Hartmann
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MASSIVHOLZMÖBEL<br />
Vitrinen l Sideboards l Regale<br />
Schränke l Tische l Stühle<br />
WENN TRADITION<br />
AUF TREND<br />
TRIFFT.<br />
Anschrift der Verwaltung:<br />
<strong>Hartmann</strong> Möbelwerke GmbH<br />
Hörster 20<br />
48361 Beelen<br />
Deutschland<br />
Telefon (0) 25 86 / 88 90<br />
Fax (0) 25 86 / 87 71<br />
info@moebel-hartmann.com<br />
www.moebel-hartmann.com<br />
® Lizenz der Marke SCHÖNER WOHNEN<br />
durch Gruner + Jahr GmbH & Co KG<br />
– Alle Rechte vorbehalten –
2<br />
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
3<br />
SEIT 57 JAHREN SCHREIBEN<br />
WIR ÜBER MÖBEL. JETZT<br />
MACHEN WIR WELCHE.<br />
Auf der Suche nach den schönsten Wohnideen der Welt haben wir beschlossen, einfach<br />
unsere eigenen zu verwirklichen: Die neuen Möbel der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion.<br />
Wir haben uns mit renommierten Designern zusammengetan und ein Möbelportfolio für fast jeden<br />
Raum entwickelt: Stühle, Tische, Sideboards, Polster- und Schlafzimmermöbel – in einer riesigen Auswahl<br />
an Stoff- und Lederqualitäten und mit vielen verschiedenen Oberflächen. Natürlich in bester Qualität, so wie Sie es von<br />
SCHÖNER WOHNEN gewohnt sind. Egal, ob Sie sich klassisch, elegant, modern oder skandinavisch einrich ten möchten:<br />
Bei uns gibt es für jede persönliche Vorliebe die passende Wohnidee.<br />
Mit den Möbeln der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion haben wir uns selbst die schönste Überraschung bereitet.<br />
Vielleicht gelingt uns das auch bei Ihnen.<br />
Ihr Team der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion
4 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
5<br />
ZUHAUSE IST<br />
EIN ORT FÜR<br />
LIEBLINGSMÖBEL.<br />
LEBEN MIT DEN LIEBSTEN<br />
Zuhause ist ein Ort zum Wohlfühlen. Ein Ort, an dem jeder er selbst<br />
sein kann. Den man nach seinen eigenen Vorstellungen gestaltet und<br />
belebt. Ein Ort der Ruhe, der Selbstverwirklichung, der Erholung und<br />
der Gemeinschaft. Zuhause ist ein Ort, an dem man sich mit Lieblingsmenschen<br />
umgibt. Und mit Lieblingsmöbeln.
6 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
7<br />
GESCHENK DER NATUR<br />
Holz ist ein Klassiker beim Einrichten. Warum eigentlich? Der Werkstoff<br />
aus dem Wald stand schon immer vor unserer Haustür. Holz ist<br />
natürlich, ein Material, das warm und wohnlich wirkt und mit seiner<br />
authentischen Ausstrahlung eine angenehme Atmosphäre in Räume<br />
bringt. Manchmal reicht schon ein einzelnes Möbelstück wie unser<br />
Sideboard aus der Serie CRAFT und das Wohnzimmer wird zum<br />
Zuhause, zu einem Ort der Geborgenheit. Die Langlebigkeit unserer<br />
Produkte zeugt von hochwertiger Qualität.<br />
EIN BLICKFANG<br />
IN JEDER EINRICHTUNG.
8 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
9<br />
DER ZAUBER DES<br />
URSPRÜNGLICHEN.<br />
Es gibt Begegnungen im Leben, die lassen uns nicht mehr los. Glauben Sie an die<br />
Liebe auf den ersten Blick? Wir schon. Manche Möbel haben eine magische Anziehungskraft.<br />
Wenn Sie sie ansehen, dann zaubern sie Ihnen ein Lächeln ins Gesicht.<br />
Wenn Sie Ihren Blick einfach nicht mehr abwenden können. Wenn Sie das Möbel einfach<br />
berühren müssen. Wenn es den Augen, den Fingern und der Nase schmeichelt.<br />
Wenn es die Sinne kitzelt. Wenn es Sie ein Leben lang begleiten soll, dann wissen Sie,<br />
Sie haben Ihr Wohlfühlmöbel gefunden.<br />
Wir haben uns gefragt, wie muss ein Holzmöbel<br />
heute aussehen, damit wir es auch noch morgen<br />
mögen? Es muss modern sein, darf aber nicht<br />
modisch sein. Es muss den Charakter des Materials<br />
unterstreichen, ohne hölzern zu wirken. Es<br />
muss Charakter zeigen und es muss flexibel sein.<br />
Unsere Antwort: CRAFT.
