddys<br />

Ihre Frühstückseier schön warm. Höhe:<br />

ca. 13 cm. 2 Stück.<br />

Bestell-Nr. 49 520/857 € 6,99<br />

2 Stück<br />

1 Preis<br />

4<br />

5. Süßes Landglück<br />

Verwöhnen Sie sich oder Ihre Lieben<br />

mit dem „Süßen Landglück“! Jungborn<br />

hat für alle Leckermäulchen eine tolle<br />

Frühstücks-Kreation mit den Bestseller-<br />

Konfi türen und dem beliebtesten Gelee<br />

von „Gut Kampen“ sowie eine exquisite<br />

Jungborn-Honigauswahl zusammengestellt.<br />

Das einzigartige Präsent<br />

beinhaltet: je 60 g Himbeer-, Erdbeer-,<br />

Holunder- und Schwarze Johannisbeeren-Konfi<br />

türe, 60 g Quittengelee und<br />

jeweils 50 g Dattel- und Gebirgsblütenhonig.<br />

Ein wertvolles Geschenk aus der<br />

Natur in einer wirklich schönen Verpackung!<br />

Ca. 27 x 26 cm.<br />

Bestell-Nr. 15 444/157 € 9,99<br />

Lustige<br />

Eierwärmer<br />

TIPP<br />

5<br />

Bestseller<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

9,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 * BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;<br />

max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk<br />

97


4 POWER-Früchte in einem Saft!<br />

Bioaktive Pflanzenstoffe pur<br />

1. Oxitien 100<br />

„Multifrucht Plus“ Bio-Saft<br />

Oxitien 100 ist der erste Saft, der die<br />

natürlichen Antioxidantien-Lieferanten<br />

schlechthin vereint. Die Kombination<br />

aus Granatapfel, Holunder, schwarzer<br />

Karotte und roter Traube ist eine absolute<br />

Besonderheit und nur bei Jungborn<br />

zu beziehen. Frei von Zuckerzusätzen.<br />

Unsere Verzehrempfehlung: Trinken Sie<br />

täglich 250 ml Saft mit 100% Fruchtgehalt<br />

für Ihre Gesundheit. 0,5 Liter.<br />

Bestell-Nr. 72 293/257<br />

€ 3,99 € 7,98/ l<br />

1<br />

Gibt neue Kraft<br />

Mit den wertvollen<br />

Wirkstoffen aus:<br />

• Holunder<br />

• roter Traube<br />

• schwarzer Karotte<br />

• Granatapfel<br />

DE-ÖKO-003<br />

Auch als<br />

heißer Punsch<br />

wunderbar<br />

ltes<br />

Ausgewähltes<br />

Unterstützt<br />

eine gesunde<br />

Lebensweise!<br />

Exklusiv<br />

bei Jungborn<br />

Produkt<br />

6 Packungen<br />

Bestell-Nr. 89 923/557<br />

statt € 23,94 nur € 19,99 € 6,66/ l<br />

12 Packungen<br />

Bestell-Nr. 02 238/257<br />

statt € 47,88 nur € 35,00 € 5,83/ l<br />

-16%<br />

Jubi-Preis<br />

19,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

-26%<br />

Jubi-Preis<br />

35,00<br />

gültig bis 19.11.16<br />

98


2. Hagebutten-Konfi türe<br />

Ein wahrer Genuss vom Gut Kampen!<br />

Aus sorgsam ausgesuchten Hagebutten<br />

wurde diese fruchtige und äußerst<br />

aromatische Konfi türe vitaminschonend<br />

zubereitet. 25 g Hagebutten-Konfi türe<br />

extra decken ca. 50% des empfohlenen<br />

Tagesbedarfs an Antioxidantien. 340 g.<br />

Bestell-Nr. 39 544/257<br />

statt € 3,99 € 11,74/kg<br />

nur € 3,79 € 11,15/kg<br />

2<br />

Besuchen Sie uns<br />

im Internet<br />

✔ Schnelles, bequemes Bestellen<br />

✔ Sofortige Lieferauskunft<br />

✔ Noch mehr Auswahl<br />

www.jungborn.de<br />

3. Frühstückskörbchen<br />

Eine tolle Idee für Ihren Frühstückstisch!<br />

Ein nettes Brotkörbchen, dazu 10 ausgesuchte,<br />

aromatische Jungborn-Honige<br />

und 10 köstliche Frucht-Konfi türen.<br />

Insgesamt 450 g. Körbchen: ca.<br />

Ø 21 cm, Höhe: ca. 8 cm.<br />

Bestell-Nr. 71 087/157<br />

statt € 12,99<br />

nur € 9,99<br />

Bestseller<br />

-5%<br />

Jubi-Preis<br />

3,79<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Unser Frühstücks-Klassiker<br />

-23%<br />

Jubi-Preis<br />

9,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

3<br />

Bestseller<br />

Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />

in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.<br />

99


Fruchtige Marillen,<br />

70% Fruchtanteil<br />

2. Marillen-Ecken<br />

Ein köstliches Mürbeteig-Sommergebäck<br />

mit einer fruchtig-frischen<br />

Marillen-Apfel-<br />

Orangenfüllung, leicht mit<br />

Ingwer verfeinert.<br />

Zur geschmacklichen<br />

Abrundung<br />

wird diese Spezialität<br />

mit Kokosfl ocken bestreut.<br />

Einfach köstlich. Ab dem Versanddatum<br />

5 Wochen haltbar. 150-g-Schale.<br />

Bestell-Nr. 28 142/857<br />

€ 4,99 € 3,33/100g<br />

1<br />

2<br />

1. Donautal-Marillen<br />

Fruchtaufstrich<br />

Staud´s aus Wien hat sich der Tradition<br />

und Qualität österreichischer Marmeladenkultur<br />

verpfl ichtet. Österreich<br />

ist vor allem für seine Obstbau-Kultur<br />

bekannt und Marillen – in Deutschland<br />

heißen sie Aprikosen – gedeihen<br />

dort besonders gut und sind bekannt<br />

für ihr intensives Aroma. Staud´s hat<br />

diese üppige Fruchtigkeit ins Glas gebracht<br />

und bietet mit diesem köstlichen<br />

Fruchtaufstrich einen harmonischen<br />

und üppig-fruchtigen Genuss, der einfach<br />

gute Laune macht. 70% vollreife<br />

Früchte auf 100g! 250-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 90 353/257<br />

€ 5,98 € 2,40/100g<br />

Ein Hochgenuss zu<br />

Quark oder Eis<br />

3<br />

3. Marillen-<br />

Kompott<br />

Ein Kompott, das man<br />

einfach pur genießen<br />

kann, das aber auch<br />

einen herrlichen Belag<br />

für eine wundervolle<br />

Torte abgeben würde! In<br />

jedem Fall ein wahrlicher<br />

Hochgenuß! 570-g-Glas.<br />

Abtropfgewicht: 300 g.<br />

Bestell-Nr. 67 590/057<br />

€ 2,99 € 9,97/kg<br />

100


4<br />

der Stolz der Wachau!<br />

4. Bergschuh „Marille“<br />

Der kleine Wanderschuh aus Glas ist<br />

gefüllt mit einer leckeren Marille in Likör!<br />

18% Vol., 20 g Inhalt. 7 x 5 cm.<br />

Bestell-Nr. 15 212/257 € 2,99<br />

-20%<br />

Jubi-Preis<br />

7,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

6<br />

5. Marillencreme-Taler<br />

Eine Biscuit-Spezialität vom Feinsten!<br />

Köstliches Eigebäck mit einer Sahne-<br />

Creme und Marillenfüllung, teilweise<br />

umhüllt mit einer Kakao- und Milchglasur.<br />

Sie und Ihre Gäste werden begeistert<br />

sein. 380 g.<br />

Bestell-Nr. 03 181/557<br />

statt € 3,29 € 8,66/kg<br />

nur € 2,99 € 7,87/kg<br />

-9%<br />

Jubi-Preis<br />

2,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

6. Marillenlikör<br />

Nur vollreife, handverlesene Marillen<br />

werden für diese köstliche österreichische<br />

Likörspezialität verwendet.<br />

Voll und aromatisch<br />

im Geschmack, angenehm und<br />

dezent im Duft, bringt dieser<br />

echte Fruchtsaftlikör jeden Gaumen<br />

zum Schmelzen! 0,5 l, 15% Vol.<br />

Bestell-Nr. 78 271/257<br />

statt € 9,99 € 19,98/ l<br />

nur € 7,99 € 15,98/ l<br />

5<br />

101


Stärken Sie dauerhaft Ihr<br />

TOP-Bestseller<br />

Granatapfel Bio-Saft<br />

Profi tieren Sie dauerhaft vom überdurchschnittlich<br />

hohen Gehalt an Antioxidantien in unserem<br />

Granatapfel Bio-Saft. Ein Glas = 200 ml deckt lt.<br />

FDA und weiterer wissenschaftlicher Studien bereits<br />

ihren Tagesbedarf. Ohne Zuckerzusatz. Inhalt:<br />

0,5 l. 1 BE = 122 ml.<br />

Bestell-Nr. 80 205/657<br />

€ 6,99 € 13,98/ l<br />

6 Packungen<br />

zum Vorteilspreis<br />

Bestell-Nr. 20 909/657<br />

statt € 41,94 € 13,98/ l<br />

jetzt nur € 27,50 € 9,17/ l<br />

-34%<br />

Jubi-Preis<br />

27,50<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Über 3.650.000-fach bewährt<br />

DE-ÖKO-003<br />

Vorteilspreis<br />

12 Packungen<br />

zum Vorteilspreis<br />

Bestell-Nr. 22 210/757<br />

statt € 83,88 € 13,98/ l<br />

jetzt nur € 52,50 € 8,75/ l<br />

102<br />

-37%<br />

Jubi-Preis<br />

52,50<br />

gültig bis 19.11.16


Wohlbefinden!<br />

Jetzt<br />

Winterkur<br />

starten!<br />

In jeder Packung<br />

steckt die Kraft aus<br />

6 Granatäpfeln<br />

1 Glas (0,2 l) deckt<br />

bereits den Tagesbedarf<br />

an Antioxidantien<br />

Unser TOP-Angebot<br />

zum Jubiläum EXKLUSIV für Sie!<br />

Einmalig erhalten Sie zu unserem Jubiläum in unserem<br />

neuen Geschenkkarton 10 Packungen Granatapfelsaft<br />

und dazu 2 Lieblingssaft-Gläser geschenkt!<br />

Präsent „Granatapfel“<br />

Antioxidantien sind natürliche Pfl anzenstoffe<br />

und unterstützen den Körper<br />

u.a. gegen freie Radikale. Freie Radikale<br />

entstehen täglich neu im Körper und<br />

werden durch Antioxidantien, Vitamine<br />

und weitere bioaktive Substanzen inaktiviert.<br />

Granatapfel Bio-Saft fördert eine<br />

gesunde Lebensweise. Ohne Zuckerzusatz.<br />

Inhalt: 10 x 0,5 l. Dieser Artikel ist<br />

nicht im Rahmen eines Abonnements<br />

nutzbar.<br />

Bestell-Nr. 46 623/557<br />

statt € 69,90 nur € 45,00<br />

10 Packungen<br />

jetzt nur<br />

€ 45,00<br />

€ 9,00/ l<br />

35%<br />

gespart<br />

oder € 24,90<br />

TOP-Angebot! So günstig wie nie<br />

und dazu 2 Gläser geschenkt!<br />

Geschenkkarton<br />

TIPP:<br />

Tolles Geschenk zu Weihnachten für Freunde und Bekannte!<br />

Nutzen Sie unseren bequemen Geschenkversand-Service.<br />

103


DER NEUE MIT DEM EINMALIGEN<br />

Aalgeschmack!<br />

1<br />

Serviervorschlag<br />

1. Emder Räuchermatjes ❆<br />

Zarte Matjesfi lets nach „Lachsart“ geräuchert,<br />

die nach erfolgter Reifung und<br />

Salzung bei geringer Temperatur in echtem<br />

Buchenrauch verweilen. Diese Sorte<br />

ist eine absolute Spezialität unseres<br />

Hauses, welche sich durch ihren natürlichen<br />

Rauchgeschmack auszeichnet.<br />

Einfach unglaublich lecker. In Rapsöl<br />

eingelegt. Der Emder Räuchermatjes<br />

ist ab dem Versanddatum 3 Wochen<br />

haltbar. 500 g. Einwaage: 250 g.<br />

Bestell-Nr. 41 624/657<br />

€ 7,99 € 3,20/100g<br />

2. Sardinen<br />

„Madeleine Grün“<br />

Zarte Sardinen – Filets ohne Haut in feinem<br />

Pfl anzenöl. Ein Hochgenuss für alle<br />

Fisch-Freunde. Greifen Sie zu. 105 g.<br />

Bestell-Nr. 21 011/057<br />

€ 2,49 € 2,37/100g<br />

❆<br />

2<br />

Perfekter<br />

Frische-Service<br />

3<br />

3. Heringstopf ❆<br />

Hausgemachter Heringstopf ist die richtige<br />

Wahl für echte Liebhaber! 30% milde<br />

und knackige Heringshappen, Gurke,<br />

Staudensellerie, rote Zwiebeln und 8%<br />

Shrimps in einem würzigen Dill-Joghurt-Honig-Dressing<br />

- einzigartig im<br />

Geschmack! Ab dem Versanddatum<br />

ca. 7 Tage haltbar. Vakuumverpackt,<br />

ca. 300-g-Becher.<br />

Bestell-Nr. 27 247/457<br />

€ 6,99 € 23,30/kg<br />

104<br />

Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />

in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.


