Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WELCOME TO A WORLD OF INSPIRATION!<br />
We are very pleased that we are able to present to you<br />
a sparkling collection, filled with innovative lighting and<br />
on trend living accessories. In this edition we present<br />
our products in a different way, that - according to us -<br />
inspires even more.<br />
In lighting an open structure stays popular, both in metal<br />
as well as in natural materials. That transparency can be<br />
seen in the many glass lamps in our collection. There is a<br />
lot of gold, in all kinds of shades and in different product<br />
groups. Our furniture collection has been expanded with<br />
beautiful cabinets and tables, amongst other things.<br />
We hope you are as enthusiastic as we are!<br />
WILLKOMMEN ZU EINER WELT VON INSPIRATION!<br />
Wir freuen uns Ihnen eine wunderbare Kollektion,<br />
gefüllt mit innovierender Beleuchtung und trendy<br />
Wohnaccessoires, präsentieren zu dürfen. Wir stellen<br />
darin unsere Produkte auf einer anderen Vorgehensweise<br />
vor, die unserer Meinung nach noch mehr inspiriert.<br />
In der Beleuchtung bleibt eine offene Struktur<br />
populär, sowohl aus Metal als aus Naturmaterialien.<br />
Diese Transparanz sieht man zurück bei den vielen<br />
Glaslampen, die wir im Sortiment haben. Wir sehen<br />
viel Gold in allerhand Tönen und in verschiedenen<br />
Produktgruppen. Unsere Produktgruppe Möbel<br />
wurde stark erweitert mit unter anderem prachtvollen<br />
Schranken und Tischen. Wir hoffen, dass Sie auch so<br />
begeistert sind wie wir!<br />
In the last years Light & Living has vastly grown.<br />
Also Light & Living Scandinavia was born and in the<br />
United Kingdom we opened a showroom. Our Dutch<br />
showroom has been radically rebuilt and enlarged.<br />
Apart from that we were present as an exhibitor at all<br />
the important international fairs. We feel that these<br />
changes will make it even more pleasant for you to do<br />
business with Light & Living. We are looking forward to<br />
see you soon!<br />
On behalf of the team of Light & Living,<br />
Robin Vlug, CEO<br />
In den letzten Jahren ist Light & Living erheblich<br />
gewachsen. Light & Living Scandinavia ist geboren<br />
worden und im Vereinigten Königreich haben wir einen<br />
Showroom geöffnet. Der niederländische Showroom<br />
wurde tiefgreifend um- und ausgebaut. Daneben waren<br />
wir als Exposant auf allen wichtigen internationalen<br />
Messen dabei. Wir glauben darin, dass es mit<br />
diesen Änderungen für Sie noch bequemer wird, mit<br />
Light & Living Geschäfte zu machen. Wir freuen uns<br />
Sie bald begrüßen zu dürfen!<br />
Im Namen vom Team Light & Living,<br />
Robin Vlug, CEO<br />
6<br />
9<br />
195<br />
223<br />
263<br />
289<br />
413<br />
430<br />
490<br />
543<br />
548<br />
CONTENT<br />
LIGHTING<br />
Pendants<br />
Floor Lamps<br />
Floor Lamp Bases<br />
Table Lamps<br />
Table Lamp Bases<br />
Wall Lamps<br />
FAMILIES<br />
SHADES<br />
BULBS<br />
CONTACT<br />
BIENVENUE DANS UN MONDE D’INSPIRATION !<br />
Nous sommes heureux de vous présenter une collection<br />
resplendissante, pleine d’ éclairages innovants et<br />
d’accessoires pour la maison. Dans ce catalogue, nous<br />
vous présentons nos produits d’une autre façon, qui est<br />
plus inspirante, selon nous.<br />
La structure ouverte reste populaire dans l’éclairage,<br />
aussi bien en métal que dans des matériaux naturels.<br />
La transparence revient dans les lampes en verre de<br />
notre collection. Il y beaucoup d’or, dans toutes sortes<br />
de teintes et dans différents groupes de produits. Notre<br />
gamme de meubles est élargie avec des armoires et de<br />
magnifiques tables. Nous espérons que vous serez aussi<br />
enthousiaste que nous le sommes.<br />
Les années précédentes, Light & Living a beaucoup<br />
grandi. Light & Living Scandinavia est né.<br />
Au Royaume-Uni nous avons ouvert un showroom et<br />
le showroom en Hollande a été rénové et agrandi.<br />
Nous étions présents à tous les grands salons<br />
internationaux en tant qu’exposants.<br />
Nous sommes persuadés que par suite des<br />
changements, il sera plus agréable de faire affaire<br />
avec Light & Living.<br />
Nous nous réjouissons de vous rencontrer bientôt!<br />
Au nom de l’équipe Light & Living,<br />
Robin Vlug, CEO