BUNTER WOHNEN. LEUCHTEN KATALOG 2017

LEUCHTEN

1

ÜBERSICHT
ÜBERSICHT 2 PENDELLEUCHTEN 18
EINLEITUNG 4 KURT 20
ÜBER MICH 6 OTTO 22
ÜBER BUNTER WOHNEN 8 EMIL 24
NACHHALTIGKEIT 10 KARL 26
RUDI 28
TISCHLEUCHTEN 12 PAUL 30
ERNA 14 THEO 32
INGE 16 HANS 34
ZUBEHÖR 36
MÖGLICHE FARBEN 38
SONDERANFERTIGUNG 40
KONTAKT 41
2

3

EINLEITUNG
WARUM LEUCHTEN ?
ICH SUCHTE EINEN GROSSEN GRÜNEN LAMPENSCHIRM.
EINEN PASSENDEN FAND ICH NICHT …
4

5

ÜBER MICH
„NINO BASTELT SEHR GERN UND MIT VIEL GESCHICK.“ *
DIESER SATZ SOLLTE SICH WOHL DURCH MEIN LEBEN ZIEHEN.
ANSONSTEN BESCHREIBT JENES ZEUGNIS EINEN „LEICHT ABLENKBAREN“ JUNGEN, DESSEN
„LEISTUNGSBEREITSCHAFT SCHWANKUNGEN“ UNTERLIEGT. DAS „BASTELN“ JEDOCH BILDETE
DEN GEGENPOL – HIER KONNTE ICH MICH STUNDENLANG KONZENTRIEREN UND VERFOLGTE
MEIN ZIEL MIT EXTREMER PERFEKTION.
MEINE IDEEN MIT EIGENEN HÄNDEN UMZUSETZEN – DAS BEGEISTERT MICH NOCH IMMER. ÜBER
UMWEGE KAM ICH DESHALB ZU DEM ZURÜCK, WAS MICH WIRKLICH GLÜCKLICH MACHT.
* (SCHULZEUGNIS 1. KLASSE/1996)
6

7

ÜBER BUNTER
WOHNEN.
BUNTER WOHNEN. GIBT ES SEIT 2014. ZIEL IST, DESIGN UND HANDWERK ZU
VERBINDEN. IM FOKUS STEHEN ZEITLOSE PRODUKTE, DIE DURCH QUALITÄT
ÜBERZEUGEN UND FÜR SICH SELBST STEHEN. VON OMAS DACHBODEN BRINGT
BUNTER WOHNEN. DEN LAMPENSCHIRM ZURÜCK IN DEINEN ALLTAG.
BUNTER WOHNEN. SETZT AUF HOCHWERTIGE MATERIALIEN, PERFEKTE VERARBEITUNG UND
– SOWEIT MÖGLICH – DIE ZUSAMMENARBEIT MIT REGIONALEN PARTNERN.
BUNTER WOHNEN. LEUCHTEN WERDEN VON HAND IN DRESDEN GEFERTIGT.
BUNTER WOHNEN. ENTSCHEIDET SICH BEWUSST DAFÜR, ZENTRALE ARBEITSSCHRITTE – WIE
DAS KASCHIEREN DER STOFFE UND BÄNDER – NICHT AUS DER HAND ZU GEBEN.
BUNTER WOHNEN. IST ÜBERZEUGT: HERVORRAGENDER STOFF = BESONDERER CHARAKTER.
8

