PROGRAMM 2011 - Seeham

PROGRAMM 2011
www.seebuehneseeham.at

Kultur im Salzburger Seenland Inhalt
Sehr geehrte Gäste der Seebühne Seeham!
Die Seebühne Seeham feiert heuer ein kleines Jubiläum:
Mit „Der nackte Wahnsinn“ wird der Theaterverein zum
15. Mal mit „dem Spiel am See“ für lustige und int e ­
re ssante Abende unter freiem Himmel sorgen. Ob dabei
auch der Besucherrekord vom „Seehamer Jedermann“ im
letzten Jahr gebrochen werden kann? Mit den vielfältigen
Veranstaltungen, wie z.B. dem WasserKunstFest, den vielen
Konzerten und Kabaretts wird auch in diesem Sommer wieder
für jeden Geschmack niveauvolles Kulturprogramm geboten.
Ich bedanke mich bei den großzügigen Sponsoren, den
Künstlern, Regisseuren, Bühnenbildnern und bei allen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern hinter und vor der Bühne,
besonders auch bei der Arbeitsgemeinschaft Seebühne
Seeham für ihr großes Engagement. In diesem Jahr wird
das „Ehrenamt“ ins öffentliche Rampenlicht gestellt. Als
Bürgermeister von Seeham freut es mich sehr, mit der
Seebühne Seeham und ihren vielen freiwilligen Helfern ein
besonders lebendiges und erfolgreiches Beispiel dieser Aktion
in unserem Ort zu haben.
Liebe Gäste, was wären die Aufführungen auf der Seebühne,
wenn Sie uns nicht immer so zahlreich besuchen würden. Ich
bedanke mich sehr herzlich dafür und wünsche Ihnen schöne
Kulturabende in Seeham.
Bürgermeister Peter Altendorfer
2
Programmübersicht 2011 ............................................................... 4, 5
WasserKunstFest .......................................................................................... 6
Sommernachtskonzert Musikkapelle Seeham ...................... 7
Konzert „Querschläger“ ........................................................... 8
Rockkonzert „The Dylan Project“ ......................................... 9
Theater „Der nackte Wahnsinn“ ....................................10,1 1
Konzert „Post­Big­Band“ .......................................................12
Konzert „Die CubaBoarischen“ ............................................13
Peter Blaikner „Goethe & Schiller ­ best of“ ..................14
Multivisionsshow „Australien“ .............................................15
Theaterschaukel ........................................................................16
Kulinarium ..................................................................................17
Ausflugstipps .............................................................................18
Badespaß ......................................................................................19
Sponsoren ...................................................................................20
3

proGramm 2011
Fr. 27. 5. 11
Sa. 11. 6. 11
Fr. 17. 6. 11
Sa. 2. 7. 11
Fr. 8. 7. – mo. 1. 8. 11
4
WasserKunstFest Seite 6
ab 17.00 Uhr, nur bei trockener Witterung
Eine Initiative des Musikum Mattsee in Kooperation mit der
Seebühne Seeham, findet in freier Natur, in einer herrlichen
Kulisse am See statt. Liebhaber guter Musik, auch Förderer der
musikalischen Jugend und Naturliebhaber werden gleichermaßen
begeistert sein.
Sommernachtskonzert
der musikkapelle Seeham Seite 7
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Die Trachtenmusikkapelle Seeham mit über 50 Mitgliedern
wird ihr Publikum begeistern indem sie einen bunten Bogen
von traditionellen Stücken bis hin zu modernsten Rhythmen
spannt. Ein Gesamtkunstwerk der besonderen Art.
Querschläger – „Kraut & ruabn – Seeham Spezial“
21.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule Seite 8
5­mal sind die Querschläger seit 2005 mit verschiedensten
Programmen in Seeham aufgetreten und jedes dieser Konzerte
hatte seine eigene, besondere Note.
Das Programm „Kraut & ruabn – Seeham Spezial“ ist nun
eine Rückschau auf diese Konzerte der Lungauer Kultband.
rockkonzert „The Dylan project“ Seite 9
21.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Ausnahmekünstler wie Steve Gibbons, Dave Pegg, Gerry
Conway, Phil Bond und DJ Wright interpretieren mit instrumentaler
Virtuosität und Vokalkraft das Werk des größten
Liedpoeten der Gegenwart ­ Bob Dylan.
