streukatalog_baumarkt_2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HALLO, ALLTAG!<br />
TSCHÜSS, SCHMUTZ!<br />
Mit dem Produktprogramm von<br />
Kärcher durch das Jahr <strong>2017</strong>.<br />
HOME & GARDEN
WILLKOMMEN ZUHAUSE<br />
HALLO,<br />
ALLTAG!<br />
Wo der schönste Ort der Welt ist? Daheim!<br />
Hier wohnt es sich nicht nur am schönsten, hier<br />
lebt es sich auch Tag für Tag ganz entspannt.<br />
Vor allem dann, wenn Stress und Hektik draußen<br />
bleiben müssen und man Zeit für die Dinge hat,<br />
für die man sich gerne Zeit nehmen möchte. Dass<br />
dazu nicht immer das Putzen gehört, wissen wir.<br />
Wir wissen aber auch, wie man die Pflicht zur<br />
Kür und den Alltag zum Feier-Tag macht – mit<br />
Reini gungs produkten, die das tun, was sie sollen:<br />
sauber arbeiten.<br />
2
INHALT<br />
4
Inhalt<br />
6 Indoor: Daheim ist Daheim.<br />
10 Staubsauger<br />
24 Hartbodenreiniger<br />
32 Akku-Besen<br />
36 Akku-Fenstersauger<br />
48 Dampfreiniger<br />
74 Dampfsauger, Saugbohner<br />
80 Multifunktionale Sauger<br />
96 Outdoor: Frei. Zeit.<br />
98 Hochdruckreiniger<br />
124 Kehrmaschinen<br />
130 Garten: Draußen Zuhause.<br />
132 Pumpen<br />
152 Bewässerungssysteme<br />
5
INDOOR<br />
DAHEIM IST DAHEIM.<br />
6
Home is where the heart is. Dass auch das schönste Zuhause<br />
nicht immer krümelfrei ist, ist so klar, wie Fenster manchmal<br />
trüb sind. Damit selbst im Alltag ein bisschen Feiertag steckt,<br />
bieten wir Ihnen schnelle, einfache, bequeme Reinigungslösungen.<br />
Die bei minimalem Aufwand für maximale Wohlfühl-<br />
Sauberkeit sorgen.<br />
Inhalt<br />
6 Indoor: Daheim ist Daheim.<br />
10 Staubsauger<br />
18 Geräteübersicht<br />
20 Zubehör und<br />
Reinigungsmittel<br />
24 Hartbodenreiniger<br />
30 Zubehör und<br />
Reinigungsmittel<br />
32 Akku-Besen<br />
36 Akku-Fenstersauger<br />
43 Geräteübersicht<br />
44 Zubehör und<br />
Reinigungsmittel<br />
48 Dampfreiniger<br />
62 Geräteübersicht<br />
64 Zubehör<br />
74 Dampfsauger, Saugbohner<br />
75 Geräteübersicht<br />
76 Zubehör und<br />
Reinigungsmittel<br />
80 Multifunktionale Sauger<br />
88 Geräteübersicht<br />
92 Zubehör und<br />
Reinigungsmittel<br />
7
INDOOR CLEANING<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Ein ordentliches Zuhause hilft Ihnen dabei, Ihre Gedanken<br />
zu sortieren. Schaffen Sie Schritt für Schritt Ordnung. Beginnen<br />
Sie in einem überschaubaren Zimmer und arbeiten Sie sich<br />
sukzessive durch die ganze Wohnung. Erleuchtung garantiert!<br />
8
ALLES IN BESTER<br />
ORDNUNG!<br />
Hallo, Alltag!<br />
Krümel unterm Tisch. Pfotenabdrücke<br />
auf dem Parkett. Ein<br />
Fusselnest hinter der Türe. Schokolade<br />
auf dem Sofa. Der halbe<br />
Kita-Sandkasten im Flokati. Fingerfarben<br />
auf der Fensterscheibe.<br />
Und: Auto, Keller und Garage<br />
müssten auch mal wieder ausgesaugt<br />
werden. Es gibt immer was<br />
zu tun. Und immer eine optimale<br />
Reinigungslösung.<br />
Tschüss, Schmutz!<br />
Weniger Schmutz heißt mehr<br />
Lebens qualität. Punktuelle Reinigung,<br />
schnelles Durchwischen,<br />
groß flächiges Saugen, Fensterputzen<br />
leicht wie nie, effektive Dampfreinigung,<br />
Dampfbügeln, Saugen von<br />
nassem und trockenem Schmutz –<br />
mit unseren Indoor-Geräten wird<br />
der Alltag leichter. Und bedeutend<br />
sauberer.<br />
Die kleinen Alltagsfreuden hinterlassen<br />
oft die größten Spuren.<br />
9
STAUBSAUGER<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Platzprobleme? Kärcher bietet die raffinierte Lösung, um schöne<br />
Dinge im Leben wieder in den Mittelpunkt zu rücken. Je weniger<br />
Platz der Staubsauger braucht, desto besser. Der ultrakompakte<br />
VC 5 macht sich klein und überzeugt durch eine exzellente Reinigungsperformance.<br />
10
SUPERKRÄFTE.<br />
FÜR ALLE.<br />
Superkräfte<br />
Ein Krümel kommt selten allein.<br />
Am liebsten liegen sie – zusammen<br />
mit Flusen, Haaren und anderen<br />
Kleinstteilchen – auf dem Boden<br />
oder dem Sofa herum. Wie gut,<br />
dass die starken Kärcher Sauger<br />
der Schmutzschar Beine machen<br />
und tun, was sie am besten können:<br />
super saugen.<br />
Für alle<br />
Ja, wir haben sie alle: Staubsauger<br />
für Allergiker. Für Familien. Für<br />
Single-Haushalte. Für große und<br />
kleine Wohnungen. Mit und ohne<br />
Beutel. Eben für jeden Anspruch<br />
und jeden Bedarf den passenden<br />
