Miele - XXL Kühlschränke
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Faszination in<br />
neuer Dimension.<br />
MasterCool von <strong>Miele</strong>
Inhalt<br />
Einführung Seite 6<br />
Internationales Top-Design Seite 12<br />
Komfort Seite 18<br />
Frische Innovationen Seite 26<br />
Vielfalt Seite 34<br />
Dimension Seite 35<br />
Kühl- und Gefriergeräte Seite 36
Eine klare Linie<br />
für höchste<br />
Ansprüche.<br />
Aus Liebe zum Leben bewusst<br />
genießen.<br />
Maßgebend hierfür ist zum einen die<br />
Wahl der richtigen Lebensmittel, aber<br />
auch deren optimale Lagerung. Getreu<br />
unserer Philosophie „Immer besser“ haben<br />
wir uns daher etwas Besonderes<br />
einfallen lassen: die MasterCool Kühlgeräte<br />
von <strong>Miele</strong>. Eine Produktlinie großvolumiger<br />
Einbaugeräte, die in Funktion<br />
und Perfektion nahezu einzigartig ist. In<br />
MasterCool verbinden sich hochwertigstes<br />
Design, faszinierende Innovationen<br />
und unnachahmlicher Komfort zu Kühlgeräten<br />
der Spitzenklasse. Begleiten<br />
Sie uns nun auf eine Reise in eine neue<br />
Dimension und erleben Sie herausragende<br />
<strong>Miele</strong> Qualität in größtmöglicher<br />
Vollendung.
Das Größte für<br />
Ihr Zuhause.
Internationales<br />
Top-Design<br />
für große<br />
Augenblicke.<br />
MasterCool von <strong>Miele</strong> ist pure<br />
Perfektion.<br />
So wurden bei der Entwicklung dieser<br />
einzigartigen Kühlgeräte-Serie höchste<br />
Anforderungen sowohl an die Qualität<br />
als auch an das einzigartige Design<br />
der Produktlinie gestellt. Hochwertigste<br />
Materialien, deren präzise Verarbeitung<br />
sowie ein brillantes Lichtkonzept sind<br />
nur einige der wertvollen Details, mit denen<br />
unsere Designer hier wahre Glanzpunkte<br />
setzen konnten. Gemessen an<br />
den Ansprüchen unserer Kunden und<br />
unserer Philosophie, vereinen sich in<br />
MasterCool Eleganz und Funktionalität<br />
zu Premiumprodukten auf ganzer Linie.<br />
Eine strahlende Leistung, die nicht unentdeckt<br />
blieb und mit zahlreichen<br />
Design-Auszeichnungen belohnt wurde.<br />
Vom Chicagoer Athenaeum (Museum für Architektur<br />
und Design) vergeben.<br />
12<br />
15
Das Maß aller Dinge: Qualität.<br />
Optik<br />
Schon der gewaltige Anblick der MasterCool<br />
Kühlgeräte lässt erahnen, mit welcher Präzision<br />
und Hingabe hier die einzelnen Materialien ausgewählt<br />
und verarbeitet wurden. Eine grenzenlose<br />
Liebe zum Detail, die sich in einer unnachahmlichen<br />
Optik widerspiegelt.<br />
• Einheitliche Farben der verwendeten<br />
Materialien<br />
• Keine sichtbaren Schrauben<br />
• Keine Schlitze<br />
Qualität<br />
Mit Perfektion und Präzision zu höchster Qualität.<br />
Und die beginnt schon mit der Auswahl der<br />
richtigen Materialien. Wissen und Erfahrung sind<br />
hier wertvolle Ratgeber auf dem Weg hin zu<br />
Premiumprodukten der Spitzenklasse.<br />
• Hochwertige Glasablagen<br />
• Kratzfeste Kunststoffe<br />
für Innentürbehälter und Schubladen<br />
• Aluminiumrahmen<br />
• Innenbehälter aus Metall<br />
Design<br />
Der hochwertig konzipierte Innenraum der <strong>Miele</strong><br />
MasterCool Kühlgeräte lässt keine Wünsche<br />
offen. Seine glatten, weiß lackierten Wände unterstützen<br />
die perfekte, blendfreie Ausleuchtung<br />
des Geräts und sind zudem besonders leicht zu<br />
reinigen.<br />
• Glatte Wände<br />
• Innenbehälter aus Metall<br />
• Glasböden mit Aluminiumrahmen<br />
• Horizontale Linienführung<br />
17
Maximaler<br />
Komfort für<br />
feinsten Genuss.<br />
Mit dem <strong>Miele</strong> MasterCool lässt sich<br />
das Leben einfach genießen.<br />
Maßgebend hierfür sind dabei einzigartige<br />
Ausstattungen, die Tag für Tag<br />
bestmöglichen Komfort bieten. Ob es<br />
sich dabei um die optimale Lebensmittellagerung<br />
oder schnelle Bedienbarkeit<br />
handelt, die Produktlinie MasterCool<br />
wird in allen Bereichen höchsten Ansprüchen<br />
gerecht. So bleibt immer viel<br />
Zeit, um die schönen Dinge des Lebens<br />
zu genießen.<br />
18
Das höchste Ziel: Perfektion.<br />
Brillantes Lichtkonzept –<br />
BrilliantLight<br />
Eine Vielzahl von Halogenspots<br />
sorgt in den <strong>Miele</strong> MasterCool Kühlgeräten für<br />
ein strahlendes, blendfreies Leuchtergebnis.<br />
Selbst bei voller Beladung bleibt so kein Lebensmittel<br />
mehr lang im Dunkeln.<br />
• Einzigartige Beleuchtung<br />
• Effektbeleuchtung in den Seitenwänden<br />
• Beleuchtung auf allen Ebenen<br />
Innenseite der Tür<br />
Die klare Linie des hochwertigen Innenraums<br />
wird auch in den Türinnenseiten konsequent<br />
fortgeführt. Ein Blick ins Innere genügt, um<br />
eines zu wissen: Präzision wird hier großgeschrieben.<br />
• Glatte Türinnenseiten<br />
• Innentürabsteller mit Aluminiumrahmen<br />
• Horizontale Linienführung<br />
VarioBord Plus<br />
Ein besonderes Highlight der MasterCool Kühlgeräte<br />
ist das VarioBord Plus-System, das sich<br />
im Inneren wiederfindet. Es handelt sich dabei<br />
um individuell einstellbare Abstellborde, die sich<br />
zudem ganz einfach herausnehmen lassen.<br />
• Komplett herausnehmbar<br />
• Flexible Lagerraumgestaltung durch<br />
Regalleitersystem<br />
• Leichte Verstellbarkeit<br />
23
Vollauszüge<br />
Einzigartig in Qualität und Funktion. Mit<br />
den vollausziehbaren Schubladen hat<br />
man stets alle Lebensmittel im Blick. Zudem<br />
überzeugen die Vollauszüge durch<br />
ihre angenehme Laufruhe.<br />
• Alle Schubladen in allen Geräten<br />
vollausziehbar<br />
• Einfache Handhabung<br />
• Optimaler Überblick über die Lebensmittel<br />
TouchControl Bedienung<br />
Die <strong>Miele</strong> TouchControl Blende verfügt<br />
über eine glatte Bedienoberfläche mit<br />
Sensortasten. Die gewünschten Funktionen, wie<br />
z. B. die gradgenaue Temperatureinstellung,<br />
können somit ganz einfach mit einem leichten<br />
Fingerdruck angewählt werden.<br />
• Intuitive Bedienung<br />
• Ergonomische Position<br />
• LED-Beleuchtung<br />
• Exakte Temperatureinstellung<br />
24
Frische<br />
Innovationen<br />
für besondere<br />
Momente.<br />
MasterCool von <strong>Miele</strong> erfüllt auch die<br />
allergrößten Erwartungen.<br />
Dafür sorgen faszinierende Innova tionen,<br />
die perfekt miteinander harmonieren und<br />
so ein einzigartiges Ganzes ergeben.<br />
PerfectFresh für eine optimale, tem peraturgerechte<br />
Lagerung der Le bens <br />
mittel sowie die Eis und Wasserausgabe<br />
sind dabei nur einige attraktive Ausstattungen,<br />
durch die sich das Leben so<br />
angenehm wie möglich gestalten lässt.<br />
Die <strong>Miele</strong> MasterCool Kühlgeräte stecken<br />
noch voller weiterer großer Ideen, die nur<br />
darauf warten, entdeckt zu werden.<br />
26
PerfectFresh<br />
PerfectFresh steht für Genuss<br />
in Vollendung. Denn zur<br />
optimalen Lagerung lässt sich hier das<br />
Lebensmittel (Wurst, Fleisch, Käse, Fisch<br />
etc.) individuell auf der TouchControl Bedienung<br />
anwählen. So bleibt alles bis zu<br />
3 x länger frisch. Und das schmeckt<br />
man.<br />
Die größte Motivation: neue Ideen.<br />
• Bis zu 3 x länger frisch<br />
• Temperatur individuell auf<br />
Lebensmittel einstellbar<br />
• Voll ausziehbar<br />
DynaCool<br />
Oben oder unten – wo<br />
lagern die Einkäufe am<br />
besten? Dank DynaCool brauchen Sie<br />
sich diese Frage nie wieder zu stellen.<br />
In <strong>Miele</strong> Kühlgeräten können Sie Ihre<br />
Lebensmittel an jedem beliebigen Platz<br />
einlagern.<br />
IceMaker<br />
Ganz cool durch heiße Tage. Mit der<br />
Eis- und Wasserausgabe der Mas-<br />
NoFrost<br />
Nie wieder manuell abtauen: Das<br />
intelligente NoFrost-System ver-<br />
Weintemperierzone<br />
Im <strong>Miele</strong> Weintemperierschrank<br />
finden daher bis zu 102 Flaschen<br />
• Ventilator lässt die Kaltluft zirkulieren<br />
• Gleichmäßige Temperatur im<br />
gesamten Kühlraum<br />
• Schnelles Herunterkühlen der<br />
Lebensmittel<br />
terCool Gefriergeräte ist stets für die richtige Erfrischung<br />
gesorgt.<br />
• Komfortable Touch-Bedienung<br />