9

NACHHALTIGKEIT
DEN SCHRANK IM WOHNZIMMER HAT TISCHLER OSKAR GEBAUT, DIE
FRÜHSTÜCKSBRÖTCHEN SIND VOM DORFBÄCKER SCHMIDT, DIE LECKEREN ÄPFEL
HAT FRAU MÜLLER AUS IHREM GARTEN MITGEBRACHT UND DER KIPPELNDE
KÜCHENSTUHL WURDE VON ONKEL WERNER REPARIERT...
NOCH VOR WENIGEN JAHRZEHNTEN WAR ES SELBSTVERSTÄNDLICH, NACHHALTIG ZU HANDELN
- ABER NICHT, WEIL WIR UNS BEWUSST DAFÜR ENTSCHIEDEN HABEN, SONDERN WEIL WIR
REGIONALE STRUKTUREN GENUTZT HABEN. JA, DAS LEBEN IST KOMPLEXER GEWORDEN – ABER
OFT IST DAS NAHELIEGENDSTE AUCH DAS NACHHALTIGSTE.
DAS STÖBERN IN LIEBEVOLL EINGERICHTETEN LÄDEN, DAS NETTE GESPRÄCH MIT DEM
GEMÜSEMANN UND DEN TOLLEN TIPP VOM FAHRRADHÄNDLER – WAS WÄREN WIR OHNE DIESE
FANTASTISCHEN ERLEBNISSE.
BUNTER WOHNEN. MÖCHTE, DASS AUCH UNSERE KINDER UND ENKEL IN EINER WELT LEBEN,
DIE GEPRÄGT IST VON SCHÖNEN GESCHICHTEN UND EINEM FAIREN MITEINANDER. DAHER
ORIENTIERT SICH BUNTER WOHNEN. AN DIESEN WERTEN. ZU HUNDERT PROZENT IST DAS
NATÜRLICH SCHWER MÖGLICH. ABER WENN ES EINEN ORTSANSÄSSIGEN DRECHSLER GIBT, DER
MIT EINHEIMISCHEN HÖLZERN ARBEITET, DANN ARBEITET BUNTER WOHNEN. AUCH MIT DIESEM
ZUSAMMEN. SICHER GIBT ES IRGENDWO EINEN GÜNSTIGEREN, ABER SEINE ERFAHRUNG UND
LEIDENSCHAFT IST UNBEZAHLBAR. GENAU WIE ALL DIE ANDEREN SPANNENDEN BEGEGNUNGEN,
DIE NUR ERHALTEN BLEIBEN, WENN NACHHALTIGKEIT UND MITEINANDER WEITERHIN
SELBSTVERSTÄNDLICH SIND.
10

11

TISCHLEUCHTEN
12

13

ERNA
DIE EHRGEIZIGE ERNA. SIE WILL PERFEKT SEIN – DENKT ABER KEINESFALLS
EGOISTISCH. ERNA PUNKTET MIT NACHHALTIGKEIT: ESCHENHOLZ AUS DEM
DRESDNER UMLAND, VON HAND IN DRESDEN GEDRECHSELT UND MIT NATURÖL
VEREDELT. GLEICHE FORM, UNGLEICHE MASERUNG - DAS MACHT JEDE ERNA ZUM
UNIKAT.
LAMPENSCHIRM (BAUMWOLLSTOFF); LEUCHTENFUSS (ESCHENHOLZ GEÖLT MIT
STECKERZULEITUNG TEXTILKABEL WEISS; KABELLÄNGE: 200 CM; E 27 FASSUNG; MAX. 40 W)
EEK: A++ - E
GRÖSSE:
Ø 20 CM - Ø 30 CM - Ø 20 CM | H 24 CM
MÖGLICHE FARBEN:
1 WEISS
2 NATUR
3 RUBIN
4 ASTRAL
5 GRASGRÜN
6 TITAN
14

15

INGE
DIE INNOVATIVE INGE. SIE IST MODERN – IHRE FORM UNVERGÄNGLICH. IHR
JUNGES AUFTRETEN ENTZÜCKT. INGE LIEBT DIE LEICHTIGKEIT. STATT HOLZ ODER
GLAS BEVORZUGT SIE DRAHT. FEINE GESTALT UND NEUE FARBEN – ÜBERRASCHEND
ANDERS.
LAMPENSCHIRM (BAUMWOLLSTOFF); DRAHTGESTELL (WEISS MIT STECKERZULEITUNG
TEXTILKABEL WEISS; KABELLÄNGE: 200 CM; E 27 FASSUNG; MAX. 40 W)
EEK: A++ - E
GRÖSSE:
Ø 20 CM - Ø 30 CM - Ø 20 CM | H 27 CM
MÖGLICHE FARBEN:
1 WEISS
2 SENF
3 LIPPENSTIFT
4 AMARANT
5 ASTRAL
6 GRASHÜPFER
16