Sauger, der den Teppich-, den<br />
Fliesen- oder auch den Parkettboden<br />
von Staub & Co. befreit.<br />
11
STAUBSAUGER<br />
TM/© 2016 Sesame Workshop<br />
MINI-SAUGER MIT MONSTER-KRAFT.<br />
Wenn sich Freunde treffen, liegt nicht nur beste Laune in der Luft,<br />
sondern auch reichlich Krümel, Chips und Kekse auf dem Boden. Mit<br />
dem platzsparenden VC 5 ist auch direkt nach der Party alles wieder<br />
in bester Ordnung, denn: Durch sein 3-faches Teleskopsystem, die<br />
Hochleistungsbodendüse, den beutellosen Filter und die regulierbare<br />
Saugkraft bezwingt der kompakte Kleine selbst das Monsterchaos<br />
in kürzester Zeit. Immer perfekt für den Alltag vorbereitet – mit den<br />
cleveren Indoor-Reinigungslösungen von Kärcher.<br />
12
Großartige Details zum<br />
VC 5 finden Sie hier.<br />
VC5_9074<br />
Staubsauger VC 5<br />
Energieeffizienzklasse: A<br />
Hartbodenreinigungsklasse: A<br />
Teppichreinigungsklasse: C<br />
Staubemissionsklasse: A<br />
Bestell-Nr. 1.349-100.0<br />
Preis in €*: 169,99<br />
Beutelloses<br />
Filtersystem<br />
mit einfach entnehmbarer<br />
Filter kassette. Kein lästiger<br />
Beuteltausch. Keine Nachkaufkosten.<br />
Keine manuelle Reinigung<br />
dank integrierter Filterreinigung.<br />
Vollwertig wie ein Großer<br />
Im zusammengeschobenen<br />
Zustand sind mit Hilfe von<br />
Polsterdüse, Möbelpinsel<br />
oder Fugendüse sämtliche<br />
Ober flächen und Ritzen<br />
schnell wieder sauber.<br />
Spart Platz<br />
Da kann kein Schlittensauger<br />
mithalten: Auf<br />
Knopfdruck wird der<br />
VC 5 zu einem der kompaktesten<br />
Staubsauger<br />
weltweit. Und passt sogar<br />
in eine Schublade.<br />
Optimale<br />
Bewegungsfreiheit<br />
dank vertikaler Bauform.<br />
Kein lästiges Hinterherziehen<br />
und Hängenbleiben.<br />
Ideal auch für die Treppenreinigung.<br />
Magnetische<br />
Parkposition<br />
Sicheres Abstellen in<br />
Arbeitspausen. Komfortabler<br />
Transport. Platzsparende<br />
Verstauung.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
Top Performance<br />
Trotz kompakter Bauform<br />
einwandfreie Reinigungsergebnisse<br />
– wie ein guter<br />
aber großer Schlittensauger.<br />
13
STAUBSAUGER<br />
MONSTERSTARK. ZWERGENKLEIN.<br />
Auf den ersten Blick: Och, ist der niedlich. Auf den zweiten<br />
Blick: Wow, der kann ja richtig was! Der Kompaktsauger<br />
VC 5 ist extra handlich. Und damit auch extra<br />
platzsparend. Ideal für kleine Haushalte und große Platzprobleme.<br />
Dank patentiertem dreifachem Teleskopsaugrohr<br />
passt er sogar in die Schublade! Da kann kein Schlittensauger<br />
mithalten. Aber der VC 5 kann. Weil er trotz<br />
Miniausführung maximale Reinigungsergebnisse auf dem<br />
Leistungsniveau großer Schlittensauger liefert. Damit<br />
gehört er zu den am besten reinigenden Saugern auf dem<br />
Markt. Und er kann noch mehr: Geld sparen. Das Gerät<br />
kommt ohne teure Filterbeutel aus. Einfach die volle Filterkassette<br />
entnehmen, entleeren und wieder einsetzen.<br />
Weiter geht’s.<br />
VORTEILE, DIE DEN<br />
UNTERSCHIED MACHEN<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
Einfachste Verstaubarkeit auf<br />
kleinstem Raum.<br />
Exzellente Reinigungsleistung auf<br />
dem Niveau großer Schlittensauger.<br />
Schnelle Filterentleerung. Keine<br />
teuren Beutel-Nachkauf-Kosten.<br />
14
1<br />
2 2<br />
3 3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Verstauung auf engstem Raum<br />
Mehr Stauraum für andere Dinge.<br />
Flexibles Gelenk<br />
Leichtes Manövrieren und Unterfahren.<br />
Beutelloses Filtersystem<br />
Mit integrierter Filterreinigung.<br />
15
STAUBSAUGER<br />
Faustregel: Der Sauger muss zum Leben passen! Drei Kategorien<br />
stehen zur Wahl: Kompaktsauger für kleinere Haushalte mit wenig<br />
Stauraum. Schlittensauger für Familien mit viel Reinigungsfläche.<br />
Schlittensauger mit Wasserfilter für Allergiker.<br />
VC 5<br />
■■Ideal für kleine Haushalte mit wenig Stauraum.<br />
■■Beutelloses Filtersystem: schnelle Filterentleerung<br />
ohne hohe Filterbeutel-Nachkauf-Kosten.<br />
■■Umfangreiches Zubehör, z. B. für enge Stellen,<br />
Polster und empfindliche Oberflächen.<br />
Technische Daten<br />
Energieeffizienzklasse: A<br />
Aufnahmeleistung: 500 W<br />
Haupt- und Langzeitfilter<br />
HEPA-Hygienefilter (EN 1822:1998)<br />
VC 6 Premium<br />