• Eiswürfel, Crushed Ice oder<br />
gekühltes Wasser<br />
hindert, dass der Innenraum des Kühlgerätes<br />
vereist. Im Gefriergerät sorgt Umluft dafür, dass<br />
Gefriergut nicht mehr vereist.<br />
• Schont die Technik und die Umwelt<br />
• Stets eisfreies Gerät<br />
(0,75 l Bordeaux flasche) bei optimaler Temperatur<br />
Platz. Bei Türöffnung sorgen Halogen spots<br />
dafür, dass Ihre Schätze im schönsten Licht erstrahlen.<br />
• Drei getrennt regelbare Temperierzonen<br />
• Perfekte Beleuchtung<br />
• Kühlt besonders energiesparend<br />
• Ausziehbare Borde aus hochwetigem Holz<br />
• Integrierter Flaschenpräsenter<br />
• 3-fach verglaste Türen mit UV-Schutz<br />
• Abschaltbare LED-Innenbeleuchtung<br />
30<br />
31
Gerätebreiten<br />
Nutzinhalt<br />
44,5 cm 59,7 cm 75,0 cm 90,2 cm<br />
Kühlen-<br />
Türanschlag<br />
Kühlen<br />
von 453 bis 559 Liter<br />
rechts<br />
K 1801 Vi<br />
K 1901 Vi<br />
Gefrieren<br />
von 187 bis 500 Liter<br />
links<br />
F 1411 Vi/F 1472 Vi F 1811 Vi F 1911 Vi<br />
Gefrieren<br />
von 388 bis 479 Liter<br />
rechts<br />
oder<br />
links<br />
KF 1801 Vi/KF 1811 Vi<br />
KF 1901 Vi/KF 1911 Vi<br />
Wein<br />
102 Flaschen<br />
(0,75l Bordeauxflaschen)<br />
rechts<br />
oder<br />
links<br />
KWT 1602 Vi/1612 Vi<br />
33
Eine<br />
gigantische<br />
Vielfalt.<br />
Willkommen<br />
in einer neuen<br />
Dimension.<br />
Mit dem MasterCool von <strong>Miele</strong> ist<br />
vieles möglich.<br />
Die Linie deckt nicht nur alle Gerätetypen<br />
vom Kühlschrank bis hin zum Weintemperierschrank<br />
ab, es gibt zudem Ausführungen<br />
in unterschiedlichen Breiten und<br />
mit unterschiedlichen Türanschlägen. Dadurch<br />
sind den Kombinationsmöglichkeiten<br />
der MasterCool Geräte nahezu keine<br />
Grenzen gesetzt und: Individualität wird<br />
großgeschrieben!<br />
MasterCool ist wie eine Reise in nahezu<br />
unendliche Weiten und Tiefen.<br />
Eine einzigartige Produktlinie, deren<br />
Größe sich nicht nur in Zahlen messen<br />
lässt, sondern auch in ihrer grandiosen<br />
Wirkung. MasterCool von <strong>Miele</strong> ist ein<br />
faszinierendes Raumwunder in vollendeter<br />
Perfektion.<br />
34<br />
35
MasterCool Kühlautomat K 1901 Vi.<br />
Einbauskizzen.<br />
A: Breite Gerätetür: 982 mm<br />
B: Möbelfront (max. 38 mm)<br />
C: Türgriff<br />
A: 915 mm<br />
KFP 1090 SS<br />
A: Breite Gerätetür: 982 mm<br />
B: Möbelfront (max. 38 mm)<br />
C: Türgriff<br />
D: Abstand Gerätetür zur Wand<br />
(ohne Möbelfront und Türgriff): 428 mm<br />
A: 2029 mm<br />
B: 908 mm<br />
36<br />
37
Datenblatt für elektrische Haushaltskühl- und gefriergeräte<br />
sowie entsprechende Kombinationsgeräte<br />
Nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010<br />
Modellname/-kennzeichen<br />
K 1901 Vi<br />
1<br />
Haushaltskühlgerätekategorie 10 )<br />
Energieeffizienzklasse<br />
A+++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) A+<br />
Energieverbrauch (AE_C) 1 ) kWh/Jahr 194<br />
Nutzinhalt, Kühlfach Gesamt l 559<br />
davon Kaltlagerfach l 157<br />
davon Weinlagerfach<br />
l<br />
davon Kellerfach l –<br />
davon Lagerfach für frische Lebensmittel l 402<br />
Nutzinhalt, Gefrierfach l –<br />
Sternekennzeichnung 2 ) –<br />
Auslegungstemperatur sonstige Fächer °C –<br />
Niedrigste Lagertemperatur Weinlagerfach °C<br />
Frostfrei –<br />
Lagerzeit bei Störung h 0<br />
Gefriervermögen 3 ) kg/24h 0,0<br />
Klimaklasse 9 )<br />
SN-T<br />
Luftschallemission dB(A) re 1 pW 40<br />
Bauform<br />
Einbaugerät/integrierbar 4 )<br />
• / •<br />
Weinschrank 8 )<br />
Standgerät/unterbaufähig – / –<br />
Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe –<br />
Unterbaugerät/integrierbar 4 )<br />
– / •<br />
Türanschlag 5 )<br />
rechts<br />
Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar – / –<br />
Abmessungen<br />
Geräteabmessungen Höhe cm 212,7<br />
Breite cm 90,2<br />
Tiefe 6 ) cm 61,0<br />
Nischenmaße für Einbau Höhe cm 213,4<br />
Breite cm 91,5<br />
Tiefe 6 ) cm 62,9<br />
Nettogewicht 7 ) kg 204,6<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Spannung V 230<br />
Stromaufnahme mA 500<br />
Absicherung A 10<br />
Frequenz Hz 50<br />
Erklärungen:<br />
• Ja, vorhanden<br />
1 ) Energieverbrauch ‚XYZ‘ kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung<br />
über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort<br />
des Geräts ab.<br />
2 ) *____ = Fach -6°C oder kälter.<br />
+++ = Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter.<br />
*+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter und mit einem Mindestgefriervermögen.<br />
3 ) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung<br />
auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung<br />
beachten.<br />
4 ) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür.<br />
5 ) Türanschlag: r = rechts, l = links, w = wechselbar.<br />
6 ) Tiefe einschließlich Wandabstand.<br />
7 ) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand<br />
tragfähig genug ist.<br />
8 ) Dieses Gerät ist ausschließlich zur Lagerung von Wein bestimmt.<br />
9 ) Klimaklasse SN: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 10°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse N: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +38°C bestimmt<br />
Klimaklasse T: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +43°C bestimmt<br />
10 ) Haushaltskühlgeräte-Kategorien: 1 = Kühlschrank mit einem oder mehreren<br />
Lagerfächern für frische Lebensmittel; 2 = Kühlschrank mit Kellerzone,<br />
Kellerfach-Kühlgerät und Weinschrank; 3 = Kühlschrank mit Kaltlagerzone und<br />
Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach; 4 = Kühlschrank mit einem Ein-Sterne-<br />
Fach; 5 = Kühlschrank mit einem Zwei-Sterne-Fach; 6 = Kühlschrank mit einem<br />
Drei-Sterne-Fach; 7 = Kühl-Gefriergerät; 8 = Gefrierschrank; 9 = Gefriertruhe;<br />
10 = Mehrzweck-Kühlgeräte und sonstige Kühlgeräte<br />
Hinweis: Stand der Tabelle 01/11. Weiterentwicklung vorbehalten.<br />
Energieeffizienzklasse A+<br />
Bauform<br />
• Vollintegrierbares Modell mit Festtür montage<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
• Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium<br />
• Side-by-Side fähig (mit nachkaufbarem<br />
Zubehör)<br />
Bedienkomfort<br />
• TouchControl Bedienelektronik<br />
• Gradgenaue elektronische Temperaturregelung<br />
Kühlzone<br />
• BrilliantLight Lichtkonzept<br />
• DynaCool<br />
• SuperKühlen-Automatik<br />
• Regalleitersystem VarioBord Plus, flexibel<br />
verstellbar<br />
• 3 Abstellflächen aus volltransparentem<br />
Sicherheitsglas mit Vollrahmenprofilen aus<br />
Aluminium<br />
• 1 Gemüseschublade auf vollausziehbaren<br />
Teleskopschienen<br />
• 2 PerfectFresh-Schubladen auf Teleskopschienen<br />
als Vollauszüge<br />
Innentürausstattung<br />
• Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell<br />
einstellbare Abstellborde, bestehend<br />
aus verstellbaren Aluminiumhalterahmen<br />
und entnehmbaren Servierborden aus<br />
transparentem Kunststoff mit leichter Höhenverstellung<br />
• Butter- und Käsefach<br />
• 3 Abstellborde mit Vollrahmenprofilen aus<br />
Aluminium, flexibel verstellbar<br />
Sicherheit<br />
• Optischer und akustischer Temperatur alarm<br />
Nachkaufbares Zubehör<br />
• Side-by-Side-Montagekit KSK 1002<br />
• Edelstahlfront: Edelstahltüren<br />
• Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik<br />
• 1 feste Abstellfläche<br />
38
MasterCool Kühlautomat K 1801 Vi.<br />
Einbauskizzen.<br />
A: Breite Gerätetür: 829 mm<br />
B: Möbelfront (max. 38 mm)<br />
C: Türgriff<br />
D: Abstand Gerätetür zur Wand<br />
(ohne Möbelfront und Türgriff): 363 mm<br />
A: 762 mm<br />
KFP 1080 SS<br />
A: Breite Gerätetür: 829 mm<br />
B: Möbelfront (max. 38 mm)<br />
C: Türgriff<br />
A: 2029 mm<br />
B: 756 mm<br />
40<br />
41
Datenblatt für elektrische Haushaltskühl- und gefriergeräte<br />
sowie entsprechende Kombinationsgeräte<br />
Nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010<br />
Modellname/-kennzeichen<br />
K 1801 Vi<br />
1<br />
Haushaltskühlgerätekategorie 10 )<br />
Energieeffizienzklasse<br />
