Lena Wohnen & Dekorieren 03/2017
Blick ins Heft Lena Wohnen & Dekorieren 03/2017
Blick ins Heft Lena Wohnen & Dekorieren 03/2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe 3 • <strong>2017</strong><br />
Deutschland € 3,90<br />
Österreich € 5,30 I Schweiz SFR 7,80<br />
BeNeLux € 4,60 I Frankreich € 4,90<br />
Spanien € 4,50 I Italien € 4,50<br />
Griechenland € 5,00 I Slowakei € 4,90<br />
Ungarn Ft 1695 I Tschechien Kč 110<br />
Auf dem Balkon erblüht<br />
Farbenpracht<br />
Gewinnen Sie<br />
2 Traumreisen<br />
für je<br />
2 Personen<br />
<strong>03</strong><br />
4 191601 1<strong>03</strong>9<strong>03</strong><br />
ESSTISCH<br />
Von klein bis groß, rund<br />
bis eckig – für jeden die<br />
passende Speisetafel<br />
ALLESKÖNNER<br />
Multifunktionsmöbel,<br />
die Sie glücklich machen<br />
MARITIM<br />
Sommerlich einrichten mit<br />
dem munteren Wassertier<br />
Zauberhaftes für Ihren<br />
Sommer<br />
Wohlfühlplätze<br />
Trendfarbe Grün<br />
Leckere Kräuterküche<br />
UNSER EXTRA-HEFT<br />
FÜR SIE:<br />
Gartendeko zum Nachmachen
70<br />
Herrschaftlich<br />
Entdecken Sie den<br />
ländlichen Charme<br />
von Ootmarsum<br />
38<br />
Schaukelstuhl<br />
Das Möbelstück feiert<br />
sein Revival – wie<br />
schön!<br />
52<br />
Trendfarbe<br />
Dieses Jahr steht<br />
ganz im Zeichen der<br />
frischen Farbe Grün<br />
Fotos: Shutterstock; Hersteller; Living4Media; GAP Interiors; Friedrich Strauss; Getty Images<br />
Inhalt<br />
<strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong><br />
6 Hier erblüht die Farbenpracht<br />
Mit Koralle, Türkis und Rot wird der<br />
Sommer so richtig schön<br />
12 Glücklich wie ein Fisch im Wasser<br />
<strong>Dekorieren</strong> Sie mit dem flinken Wassertier<br />
und holen Sie sich Frische nach Hause<br />
16 Ein Plätzchen fürs Kochbuch<br />
Schicke Kochbuchhalter für Küchenfeen<br />
und echte Backköniginnen<br />
34 Möbel mit Funktion<br />
Diese Möbelstücke können mehr!<br />
Funktionalität ist hier Programm<br />
4 | <strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong><br />
Extra: 16 Seiten Leseprobe<br />
Rosteffekte zum Selbermachen<br />
38 Der Platz für Gemütlichkeit<br />
Ob für drinnen oder draußen,<br />
hier findet jeder ein Lieblingsstück<br />
zum Dahinträumen<br />
52 Trendfarbe des Jahres: Greenery<br />
So schön ist Grün in unserem Zuhause<br />
58 Heiß geliebter Esstisch<br />
Der Lebensmittelpunkt in rund,<br />
eckig, ausziehbar, ausklappbar,<br />
klein und groß<br />
Lebensart<br />
26 Ein Traum vom eigenen Haus<br />
Familie Thomas lädt ein<br />
32 <strong>Wohnen</strong> wie bei Thomas<br />
Shoppingideen zum Inspirieren<br />
70 Willkommen bei den Nachbarn<br />
Die Niederlande laden Sie zum<br />
Entspannen und Genießen ein
62<br />
Kräuterküche<br />
Lassen Sie sich von<br />
den kleinen grünen<br />
Alleskönnern verzaubern<br />
18<br />
Balkonblumen<br />
Mit unseren Tipps<br />
wird Ihr Balkon zum<br />
echten Feuerwerk<br />
26<br />
Willkommen<br />
Familie Thomas lädt<br />
uns zu sich nach<br />
Hause ein<br />
73 Gewinnen Sie im<br />
Alpenresort Schwarz<br />
Zwei Übernachtungen für zwei<br />
Personen, inklusive Frühstück<br />
75 Gewinnen Sie im<br />
Parkhotel de Wiemsel<br />
Zwei Übernachtungen für zwei<br />
Personen, inklusive Frühstück<br />
Küche & Gäste<br />
62 Lecker & gesund: Kräuterküche<br />
Es gibt unzählige von ihnen und jedes<br />