■■Selbst große Flächen schnell und bequem saugen.<br />
■■QuickClick-System für einen schnellen und<br />
einfachen Düsenwechsel.<br />
■■EasySlider-Hindernisumfahrung schont Möbel<br />
vor Kratzern.<br />
■■Elektrische Saugleistungsregulierung am Handgriff.<br />
Technische Daten<br />
Energieeffizienzklasse: A<br />
Aufnahmeleistung: 600 W<br />
Großer Vliesfilterbeutel<br />
HEPA-Hygienefilter (EN 1822:1998)<br />
16
Alle Sauger im Überblick finden<br />
Sie unter www.kaercher.de<br />
VC 3<br />
■■Herausnehmbarer Schmutzbehälter.<br />
■■Benötigt keine Filterbeutel.<br />
Technische Daten<br />
Energieeffizienzklasse: A<br />
Aufnahmeleistung: 700 W<br />
Fugendüse, Möbelpinsel<br />
HEPA-Hygienefilter (EN 1822:1998)<br />
DS 5.800 Waterfilter<br />
■■Die Lösung für Allergiker.<br />
■■Wasserfilterbad statt Filterbeutel.<br />
■■Nicht nur Böden werden gründlich gereinigt.<br />
Auch die Raumluft wird frisch und sauber.<br />
Für ein angenehmes Raumklima.<br />
Technische Daten<br />
Aufnahmeleistung: 900 W<br />
Großer Wasserfilter<br />
Fugendüse, Polsterdüse<br />
HEPA-Hygienefilter (EN 1822:1998)<br />
17
PRESSURE STAUBSAUGER WASHERS<br />
DIE FANTASTISCHEN SECHS.<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Energieeffizienzklasse<br />
Hartbodenreinigungsklasse<br />
Teppichreinigungsklasse<br />
Staubemissionsklasse<br />
Aufnahmeleistung<br />
Filtertyp<br />
Aktionsradius<br />
Bodendüse<br />
Fugendüse<br />
Polsterdüse<br />
Möbelpinsel<br />
Kompaktsauger<br />
VC 5<br />
Schlittensauger<br />
■■<br />
1.349-100.0 169,99 A A C A 500 W Beutellos,<br />
entnehmbare<br />
Filterkassette<br />
8,5 m umschaltbar<br />
– ■ ■ –<br />
VC 6 Premium 1.195-605.0 309,99 A D D A 600 W Vliesfilterbeutel<br />
10 m umschaltbar<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
VC 6 1.195-600.0 259,99 A D D A 600 W Vliesfilterbeutel<br />
10 m umschaltbar<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
VC 3<br />
■■<br />
1.198-125.0 129,99 A A D A 700 W Beutellos 7,5 m umschaltbar<br />
■ ■ – ■■<br />
VC 2<br />
■■<br />
1.198-105.0 119,99 A A D A 700 W Vliesfilterbeutel<br />
7,5 m umschaltbar<br />
■ ■ – ■■<br />
Schlittensauger mit Wasserfilter<br />
DS 5.800<br />
Wasserfilter<br />
1.195-210.0 299,99 – – – – 900 W Wasserfilter<br />
10,2 m umschaltbar<br />
■■<br />
■ ■ –<br />
■ ■ NEU<br />
■■<br />
Im Lieferumfang enthalten.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
18
Hier noch mehr Infos absaugen:<br />
www.kaercher.de<br />
19
ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL<br />
STAUBSAUGER<br />
DAS PLUS FÜR MEHR SAUBERKEIT.<br />
Manchmal kommt man mit dem beim Staubsauger zugepackten<br />
Zubehör nicht weiter. Etwa wenn es um besonders empfindliche<br />
oder schwer erreichbare Stellen geht. Hier hilft das Kärcher<br />
Sonderzubehör. Starke Extras für spezielle Fälle.<br />
20
Parkettdüse mit Naturhaarborsten<br />
Bestell-Nr. 4.130-172.0<br />
54,99 €*<br />
Turbosaugdüse<br />
Bestell-Nr. 4.130-177.0<br />
59,99 €*<br />
Passende Bodendüsen<br />
Für unterschiedliche Boden- und Verschmutzungsarten. Dank<br />
der Parkettdüse mit Naturhaarborsten lassen sich Parkett- und<br />
andere Hartböden schonend reinigen. Die luftangetriebene<br />
Turbosaugdüse ist ideal für eine besonders intensive und<br />
gründliche Reinigung und entfernt auch zuverlässig Tierhaare.<br />
Für maximal saubere Ergebnisse und hohen Arbeitskomfort.<br />
Matratzendüse<br />
Bestell-Nr. 6.906-755.0<br />
11,99 €*<br />
Möbelpinsel<br />
Bestell-Nr. 2.863-241.0<br />
11,99 €*<br />
Praktische Spezialdüsen<br />
Spezielle Düsentypen für perfekte Sauberkeit jenseits des<br />
Fußbodens. Die Matratzendüse hilft beim Absaugen von Matratzen<br />
und schwer erreichbaren Stellen rund ums Bett. Mit<br />
dem Möbelpinsel können empfindliche Oberflächen schonend<br />
gereinigt werden.<br />
HEPA-Hygienefilter VC 5***<br />
Bestell-Nr. 2.863-240.0<br />
11,99 €*<br />
Vliesfilterbeutel VC 6<br />
Bestell-Nr. 6.904-329.0<br />
13,99 €*<br />
Starke Filter<br />
Die Filter halten Schmutz und Staub zuverlässig im Gerät<br />
zurück. Durch den Einsatz des HEPA-Hygienefilters* ist die<br />
Abluft sogar sauberer als die Raumluft.<br />
FoamStop neutral, 125 ml<br />
Bestell-Nr. 6.295-873.0<br />
9,99 €* / 79,92**<br />
FoamStop citrus, 125 ml<br />
Bestell-Nr. 6.295-874.0<br />
9,99 €* / 79,92 €**<br />
Entschäumer für DS 5.800<br />
Das Entschäumungsmittel FoamStop neutral oder citrus mit<br />
