isiflo Gesamtkatalog 2017

Informations techniques ISIFLO SPRINT EAU
Instructions de montage
1. 2.
1. Couper le tube à angle droit (max. 5°), vérifier qu’il soit propre
et en bon état.
2. Vérifier qu’il ne manque aucun composant dans le raccord.
3. Marquer la profondeur de pénétration sur le tube. La profondeur
correcte de pénétration est indiquée sur chaque raccord.
4. Introduire le tube dans le raccord en tournant légèrement.
Cette légère torsion réduit la force nécessaire à l’emboîtement.
Aucun outil n’est nécessaire.
5. Le cas échéant gratter le filetage mâle pour obtenir une rugosité et
appliquer le produit d’étanchéité (chanvre, joint liquide approprié)
Il n’est pas nécessaire de chanfreiner le tube. Le chanfreinage réduit la
force nécessaire à l’emboîtement. Nous recommandons de briser l’arête.
PS : Le tube est introduit à fond, quand la marque est au niveau du
corps du raccord.
Démontage et réutilisation
Il suffit de débloquer l’écrou en le dévissant avec un outil approprié, par ex.
une pince serre-tube. Il ne reste ensuite qu’à sortir le tube et à enlever la
bague de compression, le joint torique, la bague de crampage et l’écrou.
En cas de réutilisation changer les différent éléments et les remonter
dans l’ordre suivant:
1. Bague de compression
2. Joint torique
3. Bague de crampage
4. Ecrou bleu
Visser l’écrou à la main et ensuite
verrouiller l’écrou avec une pince
serre-tube.
Tests et agréments
Suisse : SVGW 1401-6232
Allemagne : DIN 8076 / DVGW
GW 335-B3-B2 (P) : -Zert.Nr.: DW-8616CO0485
Autriche : W 1.730
Norvège : SINTEF Byggforsk
Grande Bretagne : WRAS/WRC
Pays Bas :
KIWA - BRL534
France :
ACS
Suide :
SITAC
Danemark : ETA
Hongrie :
Vituki
Les certificats sont disponibles sur notre site: www.isiflo.com
Avantages et caractéristiques
Les grandes qualités du composite combinées avec le fonctionnement
du produit et son design donnent au raccord de multiples avantages
ainsi que des caractéristiques uniques :
Haute résistance chimique
Les matières premières et additifs physiologiques correspondent aux
normes et directives nationales et internationales , par ex. RL 2002-72-EG,
FDA-conformité, BfR-recommandations, KTW et W270.
Grandes stabilité et solidité mécanique, semblables aux métaux
Très faible fluidité et haute résistance aux chocs
(avantages particuliers au niveau des filetages).
Grande résistance à l’usure et excellent comportement au glissement
en comparaison aux métaux et autres matières polymères.
Le montage peut être effectué indépendamment des conditions
atmosphériques, et même par des températures en dessous de 0°.
Facilité de montage en minimisant les erreurs.
Installation rapide, simple et fiable
Agrément pour conduites enterrées d’adduction d’eau
Responsabilité du fabricant valable 5 ans
Système d’emboîtement garantissant un raccordement
étanche et fiable sans outil spécifique
Emballage unitaire avec instructions de montage
Démontage sans outil spécifique
Fluide
Eau froide jusqu’à 40°C
Autres fluides dépendent de la résistance des matériaux
Sur des conduites d´aspiration l´ utilisation d’un insert est indispensable
Pression de service
max. jusqu’à 16 bar
Les facteurs de sécurité à prendre en compte
pour les tubes sont dans la norme DIN 8074.
Tubes
Les raccords ISIFLO Sprint garantissent un raccordement résistant
à la pression et à la traction et peuvent être utilisés pour les tubes
suivants de 20 à 63 mm :
PE80, PE100, PEx des classes SDR 11 jusqu’à SDR 17,6
Tubes selon DIN EN 12201, DIN 8074, DIN 16892/93
PVC avec le kit ISIFLO Sprint PVC (page 14)
autres tubes sur demande
A partir de SDR 17 ainsi que pour les tubes PEx
il est indispensable d’utiliser un insert.
Matériaux
Corps :
polyamide avec fibres
Ecrou :
polyamide avec fibres
Filetage femelle : renforcé de fibres de carbone
(excepté types 315 / 316)
Bague de compression : POM
Joint torique :
EPDM
Bague de crampage : POM
Filetage
ISO 7
Production
La gamme ISIFLO Sprint est un produit norvégien de haute qualité. Tous les
raccords proviennent d’usines agrémentées de la norme qualitative NS EN
ISO 9001 et environnementale NS-EN ISO 14001.
isiflo.com 7