A+++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) A+<br />
Energieverbrauch (AE_C) 1 ) kWh/Jahr 181<br />
Nutzinhalt, Kühlfach Gesamt l 454<br />
davon Kaltlagerfach l 127<br />
davon Weinlagerfach<br />
l<br />
davon Kellerfach l –<br />
davon Lagerfach für frische Lebensmittel l 327<br />
Nutzinhalt, Gefrierfach l –<br />
Sternekennzeichnung 2 ) –<br />
Auslegungstemperatur sonstige Fächer °C –<br />
Niedrigste Lagertemperatur Weinlagerfach °C<br />
Frostfrei –<br />
Lagerzeit bei Störung h 0<br />
Gefriervermögen 3 ) kg/24h 0,0<br />
Klimaklasse 9 )<br />
SN-T<br />
Luftschallemission dB(A) re 1 pW 40<br />
Bauform<br />
Einbaugerät/integrierbar 4 )<br />
• / •<br />
Weinschrank 8 )<br />
Standgerät/unterbaufähig – / –<br />
Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe –<br />
Unterbaugerät/integrierbar 4 )<br />
– / •<br />
Türanschlag 5 )<br />
rechts<br />
Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar – / –<br />
Abmessungen<br />
Geräteabmessungen Höhe cm 212,7<br />
Breite cm 75,0<br />
Tiefe 6 ) cm 61,0<br />
Nischenmaße für Einbau Höhe cm 213,4<br />
Breite cm 76,2<br />
Tiefe 6 ) cm 62,9<br />
Nettogewicht 7 ) kg 189,4<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Spannung V 230<br />
Stromaufnahme mA 400<br />
Absicherung A 10<br />
Frequenz Hz 50<br />
Erklärungen:<br />
• Ja, vorhanden<br />
1 ) Energieverbrauch ‚XYZ‘ kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung<br />
über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort<br />
des Geräts ab.<br />
2 ) *____ = Fach -6°C oder kälter.<br />
+++ = Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter.<br />
*+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter und mit einem Mindestgefriervermögen.<br />
3 ) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung<br />
auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung<br />
beachten.<br />
4 ) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür.<br />
5 ) Türanschlag: r = rechts, l = links, w = wechselbar.<br />
6 ) Tiefe einschließlich Wandabstand.<br />
7 ) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand<br />
tragfähig genug ist.<br />
8 ) Dieses Gerät ist ausschließlich zur Lagerung von Wein bestimmt.<br />
9 ) Klimaklasse SN: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 10°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse N: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +38°C bestimmt<br />
Klimaklasse T: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +43°C bestimmt<br />
10 ) Haushaltskühlgeräte-Kategorien: 1 = Kühlschrank mit einem oder mehreren<br />
Lagerfächern für frische Lebensmittel; 2 = Kühlschrank mit Kellerzone,<br />
Kellerfach-Kühlgerät und Weinschrank; 3 = Kühlschrank mit Kaltlagerzone und<br />
Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach; 4 = Kühlschrank mit einem Ein-Sterne-<br />
Fach; 5 = Kühlschrank mit einem Zwei-Sterne-Fach; 6 = Kühlschrank mit einem<br />
Drei-Sterne-Fach; 7 = Kühl-Gefriergerät; 8 = Gefrierschrank; 9 = Gefriertruhe;<br />
10 = Mehrzweck-Kühlgeräte und sonstige Kühlgeräte<br />
Hinweis: Stand der Tabelle 01/11. Weiterentwicklung vorbehalten.<br />
Energieeffizienzklasse A+<br />
Bauform<br />
• Vollintegrierbares Modell mit Festtür montage<br />
• Türanschlag rechts, wechselbar<br />
• Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium<br />
• Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem<br />
Zubehör)<br />
Bedienkomfort<br />
• TouchControl Bedienelektronik<br />
• Gradgenaue elektronische Temperaturregelung<br />
Kühlzone<br />
• BrilliantLight Lichtkonzept<br />
• DynaCool<br />
• SuperKühlen-Automatik<br />
• Regalleitersystem VarioBord Plus, flexibel<br />
verstellbar<br />
• 3 Abstellflächen aus volltransparentem<br />
Sicherheitsglas mit Vollrahmenprofilen aus<br />
Aluminium<br />
• 1 Gemüseschublade auf vollausziehbaren<br />
Teleskopschienen<br />
• 2 PerfectFresh-Schubladen auf Teleskopschienen<br />
als Vollauszüge<br />
Innentürausstattung<br />
• Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell<br />
einstellbare Abstellborde, bestehend<br />
aus verstellbaren Aluminiumhalterahmen<br />
und entnehmbaren Servierborden aus<br />
transparentem Kunststoff mit leichter Höhenverstellung<br />
• Butter- und Käsefach<br />
• 3 Abstellborde mit Vollrahmenprofilen aus<br />
Aluminium, flexibel verstellbar<br />
Sicherheit<br />
• Optischer und akustischer Temperatur alarm<br />
Nachkaufbares Zubehör<br />
• Side-by-Side-Montagekit KSK 1002<br />
• Edelstahlfront: Edelstahltüren<br />
• Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik<br />
• 1 feste Abstellfläche<br />
42
MasterCool Gefrierschrank F 1911 Vi.<br />
Einbauskizzen.<br />
A: Breite Gerätetür: 982 mm<br />
B: Möbelfront (max. 38 mm)<br />
C: Türgriff<br />
D: Abstand Gerätetür zur Wand<br />
(ohne Möbelfront und Türgriff): 428 mm<br />
A: 915 mm<br />
KFP 1090 SS<br />
A: 2029 mm<br />
B: 908 mm<br />
44<br />
45
Datenblatt für elektrische Haushaltskühl- und gefriergeräte<br />
sowie entsprechende Kombinationsgeräte<br />
Nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010<br />
Modellname/-kennzeichen<br />
F 1911 Vi<br />
8<br />
Haushaltskühlgerätekategorie 10 )<br />
Energieeffizienzklasse<br />
A+++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) A+<br />
Energieverbrauch (AE_C) 1 ) kWh/Jahr 483<br />
Nutzinhalt, Kühlfach Gesamt l 0<br />
davon Kaltlagerfach<br />
l<br />
davon Weinlagerfach<br />
l<br />
davon Kellerfach<br />
l<br />
davon Lagerfach für frische Lebensmittel<br />
l<br />
Nutzinhalt, Gefrierfach l 502<br />
Sternekennzeichnung 2 ) 4<br />
Auslegungstemperatur sonstige Fächer °C –<br />
Niedrigste Lagertemperatur Weinlagerfach °C<br />
Frostfrei<br />
•<br />
Lagerzeit bei Störung h 22<br />
Gefriervermögen 3 ) kg/24h 22,5<br />
Klimaklasse 9 )<br />
SN-T<br />
Luftschallemission dB(A) re 1 pW 42<br />
Bauform<br />
Einbaugerät/integrierbar 4 )<br />
• / •<br />
Weinschrank 8 )<br />
Standgerät/unterbaufähig – / –<br />
Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe –<br />
Unterbaugerät/integrierbar 4 )<br />
– / •<br />
Türanschlag 5 )<br />
links<br />
Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar – / –<br />
Abmessungen<br />
Geräteabmessungen Höhe cm 212,7<br />
Breite cm 90,2<br />
Tiefe 6 ) cm 61,0<br />
Nischenmaße für Einbau Höhe cm 213,4<br />
Breite cm 91,5<br />
Tiefe 6 ) cm 62,9<br />
Nettogewicht 7 ) kg 207,8<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Spannung V 230<br />
Stromaufnahme mA 800<br />
Absicherung A 10<br />
Frequenz Hz 50<br />
Erklärungen:<br />
• Ja, vorhanden<br />
1 ) Energieverbrauch ‚XYZ‘ kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung<br />
über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort<br />
des Geräts ab.<br />
2 ) *____ = Fach -6°C oder kälter.<br />
+++ = Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter.<br />
*+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter und mit einem Mindestgefriervermögen.<br />
3 ) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung<br />
auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung<br />
beachten.<br />
4 ) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür.<br />
5 ) Türanschlag: r = rechts, l = links, w = wechselbar.<br />
6 ) Tiefe einschließlich Wandabstand.<br />
7 ) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand<br />
tragfähig genug ist.<br />
8 ) Dieses Gerät ist ausschließlich zur Lagerung von Wein bestimmt.<br />
9 ) Klimaklasse SN: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 10°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse N: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +38°C bestimmt<br />
Klimaklasse T: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +43°C bestimmt<br />
10 ) Haushaltskühlgeräte-Kategorien: 1 = Kühlschrank mit einem oder mehreren<br />
Lagerfächern für frische Lebensmittel; 2 = Kühlschrank mit Kellerzone,<br />
Kellerfach-Kühlgerät und Weinschrank; 3 = Kühlschrank mit Kaltlagerzone und<br />
Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach; 4 = Kühlschrank mit einem Ein-Sterne-<br />
Fach; 5 = Kühlschrank mit einem Zwei-Sterne-Fach; 6 = Kühlschrank mit einem<br />