17

PENDELLEUCHTEN
18

19

KURT
DER KREATIVE KURT. ER IST AUSSERGEWÖHNLICH – ETWAS AUFFALLEN MÖCHTE ER
SCHON. EXZENTRISCH UND ZUGLEICH ELEGANT SEIN? KURT SIEHT HIER KEINEN
WIDERSPRUCH. SEINE FORMENSPRACHE ÜBERZEUGT. BEHAGLICHE FARBEN
VEREINT ER SPIELERISCH MIT DER GESTALT EINES DIAMANTEN. MIT IHM WIRD ES
EINFACH NIEMALS LANGWEILIG – MAN MÖCHTE IHN FÜR IMMER BEI SICH HABEN.
LAMPENSCHIRM (BAUMWOLLSTOFF) MIT LAMPENSCHIRMAUFHÄNGUNG (TEXTILKABEL WEISS;
KABELLÄNGE: 150 CM; E 27 FASSUNG; MAX. 30 W)
EEK: A++ - E
MÖGLICHE GRÖSSEN:
GRÖSSE A: Ø 10 CM - Ø 40 CM - Ø 30 CM | H 20 CM
GRÖSSE B: Ø 20 CM - Ø 30 CM - Ø 20 CM | H 27 CM
GRÖSSE C: Ø 10 CM - Ø 25 CM - Ø 16 CM | H 47 CM
MÖGLICHE FARBEN
1 ASTRAL
2 TITAN
3 WEISS
4 PISTAZIE
20

21

OTTO
DER ORIGINELLE OTTO. ER IST BESONDERS – TRÄGT SEINEN GANZ EIGENEN STIL.
SEINE EDLE KUPFEROPTIK SETZT ER BEWUSST IN SZENE. OTTO VERBREITET
WOHLTUENDE WÄRME UND IST ZUGLEICH EIN ABSOLUTES GLANZSTÜCK.
UMWERFENDE FARBEN UND KUPFER – EINFACH DIE PERFEKTE KOMBINATION. OTTO
IST DER SCHILLERNDE BLICKFANG IN DEINEM RAUM.
LAMPENSCHIRM (BAUMWOLLSTOFF) MIT LAMPENSCHIRMAUFHÄNGUNG (TEXTILKABEL WEISS;
KABELLÄNGE: 150 CM; E 27 FASSUNG; MAX. 60 W)
EEK: A++ - E
MÖGLICHE GRÖSSEN:
GRÖSSE A: Ø 35 CM | H 24 CM
GRÖSSE B: Ø 45 CM | H 24 CM
GRÖSSE C: Ø 55 CM | H 24 CM
MÖGLICHE FARBEN:
1 WEISS
2 RUBIN
3 AMARANT
4 OZEAN
5 TITAN
6 PISTAZIE
22

23

EMIL
DER ELEGANTE EMIL. ER LOCKT MIT ERLESENEM GESCHMACK – UND TRITT
DENNOCH DEZENT AUF. SEIN ZEITLOSER STIL VERFÜHRT. EMIL SORGT FÜR
WOHLBEFINDEN. DIE VERBINDUNG KRÄFTIGER FARBEN MIT WEISS WIRKT
BERUHIGEND UND SCHAFFT KLARHEIT. ÜBER TRENDS MUSS ER SICH SICHER KEINE
SORGEN MACHEN.
LAMPENSCHIRM (BAUMWOLLSTOFF) MIT LAMPENSCHIRMAUFHÄNGUNG (TEXTILKABEL WEISS;
KABELLÄNGE: 150 CM; E 27 FASSUNG; MAX. 60 W)
EEK: A++ - E
MÖGLICHE GRÖSSEN:
GRÖSSE A: Ø 35 CM | H 24 CM
GRÖSSE B: Ø 45 CM | H 24 CM
GRÖSSE C: Ø 55 CM | H 24 CM
MÖGLICHE FARBEN:
1 WEISS/ROTWEIN – BAND GOLD
2 WEISS/NACHTHIMMEL – BAND GOLD
3 WEISS/AVOCADO – BAND GOLD
4 WEISS/SCHWARZ – BAND GOLD
24

