Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MAMA LEONE &<br />
LA FAMIGLIA<br />
VON EXPERTEN AM ROST UND DER PIKANTESTEN FAMILIE DER STADT<br />
PACK DIE<br />
BADEHOSE EIN …<br />
VON HERZEN FÜR DEN GUTEN ZWECK: DIE »STADTBADWELLE«<br />
Wäre das schön? So richtig schlemmen mit<br />
Croissants, Franzbrötchen und Windbeuteln<br />
– und kein Gramm zunehmen? Utopisch schön<br />
wäre das! Gerade im Frühling, so sagte doch<br />
Martina Thiele in der Lindenthaler 44, arbeiten<br />
viele an ihrer Urlaubsfigur oder eben an dem,<br />
was wir in Badehose und Bikini den Blicken der<br />
anderen zumuten wollen. Schwimmen gehen,<br />
um abzunehmen oder erst abnehmen, um dann<br />
schwimmen zu gehen? Das ist eine schwere<br />
körperliche und mitunter eben auch ästhetische<br />
Entscheidung. Wir können sie Ihnen nicht abnehmen,<br />
wissen aber: Noch können wir unsere<br />
wohlgeformten Körper nicht im ältesten Leipziger<br />
Stadtbad präsentieren und ein paar Pfunde<br />
schwimmend oder schwitzend wieder loswerden.<br />
Aber wir können schon jetzt etwas für die Zukunft<br />
dieses Stadtbades tun – und das sogar mit einer<br />
Schlemmerei: Seit Mitte Mai gibt es in den Wendl-<br />
Filialen die »Stadtbadwelle«, eine originelle<br />
Eigenkreation für einen ganz besonderen Zweck.<br />
Als das nach Plänen des Leipziger Architekten<br />
Otto Wilhelm Scharenberg im Stil des Historismus<br />
entstandene und 1916 eröffnete Stadtbad im Juli<br />
2004 seinen Badebetrieb einstellen musste,<br />
waren die Perspektiven höchst ungewiss.<br />
Um dem weiteren baulichen Verfall der repräsentativen<br />
Dreiflügelanlage in der Eutritzscher<br />
Straße 21 Einhalt zu gebieten, wurde eine Förderstiftung<br />
gegründet, die sich für die Sanierung<br />
und Wiederbelebung des Traditionsbades<br />
einsetzt. Ziel ist es, das denkmalgeschützte<br />
Gebäude umfassend zu sanieren und einen Ort<br />
zu schaffen, der die Stadt kulturell und sportlich<br />
bereichert: Dazu gehören aktive Gesundheitsfürsorge,<br />
Wellness und Bildungsangebote. In einer<br />
Gemeinschaftsaktion aus unternehmerischem<br />
und bürgerschaftlichem Engagement kann und<br />
wird es gelingen, das Stadtbad wieder zu einem<br />
Schmuckstück und einer Attraktion zu machen.<br />
Eine der Möglichkeiten, diese Anstrengungen zu<br />
unterstützen, ist eine äußerst schmackhafte: Von<br />
jeder bei Wendl gekauften »Stadtbadwelle«<br />
fließen 10 Cent der Stiftung zu. Schlemmen und<br />
schwimmen, das wäre schön! Zeigen wir alle<br />
unser Herz für das Leipziger Stadtbad!<br />
Impressum<br />
Connewitz Borna ische Str. 20/22 im NETTO-Markt Engelsdorf<br />
Arthur-Winkler-Str. 37 im NORMA-Markt Holzhausen Hauptstr. 2<br />
im Netto-Markt Gohlis Max-Liebermann-Str. 19e im Konsum Gohlis-<br />
Park Gohlis Landsberger Str. 4 Gohlis Georg-Schumann-Str. 103–111<br />
im Kaufland-Markt Gohlis Lindenthaler Str. 44 Gohlis Coppi straße<br />
42 /Ecke Virchowstraße Gohlis Wittenberger Str. 25 im Netto-Markt<br />
Grünau Ludwigs burger Str. 9 im Allee Center Leipzig-Zentrum<br />
Tschaikowski Str.1 Lößnig Frau-Holle-Weg 37 Lößnig Brunhildstr. 2<br />
Lützen Starsiedeler Str. 21 im Netto-Markt Mölkau Zweinaundorfer<br />