Drei-Sterne-Fach; 7 = Kühl-Gefriergerät; 8 = Gefrierschrank; 9 = Gefriertruhe;<br />
10 = Mehrzweck-Kühlgeräte und sonstige Kühlgeräte<br />
Hinweis: Stand der Tabelle 01/11. Weiterentwicklung vorbehalten.<br />
Energieeffizienzklasse A+<br />
Bauform<br />
• Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage<br />
• Türanschlag links, wechselbar<br />
• Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium<br />
• Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem<br />
Zubehör)<br />
Bedienkomfort<br />
• TouchControl Bedienelektronik<br />
• Gradgenaue elektronische Temperaturregelung<br />
Gefrierzone<br />
• BrilliantLight Lichtkonzept<br />
• NoFrost<br />
• SuperFrost-Automatik<br />
• Regalleitersystem VarioBord Plus<br />
• 3 metallische Ablageflächen, flexibel<br />
verstellbar<br />
• 1 metallisches Ablagegitter mit Vollrahmenprofilen<br />
aus Aluminium<br />
• Innenliegender Eiswürfelbereiter mit Festwasseranschluss<br />
• Eiswürfelproduktion pro Tag: 1,2 kg<br />
Innentürausstattung<br />
• Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell<br />
einstellbare Abstellborde, bestehend aus<br />
4 verstellbaren Aluminiumhalterahmen mit<br />
entnehmbaren metallischen Gitterkörben<br />
Mitgeliefertes Zubehör<br />
• Wasserfilter KB 1000<br />
• Edelstahl-Wasserzulaufschlauch 3 m<br />
Sicherheit<br />
• Optischer und akustischer Temperatur alarm<br />
Nachkaufbares Zubehör<br />
• Side-by-Side-Montagekit KSK 1002<br />
• Edelstahlfront: Edelstahltüren<br />
• Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik<br />
• Wasserfilter<br />
• 2 auf Teleskopschienen vollausziehbare<br />
metallische Gitterkörbe mit Vollrahmenprofilen<br />
aus Aluminium<br />
46
MasterCool Gefrierschrank F 1811 Vi.<br />
Einbauskizzen.<br />
A: Breite Gerätetür: 829 mm<br />
B: Möbelfront (max. 38 mm)<br />
C: Türgriff<br />
D: Abstand Gerätetür zur Wand<br />
(ohne Möbelfront und Türgriff): 363 mm<br />
A: 762 mm<br />
KFP 1080 SS<br />
A: 2029 mm<br />
B: 756 mm<br />
48<br />
49
Datenblatt für elektrische Haushaltskühl- und gefriergeräte<br />
sowie entsprechende Kombinationsgeräte<br />
Nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010<br />
Modellname/-kennzeichen<br />
F 1811 Vi<br />
8<br />
Haushaltskühlgerätekategorie 10 )<br />
Energieeffizienzklasse<br />
A+++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) A+<br />
Energieverbrauch (AE_C) 1 ) kWh/Jahr 414<br />
Nutzinhalt, Kühlfach Gesamt l 0<br />
davon Kaltlagerfach<br />
l<br />
davon Weinlagerfach<br />
l<br />
davon Kellerfach<br />
l<br />
davon Lagerfach für frische Lebensmittel<br />
l<br />
Nutzinhalt, Gefrierfach l 400<br />
Sternekennzeichnung 2 ) 4<br />
Auslegungstemperatur sonstige Fächer °C –<br />
Niedrigste Lagertemperatur Weinlagerfach °C<br />
Frostfrei<br />
•<br />
Lagerzeit bei Störung h 20<br />
Gefriervermögen 3 ) kg/24h 18,5<br />
Klimaklasse 9 )<br />
SN-T<br />
Luftschallemission dB(A) re 1 pW 42<br />
Bauform<br />
Einbaugerät/integrierbar 4 )<br />
• / •<br />
Weinschrank 8 )<br />
Standgerät/unterbaufähig – / –<br />
Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe –<br />
Unterbaugerät/integrierbar 4 )<br />
– / •<br />
Türanschlag 5 )<br />
links<br />
Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar – / –<br />
Abmessungen<br />
Geräteabmessungen Höhe cm 212,7<br />
Breite cm 75,0<br />
Tiefe 6 ) cm 61,0<br />
Nischenmaße für Einbau Höhe cm 213,4<br />
Breite cm 76,2<br />
Tiefe 6 ) cm 62,9<br />
Nettogewicht 7 ) kg 191,0<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Spannung V 230<br />
Stromaufnahme mA 800<br />
Absicherung A 10<br />
Frequenz Hz 50<br />
Erklärungen:<br />
• Ja, vorhanden<br />
1 ) Energieverbrauch ‚XYZ‘ kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung<br />
über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort<br />
des Geräts ab.<br />
2 ) *____ = Fach -6°C oder kälter.<br />
+++ = Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter.<br />
*+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter und mit einem Mindestgefriervermögen.<br />
3 ) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung<br />
auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung<br />
beachten.<br />
4 ) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür.<br />
5 ) Türanschlag: r = rechts, l = links, w = wechselbar.<br />
6 ) Tiefe einschließlich Wandabstand.<br />
7 ) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand<br />
tragfähig genug ist.<br />
8 ) Dieses Gerät ist ausschließlich zur Lagerung von Wein bestimmt.<br />
9 ) Klimaklasse SN: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 10°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse N: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +38°C bestimmt<br />
Klimaklasse T: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +43°C bestimmt<br />
10 ) Haushaltskühlgeräte-Kategorien: 1 = Kühlschrank mit einem oder mehreren<br />
Lagerfächern für frische Lebensmittel; 2 = Kühlschrank mit Kellerzone,<br />
Kellerfach-Kühlgerät und Weinschrank; 3 = Kühlschrank mit Kaltlagerzone und<br />
Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach; 4 = Kühlschrank mit einem Ein-Sterne-<br />
Fach; 5 = Kühlschrank mit einem Zwei-Sterne-Fach; 6 = Kühlschrank mit einem<br />
Drei-Sterne-Fach; 7 = Kühl-Gefriergerät; 8 = Gefrierschrank; 9 = Gefriertruhe;<br />
10 = Mehrzweck-Kühlgeräte und sonstige Kühlgeräte<br />
Hinweis: Stand der Tabelle 01/11. Weiterentwicklung vorbehalten.<br />
Energieeffizienzklasse A+<br />
Bauform<br />
• Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage<br />
• Türanschlag links, wechselbar<br />
• Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium<br />
• Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem<br />
Zubehör)<br />
Bedienkomfort<br />
• TouchControl Bedienelektronik<br />
• Gradgenaue elektronische Temperaturregelung<br />
Gefrierzone<br />
• BrilliantLight Lichtkonzept<br />
• NoFrost<br />
• SuperFrost-Automatik<br />
• Regalleitersystem VarioBord Plus<br />
• 3 metallische Ablageflächen, flexibel verstellbar<br />
• 1 metallisches Ablagegitter mit Vollrahmenprofilen<br />
aus Aluminium<br />
• Innenliegender Eiswürfelbereiter mit Festwasseranschluss<br />
• Eiswürfelproduktion pro Tag: 1,2 kg<br />
Innentürausstattung<br />
• Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell<br />
einstellbare Abstellborde, bestehend aus<br />
4 verstellbaren Aluminiumhalterahmen mit<br />
entnehmbaren metallischen Gitterkörben<br />
Mitgeliefertes Zubehör<br />
• Wasserfilter KB 1000<br />
• Edelstahl-Wasserzulaufschlauch 3 m<br />
Sicherheit<br />
• Optischer und akustischer Temperatur alarm<br />
Nachkaufbares Zubehör<br />
• Side-by-Side-Montagekit KSK 1002<br />
• Edelstahlfront: Edelstahltüren<br />
• Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik<br />
• Wasserfilter<br />
• 2 auf Teleskopschienen vollausziehbare<br />
metallische Gitterkörbe mit Vollrahmenprofilen<br />
aus Aluminium<br />
50
MasterCool Gefrierschrank F 1472 Vi.<br />
Einbauskizzen.<br />
A: Breite Gerätetür: 525 mm<br />
B: Möbelfront (max. 38 mm)<br />
C: Türgriff<br />
D: Abstand Gerätetür zur Wand<br />
(ohne Möbelfront und Türgriff): 234 mm<br />
A: 457 mm<br />
KFP 1240 SS<br />
52<br />
53
Datenblatt für elektrische Haushaltskühl- und gefriergeräte<br />
sowie entsprechende Kombinationsgeräte<br />
Nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010<br />
Modellname/-kennzeichen<br />
F 1472 Vi<br />
8<br />
Haushaltskühlgerätekategorie 10 )<br />
Energieeffizienzklasse<br />
A+++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) A+<br />
Energieverbrauch (AE_C) 1 ) kWh/Jahr 305<br />
Nutzinhalt, Kühlfach Gesamt l 0<br />
davon Kaltlagerfach<br />
l<br />
davon Weinlagerfach<br />
l<br />
davon Kellerfach<br />
l<br />
davon Lagerfach für frische Lebensmittel<br />
l<br />
Nutzinhalt, Gefrierfach l 190<br />
Sternekennzeichnung 2 ) 4<br />
Auslegungstemperatur sonstige Fächer °C –<br />
Niedrigste Lagertemperatur Weinlagerfach °C<br />
Frostfrei<br />
•<br />
Lagerzeit bei Störung h 13<br />
Gefriervermögen 3 ) kg/24h 14,0<br />
Klimaklasse 9 )<br />
SN-T<br />
Luftschallemission dB(A) re 1 pW 41<br />
Bauform<br />
