Nach dem Konzert - Musikverein Berikon
Nach dem Konzert - Musikverein Berikon
Nach dem Konzert - Musikverein Berikon
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Harmonie <strong>Berikon</strong><br />
Jahreskonzert 2013<br />
Wunschkonzert<br />
12. Januar 2013, 20.00 Uhr<br />
Berikerhus, <strong>Berikon</strong><br />
1
ellikerstrasse 11<br />
vor der migros<br />
8965 berikon-mutschellen<br />
fon 056 633 7309<br />
Raiffeisenbank Mutschellen-Reppischtal<br />
Genossenschaft<br />
Fahrzeuge von 5 - 91 Plätze<br />
2<br />
www.dippner.ch<br />
optik@dippner.ch<br />
Der <strong>Musikverein</strong> Harmonie <strong>Berikon</strong> fährt:<br />
Jahreskonzert 2013<br />
Samstag<br />
Berikerhus<br />
Türöffnung<br />
<strong>Konzert</strong>beginn<br />
Eintrittspreis<br />
Herzlich willkommen!<br />
Liebe Ehren- und Passivmitglieder, Freunde und Gönner<br />
der Harmonie <strong>Berikon</strong><br />
Wir freuen uns, Sie zum<br />
Jahreskonzert 2013<br />
begrüssen zu dürfen.<br />
Zusammen mit unserem geschätzten Dirigenten, Bruno Erb,<br />
der uns während der letzten Monate kompetent durch eine<br />
intensive Probenphase geführt hat, stellen wir Ihnen heute<br />
Abend ein vielfältiges Programm vor, welches unter <strong>dem</strong><br />
Motto „Wunschkonzert” steht.<br />
Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen, musikalischen<br />
Abend mit uns!<br />
Wir danken Ihnen, liebe Gönner, Spender und Sympathisanten,<br />
für Ihre grosse Unterstützung, welche Sie uns immer<br />
wieder entgegenbringen.<br />
Zu unserem <strong>Konzert</strong> heissen wir Sie herzlich willkommen<br />
und wünschen Ihnen viel Vergnügen!<br />
Ihre Harmonie <strong>Berikon</strong><br />
Kinder unter 16 Jahren gratis<br />
12. Januar 2013<br />
<strong>Berikon</strong><br />
18.00 Uhr<br />
20.00 Uhr<br />
Fr. 15.00
LANDI Laden<br />
Muri, Oberrohrdorf,<br />
Widen<br />
Ihre Volg Läden<br />
im Freiamt<br />
4<br />
Tankstellen<br />
TopShop<br />
Brenn- & Treibstoffhandel<br />
Holzpellet<br />
Tel. 056 675 88 88 www.landifreiamt.ch<br />
* Tankstelle in <strong>Berikon</strong>. Profitieren Sie von 6 Rp. Vorzahler-Rabatt oder 3 Rp Barzahl-Rabatt (Noten)<br />
* Heizoel und Diesel. Fordern Sie eine Offerte an (www.tankstelle-berikon.ch)<br />
* Tankreinigungen. Ein Muss, das wir gerne für Sie ausführen<br />
WIR FREUEN UNS<br />
AUF IHREN BESUCH<br />
im Fachgeschäft<br />
auf <strong>dem</strong> Mutschellen<br />
unser partner<br />
• Elektroanlagen<br />
• Elektroservice<br />
• Telekommunikation<br />
• Gebäudeautomation<br />
• EDV-Verkablungen<br />
• Haushaltapparate mit Top-Austauschservice<br />
ELEKTRO FRÖHLI AG<br />
Mutschellenstrasse 28, 8964 Rudolfstetten www.elektro-froehli.ch<br />
Biogärtnerei Gündel<br />
Roger & Lena Gündel<br />
Saisongerechtes Gemüse & Obst<br />
Kräuter<br />
Gemüsesetzlinge<br />
Weihnachtsbäume<br />
Gärtnerei Gündel<br />
Birchhaustrasse Gärtnerei Gündel593<br />
Tel 8966 056 Oberwil 633 99 57<br />
8966 Tel 056 Oberwil- 633 9957 Lieli Fax Fax 056 056 633 633 77 7748 48<br />
5