Theater: „Der nackte Wahnsinn“ Seite 10–11
Premiere 8. 7. 2011 (Benefizveranstaltung Schmetterlingskinder)
21.00 Uhr, weitere Aufführungstermine jeweils Sonntag,
Mittwoch und Freitag bis einschließlich Montag, 1. August
Michael Frayns unwiderstehliche Persiflage auf das Theater hat
sich in kürzester Zeit zu einem Dauerbrenner entwickelt und
wurde 1992 sogar verfilmt. Voller Slapstick erzählt sie vom
ganz normalen Wahnsinn des Theatermachens, vom verzweifelten
Kampf einer Schauspieltruppe mit Text, Bühnenbild,
Kostümen, Requisiten und nicht zuletzt mit sich selbst.
Fr. 5. 8. 11
Fr. 12. 8. 11
Fr. 19. 8. 11
Fr. 26. 8. 11
post Bigband „musical – Welthits“ Seite 12
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Unter der Leitung von Franz Milacher werden swingende
Big­Band­Standards in klassischer Besetzung, die eigens
auf die Band zugeschnittenen Hits und Ohrwürmer aus den
aktuellen Charts interpretiert. Gemeinsam mit der Musical
Company Salzburg, einer Gruppe junger, höchst talentierter
Sängerinnen und Sänger werden die Zuschauer erneut in die
wunderbare Welt des Musicals entführt.
Konzert „Die CubaBoarischen“ Seite 13
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Rhythmen und Sprache wechseln die sieben begnadeten
Musiker so schnell wie ihre vielen Instrumente. Eben noch
Tuba, Trompete oder Saxofon an den Lippen, zupft die Band
plötzlich spanische Gitarren und trommelt auf karibischen
Congas und Bongas. Ansteckend, lebendig, voller Lebensfreude
und auf jeden Fall so, als ob Bayern mitten in Kuba liegen
würde.
peter Blaikner
„Goethe & Schiller - best of“ Seite 14
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Die Jungfrau von Orleans, Faust, Wilhelm Tell, Götz von
Berlichingen und all die anderen haben nicht viel Zeit. Noch
dazu stehen ihnen nur zwei Schauspieler zur Verfügung, die
ihr Publikum auf eine amüsante Reise durch die Welt der
deutschen Klassik schicken, frei nach Wallenstein: „Was nicht
verboten ist, das ist erlaubt.“ So schnell hat man die Werke
von Goethe und Schiller noch nie kennen gelernt.
multivisionsshow
„australien“ Seite 15
20.00 Uhr, bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Erleben Sie mit Wolfgang Kunstmann die Faszination
und Vielfältigkeit des roten Kontinents. Zu Fuß, mit dem
Hubschrauber, Boot und mit einem Allrad­ Campervan
durchquerte er mit seiner Frau Margit, tropische Regenwälder,
riesige Sandwüsten, das Great Barrier Reef, Metropolen wie
Sydney, Melbourne und Adelaide. Australien ­ ein Land der
Kontraste.
5

„WasserKunstFest“
Termin: Freitag, 27. mai 2011
nur bei trockener Witterung
Beginn: 17.00 Uhr
Eintritt: freiwillige Spenden
mUSIK und THEaTEr am SEE: Kredenzt wird ein stilvolles
Potpourri an Kunstgenüssen musikalischer und darstellerischer
Natur rund um das einzigartige Seebühnenareal.
mUSIK: Schülerinnen und Schüler des Musikum Mattsee:
„Die Zupfis“ ­ Gitarrenorchester, Gitarrenklasse Elke Krahm,
„Flachgau Fiddlers“, Streicherzwerge der Violinklasse Mag.
Gabriele Ginsberger, Jugendblasorchester „Trumer Seenland“,
Orchesterklasse Mag. Klaus Schellander
THEaTEr: Emaus Kids aus Ebenau mit dem Stück „Pauli und der
Räuber Stinkefuß“
Eine Initiative des Musikum Mattsee in Zusammenarbeit
mit der Seebühne Seeham unter der Gesamtleitung von
Musikschuldirektor Wolfgang Gappmaier.
Wir hoffen auf schönes Wetter und freuen uns auf Ihren Besuch.