4. Sahnematjesfi lets ❆<br />

Nach der Rezeptur eines alten Fischers<br />

werden milde Matjesfi lets mit Gurkenstreifen,<br />

Dill, roten Zwiebeln und feinen<br />

Gewürzen eingelegt in ein leckeres<br />

Sahnedressing. Ab Versanddatum<br />

ca. 10 Tage haltbar. 500 g. Einwaage:<br />

250 g.<br />

Bestell-Nr. 33 007/457<br />

€ 7,99 € 3,20/100g<br />

5. Bratlinge ❆<br />

Schöne, grätenfreie Heringsfi lets<br />

in feiner hausgemachter Marinade aus<br />

Zwiebeln, Wacholder, Karotten, Lorbeer<br />

und einer Kräutermischung von ausgesprochen<br />

gutem Geschmack. Ideal<br />

zu Bratkartoffeln! MSC zertifi ziert. Die<br />

Bratlinge sind ab dem Versanddatum<br />

ca. 3 Monate haltbar. Ohne Mittelgräte.<br />

500 g. Einwaage: 250 g.<br />

Bestell-Nr. 01 728/357<br />

€ 7,99 € 3,20/100g<br />

4<br />

Serviervorschlag<br />

Eingelegt in feinstem<br />

Sahnedressing<br />

6. Matjesfi lets in Öl ❆<br />

aus Emden<br />

Echte Emder Matjesfi lets sind mild<br />

gesalzene Filets von Heringen, mit unnachahmlichen<br />

Geschmack durch das<br />

Enthäuten vor dem Einlegen. Sorgfältige<br />

Rohwarenauswahl und schonende<br />

Verarbeitung von Hand, sichern eine<br />

optimale Markenqualität. Ab Versanddatum<br />

ca. 3 Wochen haltbar. 500 g.<br />

Einwaage: 250 g.<br />

Bestell-Nr. 84 847/157<br />

€ 7,99 € 3,20/100g<br />

WAT IS DAT<br />

Lecker!<br />

Empfehlung<br />

5<br />

Klassisch in Öl<br />

Serviervorschlag<br />

6<br />

6<br />

105


Aktionswochen<br />

ZUGREIFEN UND GENIESSEN<br />

1<br />

1. Forelle ❆<br />

Da läuft einem das Wasser im Mund<br />

zusammen! Das Fleisch der geräucherten<br />

Forelle ist sehr zart,<br />

würzig und lässt sich recht gut<br />

entgräten. Tipp: Erwärmen Sie<br />

die Forelle kurz vor dem Verzehr<br />

im Ofen, denn warm<br />

schmeckt sie am besten!<br />

Ab dem Versanddatum<br />

ca. 7 Tage haltbar.<br />

Vakuumverpackt,<br />

mind. 250 g im Stück.<br />

Bestell-Nr.<br />

20 654/857<br />

€ 5,99 € 23,96/kg<br />

Premium<br />

Qualität<br />

2. Alaska Wildlachs ❆<br />

In den eiskalten Gewässern Südost-<br />

Alaskas gefangen, wird der Räucher-<br />

Wildlachs in Sockeye-Qualität von<br />

Meisterhand zubereitet. Die heiße<br />

Buchenholzglut mit dem aromatischen<br />

Rauch des „Altonaer<br />

Ofens“ machen den Alaska<br />

Wildlachs zu einem wahren<br />

Gaumenschmaus. Der Lachs ist<br />

gekühlt ab dem Versanddatum ca.<br />

7 Tage haltbar. 150 g, geschnitten, vakuumverpackt.<br />

Bestell-Nr. 04 690/257<br />

€ 7,99 € 5,33/100g<br />

2<br />

LECKER<br />

TIPP<br />

106<br />

3<br />

C<br />

-10%<br />

Jubi-Preis<br />

17,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

3. Aalfi let ❆<br />

Delikate Räucheraalfi lets von besonders<br />

schmackhaften kleinen Aalen. Sie<br />

stammen aus glasklaren europäischen<br />

Gewässern und sind von unvergleichlicher<br />

Qualität und Frische. Die Aale<br />

kommen direkt nach dem Fang in unsere<br />

Räucherei. Hier werden sie nach<br />

alter Tradition mild gesalzen und frisch<br />

geräuchert. Der Versand in der Aromaschutz-Verpackung<br />

garantiert absolute<br />

Frische und Haltbarkeit. Der Räucheraal<br />

ist schlanker als Sie glauben, denn<br />

der Fettgehalt eines reifen Aals liegt<br />

bei ca. 30%. Ab dem Versanddatum<br />

ca. 7 Tage haltbar. Vakuumverpackt,<br />

ca. 150 g.<br />

Bestell-Nr. 88 508/557<br />

statt € 19,99 € 13,33/100g<br />

nur € 17,99 € 11,99/100g


4. Fischfrikadellen ❆<br />

Nur ausgesuchte Filetstücke werden in<br />

diesen nach geheimen Familienrezepten<br />

hergestellten Fischfrikadellen verarbeitet.<br />

Allerlei feine Gewürze verleihen den<br />

einzigartigen, raffi nierten Geschmack.<br />

Hausgemacht, handgeformt und frisch<br />

hergestellt. Verzehrfertig gebraten.<br />

Nach dem Versanddatum mindestens<br />

5 Tage haltbar. 4 x 100 g,<br />

im Schlauchbeutel vakuumverpackt.<br />

Bestell-Nr. 54 993/957<br />

€ 6,99 € 17,48/kg<br />

❆<br />

Perfekter<br />

Frische-Service<br />

Nähere Hinweise auf<br />

Seite 104.<br />

4<br />

Serviervorschlag<br />

5<br />

6<br />

Geheim-Tipp!<br />

Lecker auch zu Pellkartoffeln<br />

5. Hausfrauentunke ❆<br />

Lecker zu Matjesfi let, Pellkartoffeln<br />

oder grünen Bohnen<br />

mit Speck. Aus besten<br />

Zutaten wie Sahne, Joghurt,<br />

Gurken, Äpfeln und Zwiebeln.<br />

Die Hausfrauentunke<br />

ist ab dem Versanddatum<br />

7 Tage haltbar. Glutenfrei.<br />

500 g.<br />

Bestell-Nr. 85 200/257<br />

€ 6,99 € 13,98/kg<br />

6. Meerrettich-Riegel<br />

Bayerische Meerrettich-Klassiker<br />

mit 100% Herkunftsgarantie! Als<br />

„Meerrettich-Klassiker“ in den<br />

Sorten „Scharfwürzig“, „Alpensahne“<br />

und „Raspelstix®“ bietet<br />

Familie Schamel Ihnen zu jeder<br />

Jahreszeit immer ein reibfrisches<br />

Geschmackserlebnis aus 100%<br />

feinstem bayerischen Meerrettich.<br />

3 x 45 g.<br />

Bestell-Nr. 25 711/157<br />

€ 3,99 € 2,96/100g<br />

7. Ganzer Räucheraal<br />

Nur die besten Spitzkopfaale werden vom Räuchermeister in<br />

der Solelake schonend gebeizt. Heiß über ausgewähltem Buchenholz<br />

geräuchert und mit besonderen Gewürzen verfeinert.<br />

250 g vakuumverpackt. Der Aal ist ab dem Versanddatum<br />

ca. 10 Tage haltbar.<br />

Bestell-Nr. 52 880/257<br />

€ 15,99 € 6,40/100g<br />

ab 2 Stück jetzt nur je<br />

€ 14,99 € 6,00/100g<br />

Bestseller<br />

7<br />

Serviervorschlag<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Stück<br />

107


Köstliche Festtagsgerichte<br />

1<br />

Spar-Preis<br />

ab 6 Stück<br />

1. Regent lieblich<br />

Die Rebsorte „Regent“ ist eine wahrhaft<br />

königliche und sehr interessante Rebsorte<br />

mit großem Potential und zunehmender<br />

Anbaufl äche. Aus ihr entstehen<br />

tiefrote und vollaromatische Rotweine<br />

von besonderer Güte und Geschmacksfülle.<br />

Kräftige Anklänge von Brombeere,<br />

Kirsche und sogar etwas Vanille<br />

prägen seinen Duft. Für alle Freunde<br />

lieblicher und vollfruchtiger Rotweine<br />

ist dieser „Regent“ der Winzerfamilie<br />

Schreiber eine absolute TOP-Empfehlung.<br />

Am besten gleich bestellen und<br />

probieren! Qualitätswein lieblich, Jahrgang<br />

2015, 9,5% Vol., 0,75 l.<br />

Bestell-Nr. 14 884/957<br />

€ 7,50 € 10,00/ l<br />

ab 6 Flaschen nur je<br />

€ 6,75 € 9,00/ l<br />

1<br />

2. Schäufele ❆<br />

Diese original Schwarzwälder Spezialität<br />

besteht aus Schweineschulter<br />

ohne Speck, Schwarte und Knochen.<br />

Sie wird goldgelb geräuchert und im eigenen<br />

Saft vorgegart. Vakuumverpackt.<br />

Zum Erwärmen einfach das Schäufele<br />

in der Verpackung in heißem Wasser<br />

(80 – 90 °C) etwa 45 Minuten erhitzen.<br />

So wird es besonders saftig. Schmeckt<br />

sowohl warm als auch kalt vorzüglich.<br />

Die Lieferung erfolgt in einem stilvollen<br />

„Säckle“ (27 x 34 cm) aus Leinen.<br />

Bei 7 °C ca. 4 Wochen haltbar. Glutenfrei.<br />

Ca. 900 g.<br />

Bestell-Nr. 10 872/857<br />

statt € 19,99 € 22,21/kg<br />

nur € 17,99 € 19,99/kg<br />

-10%<br />

Jubi-Preis<br />

17,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

2<br />

108


4. Badischer Tafelspitz ❆<br />

3. Siegerrebe Spätlese<br />

Die Königin unter den Rebsorten!<br />

Fruchtig-milde Spätlese mit edlem<br />

und fein blumigem Duft, der an Rosen,<br />

Mango, Maracuja und Aprikosen erinnert.<br />

Im Geschmack hervorragend, elegant,<br />

rund, von milder Säure, mit einem<br />

langen Abgang und goldgelb im Glas!<br />

Probieren Sie unbedingt diesen geglückten<br />

Tropfen! Qualitätswein lieblich,<br />

Jahrgang 2015, 12% Vol., 0,75 l.<br />

Bestell-Nr. 90 272/657<br />

€ 7,95 € 10,60/ l<br />

ab 6 Flaschen nur je<br />

€ 6,95 € 9,27/ l<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

7,95<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Spar-Preis<br />

ab 6 Stück<br />

3<br />

Ein besonders zartes Stück aus der<br />

Rinderkeule, der sogenannte Tafelspitz,<br />

wird im Wasserbad zusammen mit<br />

Kraftbrühe langsam, schonend gegart.<br />

Dies verleiht dem Tafelspitz seinen<br />

zarten, saftigen Biss und sein unverkennbares<br />

Aroma. Einfach im Wasserbad<br />

erwärmen und genießen! Ab dem<br />

Versanddatum ca. 4 Wochen haltbar.<br />

Mind. 835 g im Vakuumbeutel.<br />

Bestell-Nr. 52 266/457<br />

statt € 24,99 € 29,93/kg<br />

nur € 19,99 € 23,94/kg<br />

5. Badischer Sauerbraten ❆<br />

Hier ist sie bereits verzehrfertig zubereitet.<br />

Besonders mageres Rind wird<br />

mehrere Tage nach einem Hausrezept<br />

gebeizt und im Beutel zusammen mit<br />

Bratensauce schonend gegart. Ab dem<br />

Versanddatum ca. 4 Wochen haltbar.<br />

Mind. 750 g im Vakuumbeutel.<br />

Bestell-Nr. 20 323/257<br />

statt € 24,99 € 33,32/kg<br />

nur € 19,99 € 26,65/kg<br />

Im Aromabeutel<br />

schonend gegart und<br />

vakuumverpackt!<br />

Serviervorschlag<br />

-20%<br />

Jubi-Preis<br />

19,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

4<br />

❆ Perfekter<br />

Frische-Service<br />

Nähere Hinweise auf<br />

Seite 104.<br />

5<br />

Serviervorschlag<br />

109


Ein köstliches Gulasch<br />

aus bestem Rindfleisch<br />

1<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Dosen<br />

Serviervorschlag<br />

Serviervorschlag<br />

1. Sauerbraten-Gulasch<br />

Eine neue Geschmacks-Richtung,<br />

die Gourmets begeistern wird! Wir<br />

empfehlen Ihnen zum feinsten Sauerbraten-Gulasch<br />

aus bestem Rindfl<br />

eisch in süß-saurer Sauce herzhafte<br />

Klöße. 400-g-Dose.<br />

Bestell-Nr. 97 958/357<br />

€ 4,29 € 10,73/kg<br />

ab 2 Dosen nur je € 3,99 € 9,98/kg<br />

2. Grüne Bohnentopf<br />

Wie bei Muttern! Mit extra viel feinen<br />

Fleischklößchen aus Schweinefl eisch,<br />

Karotten und Kartoffeln nach Hausmacherart<br />

zubereitet. Einfach erhitzen –<br />

fertig! 800-g-Ringpulldose.<br />

Bestell-Nr. 96 078/957<br />

statt € 3,79 € 4,74/kg<br />

nur € 3,49 € 4,36/kg<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Dosen<br />

Bestseller<br />

2<br />

-8%<br />

Jubi-Preis<br />

3,49<br />

gültig bis 19.11.16<br />

3. Gulasch „Stroganoff“<br />

Auf vielen internationalen Speisekarten<br />

der Welt ist das Gericht zu fi nden,<br />

in Moskau wird es als „Gowjadina<br />

Stroganov“ - einer der absoluten<br />

Gastro-Hits des Landes, angeboten.<br />

Der Rindfl eischklassiker<br />

3 ist nach der Nowgoroder<br />

Kaufmannsfamilie Stroganoff<br />

benannt. Wir empfehlen<br />

Ihnen zu dem feinen<br />

Rindergulasch in herzhafter<br />

Sauce, Spätzle.<br />

400-g-Dose.<br />

Bestell-Nr. 47 826/357<br />

€ 4,29 € 10,73/kg<br />

ab 2 Dosen nur je<br />

€ 3,99 € 9,98/kg<br />

110<br />

Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />

in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.