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Donnerstag 07 00 bis 19 00 Uhr<br />
Freitag 07 00 bis 21 00 Uhr<br />
Samstag 07 00 bis 17 00 Uhr<br />
Durchgehend warme Küche<br />
Restaurant Berimärt AG<br />
Peter Weiss<br />
8965 <strong>Berikon</strong><br />
Tel. (056) 631 90 50<br />
6<br />
Unser Dirigent<br />
Der in Zürich geborene und aufgewachsene Vollblutmusiker<br />
Bruno Erb studierte an den Musikhochschulen<br />
von Luzern und Zürich Klarinette und Blasorchesterdirektion.<br />
Er absolvierte diverse Meisterkurse bei Prof.<br />
Karl Leister (Soloklarinettist der Berliner Philharmoniker).<br />
Bei Andreas Spoerri genoss er eine weiterführende<br />
theoretische und praktische Dirigentenausbildung.<br />
Bruno Erb war Mitglied des Zürcher Radioblasorchesters,<br />
des Orchesters der Jungen Schweizer Philharmonie<br />
sowie Zuzüger im Orchester der Oper Zürich und<br />
<strong>dem</strong> Musikkollegium Winterthur. Seinen Militärdienst<br />
absolvierte er als Soloklarinettist im Sinfonischen Blasorchester<br />
des Schweizer Armeespiels. Als Kammermusiker<br />
wirkte er im Schweizer Schubert Oktett sowie<br />
in diversen weiteren Ensembles mit.<br />
Es folgten Musikpreise und Auszeichnungen wie beispielsweise<br />
der „Musikpreis Riddes“ oder der „Windband<br />
Solo Champion“.<br />
Nebst seiner Tätigkeit als Blasorchesterdirigent arbeitet<br />
Bruno Erb als Musiklehrer an der Jugendmusikschule<br />
Zürich. Im „International Music Camp and Orchestra<br />
ArteSono“ ist er als Dozent für die Orchesterbläser sowie<br />
als Kammermusiklehrer tätig. Ferner wirkt Erb als<br />
Referent, Kursleiter und Juror. Er ist Mitglied der Musikkommission<br />
des Ostschweizerischen Solisten und<br />
Ensemblewettbewerbes OSEW.<br />
7
Touring Garage AG<br />
Stefan Baur<br />
Corneliastrasse 10<br />
8965 <strong>Berikon</strong><br />
Testen Sie jetzt unsere neuen 4x4 - Modelle<br />
von OPEL & SUZUKI und profitieren Sie von den<br />
aktuellen Sonderkonditionen.<br />
www.touring-garage-baur.ch<br />
Sonnen- und Wetterschutz<br />
Neuanlagen und Reparaturen<br />
Kamm Storen GmbH<br />
Hinterdorfstrasse 3<br />
5525 Fischbach-Göslikon<br />
056 633 50 30<br />
info@kammstoren.ch<br />
www.kammstoren.ch<br />
8<br />
JOHANN NEFF<br />
mechanische werkstätte gmbh<br />
schulstrasse 11<br />
8965 berikon<br />
tel. 056 633 74 11<br />
natel: 079 605 53 72<br />
fax: 056 633 63 18<br />
neffmechws@swissonline.ch<br />
www.neffmech.ch<br />
Abgaswartungen (Diesel/Benzin)<br />
Bereitstellungen für Motorfahrzeugkontrollen<br />
Fahrzeugreparaturen aller Marken<br />
Pneu- und Räderservice<br />
Schweissarbeiten aller Metalle<br />
9
<strong>Konzert</strong>menü<br />
Aargauerbraten<br />
Kartoffelstock<br />
Gemüse<br />
Fr. 17.00<br />
Service von 18.00 bis 19.30 Uhr<br />
Platzreservationen<br />
Reservieren Sie bei Grazi Ackermann<br />
Telefon Nr. 056 633 90 59<br />
Reservationen gültig bis 19:30<br />
Anmeldetalon Essen<br />
Wir möchten gerne das Menü geniessen und melden uns<br />
zum Essen vor <strong>dem</strong> <strong>Konzert</strong> an.<br />
Name:<br />
Anzahl Personen:<br />