Kraut hat sein eigenes Geheimnis<br />
Gartenträume<br />
18 Der Balkon wird bunt<br />
Gestalten Sie sich Ihre eigene Blühoase<br />
– denn jetzt sind Farben angesagt<br />
Extra: Einfach kreativ<br />
43 Schöne Sachen zum<br />
Selbermachen<br />
• Pflanzrahmen<br />
• Leuchte<br />
• Vasen<br />
• Kommode<br />
76 Inspiration<br />
aus der Natur<br />
• Blüten<br />
• Lavendel<br />
Rubriken<br />
3 Editorial<br />
80 Hersteller<br />
81 Impressum<br />
82 Vorschau<br />
<strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong> | 5
Hier erblüht<br />
Fröhliche,<br />
kräftige Töne<br />
wie Koralle, Türkis<br />
und Rot lassen<br />
unsere vier Wände<br />
mit der Sonne<br />
um die Wette<br />
strahlen<br />
die Farbenpracht<br />
Opulent<br />
Ein üppiger Strauß<br />
aus korallenfarbigen<br />
Blühwundern ist ein<br />
wahres Highlight auf<br />
jedem Tisch und setzt<br />
dem Frühling ein<br />
Denkmal
Ab ins Körbchen<br />
Hübsches Accessoire im harmonischen<br />
Farbduo Rosa und Türkis. Um 87,99 Euro,<br />
über www.sistersguild.co.uk<br />
Rot ist die Farbe der Liebe,<br />
Türkis erinnert uns an das<br />
Meer und den letzten Urlaub<br />
und das strahlende Korallenrot<br />
macht einfach gute Laune. Dass<br />
Farben eine starke Wirkung auf unsere<br />
Stimmung haben, ist schon<br />
lange bekannt. Zeit also, uns<br />
Deko-<br />
Idee<br />
Fröhlich<br />
Die leuchtende Farbe Koralle<br />
(alle Stoffe von Colefax and<br />
Fowler) erregt Aufmerksamkeit<br />
und sorgt für Wärme. Arbeiten<br />
Sie mit Kontrasten: wie hier mit<br />
türkisfarbenen Blüten<br />
Fotos: GAP Photos/Iben and Niels Ahlberg; Sisters Guild; Amirior; New Media Images; Colefax and Fowler<br />
Anmutig<br />
Niedliche Seifenschale von Rice in<br />
Form eines edlen Schwans. Um 6,00 Euro,<br />
über www.das-tropenhaus.de<br />
Blütezeit<br />
Kissen „Papillon“ aus Baumwolle mit<br />
hübschem Blumenprint. Um 37,50 Euro,<br />
über www.amirior.de<br />
Einladend<br />
Ein opulenter Blumenstrauß<br />
auf so einem<br />
schlichten Holztisch<br />
macht immer etwas her<br />
<strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong> | 7
Harmonisch<br />
Dezentes Grau und<br />
kräftiges Rot sind ein<br />
wahres Dreamteam.<br />
Setzen Sie mit Bromelien,<br />
hier „Flammendes<br />
Schwert“, leuchtende<br />
Rotakzente
Genussvoll<br />
Schicker Platzteller aus der Serie „Colour<br />
Concept“. Um 29,90 Euro,<br />
über www.villeroy-boch.com<br />
Ton richtig schön leuchten. Wer im Frühling den<br />
romantischen Look mag, für den sind die ersten<br />
beiden Trendfarben wie gemacht. Das Rot fügt<br />
sich besser in eine moderne bis elegante Umgebung<br />
ein. Klare Formen, grafische Muster, kühle<br />
Materialien bieten einen schönen Kontrast zum<br />
feurigen Rot. Jetzt müssen Sie nur noch entscheiden,<br />
welches dieses Frühjahr Ihr Favorit ist.<br />
Vielleicht bringen diese Seiten ein paar Ideen ...<br />
Deko-<br />
Idee<br />
In Szene gesetzt<br />
Eine Blumenampel<br />
bringt Ihre Blümchen<br />
noch besser zur<br />
Geltung als niedrige<br />
Balkonkästen<br />
Fotos: Getty Images – Andreas von Einsiedel; Villeroy & Boch; Tollwasblumenmachen.de; Home 24; Gardisette<br />
Plätzchen<br />
Armlehnstuhl<br />
„Bolands“<br />
von Mooved.<br />
Um 139,99 Euro,<br />
über<br />
www.home24.de<br />
Farbtupfer<br />
Das sonst sehr<br />
schlicht in Grau<br />
und Naturtönen<br />
gehaltene Wohnzimmer<br />