4. Bauern-Rouladen<br />

Wenn es mal schnell gehen muss und<br />

auch noch lecker sein soll, empfehlen<br />

wir Ihnen unsere 2 Frikadellenrollen,<br />

herzhaft gefüllt mit Schinken und Zwiebeln<br />

in pikanter Bratensauce. Genau die<br />

richtige Menge für den kleinen Haushalt!<br />

Ruck zuck zubereitet. Probieren<br />

Sie dazu Bratkartoffeln und Gemüse<br />

Ihrer Wahl. 500-g-Dose.<br />

Bestell-Nr. 97 710/857<br />

€ 3,99 € 7,98/kg<br />

Herzhaft gefüllt<br />

mit Schinken und<br />

Zwiebeln<br />

Genießen Sie herzhafte<br />

Spitzengerichte<br />

Serviervorschlag<br />

4<br />

5. Schmorkohl<br />

Das Komplett-Gericht ist schnell zubereitet<br />

und unglaublich lecker! Deftiger<br />

Schmorkohl mit Kartoffeln und<br />

Schweinefl eisch fein abgeschmeckt in<br />

pikanter Sauce. Schonend gegart und<br />

traditionell nach Omas alter Hausrezeptur<br />

hergestellt. Nur noch kurz erwärmen<br />

– fertig! 800-g-Ringpulldose.<br />

Bestell-Nr. 14 537/357<br />

€ 4,29 € 5,36/kg<br />

5<br />

Serviervorschlag<br />

Ideal für die<br />

Vorratshaltung<br />

6. Kassler-Rouladen<br />

Die müssen Sie probieren! Zwei köstliche<br />

mit feinem Schweinebauch, Zwiebeln<br />

und Sauerkraut gefüllte, handgewickelte<br />

Kassler-Rouladen in köstlicher,<br />

pikanter Bratensauce – die perfekte<br />

Größe für den kleinen Haushalt! Schnell<br />

und unkompliziert zubereitet. Lecker<br />

dazu: gebackene Kartoffelecken und<br />

Bohnen. 500-g-Dose.<br />

Bestell-Nr. 33 052/257<br />

€ 5,79 € 11,58/kg<br />

Kassler-<br />

Rouladen<br />

Serviervorschlag<br />

6<br />

111


Feines aus der<br />

Hofküche<br />

❆<br />

1<br />

-7%<br />

Jubi-Preis<br />

6,95<br />

gültig bis 19.11.16<br />

1. Dunkle Sauce<br />

Rein vegan für Ihre bewusste Ernährung<br />

mit natürlichen Zutaten ohne<br />

Geschmacksverstärker Glutamat. Gut<br />

Kampen „Braune Sauce“ ist in der Küche<br />

unentbehrlich zu Gemüse wie Rotkohl,<br />

Bohnen oder zu Klößen und Knödeln.<br />

420-g-Dose, ergibt 5 l Sauce.<br />

Bestell-Nr. 75 367/157<br />

statt € 7,50 € 17,86/kg<br />

nur € 6,95 € 16,55/kg<br />

2<br />

2. Gemüsesuppe<br />

Rein vegan und 100% Natur! Perfekt<br />

auch als vielseitiges Würzmittel.<br />

Rein pfl anzlich, ohne Geschmacksverstärker<br />

Glutamat,<br />

sofort löslich. 500-g-Dose,<br />

Inhalt ergibt 25 l = 100 Teller<br />

à 250 ml.<br />

Bestell-Nr. 61 149/957<br />

€ 5,80 € 11,60/kg<br />

Hoch erhitzbar<br />

und mit feinem<br />

Buttergeschmack<br />

6. Hochzeitssuppe ❆<br />

Hochzeitssuppe ist eine Spezialität<br />

aus Norddeutschland, die traditionell<br />

den Auftakt des Festmenüs bildet. Die<br />

feine Gut Kampen Nudelsuppe mit<br />

Schweinefl eisch-Klößchen, Suppengemüse,<br />

Spargel, Blumenkohl und Eierstich<br />

schmeckt nicht nur als Vorsuppe<br />

vorzüglich. Direkt aus der Metzgerei<br />

im praktischen Schlauchbeutel schon<br />

fi x und fertig zubereitet. Nur noch<br />

kurz erwärmen und dann genießen!<br />

Bei 7 °C ca. 6 Wochen haltbar 500-g-<br />

Schlauchbeutel.<br />

Bestell-Nr. 79 775/357<br />

€ 3,50 € 7,00/kg<br />

Bestseller<br />

3<br />

112<br />

Serviervorschlag<br />

3. Bratöl<br />

Perfekt für Ihre gesunde, fett- und<br />

cholesterinbewusste Ernährung. Ein<br />

reines Pfl anzenöl mit natürlichem Butteraroma<br />

aber 84% weniger gesättigten<br />

Fettsäuren als Butter. Es zeichnet sich<br />

durch einen besonders hohen Anteil an<br />

einfach ungesättigten Fettsäuren (82%)<br />

aus. Durch Verwendung einer speziellen<br />

Ölsaat und natürlicher Oxidantien besitzt<br />

das Öl eine besonders hohe Hitzestabilität.<br />

Ideal zum Braten, Grillen und<br />

Backen mit natürlichem Buttergeschmack.<br />

500-ml-Flasche.<br />

Bestell-Nr. 49 765/957<br />

€ 4,99 € 9,98/ l


Perfekter<br />

Frische-Service<br />

Nähere Hinweise auf<br />

Seite 104.<br />

lecker & gut<br />

Frisch<br />

zubereit et<br />

Gourmetqualität<br />

4. Sauerkraut ❆<br />

Qualität aus Meisterhand! Schon fi x und<br />

fertig gekocht direkt aus der Metzgerei<br />

im praktischen Schlauchbeutel. Das<br />

aromatische Sauerkraut mit Ananas<br />

und Bauchspeck in feinster Gut Kampen<br />

Qualität wird nach traditioneller<br />

Hausfrauenart gekocht. Nur noch kurz<br />

erwärmen und dann genießen! Glutenund<br />

laktosefrei. Bei 7 °C ca. 6 Wochen<br />

4<br />

haltbar 500-g-Schlauchbeutel.<br />

Bestell-Nr. 56 858/457<br />

€ 3,50 € 7,00/kg<br />

5. Rotkohl ❆<br />

Einfach gut essen! Direkt vom<br />

Metzger schmeckt er wie bei Muttern.<br />

Nur noch kurz erwärmen<br />

und dann genießen! Dieser Rotkohl<br />

im praktischen Schlauchbeutel<br />

in bester Gut Kampen Qualität<br />

wird nach einem alten Familienrezept<br />

aus Rotkohl, Schweineschmalz, Zwiebeln<br />

und Apfelmus gekocht. Glutenund<br />

laktosefrei. Bei 7 °C ca. 6 Wochen<br />

5 haltbar 500-g-Schlauchbeutel.<br />

Bestell-Nr. 56 865/957<br />

€ 3,50 € 7,00/kg<br />

6<br />

7. Gänsekeulen ❆<br />

in Braten-Sauce<br />

Das wird ein Festschmauss! Die Pökelung<br />

hält das saftige Gänsefl eisch zart<br />

rosa. Es ist fi x und fertig zubereitet und<br />

gebraten! Nur noch erwärmen – und<br />

genießen! Wir empfehlen dazu Gemüse<br />

der Saison und Klöße. Ab Versanddatum<br />

gekühlt mind. 10 Tage haltbar.<br />

Vakuumverpackt. 2 Stück à 300 g und<br />

Sauce, Gesamtgewicht: 1000g.<br />

Bestell-Nr. 13 239/757 € 19,99<br />

Bestseller<br />

Serviervorschlag 113<br />

7


1<br />

1. Ragout fi n<br />

Leckeres Ragout fi n aus frischem<br />

saftigen Truthahn- und Kalb-<br />

Fleisch mit Champignons<br />

in Sahnesauce schonend<br />

gegart und traditionell<br />

nach Omas alter Hausrezeptur<br />

zubereitet. Ideal für<br />

den kleinen Haushalt und<br />

zur Vorratshaltung geeignet.<br />

400-g-Ringpull-Dose.<br />

Bestell-Nr. 18 294/757<br />

€ 3,29 € 8,23/kg<br />

Feinste franz.<br />

Blätterteig-<br />

Pasteten<br />

3<br />

2 Serviervorschlag<br />

2. Blätterteig-Pasteten<br />

Die Königin-Pasteten, aus zartem Blätterteig<br />

gebacken, werden traditionell<br />

mit Ragouts, z.B. Ragout Fin, gefüllt.<br />

Auch zum Befüllen mit kalten Appetithappen,<br />

wie mit köstlichen Fleischoder<br />

Fischsalaten, ideal geeignet. Die<br />

Füllung erst nach dem Backen hineingeben.<br />

150 g. 6 Stück.<br />

Bestell-Nr. 43 587/357<br />

€ 3,99 € 2,66/100g<br />

Silvester-Tipp<br />

4 Spar-Preis<br />

ab 2 Dosen<br />

114<br />

3. Eisbeinfl eisch<br />

Unser belietes Eisbeinfl<br />

eisch, ohne Schwarte, in<br />

der praktisch, leicht zu öffnenden<br />

Ringpulldose. Mit sehr hohem<br />

Magerfl eischanteil und nach altbewährter<br />

Tradition und einer raffi nierten<br />

Rezeptur hergestellt. 200-g-Dose.<br />

Bestell-Nr. 38 583/957<br />

€ 2,99 € 1,50/100g<br />

4. Soljanka<br />

Serviervorschlag<br />

Soljanka, die Suppenspezialität nach<br />

russischer Art, ist eine deftige und<br />

wohlschmeckende Suppe, die in der<br />

ehemaligen DDR als Vorspeise serviert<br />

wurde. Sie gehört schon immer<br />

zu den beliebtesten Eintöpfen im<br />

Osten der Republik. Mit den klassischen<br />

Zutaten wird sie liebevoll und<br />

mit Hang zum Detail gekocht. Probieren<br />

Sie ein Stück Ostalgie und<br />

lassen Sie sich die herzhaften Zutaten<br />

wie viel Fleischwurst, Kassler,<br />

Gurken, Paprika, Zwiebeln und<br />

Gewürze auf der Zunge zergehen.<br />

Genießen Sie dazu ein warmes<br />

Brötchen. 800-ml-Ringpulldose.<br />

Bestell-Nr. 06 534/057<br />

€ 3,79 € 4,74/ l<br />

ab 2 Dosen nur je<br />

€ 3,49 € 4,36/ l


Frische Heidekartoffeln - einfach köstlich<br />

Die ovale Premium-Knolle gilt<br />

wegen ihrer schönen Form und der hohen<br />

Lagerfähigkeit als eine der besten<br />

und beliebtesten Heidekartoffeln. Man<br />

nennt sie das „Gold der Lüneburger<br />

Heide“ und sie ist wirklich ein besonderes<br />

Geschmackserlebnis. Nicht nur die<br />

Köche vieler Restaurants schwören auf<br />

die tolle Knolle, auch in der heimischen<br />

Küche hat sie eine Menge Fans. Das liegt<br />

an ihrem besonderen Aroma. 1,5 kg, verpackt<br />

in attraktiver Papiertragetasche.<br />

Bestseller<br />

5 6<br />

5. Festkochend<br />

-Heidekartoffeln-<br />

Bestell-Nr. 23 846/757<br />

€ 3,49 € 2,33/kg<br />

6. Mehlig kochend<br />

-Heidekartoffeln-<br />

Bestell-Nr. 10 230/957<br />

€ 3,49 € 2,33/kg<br />

7. Grünkohlgericht<br />

Nach altem, überliefertem Familienrezept<br />

wurde dieser deftige Grünkohl<br />

zubereitet. Diese Spezialität der Ammerländer<br />

Schinkendiele enthält zusätzlich<br />

Fleischpinkel, Kasselerbauch und<br />

Kochmettwurst. Tipp: Zur Erhaltung des<br />

feinen Aromas schonend erhitzen und<br />

in vollen Zügen genießen. 800 g.<br />

Bestell-Nr. 91 181/657<br />

€ 9,99 € 12,49/kg<br />

★★★★★<br />

Horst E. aus Bad Oeynhausen:<br />

„Meine Frau ist<br />

Hauswirtschaftsmeisterin<br />

und total von Ihrem Grünkohl<br />

begeistert, weil sie diesen<br />

ausgewogenen Geschmack<br />

einfach nicht erreicht.“<br />

✔ Ja, Ich würde dieses Produkt<br />

empfehlen.<br />

Nun geiht dat wedder los<br />

mit de Gröönkol Tied ...<br />

Serviervorschlag 115<br />

7


1<br />

1. Grillhaxe<br />

Vollfl eischige Schweins-Haxe,<br />

fi x und fertig gewürzt<br />

und gegart. Einfach nur<br />

noch aufwärmen und<br />

genießen. 600 g. Eingeschweißt.<br />

Bestell-Nr.<br />

16 869/857<br />

€ 5,49 € 9,15/kg<br />

Serviervorschlag<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Dosen<br />

Fix & fertig<br />

2<br />

2. Currywurst<br />

Gegrillte Rostbratwurst aus bestem<br />

Schweinefl eisch in fein-würziger Curry-<br />

Tomaten-Soße. Nur erwärmen – Ideales<br />

Tellergericht für den Single-Haushalt.<br />

Guten Appetit! 300-g-Ringpulldose.<br />

Bestell-Nr. 84 791/157<br />

€ 3,79 € 12,63/kg<br />

ab 2 Dosen nur je<br />

€ 3,49 € 11,63/kg<br />

Serviervorschlag<br />

Jungborns<br />

I m bissbude !<br />

3. Schinken-Eisbein<br />

Vollfl eischiges, besonders saftiges<br />

Schweineschinken-Eisbein, fi x und<br />

fertig gewürzt und gegart. Einfach nur<br />

noch aufwärmen und genießen. Für die<br />

Zubereitung einer knusprigen Schwarte<br />

ca. 30-40 Min. mit Grillfunktion des<br />

Backofens grillen und ab und zu mit<br />

ein wenig Salzlake bestreichen. Dazu<br />

passen Sauerkraut und Bratkartoffeln.<br />

600 g. Aromaschutzverpackung.<br />

Bestell-Nr. 62 206/657<br />

€ 4,99 € 8,32/kg<br />

3<br />

116<br />

Serviervorschlag<br />

Empfehlung


Ideal für die<br />

Unser TOP-Bestseller<br />

Vorratshaltung<br />

Große Auswahl – Kleiner Preis<br />

4. Die bunte Genusswoche<br />

Montag<br />

Hähnchen-Curry<br />

4<br />

6 Mahlzeiten für 1 Woche<br />

Genau die richtige Portion für eine Person und jeden Tag eine köstliche Abwechslung!<br />