25

KARL
DER KÜHNE KARL. ER GEHT MIT DER ZEIT – MÖCHTE IN SEINER ART NEU SEIN.
SEINE FRISCHEN FARBEN VERBREITEN GUTE LAUNE. KARL IST MODEBEWUSST.
TRENDIGE PASTELLFARBEN WERDEN MÜHELOS MIT GRAU KOMBINIERT. MIT SEINER
LÄSSIGEN ART UND SEINEM HANG ZUR LEICHTIGKEIT SORGT ER FÜR EIN
HARMONISCHES WOHNGEFÜHL.
LAMPENSCHIRM (BAUMWOLLSTOFF) MIT LAMPENSCHIRMAUFHÄNGUNG (TEXTILKABEL SCHWARZ;
KABELLÄNGE: 150 CM; E 27 FASSUNG; MAX. 60 W)
EEK: A++ - E
MÖGLICHE GRÖSSEN:
GRÖSSE A: Ø 35 CM | H 24 CM
GRÖSSE B: Ø 45 CM | H 24 CM
GRÖSSE C: Ø 55 CM | H 24 CM
MÖGLICHE FARBEN:
1 GRAPHIT/ZITRONE – BAND SCHWARZ
2 GRAPHIT/NEKTARINE – BAND SCHWARZ
3 GRAPHIT/POOL – BAND SCHWARZ
4 GRAPHIT/PISTAZIE – BAND SCHWARZ
26

27

RUDI
DER RADIKALE RUDI. ER MÖCHTE AUFFALLEN – SICH GANZ BEWUSST DEM
ÜBLICHEN WIDERSETZEN. SEIN FARBENFROHER STIL FASZINIERT. RUDI MÖCHTE
RAUS AUS DEM GRAUEN ALLTAG. BRAUN MIT GELB ODER BLAU MIT GRÜN –
FARBKOMBINATIONEN, DIE WAHRLICH FÜR FURORE SORGEN.
LAMPENSCHIRM (BAUMWOLLSTOFF) MIT LAMPENSCHIRMAUFHÄNGUNG (TEXTILKABEL WEISS;
KABELLÄNGE: 150 CM; E 27 FASSUNG; MAX. 60 W)
EEK: A++ - E
MÖGLICHE GRÖSSEN:
GRÖSSE A: Ø 35 CM | H 24 CM
GRÖSSE B: Ø 45 CM | H 24 CM
GRÖSSE C: Ø 55 CM | H 24 CM
MÖGLICHE FARBEN:
1 OZEAN/SENF – BAND GOLD
2 SCHOKOLADE/SENF – BAND GOLD
3 OZEAN/GRASHÜPFER – BAND GOLD
4 SCHOKOLADE/GRASHÜPFER – BAND GOLD
28

29

PAUL
DER PRAKTISCHE PAUL. ER IST ANPASSUNGSFÄHIG – MÖCHTE ES JEDEM RECHT
MACHEN. WANDELBAR WIE EIN CHAMÄLEON PASST ER SICH SEINER UMGEBUNG
AN. MIT SEINER FLEXIBLEN ART ERFÜLLT ER EINFACH JEDEN WUNSCH.
LAMPENSCHIRM (BAUMWOLLSTOFF) MIT LAMPENSCHIRMAUFHÄNGUNG (TEXTILKABEL WEISS;
KABELLÄNGE: 150 CM; E 27 FASSUNG; MAX. 60 W)
EEK: A++ - E
MÖGLICHE GRÖSSEN:
GRÖSSE A: Ø 35 CM | H 24 CM
GRÖSSE B: Ø 45 CM | H 24 CM
GRÖSSE C: Ø 55 CM | H 24 CM
MÖGLICHE FARBEN:
SIEHE FARBAUSWAHL
SEITE 40 | 41
30