Sommernachtskonzert
der musikkapelle Seeham
Termin: Samstag, 11. Juni 2011
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt: freiwillige Spenden
Nach seiner über 23­jährigen Tätigkeit hat Ehrenkapellmeister
Johann Altendorfer jun. das Amt des Kapellmeisters im Vorjahr an
Johann Greischberger jun. erfolgreich übergeben. Die Vorpremiere
des neuen Kapellmeisters wurde bereits beim letztjährigen
Frühlingskonzert gebührend gefeiert und das Können des gesamten
Ensembles unter Beweis gestellt.
Mit einem bunten Programm aus traditioneller Marschmusik
und Polka über Klassik bis hin zu modernen Rhythmen werden
die über 50 Musikerinnen und Musiker unter neuer Leitung den
Facettenreichtum der Blasmusik zum Ausdruck bringen und nicht
nur Blasmusikliebhaber begeistern.
Die herrliche Kulisse am See unter freiem Himmel lässt dieses
Sommernachtskonzert zu einem Erlebnis der besonderen Art
werden ­ für Jung und Alt.
6 7

Querschläger
„Kraut & ruabn – Seeham Spezial“
Termin: Freitag, 17. Juni 2011
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Beginn: 21.00 Uhr, Einlass ab 20.00 Uhr
Eintritt: Vorverkauf € 20,– Abendkassa € 23,–
Karten, Info:
www.seebuehneseeham.at · Tel.: 0664/3277620
Fünfmal sind die Querschläger seit 2005 mit verschiedensten
Programmen in Seeham aufgetreten und jedes dieser Konzerte
hatte seine eigene, besondere Note.
Das Programm „Kraut & ruabn – Seeham Spezial“ ist nun eine
Rückschau auf diese Konzerte der Lungauer Kultband, die sich
im Laufe der Jahre ihre eigene, unverwechselbare Auftrittsform
zwischen Konzert und Kabarett erarbeitet hat.
Die 7 Herzblutmusiker werden in ihrem riesigen Archiv kramen
und ein mit Highlights aus den fünf bisher in Seeham gespielten
Programmen gespicktes, sommerliches und speziell auf Seeham
zugeschnittenes Programm auf die Seebühne stellen.
Querschläger­Abende sind ein Gebräu aus eigenständiger Dialektlyrik,
verschiedensten musikalischen Formen von Blues,
Folk, Rock und Weltmusik bis hin zu Gstanzl, Tanzl und Jodler,
dargeboten in abwechslungsreichen Arrangements mit über
30 Instrumenten (unter anderem: Kontrabassklarinette, Berghorn,
Didgeridoo, Udu­Drums, Sansula, Tin­Whistle und Dudelsack)
von einer über die Jahre bis zum letzten Rädchen eingespielten
Herzblut­Liveband und gewürzt mit den legendären kabarettistischen
„Gschichtln“ von Sänger Fritz Messner, durch die die einzelnen
Stücke verbunden werden.
Konzert
„THE DYLaN proJECT“
Termin: Samstag, 2. Juli 2011
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Beginn: 21.00 Uhr/Freie platzwahl
Support: „TOBY M“/20 Uhr, Einlass 19.30 Uhr
Eintritt: Vorverkauf € 20,– Abendkassa € 23,–
TVB Thalgau (06235/7350) & TVB Seeham (06217/5493)
Raiba Thalgau (06235/7229) & Raiba Seeham (06217/7024)
Die Auftritte von zahlreichen großen Bands als „Schätze der
Rockmusik“ haben seit 1997 das Festival der „Wartenfelser
Goldbrünnlein­Nacht“ in der Marktgemeinde Thalgau zum
Ge heimtipp vieler Besucher aus dem In­ und Ausland sowie
Anziehungspunkt der internationalen Folkrockszene gemacht.
Bedingt durch den Abriss der Freilichtbühne Thalgau findet die
Festivalnacht 2011 auf der Seebühne Seeham statt.
„Nimm vier der besten britischen Folkrockmusiker und einen einzigartigen
Sänger, füge das Repertoire von einem Genius dazu und
man erhält das Rezept für eine Traumband“ ­ ob auf den großen
Festivals oder in ausverkauften Konzerthallen, überall interpretieren
die Ausnahmekünstler Steve Gibbons, Dave Pegg, Gerry
Conway, Phil Bond und DJ Wright mit instrumentaler Virtuosität
und Vokalkraft das Werk des größten Liedpoeten der Gegenwart
­ Bob Dylan. „Like a rolling stone“ ­ Erleben Sie eine einzigartige
„Wartenfelser Goldbrünnlein­Nacht 2011“ auf der Seebühne
Seeham!