allergenfreiem Zitrusduft wirkt sofort gegen störenden Schaum.<br />
Einfach eine Verschlusskappe in den Wassertank des Staubsaugers<br />
mit Wasserfilter geben.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro Liter inkl. MwSt. *** EN 1822:1998<br />
Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Staubsauger finden Sie auf der nächsten Seite.<br />
21
PRESSURE ZUBEHÖR UND WASHERS REINIGUNGSMITTEL<br />
STAUBSAUGER<br />
ALLE ZUBEHÖRE UND REINIGUNGSMITTEL<br />
FÜR STAUBSAUGER IM ÜBERBLICK.<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Preis/l in €*<br />
Inhalt/<br />
Gebindegröße<br />
verwendbar in<br />
Kombination mit...<br />
Zubehör für Staubsauger/Staubsauger mit Wasserfilter<br />
Möbelpinsel<br />
■■<br />
2.863-241.0 11,99 – 1 Stück VC 5<br />
Parkettdüse 4.130-172.0 54,99 – 1 Stück VC 2/VC 3/VC 6/DS<br />
Turbosaugdüse 4.130-177.0 59,99 – 1 Stück VC 2/VC 3/VC 6/DS<br />
Matrazendüse 6.906-755.0 11,99 – 1 Stück VC 2/VC 3/VC 6/DS<br />
Turbopolsterdüse 2.903-001.0 51,99 – 1 Stück VC 2/VC 3/VC 6/DS<br />
Langzeitfilter<br />
HEPA-Hygienefilter**<br />
■■<br />
2.863-239.0 14,99 – 1 Stück VC 5<br />
■■<br />
2.863-240.0 11,99 – 1 Stück VC 5<br />
Motorschutzfilter 6.414-631.0 34,99 – 1 Stück DS<br />
HEPA 13 Filter** 2.860-273.0 24,99 – 1 Stück DS<br />
HEPA 13 Filter**<br />
HEPA 13 Filter**<br />
■■<br />
2.863-237.0 15,99 – 1 Stück VC 2<br />
■■<br />
2.863-238.0 15,99 – 1 Stück VC 3<br />
HEPA 12 Filter** 6.414-805.0 29,99 – 1 Stück VC 6<br />
Vliesfilterbeutel 6.904-329.0 13,99 – 1 Stück VC 6<br />
Vliesfilterbeutel-Set<br />
Entschäumer für Staubsauger mit Wasserfilter<br />
■■<br />
2.863-236.0 13,99 – 1 Stück VC 2<br />
FoamStop neutral 6.295-873.0 9,99 79,92 125 ml DS<br />
FoamStop citrus 6.295-874.0 9,99 79,92 125 ml DS<br />
FoamStop fruity 6.295-875.0 9,99 79,92 125 ml DS<br />
■ ■ NEU * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** EN1822: 1998<br />
22
23
HARTBODENREINIGER<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Bringen Sie Farbe und Struktur in Ihre Reinigungsarbeit. Mit unseren<br />
farbcodierten Mikrofaserwalzen können Sie klar zwischen einzelnen<br />
Bereichen unterscheiden. Wie echte Reinigungsprofis. Verwenden<br />
Sie zum Beispiel die gelben Walzen nur in Bad und Gästetoilette.<br />
Und die grauen im restlichen Wohnbereich.<br />
24
ERWISCHT!<br />
Wischen ohne vorsaugen<br />
Er wischt nicht nur. Er saugt auch.<br />
Und zwar in einem Schritt: Der<br />
neue Kärcher Hartbodenreiniger<br />
macht das Reinigen müheloser,<br />
schneller, sauberer. Loser, angetrockneter<br />
oder feuchter Schmutz<br />
wird einfach aufgenommen – das<br />
Ergebnis: Hartböden werden doppelt<br />
so schnell sauber. Auch, weil<br />
durch die automatisch angetriebenen,<br />
rotierenden Walzen mühsames<br />
Schrubben entfällt.<br />
Einer für alle<br />
Saugen und Wischen in einem<br />
Schritt – bei minimaler Restfeuchte!<br />
Ein geniales Prinzip, das die Haushaltsreinigung<br />
grund legend verändert.<br />
Und für alle handelsüblichen<br />
Hartböden gilt: PVC, Fliesen, Stein,<br />
Laminat sowie versiegeltes, geöltes<br />
und gewachstes Parkett. Speziell<br />
abgestimmte Kärcher Reinigungsmittel<br />
sorgen für perfekte Pflege<br />
nach Maß und bieten zusätzlichen<br />
Schutz.<br />
Statt Besen, Staubsauger und Wischmopp<br />
herauszukramen, reinige ich meinen Boden jetzt<br />
ganz bequem in einem Aufwasch.<br />
25
HARTBODENREINIGER<br />
EINFACH. REVOLUTIONÄR.<br />
Die 2-in-1-Bodenreinigungs-Revolution: Er wischt nicht nur, er saugt auch.<br />
Und zwar in einem einzigen Schritt. So spart der Kärcher FC 5 bei der Hartbodenreinigung<br />
bis zu 50 Prozent Zeit*. Loser, angetrockneter oder feuchter<br />
Schmutz wird von den rotierenden Walzen aufgenommen. Diese werden stets<br />
mit frischem Wasser befeuchtet, während das Schmutzwasser direkt abgesaugt<br />
wird. Durch die automatisch angetriebenen Walzen entfällt anstrengendes<br />
Schrubben. Das Ergebnis: mühelos saubere Böden. Für jeden Hartboden –<br />
auch für Parkett – geeignet. Immer perfekt für den Alltag vorbereitet – mit<br />
den cleveren Indoor-Reinigungslösungen von Kärcher.<br />
* Die Kombination der beiden Arbeitsschritte „vorsaugen“ und „wischen“ in nur einem Arbeitsschritt spart<br />
bei der Bodenreinigung bis zu 50 Prozent Zeit.<br />
26
Mehr Revolutionäres<br />
gibt es hier.<br />
FC5_9075<br />