Bitte einsenden an:<br />
Frau Grazi Ackermann, Bahnhofstr. 62a, 8965 <strong>Berikon</strong><br />
10<br />
Im ganzen Berikerhaus gilt<br />
striktes Rauchverbot.<br />
11
SANITÄR ✳ SERVICEARBEITEN ✳ W BOILERENTKALKUNGEN<br />
Planung und Beratung<br />
rund ums Bad<br />
Schulstrasse 10 8965 <strong>Berikon</strong><br />
Tel. 056 633 20 80 Fax 056 633 84 83<br />
ch.gebr-wiederkehr-ag@bluewin.ch<br />
www.nab.ch<br />
Für Kultur im Aargau<br />
Ihre Anlässe in der NAB-Agenda<br />
Ein kulturelles Stück Aargau.<br />
12<br />
Unsere Spender<br />
Was wäre ein <strong>Konzert</strong> ohne Noten?<br />
Herzlichen Dank an:<br />
René Brem, Harmonie <strong>Berikon</strong>-Fan Nr. 1<br />
Vitto Zanetti, <strong>Berikon</strong><br />
Xaver Blunschi, <strong>Berikon</strong><br />
Arthur Breitschmid, <strong>Berikon</strong><br />
Bernd Neumann, Rudolfstetten<br />
Elsbeth & Hanspeter Rusterholz, Oberwil-Lieli<br />
Annamarie Bucher & Ruedi Hofer, Rudolfstetten<br />
Yvonne und Sepp Walker, <strong>Berikon</strong><br />
Martha und Johann Neff, <strong>Berikon</strong><br />
Josef Brem, Friedlisberg<br />
TTR Schweiz GmbH, Rudolfstetten<br />
Ramon Grimm, Birmenstorf<br />
Michael Würsch, Birmenstorf<br />
Dave Zehnder, Birmenstorf<br />
Gabriel Schibli, Müslen<br />
für die grosszügige Spende unseres<br />
Notenmaterials und der Tombolapreise!<br />
Kaffeestube<br />
Gönnen Sie sich nach <strong>dem</strong> <strong>Konzert</strong> einen Kaffee<br />
mit feinem, hausgemachtem Kuchen! n!<br />
Geniessen Sie unsere Spezialität: lität:<br />
Kafi Musig<br />
Geöffnet: 15 Minuten nach <strong>Konzert</strong>schluss<br />
13
<strong>Nach</strong> <strong>dem</strong> <strong>Konzert</strong>:<br />
14<br />
Tanz mit<br />
Music Man<br />
Rolf Hauser<br />
Unsere Aktivmitglieder<br />
Präsidentin<br />
Dirigent<br />
Fähnrich<br />
Flöte<br />
Brunner Melanie<br />
Koller Michèle<br />
Müller Daniela<br />
Rusterholz Monika<br />
Schuler Stefan<br />
Stöckli Yvonne<br />
Klarinette<br />
Bühlmann Luzia<br />
Fejes Jeanette<br />
Felber Sandra<br />
Fischer Jürg<br />
Meier Andrea<br />
Roffl er Monika<br />
Würsch Andrea<br />
Bassklarinette<br />
Otto Sandra<br />
Saxophon<br />
Ackermann Daniel<br />
Haag Martina<br />
Haag Livia<br />
Rey Ramon<br />
Trompete<br />
Füglistaller Jonas<br />
Groth Urs<br />
Langhart Peter<br />
Rusterholz Oliver<br />
Scheidegger Nathalie<br />
15<br />
Rusterholz Monika<br />
Erb Bruno<br />
Füglistaller Lukas<br />
Waldhorn<br />
Bregy Alexandra<br />
Eicher Alessandra<br />
Güttinger Sandra<br />
Euphonium<br />
Füglistaller Jörg<br />
Haag Stephan<br />
Tenor Posaune<br />
Erzberger Emil<br />
Bass<br />
Kamer Andreas<br />
Meier Josef<br />
Schabrun Dominik<br />
Schlagwerk<br />
Filippini Luca<br />
Häfl iger Eveline<br />
Suter Roger
16<br />
<strong>Konzert</strong>programm<br />
Wunschkonzert<br />
A NEW AGE OPENING<br />
Armin Kofl er Ernst Hoffmann<br />
ANTARCTICA WINNETOU CLASSICS<br />
Markus Herr Martin Boettcher<br />
Arr. H. Kübler<br />
MACARENA<br />
Bernardo Bautista Monterde MUSIC FEATURED IN<br />
Arr. N. Iwai THE FILM LILO & STITCH<br />
