17.10.2017 Aufrufe

lengericherwochenblatt-lengerich_18-10-2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

7 schmale Nordmanntannen, 4m<br />

hoch, zu verkaufen. ☎ 0176/<br />

26304921<br />

Gesammelte, teils sämtliche Werke<br />

folgender Dichter, preisw. (VB),<br />

Keller, Fontane, Jeremias Gotthelf<br />

(12 Bände), Raabe, Goethe, Schiller,<br />

Shakespeare, Hebbel, Heine,<br />

Rilke, Chamisso, alle gut erhalten,<br />

☎ 0251/717235<br />

3Orientteppiche, je 120 €, zus. 300<br />

€, 2Orientläufer, je 40 € Greven,<br />

☎ 0175/4814199.<br />

Gärtner sucht Arbeit: Heckenschnitt,<br />

Rückschnitt, Hochdruckreinigung,<br />

Vertikutieren, Unkraut usw.<br />

☎ 0152-21640113<br />

Holzbriketts zu verkaufen. Everswinkel<br />

☎ 02582 65453<br />

Online-ID: 84adba74<br />

Kaminholz Buche, Eiche, trocken, 2<br />

Jahre abgelagert. ☎ 0160/<br />

95942748.<br />

Prächtiges Obstservice, Hutschreuther,<br />

13 Teile, Preis VB,<br />

☎ 02506/3637 AB<br />

Prächtiges Obstservice, Hutschreuther,<br />

13 Teile, Preis VB,<br />

☎ 02506/3637 AB<br />

8 Moccatassen KPM, Fürstenberg,<br />

Hutschenreuther, Preis VB,<br />

☎ 02506/3637 AB<br />

Verkaufe günstig 2 Spinnstühle, 3<br />

Thonet-Stühle, 1 Worpsweder-<br />

Stuhl, ☎ 02504/ 27 52.<br />

Klavier, schwarz, sehr schöner<br />

Klang, Top-Zustand, ☎ 0160/<br />

2007301.<br />

4 Sava Winterreifen auf Stahlfelge,<br />

gutes Profil, 6 Jahre, VB 75 €.<br />

☎ 0151/16938926.<br />

4Wi.-Reifen Michelin 205/55 R16H<br />

auf ALU-Felge (5 Loch) f. Merc.<br />

wenig gelaufen f. 250 € zu verk.,<br />

☎ 0170/651<strong>18</strong>85 (MS)<br />

BMW-Winterreifen auf RIAL-Alufelgen<br />

Flair 8x17 ET20, Reifen Goodyear<br />

aw-3 225/50R17, Profil 6<br />

mm, VB 300 €. ☎ 02508/984436<br />

Meerschweinchenbabys aus liebevoller<br />

Hobbyzucht. Auch Kastraten.<br />

Außenhaltung. ☎ 02501/<br />

60 74, Mobil: 01 62/9 87 14 11.<br />

BVB - Apoel FC, 01.11.17, 4 mal<br />

Nord/West, Block 65/67. ☎ 0176/<br />

35454571.<br />

Feines Fürstenberg Ess-und Kaffeegeschirr,<br />

112 Teile, Preis auf<br />

Anfrage, ☎ 02506/3637 AB<br />

Edeltrödel, histor. Münsterbücher an<br />

Sammler od. Händler und vieles<br />

mehr. ☎ 02597/6920784<br />

Lassen Sie Ihre alten 8, Super 8, 16<br />

mm Schmalfilme und VHS-Kassetten<br />

von privat auf DVD kopieren.<br />

☎ 02504/25 30.<br />

Tennisspieler, 61 J., Spielstärke 21,<br />

sucht Anschluss an Hallen Tennis<br />

Gruppe für die Wintersaison in<br />

MÜNSTER. Möglichst wöchentlich<br />

oder alle 2 Wochen. Uhrzeit<br />

egal. Bitte Antwort an:<br />

sab.wer55@googlemail.com<br />

EBK: Buchedekor/D-Blau; Arb.<br />

Platte, Spüle, Ge-Spüler, Herd, 2<br />

Wand-, 3 U-Schränke 320 + <strong>10</strong>6<br />

cm, 290 €. ☎ 0173/2731963.<br />

Große Münsterländer Welpen zu<br />

verk. Geb. 9.8.17. ☎ 0151/<br />