Hartbodenreiniger FC 5<br />
Flächenleistung: ca. 60 m² pro Tankfüllung<br />
Arbeitsbreite: 300 mm<br />
Walzenumdrehungen: ca. 500/min<br />
Frischwassertank: 400 ml<br />
Bestell-Nr. 1.055-500.0<br />
Preis in €*: 229,99<br />
Ergonomischer Softgriff<br />
mit An-/Ausschalter<br />
Für sicheren Halt und müheloses<br />
Arbeiten.<br />
Ordentliche<br />
Kabelaufbewahrung<br />
Der flexible Kabelhaken<br />
sorgt für optimale Verstauung<br />
und schnelle Kabelentnahme.<br />
Einfaches Befüllen<br />
Komfortable Wasserbefüllung<br />
und einfache Reinigungsmitteldosierung.<br />
Automatische Befeuchtung<br />
Die rotierenden Walzen werden<br />
automatisch mit Wasser aus dem<br />
Frisch wassertank befeuchtet.<br />
Hygienischer<br />
Schmutzwasserbehälter<br />
Das aufgenommene Schmutzgemisch<br />
wird von den Walzen<br />
direkt in den Schmutzwasserbehälter<br />
abgesaugt. Und ist<br />
schnell und einfach entleerbar.<br />
Flexibles Drehgelenk<br />
Für hohe Wendigkeit.<br />
Einfacher Walzenwechsel<br />
Die hochwertigen Mikrofaserwalzen<br />
lassen sich<br />
schnell und bequem<br />
wechseln und reinigen.<br />
Sehr gute Reinigungsleistung<br />
Die Vorwärtsdrehung der elektrischen<br />
Walzen erleichtert<br />
das Wischen und verbessert<br />
die Reinigungsleistung.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
27
HARTBODENREINIGER<br />
REVOLUTIONÄR ANDERS.<br />
An die Erfindung des Rads kommt der FC 5 vielleicht nicht<br />
ganz heran. Trotzdem ist das Funktionsprinzip des Geräts<br />
eine kleine Sensation. Die rotierenden elektrischen Walzen<br />
werden während des Reinigungsvorgangs mit Wasser aus<br />
dem Frischwassertank befeuchtet. Automatisch und kontinuierlich.<br />
Die Vorwärtsdrehung der Walzen macht mühevolles<br />
Schrubben vollkommen überflüssig und verbessert<br />
die Reinigungs leistung enorm. Dabei wird das aufgenommene<br />
Schmutzgemisch direkt von den Walzen abgesaugt<br />
und in den Schmutzbehälter befördert. Für eine hygienischere<br />
Reinigung. Für glänzende Ergebnisse. Und für eine<br />
minimale Restfeuchte. Binnen 2 Minuten ist der Boden<br />
wieder begehbar.<br />
VORTEILE, DIE DEN<br />
UNTERSCHIED MACHEN<br />
■■<br />
Bis zu 50 % Zeitersparnis* –<br />
aufwendiges Vorsaugen vor dem<br />
Feuchtwischen entfällt.<br />
■■<br />
■■<br />
20 % bessere Reinigungsleistung**<br />
als ein herkömmlicher Wischmopp –<br />
dank innovativer Selbstreinigungsfunktion<br />
der Walzen.<br />
85 % Wasserersparnis*** – im Vergleich<br />
zur Reinigung mit einem<br />
herkömmlichen Wischmopp.<br />
■■<br />
Die hochwertigen Mikrofaserwalzen<br />
können bei 60° Grad in<br />
der Waschmaschine gründlich<br />
gewaschen werden.<br />
* Die Kombination der beiden Arbeitsschritte Vorsaugen und Wischen in nur einem Arbeitsschritt spart bei der<br />
Bodenreinigung bis zu 50 Prozent Zeit.<br />
** Des FC 5 gegenüber einem herkömmlichen Wischmopp mit Wischtuchüberzug in der Testkategorie „Wischen“.<br />
Bezieht sich auf gemittelte Testergebnisse zu Reinigungseffizienz, Schmutzaufnahme und Kantenreinigung.<br />
*** Bei Reinigung von 60 m² Bodenfläche mit dem FC 5 (Verbrauch: 0,6 l) gegenüber herkömmlichem Wischmopp<br />
mit Wassereimer, gefüllt mit 5 Litern (Verbrauch: 5,0 l).<br />
28
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
2-in-1<br />
Wischen ohne lästiges Vorsaugen.<br />
Schnelle Trocknungszeit<br />
durch geringe Restfeuchte.<br />
Kein Schmutzkontakt<br />
dank hygienischer Selbstreinigungsfunktion.<br />
29
ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL<br />
HARTBODENREINIGER<br />
BODEN-WELLNESS-PROGRAMM.<br />
Super sauber. Super gepflegt. Super Auswahl: Unser Reinigungs- und<br />
Pflegemittel-Sortiment für eine rundum fachgerechte Behandlung von<br />
Hartböden aller Art.<br />
30
Bodenreiniger Universal<br />
Bestell-Nr. 6.295-944.0<br />
9,99 €* / 19,98 €**<br />
Bodenreiniger Stein<br />
Bestell-Nr. 6.295-943.0<br />
9,99 €*/ 19,98 €**<br />
Überzeugende Hartbodenreinigung<br />
Der Bodenreiniger Universal von Kärcher ist die optimale<br />
Lösung für Hartböden aller Art. Wie der Bodenreiniger<br />
Uni versal sorgt auch der speziell für Steinböden entwickelte<br />
Bodenreiniger Stein für streifenfreien Glanz und eine schnelle<br />
Trocknung des Bodens.<br />
Bodenpflege Holz,<br />
versiegelt<br />
Bestell-Nr. 6.295-941.0<br />
9,99 €*/ 19,98 €**<br />
Bodenpflege Holz,<br />
geölt/gewachst<br />