Arr. Peter Kleine Schaars<br />
FLORENTINER MARSCH<br />
Julius Fucik SCHUTZ UND HILFE<br />
Arr. B. Hartmann Hannes Apfolterer<br />
OB-LA-DI, OB-LA-DA<br />
John Lennon/Paul McCartney<br />
Arr. N. Iwai<br />
17
Citroen DS4<br />
Grossmatt-Garage AG<br />
Schürmatt 4<br />
8964 Rudolfstetten<br />
056 633 89 89<br />
citroen@grossmatt-garage.ch<br />
www.grossmatt-garage.ch<br />
Bahnhofstrasse 55 8965 <strong>Berikon</strong><br />
Tel. 056 / 633 26 70 Fax 056 / 631 64 67<br />
www.garage-roger-gut.ch<br />
Maler Andri<br />
Sentengrundstr. 3<br />
5620 Bremgarten<br />
Zufahrt Berikerhus benützen<br />
18<br />
www.baeckereihuber.ch<br />
Musik für den Gaumen<br />
Trink Kultur<br />
Oberwilerstrasse 39<br />
Staldenkreuzung<br />
8965 <strong>Berikon</strong> AG<br />
056 631 11 17<br />
www.schuewo.ch<br />
19
Hintergrundinformationen zu<br />
ausgewählten Stücken<br />
A NEW AGE / Armin Kofl er<br />
Die im Jahre 1999 erschienene Komposition, A<br />
NEW AGE war sozusagen das „Kompositions-<br />
Debüt“ des jungen Österreichischen Komponisten<br />
Armin Kofl er. Der Titel bezieht sich auf die Jahrtausendwende,<br />
die zu jener Zeit allgegenwärtiges Thema<br />
war. Das Werk beginnt mit einer stolzen Fanfare,<br />
die das Neue Millennium willkommen heissen soll.<br />
Danach folgt ein lyrisches, langsames Thema welches<br />
der Hoffnung der Menschheit auf eine bessere<br />
Welt Ausdruck verleiht. Die immer wieder erhöhte<br />
vierte Tonstufe verleith <strong>dem</strong> Thema etwas offenes,<br />
fragendes. Fanfare- und das lyrisches Thema werden<br />
in der Folge immer wieder aufgenommen, variiert<br />
und fortgesponnen, bis das Werk in einer glanzvollen<br />
und feierlichen Coda endet.<br />
ANTARCTICA Suite für Blasorchester<br />
Markus Herr<br />
Der 1982 geborene Markus Herr erhielt seine Musikausbildung<br />
nach frühkindlichem Gesangsunterricht<br />
in den Fächern Klavier und Jazzmusik an der<br />
Musikhochschule Trossingen. Erste Kompositionen<br />
schrieb er bereits mit zehn Jahren. Es folgte die<br />
Ausbildung auf verschiedenen Blasinstrumenten wie<br />
Euphonium, Trompete und sogar Klarinette. Seminare<br />
an der Jiuliard School of Music in New York<br />
ergänzten seine Musikausbildung.<br />
Antarctica ist die musikalische Umsetzung der abenteuerlichen<br />
Reise des James Weddell, <strong>dem</strong> englischen<br />
Seefahrer. Mit seinem Partner James Strachan<br />
und <strong>dem</strong> seinem Schiff „Jane“ war er auf<br />
20<br />
der Suche nach den mystischen „Islas Aurora“ und<br />
erforschte dabei die Antarktis.<br />
Die viersätzige Suite beschreibt den Verlauf der Reise<br />
zu den „Islas Aurora“ über die faszinierende Eislandschaft<br />
der Antarktis, der Pinguin- und Robbenwelt,<br />
den kalten unendlichen Weiten und den zerstörerischen<br />
Eisbergen dieser einzigartigen Region.<br />
FLORENTINER MARSCH / Julius Fucik<br />
Der tschechische Komponist Julius Fucik wurde<br />
1872 in Prag geboren und war ein echter böhmischer<br />
Musikant. In Prag studierte er Fagott, Violine und<br />