„Die bunte Genusswoche“ bietet eine sehr schmackhafte Alternative,<br />

wenn die Zeit einmal knapp sein sollte. Die 6 kompletten Gerichte sind im<br />

Nu erhitzt!<br />

● Kasslerschulterfl eisch mit Sauerkraut und Kartoffeln (max. 3% Fett),<br />

● Hähnchen-Curry mit fruchtigem Curryreis und Gemüse (max. 3% Fett),<br />

● deftiger Grünkohl mit 2 Mettenden und Kartoffeln,<br />

● kräftiges Paprika-Gulasch vom Schwein mit Paprika und Spätzle,<br />

● Rheinischer Sauerbraten vom Rind mit Kartoffelklößchen in feiner Soße,<br />

● Rahmgeschnetzeltes nach Züricher Art mit Spätzle und Champignons.<br />

Alle Gerichte ohne Zusatz von Glutamat. Nettogewicht insgesamt: 2.100 g.<br />

Bestell-Nr. 71 963/157<br />

€ 22,50<br />

Dienstag<br />

Kasslerschulterfleisch<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

22,50<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Mittwoch<br />

Paprika-Gulasch<br />

Donnerstag<br />

Grünkohl<br />

Samstag<br />

Sauerbraten<br />

Freitag<br />

Rahmgeschnetzeltes<br />

● Folie mehrfach einstechen<br />

● Bei ca. 600 W für ca. 3 Min. in der Mikrowelle erwärmen<br />

● Oder im heißen Wasserbad für 15 Min. erhitzen<br />

● Ideal zur Vorratshaltung<br />

● Keine Kühlung notwendig<br />

Bestseller<br />

Über 25.000-fach verkauft<br />

117


Traditionell<br />

hergestellt<br />

Mit besonderer Sorgfalt und nur mit den besten Zutaten<br />

gekocht! Wir möchten Sie mit unseren deutschen<br />

Klassikern in allerfeinster Qualität verwöhnen!<br />

Ideal zur Vorratshaltung geeignet.<br />

Ideal für die<br />

Vorratshaltung<br />

1<br />

Schmeckt wie<br />

haus emacht!<br />

1. Gulaschsuppe<br />

Mit extra viel gutem Rindfl eisch und<br />

Champignons in der 400-g-Ringpulldose.<br />

Kontrollierte Qualität, die man<br />

schmeckt!<br />

Bestell-Nr. 14 456/657<br />

€ 2,79 € 6,98/kg<br />

Bestseller<br />

2. Kohlroulade<br />

Genießen Sie den traditionellen<br />

Krautwickel mit feiner<br />

Fleischfüllung! 1 Kohlroulade,<br />

herzhaft nach<br />

Hausmacherart gefüllt, in<br />

köstlicher pikanter Sauce.<br />

Wir empfehlen dazu Salz-<br />

Kartoffeln. 400-g-Dose.<br />

Bestell-Nr. 82 915/857<br />

€ 3,29 € 8,23/kg<br />

2<br />

118<br />

Serviervorschlag


3. Gemüsetopf<br />

Einfach lecker! Der deftige, klare Gemüsetopf<br />

enthält Karotten, Weißkohl,<br />

Erbsen, Bohnen, Kartoffeln und Hackfl<br />

eischbällchen aus Schweinefl eisch.<br />

Nur aufwärmen und schon können Sie<br />

genießen. Diesen Klassiker sollten Sie<br />

stets im Hause haben! In der 800-g-<br />

Ringpulldose.<br />

Bestell-Nr. 46 101/057<br />

€ 3,69 € 4,61/kg<br />

Bestseller<br />

3<br />

4<br />

Serviervorschlag<br />

5<br />

Serviervorschlag<br />

4. Königsberger Klopse<br />

5 Königsberger Klopse aus bestem<br />

Schweinefl eisch in feiner Kapernsauce.<br />

Ganz einfach auf dem Herd oder in der<br />

Mikro welle zu erwärmen. 400-g-Ringpulldose.<br />

Bestell-Nr. 03 229/057<br />

€ 3,49 € 8,73/kg<br />

5. Hausmacher Gulasch<br />

Gemischtes Gulasch vom Gut Kampen<br />

ganz nach Hausmacher Art! Halb<br />

Rind-, halb Schweinefl eisch machen<br />

diese Spezialität zum echten Gaumenschmaus.<br />

Je nach Wunsch mit Kartoffeln,<br />

Klößen oder Nudeln servieren. Einfach<br />

deftig lecker. 500-g-Ringpulldose.<br />

Bestell-Nr. 79 151/557<br />

€ 4,49 € 8,98/kg<br />

6<br />

6. Gourmet Rinderrouladen<br />

Ein Klassiker unter den Fertiggerichten.<br />

2 Rinderrouladen<br />

aus bestem Rindfl eisch in<br />

kontrollierter Qualität mit<br />

Speck-Gurken-Füllung<br />

in köstlicher pikanter<br />

Sauce – die perfekte<br />

Größe für den Zweiund<br />

Einpersonenhaushalt!<br />

Schnell, unkompliziert und<br />

zu jeder Zeit verfügbar. 500-g-Dose.<br />

Bestell-Nr. 46 089/757<br />

€ 6,29 € 12,58/kg<br />

Serviervorschlag<br />

Bestseller<br />

119


Köstliche Festtagsgerichte<br />

1<br />

1. Pfi fferling-Rahmsuppe<br />

Edle Suppe mit Einlage von ausgesucht<br />

kleinen Pfi fferlingen. Ein besonderes<br />

Geschmackserlebnis zu jeder Jahreszeit.<br />

400-ml-Dose.<br />

Bestell-Nr. 06 114/357<br />

€ 4,99 € 12,48/ l<br />

Besuchen Sie uns<br />

im Internet<br />

✔ Schnelles, bequemes Bestellen<br />

✔ Sofortige Lieferauskunft<br />

✔ Noch mehr Auswahl<br />

www.jungborn.de<br />

Sehr lecker zu<br />

Wildgerichten<br />

2<br />

4. Rehgulasch<br />

Das magere, gewürfelte und<br />

handgeschnittene Rehkeulenfl<br />

eisch und der zarte Geschmack<br />

machen diese Spezialität<br />

in feiner Rahmsauce mit<br />

Preiselbeeren und Madeira-Wein<br />

abgeschmeckt zu einem Leckerbissen<br />

für Gourmets. Köstlich dazu: Kroketten<br />

und Spargel oder Prinzessböhnchen.<br />

Ideal geeignet für den kleinen<br />

Haushalt. 400-g-Ringpulldose.<br />

Bestell-Nr. 44 860/357<br />

€ 7,99 € 19,98/kg<br />

120<br />

2. Wildpreiselbeeren<br />

Die skandinavische Gourmet-Spezialität<br />

mit ganzen Früchten wird nach einem<br />

speziellen Verfahren hergestellt, indem<br />

die sphärische glänzende Form der<br />

Beeren erhalten bleibt. Optisch ansprechend<br />

und hoch aromatisch: Die Profi -<br />

qualität gibt Ihren Gerichten die besondere<br />

Note. 250-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 15 371/857<br />

€ 4,50 € 1,80/100g<br />

Sie erreichen unseren Bestellservice persönlich in der Zeit von 6.00 bis 24.00 Uhr


3. Steinpilzrahmsuppe<br />

Nach bayrischer Art blanchierte,<br />

ausgesuchte Steinpilze mit angeschwitzten<br />

Zwiebeln in einer<br />

kräftigen Fleischbrühe, abgerundet<br />

mit einem Schuss Weißwein<br />

und Sahne, machen diese cremige<br />

Suppe zu einem Hochgenuss.<br />

Tafelfertig. 400-ml-Dose.<br />

Bestell-Nr. 76 181/757<br />

€ 4,99 € 12,48/ l<br />

3<br />

Bestseller<br />

4<br />

Reh<br />

Reh<br />

Serviervorschlag<br />

Hirsch<br />

Hirsch<br />

5. Hirschroulade<br />

Liebe geht durch den Magen!<br />

Das angebratene<br />

Hirschrouladenfleisch<br />

mit Hackfl eischfüllung,<br />

gewürzt mit Zwiebeln,<br />

Rosinen und<br />

Wildpreiselbeeren in<br />

delikater Sauce mit<br />

frischer Sahne und<br />

mit Madeira Wein verfeinert,<br />

wird Sie und Ihre<br />

Gäste begeistern. Probieren<br />

Sie dazu Rosenkohl und<br />

Ofenkartoffeln. Ideal geeignet<br />

für den kleinen Haushalt. 400-g-<br />

Ringpulldose.<br />

Bestell-Nr. 29 630/957<br />

€ 6,79 € 16,98/kg<br />

5<br />

Serviervorschlag<br />

Hase<br />

Wildschwein<br />

Hase<br />

Wildschwein<br />

BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 * BESTELLFAX: 0180 520 26 29 *<br />

*14 Cent/Min. a. d. Festnetz;<br />

max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk<br />

121


ue eihnchsgenus<br />

2 Stück<br />

1 Preis<br />

1<br />

1. Rotwein-Duo<br />

Hambacher Schloss/ Pfalz<br />

Ein Präsent mit Stil! Verschenken<br />

Sie einen ausdrucksstarken<br />

Dornfelder, trocken, Jahrgang<br />

2014, 12,5% Vol., der im<br />

Edelstahltank und im Holzfass<br />

ausgebaut wurde. Der Duft nach<br />

Brombeere und Holunder begeistert.<br />

Dazu einen besonders<br />

fruchtigen Cabernet Dorsa,<br />

trocken, Jahrgang 2014, 13%<br />

Vol. Ein hochwertiges Geschenk<br />

für den Weinliebhaber.<br />

Ideal zu herzhaftem Käse und<br />

Fleischgerichten. 2 x 0,75 l im<br />

Präsentkarton.<br />

Bestell-Nr. 76 108/057<br />

€ 19,99 € 13,33/ l<br />

Abbildung ähnlich<br />

• Perfekter Feinschmecker-Genuss<br />

• Auf traditionelle Art zubereitet<br />

• Wie handgemacht<br />

• Herrlich saftig<br />

2. Große Gans gefüllt ❆<br />

Diese kulinarische Köstlichkeit gelingt<br />

ganz bestimmt immer, denn<br />

sie ist bereits herrlich knusprig gebraten<br />

und braucht in der Bratfolie<br />

nur noch ca. 90 Minuten im Backofen<br />

erhitzt zu werden. Die Füllung<br />

ist klassisch aus Backpfl aumen<br />

ohne Stein, Aprikosen, Birnen und<br />

saftigen Äpfeln, die zugleich auch<br />

als delikate Beilage dient. Die<br />

Gans wird gleich nach der Zubereitung<br />

schockgefroren und dann<br />

tiefgekühlt geliefert. 3.000 g<br />

Gesamtgewicht. GRATIS dazu<br />

erhalten Sie 500 g lecker abgeschmeckte<br />

Sahne-Gänsesoße<br />

in einem Kochbeutel.<br />

Bestell-Nr. 67 886/257<br />

€ 69,99 € 23,33/kg<br />

2<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

69,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Serviervorschlag<br />

Tiefkühl<br />

Service<br />

GRATIS + Gänsesoße<br />

122


Saftiger Grillschinken!<br />

Fix und fertig zubereitet!<br />

Die Auslieferung erfolgt tiefgekühlt in einer Styroporbox<br />

mit Trockeneis in einem separaten Paket! ❆<br />

Tiefkühl-Service<br />

Tiefkühl<br />

Service<br />

3<br />

4. Große Ente gefüllt ❆<br />

Fein-herzhafte Ente mit aromatischer<br />

Füllung aus Backpfl aumen ohne Stein<br />

und saftigen Äpfeln, Birnen und Aprikosen,<br />

die zugleich auch als delikate<br />

Beilage dient. Und das Beste:<br />

Sie ist fertig gebraten und braucht<br />

im geschlossenen Bräter nur noch<br />

ca. 40 Minuten, + 25 Minuten ohne<br />

Deckel im Backofen. Für einen stressfreien<br />

Weihnachtsschmaus. Gesamtge-<br />

+<br />

4<br />

GRATIS<br />

Entensoße<br />

wicht: 1.600 g. Die Lieferung erfolgt<br />

tiefgekühlt. GRATIS dazu erhalten<br />

Sie 300 g fi x und fertige, mit Sahne<br />

abgeschmeckte Entensoße in einem<br />

Kochbeutel.<br />

Bestell-Nr. 05 801/657<br />

€ 49,99 € 31,24/kg<br />

3. Prager Grillschinken ❆<br />

Herrlich mageres Schweinefl eisch aus<br />

der Keule ohne Knochen. Raffi niert gepökelt<br />

und gewürzt. Gegart und leicht<br />

kross gebräunt. Vor dem Versand<br />

wird der Grillschinken schockgefrostet<br />

und Ihnen in einer Styropor-Box mit<br />

Trocken eis geliefert. Sie brauchen den<br />

Schinken nur im Kühlschrank auftauen<br />

lassen, den Ofen auf 180 °C vorheizen<br />

und den Schinken ca. 30 Min. im Ofen<br />

regenerieren. In den letzten 10 Min.<br />

die Temperatur auf 200 °C erhöhen.<br />

Mit Backanleitung. 1.000 g.<br />

Bestell-Nr. 21 274/657<br />

€ 29,99<br />

Tiefkühl<br />

Service<br />

Ente<br />

Serviervorschlag<br />

123


TIPP<br />

TOP-Preis<br />

5,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

1<br />

1. Gänsegriebenschmalz ❆<br />

GOOSIES Gänsegriebenschmalz mit<br />

Gänsegrieben und Röstzwiebeln ist<br />

fertig gewürzt und eignet sich hervorragend<br />

als Brotaufstrich. Auch<br />

hervorragend zum Verfeinern geeignet.<br />

150-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 49 815/457<br />

€ 5,99 € 3,99/100g<br />

is iie ßen<br />

2. Gänseleberwurst ❆<br />

Gänseleberwurst aus 100% Gans! Mit frisch<br />

gerösteten Zwiebeln verfeinert und durch einen<br />

Gänseleberanteil von 33% erhält sie den unvergleichlichen<br />

Geschmack. 175-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 76 940/657<br />

€ 7,99 € 4,57/100g<br />

Seit über 25 Jahren vermarktet die Familie Claßen<br />

ganze bratfertige Gänse. Hierbei hat der Familienbetrieb<br />

den gesamten Produktionsablauf von der<br />

Bruteierzeugung über Aufzucht,<br />

Haltung, Schlachtung und<br />

Vermarktung der Gänse in<br />

der eigenen Hand. Zu den<br />

ersten Gänseprodukten<br />

wie Gänsesoße und<br />

Gänsebratwurst kamen<br />

weitere Produkte wie<br />

100%<br />

GOOSIES<br />

KEINE GESCHMACKSVERSTÄRKER<br />

KEINE KÜNSTLICHEN AROMEN<br />

KEINE EMULGATOREN<br />

KEINE FRABSTOFFE<br />

z.B. Schmalzprodukte<br />

und Gänseleberwurst.<br />

Alle Produkte bestehen<br />

zu 100% aus Gänsefl eisch<br />

und werden ohne Zusatzstoffe<br />

wie Geschmacksverstärker, künstliche Aromen, Emulgatoren<br />

oder Farbstoffen hergestellt. GOOSIES ist eine<br />

Wortkreation aus dem plattdeutschen Wort „Goos“,<br />

das für Gans steht. Dieser Markenname soll die Verbundenheit<br />

zu unserer Region und unserem Ursprung,<br />

der Arbeit mit der Gans, verdeutlichen.<br />

2<br />

3<br />

124<br />

3. Gänseschmalz ❆<br />

Das GOOSIES Gänseschmalz besteht zu 100% aus<br />

Gänsefett und eignet sich ideal zum Kochen und<br />

Braten. 150-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 97 685/257 € 5,49 € 3,66/100g