Bestell-Nr. 6.295-942.0<br />
9,99 €*/ 19,98 €**<br />
Perfekte Holzbodenpflege<br />
Ob versiegelt, geölt oder gewachst: Kärcher Spezial-Reinigungsmittel<br />
mit speziellen Pflegekomponenten und Nässeschutz<br />
frischen Holzböden auf und geben ihnen ihren<br />
natürlichen Glanz zurück.<br />
Mikrofaserwalzen, gelb<br />
Bestell-Nr. 2.055-006.0<br />
24,99 €*<br />
Mikrofaserwalzen, grau<br />
Bestell-Nr. 2.055-007.0<br />
24,99 €*<br />
Hochwertige Mikrofaserwalzen<br />
Die hochwertigen Mikrofaserwalzen sind schnell und bequem<br />
gewechselt und gereinigt.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro Liter inkl. MwSt.<br />
31
AKKU-BESEN<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Den Akku-Besen am besten dort verstauen, wo er am häufigsten<br />
gebraucht wird: in der Küche oder im Essbereich.<br />
32
BLITZSCHNELL<br />
AKKU-BESENREIN.<br />
Reinigung für zwischendurch<br />
Wegen den paar Krümeln den<br />
Staubsauger herschleppen? Aus<br />
der Abstellkammer ins Wohnzimmer,<br />
Steckdose suchen, Kabel<br />
einstecken, 2 Sekunden saugen<br />
und dann Kommando zurück?<br />
Einfacher geht’s mit dem Kärcher<br />
Akku-Besen. Super handlich. Sofort<br />
startklar. Schnell verstaut. Wie ein<br />
Besen – nur praktischer. Er wirbelt<br />
nichts auf, er sammelt alles ein:<br />
Krümel, Haare, Staub. Behälterleerung<br />
mit einem Handgriff. Ohne<br />
Bücken. Ohne Schmutzkontakt.<br />
Allzeit griffbereit<br />
Der praktische Akku-Besen ist<br />
mit bis zu 30 Minuten Akkulaufzeit<br />
wie gemacht für viele spontane<br />
Putzeinsätze. Das Kärcher Adaptive<br />
Cleaning System macht den Akku-<br />
Besen zum natürlichen Feind von<br />
sichtbarem Schmutz. Mit der<br />
be weglichen Kehrkante werden<br />
Krümel, Flusen etc. zuverlässig<br />
aufgenommen – sowohl auf Hartböden<br />
als auch auf Teppichböden.<br />
33
AKKU-BESEN<br />
EINFACH. SCHNELLER. SAUBER.<br />
Wenn das Kinderzimmer zur Schnittstelle zwischen putzig und schmutzig<br />
wird, kommt der kabellose Akku-Besen von Kärcher ins Spiel: Platzsparend,<br />
akkubetrieben und komfortabel in der Handhabung ist er sofort da,<br />
wenn er gebraucht wird. Dank seiner rotierenden Bürste macht er das,<br />
was er am besten kann: richtig sauber. Immer perfekt für den Alltag vorbereitet<br />
– mit den cleveren Indoor-Reinigungslösungen von Kärcher.<br />
34
Akku-Besenreine<br />
Informationen finden<br />
Sie hier:<br />
KB5_9076<br />
Akku-Besen KB 5<br />
Akkulaufzeit: 30 min<br />
Arbeitsbreite Universalbürste: 210 mm<br />
Behälterinhalt: 0,37 l<br />
Akkuspannung: 3,7 V<br />
Bestell-Nr. 1.258-000.0<br />
Preis in €*: 69,99<br />
Voraussichtlich verfügbar ab April <strong>2017</strong>.<br />
Flexibles Doppelgelenk<br />
Einfaches Manövrieren.<br />
Auch zwischen Möbeln<br />
und Stühlen.<br />
Seitlich entnehmbarer<br />
Schmutzbehälter<br />
Kein direkter Schmutzkontakt.<br />
Automatische<br />
An-/Ausschaltung<br />
Intuitiv, schnell und<br />
ohne Bücken.<br />
Kärcher Adaptive<br />
Cleaning System<br />
Für eine restlose Entfernung<br />
von sichtbarem<br />
Schmutz.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
Lithium-Ionen-Akku<br />
Mit bis zu 30 Minuten<br />
Laufzeit.<br />
Universalbürste<br />
Für die optimale Reinigung<br />
auf Teppichen<br />
und Hartböden.<br />
35
AKKU-FENSTERSAUGER<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Er heißt zwar Fenstersauger, kann aber noch mehr.<br />
Viel mehr. Duschabtrennung, Wandfliesen, Spiegel –<br />
es gibt viele glatte Flächen, die glänzen wollen!<br />
36
GLAS? KLAR!<br />
Super einfach. Super schnell<br />
Wow! So sieht die Welt da draußen<br />
also in Wirklichkeit aus. Der original<br />
Kärcher Akku-Fenstersauger<br />
ist der kraftvolle Bestseller, der für<br />
echten Durchblick sorgt. Plötzlich<br />
erscheint alles so klar ... fast so, als<br />
wäre da überhaupt kein Glas. Der<br />
handliche Akku-Fenstersauger hat<br />
das Fensterputzen revolutioniert,<br />
vereinfacht und deutlich schneller<br />
gemacht. Mit anderen Worten:<br />
sau(g)stark!<br />
Mehr als saubere Fenster<br />
Fenstersaugen ist das neue Fensterputzen<br />
– ein Trend, der bleibt! Der<br />
Kärcher Akku-Fenstersauger ist auf<br />
streifenfreie, glasklare Ergebnisse<br />
programmiert. Schmutzwasser wird<br />
einfach restlos abgesaugt. Bis auf<br />
den letzten Tropfen. Bis zum Fensterrand.<br />
