Herzlich Willkommen Liebe Gäste, von den blumenüberzogenen Wiesen der Oberrheinebene, über sonnenverwöhnte Weinanbauhänge an den <strong>Schwarzwald</strong>bergen, bis hinauf zum höchsten Punkt des Mittleren <strong>Schwarzwald</strong>es auf fast 1000 Metern Höhe reicht unsere Ferienlandschaft. Das klingt nach Abwechslung – und die werden Sie bei uns auch finden. Historische Stadtkerne, ehrliche Bauernmärkte, liebevolle Landidylle und romantische Seitentäler bieten Ihnen das, was Sie von einem gelungenen Urlaub im <strong>Schwarzwald</strong> erwarten. Sechs Urlaubsorte stellen sich auf Ihre Wünsche ein. Lassen Sie am Urlaubsort Ihr Auto stehen, als unser Gast fahren Sie gratis mit Bus und Bahn, das umfangreiche Wanderwegenetz beginnt direkt ab der Haustüre. Ganz gleich ob Hotel oder Ferien auf dem Bauernhof, wir haben das Passende für Sie. Tipp: Einfach den hinteren Umschlag ausklappen und Sie haben hilfreiche Erklärungen zu den Gastgebern in diesem Katalog parat. Oder rufen Sie uns einfach an – wir beraten Sie gerne. Ihre Gastgeber vom Mittleren <strong>Schwarzwald</strong> IHRE GASTGEBER i Touristen-Information Nordrach Im Dorf 26 77787 Nordrach Tel.: +49 (07838 ) 92 99 21 touristen-info@nordrach.de www.nordrach.de i i Gengenbach Kultur und Tourismus GmbH Im Winzerhof D-77723 Gengenbach Tel.: +49 (7803) 930 143 tourist-info@stadt-gengenbach.de www.gengenbach.info Tourist-Information Zell am Harmersbach Alte Kanzlei 77736 Zell am Harmersbach Tel.: +49 (7835) 63 69 47 tourist-info@zell.de www.zell.de i i Tourist-Information Biberach Hauptstraße 27 D-77781 Biberach/Baden Telefon +49 (7835) 63 65 11 tourist-info@biberach-baden.de www.biberach-baden.de Tourist-Information Oberharmersbach Dorf 60 77784 Oberharmersbach Tel.: +49 (7837) 277 tourist-info@oberharmersbach.net www.oberharmersbach.de K u r t a x e Ihre Gastgeber freuen sich auf Sie: • Gengenbach / Berghaupten Seite 14 - 46 • Biberach Seite 47 - 52 Kurtaxe Jeder ortsfremde Besucher, • der Nordrach sich im Gemeindebezirk aufhält, ist kurtaxepflichtig. Der staatlich anerkannte • Zell Erholungsort am Harmersbach ist gehalten, für die Durch- Seite 60 - 73 Seite 53 - 59 führung des Kurbetriebes, eine Kurtaxe zu erheben, die von allen Besuchern des Kurortes, die keinen dauernden • Oberharmersbach Aufenthalt mit erstem Wohnsitz im Ort Seite 74 - 89 haben, zu entrichten ist. Die Kurtaxe stellt eine Abgabe des Kurgastes für die Schaffung und Unterhaltung aller Einrichtungen zu Kur- und Erholungszwecken dar. Sie ist unabhängig Erklärungen davon zu bezahlen, zu den ob die Gastgebereinträgen Kureinrichtungen in Anspruch genommen werden finden oder Sie nicht. auf dem hinteren Umschlag. Kurtaxe zur Zeit: Aufgrund unterschiedlicher Angebote und Saisonzeiten variiert die Höhe der Kurtaxe von Ort zu Ort. Die Tourist-Informationen geben Ihnen gerne Auskunft über die zur Zeit geltenden Kurtaxesätze und Haupt- und Nebensaisonzeiten. I m p r e s s u m Herausgeber: Orte in der Ferienlandschaft <strong>Mittlerer</strong> <strong>Schwarzwald</strong> Gengenbach, Berghaupten, Biberach, Nordrach, Zell am Harmersbach, Oberharmersbach Konzeption und Gestaltung: tanzender stern Konzeptionsdesign®, Offenburg, www.tanzender-stern.de Produktion: Wolber Kommunikation, Hausach, www.wolber.eu Anzeigengestaltung: Land in Sicht AG, Sulzburg Druck: Kehler Druck, Kehl Bildnachweis: Archiv der Tourist-Informationen; Agil-Park; Das Werbe Team, Baiersbronn; Wilfried Beege, Durbach; Dieter Wissing, Gengenbach; Weinmanufaktur Gengenbach; Elmar Langenbacher, tanzender stern® Konzeptionsdesign, Offenburg; Ralf Grainer, Hausach; Ralph Weber, Wolfach; Christoph Düpper, Kinzigtal-Tourismus; Robert Schwendemann, Oberharmersbach; H. Börschig; Thomas Rathay, Stuttgart Der Inhalt der Anzeigen/Gastgebereinträge beruht auf Angaben der Betriebe. Für Druckfehler und Irrtümer keine Haftung. Änderungen vorbehalten. So erreichen Sie uns: Mit der Bahn: Strecke Karlsruhe–Basel bis Bahnhof Offenburg (IC und ICE-Anschluß) (umsteigen auf Bahn oder Bus) Mit dem Pkw: Autobahn A5 Karlsruhe-Basel über die Ausfahrt Offenburg (Gengenbach/Kinzigtal) weiter über die B33 in Richtung Villingen-Schwenningen Autobahn A81, Stuttgart-Singen über die Ausfahrt Villingen-Schwenningen, B33 Richtung Offenburg Mit dem Flugzeug: Flughafen Baden-Baden – ca. 58 km Flughafen Strasbourg – ca. 50 km Flughafen Stuttgart – ca. 120 km Flughafen Basel – ca. 160 km Flughafen Frankfurt – ca. 210 km Entfernungen: Frankfurt 220 km Basel 130 km Hamburg 705 km Berlin 760 km Leipzig 600 km Bodensee 160 km München 370 km Dresden 630 km Offenburg 10 km Düsseldorf 430 km Straßburg 35 km Als Übernachtunsgast Gastgeber mit diesem Zeichen im holen Mittleren Sie <strong>Schwarzwald</strong> vom Bahnhof ab. fahren Sie gratis mit Bus und Bahn im <strong>Schwarzwald</strong>. Siehe Seite 97 | 4