10 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
11<br />
MULTITALENT<br />
CRAFT ist vor allem eines: ein Massivholzmöbel,<br />
das nicht wuchtig aussieht. Wie das geht? CRAFT<br />
besteht aus einer Serie an Einzelmöbeln, die viel<br />
Stauraum auf kleiner Fläche bieten, was das Massivholzmöbel<br />
optisch leicht macht. Weiterer Vorteil:<br />
Einzelmöbel kann man flexibler einsetzen und<br />
kombinieren. Außerdem überraschen die Möbel<br />
mit neuen Formaten, sind mal schmaler, mal kleiner,<br />
mal höher als gewöhnlich. Sie lieben zudem<br />
die leichte Linie und stehen auf feinen Beinen.<br />
CRAFT spielt mit Kontrasten, ist schön schlicht<br />
und dabei durchdacht bis ins Detail. CRAFT ist<br />
hohe Handwerkskunst und zeigt, dass Understatement<br />
Luxus sein kann.
12 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
13<br />
DREI IN EINEM<br />
Sie mögen es beim Wohnen bodenständig? Dann<br />
stellen Sie CRAFT am besten auf Gleiter und erden<br />
das Massivholzmöbel. Wer es leichter und<br />
etwas moderner mag, hängt Kommoden und Co.<br />
an die Wand und lässt sie schweben. Wir haben<br />
dem Möbel aber auch Beine gemacht. Die liegen<br />
nicht nur im Trend, sondern sind auch raffiniert<br />
gestaltet. Sie sind ganz leicht gespreizt und erinnern<br />
an die skandinavische Moderne, heben das<br />
Gewicht des Korpus optisch auf, auch weil der<br />
Kopf der Beine nicht an den Rahmen stößt. Es gibt<br />
sie abgestimmt auf die Proportionen der Modelle<br />
in zwei Höhen.<br />
FUNKTION TRIFFT FORM<br />
Bei CRAFT ist Design nicht nur Show, sondern<br />
ergibt sich aus der Funktion und konstruktiven<br />
Notwendigkeiten der handwerklichen Fertigung.<br />
Die Griffmulden von Schubladen und Türen<br />
bestimmen das Spiel mit naturbelassenen und<br />
schwarz gebeizten Eichenholzelementen, mit<br />
Licht und Schatten, mit Ruhe und Lebendigkeit.<br />
Schönes Detail: Die Schubkästen sind mit pflegeleichtem<br />
Kunstleder ausgekleidet.
14 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
15<br />
CRAFT PASST<br />
IMMER UND<br />
ÜBERALL.<br />
AUS EINEM GUSS<br />
Ganz schön viel Holz in der Hütte. Stimmt. Aber kann uns das nicht<br />
schnuppe sein? Es sieht gut aus und alleine das zählt. Tisch, Stühle, Vitrine<br />
und Kommode machen in schöner Harmonie das Esszimmer zum<br />
Genuss und zum gemütlichen Treffpunkt für Familie und Freunde. Übrigens:<br />
Die Einzelmöbel von CRAFT passen in alle Wohnbereiche vom<br />
Esszimmer übers Wohnzimmer, Küche und Flur bis zum Schlafzimmer.
16<br />
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
GANZ GEMÜTLICH KANN<br />
GANZ MODERN SEIN<br />
GUT IN FORM<br />
Wir schätzen die Natürlichkeit von Massivholz,<br />
finden aber, dass Möbel aus Massivholz weder<br />
rustikal und sägerau daherkommen müssen.<br />
CRAFT schafft es mit kleinen Radien feine Linien<br />
und weiche Rundungen zu erzeugen, die dem<br />
Naturmaterial Eleganz verleihen, ohne ihm seine<br />
angenehme Ausstrahlung zu nehmen. Die Gestaltungsidee<br />
lässt auch die Massivholzplatte beim<br />
Esstisch überraschend leicht wirken. Damit Sie<br />
keine Angst vor Flecken haben müssen, ist das<br />
Holz pflegeleicht versiegelt. Der wasserbasierende<br />
Lack nimmt dem fein gebürsteten Holz optisch<br />
und haptisch nichts von seiner Natürlichkeit. Und<br />
wenn der Tisch nach vielen Jahren doch einmal<br />
Gebrauchsspuren aufweisen sollte, können Sie<br />
die Platte problemlos abschleifen.
