2 | SEPTEMBER 2011 Liebe Besucher der <strong>Rhein</strong>-<strong>Galerie</strong>, wenn Sie nach einem kleinen Mitbringsel oder auch nach einem großen Geschenk suchen und unsicher sind, was Sie kaufen sollen, habe ich einen Tipp für Sie: Seit Anfang August gibt es an der Information der <strong>Rhein</strong>-<strong>Galerie</strong> eine kleine Karte mit roter Schleife, mit der Sie eine große Freude machen können. Mit dem Geschenk-Gutschein lassen sich viele Wünsche erfüllen und unsere internationale Auswahl an Shops ist ein Garant dafür. Andrea Poul Center Managerin Foto: Kunz KLEINE KUNSTWERKE AUS ZEITUNGSPAPIER UND EIN LEBERWURSTWETTBEWERB Aktionen in der <strong>Rhein</strong>-<strong>Galerie</strong> Auch wenn der Sommer kein richtiger Sommer war: Auf dem Platz der Deutschen Einheit vor der <strong>Rhein</strong>-<strong>Galerie</strong> gab es die unterschiedlichsten Aktionen, die auch verregnete Tage nicht langweilig werden ließen. Und die Ladenstraße erreichen Sie sowieso immer trockenen Fußes nach einer stressfreien Parkplatzsuche im Parkhaus. Eine Fülle von Aktionen sind bereits für den Herbst im Center geplant: Kleine Kunstwerke aus Zeitungspapier warten vom 5. bis 10. September darauf, von den Besuchern begutachtet und prämiert zu werden. Lesen Sie dazu auf Foto: DLZ Handwerk Seite 12. Am 17. September, punkt 12 Uhr, wird in der Ladenstraße zum Gospel Day gesungen und am 21. September geht es ab 10 Uhr um die Leberwurst. Der 2. Pfälzer Leberwurstwettbewerb wird in diesem Jahr in der <strong>Rhein</strong>-<strong>Galerie</strong> ausgetragen. Mit in der Jury beim Leberwurst „Contest“: Daniela Katzenberger. Auf Seite 13 lesen Sie mehr. Und ein großes Ereignis wirft schon seine Schatten voraus. Am 29. September jährt sich die Eröffnung der <strong>Rhein</strong>-<strong>Galerie</strong> zum ersten Mal. Die Geburtstagsparty „Saturday Night Club“ wird das Center am 8. Oktober ab 22 Uhr in einen riesigen Tanz- und Partypalast verwandeln. Lassen Sie sich überraschen! INHALT EDITORIAL, IMPRESSUM ..... 2 HERBSTDEKO ..................... 3 HERBSTMODE FÜR SIE.... 4–5 HEMDENMODE FÜR IHN.. 6–7 SERVICE, AKTIONEN...... 8–15 IMPRESSUM „Art of Shopping“ – Das Magazin der <strong>Rhein</strong>- <strong>Galerie</strong> <strong>Ludwigshafen</strong> Herausgeber: ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG <strong>Rhein</strong>-<strong>Galerie</strong> <strong>Ludwigshafen</strong> Im Zollhof 4 67061 <strong>Ludwigshafen</strong>/<strong>Rhein</strong> Tel.: 0621 591834-10 www.rhein-galerie.de Verlag: mssw Print-Medien Service Südwest GmbH Kaiser-Wilhelm-Straße 34 67059 <strong>Ludwigshafen</strong> Geschäftsführer: Michael Dostal Tel.: 0621 5902-860 info@mssw-online.de www.mssw-online.de Redaktion: mssw, Christian Roskowetz (verantwortl.), Ute Günther, Carina Zweck, Marion Krause (ECE) Anzeigen: DIE RHEINPFALZ Uwe Richter (verantwortl.), Julia Sattel Tel.: 0621 5902-682, Marion Krause (ECE) Gestaltung: Digitale PrePress GmbH Amtsstr. 5-11 67059 <strong>Ludwigshafen</strong> Tel.: 0621 5902-444 info@digitale-prepress.de www.digitale-prepress.de Druck: DSW Druck- und Versanddienstleistungen Südwest GmbH Flomersheimer Straße 2-4 67071 <strong>Ludwigshafen</strong> dsw@rheinpfalz.de Bilder: ECE, Fotolia, Fotoagentur Kunz, Günther „Art of Shopping“ – Das Magazin der <strong>Rhein</strong>-<strong>Galerie</strong> <strong>Ludwigshafen</strong> ist der Tageszeitung DIE RHEINPFALZ beigelegt. 