4. Gänsezwiebel<br />

Eine leckere, gekochte Zwiebelwurst,<br />

aus Gänsefl eisch. Abgeschmeckt mit<br />

einer Handvoll Zwiebeln. Die Delikatesse<br />

wird abgerundet durch eine Komposition<br />

verschiedener Naturgewürze.<br />

Bei der handwerklichen Herstellung in<br />

der Goosies Manufaktur wird auf Zusatzstoffe<br />

wie Geschmacksverstärker,<br />

Emulgatoren oder Farbstoffe verzichtet.<br />

175-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 61 272/157<br />

€ 6,50 € 3,71/100g<br />

4<br />

❆ Perfekter<br />

Frische-Service<br />

Nähere Hinweise auf<br />

Seite 104.<br />

JETZT<br />

MITMACHEN<br />

Das Kunden-<br />

Kochbuch<br />

6. Gänsebratwurst m. Obst ❆<br />

Goosies Gänsebratwurst mit Trockenobst<br />

ist ein ganz neues Geschmackserlebnis!<br />

Inspiriert durch das Füllen<br />

einer Weihnachtsgans mit Trockenobst<br />

wurde eine Mischung aus Pfl aume, Aprikose<br />

und Apfel entwickelt. Sie besticht<br />

durch eine leicht süßliche, geschmackliche<br />

Abrundung. Selbstverständlich<br />

im zarten Saitling. In aufwendiger<br />

handwerklicher Herstellung ohne den<br />

Einsatz von Zusatzstoffen hergestellt.<br />

Ab dem Versanddatum ca. 3 Wochen<br />

haltbar. 4 Stück. Ca. 225 g.<br />

Bestell-Nr. 10 319/257<br />

€ 5,99 € 2,66/100g<br />

5<br />

Jungborn-Kundenkochbuch:<br />

ie und de<br />

Dieses und weitere Rezepte fi nden Sie unter:<br />

www.jungborn.de/kochbuch<br />

6<br />

5. Gänsebratwurst, natur ❆<br />

Genießen Sie diese außergewöhnliche,<br />

leichte Gänsebratwurst „natur“ mit<br />

eigens entwickelter Gewürzmischung<br />

- ideal zum Braten in der Pfanne oder<br />

auf dem Grill. Goosies Gänsebratwurst<br />

besteht aus 100% zartem Gänsefl eisch<br />

und begeistert mit dem aromatischen,<br />

süßlich-würzigen Gänsegeschmack.<br />

Im zarten Saitling gefüllt, wird der feinen<br />

Wurst der letzte Schliff verliehen.<br />

In aufwendiger handwerklicher Herstellung<br />

ohne den Einsatz von Zusatzstoffen<br />

hergestellt. Ab dem Versanddatum<br />

ca. 3 Wochen haltbar. 4 Stück.<br />

Ca. 225 g.<br />

Bestell-Nr. 09 738/657<br />

€ 5,99 € 2,66/100g<br />

Mit Trockenobst<br />

125


Beste Qualität aus Nordfriesland<br />

1. Feinkost-Reserve<br />

Haben Sie manchmal Überraschungsbesuch<br />

und lieben Sie die Abwechslung?<br />

Dann sollten Sie die original<br />

Eifeler Wurstprodukte immer im Hause<br />

haben! 12 x Spitzenqualität für<br />

anspruchsvolle Genießer. Sie werden<br />

begeistert sein! Alle Sorten ohne Geschmacksverstärker.<br />

Aufgrund langer<br />

Haltbarkeit ideal zur Vorratshaltung geeignet.<br />

12 x 125-g-Ringpulldosen.<br />

Bestell-Nr. 25 032/257<br />

€ 17,99 € 11,99/kg<br />

12 x Spitzenqualität<br />

2. Bauernschmaus<br />

Beim Einkochen setzt sich ein wenig<br />

Wurstfett und Gelee ab: dieses auf<br />

Brot gestrichen und eine Scheibe vom<br />

Bauernschmaus darauf. Handwerklich<br />

hergestellt mit 93% Schweinefl eisch.<br />

Ca. 180-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 96 385/057<br />

€ 4,49 € 2,49/100g<br />

● 2 x Jagdwurst<br />

● 2 x grobe Gutsleberwurst<br />

● 2 x Kalbsfl eisch-Leberwurst<br />

● 2 x Frühstücksfl eisch<br />

● 1 x Bierwurst<br />

● 1 x Schinkenwurst<br />

● 1 x gekochte Mettwurst<br />

● 1 x Rotwurst<br />

4. Hausmacher Leberwurst<br />

Handwerklich hergestellt, grob und gut<br />

gewürzt – das ist die begehrte Hausmacher<br />

Leberwurst mit 36% Schweinefl<br />

eisch und 30% Schweineleber in<br />

bester Gut Kampen-Qualität, die man<br />

sofort schmeckt. Tipp: Probieren Sie<br />

frisches Südtiroler Bauernbrot und<br />

saure Gürkchen dazu. Ca. 180-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 64 835/257<br />

€ 4,49 € 2,49/100g<br />

3. Rotwurst<br />

Die Hausmacher Rotwurst in Gut<br />

Kampen-Qualität aus 79% Schweinefl<br />

eisch ist immer ein Genuss.<br />

Tipp: Köstlich zu Bauernbrot und<br />

als geschmackliche Abrundung<br />

eine kleine Portion Senf dazu.<br />

Ca. 180-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 55 672/057<br />

€ 4,49 € 2,49/100g<br />

Ideal für die<br />

Vorratshaltung<br />

1<br />

2<br />

126


5. Chia-Samenbrot<br />

Dieses herrliche, hochbekömmliche<br />

Spezial-Mischbrot aus Roggenvollkornschrot,<br />

Gerstenmalz, Weizen, Traubenkernmehl,<br />

Guarkernmehl, Hefe und<br />

Chia-Samen ist reich an hochwertigem<br />

Eiweiß, sowie an Mineralstoffen und<br />

Spurenelementen. Kürbis- und Sonnenblumenkerne<br />

sowie Sesam geben diesem<br />

saftigen Brot den richtigen „Biss“.<br />

Das neue Trendbrot, das eine gesunde<br />

Lebensweise nachhaltig unterstützt!<br />

Frisch gebacken und ohne Konservierungsstoffe.<br />

Ab Versanddatum ca.<br />

5 Tage haltbar. 500 g.<br />

Bestell-Nr. 16 136/257<br />

€ 3,99 € 7,98/kg<br />

6. Galloway Corned Beef<br />

Galloway Corned Beef in echter Gut<br />

Kampen Qualität. Die zotteligen Rinder<br />

stehen das ganze Jahr über draußen<br />

auf der Weide und ernähren sich größtenteils<br />

von Salzwiesengras, Kräutern<br />

und Heu. 96% Galloway-Rindfl eisch,<br />

Gewürze, Lauch und Pastinaken und<br />

Gelatine. 180-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 83 668/457<br />

€ 4,99 € 2,77/100g<br />

3<br />

7. Sahneleberwurst<br />

Die feine Leberwurstmasse wird aus<br />

edlen, schlachtfrischen Zutaten hergestellt.<br />

45% Schweinefl eisch und 28%<br />

Schweineleber. Durch die Zugabe von<br />

frischer Sahne erhält diese Leberwurst<br />

eine weiche, gut streichfähige Konsistenz.<br />

Diese leckere Delikatesse sollten<br />

Sie sich nicht entgehen lassen.<br />

Ca. 180-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 20 716/757<br />

€ 4,49 € 2,49/100g<br />

Hausgemachte<br />

Wurst-Spezialitäten<br />

vom Landschlachter<br />

8. Schweinskopfsülze<br />

Wenn die Schweinskopf-Sülze angesetzt<br />

wird, dann duftet es wunderbar<br />

süß-sauer in der Wurstküche. Magere<br />

Fleischstücke (60%), milde Paprika und<br />

ein feiner, würziger Weinessig machen<br />

die Gut Kampen Schweinskopf-Sülze<br />

so hochwertig. Unsere hausgemachte<br />

Aspik-Spezialität ist vielseitig verwendbar,<br />

z.B. mit gutem Senf oder Remouladensauce<br />

und Bratkartoffeln oder im<br />

Salat 180-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 96 762/057<br />

€ 4,49 € 2,49/100g<br />

7<br />

5<br />

4<br />

6<br />

8<br />

BESTELLTELEFON: 0180 503 56 35 * BESTELLFAX: 0180 520 26 29 * *14 Cent/Min. a. d. Festnetz;<br />

max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk<br />

127


1<br />

2<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Pckg.<br />

1. Weißwurst-Schlemmerbox<br />

Genau die richtige Box für Ihr eigenes Oktoberfest!<br />

3 Dosen mit je 4 Münchner Weißwürsten<br />

in der 530-g-Dose (Abtropfgewicht: 250 g)– traditionell<br />

nach altem Familienrezept hergestellt.<br />

Dazu gibt es ein 100-ml-Glas echten Händlmaier<br />

süßen Hausmachersenf.<br />

Bestell-Nr. 43 181/757 € 14,90<br />

Bestseller<br />

2. Mini-Brezn<br />

Ein köstlicher Snack für zwischendurch oder<br />

Ihre nächste Party! Diese 7 kleinen, köstlichen<br />

Brezeln sind die handgemachten Kollegen aus<br />

schmackhaftem Schweinefl eisch der knackigen<br />

Brezeln aus Teig! Ab Versanddatum ca. 6 Wochen<br />

haltbar. 50 g.<br />

Bestell-Nr. 20 773/657<br />

€ 2,49 € 4,98/100g<br />

ab 2 Packungen nur<br />

je € 1,99 € 3,98/100g<br />

3<br />

❆ Perfekter<br />

Frische-Service<br />

Nähere Hinweise auf<br />

Seite 104.<br />

Serviervorschlag<br />

128


4. Schmugglerkas ❆<br />

Der Zillertaler Bergsenn Rahmlaib ist<br />

ein qualitativ hochwertiges Produkt. Für<br />

seine Herstellung wird nur beste, pasteurisierte,<br />

silofreie Milch verwendet.<br />

Vom Käsemeister veredelt zu einem<br />

rahmig-aromatischen Käse mit Rotschmiercharakter.<br />

Mit großer Sorgfalt<br />

und viel Handarbeit im Reifekeller gepfl<br />

egt. Mind. 3 Monate gereift, 50%<br />

Fett i. T. Ab Versanddatum gekühlt<br />

mind. 3 Wochen haltbar. Vakuumverpackt.<br />

Stück à 250 g.<br />

Bestell-Nr. 84 894/357<br />

€ 5,49 € 21,96/kg<br />

Ein einzigartiges Geschmackserlebnis<br />

4<br />

3. Mini-Haxen ❆<br />

Eine eigens entwickelte Gewürzkomposition<br />

verleiht der neuen Fleischspezialität<br />

das gewisse Extra: Frische Kräuter, wie<br />

z.B. Petersilie, Schnittlauch und Thymian<br />

entfalten in der langsamen Garmethode<br />

ihr volles Aroma und schaffen so einen<br />

einzigartigen Geschmacksmoment. Die<br />

köstlichen Teilstücke von Hinterhaxen<br />

ohne Schwarte sind schonend vorgegart.<br />

3 Stück. 500 g. Eingeschweißt.<br />

Bestell-Nr. 56 043/357<br />

€ 6,99 € 13,98/kg<br />

TIPP<br />

Probierpreis<br />

5,49<br />

gültig bis 19.11.16<br />

5<br />

5. Hochfügener Almkäse ❆<br />

Der Hochfügener Bergkäse ist ein kräftig-aromatischer<br />

Hartkäse, sorgfältig<br />

aus bester Zillertaler Heumilch hergestellt.<br />

Er wird nach alter Tradition aus<br />

Rohmilch gekäst und mit Rotkulturen<br />

gereift. Dadurch erhält er sein einzigartiges<br />

kräftig-aromatisches Aroma.<br />

Es werden nur natürliche Zutaten verwendet.<br />

Er ist laktosefrei und reich an<br />

Kalzium. Mind. 3 Monate gereift, 50%<br />

Fett i. T. Ab Versanddatum gekühlt<br />

mind. 3 Wochen haltbar. Vakuumverpackt.<br />

Stück à 250 g.<br />

Bestell-Nr. 29 555/857<br />

€ 5,49 € 2,20/100g<br />

6. Zillertaler Sennbutter ❆<br />

Die Zillertaler Sennbutter ist ein reines,<br />

Naturprodukt aus feinstem Sauerrahm<br />

und wird nach alter Tradition im Butterfass<br />

hergestellt. Als Rohstoff wird nur<br />

Rahm aus frischer Alm-Milch verwendet.<br />

Durch das frische Gras der Almweiden<br />

weist die Butter eine herrliche, gelbe Farbe<br />

auf und zeichnet sich durch besondere<br />

Streichfähigkeit aus. Ab Versanddatum<br />

gekühlt ca. 3-4 Wochen haltbar. 82%<br />

Fett, 250-g-Stück.<br />

Bestell-Nr. 65 090/157<br />

€ 3,49 € 1,40/100g<br />

6<br />

Frisch aus dem Butterfass!<br />

129


Feinste Handwerksqualität!<br />

Sorger Salami-Kunst seit über 100 Jahren<br />

1<br />

Bestseller<br />

1. Feines Bergduo ❆<br />

Steirische Bergsalami aus dem Hause<br />

Sorger ist eine traditionell, nach altem<br />

Rezept hergestellte Salami mit einer<br />

Reifezeit von 12 Wochen,<br />

wodurch das ausgeprägte,<br />

mild-leicht würzige Salami-<br />

Aroma entsteht. Der österreichische<br />

Hartkäse aus silofreier<br />

Heu-Rohmilch besticht<br />

durch seinen feinwürzigen<br />

Geschmack. 45% Fett i. Tr.<br />

Je 50 g. Nach dem Versand<br />

ca. 3 Wochen haltbar.<br />

Bestell-Nr. 76 662/457<br />

€ 3,49<br />

❆ Perfekter<br />

Frische-Service<br />

Nähere Hinweise auf<br />

Seite 104.<br />

Bestseller<br />

2. Südtiroler<br />

Speckbrot<br />

Dieses Speckbrot mit Schinkenspeck<br />

und Röstzwiebeln<br />

schmeckt einfach unglaublich<br />

lecker und würzig zu herzhaften<br />

Köstlichkeiten oder<br />

Schmalz. Ohne Konservierungsstoffe.<br />

Ab Versanddatum<br />

ca. 5 Tage haltbar. 750 g.<br />

Bestell-Nr. 36 345/557<br />

€ 3,99 € 5,32/kg<br />

2<br />

130<br />

Unglaublich lecker!