27053788<br />

Suche von privat Sammeltassen,<br />

Schallplatten, Altschmuck, Pelze,<br />

Bestecke, Bernstein, Taschenuhren,<br />

Zinn, Handtaschen, Militärartikel,<br />

Altmöbel, ☎ 0163/7039499<br />

Garten-, Pflasterarbeiten und<br />

Gewegreinigung führen wir aus.<br />

Voß, Rund um Haus u. Garten.<br />

☎ 0160/95621558<br />

Rauchentwöhnung/Abnehmen/<br />

Lebenshilfe. Institut für Hypnose<br />

☎ 05459/9147845, www.i-f-h.eu<br />

Terrasse & Balkon jetzt<br />

kostengünstig und zeitnah erneuern.<br />

☎ 05451/16786<br />

Katze "Fluse" in Senden entlaufen.<br />

Schneeweiß, schwarzer Schwanz,<br />

schwarzer Fleck a. Ohr u. Schulterblatt,<br />

braucht dringend Medikamente.<br />

Wer hat sie gesehen- bitte<br />

direkt melden. ☎ 02597/8002<br />

oder 0174/4<strong>10</strong>3291.<br />

EBK: Buchedekor/D-Blau; Arb.<br />

Platte, Spüle, Ge-Spüler, Herd, 2<br />

Wand-, 3 U-Schränke 320 + <strong>10</strong>6<br />

cm, 290 €. ☎ 0173/2731963.<br />

Verschiedene Freilandpflanzen bis<br />

3,00 mHöhe sowie defekter SW-<br />

Fernseher (für Sammler) zu verschenken,<br />

☎ 01 57/36 93 13 34<br />

oder ☎0251/3<strong>18</strong>49.<br />

Kaminholz Buche/Eiche, auf 30 und<br />

40 cm gesägt und gepalten, trocken,<br />

zu verk. ☎ 02509-8140<br />

Online-ID: 466559aa<br />

Hof, kl. Reitanlage oder Wohnung<br />

mit Stall gesucht. Münster und<br />

Umgebung. ☎ 0176-80<strong>10</strong><strong>10</strong>14<br />

Online-ID: f72c7d61<br />

Achtung Jung-Jäger, gebrauchte Jagdutensilien,<br />

Patronentasche, Sitzstock,<br />

sehr gut erh. Wachsjacke zu<br />

verk. zus. 45 €, ☎ 02571/<strong>2017</strong>.<br />

Zelt, Outwell, Countryroad, 3,40 x<br />

2,40 m, mit 2 Luftbetten + Teppichboden,<br />

Preis 400 €, ☎ 0251/<br />

8712340.<br />

0.1 Königssittich, 0.2 Schönsittiche,<br />

gelbe Ziegensittiche, Nymphensittiche<br />

, Perlschecken, Weißkopf,<br />

Jungtiere, ☎ 02504/8569<br />

Oma ‘s Nähmaschine, Phoenix, mit<br />

Aufsatz günstig abzugeben Tel. MS<br />

297051 oder 0171/8120444<br />

Online-ID: 7c72b663<br />

Preußen Münster: Suche alte Stadionzeitungen<br />

+Programme vor<br />

1990. Auch andere Vereine!<br />

% 0421/32257353<br />

Wir machen Urlaub<br />

vom 23.<strong>10</strong>. bis zum 03.11.<strong>2017</strong><br />

Wiederbeginn der Sprechstunde<br />

06.11.<strong>2017</strong><br />

Dr. med. dent. Rüdeger Göx<br />

ZAHNARZT<br />

Hofbauers Kamp 25<br />

49545 Tecklenburg<br />

www.zahnarzt-dr-goex.de<br />

F 05482/368<br />

Vertretung in dringenden Fällen:<br />

Dr. Wening, Lengerich<br />

Kleinbleibende, nichthaarende Hundewelpen<br />

zu verk. ☎ 05483/<br />

72<strong>10</strong>04.<br />

Jack Russel Welpen, 3farbig, entwurmt<br />

und geimpft zu verk.,<br />

☎ 0172/2644347.<br />

Hundesitting bietet rüstiger und flexibler<br />

Rentner. ☎ 0251/39636569<br />