Str. 198 im Penny-Markt Moritzhof Zwickauer Str. 125–129<br />
Paunsdorf Hermelinstr. 4 im Penny-Markt Probst heida Fra n z o s e n -<br />
allee 10a im REWE-Markt Schleußig Könneritzstraße 53 Schleußig<br />
Lauchstädter Straße 18 Schönefeld Löbauer Str. 68-70 im EKZ<br />
Sonn enwall Schönefeld Waldbaurstr. 2 im NETTO-Markt Stötteritz<br />
Schwarzacker Str. 1 Stötteritz Sommerfelder Str. 80 im NETTO- Markt<br />
Südvorstadt Karl-Liebknecht-Str. 13a Südvorstadt Karl-Liebknecht-<br />
Str. 86 / Ecke Kurt-Eisner-Straße Wachau Apelsteinallee 4 Wahren<br />
Georg-Schuhmann-Straße 290 im Kaufland-Markt Wi ed er i tz s ch<br />
Birkenring 12 im Konsum-Markt Zschortau Lindenstr. 8 im Konsum-<br />
Markt Markkleeberg Rat haus str. 18 Markkleeberg Rathausstr. 33<br />
in der Rathaus galerie Halle Südstadtring 90 im Kaufland-Center<br />
Halle Zollrain 3 im Netto-Markt Halle Große Ulrichstraße 52<br />
Herausgeber: Wendl GmbH, Apelsteinallee 4, 04416 Markkleeberg,<br />
www.brotagonist.de | Konzept, Layout: Thorn WA, www.thorn-wa.de<br />
Texte: Jürgen Bretschneider | Fotos: Matthias Ritzmann, Thorn WA,<br />
Leipziger Stadtarchiv | Druck und Verarbeitung: Druckerei Hennig,<br />
Leipzig | Titelbild: Dennis Herrmann | Broviant erscheint 3 x jährlich<br />
in einer Auflage von 10.000 Exemplaren. Alle Rechte vorbehalten.<br />
Nachdruck, Weiterverwertung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung. Unser Dank gilt allen Mitarbeitern der Wendl<br />
GmbH, die sich zu frühmorgendlicher Stunde und auch später gern<br />
über die Schulter schauen ließen.<br />
Wer ist das Zentrum von la famiglia? Natürlich beherrscht die Biergischt über der Glut, er weiß<br />
la mamma! Sie hat alles und jeden im Griff, genau, wie das Fleisch zu bepinseln und wann es<br />
schwadroniert laut und lange und freut sich in zu wenden ist. Am Rost sind alle Männer Experten.<br />
Etwas einfallslos mag gelegentlich ihre<br />
stiller Einkehr, wenn es Familie und Gästen gut<br />
geht. »Mama Leone« könnte so eine mamma Auswahl des Grillguts sein: Bratwurst und<br />
gewesen sein. Erinnern Sie sich noch an diesen Nacken steaks, Hauptsache reichlich. Auch hier<br />
Ohrwurm? Ende der 70er war das Lied in ganz wäre das Italienische mal eine gute Variante:<br />
Deutschland ein Hit. Benedetto Arico hieß der Der Klang von »Salsiccia Fresca Piemont« oder<br />
Sänger, der als ›Bino‹ ein Kurzzeit-Star wurde. »Salsiccia Fresca al Chianti« übertrifft den von<br />
Mit viel Schmelz in der Stimme und noch mehr »Thüringern« doch schon mal um Längen – und<br />
Pathos im Text hat er uns verkündet: »Mama der Geschmack der Würste aus grobem Schweinehack,<br />
mit Fenchelsamen und Rotwein aus dem<br />
Leone, du mußt ein Engel sein«. Die Melodie für<br />
den herzerweichenden Song stammte übrigens Chianti verfeinert, lohnt durchaus den Vergleich.<br />
von seinem Freund Drafi Deutscher. Vielleicht Auch ein »Bistecca alla Fiorentina« ist ein rechter<br />
bietet ja die nächste Gartenparty Gelegenheit Gaumenschmaus. In Italien stammt das Fleisch<br />
für ein Revival des Schlager-Oldies. Wie wäre es für das Florentiner Beefsteak von den berühmten<br />
überhaupt mit einem italienischen Grillabend? Chianina-Rindern; perfekt gebraten sind die<br />