8 9

Theater: „Der nackte Wahnsinn“
von michael Frayn
Franz Angerer und das „Bühnenbauteam“ werden auch heuer wieder für
ein grandioses Bühnenbild sorgen. (Foto „Jedermann“ 2010 Hans Keller)
Termin: premiere am Freitag, 8. Juli 2011
(Benefizveranstaltung zu Gunsten der Schmetterlingskinder)
weitere aufführungstermine jeweils Sonntag, mittwoch
und Freitag, bis einschließlich montag 1. august 2011.
Beginn: 21.00 Uhr
Eintritt: Erwachsene € 15,– / Kinder bis 15 Jahre € 8,–
Reservierte Karten müssen spätestens 30 Minuten vor
Auf führungsbeginn an der Abendkasse abgeholt werden.
reservierungen, Info: Frau Kerstin Berlinger
+43 (0) 664 / 27 65 605 · Mo–So, 15.00–19.00 Uhr
Mail: seebuehneseeham@sbg.at · www.seebuehneseeham.at
Bei Regen/Absage keine Ausweichmöglichkeiten
Geschähe all das wirklich, was in „Der nackte Wahnsinn“ von
Michael Frayn passiert, wäre es der perfekte Albtraum für
jeden Theatermacher. So aber ist es ein absoluter Hochgenuss
für die Zuschauer, denn noch mehr Theater auf der Bühne
geht gar nicht. Nur noch 24 Stunden bis zur Premiere! Es ist
Generalprobe und Regisseur Lloyd Dallas mit seinen Nerven am
Ende. Die Türen im Bühnenbild klemmen, die Requisiten sind
nicht am rechten Ort und die Darsteller hadern mit ihrem Text.
Und das bei einem Stück, bei dem Timing alles ist. Was unter
Zeitdruck geprobt wurde, droht kurz vor der Premiere im Chaos
zu versinken. Schauspieler, die so schwerhörig sind, dass die
personen und ihre Darsteller
Souffleuse ihnen zubrüllen muss. Schauspieler, die hinter der
Bühne Schlägereien beginnen, dazu jede Art von heftig ausgetragenen
Liebesgeschichten.
Wie verrückt es auf der Bühne (und vor allem dahinter) zugehen
kann, sieht man beim Höhepunkt des FestSpielSommers
2011 auf der Seebühne Seeham!
Dotty Otley (Mrs. Clackett) ...................................... Veronika Kaiser
Lloyd Dallas (Regisseur) ....................................................Fritz Liebert
Garry Lejeune (Roger Tramplemain) .................. Thomas Peschke
Brooke Ashton (Vicki) ....................................... Martina Huthmann
Frederick Fellowes (Philip Brent / Scheich) ......... Wolfgang Neu
Belinda Blair (Flavia Brent) ..........................................Bianca Huber
Selsdon Mowbray (Einbrecher) ................................... Rudi Waltran
Poppy Norton­Taylor (Regieassistentin) ............Cornelia Macher
Tim Algood (Inspizient) .............................................. Thomas Herbst
Regie ............................................................................... Jurek Milewski
Regieassistenz ............................................... Petra Weichselbaumer
Silvia Anna Skergeth
Technik ........................................................... Christian Greischberger
Rainer Niederreiter
Bühnenbild, Bühnenbau ......................... Franz Angerer und Team
Kostüme ......................................Christine und Irmgard Esterbauer
Katrin Wallner
Maske ............................................................... Christina Schausberger
Theaterfotos .......................................................................... Hans Keller
Öffentlichkeitsarbeit .................................................. Veronika Kaiser
Dir. Hans Ziller
Wir freuen uns sehr, Sie als unseren Gast auf der Seebühne
Seeham begrüßen zu dürfen.
Der Erlös der premiere fließt
„debra-austria“ (Schmetterlingskinder) zu:
debra­austria wurde 1995 als Selbst hilfegruppe
von eb­Betroffenen, Eltern betroffener Kinder
und Ärzten gegründet. Heute bietet der
gemeinnützige Verein rund 500 betroffenen
Menschen in Österreich – unter ihnen viele
Schmetterlingskinder – Hilfe, Unterstützung, Beratung und Information.