(AB)<br />

Motorradlederhose mit Latz (Winterlederhose),<br />

ca. Gr. 54/56, neuwertig,<br />

50 €, ☎ 0251/785800.<br />

Schöne charmante gut erhaltene u.<br />

gepflegte Da.-Kleidung, Gr. 38/<br />

40/42, Modeschmuck, Tücher,<br />

preisw., ☎ 0157/35456005.<br />

Schöne charmante gut erhaltene u.<br />

gepflegte Da.-Kleidung, Gr. 38/<br />

40/42, Modeschmuck, Tücher,<br />

preisw., ☎ 0157/35456005.<br />

Stereoanlage Panasonic für 30 €<br />

abzugeben, ☎ 02571/2495<br />

Technics Stereo-Anlage m. 5 Bausteinen<br />

u. 2 Boxen je 50 W,<br />

Schleifmaschine u. Bohrmaschine<br />

zu verk. ☎ 0284/1367.<br />

Grundig-Tonband TK 16, kompl. m.<br />

<strong>10</strong> Spulen, Preis 50 €, ☎ 02506/<br />

3637 AB<br />

Grundig-Tonband TK 16, kompl. m.<br />

<strong>10</strong> Spulen, Preis 50 €, ☎ 02506/<br />

3637 AB<br />

Schreibmaschine Torpedo, Mod. 14<br />

m. Beschreibung und Koffer,<br />

☎ 02506/3637 AB<br />

Verkaufe neuwertige DIN-A4-Ordner,<br />

verschiedene Farben, 0,30 €<br />

pro Stück, ☎ 0170/2646411.<br />

Schreibmaschine Torpedo, Mod. 14<br />

m. Beschreibung und Koffer,<br />

☎ 02506/3637 AB<br />

Canon Drucker IP 4950 mit zusätzl.<br />

8 Farbpatronen, selten eingesetzt<br />

und voll funktionsfähig, günstig<br />

abzugeben, ☎ 02573/6 17<br />

Canon Drucker IP 4950 mit zusätzl.<br />

8 Farbpatronen, selten eingesetzt<br />

und voll funktionsfähig, günstig<br />

abzugeben, ☎ 02573/6 17<br />

Schreiner Reparaturarbeiten, auch<br />

Kleinaufträge, Kleinmöbel und<br />

Holztreppen, führt aus: ☎ 01 78-<br />

2<strong>18</strong>7288.<br />

Gärtner sucht Arbeit: Heckenschnitt,<br />

Rückschnitt, Hochdruckreinigung,<br />

Vertikutieren, Unkraut usw.<br />

☎ 0152-21640113<br />

Baumkletterer fällt jed. Baum auch<br />

auf engst. Raum. Kronenrückschn.<br />

Problembäume, Wurzelentfernung<br />

inkl. Entsorgung, 0251/381919<br />

Spiele Dudelsack auf Ihrer Feier! Die<br />

schönsten Melodien im schottischem<br />

Kilt! Ein Erlebnis für Jung<br />

und Alt. ☎ 01 76-22 93 31 23<br />

Online-ID: 39626814<br />

Herr Heilig kauft Pelze, Porzellan,<br />

Kristall, Puppen, Bücher, Bilder,<br />

Spinnrad, Näh und Schreibmaschine,<br />

Handtaschen, Möbel, Münzen,<br />

Schmuck. ☎ 0163/4449826.<br />

Kräftiger Mann räumt ihren Keller,<br />

Dachböden, Wohnung, Garage leer<br />

☎ 0152 21640113 oder Whatsapp<br />

Suche alles vom 1. u. 2. Weltkrieg,<br />

wie z. B. Orden, Urkunden, Uniformen,<br />

Fotos usw. ☎ 02508/<br />

997892 od. ☎02508/993219.<br />

Achtung seriöser Ankauf von<br />

Schreib-/Nähmasch., Porzellan,<br />

Pelze, Öl-Gemälde, Tischwäsche,<br />

Schallplatten, Garderobe, Möbel,<br />

Bernstein, Mode-/Silber-/Goldschmuck.<br />

☎ 0151/63507515 Fr.<br />

Laubinger<br />

Einmachgläser u. alte Bierkrüge für<br />

Deko gesucht. ☎ 0177/7047697.<br />

Suche von privat, Pelzmantel oder<br />