Ein revolutionäres Prinzip,<br />
das auf allen glatten Haushalts oberflächen<br />
funktioniert.<br />
Geniales Teil! So macht Fensterputzen<br />
richtig Spaß. Und auch meine Duschwände<br />
werden damit schön sauber. Unkompliziert<br />
und superschnell – so mag ich das!<br />
37
AKKU-FENSTERSAUGER<br />
STREIFENFREI SAUBERE FENSTER.<br />
DREIMAL SCHNELLER.<br />
Der Kärcher Akku-Fenstersauger WV 5 macht das Putzen glatter Oberflächen<br />
kinderleicht. Er ist angenehm leise, liegt dank Softgriff komfortabel<br />
in der Hand und reinigt durch einstellbare Abstandhalter spielend<br />
ein fach bis zum Fensterrand. Seine austauschbaren Akkus liefern genug<br />
Power für jeden Job und lassen Sie ohne Unterbrechung durcharbeiten.<br />
38
Der WV 5 in Aktion!<br />
Hier geht’s zum<br />
Produktvideo.<br />
WV_9077<br />
Fenstersauger WV 5 Premium<br />
Schmutzwassertank: 100 ml<br />
Reinigungsleistung pro Akkuladung: 105 m²<br />
Arbeitsbreite der Absaugdüse: 280 mm<br />
Gewicht: 700 g<br />
Bestell-Nr. 1.633-453.0<br />
Preis in €*: 79,99<br />
Wechselbare Saugdüse<br />
170 oder 280 mm<br />
Breite.<br />
Reinigung bis<br />
zum Fensterrand<br />
dank Abstandshalter<br />
an der Saugdüse.<br />
Akkuladezustandsanzeige<br />
3 LEDs zeigen<br />
Akkustand an.<br />
Komfortabler<br />
Handgriff<br />
dank Gummierung.<br />
Entnehmbarer Tank<br />
zum Entleeren des<br />
Schmutzwassers.<br />
Ladebuchse<br />
für das Netzteil.<br />
Entnehmbarer Akku<br />
mit 35 min Laufzeit.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
39
AKKU-FENSTERSAUGER<br />
BESTSELLER RELOADED.<br />
Saubere Fenster ohne Streifen, ohne Tropfen, ohne<br />
Mühe. Wasserspritzer auf Fensterbrett und Fußboden<br />
– kein Thema mehr. Kärcher Akku-Fenstersauger<br />
sammeln das Schmutzwasser in einem Tank,<br />
der jederzeit geleert werden kann. Saubere Reinigungsflüssigkeit<br />
und verbrauchtes Schmutzwasser<br />
bleiben immer schön getrennt – viel hygienischer<br />
als beim herkömm lichen Fensterputzen. Die neue<br />
Gerätegeneration liegt jetzt sogar noch besser in<br />
der Hand, arbeitet noch leiser und der Akku hält<br />
noch länger. Mehr als 15 Millionen Anwender sind<br />
schon überzeugt. Und es werden täglich mehr.<br />
VORTEILE, DIE DEN<br />
UNTERSCHIED MACHEN:<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
Wechselakkusystem für eine unterbrechungsfreie<br />
Reinigung: putzen<br />
so lange man will. Und nicht nur so<br />
lange, wie der Akku reicht.<br />
Praktische Abstandshalter für<br />
komfortables Reinigen und perfekte<br />
Sauberkeit bis an die Fensterkanten.<br />
Gummierter Komfort-Handgriff<br />
mit praktischer Akkuladezustandsanzeige.<br />
40
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Wechselakku<br />
Reinigen ohne Unterbrechung.<br />
Randreinigung<br />
Abstandshalter für perfekte Reinigungsergebnisse<br />
bis an die Fensterkante.<br />
Komfort-Handgriff mit<br />
Akkuladezustandsanzeige<br />
Gummierung für fühlbar bessere Hand habung<br />
und 3 LEDs zur Kontrolle des Akkus.<br />
41
AKKU-FENSTERSAUGER<br />
Keine Lust auf Fensterputzen? Wie wär’s mit Fenstersaugen?<br />
Mit einem Original Kärcher Akku-Fenstersauger ein echtes<br />
Erlebnis. Akku-Fenstersauger, Sprühflasche mit Mikrofaser-<br />
Wischbezug, Saugdüse und Fensterreiniger-Konzentrat – alles<br />
drin für einen Blitzstart in eine neue Fensterputz-Ära.<br />
inkl.<br />
schmaler<br />
Absaugdüse<br />
WV 5 Premium<br />
■■Der Ausdauernde – mit dem Sie eine Vielzahl an<br />
Fenstern auf einmal reinigen können.<br />
■■Entnehmbarer Lithium-Ionen-Akku.<br />
■■Mit Sprühflasche und Fensterreinigungskonzentrat.<br />
Technische Daten<br />
Schmutzwassertank: 100 ml<br />
Reinigungsleistung pro Akkuladung: ca. 105 m²<br />
Arbeitsbreite der Saugdüsen: 280 und 170 mm<br />
Gewicht: 700 g<br />
inkl.<br />
schmaler<br />
Absaugdüse<br />
WV 2 Premium<br />
■■Der Allrounder – für alle glatten Oberflächen geeignet.<br />
■■Mit fest verbautem Lithium-Ionen-Akku.<br />
■■Mit Sprühflasche und Fensterreinigungskonzentrat.<br />
Technische Daten<br />
Schmutzwassertank: 100 ml<br />
Reinigungsleistung pro Akkuladung: ca. 75 m²<br />
Arbeitsbreite der Saugdüsen: 280 und 170 mm<br />
Gewicht: 600 g<br />
42
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Schmutz wassertank<br />
(ml)<br />
Akkulaufzeit (min)<br />
Reinigungs leistung<br />
pro Akkuladung<br />
Akkuladezeit (min)<br />