Einbaugerät/integrierbar 4 )<br />
• / •<br />
Weinschrank 8 )<br />
Standgerät/unterbaufähig – / –<br />
Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe –<br />
Unterbaugerät/integrierbar 4 )<br />
– / •<br />
Türanschlag 5 )<br />
links<br />
Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar – / –<br />
Abmessungen<br />
Geräteabmessungen Höhe cm 212,7<br />
Breite cm 44,5<br />
Tiefe 6 ) cm 61,0<br />
Nischenmaße für Einbau Höhe cm 213,4<br />
Breite cm 45,7<br />
Tiefe 6 ) cm 62,9<br />
Nettogewicht 7 ) kg 139,2<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Spannung V 230<br />
Stromaufnahme mA 800<br />
Absicherung A 10<br />
Frequenz Hz 50<br />
Erklärungen:<br />
• Ja, vorhanden<br />
1 ) Energieverbrauch ‚XYZ‘ kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung<br />
über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort<br />
des Geräts ab.<br />
2 ) *____ = Fach -6°C oder kälter.<br />
+++ = Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter.<br />
*+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter und mit einem Mindestgefriervermögen.<br />
3 ) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung<br />
auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung<br />
beachten.<br />
4 ) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür.<br />
5 ) Türanschlag: r = rechts, l = links, w = wechselbar.<br />
6 ) Tiefe einschließlich Wandabstand.<br />
7 ) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand<br />
tragfähig genug ist.<br />
8 ) Dieses Gerät ist ausschließlich zur Lagerung von Wein bestimmt.<br />
9 ) Klimaklasse SN: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 10°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse N: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +38°C bestimmt<br />
Klimaklasse T: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +43°C bestimmt<br />
10 ) Haushaltskühlgeräte-Kategorien: 1 = Kühlschrank mit einem oder mehreren<br />
Lagerfächern für frische Lebensmittel; 2 = Kühlschrank mit Kellerzone,<br />
Kellerfach-Kühlgerät und Weinschrank; 3 = Kühlschrank mit Kaltlagerzone und<br />
Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach; 4 = Kühlschrank mit einem Ein-Sterne-<br />
Fach; 5 = Kühlschrank mit einem Zwei-Sterne-Fach; 6 = Kühlschrank mit einem<br />
Drei-Sterne-Fach; 7 = Kühl-Gefriergerät; 8 = Gefrierschrank; 9 = Gefriertruhe;<br />
10 = Mehrzweck-Kühlgeräte und sonstige Kühlgeräte<br />
Hinweis: Stand der Tabelle 01/11. Weiterentwicklung vorbehalten.<br />
Energieeffizienzklasse B<br />
• Innenliegender Eiswürfelbereiter mit Festwasseranschluss<br />
Bauform<br />
• Eiswürfelproduktion pro Tag: 1,5 kg<br />
• Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage<br />
• Türanschlag links<br />
Innentürausstattung<br />
• Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium • Türabstellersystem VarioBord Plus<br />
• Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem • Aluminiumhalterahmen mit entnehmbarem<br />
Zubehör)<br />
metallischem Gitterkorb<br />
Bedienkomfort<br />
Mitgeliefertes Zubehör<br />
• TouchControl Bedienelektronik<br />
• Wasserfilter KB 1000<br />
• Gradgenaue elektronische Temperaturregelung<br />
• Edelstahl-Wasserzulaufschlauch 3 m<br />
Sicherheit<br />
Gefrierzone<br />
• Optischer und akustischer Temperatur alarm<br />
• BrilliantLight Lichtkonzept<br />
• NoFrost<br />
Nachkaufbares Zubehör<br />
• SuperFrost-Automatik<br />
• Side-by-Side-Montagekit KSK 1002<br />
• Regalleitersystem VarioBord Plus<br />
• Edelstahlfront: Edelstahltüren<br />
• 1 metallische Ablagefläche, flexibel verstellbar • Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik<br />
• 2 vollausziehbare metallische Gitterkörbe • Wasserfilter<br />
mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium<br />
• Eis- und Wasserausgabe durch die Tür<br />
54
MasterCool Gefrierschrank F 1411 Vi.<br />
Einbauskizzen.<br />
A: Breite Gerätetür: 525 mm<br />
B: Möbelfront (max. 38 mm)<br />
C: Türgriff<br />
D: Abstand Gerätetür zur Wand<br />
(ohne Möbelfront und Türgriff): 234 mm<br />
A: 457 mm<br />
KFP 1140 SS<br />
A: 2029 mm<br />
B: 451 mm<br />
56<br />
57
Datenblatt für elektrische Haushaltskühl- und gefriergeräte<br />
sowie entsprechende Kombinationsgeräte<br />
Nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010<br />
Modellname/-kennzeichen<br />
F 1411 Vi<br />
8<br />
Haushaltskühlgerätekategorie 10 )<br />
Energieeffizienzklasse<br />
A+++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) A+<br />
Energieverbrauch (AE_C) 1 ) kWh/Jahr 305<br />
Nutzinhalt, Kühlfach Gesamt l 0<br />
davon Kaltlagerfach<br />
l<br />
davon Weinlagerfach<br />
l<br />
davon Kellerfach<br />
l<br />
davon Lagerfach für frische Lebensmittel<br />
l<br />
Nutzinhalt, Gefrierfach l 205<br />
Sternekennzeichnung 2 ) 4<br />
Auslegungstemperatur sonstige Fächer °C –<br />
Niedrigste Lagertemperatur Weinlagerfach °C<br />
Frostfrei<br />
•<br />
Lagerzeit bei Störung h 13<br />
Gefriervermögen 3 ) kg/24h 14,0<br />
Klimaklasse 9 )<br />
SN-T<br />
Luftschallemission dB(A) re 1 pW 41<br />
Bauform<br />
Einbaugerät/integrierbar 4 )<br />
• / •<br />
Weinschrank 8 )<br />
Standgerät/unterbaufähig – / –<br />
Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe –<br />
Unterbaugerät/integrierbar 4 )<br />
– / •<br />
Türanschlag 5 )<br />
links<br />
Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar – / –<br />
Abmessungen<br />
Geräteabmessungen Höhe cm 212,7<br />
Breite cm 44,5<br />
Tiefe 6 ) cm 61,0<br />
Nischenmaße für Einbau Höhe cm 213,4<br />
Breite cm 45,7<br />
Tiefe 6 ) cm 62,9<br />
Nettogewicht 7 ) kg 144,3<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Spannung V 230<br />
Stromaufnahme mA 900<br />
Absicherung A 10<br />
Frequenz Hz 50<br />
Erklärungen:<br />
• Ja, vorhanden<br />
1 ) Energieverbrauch ‚XYZ‘ kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung<br />
über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort<br />
des Geräts ab.<br />
2 ) *____ = Fach -6°C oder kälter.<br />
+++ = Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter.<br />
*+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter und mit einem Mindestgefriervermögen.<br />
3 ) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung<br />
auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung<br />
beachten.<br />
4 ) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür.<br />
5 ) Türanschlag: r = rechts, l = links, w = wechselbar.<br />
6 ) Tiefe einschließlich Wandabstand.<br />
7 ) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand<br />
tragfähig genug ist.<br />
8 ) Dieses Gerät ist ausschließlich zur Lagerung von Wein bestimmt.<br />
9 ) Klimaklasse SN: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 10°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse N: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +38°C bestimmt<br />
Klimaklasse T: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +43°C bestimmt<br />
10 ) Haushaltskühlgeräte-Kategorien: 1 = Kühlschrank mit einem oder mehreren<br />
Lagerfächern für frische Lebensmittel; 2 = Kühlschrank mit Kellerzone,<br />
Kellerfach-Kühlgerät und Weinschrank; 3 = Kühlschrank mit Kaltlagerzone und<br />
Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach; 4 = Kühlschrank mit einem Ein-Sterne-<br />
Fach; 5 = Kühlschrank mit einem Zwei-Sterne-Fach; 6 = Kühlschrank mit einem<br />
Drei-Sterne-Fach; 7 = Kühl-Gefriergerät; 8 = Gefrierschrank; 9 = Gefriertruhe;<br />
10 = Mehrzweck-Kühlgeräte und sonstige Kühlgeräte<br />
Hinweis: Stand der Tabelle 01/11. Weiterentwicklung vorbehalten.<br />
Energieeffizienzklasse A+<br />
• Innenliegender Eiswürfelbereiter mit Festwasseranschluss<br />
Bauform<br />
• Eiswürfelproduktion pro Tag: 1,5 kg<br />
• Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage<br />
• Türanschlag links<br />
Innentürausstattung<br />
• Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium • Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell<br />
einstellbare Abstellborde, bestehend aus<br />
• Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem<br />
Zubehör)<br />
4 verstellbaren Aluminiumhalterahmen mit<br />