Die Luftgetrocknete<br />

mit feiner Körnung<br />

3<br />

3. Steirische Bergsalami<br />

Eine luftgetrocknete Rohwurst mit<br />

feiner Körnung und ausgewählten<br />

Gewürzen. Die Reifungsdauer von<br />

mindestens 1½ Monaten bewirkt einen<br />

natürlichen Edelschimmelbelag.<br />

Ausgezeichnet mit der DLG-Goldmünze<br />

2014. Ab dem Versanddatum<br />

ca. 5 Wochen haltbar. 330 g.<br />

Bestell-Nr. 04 016/057<br />

€ 7,99 € 24,21/kg<br />

4. Ungarische Salami<br />

Eine gereifte luftgetrocknete Salami,<br />

aus bestem Schweinefl eisch.<br />

Ausgezeichnet mit der DLG-Goldmünze<br />

2015. Ab dem Versanddatum<br />

ca. 5 Wochen haltbar. 330 g.<br />

Bestell-Nr. 80 509/157<br />

€ 7,99 € 24,21/kg<br />

4<br />

5. Salami „Anno dazumal“<br />

Eine Salami aus bestem Schweinfl eisch,<br />

deftig gewürzt, mit einer leichten Pfeffernote.<br />

In ihrer einmonatigen Reife- zeit<br />

bildet sich der makellose Naturschimmelbelag.<br />

Ausgezeichnet mit dem<br />

1. Platz des Produkt Champion<br />

2015 und mit der DLG-Goldmünze 2015.<br />

Ab dem Versanddatum ca. 5 Wochen<br />

haltbar. 200 g.<br />

Bestell-Nr. 34 738/357<br />

€ 4,99 € 2,50/100g<br />

6. Landjäger<br />

Von jeher eckig geformt sind die „Anno<br />

dazumal“ Landjäger. Die pikanten<br />

Rohwürste werden aus Rind- und<br />

Schweinefl eisch gemacht und mit<br />

Buchenholz mild gereift. Frei von:<br />

Laktose, Gluten, Farbstoffen und Geschmacksverstärkern.<br />

Ausgezeichnet<br />

mit der DLG-Goldmünze 2015. Ab<br />

dem Versanddatum ca. 5 Wochen<br />

haltbar. 2 Stück. 100 g.<br />

Bestell-Nr. 58 831/757<br />

€ 2,49<br />

5<br />

Gaumenfreude<br />

aus Österreich<br />

Die Pikante<br />

Mit leichter Pfeffernote<br />

6<br />

131


Spezialitäten aus der<br />

Appelwarder Kate<br />

1. Butterbrotsgurken<br />

Die süß-sauren Butterbrotsgurken sind<br />

längs in Scheiben geschnitten, mit Silberzwiebeln,<br />

Gartenkräutern und Senfkörnern<br />

eingelegt. Sie schmecken besonders<br />

lecker zum deftigen Schinken- oder<br />

Leberwurstbrot. 500-g-Weck-Glas.<br />

Bestell-Nr. 07 650/357<br />

€ 5,99 € 11,98/kg<br />

Fein gewürzt...<br />

1<br />

2<br />

2. Amrumer Rotwurst ❆<br />

Nach traditionellem Amrumer Rezept<br />

gefertigt: deftige Rotwurst mit großen<br />

Fleischstücken im Naturdarm – ein<br />

geschmackliches Vergnügen auf frischem<br />

Landbrot. Nach dem Versand<br />

ca. 4 Wochen haltbar. Im Stück:<br />

ca. 300 g.<br />

Bestell-Nr. 73 759/157<br />

€ 5,99 € 19,97/kg<br />

❆ Perfekter<br />

Frische-Service<br />

Nähere Hinweise auf<br />

Seite 104.<br />

3. Amrumer Leberwurst ❆<br />

3<br />

Eine halbgrobe Leberwurst mit Majoran<br />

und Thymian im Naturdarm nach original<br />

Amrumer Rezept, mild im Rauch<br />

– für alle, die es würzig lieben. Nach<br />

dem Versand ca. 4 Wochen haltbar.<br />

Im Stück: ca. 300 g.<br />

Bestell-Nr. 46 684/557<br />

€ 5,99 € 19,97/kg<br />

132


4. Ostseesülze ❆<br />

Von Hand eingelegtes feinstes Schweinefl<br />

eisch, mild süß und köstlich im<br />

Biss. Ein wahrer Leckerbissen zu<br />

Bratkartoffeln oder auf Schwarzbrot.<br />

Ab dem Versanddatum ca. 4 Wochen<br />

haltbar. 300 g.<br />

Bestell-Nr. 60 611/957<br />

€ 6,99 € 23,30/kg<br />

Festlich<br />

genießen!<br />

5<br />

4<br />

Serviervorschlag<br />

5. Walnuss-Salami<br />

Aus der Appelwarder Kate! Die köstliche<br />

Walnuss-Salami besticht durch ihren<br />

typischen, aromatischen Geschmack,<br />

eine besondere Komposition aus würziger<br />

Schweine-Salami und feinen, ausgesuchten<br />

Walnusskernen verwendet.<br />

Ab dem Versanddatum ca. 4 Wochen<br />

haltbar. 1 Stück. Ca. 400 g, in Aromaschutzverpackung.<br />

Bestell-Nr. 11 610/357<br />

€ 9,95 € 24,90/kg<br />

6<br />

6<br />

6. Entenbrust ❆<br />

Aus der Appelwarder Kate! Die heißgeräucherte<br />

Entenbrust gilt unter den<br />

Gourmets als eines der besten Fleischstücke.<br />

Sie besitzt nur sehr wenig Fett<br />

und hat ein recht festes Fleisch. Aufgrund<br />

des zeitaufwendigen Wärmeräuchervorgangs<br />

wird sie sehr zart und<br />

saftig. Dünn aufgeschnitten kann sie<br />

kalt oder lauwarm serviert und genossen<br />

werden. Ab Versanddatum<br />

ca. 2 Wochen haltbar.<br />

Ca. 300-g-Stück in<br />

Aromaschutzverpackung.<br />

Bestell-Nr. 94 019/757<br />

€ 9,99 € 33,30/kg<br />

Serviervorschlag<br />

133


Herzhafte Klosterspezialitäten<br />

Kloster Untermachtal<br />

1. Kloster-Zwiebelschmalz<br />

Ein Genuss auf frischem Bauernbrot<br />

ist das mit Röstzwiebeln verfeinerte<br />

Schweineschmalz, das die Barmherzigen<br />

Schwestern von Untermarchtal<br />

schon in alter Zeit zur Verköstigung ihrer<br />

Landarbeiter servierten. Bitte auch<br />

vor dem Öffnen kühl aufbewahren.<br />

Im wiederverwendbaren Steinguttopf.<br />

220 g.<br />

Bestell-Nr. 86 113/857<br />

€ 5,99 € 2,72/100g<br />

2. Klosterwürstchen<br />

Nach alter Tradition aus Schweinefl<br />

eisch gefertigt und besonders<br />

knackig! Die Würstchen<br />

sind die Lieblingssorte des<br />

Zevener Klosters. In zartem<br />

Natursaitling haben sie einen<br />

würzigen Geschmack, der mit<br />

einer leichten Rauchnote unterlegt<br />

ist. Egal, ob für den Eintopf,<br />

zum Kartoffelsalat oder einfach<br />

für Zwischendurch: Die köstlichen<br />

Würstchen sollte man immer im<br />

Hause haben. 5 Stück aus besten<br />

Rohstoffen. 730-g-Dose. Abtropfgewicht:<br />

340 g.<br />

Bestell-Nr. 14 756/957<br />

€ 5,99 € 8,21/kg<br />

1<br />

Serviervorschlag<br />

2<br />

Bestseller<br />

Serviervorschlag<br />

134<br />

Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />

in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.


