Seniorenwegweiserr2009:Layout 1.qxd - Integration in Eschweiler
Seniorenwegweiserr2009:Layout 1.qxd - Integration in Eschweiler
Seniorenwegweiserr2009:Layout 1.qxd - Integration in Eschweiler
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
24<br />
STADT ESCHWEILER<br />
Darüber h<strong>in</strong>aus bietet das Demenz-Servicezentrum regelmäßig<br />
Vorträge, Aktionen und Informationsveranstaltungen<br />
rund um das Thema Demenz an und macht<br />
durch Öffentlichkeitsarbeit auf die Möglichkeiten der<br />
Hilfe bei Demenz aufmerksam.<br />
Demenz-Servicezentrum für die Region Aachen/Eifel<br />
Verbraucherzentrale NRW<br />
Beratungsstelle Alsdorf<br />
Bahnhofstraße 36–38 · 52477 Alsdorf<br />
Auskunft erteilt:<br />
Hasan Alagün<br />
Telefon: 0 24 04 / 94 83 47<br />
Telefax: 0 24 04 / 2 02 33<br />
E-Mail: dsz@vz-nrw.de<br />
Beratungszeiten:<br />
Montag: 14.00 Uhr–16.00 Uhr<br />
Donnerstag: 9.00 Uhr–12.00 Uhr<br />
und 14.00 Uhr–16.00 Uhr<br />
Außerhalb der Beratungszeiten können Gesprächsterm<strong>in</strong>e<br />
nach Vere<strong>in</strong>barung wahrgenommen werden.<br />
Betreuungsangebote für Menschen, die an<br />
Demenz erkrankt s<strong>in</strong>d<br />
Gruppenangebote und/oder E<strong>in</strong>zelbetreuung<br />
<strong>in</strong>dividuell abrufbar bei Ihnen zu Hause<br />
Das Angebot richtet sich an pflegende und betreuende<br />
Angehörige von Menschen, die an Demenz erkrankt<br />
s<strong>in</strong>d. Sich tagaus tage<strong>in</strong> um verwirrte Menschen zu<br />
kümmern, ist anspruchsvoll, anstrengend und kräftezehrend.<br />
Das kann sehr belastend se<strong>in</strong> und ganz schön<br />
an die Nerven gehen. Daher ist es besonders wichtig,<br />
für sich selbst auf entlastende Hilfen zurückgreifen zu<br />
können, wichtige D<strong>in</strong>ge zu erledigen oder e<strong>in</strong>fach<br />
e<strong>in</strong>mal etwas für sich selbst zu tun, nicht immer „auf<br />
dem Sprung“ zu se<strong>in</strong>, „zu funktionieren“, sondern die<br />
Sicherheit zu haben, zu Hause ist alles <strong>in</strong> Ordnung.<br />
Dieses Gefühl dient der eigenen Ausgeglichenheit<br />
und trägt dazu bei, das Mite<strong>in</strong>ander im Alltag zu entspannen.<br />
Um dieses zu ermöglichen, bietet Ihnen die<br />
AWO-Sozialstation stundenweise Entlastung durch<br />
geschulte Ehrenamtler im Rahmen e<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>zel- oder<br />
Gruppenbetreuung. Sie berät über mögliche Unterstützungs-<br />
und F<strong>in</strong>anzierungsmöglichkeiten. Kontaktaufnahme<br />
und weitere Informationen erhalten Sie bei der<br />
AWO-Sozialstation Herzogenrath/<strong>Eschweiler</strong><br />
Marie-Juchacz-Str. 2<br />
52134 Herzogenrath<br />
Telefon: 0 24 06 / 6 58 63<br />
Telefax: 0 24 06 / 9 69 58 22