bekommt<br />
durch die Stoffe<br />
in verschiedenen<br />
Rottönen einen<br />
gemütlichen<br />
Touch (Gardisette)<br />
Glasklar<br />
Stilvolle Dessertschale aus der Serie „Colour<br />
Concept“. Um 19,90 Euro,<br />
über www.villeroy-boch.com<br />
<strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong> | 11
Möbel<br />
Diese Möbelstücke haben<br />
mehr als nur eine Aufgabe<br />
und dafür lieben wir sie<br />
mit Funktion
P fi f fi g<br />
Der Stressless-Sektortisch<br />
ist gleichzeitig<br />
bewegliche Abstellfläche<br />
und Armlehne<br />
Zu Diensten<br />
Tablett und<br />
Beistelltisch in einem<br />
ist dieses elegante<br />
Stück vom Dänischen<br />
Bettenlager<br />
Fotos: IKEA; Dänisches Bettenlager; Stressless; Made.com; VGnewtrend<br />
Nicht nur in kleinen Räumen sorgen<br />
die Wunderwerke für mächtig<br />
Staunen: Multifunktionsmöbel<br />
sind nämlich nicht nur extrem praktisch,<br />
mittlerweile sind viele unter ihnen auch von<br />
reinen Platzsparkünstlern zu richtigen Designkünstlern<br />
geworden. Das Bett mit<br />
Hoch hinaus<br />
Der höhenverstellbare Tisch<br />
bietet im Inneren eine<br />
Menge Stauraum.<br />
Um 348,00 Euro,<br />
über www.made.com<br />
Eleganz pur<br />
Wer den ganz<br />
besonderen Luxus<br />
liebt, für den sind<br />
die edlen Glastische<br />
mit integrierter<br />
Kristallleuchte<br />
von VGnewtrend<br />
das Richtige<br />
Ab ins Bettchen<br />
Wie praktisch, wenn man den Platz<br />
unter dem Bett optimal ausnutzen kann<br />
wie bei diesem Modell „Brusali“ von<br />
IKEA. Die vier Schubladen auf Rollen<br />
bewahren Bettwäsche, Handtücher<br />
und Co. sicher und ordentlich auf und<br />
schützen sie vor Schmutz und Staub.<br />
Ein echtes Multitalent, so ein Bett!<br />
<strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong> | 35
Lecker und gesund:<br />
Kräuterküche<br />
Kräuter betören<br />
durch tolle Aromen<br />
und geben<br />
jeder Speise<br />
das gewisse<br />
Etwas<br />
Dekorativ<br />
Mit ein bisschen<br />
Fantasie lassen sich<br />
die Kräuter auch<br />
super in die Tisch deko<br />
integrieren
Klassiker<br />
In einem leckeren<br />
Pesto kommen die<br />
vielfältigen Aromen<br />
der Kräuter besonders<br />
gut zur Geltung<br />
Kaum eine Zutat ist in der Küche<br />
vielseitiger einzusetzen als Kräuter.<br />
Ob frisch oder in getrockneter Form,<br />
sie geben Suppen, Salaten, Fisch, Fleisch und<br />
Gemüse ihren typischen, intensiven Geschmack. Durch<br />
ihr starkes Aroma sparen Sie beim Kochen außerdem auch<br />
noch Salz ein. Ganz nebenbei tun die grünen Helferlein dabei<br />
auch noch unserer Verdauung und Gesundheit etwas Gutes.<br />
Scheint also, als wären Kräuter tatsächlich wahre Wundermittelchen<br />
für Gaumen und Wohlbefinden. Doch der richtige Einsatz<br />
der Geschmackswunder will gelernt sein.<br />
Raffiniert<br />
Die Schweinelende im<br />
Teigmantel mit feinen<br />
Kräutern begeistert jeden<br />
Gast am Tisch<br />
Fotos: Linnea Press; Getty Images<br />
<strong>Lena</strong> <strong>Wohnen</strong> & <strong>Dekorieren</strong> | 63
Alle Ideen auf<br />
dieser Seite sind<br />
Kreativ-<br />
Ideen<br />
Kunstwerk<br />
Mit etwas<br />
Farbe und<br />
ein paar<br />
Tapetenresten<br />
erlebt diese<br />
kleine<br />
Kommode<br />
ein echtes<br />
Revival<br />
WD_170<strong>03</strong>_S42-S51.indd 50 07.<strong>03</strong>.17 12:21
Change language