10 11

Konzert
„musical – Welthits“
Termin: Freitag, 5. august 2011
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt: Vorverkauf € 18,– Abendkassa € 21,–
Karten, Info:
www.seebuehneseeham.at · Tel.: 0664/3277620
Lassen Sie sich entführen in die faszinierende Welt der Musicals und
genießen Sie einen unvergesslichen musikalischen Abend. Erleben
Sie die schönsten Songs der beliebtesten Musicals, die seit Jahren
Millionen Menschen weltweit begeistern.
In nur wenigen Augenblicken holen Sie die Musical Company
Salzburg und die Post­Big­Band Salzburg aus Ihrem Alltag heraus
und verführen Sie in die wunderbare Welt des Musicals und
Musikfilms. Sie präsentieren Highlights aus „Cabaret“, „My Fair
Lady“, „Sound of Music“, „Ich war noch niemals in New York“, „Hair“,
„Grease“, „Starlight Express“, „Hairspray“, „Evita“, „Cats“, „Elisabeth“,
„Tanz der Vampire“, „Mama Mia“, und vielen weiteren weltberühmten
Produktionen.
Die Band unter der Leitung von Franz Milacher besteht aus hervorragend
ausgebildeten und professionellen Musikern und Sängern
verschiedener Nationalitäten. Die Interpretation von swingenden
Big Band Standards in klassischer Besetzung gehört genauso zum
Repertoire wie die von Arrangeuren eigens auf die Band zugeschnittenen
Hits und Ohrwürmer aus den aktuellen Charts. Sie alle zusammen
sorgen mit ihren außergewöhnlichen Stimmen und mit dem
unverwechselbaren Sound für eine unvergessliche „Musical­Night“.
Gesamtleitung: Franz Milacher
„Die CubaBoarischen“
Is denn des ned a Lebn?
Termin: Freitag, 12. august 2011
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt: Vorverkauf € 20,– Abendkassa € 23,–
Karten, Info:
www.seebuehneseeham.at · Tel.: 0664/3277620
Vogelwuid, was die CubaBoarischen da treiben. Mehr als 10.000
Kilometer von der Heimat entfernt zetteln Sie in Kuba des
nächtens mit einheimischen Musikern in einer Hotelbar einen
zünftigen bayerisch­kubanischen Hoagascht an. Angesteckt von
der Lebensfreude, die aus den lateinamerikanischen Rhythmen
klingt, verschwurbeln sie zurück in der Heimat Salsa mit Polka,
Cha Cha mit alpenländischen Hochzeitsmärschen und Chan
Chan mit Zwiefachen!
Wie das klingt? Ansteckend, lebendig, voller Lebensfreude und
auf jeden Fall so, als ob Bayern mitten in Kuba liegen würde. Als
ob die bayerische Gemütlichkeit direkt aus den heißen kubanischen
Rhythmen entsprungen wäre. Als ob der Panamahut
schon immer zum Samt­Gilet gehört hätte.
Rhythmen und Sprache wechseln die sieben Musiker der
CubaBoarischen so schnell wie ihre vielen Instrumente. Eben
noch Tuba, Trompete oder Saxofon an den Lippen, zupft die
Band plötzlich spanische Gitarren und trommelt auf karibischen
Congas und Bongas.
12 13

Komödie von peter Blaikner
„Goethe & Schiller – best of“
Termin: Freitag, 19. august 2011
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt: Vorverkauf € 18,– Abendkassa € 21,–
Karten, Info:
www.seebuehneseeham.at · Tel.: 0664/3277620
Mit: Judith Brandstätter und Peter Blaikner
Die Jungfrau von Orleans, Faust, Wilhelm Tell, Götz von
Berlichingen und all die anderen haben nicht viel Zeit, ungefähr
hundert Minuten. Noch dazu stehen ihnen nur zwei
Schauspieler zur Verfügung, die ihr Publikum auf eine amüsante
Reise durch die Welt der deutschen Klassik schicken, frei
nach Wallenstein: „Was nicht verboten ist, das ist erlaubt.“
So schnell hat man die Werke von Goethe und Schiller noch
nie kennen gelernt, so gut hat man sich noch nie mit ihnen
unterhalten. Welche Werke? Die besten, eben „best of“, also
fast alle.
Das Publikum kommt aus dem Lachen nicht mehr heraus,
und das nicht nur, wenn Maria Stuart Pinzgauerisch redet.
multivisionsshow
australien
Termin: Freitag, 26. august 2011
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Eintritt: Vorverkauf € 12,– Abendkassa € 13,–
Karten, Info:
www.seebuehneseeham.at · Tel.: 0664/3277620
Faszinierende Naturschauspiele, tropische Regenwälder, riesige
Sandwüsten, das Great Barrier Reef, Metropolen wie Sydney,
Melbourne und Adelaide – Australien ist ein Land der Kontraste.