31

THEO
DER TREUE THEO. ER BEVORZUGT TRADITIONELLE FORMEN – FARBLICH LÄSST ER
ES KRACHEN. ER VERBINDET ALT UND NEU, OHNE KONSERVATIV ZU SEIN. DAS
GEFÄLLT VON 9 BIS 90. SOLIDE FORM, ZEITGEMÄSSE FARBE – SO KANN ER SICH
SEHEN LASSEN.
LAMPENSCHIRM (BAUMWOLLSTOFF) MIT LAMPENSCHIRMAUFHÄNGUNG (TEXTILKABEL WEISS;
KABELLÄNGE: 150 CM; E 27 FASSUNG; Ø 20-30 CM MAX. 40 W; Ø 30-50 CM MAX. 60 W)
EEK: A++ - E
MÖGLICHE GRÖSSEN:
GRÖSSE A: Ø 20 CM - Ø 30 CM | H 24 CM
GRÖSSE B: Ø 30 CM - Ø 40 CM | H 24 CM
GRÖSSE C: Ø 40 CM - Ø 50 CM | H 24 CM
MÖGLICHE FARBEN:
SIEHE FARBAUSWAHL
SEITE 40 | 41
32

33

HANS
DER HAGERE HANS. ER IST DER GESELLIGSTE SEINER ART - UMGIBT SICH AM
LIEBSTEN MIT ANDEREN. AUCH IN VERBINDUNG MIT PARTNERN IN VERSCHIEDENEN
HÖHEN UND FARBEN MACHT ER EINE GUTE FIGUR. ABER AUCH OHNE SEIN TEAM
TRITT ER SELBSTBEWUSST UND ÜBERZEUGEND AUF. OB NUN ALLEIN ODER IN DER
GRUPPE – DURCH SEINE SCHLANKE GESTALT PASST ER IN NAHEZU JEDEN RAUM.
LAMPENSCHIRM (BAUMWOLLSTOFF) MIT LAMPENSCHIRMAUFHÄNGUNG (TEXTILKABEL WEISS;
KABELLÄNGE: 150 CM; E 27 FASSUNG; MAX. 40 W)
EEK: A++ - E
MÖGLICHE GRÖSSEN:
GRÖSSE A: Ø 20 CM | H 30 CM
GRÖSSE B: Ø 20 CM | H 40 CM
GRÖSSE C: Ø 30 CM | H 40 CM
GRÖSSE D: Ø 30 CM | H 50 CM
MÖGLICHE FARBEN:
SIEHE FARBAUSWAHL
SEITE 40 | 41
34

35

ZUBEHÖR – DIFFUSOR
EIN BLENDSCHUTZ IST DER IDEALE BEGLEITER FÜR DEINEN LAMPENSCHIRM. ER
SORGT FÜR EINE ANGENEHME BELEUCHTUNG UND VERHINDERT DEN DIREKTEN
BLICK AUF DAS LEUCHTMITTEL. ER WIRD EINFACH IN DEN LAMPENSCHIRM
EINGELEGT UND KANN PROBLEMLOS WIEDER HERAUSGENOMMEN WERDEN.
MÖGLICHE GRÖSSEN (Ø):
VERFÜGBAR FÜR ALLE PENDELLEUCHTEN AUSSER KURT UND THEO. HIERBEI MUSS DER
DURCHMESSER DES DIFFUSORS DEM DURCHMESSER DES LAMPENSCHIRMS ENTSPRECHEN.
MÖGLICHE FARBEN:
WEISS
36