Jacke, Garderobe, Lederhandtaschen,<br />

Näh- und Schreibmaschinen,<br />

Bilder, Porzellan, Silberbestecke,<br />

Münzen, Armbanduhren,<br />

Bernstein, Schmuck. Herr Klärr<br />

seit 1975, ☎ 0209/94573682<br />

Achtung Ankauf, Pelze, Bekleidung,<br />

Porzellan, Näh-/Schreibmaschienen,<br />

Handtaschen, Teppiche,<br />

Bücher, Bilder, Schmuck,<br />

☎ 0177/6798358.<br />

Das Buch isteine<br />

Entdeckung!<br />

»Als ich am Beginn des Krieges meine lange<br />

aufgegebene Gewohnheit, eine Art Tagebuch zu<br />

führen, wiederaufnahm, geschah das teilweise mit<br />

dem Hintergedanken, dass die Zeiten, in denen<br />

wir leben, eine solche Aufzeichnung rechtfertigen<br />

könnten. Aber vielleicht war es noch mehr die<br />

Hoffnung, ein solches Tagebuch könnte eines Tages<br />

denen, die uns teuer sind, helfen, den Abgrund, der<br />

sich zurzeit zwischen uns bildet, zu überbrücken.<br />

Aber während ich meine vierzig eng beschriebenen<br />

Seiten noch einmal lese, frage ich mich, ist es das<br />

wert? Welche Bedeutung wird esineinem Dutzend<br />

Jahren haben?«<br />

Die Kanadierin Elisabeth Hömberg hat den<br />

Zweiten Weltkrieg im Münsterland erlebt, dessen<br />

Landschaft sie geliebt hat, während sie unter<br />

den Menschen immer eine Fremde blieb. In der<br />

anschließenden Besatzungszeit kamen ihr dann<br />

manchmal ihre Landsleute wie Feinde vor. Jetzt<br />

erscheint ihr Tagebuch mit Unterstützung der<br />

NRW-Stiftung erstmals in deutscher Sprache.<br />

Es verblüfft durch die Aktualität der Gedanken<br />

und die Lebendigkeit der Schilderungen vom<br />

Alltag in der Kriegs- und Nachkriegszeit in<br />

Deutschland. Der Perspektivwechsel gehört bei ihr<br />

zur Lebensgrundlage und die Verschiebung von<br />

Freund-Feind-Kategorien zur Biografie.<br />

Sie war verheiratet mit dem Münsteraner<br />

Geschichtsprofessor Albert Hömberg. 1950<br />

veröffentlichte sie ihr Tagebuch erstmals<br />

in englischer Sprache. Ihre Tätigkeit als<br />

Dolmetscherin bei der Militärregierung in Münster<br />

bescherte der Elisabeth Hömberg unter anderem<br />

die Begegnung mit dem berühmten Münsteraner<br />

Kardinal Clemens August Graf von Galen, dessen<br />

legendäre Predigten sie selbst 1941 an ihrem<br />

Wohnort Münster-Roxel kopiert und verteilt hatte.<br />

Elisabeth Hömberg<br />

Dein Volk ist mein Volk<br />

Thy People –MyPeople<br />

Tagebuch und Briefe 1938–1946<br />

Herausgegeben von Dieter Pferdekamp<br />

Übersetzt und kommentiert von Renate Resing<br />

332 Seiten |Abbildungen<br />

geb. mit Schutzumschlag<br />

ISBN 978-3-402-13193-0 | 19,90 EUR<br />

Erhältlich in ausgewählten<br />

Buchhandlungen, in der<br />

WN-Geschäftsstelle am<br />

Prinzipalmarkt in Münster oder<br />

über www.aschendorff-buchverlag.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!