entnehmbaren metallischen Gitterkörben<br />
Bedienkomfort<br />
• TouchControl Bedienelektronik<br />
Mitgeliefertes Zubehör<br />
• Gradgenaue elektronische Temperaturregelung<br />
• Edelstahl-Wasserzulaufschlauch 3 m<br />
• Wasserfilter KB 1000<br />
Gefrierzone<br />
Sicherheit<br />
• BrilliantLight Lichtkonzept<br />
• Optischer und akustischer Temperaturalarm<br />
• NoFrost<br />
• SuperFrost-Automatik<br />
Nachkaufbares Zubehör<br />
• Regalleitersystem VarioBord Plus<br />
• Side-by-Side-Montagekit KSK 1002<br />
• 3 metallische Ablageflächen, flexibel verstellbar • Edelstahlfront: Edelstahltüren<br />
• 1 metallisches Ablagegitter mit Vollrahmenprofilen<br />
aus Aluminium<br />
• Wasserfilter<br />
• Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik<br />
• 2 vollausziehbare, metallische Gitterkörbe<br />
mit Vollrahmenprofilen aus Aluminium<br />
58
MasterCool.<br />
Einbauskizzen.<br />
<strong>Miele</strong> Gefrier-Kombination KF 1901 Vi<br />
(rechter Türanschlag)<br />
<strong>Miele</strong> Gefrier-Kombination KF 1911 Vi<br />
(linker Türanschlag)<br />
A: Breite Gerätetür: 982 mm<br />
B: Möbelfront (max. 38 mm)<br />
C: Türgriff<br />
D: Abstand Gerätetür zur Wand<br />
(ohne Möbelfront und Türgriff): 428 mm<br />
A: 915 mm<br />
KFP 1491 SS + KFP 1493 SS<br />
A: Breite Gerätetür: 982 mm<br />
B: Möbelfront (max. 38 mm)<br />
C: Türgriff<br />
A: 1354 mm<br />
B: 908 mm<br />
C: 672 mm<br />
60<br />
61
Datenblatt für elektrische Haushaltskühl- und gefriergeräte<br />
sowie entsprechende Kombinationsgeräte<br />
Nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010<br />
Modellname/-kennzeichen KF 1901 Vi KF 1911 Vi<br />
Haushaltskühlgerätekategorie 10 ) 7 7<br />
Energieeffizienzklasse<br />
A+++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) A+ A+<br />
Energieverbrauch (AE_C) 1 ) kWh/Jahr 405 405<br />
Nutzinhalt, Kühlfach Gesamt l 384 384<br />
davon Kaltlagerfach l 71 71<br />
davon Weinlagerfach<br />
l<br />
davon Kellerfach<br />
l<br />
davon Lagerfach für frische Lebensmittel l 313 313<br />
Nutzinhalt, Gefrierfach l 99 99<br />
Sternekennzeichnung 2 ) 4 4<br />
Auslegungstemperatur sonstige Fächer °C – –<br />
Niedrigste Lagertemperatur Weinlagerfach °C<br />
Frostfrei • •<br />
Lagerzeit bei Störung h 17 17<br />
Gefriervermögen 3 ) kg/24h 20,0 20,0<br />
Klimaklasse 9 ) SN-T SN-T<br />
Luftschallemission dB(A) re 1 pW 42 42<br />
Bauform<br />
Einbaugerät/integrierbar 4 ) • / • • / •<br />
Weinschrank 8 )<br />
Standgerät/unterbaufähig – / – – / –<br />
Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe – –<br />
Unterbaugerät/integrierbar 4 ) – / • – / •<br />
Türanschlag 5 ) rechts links<br />
Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar – / – – / –<br />
Abmessungen<br />
Geräteabmessungen Höhe cm 212,7 212,7<br />
Breite cm 90,2 90,2<br />
Tiefe 6 ) cm 61,0 61,0<br />
Nischenmaße für Einbau Höhe cm 213,4 213,4<br />
Breite cm 91,5 91,5<br />
Tiefe 6 ) cm 62,9 62,9<br />
Nettogewicht 7 ) kg 225,4 225,4<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Spannung V 230 230<br />
Stromaufnahme mA 1.000 1.000<br />
Absicherung A 10 10<br />
Frequenz Hz 50 50<br />
Erklärungen:<br />
• Ja, vorhanden<br />
1 ) Energieverbrauch ‚XYZ‘ kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung<br />
über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort<br />
des Geräts ab.<br />
2 ) *____ = Fach -6°C oder kälter.<br />
+++ = Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter.<br />
*+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter und mit einem Mindestgefriervermögen.<br />
3 ) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung<br />
auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung<br />
beachten.<br />
4 ) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür.<br />
5 ) Türanschlag: r = rechts, l = links, w = wechselbar.<br />
6 ) Tiefe einschließlich Wandabstand.<br />
7 ) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand<br />
tragfähig genug ist.<br />
8 ) Dieses Gerät ist ausschließlich zur Lagerung von Wein bestimmt.<br />
9 ) Klimaklasse SN: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 10°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse N: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +38°C bestimmt<br />
Klimaklasse T: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +43°C bestimmt<br />
10 ) Haushaltskühlgeräte-Kategorien: 1 = Kühlschrank mit einem oder mehreren<br />
Lagerfächern für frische Lebensmittel; 2 = Kühlschrank mit Kellerzone,<br />
Kellerfach-Kühlgerät und Weinschrank; 3 = Kühlschrank mit Kaltlagerzone und<br />
Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach; 4 = Kühlschrank mit einem Ein-Sterne-<br />
Fach; 5 = Kühlschrank mit einem Zwei-Sterne-Fach; 6 = Kühlschrank mit einem<br />
Drei-Sterne-Fach; 7 = Kühl-Gefriergerät; 8 = Gefrierschrank; 9 = Gefriertruhe;<br />
10 = Mehrzweck-Kühlgeräte und sonstige Kühlgeräte<br />
Hinweis: Stand der Tabelle 01/11. Weiterentwicklung vorbehalten.<br />
Energieeffizienzklasse A+<br />
Bauform<br />
• Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage<br />
• KF 1901 Vi: Türanschlag rechts, wechselbar<br />
• KF 1911 Vi: Türanschlag links, wechselbar<br />
• Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium<br />
• Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem<br />
Zubehör)<br />
Bedienkomfort<br />
• TouchControl Bedienelektronik<br />
• Gradgenaue elektronische Temperaturregelung<br />
Kühlzone<br />
• BrilliantLight Lichtkonzept<br />
• DynaCool, SuperKühlen-Automatik<br />
• Regalleitersystem VarioBord Plus<br />
• Abstellflächen aus volltransparentem<br />
Sicherheitsglas mit Vollrahmenprofilen<br />
aus Aluminium<br />
• 3 flexibel verstellbare Ablageflächen<br />
• 1 feste Abstellfläche, 1 Hängeschublade<br />
• 1 PerfectFresh-Schublade mit 2 unabhängig<br />
voneinander einstellbaren Lagerbereichen,<br />
Gefrierzone<br />
• NoFrost<br />
• 1 großer, vollausziehbarer, metallischer<br />
Gitterkorb auf Teleskopschienen<br />
• 1 kleiner, innenliegender, vollausziehbarer<br />
metallischer Gitterkorb mit Vollrahmenprofil<br />
aus Aluminium auf Teleskopschienen<br />
• Innenliegender Eiswürfelbereiter mit Festwasseranschluss<br />
• Eiswürfelproduktion pro Tag: 1,1 kg<br />
Innentürausstattung<br />
• Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell<br />
einstellbare Abstellborde, bestehend<br />
aus verstellbaren Aluminiumhalterahmen<br />
und entnehmbaren Servierborden aus<br />
transparentem Kunststoff mit leichter<br />
Höhenverstellung<br />
• Butter- und Käsefach<br />
• 2 Abstellborde mit Vollrahmenprofilen aus<br />
Aluminium<br />
Mitgeliefertes Zubehör<br />
• Wasserfilter KB 1000<br />
• Edelstahl Wasserzulaufschlauch 3 m<br />
Sicherheit<br />
• Optischer und akustischer Temperaturalarm<br />
Nachkaufbares Zubehör<br />
• Side-by-Side-Montagekit KSK 1002<br />
• Edelstahlfront: Edelstahltüren<br />
• Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik<br />
auf Teleskopschienen<br />
62
MasterCool.<br />
Einbauskizzen.<br />
<strong>Miele</strong> Gefrier-Kombination KF 1801 Vi<br />
(rechter Türanschlag)<br />
<strong>Miele</strong> Gefrier-Kombination KF 1811 Vi<br />
(linker Türanschlag)<br />
A: Breite Gerätetür: 829 mm<br />
B: Möbelfront (max. 38 mm)<br />
C: Türgriff<br />
D: Abstand Gerätetür zur Wand<br />
(ohne Möbelfront und Türgriff): 363 mm<br />
A: 762 mm<br />
KFP 1481 SS + KFP 1483 SS<br />
A: Breite Gerätetür: 829 mm<br />
B: Möbelfront (max. 38 mm)<br />
C: Türgriff<br />
A: 1354 mm<br />
B: 756 mm<br />
C: 672 mm<br />
64<br />
65
Datenblatt für elektrische Haushaltskühl- und gefriergeräte<br />
sowie entsprechende Kombinationsgeräte<br />
Nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010<br />
Modellname/-kennzeichen KF 1801 Vi KF 1811 Vi<br />
Haushaltskühlgerätekategorie 10 ) 1 1<br />
Energieeffizienzklasse<br />
A+++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) A+ A+<br />
Energieverbrauch (AE_C) 1 ) kWh/Jahr 181 181<br />
Nutzinhalt, Kühlfach Gesamt l 454 454<br />
davon Kaltlagerfach l 127 127<br />
davon Weinlagerfach<br />
l<br />
davon Kellerfach l – –<br />
davon Lagerfach für frische Lebensmittel l 327 327<br />