Schlagzeug. Er nahm später bei Antonin Dvorak Unterricht<br />
in Komposition. 1895 verliess er das Militär,<br />
wo er beim 49. Oesterreich-Ungarischen Regiment in<br />
Krems an der Donau seinen Dienst in der Regimentskapelle<br />
leistete. 1896 wurde er als Dirigent an das<br />
Prager Stadtorchester berufen. In Prag und Berlin gab<br />
er <strong>Konzert</strong>e vor über 10000 Menschen. Dies war der<br />
Beginn des Zeitalters der Mitlitärkapellen. Seine Musik<br />
wurde immer bekannter. Im frühen Alter von 44<br />
Jahren erkrankte und verstarb Fucik an der Folge des<br />
Kriegs-Schocks in Berlin. Sein Grab kann heute noch<br />
in Prag besucht werden. Fucik komponierte über<br />
400 Werke. Darunter Kammermusik, Lieder, Chöre,<br />
eine Messe, ein Requiem sowie den Anfang einer<br />
Oper. Viele seiner Werke wurden in den Kriegswirren<br />
vernichtet. Seine Märsche, Florentiner, Regimentskinder,<br />
Semper Avanti, Einzug der Glatdiatoren uva.<br />
gehören zu den schönsten in der Musikgeschichte.<br />
Den Florentinermarsch schrieb Fucik für seine Oper<br />
unter <strong>dem</strong> Originaltitel „La Rossa di Toscana“, für<br />
grosses Sinfonieorchester. Die gelungene Bearbeitung<br />
von Bruno Hartmann wurde für den Vortrag des<br />
MVHB gewählt.<br />
21<br />
21
22<br />
23
24<br />
sonderBAR<br />
sagt:<br />
Let‘s ddance!<br />
Geöffnet 10 min nach <strong>Konzert</strong> | open end<br />
Der Barchef empfi ehlt<br />
den<br />
Knaller des Abends:<br />
Rauchpetarde<br />
Starring: DJ Andi Meier<br />
Kein Eintritt unter 16 Jahren<br />
Ausweiskontrolle 25vorbehalten
Apotheke-Mutschellen<br />
Jörg Joos, Apotheker<br />
Tel 056 633 4433<br />
Fax 056 631 8233<br />
Welschloh 220<br />
8965 <strong>Berikon</strong><br />
Michael Hackl<br />
Versicherungs- und<br />
Vorsorgeberater<br />
michael.hackl@mobi.ch<br />
Etwas können auch wir nicht<br />
versichern. Das Vertrauen,<br />
das Sie uns schenken.<br />
Generalagentur Limmattal, Stephan Egli<br />
Büro Mutschellen<br />
Bahnhofstrasse 4, 8964 <strong>Berikon</strong><br />
Telefon 056 633 15 15, Telefax. 056 633 15 14<br />
limmattal@mobi.ch<br />
26<br />
300511R01GA<br />
P Neben<br />
<strong>dem</strong><br />
Haus<br />
Wir danken unseren Inserenten für<br />
Ihre Werbung im Programmheft.<br />
Liebe Musikfreunde und <strong>Konzert</strong>-<br />
besucher, berücksichtigen Sie doch<br />
bitte bei nächster Gelegenheit unsere<br />
Inserenten und Spender.<br />
Herzlichen Dank!<br />
Fam. Schabrun<br />
Direktverkauf<br />
von<br />
saisonalem Gemüse und Früchten<br />
Holzofenbrot, Eier<br />
Kilchmattstr. 1<br />
8964 Rudolfstetten<br />
Tel. 056 / 633 22 74<br />
Coiffeur Trend Line<br />
Sandra Gut-Hüsser<br />
Gubelstrasse 1<br />
8965 <strong>Berikon</strong><br />
Tel. 056 631 96 76<br />
Öffnungszeiten: Dienstag 08.30 - 12.00 Uhr<br />
Mittwoch 08.30 - 12.00 Uhr<br />
Donnerstag 08.30 - 12.00 Uhr / 13.30 - 18.30 Uhr<br />
Samstag 07.00 - 12.00 Uhr<br />
Termine nur nach Vereinbarung!<br />
27<br />
Öffnungszeit<br />
Freitags<br />
06:00 bis 18:00 Uhr
Chörenmattstrasse 25, 8965 <strong>Berikon</strong><br />