37

MÖGLICHE FARBEN
PAUL, THEO UND HANS SIND GRUNDSÄTZLICH IN 28 FARBEN ERHÄLTLICH:
01 WEISS 15 OZEAN
02 NATUR 16 NACHTHIMMEL
03 MAIS 17 GRASGRÜN
04 SENF 18 GRASHÜPFER
05 KAKI 19 AVOCADO
06 ORANGE 20 KASTANIE
07 LIPPENSTIFT 21 SCHOKOLADE
08 RUBIN 22 TITAN
09 ROTWEIN 23 GRAPHIT
10 BONBON 24 SCHWARZ
11 AMARANT 25 ZITRONE
12 FLIEDER 26 NEKTARINE
13 BROMBEERE 27 POOL
14 ASTRAL 28 PISTAZIE
38

39

SONDERANFERTIGUNG
NEBEN SOFORT VERFÜGBAREN PRODUKTEN WIRD MIT DEM KUNDEN AUCH NACH INDIVIDUELLEN
LÖSUNGEN GESUCHT.
SO IST EINE AUSWAHL HINSICHTLICH VERSCHIEDENER DIMENSIONEN MÖGLICH:
GRÖSSE | FORM:
KLEIN ODER GROSS? - STEIL ODER FLACH? - OVAL? VIERECKIG? GANZ ANDERS?
OBERER UND UNTERER DURCHMESSER SOWIE HÖHE DES LAMPENSCHIRMES SIND FREI WÄHLBAR.
VERSCHIEDENSTE FORMEN SIND MÖGLICH.
FARBE | MUSTER:
ROSA ODER QUERGESTREIFT?
ALLE LAMPENSCHIRME KÖNNEN MIT IHREM WUNSCHSTOFF BEZOGEN WERDEN.
AUCH DIE VERARBEITUNG VON EIGENEN STOFFEN IST UMSETZBAR.
MATERIAL:
TAPETE ODER FOLIE?
LAMPENSCHIRME KÖNNEN AUS VERSCHIEDENEN MATERIALIEN HERGESTELLT WERDEN.
GESTALTUNG:
FRANSEN ODER SATINBAND?
LAMPENSCHIRME KÖNNEN MIT BORTEN UND BÄNDERN VERZIERT WERDEN.
ZUBEHÖR:
KUNSTSTOFF- ODER TEXTILKABEL?
BUNTER WOHNEN. BIETET SOWOHL STOFFKABEL (METERWARE) ALS AUCH KOMPLETTE
LAMPENAUFHÄNGUNGEN AN.
BLENDSCHUTZ EINFARBIG ODER GEMUSTERT? RUND ODER ECKIG?
DIFFUSOREN KÖNNEN PASSEND ZUM JEWEILIGEN LAMPENSCHIRM HERGESTELLT WERDEN.
40

KONTAKT
BUNTER WOHNEN.
WWW.BUNTERWOHNEN.COM
NINO LIEBETRAU
INFO@BUNTERWOHNEN.COM
KÖNNERITZSTRASSE 25 0176 | 23 19 17 02
01067 DRESDEN
DIE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN SIND GRUNDLAGE ALLER LIEFERUNGEN UND
KÖNNEN UNTER WWW. BUNTERWOHNEN.COM EINGESEHEN WERDEN.
ZEICHEN UND ABKÜRZUNGEN:
EEK
- ENERGIEEFFIZIENZKLASSE
- DIE LEUCHTE IST DOPPELT ISOLIERT. ERDUNG IST NICHT ERFORDERLICH.
- DIE LEUCHTE IST NACH EUROPÄISCHEN SICHERHEITSNORMEN GEFERTIGT.
Ø
– DURCHMESSER
IDEE & KONZEPTION: NINO LIEBETRAU
FOTOS: NICK PUTZMANN – SEITE 6,8,26,28,30,32,34,36,38 | BUNTER WOHNEN. - SEITE
9,13,15,19,21,39
COPYRIGHT 2017 BY BUNTER WOHNEN.
41

42

www.bunterwohnen.com
43