Nutzinhalt, Gefrierfach l – –<br />
Sternekennzeichnung 2 ) – –<br />
Auslegungstemperatur sonstige Fächer °C – –<br />
Niedrigste Lagertemperatur Weinlagerfach °C<br />
Frostfrei – –<br />
Lagerzeit bei Störung h 0 0<br />
Gefriervermögen 3 ) kg/24h 0,0 0,0<br />
Klimaklasse 9 ) SN-T SN-T<br />
Luftschallemission dB(A) re 1 pW 40 40<br />
Bauform<br />
Einbaugerät/integrierbar 4 ) • / • • / •<br />
Weinschrank 8 )<br />
Standgerät/unterbaufähig – / – – / –<br />
Mit Arbeitsplatte in Tischhöhe – –<br />
Unterbaugerät/integrierbar 4 ) – / • – / •<br />
Türanschlag 5 ) rechts links<br />
Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar – / – – / –<br />
Abmessungen<br />
Geräteabmessungen Höhe cm 212,7 212,7<br />
Breite cm 75,0 75,0<br />
Tiefe 6 ) cm 61,0 61,0<br />
Nischenmaße für Einbau Höhe cm 213,4 213,4<br />
Breite cm 76,2 76,2<br />
Tiefe 6 ) cm 62,9 62,9<br />
Nettogewicht 7 ) kg 189,4 189,4<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Spannung V 230 230<br />
Stromaufnahme mA 400 400<br />
Absicherung A 10 10<br />
Frequenz Hz 50 50<br />
Erklärungen:<br />
• Ja, vorhanden<br />
1 ) Energieverbrauch ‚XYZ‘ kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung<br />
über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort<br />
des Geräts ab.<br />
2 ) *____ = Fach -6°C oder kälter.<br />
+++ = Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter.<br />
*+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter und mit einem Mindestgefriervermögen.<br />
3 ) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung<br />
auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung<br />
beachten.<br />
4 ) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür.<br />
5 ) Türanschlag: r = rechts, l = links, w = wechselbar.<br />
6 ) Tiefe einschließlich Wandabstand.<br />
7 ) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand<br />
tragfähig genug ist.<br />
8 ) Dieses Gerät ist ausschließlich zur Lagerung von Wein bestimmt.<br />
9 ) Klimaklasse SN: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 10°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse N: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +38°C bestimmt<br />
Klimaklasse T: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +43°C bestimmt<br />
10 ) Haushaltskühlgeräte-Kategorien: 1 = Kühlschrank mit einem oder mehreren<br />
Lagerfächern für frische Lebensmittel; 2 = Kühlschrank mit Kellerzone,<br />
Kellerfach-Kühlgerät und Weinschrank; 3 = Kühlschrank mit Kaltlagerzone und<br />
Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach; 4 = Kühlschrank mit einem Ein-Sterne-<br />
Fach; 5 = Kühlschrank mit einem Zwei-Sterne-Fach; 6 = Kühlschrank mit einem<br />
Drei-Sterne-Fach; 7 = Kühl-Gefriergerät; 8 = Gefrierschrank; 9 = Gefriertruhe;<br />
10 = Mehrzweck-Kühlgeräte und sonstige Kühlgeräte<br />
Hinweis: Stand der Tabelle 01/11. Weiterentwicklung vorbehalten.<br />
Energieeffizienzklasse A+<br />
Bauform<br />
• Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage<br />
• KF 1801 Vi: Türanschlag rechts, wechselbar<br />
• KF 1811 Vi: Türanschlag links, wechselbar<br />
• Innenbehälter aus weiß lackiertem Aluminium<br />
• Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem<br />
Zubehör)<br />
Bedienkomfort<br />
• TouchControl Bedienelektronik<br />
• Gradgenaue elektronische Temperaturregelung<br />
Kühlzone<br />
• BrilliantLight Lichtkonzept<br />
• DynaCool, SuperKühlen-Automatik<br />
• Regalleitersystem VarioBord Plus<br />
• Abstellflächen aus volltransparentem<br />
Sicherheitsglas mit Vollrahmenprofilen aus<br />
Aluminium<br />
• 3 flexibel verstellbare Ablageflächen<br />
• 1 feste Abstellfläche, 1 Hängeschublade<br />
• 1 PerfectFresh-Schublade mit 2 unabhängig<br />
voneinander einstellbaren Lagerbereichen,<br />
Gefrierzone<br />
Sicherheit<br />
• NoFrost<br />
• Optischer und akustischer Temperaturalarm<br />
• 1 großer, vollausziehbarer metallischer<br />
Nachkaufbares Zubehör<br />
Gitterkorb auf Teleskopschienen<br />
• Side-by-Side-Montagekit KSK 1002<br />
• 1 kleiner, innenliegender, vollausziehbarer<br />
• Edelstahlfront: Edelstahltüren<br />
metallischer Gitterkorb mit Vollrahmenprofil<br />
• Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik<br />
aus Aluminium auf Teleskopschienen<br />
• Innenliegender Eiswürfelbereiter mit Festwasseranschluss<br />
• Eiswürfelproduktion pro Tag: 1,1 kg<br />
Innentürausstattung<br />
• Türabstellersystem VarioBord Plus: individuell<br />
einstellbare Abstellborde, bestehend aus<br />
verstellbaren Aluminiumhalterahmen und<br />
entnehmbaren Servierborden aus transparentem<br />
Kunststoff mit leichter Höhenverstellung<br />
• Butter- und Käsefach<br />
• 2 Abstellborde mit Vollrahmenprofilen aus<br />
Aluminium<br />
Mitgeliefertes Zubehör<br />
• Wasserfilter KB 1000<br />
• Edelstahl Wasserzulaufschlauch 3 m<br />
auf Teleskopschienen<br />
66
MasterCool.<br />
Einbauskizzen.<br />
Weintemperierschrank KWT 1602 Vi<br />
(rechter Türanschlag)<br />
Weintemperierschrank KWT 1612 Vi<br />
(linker Türanschlag)<br />
A: 610 mm<br />
KFP 1060 SS<br />
A: Breite Gerätetür: 677 mm<br />
B: Möbelfront (max. 38 mm)<br />
C: Türgriff<br />
68<br />
69
Datenblatt für elektrische Haushaltskühl- und gefriergeräte<br />
sowie entsprechende Kombinationsgeräte<br />
Nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010<br />
Modellname/-kennzeichen KWT 1602 VI KWT 1612 V<br />
Haushaltskühlgerätekategorie 10 ) 2 2<br />
Energieeffizienzklasse<br />
kWh/Jahr<br />
A+++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz) C C<br />
Energieverbrauch (AE_C) 1 ) kWh/Jahr 295 295<br />
Nutzinhalt, Kühlfach, Gesamt l 365 365<br />
davon Kaltlagerfach l – –<br />
davon Weinlagerfach 8 ) l 365 365<br />
davon Kellerfach l – –<br />
davon Lagerfach für frische Lebensmittel l – –<br />
Nutzinhalt Gefrierfach l – –<br />
Sternekennzeichnung 2 ) – –<br />
Anzahl Flaschen gesamt 102 102<br />
Klimaklasse 9 ) SN-T SN-T<br />
Luftschallemission dB(A) re 1 pW 42 42<br />
Bauform<br />
Standgerät/unterbaufähig – / – – / –<br />
Unterbaugerät/integrierbar – / – – / –<br />
Einbaugerät/integrierbar • / • • / •<br />
Türanschlag 5 ) rechts links<br />
Abmessungen<br />
Geräteabmessungen Höhe cm 212,7 212,7<br />
Breite cm 59,7 59,7<br />
Tiefe 8 ) cm 61,0 61,0<br />
Nischenmaße für Einbau Höhe cm 213,4 213,4<br />
Breite cm 61,0 61,0<br />
Tiefe 8 ) cm 62,9 62,9<br />
Nettogewicht 7 ) kg 150,8 150,8<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Spannung V 230 230<br />
Stromaufnahme mA 700 700<br />
Absicherung A 10 10<br />
Frequenz Hz 50 50<br />
Name und Postanschrift des Anbieters<br />
<strong>Miele</strong> & Cie. KG, Postfach, 33325 Gütersloh<br />
Erklärungen:<br />
Erklärungen:<br />
• Ja, vorhanden<br />
1 ) Energieverbrauch ‚XYZ‘ kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung<br />
über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort<br />
des Geräts ab.<br />
2 ) *____ = Fach -6°C oder kälter.<br />
+++ = Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter.<br />
*+++ = Gefrier- und Tiefkühl-Lagerfach -18°C oder kälter und mit einem Mindestgefriervermögen.<br />
3 ) Das Gefriervermögen ist in der angegebenen Menge je nach Bauart nur nach Schaltung<br />
auf Dauerbetrieb erreichbar und nicht vor 24 h wiederholbar. Gebrauchsanweisung<br />
beachten.<br />
4 ) Integrierbar unter Verwendung einer Möbeltür.<br />
5 ) Türanschlag: r = rechts, l = links, w = wechselbar.<br />
6 ) Tiefe einschließlich Wandabstand.<br />
7 ) Beachten Sie bei Geräten für einen Schrankeinbau, dass der Schrank bzw. die Wand<br />
tragfähig genug ist.<br />
8 ) Dieses Gerät ist ausschließlich zur Lagerung von Wein bestimmt.<br />
9 ) Klimaklasse SN: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 10°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse N: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +32°C bestimmt<br />
Klimaklasse ST: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +38°C bestimmt<br />
Klimaklasse T: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur<br />
zwischen + 16°C und +43°C bestimmt<br />
10 ) Haushaltskühlgeräte-Kategorien: 1 = Kühlschrank mit einem oder mehreren<br />