Erleben Sie mit Wolfgang Kunstmann in seiner Live HDAV Multivisions
show die Faszination und Vielfältigkeit des roten Kontinents.
Zu Fuß, mit dem Hubschrauber, Boot, und zum Großteil mit einem
Allrad­ Campervan durchquerte er mit seiner Frau Margit auf
8 ausgedehnten Reisen, insgesamt ca. 1 Jahr Down Under. Höhepunkte
sind u.a. das Outback, die Sumpflandschaft des Northern Territory,
das rote Zentrum mit dem Ayers Rock, die Simpson Wüste, Cape
York, die großen Städte, das Great Barrier Reef, mehrere Outback
Tracks, Inseln, Tasmanien und vieles mehr.
„In Australien hat es uns so gut gefallen, dass wir 1995 mitten im
Outback in einem Heißluftballon geheiratet haben. Größtenteils
waren wir abseits der Hauptverkehrsrouten unterwegs, um die
weiten und einsamen Landschaften, die Natur und Tierwelt, das
Outback und die Einwohner Australiens noch intensiver erleben zu
können“, so die Familie Kunstmann.
Gesamtleitung: Wolfgang Kunstmann
14 15

Theaterschaukel
Das Erlebnis für Gesellschaften, Vereine, Clubs, Firmenfeiern
— für alle, die sich gut verstehen, für Freunde und Familien…
Theaterschaukel – Spektakel, Schlemmen, Seebühne
Schifffahrt mit der „Seenland“ ab Seeham nach Mattsee
(www.steiner­nautic.at) — Kutschenfahrt nach Fraham und
Einkehr in den Gasthof „Grabensee“ (Menü nach Art des
Hauses). Nach dem gemütlichen Abendessen geht es mit der
Kutsche direkt zur Seebühne Seeham, 21.00 Uhr: „Der nackte
Wahnsinn“.
Termine: jeden Freitag und Sonntag im Juli 2011
Ab 16.30 Uhr
Kosten: Erwachsene € 39,–
Kinder bis 12 Jahre: € 20,–
Detailprogramm und anmeldung:
seebuehneseeham@sbg.at · www.seebuehneseeham.at
Tel.: 0664/2765605 · Montag bis Sonntag von 15.00 bis 19.00 Uhr
Kulinarium
Die Seehamer Gastronomie
freut sich auf Ihren Besuch:
Hotel-Landgasthof zum altwirt
Fam. Leobacher, Dorf 1, Seeham,
Tel.: 06217/5522, info@altwirt.at,
www.altwirt.at
Restaurant, Terrasse, Heurigengartl
Im Zentrum von Seeham, nur wenige
Schritte von der Seebühne Seeham entfernt
verwöhnen wir unsere Gäste mit traditionell
österreichischen und internationalen
Gerichten und herzhaften Schmankerln
aus der hauseigenen Metzgerei. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch! Reservierungen sind
er beten. Kein Ruhetag!
Hotel- restaurant Walkner
Peter Mairinger
Familie Haberl, Eisenharting 4, Seeham,
Tel.: 06217/5550, office@hotel­walkner.at, www.hotel­walkner.at
Fein z´ammsitzen. Fein essen. Fein trinken. Genießen Sie unsere
hervorragenden „FISCH­, NUDEL­ und KÄSEKREATIONEN“ vor den
Theateraufführungen bei wunderschönem Seeblick! Wir freuen uns
auf Ihre Reservierung. Kein Ruhetag!
Kellerwirt
Familie Jurisic, Pfarrgrabenstraße 27, Seeham, Tel.: 06217/20366,
kellerwirt.seeham@sbg.at, www.sbg.at/kellerwirt
In unserem gemütlichen Restaurant servieren wir Grill­ und
Balkanspezialitäten. Montag Ruhetag!
Gasthof-reiterhof Grabensee
Fam. Wimmer, Fraham 10, Seeham, Tel.: 06217/5384,
gasthof­grabensee@sbg.at, www.gasthof­grabensee.com
Hervorragende Salzburger Küche. Jeden Donnerstag von Mai
bis Oktober ab 17.00 Uhr „Ripperlabend“ (Reservierung er beten).