18 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
19<br />
WOHIN MIT DEM LAPTOP?<br />
Wir hätten da ein schönes Versteck: unseren Sekretär. Der sieht so gut<br />
aus, dass Sie ihn gerne ins Wohnzimmer stellen und unter der Klappe<br />
bietet er Platz für alles, was Sie für Ihre Kommunikation brauchen, aber<br />
nicht immer im Blick haben möchten. Die Stift- und Papierablage ist<br />
allerdings so attraktiv, dass Sie das Duo aus Holz bestimmt lieber auf<br />
die Platte stellen. Der Sekretär sieht aber nicht nur schön aus, er fühlt<br />
sich auch auch gut an und deshalb wird er bestimmt zu Ihrem neuen<br />
Lieblingsplatz.<br />
HOLZ<br />
GARANTIERT<br />
EIN GUTES<br />
GEFÜHL.
20 SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
RUNNING HEADLINE 22 21<br />
FREUNDE FÜRS<br />
LEBEN.<br />
DIE NEUE NARÜRLICHKEIT IST KEIN MODISCHER<br />
GAG, SONDERN EIN LEBENSGEFÜHL MIT SINN FÜR<br />
EIN EHRLICHES MATERIAL, FEINE LINIEN UND GUTES<br />
HANDWERK.<br />
WOHNEN MIT WERTEN<br />
EINFACH GUT<br />
Egal ob Sekretär, Kommoden, Vitrinen, Sideboards,<br />
Ess- und Couchtische – alle Typen der<br />
Serie CRAFT sind Massivholzmöbel. Der Qualitätsbegriff<br />
unterliegt einer strengen Norm. Sämtliche<br />
Teile außer Rückwand und Schubladenböden<br />
müssen aus massivem Holz bestehen. Bei CRAFT<br />
ist das Eichenholz und zwar mit einer ruhigen Maserung,<br />
einem hellen Honigton in Kombination<br />
mit schwarz gebeizten Elementen. Die leicht gebürstete<br />
Oberfläche unterstreicht die natürliche<br />
Maserung des Holzes – einem Klassiker, der nie<br />
aus der Mode kommt.<br />
CRAFT hat nicht nur ein Faible für hochwertiges<br />
Material, sondern auch für gutes Handwerk. Und<br />
das sieht man, an der Vitrine zum Beispiel. Erst ein<br />
Einbohrband lässt das Scharnier im Rahmen verschwinden,<br />
sodass man bei geschlossenen Türen<br />
nur ein schönes Möbel und keine Technik sieht.<br />
Wenn Sie mögen, bringen LEDs das gute Stück<br />
zum Leuchten. Gehrungselemente sind ebenfalls<br />
typisch für klassisches Tischlerhandwerk, genauso<br />
wie der Gegenzug in der Innenseite der Türen.<br />
Massivholz will sich nämlich bewegen. Das wollen<br />
wir aber nicht. Mit dem Gegenzug bleibt es immer<br />
schön gerade.