Lagerfächern für frische Lebensmittel; 2 = Kühlschrank mit Kellerzone,<br />
Kellerfach-Kühlgerät und Weinschrank; 3 = Kühlschrank mit Kaltlagerzone und<br />
Kühlschrank mit einem Null-Sterne-Fach; 4 = Kühlschrank mit einem Ein-Sterne-<br />
Fach; 5 = Kühlschrank mit einem Zwei-Sterne-Fach; 6 = Kühlschrank mit einem<br />
Drei-Sterne-Fach; 7 = Kühl-Gefriergerät; 8 = Gefrierschrank; 9 = Gefriertruhe;<br />
10 = Mehrzweck-Kühlgeräte und sonstige Kühlgeräte<br />
Hinweis: Stand der Tabelle 01/11. Weiterentwicklung vorbehalten.<br />
Energieeffizienzklasse C<br />
Bauform<br />
• Vollintegrierbares Modell mit Festtürmontage<br />
• Türanschlag links, wechselbar<br />
• 3-fach verglaster Türausschnitt mit UV-Filter<br />
• Innenbehälter aus lackiertem Aluminium<br />
• Side-by-Side-fähig (mit nachkaufbarem<br />
Zubehör)<br />
Bedienkomfort<br />
• TouchControl Bedienelektronik<br />
• Gradgenaue elektronische Temperaturregelung<br />
3 Temperaturzonen<br />
• BrilliantLight Lichtkonzept<br />
• 3 unabhängig voneinander einstellbare<br />
Temperierzonen<br />
• Temperaturbereich 3–18° C<br />
Sicherheit<br />
• Optischer und akustischer Temperaturalarm<br />
Nachkaufbares Zubehör<br />
• Side-by-Side-Montagekit KSK 1002<br />
• Edelstahlfront: Edelstahltüren<br />
• Unteres Sockellüftungsgitter in Edelstahloptik<br />
• 14 Ablageroste aus hochwertigem Holz<br />
• Vollauszüge auf Teleskopschienen<br />
• Vibrationsarme Lagerung<br />
• Stimmungsvolles Präsenterlicht<br />
• Frischluftzufuhr über Aktivkohlefilter<br />
70
Zubehör<br />
Frontplatten<br />
Für alle Geräte stehen Möbelfronten aus<br />
Edelstahl zur Verfügung. Die Möbelfronten<br />
haben eine Dicke von 19 mm. Die<br />
Frontplatten haben keine Vorbohrungen<br />
für die Anbringung von Griffen. Um die<br />
Design-Homogenität unter den <strong>Miele</strong><br />
Geräten in der Küche herzustellen, empfehlen<br />
wir die Verwendung des Backofengriffs<br />
der Generation 5000.<br />
Side-by-Side-<br />
Montagekit KSK 1002<br />
Das Installationskit ist<br />
zum Aufbau mehrerer<br />
Geräte Side-by-Side-erforderlich.<br />
Es besteht<br />
aus einer Seitenwandheizung<br />
und Hilfsmitteln<br />
zur Montage.<br />
Bypass-Wasserfilter KB 1000 Bypassund<br />
Aktivkohlefilter KWF 1000 Wasserfilter<br />
Die MasterCool Geräte, die einen Festwasseranschluss<br />
und einen Eiswürfelbereiter<br />
haben, sind serienmäßig mit einem<br />
Bypass-Wasserfilter ausgestattet.<br />
Der Was serfilter ist ein einfacher Siebfilter,<br />
der Schwebstoffe zurückhält.<br />
Daneben wird ein Aktivkohlefilter angeboten.<br />
Dieser filtert neben Schwebstoffen<br />
zusätzlich Chlor aus dem Wasser.<br />
Sockellüfter oben<br />
Gefrierschränke und <strong>Kühlschränke</strong> werden<br />
ab Werk jeweils nur mit einem spezifischen<br />
Türanschlag angeboten.<br />
Ein Türanschlagwechsel ist jedoch bei<br />
den 75 cm und 90 cm breiten Geräten<br />
möglich. Wir empfehlen, hierfür den<br />
Kundendienst einzusetzen. Als einziges<br />
Zubehörteil benötigt man dazu ein neues,<br />
oberes Sockellüftungsgitter in Weiß mit<br />
der Aussparung für den Türanschlag auf<br />
der richtigen Seite.<br />
Sockellüftungsgitter unten in Edelstahl<br />
Zur optischen Veredelung ist das Sockellüftungsgitter<br />
auch in Edelstahl erhältlich.<br />
72<br />
73
<strong>Miele</strong> & Cie. KG<br />
Vertriebsgesellschaft Deutschland<br />
Carl-<strong>Miele</strong>-Straße 29, 33332 Gütersloh<br />
Postfach, 33325 Gütersloh<br />
E-Mail: info@miele.de<br />
www.zu-tisch.de<br />
www.tafelkuenstler.de<br />
Technisch bedingte Änderungen, die dem Fortschritt dienen,<br />
geringe Maß- und Farbabweichungen sowie herstellungs-<br />
Farbe des Aluminiums, Druckfehler, Irrtümer, Innovationen<br />
und technische Änderungen bleiben vorbehalten. Abweichungen<br />
der farblichen Wiedergabe in den Abbildungen von der<br />
Original-Geräte-Farbe sind drucktechnisch bedingt.<br />
<strong>Miele</strong> Beratung und Ausstellungen<br />
in Deutschland<br />
Berlin<br />
<strong>Miele</strong> Gallery<br />
Unter den Linden 26, 10117 Berlin<br />
Telefon 030 8871151-0<br />
Bochum (Wattenscheid)<br />
Burgstraße 15–19, 44867 Bochum<br />
Postfach 60 04 51, 44844 Bochum<br />
Telefon 02327 942-0, Telefax -209<br />
Frankfurt<br />
<strong>Miele</strong>straße 2, 61169 Friedberg<br />
Telefon 06031 935-0, Telefax -209<br />
Gütersloh<br />
Carl-<strong>Miele</strong>-Straße 29, 33332 Gütersloh<br />
Telefon 05241 89-0, Telefax -2090<br />
Hamburg<br />
Melkerstieg 20<br />
21217 Seevetal (OT Meckelfeld)<br />
Postfach 22 55, 21203 Seevetal<br />
Telefon 040 76869-0, Telefax -209<br />
Karlsruhe<br />
Hertzstraße 36, 76275 Ettlingen<br />
Postfach 5 64, 76259 Ettlingen<br />
Telefon 07243 334-0, Telefax -209<br />
Leipzig<br />
Torgauer Straße 338, 04347 Leipzig<br />
Telefon 0341 94032-0, Telefax -29<br />
München (Euro-Industriepark)<br />
Lotte-Branz-Straße 10, 80939 München<br />
Postfach 46 05 29, 80913 München<br />
Telefon 089 31811-0, Telefax -209<br />
Aktiver Umweltschutz:<br />
Das Papier dieses Prospekts ist 100 % chlorfrei gebleicht.<br />
Auslands-<br />
Vertriebsgesellschaften<br />
(A)<br />
(AUS)<br />
(B)<br />
(CDN)<br />
(CH)<br />
(CL)<br />
(CN)<br />
(CZ)<br />
(DK)<br />
(E)<br />
(EST)<br />
(F)<br />
(FIN)<br />
(GB)<br />
(GR)<br />
(H)<br />
(HK)<br />
(HR)<br />
(I)<br />
(IND)<br />
(IRL)<br />
(J)<br />
(KZ)<br />
(L)<br />
(LT)<br />
(LV)<br />
(MAL)<br />
(MEX)<br />
(N)<br />
(NL)<br />
(NZ)<br />
(P)<br />
(PL)<br />
(RO)<br />
(ROK)<br />
(RU)<br />
(S)<br />
(SGP)<br />
(SK)<br />
(SLO)<br />
(SRB)<br />
(TR)<br />
(UA)<br />
(UAE)<br />
(USA)<br />
(ZA)<br />
<strong>Miele</strong> Ges.m.b.H., Wals/Salzburg<br />
<strong>Miele</strong> Australia Pty. Ltd., Melbourne<br />
N.V. <strong>Miele</strong> S.A., Mollem<br />
<strong>Miele</strong> Limited, Vaughan/Ontario<br />
<strong>Miele</strong> AG, Spreitenbach<br />
<strong>Miele</strong> Ltda., Santiago de Chile<br />
<strong>Miele</strong> Shanghai Trading Ltd.,<br />
Shanghai<br />
<strong>Miele</strong> spol.s.r.o., Brünn<br />
<strong>Miele</strong> A/S, Glostrup/Kopenhagen<br />
<strong>Miele</strong> S.A.U., Alcobendas/Madrid<br />
<strong>Miele</strong> OÜ, Tallinn<br />
<strong>Miele</strong> S.A.S., Le Blanc-Mesnil/Paris<br />
<strong>Miele</strong> Oy, Vantaa/Helsinki<br />
<strong>Miele</strong> Company Ltd., Abingdon<br />
<strong>Miele</strong> Hellas E.P.E., Psychiko-Athen<br />
<strong>Miele</strong> Kft., Budapest<br />
<strong>Miele</strong> Hong Kong Ltd., Hongkong<br />
<strong>Miele</strong> d.o.o., Zagreb<br />
<strong>Miele</strong> Italia G.m.b.H., Eppan<br />
<strong>Miele</strong> India Pvt. Ltd., Neu-Delhi<br />
<strong>Miele</strong> Ireland Ltd., Dublin<br />
<strong>Miele</strong> Japan Corp., Shibuya-ku/Tokio<br />
<strong>Miele</strong> LLP, Almaty<br />
<strong>Miele</strong> s.à.r.l., Luxemburg<br />
<strong>Miele</strong> Appliances UAB, Vilnius<br />
<strong>Miele</strong> SIA, Riga<br />
<strong>Miele</strong> Sdn Bhd, Malaysia<br />
<strong>Miele</strong> S.A. de C.V., Mexiko-Stadt<br />
<strong>Miele</strong> AS, Rud/Oslo<br />
<strong>Miele</strong> Nederland B.V., Vianen<br />
<strong>Miele</strong> New Zealand Ltd., Auckland<br />
<strong>Miele</strong> Portuguesa Lda.,<br />
Carnaxide/Lissabon<br />
<strong>Miele</strong> Sp. z o. o., Warschau<br />
<strong>Miele</strong> Appliances SRL, Otopeni<br />
<strong>Miele</strong> Korea Ltd., Seoul<br />
OOO <strong>Miele</strong> CIS, Moskau<br />
<strong>Miele</strong> AB, Solna/Stockholm<br />
<strong>Miele</strong> Pte. Ltd., Singapur<br />
<strong>Miele</strong> s.r.o., Bratislava<br />
<strong>Miele</strong> d.o.o., Ljubljana<br />
<strong>Miele</strong> d.o.o., Belgrad<br />
<strong>Miele</strong> Elektrikli Ltd. Sti.,<br />
Levent/Istanbul<br />
<strong>Miele</strong> LLC, Kiew<br />
<strong>Miele</strong> Appliances Ltd., Dubai<br />
<strong>Miele</strong>, Inc., Princeton/New Jersey<br />
<strong>Miele</strong> (Pty) Ltd., Bryanston/Johannesburg<br />
© <strong>Miele</strong> & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. 7 708 621 / Änderungen vorbehalten (44) / 08/12