Mittwoch Ruhetag!
röhrmoosmühle
Familie Gruber, Tel. und Fax: 06217/7318
Mühlenführungen, Anmeldung erbeten. Deftiges und Feines,
von der Wirtin selbst zubereitet. Donnerstag Ruhetag!
Dorfwirtshaus
Familie Klaus Plank, Dorf 17, Tel. 06217/5513
Dienstag bis Samstag 10­24 Uhr, So 8­14 Uhr,
Montag Ruhetag!
16 17

ausflugstipps
Der Hochseilpark Seeham zählt zu den größten Wald­
Hochseilparks in Österreich mit der längsten Seilrutsche
Europas (Europarutsche)! Info: Tel. +43 (0) 6217 / 29029
Ansprechpartner: Reinhold und Christine Bauböck
Mail: info@hochseilpark.at · www.hochseilpark.at
… und 500 m weiter zum Wildkarwasserfall und Einkehr
nach einer wildromantischen Teufelsgrabenwanderung in der
Röhrmoosmühle Familie Gruber, Tel. und Fax: +43 (0) 6217 /
7318. Deftiges und Feines, von der Wirtin selbst zubereitet.
Donnerstag Ruhetag
Thurerhofs Kräuterwelt
Bio Naturgarten ­ „Spür` das Natürliche..“ nach TEH (traditionelle
europäische Heilkunde).
Im liebevoll angelegten Bio Naturgarten erwartet Sie auf
ca. 8000m2 ein Naturparadies mit Biotop, Kräuterhügeln,
Räucherecke, Wildsträucherhecke, Obst, Bienenweide, Biohotel
für Insekten und vieles mehr. Jeden Montag und Freitag von
Juni bis September 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Thurerhofs
Kräuterwelt, Claudia und Johann Dirnberger,
Tel. +43 (0) 680 2166011. Mail: info@thurerhof.at
www.thurerhof.at
www.kinderneinechance.at
Badespaß in Seeham
Strandbad Seeham am obertrumer See
Super­Wasserspaß garantieren das Wassertrampolin „Aqua
Jump“ und die 40 m lange Rutsche, auf dem „Trockenen“
lässt sich’s am Abenteuerspielplatz und am Beachvolleyball­
Platz perfekt toben. Für köstliche Verpflegung sorgt
Familie Jurisic im Strandbadbuffet und Cafe am See. Beim
Bootsverleih, geführt von Helmut Dürnberger und Team,
stehen Boote verschiedenster Art (Ruder­, Tret­, Segelboote,
Surfbretter und NEU: Vulcanissimo, ein Elektroboot mit
2 KW­Motor) zur Verfügung. Ab Ferienbeginn bietet die
Seehamer Wasserrettung jeweils Samstag und Sonntag ab
10.00 Uhr kostenlosen Schwimmunterricht für Kinder an!
Keine Anmeldung erforderlich, einfach hinkommen!
Tageseintritt für Erwachsene € 4,– · Kinder 6–15 J. € 2,40.
Top-angebot Familienkarte: 2 Erwachsene + 1 Kind zahlen
nur € 8,20! Jedes weitere Kind der Familie nur € 1,80.
Tipp: Das Strandbad Seeham ist Partner der Salzburger Land
Card – GRATIS EINTRITT!
Tipp: Radfahrverleih inkl. E­Bikes im Strandbad
(Räder für die Familie)
Neu: Poollift im barrierefreien Strandbad Seeham!
Ausgewiesene Parkplätze unmittelbar vor der Strandbadkassa
Information:
Strandbad, Tel. 06217/5596 oder
Touris musverband, Tel. 06217/5493
www.wasserparadies.at
18 19

Wir danken unseren Sponsoren
für die Unterstützung!
So erreichen Sie uns:
Seeham liegt etwa 20 km nördlich der
Festspielstadt Salzburg am Westufer
des obertrumersees. Unmittelbar
neben dem Strandbad befindet sich
die Seebühne. autofahrer benützen am
besten den großen parkplatz hinter dem
Schmiedbauernhaus im ortszentrum.
Informationen: Tourismusverband
Seeham, Telefon: 06217/5493,
e-mail: info.seeham@sbg.at /
www.seeham-info.at
Für Ihre anreise stehen Ihnen öffentliche
Verkehrsmittel zur Verfügung!
MEDIA DESIGN: www.rizner.at
Herausgeber: arGE Seebühne Seeham