3<br />

1<br />

Bestseller<br />

3. Aalrauchmettwurst<br />

Eine echte Ammerländer „Gut<br />

Kampen“-Spezialität aus Schweinefl<br />

eisch - So würzig geräuchert wie ein<br />

Aal. Ein toller Geschenktipp, denn diese<br />

Mettwurst ist auch geformt wie ein Aal!<br />

Ab dem Versanddatum ca. 4 Wochen<br />

haltbar. Ca. 400 g.<br />

Bestell-Nr. 74 144/557<br />

€ 7,99 € 19,98/kg<br />

4<br />

4. Pfälzer Rebenschmaus<br />

In einer schönen Verpackung befi nden<br />

sich 6 Dosen zu je 200 g mit leckeren<br />

originalen Pfälzer Spezialitäten: Leberwurst,<br />

Blutwurst, Schinkenwurst,<br />

Schwartenmagen, Bratwurst und Winzervesper.<br />

Für Liebhaber deftiger Hausmannkost.<br />

1.200 g.<br />

Bestell-Nr. 36 797/757<br />

€ 19,99 € 16,66/kg<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

19,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Serviervorschlag<br />

Ideal für die<br />

Vorratshaltung<br />

135


1<br />

1. Mini Gourmandise ❆<br />

Die berühmten Frischkäse aus dem Perigord,<br />

aus Ziegenkäse mit der Sommeraromatisierung<br />

Papaya, Ananas und<br />

Cranberries! Acht Häppchen in zwei unterschiedlichen<br />

Formen. Nach dem Versanddatum<br />

mindestens ca. 2 Wochen<br />

haltbar. Mind. 50% Fett i. Tr. 125 g.<br />

Bestell-Nr. 71 901/157 4<br />

€ 7,99 € 6,39/100g<br />

2. Pistazien Käse<br />

Eine schöne Geschenkidee! Ein aromatischer<br />

Schnittkäse mit Mandeln und<br />

Pistazien, umhüllt mit einer grünen<br />

Wachsrinde und dekoriert mit einem<br />

dekorativen Ilexkränzchen. 45% Fett<br />

i.Tr.. Mindesthaltbarkeit: ca. 3 Monate.<br />

Ohne Kühlung haltbar. Wachsrinde<br />

nicht zum Verzehr geeignet. Stück mindestens<br />

375 g.<br />

Bestell-Nr. 81 168/757<br />

€ 9,99 € 26,64/kg<br />

Schöne<br />

Geschenkidee<br />

2<br />

3. Nusskäse<br />

Sie werden begeistert sein! Ein köstlicher<br />

Schnittkäse mit Hasel- und Walnüssen,<br />

umhüllt mit einer schwarzen<br />

Wachsrinde und dekoriert mit goldenen<br />

Foliensternchen. 45% Fett i.Tr.. Mindesthaltbarkeit:<br />

ca. 3 Monate. Ohne<br />

Kühlung haltbar. Wachsrinde nicht<br />

zum Verzehr geeignet. Stück mindestens<br />

375 g.<br />

Bestell-Nr. 61 302/657<br />

€ 9,99 € 26,64/kg<br />

3<br />

4. Marillen-Senf-Sauce<br />

Feines aus dem Hause Grashoff in<br />

Bremen. Eine köstliche Sauce aus Marillen<br />

zum Würzen von Rohmilch- und<br />

Frischkäse, zu Fleisch- oder Käsefondue<br />

und gebratenem oder gegrilltem<br />

Fleisch. Diese Sauce schmeckt köstlich<br />

nach Marille mit dem leichten Knack<br />

der Mandelstifte und einem Hauch des<br />

scharfen Senföls. 125 ml.<br />

Bestell-Nr. 43 197/357 € 4,95<br />

136


5. Käseplatte<br />

So wird Ihre Käseplatte zum absoluten<br />

Highlight auf jeder Tafel. Auf der Glas-<br />

Servierplatte mit außergewöhnlich<br />

schönem Käse- und Rotwein-Dekor<br />

und mit Schneidedraht-Vorrichtung<br />

ist Ihr Käse äußerst dekorativ<br />

angerichtet. Der integrierte und<br />

zusammenklappbare Holzblock<br />

mit Magnetleiste hält 4 unterschiedliche<br />

Käsemesser<br />

zum Schneiden und<br />

Aufnehmen. Mit Ersatzdraht<br />

und Tischschoner-Füßchen.<br />

Material:<br />

Glas, Bambusholz und<br />

Edelstahl. Im dekorativer<br />

Geschenkkarton. Ca.<br />

32 x 20 cm.<br />

Bestell-Nr.<br />

65 853/457<br />

€ 45,00<br />

Bestseller<br />

Serviervorschlag<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

45,00<br />

gültig bis 19.11.16<br />

5<br />

6. Käse & Butter Twist<br />

Die köstlichen Twisties sind gedrehte Blätterteig-Stangen<br />

mit Greyerzer, einem ausgezeichneten Schweizer<br />

Käse und viel Butter (28%). Genau richtig für den kleinen<br />

Hunger zwischendurch oder als Knabberei zum<br />

Wein, etc. 100 g.<br />

Bestell-Nr. 59 548/657 € 2,99<br />

6<br />

Mit feinstem<br />

Schweizer Käse<br />

7. Datteln mit Marzipan<br />

Exotisch-süße Datteln gefüllt mit feinstem<br />

Marzipan – ein exklusiver Gaumenschmaus<br />

aus der Genuss-Manufaktur<br />

in höchster Qualität. Zum Selbstgenießen<br />

und Verschenken. 200-g-Schale.<br />

Bestell-Nr. 94 925/357<br />

€ 4,99 € 2,50/100g<br />

7<br />

137


1. Nudelstrauß<br />

„Winter“<br />

Der „geschmackvolle“ Eiernudelstrauß<br />

ist auf Reisig und Zypresse<br />

mit kleinen Blütenkapseln in eine<br />

Kreppmanschette gebunden und<br />

mit 4 schönen Schleifen und einem<br />

Schneemann aus bemaltem Ton,<br />

der den letzten Schliff gibt, dekoriert.<br />

300 g. Ø ca. 30 cm. Höhe:<br />

ca. 22 cm.<br />

Bestell-Nr. 97 873/457<br />

€ 19,95<br />

1<br />

2. Präsent „Schlossweine“<br />

Eine Selection deutscher Winzerkunst<br />

in dekorativem Geschenkkarton: Ein<br />

ausdrucksstarker Riesling Kabinett<br />

– halbtrocken, mit feiner Frucht und<br />

angenehmer Säure mit mineralischen<br />

Anklängen ist durch seinen geringen<br />

Alkoholgehalt leicht und frisch. Kabinett<br />

Jahrgang 2014, halbtrocken, 11%<br />

Vol., 0,75 l. Prämierung: Silberne Kammerpreismünze.<br />

Dornfelder Classic mit<br />

seinem intensiv fruchtigen, und samtigschmeichelnden<br />

Charakter. Qualitätswein<br />

Jahrgang 2015, trocken, 12,5%<br />

Vol., 0,75 l. Ausgezeichnet mit dem<br />

silbernen Preis der DLG. Und ein halbtrockener<br />

Portugieser Weißherbst<br />

begeistert mit überbordener Frucht.<br />

Qualitätswein Jahrgang 2015,<br />

halbtrocken, 11% Vol., 0,75 l.<br />

Bestell-Nr. 07 916/857<br />

€ 24,99<br />

2<br />

138


in ge<br />

i einsen eikessen!<br />

3. Präsent-Festkorb<br />

Herzhafte Spezialitäten aus Nordrhein-<br />

Westfalen. In einem qualitativ sehr<br />

hochwertigen Flechtkorb mit Stoffeinschlag<br />

sind leckere Köstlichkeiten<br />

repräsentativ eingepackt. Ein Korb, der<br />

sich sehen lassen kann und prall gefüllt.<br />

Ab dem Versanddatum ca. 4 Wochen<br />

haltbar.<br />

Bestell-Nr. 09 919/257 € 59,90<br />

1 Flasche spanischer Rotwein: Castillo<br />

de la Gloria – Navarra, (0,75 l)<br />

200 g Salami<br />

500 g Hüftschinken<br />

390-ml-Dose Metzger-Gulaschsuppe<br />

390-ml-Dose Wildcremesuppe<br />

250 g Pumpernickel<br />

160 g Mettenden<br />

200 g Jagdwurst<br />

200 g Schinkenwurst<br />

125 g Kräuterzwiebelleberwurst<br />

200 g feine Delikatess-Leberwurst<br />

200 g Hausmacher Blutwurst<br />

125 g Knoblauchbierwurst<br />

100 g Vollmilchschokolade<br />

Insgesamt: 2.5 kg<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

59,90<br />

gültig bis 19.11.16<br />

3<br />

139


3<br />

-16%<br />

Jubi-Preis<br />

4,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

1. Bratkartoffelgewürz<br />

Die Toscana Bratkartoffel-Gewürz-<br />

Zubereitung aus Zwiebeln, Salz, Pfeffer,<br />

Kümmel, Petersilie, Majoran und Knoblauch,<br />

lässt Träume an den Sommerurlaub<br />

im Süden wach werden. Auch eine<br />

tolle Geschenkidee! 50 g.<br />

Bestell-Nr. 73 096/857<br />

statt € 5,99 € 11,98/100g<br />

nur € 4,99 € 9,98/100g<br />

1<br />

2. Weihnachts-Mettwurst<br />

Ist die lecker! Feinwürzig im Geschmack<br />

aus Schweinefl eisch mit mittlerer<br />

Körnung. Im Textildarm mit schönem<br />

Weihnachtsmann-Motiv bedruckt. Ein<br />

herzhaftes Mitbringsel in der Winterzeit.<br />

Nach dem Versand ca. 3 Wochen haltbar.<br />

Ca. 300 g.<br />

Bestell-Nr. 68 562/857<br />

€ 6,95 € 23,17/kg<br />

3. Getrocknete Steinpilze<br />

Die beliebte italienische Spezialität im<br />

schmucken, wiederverwendbaren Pilzglas<br />

– ein echtes Schätzchen, nicht<br />

nur für das Auge! Die getrockneten und<br />

handverlesenen Steinpilze verfügen<br />

über ein einzigartiges Aroma. Bestens<br />

geeignet für Risotto, Soßen, Wild- und<br />

Pastagerichte. 20-g-Glas.<br />

Bestell-Nr. 49 999/657<br />

€ 9,99 € 49,95/100g<br />

eh e<br />

iingse<br />

2<br />

Serviervorschlag<br />

140


4. Salamisterne<br />

Die beliebteste Wurst der Deutschen<br />

jetzt passend zur Vorweihnachtszeit<br />

in Sternenform! Der getrocknete und<br />

geräucherte Wurst-Snack bereichert<br />

jedes Buffet und begeistert nicht nur<br />

Kinder. Spitzenqualität aus bestem<br />

Schweinefl eisch. Ab Versanddatum<br />

ca. 6 Wochen haltbar. 7 Stück. Insge-<br />

samt: ca. 50 g.<br />

Bestell-Nr. 03 453/657<br />

€ 2,49 € 4,98/100g<br />

ab 2 Packungen nur je<br />

€ 1,99 € 3,98/100g<br />

Spar-Preis<br />

ab 2 Pckg.<br />

4<br />

5. Nudelnikolaus<br />

Die ganz andere Geschenkidee zum<br />

Nikolaus nicht nur für alle Pasta-Liebhaber!<br />

Der liebevoll gestaltete Nudelnikolaus<br />

mit 500 g Eiernudeln, verziert<br />

mit einem Filz-Nikolausmantel, einer<br />

typischen Nikolausmütze sowie einem<br />

Jutesäckchen, zaubert jedem ein<br />

fröhliches Lächeln ins Gesicht. Höhe:<br />

ca. 38 cm.<br />

Bestell-Nr. 49 770/157<br />

€ 17,95<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

17,95<br />

gültig bis 19.11.16<br />

bis<br />

19.11.16<br />

5<br />

TIPP<br />

Für Nudelfans<br />

141


Allgemeine Geschäftsbedingungen Bestell-Telefon: 0180 503 56 35 * Bestell-Fax: 0180 520 26 29 *<br />