Telefon 056 633 10 50, Fax 056 633 10 52, Natel 079 420 10 50<br />
info@apvonallmen.ch, www.apvonallmen.ch<br />
28<br />
Qualität se seit seeit<br />
30 Jahren!<br />
hren!<br />
A.P. von Allmen AG Malerarbeiten<br />
Kreativ beraten & professionell realisieren<br />
Mehr hr als nur gut malen<br />
10% Rabatt<br />
Untere Dorfstrasse 30<br />
8964 Rudolfstetten<br />
Ihr kompetenter und fairer Partner<br />
für sämtliche Anliegen rund um<br />
Informatik und Kommunikation.<br />
29<br />
XiTE GmbH<br />
Moosstrasse 1<br />
8965 <strong>Berikon</strong><br />
Schweiz<br />
fon +41 56 544 71 80<br />
fax +41 56 544 71 81<br />
info@xite.ch<br />
www.xite.ch<br />
Profitieren Sie von unserer kostenlosen und<br />
unverbindlichen IT-Beratung für KMU in der<br />
Region und wir schenken Ihnen unser<br />
nützliches XTE Welcome Pack.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Hier anmelden: www.xite.ch/welcome<br />
i c t s e r v i c e s | s o l u t i o n s | c o n s u l t i n g
Unsere Inserenten<br />
Name Ort Seite<br />
A. P. von Allmen AG, Malerarbeiten <strong>Berikon</strong> 28<br />
Agrar-Service Birr 29<br />
Andri, Malerarbeiten Widen 18<br />
Apotheke-Mutschellen, Jörg Joos <strong>Berikon</strong> 26<br />
Brem Josef, Mech. Werkstatt Friedlisberg 6<br />
Brem Markus, Plattenbeläge Friedlisberg 9<br />
Bruno Stutz AG, Elektrische Anlagen <strong>Berikon</strong> 4<br />
Coiffure Mischy <strong>Berikon</strong> 11<br />
Die Mobiliar Mutschellen 26<br />
Elektro Fröhli AG Mutschellen 5<br />
Garage Mutschellen, W. Kronschnabel <strong>Berikon</strong> 19<br />
Gärtnerei Birchhof, R. & L. Gündel Oberwil-Lieli 5<br />
Grossmattgarage J. Stadelmann AG Rudolfstetten 18<br />
Groth, Metzgerei <strong>Berikon</strong> 9<br />
Grüene Bode, Landgasthof <strong>Berikon</strong> 14<br />
Hediger Fahrschule Rudolfstetten 6<br />
Huber, Bäckerei Oberwil-Lieli 19<br />
Hügli Bahnhofgarage AG <strong>Berikon</strong> 24<br />
Hürlimann Informatik AG Zufi kon 31<br />
Innotrend, Coiffure Dietikon 24<br />
Johann Neff, Mechanische Werkstätte <strong>Berikon</strong> 9<br />
Kamm Storen Fischbach-Göslikon 8<br />
Koller Roland, Zimmernann <strong>Berikon</strong> 22<br />
Landi Freiamt Freiamt 4<br />
Metzgerstübli Oberwil-Lieli 28<br />
Musig Stäger Wohlen 4<br />
Neue Aargauer Bank Mutschellen 12<br />
Optik Dippner <strong>Berikon</strong> 2<br />
Oswald Staub, Carreisen Menzingen 2<br />
Philomena Reisen <strong>Berikon</strong> 28<br />
Raiffeisen <strong>Berikon</strong> 2<br />
Restaurant Beri-Märt <strong>Berikon</strong> 6<br />
Roger Gut, Autogarage <strong>Berikon</strong> 18<br />
Schabrun Rudolfstetten 27<br />
Schüwo Getränkemarkt <strong>Berikon</strong> 19<br />
Stefan Baur, Touring Garage Mutschellen 8<br />
Stalden Restaurant <strong>Berikon</strong> 11<br />
Tankstelle <strong>Berikon</strong> <strong>Berikon</strong> 5<br />
Trend Line , Coiffeur <strong>Berikon</strong> 27<br />
Wiederkehr, Sanitär <strong>Berikon</strong> 12<br />
XiTE <strong>Berikon</strong> 29<br />
30<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
31
Change language