Musik gibt’s auf alle Fälle genügend, von Adriano Steaks, wenn sie außen eine braune, nicht zu<br />
Celentanos »Azzurro« über Gianna Nanninis harte und schwarze Kruste bekommen, aber<br />
»Le ragazze« bis zu Neks »Laura non c’è«. innen noch leicht blutig sind. Als Zwischengang<br />
Am Grill steht natürlich nicht la mamma im etwas Vegetarisches: Champignon-Spieße mit<br />
Zentrum, sondern völlig unangefochten le babbo. Zucchini, Zwiebeln oder Paprika – und natürlich<br />
Der Vater ist – in Aussehen und Ausstattung – ein schöner Kartoffelsalat, zur Abwechslung mal<br />
eindeutig der Herr des Gartenfeuers. Er weiß die mit Thunfisch: »Insalata di patate con tonno«.<br />
besten Tricks beim Entfachen der Kohle, er Was zu all diesen Köstlichkeiten noch fehlt,<br />
La famiglia<br />
D E R D U F T, D E N S I E S C H M E C K E N K Ö N N E N .<br />
werden Sie schon gemerkt haben: Brot und<br />
Brötchen natürlich. Hier nun kommt wieder<br />
la famiglia ins Spiel: Die pikanteste Familie<br />
Leipzigs bringt Ihnen Italien auf den Tisch.<br />
Genießen Sie den vollmundig runden Renato mit<br />
sonnen gereiften Tomaten, die sinnlich-native<br />
Olivia mit aromatisch-schwarzen Oliven und die<br />
parmesanig-knackige Parmina mit leckeren<br />
Walnussstücken. Dazu von einem fruchtigen<br />
Perlwein ein prickelndes Glas Secco Rosato<br />
Frizzante. Buon appetito und zum Wohl!<br />
Öfter mal was Neues! +++ Öfter mal was Neues! +++ Öfter mal was Neues! +++ Öfter mal was Neues! +++ Öfter mal was Neues! +++ Öfter mal was Neues! +++ Öfter mal was Neues!<br />
FRANZBRÖTCHEN …<br />
… UND BAUERN-LAIB<br />
Wer beim Bäcker wo auch immer<br />
einen Hamburger verlangt, wird<br />
zum nächsten Fast-Food-Bräter<br />
verwiesen. Wer vom Hamburger Bäcker<br />
einen Berliner will, wird mit einem Pfannkuchen<br />
bedient. Wer in Leipzig künftig ein<br />
Franzbrötchen möchte, wird bei Wendl nicht<br />
nach Hamburg geschickt.<br />
Alles klar, geografisch und kulinarisch?<br />
Eine Namensvariante der süßen Verführung soll<br />
sich von den Nachbarn im Westen herleiten. Napoleons<br />
Truppen, die zwischen 1806 und 1814<br />
die Hanse stadt besetzt hielten, brachten ihre<br />
Croissants mit – und die Hamburger veredelten<br />
den Plunder! Die einen mögen es profan Plunderstück<br />
mit Butter und Zimt zuckerfüllung und die<br />
anderen wenigstens etwas bildhafter Schnecke<br />
nennen, doch ein Franzbrötchen ist natürlich<br />
weit mehr als das. Für Hamburger müssen sie<br />
vor allem ›backsig‹ sein, was auf Hochdeutsch<br />
so viel wie klebrig heißt und von der Füllung aus<br />
Zucker und Zimt herrührt, die beim Backen an die<br />
Teigoberfläche dringt und dort leicht karamellisiert.<br />
Ob französisch, hanseatisch oder sächsisch:<br />
Franzbrötchen sind einfach lecker!<br />
Einfacher in der Herleitung seines Namens dürfte<br />
wohl der Bauern-Laib sein: ein auf Stein gebackenes,<br />
hundertprozentiges Roggenbrot aus Natursauerteig<br />
mit 18 Prozent Anteil Roggenvollkornmehl<br />
und einer 24-stündigen Sauerteigführung.<br />
Kräftig-deftig, so wie man sich eine Bauern-<br />
Vesper vorstellt. Eine Scheibe Brot, Butter und<br />
Salz: perfekt!