*14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk<br />

Geltungsbereich und Vertragspartner<br />

Für alle Lieferungen der Versandhaus Jungborn GmbH<br />

gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Der<br />

Kaufvertrag kommt zustande mit der Versandhaus<br />

Jungborn GmbH, 28186 Bremen, Handelsregister<br />

Walsrode HRB 122651, Geschäftsführer Jürgen<br />

Knecht. Sie erreichen unsere Service-Hotline unter<br />

0180/5 03 56 35 (14 Cent/Minute a.d. Festnetz;<br />

Mobilfunk, max. 42 Cent/Minute, jeweils inkl. MwSt.)<br />

von 6 - 24 Uhr für Fragen und Beanstandungen sowie<br />

per E-Mail unter info@jungborn.de.<br />

Preise, Versandkosten<br />

In den angegebenen Preisen ist die gesetzliche Mehrwertsteuer<br />

enthalten. Es gelten die Preise zum Zeitpunkt<br />

der Bestellung. Die Versandkosten pro Lieferung<br />

betragen € 3,95. Sofern der Bestellwert unter € 20<br />

liegt, be rech nen wir Ihnen zusätzlich einen Kleinstmengenzuschlag<br />

von € 2,95. Kein Mindestbestellwert!<br />

Versandkostenfrei ab € 75. In Ausnahmefällen<br />

behalten wir uns eine Lieferung per Nachnahme vor.<br />

Für ein Abo berechnen wir einen Kleinstmengenzuschlag<br />

von € 2,95, wenn der Warenwert unter € 20,00<br />

fällt. Ab € 20,00 Warenwert erhalten Sie die Ware im<br />

Abo versandkostenfrei.<br />

Versand, Express-Versand<br />

Der Versand erfolgt mit der Deutschen Post. Express-<br />

Versand (nur innerhalb Deutschlands möglich)<br />

Versandkosten zzgl. € 9,95. Frischware ist vom<br />

Expressversand ausgeschlossen. Bei einer Bestellung<br />

von Mo bis Do, jeweils bis 10 Uhr, garantieren wir die<br />

Lieferung bis 12.00 Uhr des Folgetages.<br />

Zahlung<br />

Bitte nennen Sie uns Ihre ge wünsch te<br />

Zahlungsweise:<br />

- Per Überweisung innerhalb von 10 Tagen nach<br />

Erhalt der Lieferung, (Bonität vorausgesetzt)<br />

- Per Bankeinzug<br />

- Per Nachnahme zzgl. € 2 Nachnahmegebühr +<br />

€ 3,20 Vorzeigegebühr<br />

Bei Zahlungsverzug stellen wir zusätzlich folgende<br />

Mahngebühren in Rechnung:<br />

1. Mahnstufe zzgl. 2 € / 2. – 3. Mahnstufe jeweils zzgl.<br />

6 € / 4. Mahnstufe zzgl. 9 €<br />

Angebotsgültigkeit<br />

Es gilt das aktuelle Angebot im Ka ta log.<br />

Mit Er schei nen eines neu en Ka ta lo ges verlieren alle<br />

vor he ri gen An ge bo te ihre Gül tig keit.<br />

Eigentumsvorbehalt<br />

Ihre Bestellung wird mit unserer Lieferung verbindlich.<br />

Die Ware bleibt bis zur voll stän di gen Be zah lung Eigentum<br />

der Firma Versandhaus Jungborn GmbH. Mit Ihrer<br />

Bestellung versichern Sie, dass der Empfänger der<br />

Ware das 18. Lebensjahr vollendet hat.<br />

Lieferbedingungen, Selbstbelieferungsvorbehalt<br />

Sollten nicht alle bestellten Produkte vorrätig sein,<br />

sind wir zu Teillieferungen auf unsere Kosten berechtigt,<br />

soweit dies für Sie zumutbar ist. Alle Artikel<br />

werden geliefert, solange der Vorrat reicht.Wenn das<br />

bestellte Produkt nicht verfügbar ist, weil wir mit diesem<br />

Produkt von unseren Lieferanten ohne eigenes<br />

Verschulden nicht beliefert werden, können wir vom<br />

Vertrag zurücktreten. In diesem Fall werden wir Sie<br />

unverzüglich informieren oder machen Ihnen durch<br />

Zusendung eines qualitativ und preislich gleichwertigen<br />

Artikels ein neues Angebot, dass Sie stillschweigend<br />

zum Beispiel durch Ingebrauchnahme der Sache<br />

annehmen können.<br />

Sie sind natürlich nicht zur Annahme der Ware verpfl<br />

ichtet. Selbstverständlich gibt es für diese Ware<br />

das 14-tägige Widerrufsrecht. Sollten Sie von dem<br />

Widerrufsrecht Gebrauch machen, tragen wir die<br />

Kosten der Rücksendung.<br />

Des weiteren ist die Belieferung von Frischware zu<br />

Sonntag und Montag nicht möglich. Frischware versenden<br />

wir nur innerhalb Deutschlands.<br />

Wunschtermin<br />

Gerne liefern wir Ihnen Ihre gewünschte Ware zum Wunschtermin<br />

- auch an abweichende Lieferadressen.<br />

Wir weisen Sie aber darauf hin, dass es durch unseren Paketdienstleister<br />

DHL trotz rechtzeitigem Paketversand durch<br />

uns vereinzelt zu abweichenden Zustellungen von Ihrem<br />

Wunschtermin kommen kann. Wir bitten um Verständnis.<br />

Geschenksendungen<br />

Sie möchten eine Lieferung zu ei nem bestimmten Termin<br />

als Ge schenk (max. 6 Wochen im Voraus) versenden? Auf<br />

Wunsch über neh men wir das gern für Sie! Für Ge schenksen<br />

dun gen ins Aus land er he ben wir das zu sätz li che Auslandspor<br />

to. Geschenksendungen werden grundsätzlich<br />

nur an abweichende Lieferadressen geschickt.<br />

Gerne können Sie uns auch einen persönlichen Grußbrief<br />

für den Beschenkten zuschicken, den wir der Geschenksendung<br />

beilegen. Wir raten jedoch davon ab, uns per Post<br />

Geldbeträge als Beilage zur Geschenksendung zukommen<br />

zu lassen. Wir bitten um Verständnis, dafür keine Haftung<br />

übernehmen zu können.<br />

Aboservice<br />

Für eine regelmäßige Lie fe rung bestimmter Waren können<br />

Sie ein Abonnement abschließen. Wi der ruf und Än de rung<br />

sind je der zeit täglich mög lich. Sonderangebote sind vom<br />

Abo ausgeschlossen.<br />

Datenschutzgarantie<br />

Unsere Datenschutzpraxis steht im Einklang mit<br />

dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie dem<br />

Telemediengesetz (TMG). Wir erheben und speichern<br />

die für die Geschäftsabwicklung nötigen<br />

Daten. Darüber hinaus erheben wir auf freiwilliger<br />

Basis auch das Geburtsdatum (bei Neukunden),<br />

die Telefonnummer und ggf. die E-Mail-Adresse,<br />

um den Kunden für eventuelle Rückfragen ansprechen<br />

zu können bzw. ihm bei Internet-Bestellungen<br />

eine Bestellbestätigung zuschicken zu können. Die<br />

Postadresse wird genutzt, um Kataloge und aktuelle<br />

Angebote zusenden zu können. Wir geben für<br />

Bestellannahme, Versand, Verarbeitung und Pfl ege<br />

der Kundendaten personenbezogene Daten an hierfür<br />

spezialisierte Dienstleister wie Call-Center, Zusteller<br />

und EDV-Dienstleister.<br />

Sofern Sie eingewilligt haben, nutzen wir eine angegebene<br />

Telefonnummer zudem für die werbliche<br />

Ansprache, um über interessante Angebote unseres<br />

Hauses zu informieren sowie, bei Kundenanruf,<br />

für die Unterstützung eines schnellen Zugriffs auf<br />

die Kundendaten. Auch die E-Mail-Adresse kann<br />

für unsere Werbezwecke genutzt werden, wenn<br />

der Kunde zugestimmt hat. Im Übrigen pfl egen<br />

wir einen Datenaustausch der Postadresse mit<br />

Versandhandelsunternehmen zu Werbezwecken<br />

im Rahmen der Regelungen des BDSG für adressierte<br />

Werbung. Der Verwendung aller dieser Daten<br />

zu Werbezwecken kann der Kunde jederzeit durch<br />

Mitteilung an Versandhaus Jungborn, 28186 Bremen,<br />

widersprechen. Zur Wahrung unserer berechtigten<br />

Interessen übermitteln wir die zu einer Bonitätsprüfung<br />

benötigten personenbezogenen Daten an die<br />

Deltavista GmbH, Dessauer Str. 9, 80992 München<br />

und die infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstr.<br />

99, 76532 Baden-Baden. Wir prüfen Ihre Bonität auf<br />

Basis wissenschaftlich anerkannter mathematischstatistischer<br />

Verfahren, in deren Berechnung u.a. Ihre<br />

Anschriftendaten einfl ießen.<br />

Widerrufsrecht<br />

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne<br />

Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die<br />

Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem<br />

Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der<br />

Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben<br />

bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen<br />

Sie uns, die Versandhaus Jungborn GmbH mittels einer<br />

eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter<br />

Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen<br />

Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür<br />

das folgende Muster-Widerrufsformular verwenden,<br />

das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung des<br />

Widerrufs reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über<br />

die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der<br />

Widerrufsfrist absenden.<br />

Muster-Widerrufsformular<br />

Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann<br />

schicken, faxen oder mailen Sie bitte ein formloses<br />

Schreiben mit folgendem Inhalt:<br />

- Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/ uns<br />

(*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der<br />

folgenden Waren (*)/ die Erbringen der folgenden<br />

Dienstleistung (*)<br />

- Bestellt am (*)/ erhalten am (*)<br />

- Name des/ der Verbraucher(s)<br />

- Anschrift des/ der Verbraucher(s)<br />

- Unterschrift des/ der Verbraucher(s) (nur bei<br />

Mitteilung auf Papier)<br />

- Datum<br />

- (*) Unzutreffendes streichen.<br />

Der Widerruf oder Rücksendung der Sache ist zu<br />

richten an:<br />

Versandhaus Jungborn GmbH, Rückgabe-Service<br />

Neue Finien 9, 28832 Achim (bei Bremen)<br />

Telefax-Nr.: 04202 75253, E-Mail: info@jungborn.de<br />

Unser Service für Sie<br />

Auf Anforderung schicken wir Ihnen Ihren<br />

Paketaufkleber mit der vorherig genannten Adresse.<br />

Der Paketaufkleber ist keine zwingende Voraussetzung<br />

für eine Rücksendung. Zur Fristwahrung reicht die<br />

rechtzeitige Absendung des Widerrufs, nicht nur die<br />

rechtzeitige Absendung der Sache.<br />

Ausnahmen vom Widerrufsrecht<br />

Das Widerrufsrecht besteht gem. § 312g Abs.<br />

2 BGB nicht bei Lieferung von Waren, die nach<br />

Kundenspezifi kation angefertigt werden oder eindeutig<br />

auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten<br />

sind oder bei versiegelten Waren, die aus Gründen<br />

des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur<br />

Rückgabe geeignet sind (z.B. geöffnete Lebensmittel),<br />

und deren Versiegelung nach Lieferung entfernt<br />

wurde. Ausgenommen sind ferner Kosmetika und<br />

Überraschungspakete, die keine Qualitätsmängel<br />

aufweisen und die nicht originalverpackt sind. Das<br />

Widerrufsrecht besteht zudem nicht für Waren,<br />

die Aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht für die<br />

Rücksendung geeignet sind oder schnell verderben<br />

können oder deren Verfallsdatum überschritten wurde,<br />

vgl. § 312 d Abs.4 Ziffer 1 BGB. Bei Tiefkühlkostund<br />

kühlpfl ichtiger Frischware kommt bereits durch<br />

die Bestellung ein verbindlicher Vertrag zustande und<br />

die Rückgabe ist ausgeschlossen.<br />

Folgen des Widerrufs<br />

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen<br />

alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben,<br />

einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen<br />

Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie<br />

eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene,<br />

günstigste Standardlieferung gewählt haben),<br />

unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen<br />

ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung<br />

über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist. Für diese<br />

Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel,<br />

das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt<br />

haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich<br />

etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden<br />

Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.<br />

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die<br />

Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie<br />

den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren<br />

zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere<br />

Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich<br />

und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen<br />

ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses<br />

Vertrags unterrichten, an uns, das Versandhaus<br />

Jungborn, zurückzusenden oder zu übergeben. Die<br />

Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der<br />

Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die<br />

unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.<br />

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der<br />

Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf<br />

einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften<br />

und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen<br />

Umgang mit Ihnen zurückzuführen ist.<br />

142<br />

Die Zutatenlisten und weitere Produktinfos erhalten Sie detailliert unter www.jungborn.de<br />

in der jeweiligen Einzelproduktansicht sowie telefonisch unter 04202/7671091.


Feine Küche<br />

Kochtopfset „5/8 tlg.“<br />

Für Ihre gesundheitsbewusste, fettarme Ernährung! Das hochwertige „King“<br />

Aluguss-Kochtopfset im farbenfrohen Orangerot darf in keiner Küche fehlen<br />

und punktet mit qualitativen Details. Das Gewicht und der Boden unterstützen<br />

die Wärmespeicherung sowie die Wärmeleitfähigkeit. Das Ergebnis sind<br />

schonend und energieeffi zient gegarte Gerichte. Alle Töpfe, sowie die Bratpfanne,<br />

haben eine keramische Beschichtung im Inneren, im Deckel* einen<br />

praktischen Dampfablass und sind für alle Herdarten geeignet - auch Induktion.<br />

Inhalt: 1 Stieltopf: Ø ca. 16 cm, je 1 Kochtopf: Ø ca. 16, 20 und 24 cm mit<br />

Deckel, 1 Bratpfanne: Ø ca. 24 cm. * Bratpfanne und Stieltopf ohne Deckel.<br />

2 Henkelpads aus Stoff gibt es GRATIS dazu.<br />

Bestell-Nr. 85 569/257<br />

statt € 99,00<br />

nur € 79,00<br />

GRATIS<br />

ZUM<br />

KOCHTOPFSET<br />

ERHALTEN SIE<br />

2 HENKELPADS<br />

Was ist das<br />

Besondere?<br />

✔ energieeffizient gegarte Gerichte<br />

✔ keramische Beschichtung im Inneren<br />

✔ für alle Herdarten geeignet inkl. Induktion<br />

-20%<br />

Jubi-Preis<br />

79,00<br />

gültig bis 19.11.16<br />

143


Für die gesunde Küche!<br />

1<br />

1. Knopfschlaufen-Tuch<br />

Das hochwertige Mikrofasertuch<br />

braucht man überall im Haushalt. Darum<br />

die praktische Knopfschlaufe, mit<br />

deren Hilfe Sie das Tuch z.B. am Gürtel,<br />

an der Hose oder Schürze befestigen<br />

können. So haben Sie es immer und<br />

überall zur Hand, wenn Sie es gerade<br />

brauchen. Material: 100% Polyester.<br />

Waschbar bei 30 °C. Ca. 38 x 40 cm.<br />

Bestell-Nr. 43 744/257 € 4,99<br />

2. Set Spiralschneider<br />

Mit dem „GOURMETmaxx“-Spiralschneider<br />

verwandeln Sie Salatgurken,<br />

Möhren u.v.m. im Handumdrehen<br />

in appetitliche Streifen und freche<br />

Locken. Die Verarbeitung ist dabei so<br />

einfach: Gemüse in die Schnitt-Öffnung<br />

einführen, drehen und schon ringeln<br />

sich wahlweise feine Streifen direkt in<br />

die praktische Auffangschüssel. So<br />

zaubern Sie blitzschnell leckere Gemüsenudeln<br />

und besondere Salate, die Sie<br />

in der Schüssel direkt verzehren oder<br />

servieren oder darin aufbewahren können.<br />

Spülmaschinengeeignet. Material:<br />

PS, ABS, Edelstahl. Maße: ca. 24 x<br />

18 x 10 cm.<br />

Bestell-Nr. 89 256/257<br />

statt € 19,99 nur € 9,99<br />

Lieferumfang:<br />

• Schüssel<br />

• Klingenhalter<br />

• 2 Klingen<br />

• Fingerschutz<br />

T V<br />

<br />

<br />

2<br />

-50%<br />

Jubi-Preis<br />

9,99<br />

gültig bis 19.11.16<br />

144


Küchenwecker<br />

4. Thermobehälter<br />

Die „King“ Mikrowellen- und Thermobehälter<br />

im attraktiven und farbenfrohen<br />

Design halten warme und kalte<br />

Speisen auf Temperatur und sind für<br />

die Mikrowelle geeignet. Ideal wenn Sie<br />

zum Essen einladen. So bleiben Kartoffeln<br />

und Soße lange warm und Desserts<br />

erfrischend kühl. Die Schüsseln lassen<br />

sich durch einen einfachen Klickmechanismus<br />

im Deckel verschließen. (Deckel<br />

bei der Nutzung in der Mikrowelle nicht<br />

3<br />

verschließen: nur aufl egen). Hitzeund<br />

kältebeständig (von -12 °C bis +<br />

95 °C Einfülltemperatur). Praktisch für<br />

alles zum Mitnehmen. Das Set besteht<br />

aus 3 Thermobehältern mit Deckeln: Inhaltsvermögen:<br />

ca. 600, 1.000, 1.500 ml.<br />

Material: Kunststoff. Behälter bitte nicht in<br />

die Spülmaschine geben.<br />

Bestell-Nr. 56 137/357 € 19,00<br />

3. Küchentimer „Miau“<br />

Lieben Sie Katzen? Eieruhr bzw. Kurzzeitwecker<br />

mit 60 Minuten Laufzeit für<br />

die Küche, als Signaluhr oder einfach<br />

zum Einhalten von Einwirkzeiten oder<br />

Lernzeiten. Material: Kunststoff. Höhe:<br />

ca. 8 cm.<br />

Bestell-Nr. 96 527/757 € 12,90<br />

Praktisch<br />

und stilvoll<br />

Was ist das<br />

Besondere?<br />

Die Thermobehälter halten<br />

Ihre Speisen besonders<br />

lange warm oder kalt<br />

!<br />

4<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

19,00<br />

gültig bis 19.11.16<br />

145


1. Handtuchhalter<br />

Bestseller<br />

1<br />

3 Stück<br />

1 Preis<br />

2<br />

Alle Arten von Tüchern nehmen<br />

die Smileys in ihren Mündern auf,<br />

auch wenn die Tücher keine Halteschlaufe<br />

haben. Die Haken haben<br />

eine Klebefolie auf der Rückseite<br />

und können somit auf allen glatten<br />

Oberfl ächen befestigt werden.<br />

Maße: je ca. 7 x 3 cm. Material:<br />

Kunststoff. 3 Stück.<br />

Bestell-Nr. 86 107/857<br />

€ 9,99<br />

2. Magnet-Lupe<br />

Die Lupe immer zur Hand, denn<br />

sie haftet am Kühlschrank. Kleingedrucktes<br />

auf Verpackungen vergrößern,<br />

mit 2-facher optischer Vergrößerung<br />

einfach erkennen. Material:<br />

Kunststoff. Ca. 17 cm.<br />

Bestell-Nr. 64 464/157 € 14,90<br />

146<br />

-11%<br />

Jubi-Preis<br />

14,90<br />

gültig bis 19.11.16<br />

3<br />

Mit Magnet zum Befestigen<br />

am Kühlschrank<br />

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.jungborn.de<br />

3. Messerset „Kupfer“<br />

Die Klingen aus beschichtetem<br />

Titan, rutschfesten Griffen<br />

und das Schneidebrett des KING<br />

Messersets haben eine antibakterielle<br />

Ausstattung – Für ein hygienisch<br />

sauberes Arbeiten in der Küche. Sie<br />

erhalten: 1 Kunststoff-Schneidebrett<br />

ca. 36 x 25 cm, 1 Ausbeinmesser,<br />

Länge: ca. 20 cm, 1 Universalmesser,<br />

Länge: ca. 13 cm, 1 Gemüsemesser,<br />

Länge: ca. 9 cm und 1Schere, Länge:<br />

ca. 21 cm. 5tlg.<br />

Bestell-Nr. 79 066/757<br />

statt € 16,90<br />

nur € 14,90<br />

J/D-JD8-HW16


Hobeln, Schneiden und Reiben!<br />

4. Gourmet Chefschneider<br />

Haben Sie Appetit auf eine leckere<br />

Gemüsepfanne oder einen knackigen<br />

Rohkostsalat? Mit dem „gourmetmaxx“<br />

Chefschneider Pro bereiten Sie<br />

beides und noch viel mehr im Handumdrehen<br />

zu. Einfach das entsprechende<br />

Klingenpaar einsetzen, den großen<br />

Knopf drücken und los! Der „gourmetmaxx“<br />

Chefschneider reibt, raspelt<br />

und schneidet Kartoffeln, Zwiebeln und<br />

sonstiges Gemüse sowie Obst in kürzester<br />

Zeit - direkt auf den Teller oder in<br />

den Topf! Die Klingen lassen sich anschließend<br />

im Geschirrspüler reinigen.<br />

Durch seine kompakte Größe fi ndet er<br />

ganz leicht Platz in jeder Küche. 4 austauschbare<br />

Klingenpaare für dicke und<br />

dünne Scheiben, für grobes und feines<br />

Raspeln. Klingen spülmaschinengeeignet.<br />

Kabellänge: ca. 90 cm, 150 Watt,<br />

ca. 22 x 11 x 29 cm, Gewicht: 1,2 kg,<br />

Gehäusematerial: ABS, Stahl.<br />

Bestell-Nr. 30 271/157<br />

statt € 49,99 nur € 39,00<br />

-21%<br />

Jubi-Preis<br />

39,00<br />

gültig bis 19.11.16<br />

4<br />

T V<br />

<br />

<br />

Mit 4 Trommeleinsätzen<br />

zum Hobeln,<br />

Schneiden und Reiben<br />

147


Genau das Richtige nach dem Winter-Spaziergang!<br />

Glühwein-Set<br />

Glühwein ist an kalten Wintertagen<br />

nicht wegzudenken. Zum gemütlichen<br />

Beisammensein in der Vorweihnachtszeit<br />

gehört der Original<br />

Nürnberger „St. Lorenzer Glühwein“<br />

(1 l), 2 wunderschöne rote Porzellan-<br />

Glühweinbecher (Höhe: ca. 10 cm)<br />

und 75 g teilweise schokoliertes Lebkuchen-Allerlei.<br />

75 g leckere Bonbons<br />

mit Glühweingeschmack machen das<br />

Genusserlebnis perfekt.<br />

Bestell-Nr. 85 007/157<br />

€ 14,50<br />

● 2 Porzellan-Glühweinbecher<br />

● 75 g Lebkuchen-Allerlei<br />

● 75 g Bonbons<br />

● 1 L St. Lorenzer Glühwein<br />

TIPP<br />

TOP-Preis<br />

14,50<br />

gültig bis 19.11.16<br />

Versandhaus Jungborn GmbH<br />

28186 Bremen<br />

BESTELLTELEFON<br />

0180 503 56 35 *<br />

BESTELLFAX<br />

INTERNET<br />

0180 520 26 29 *<br />

www.jungborn.de<br />

Sie erreichen unseren Bestellservice<br />

täglich in der Zeit von 6.00 bis 24.00 Uhr<br />

*14 Cent/Min. a. d. Festnetz; max. 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk<br />

J/D-JD8-HW16

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!