23<br />
MASSIVHOLZMÖBEL<br />
Vitrinen l Sideboards l Regale<br />
Schränke l Tische l Stühle<br />
WENN TRADITION<br />
AUF TREND<br />
TRIFFT.<br />
BOXSPRINGBETTEN<br />
WOVON IHRE<br />
WOHNUNG<br />
TATSÄCHLICH<br />
TRÄUMT.<br />
SPEISEZIMMER-<br />
UND WOHNMÖBEL<br />
Esstische l Stühle l Sideboards<br />
Vitrinen l Couchtische<br />
SO SEHEN ALSO<br />
ZUKÜNFTIGE<br />
KLASSIKER AUS.<br />
SW_Katalog_Cover_Kollektionspartner_V4.indd 6 12.04.17 14:40<br />
SW_Katalog_Cover_Kollektionspartner_V4.indd 5 12.04.17 14:40<br />
LIEBLINGS-<br />
MÖBEL FÜR IHR<br />
ZUHAUSE.<br />
UNSER PORTFOLIO:<br />
Viel Inspiration und einen Überblick<br />
über unser gesamtes Möbelportfolio<br />
bieten Ihnen die Produkt-Broschüren<br />
der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion.<br />
SCHLAFZIMMERMÖBEL<br />
Betten l Schränke<br />
Nachttische l Kommoden<br />
MASSIVHOLZMÖBEL<br />
Vitrinen | Sideboards | Regale<br />
Schränke | Tische | Stühle<br />
BOXSPRINGBETTEN<br />
POLSTERMÖBEL<br />
Sofas l Sessel<br />
UND PLÖTZLICH<br />
HÖRT SICH<br />
STUBENHOCKER<br />
GAR NICHT MEHR<br />
SO SCHLIMM AN.<br />
Egal, ob Sie sich komplett neu einrichten möchten oder<br />
ein besonderes Highlightmöbel für Ihr Zuhause suchen –<br />
Sie können sich auf die Wohnkompetenz und Stilsicherheit<br />
von SCHÖNER WOHNEN verlassen.<br />
EINZIGER NACHTEIL:<br />
SIE WERDEN ES NOCH<br />
WENIGER MÖGEN,<br />
AUFZUSTEHEN.<br />
SPEISEZIMMER- UND<br />
WOHNMÖBEL<br />
Esstische | Stühle | Sideboards<br />
Vitrinen | Couchtische<br />
SCHLAFZIMMERMÖBEL<br />
Betten | Schränke | Nachttische<br />
Kommoden<br />
UNSERE PRODUKTVIELFALT<br />
Alle Möbel sind von uns mit viel Liebe zum Detail für Ihre unterschiedlichsten<br />
Wohnbedürfnisse entwickelt worden. Das Sortiment beinhaltet<br />
Möbel für fast alle Räume des Hauses: Polstermöbel, Tische und Stühle,<br />
Sideboards aber auch Massivholzmöbel, Boxspringbetten, Schlafzimmermöbel<br />
und Mitnahmemöbel aus dem Bereich Junges Wohnen.<br />
SW_Katalog_Cover_Kollektionspartner_V4.indd 3 12.04.17 14:39<br />
WOHNMÖBEL<br />
Sideboards l Vitrinen<br />
Kommoden l Couchtische<br />
DÜRFEN WIR<br />
MAL KURZ IHREN<br />
GESCHMACK<br />
TREFFEN?<br />
POLSTERMÖBEL<br />
Sofas | Sessel<br />
WOHNMÖBEL<br />
Sideboards | Vitrinen | Kommoden<br />
Couchtische<br />
MITNAHMEMÖBEL<br />
Sideboards | Garderoben | Schränke<br />
Betten | Nachttische<br />
SW_Katalog_Cover_Kollektionspartner_V4.indd 7 20.04.17 14:27<br />
MITNAHMEMÖBEL<br />
Sideboards l Garderoben<br />
Schränke l Betten l Nachttische<br />
JAHRE<br />
GARANTIE<br />
GEMÄSS QUALITÄTSPASS<br />
UNSERE GARANTIE<br />
Die Möbel der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion werden qualitativ<br />
hochwertig in Deutschland und Europa produziert. Daher sind<br />
alle unsere Möbel mit unserem 5-Jahres-Garantie-Siegel ausgezeichnet.<br />
Die Details zur Herstellergarantie entnehmen Sie bitte dem Qualitätsund<br />
Garantie-Pass des jeweiligen Möbels.<br />
Alle Broschüren finden Sie bei<br />
ausgewählten Fachhändlern oder unter<br />
www.schoener-wohnen-kollektion.de<br />
Für weitere Informationen zur SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
besuchen Sie uns auf<br />
www.schoener-wohnen-kollektion.de<br />
Dort finden Sie auch ganz bequem den autorisierten Möbel-Fachhändler<br />
in Ihrer Nähe.<br />
AUF DIE PLÄTZE,<br />
FERTIG, WOHNEN!<br />
SW_Katalog_Cover_Kollektionspartner_V4.indd 4 20.04.17 13:27<br />
SW_Katalog_Cover_Kollektionspartner_V4.indd 1 12.04.17 14:39