130GESCHÄFTEUNDFOODCOURT | 1982 | ALTEBRENNEREI | AMOR | APOTHEKE | BASE E-PLUS | BENCH | BIBA | BIJOUBRIGITTE | BINDEROPTIK | BLOOM’SFRISEUR DEKO-IDEEN FÜR ZUHAUSE Farbenspiel im Herbst Es dauert nicht mehr lange, bis die Natur ihr Herbstkleid anlegt. Ein wunderschöner Altweibersommer ohne frostige Nächte bringt auch bei uns ein herbstliches Farbenspiel hervor, das man sonst vor allem von der amerikanischen Ostküste und als „Indian Fotos (3): www.depot-online.com Summer“ kennt. Es ist die spektakuläre Laubfärbung in den Farben: Gelb, Orange, Rot, Braun und Ocker. Bei den Accessoires für das herbstlich dekorierte ZuhausesorgendieHerbstfarben für Wärme und Licht. Kräftige und warme Farbtöne mischen sich und geben der „Zeit des Pflückens Pfl ückens un und der Ernte“ ihre natürliche Schönheit. Bunte Herbstblätter, Kerzen und Weidenkränze bringen herbst- herbstliche Stimmung ins heimische Ambiente. NOTDIENST APOTHEKE IN DER RHEIN-GALERIE SEPTEMBER 2011 Mittwoch, 21.09.2011 von 20 bis 8:30 Uhr Zufahrt über BASF Tor 7, <strong>Rhein</strong>-<strong>Galerie</strong> Anlieferung Nord, Notdienstklappe zur <strong>Rhein</strong>seite außerhalb der <strong>Rhein</strong>-<strong>Galerie</strong>. Telefon: 0621 6812457 EINKAUFSGUTSCHEIN* Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie bei uns ab einem Einkauf von 2,– € einen Rabatt über 10 % *Gegen Vorlage dieses Coupons gewähren wir den gesamten Rabatt. Bestehende Sonderangebote und Sondergrößen sind ausgeschlossen! Coupons sind nicht addierbar! Rezeptpflichtige Arzneimittel sind aus rechtlichen Gründen ausgeschlossen. SEPTEMBER 2011 | 3 GESUNDHEITSTIPP In Bewegung und beweglich bleiben Gelenke, Knochen, Muskeln und Sehnen sind Teil unseres Bewegungsapparates. Alle „Bauteile“ zusammen prägen Körpergröße und -gestalt, sie sind verantwortlich für Beweglichkeit und unseren aufrechten Gang. Unsere Gelenke werden im Laufe des Lebens täglich stark beansprucht – eine Arthrose (Gelenkverschleiß) kann entstehen. Sie kann jedes Gelenk betreffen, am häufigsten jedoch die Wirbelsäule, Hüft-, Knie-, Hand- oder Fußgelenke. Die Ursachen für eine Arthrose sind vielfältig. Einerseits spielt der individuelle Lebensstil eine Rolle, andererseits körperliche Ursachen wie Fehlstellungen der Beine, ständige Überlastung (extrem einseitig), Übergewicht oder auch Verletzungen. Oft geht die Arthrose mit Schmerzen, Steifigkeit und eingeschränkter Beweglichkeit einher. Davon abzugrenzen sind rheumatische Gelenkerkrankungen, bei denen, im Gegensatz zur Arthrose, Entzündungen in den betroffenen Gelenken im Vordergrund stehen. Auch Osteoporose (Knochenschwund) ist ein Krank- Niels Haug, Apotheker heitsbild, das unseren Bewegungsapparat betrifft. Neben gelenkschonenden moderaten Ausdauersportarten wie Schwimmen oder Spazierengehen trägt auch eine ausgewogene Ernährung zur Gesundheit von Knochen, Gelenken und Sehnen bei. Parallel zur arzneilichen Therapie von Arthrose, rheumatoider Arthritis, Osteoporose und Reizzuständen der Sehnen/-ansätze gibt es die Möglichkeit einer ergänzenden diätetischen Behandlung. Darunter versteht man Vitalstoffe, Spurenelemente, Mineralien, Bausteine der Knochen und des Knorpels, Enzyme und sekundäre Pflanzeninhaltsstoffe. Dies in richtiger Kombination, Dosierung und entsprechender Qualität kann eine Verbesserung der Beschwerden ermöglichen und damit auch die Lebensqualität deutlich verbessern. Homöopathie in richtiger Kombination und Potenzierung kann den Therapieprozess ebenfalls unterstützen. Gerade im akuten Fall leistet dies einen wertvollen Beitrag. Sprechen Sie uns an, wir in der Apotheke in der <strong>Rhein</strong>- <strong>Galerie</strong> beraten Sie gerne. BLUME 2000 | BONITA | C&A | CAFÉ WATERLU | CALZEDONIA | CECIL | CHRIST | DEICHMANN | DEINE IDEE | DEPOT | 1.400 PARKPLÄTZE: 1 STD KOSTENLOS