Arbeitsbreite der<br />
Absaug düsen (mm)<br />
Sprühflasche mit<br />
Mikro faserwischer<br />
Fenster reiniger-<br />
Konzentrat<br />
Akku-Fenstersauger<br />
WV 5 Premium 1.633-453.0 79,99 100 35 ca. 105 m2 = 35 Fenster 185 280 + 170 ■■<br />
WV 2 Premium 1.633-430.0 69,99 100 25 ca. 75 m2 = 25 Fenster 120 280 + 170 ■■<br />
■■<br />
■ ■<br />
■■<br />
Im Lieferumfang enthalten.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
43
ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL<br />
AKKU-FENSTERSAUGER<br />
EXTRA. PRAKTISCH.<br />
Geht nicht? Gibt’s bei uns nicht! Mit unserem Originalzubehör<br />
haben wir an alles gedacht. Damit sich wirklich jede Reinigungssituation<br />
mit Bravour und ohne Probleme meistern lässt.<br />
44
Saugdüse<br />
Bestell-Nr. 2.633-112.0<br />
19,99 €*<br />
Ersatzlippen<br />
Bestell-Nr. 2.633-005.0<br />
Bestell-Nr. 2.633-104.0<br />
jeweils 9,99 €*<br />
Saugdüse und Ersatzlippen für den WV 2 und WV 5<br />
Schmale Saugdüse geeignet für Sprossenfenster<br />
und andere kleine Fenster. Lippen können jederzeit<br />
ausgetauscht werden, wenn sie verschlissen sind.<br />
NEU<br />
Sprühflaschen-Set<br />
Extra<br />
Bestell-Nr. 2.633-129.0<br />
14,99 €*<br />
Reinigungsmittel<br />
Bestell-Nr. 6.295-302.0<br />
6,49 €* / 81,13 €**<br />
Sprühflaschen-Set und Reinigungsmittel<br />
Für die Reinigung aller wasserresistenten, glatten Oberflächen<br />
wie Glas, Fenster, Spiegel, Duschkabinen etc.<br />
Ladestation<br />
Bestell-Nr. 2.633-116.0<br />
49,99 €*<br />
Wechselakku<br />
Bestell-Nr. 2.633-123.0<br />
19,99 €*<br />
Ladestation und Wechselakku für den WV 5<br />
In der Ladestation kann sowohl der einzelne Akku als<br />
auch der Akku-Fenstersauger geladen und aufbewahrt<br />
werden. Der Wechselakku sorgt für endlose Reinigung.<br />
Verlängerungsset<br />
Bestell-Nr. 2.633-111.0<br />
39,99 €*<br />
Hüfttasche<br />
Bestell-Nr. 2.633-006.0<br />
19,99 €*<br />
Verlängerungsset und Hüfttasche<br />
Dank praktischem Verlängerungsset können auch hohe Fensterflächen,<br />
wie sie zum Beispiel an Wintergärten vorkommen,<br />
optimal gereinigt werden. Praktische Hüfttasche zur Aufnahme<br />
des Akku-Fenstersaugers oder der Sprühflasche.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro Liter inkl. MwSt.<br />
Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Akku-Fenstersauger finden Sie auf der nächsten Seite.<br />
Mehr Zubehörinfos finden Sie unter:<br />
www.kaercher.de<br />
45
PRESSURE ZUBEHÖR UND WASHERS REINIGUNGSMITTEL<br />
AKKU-FENSTERSAUGER<br />
ALLE ZUBEHÖRE UND REINIGUNGSMITTEL<br />
FÜR AKKU-FENSTERSAUGER IM ÜBERBLICK.<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Preis/l in €*<br />
Inhalt/<br />
Gebindegröße<br />
verwendbar in<br />
Kombination mit...<br />
Zubehör für Akku-Fenstersauger<br />
Mikrofaser-Wischbezüge Indoor<br />
■■<br />
2.633-130.0 10,99 – 2 Stück Sprühflasche Standard/Extra ab <strong>2017</strong><br />
Mikrofaser-Wischbezüge Outdoor<br />
■■<br />
2.633-131.0 11,99 – 2 Stück Sprühflasche Standard/Extra ab <strong>2017</strong><br />
Abziehlippen, breit (280 mm) 2.633-005.0 9,99 – 2 Stück WV 5 / WV 2<br />
Abziehlippen, schmal (170 mm) 2.633-104.0 9,99 – 2 Stück WV 5 / WV 2<br />
Saugdüse, schmal 2.633-112.0 19,99 – 1 Stück WV 2 / WV 5<br />
Hüfttasche 2.633-006.0 19,99 – 1 Stück allen Kärcher WVs<br />
Verlängerungsset für<br />
Akku-Fenstersauger<br />
Sprühflaschenset Extra<br />
2.633-111.0 39,99 – 1 Stück allen Kärcher WVs<br />
■■<br />
2.633-129.0 14,99 – 1 Stück allen Kärcher WVs<br />
EU-Netzteil 2.633-107.0 15,99 – 1 Stück allen Kärcher WVs<br />
Ladestation 2.633-125.0 34,99 – 1 Stück WV 5<br />
Ladestation und Wechselakku 2.633-116.0 49,99 – 1 Stück WV 5<br />
Wechselakku 2.633-123.0 19,99 – 1 Stück WV 5<br />
Reinigungsmittel für Akku-Fenstersauger<br />
Fensterreiniger-Konzentrat 6.295-302.0 6,49 81,13 4 ×20 ml allen Kärcher WVs<br />
Fensterreiniger-Konzentrat<br />
■■<br />
6.295-840.0 9,99 19,98 500 ml allen Kärcher WVs oder manuell<br />
Glasreiniger-Konzentrat 6.295-773.0 6,99 13,98 500 ml allen Kärcher WVs oder manuell<br />
■ ■ NEU<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
46
47
DAMPFREINIGER<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Schaffen Sie Platz im Putzschrank und trennen Sie sich<br />
von überflüssigen Reinigungsmitteln. Für den Kärcher Dampfreiniger<br />
brauchen Sie nur ganz normales Leitungswasser.<br />
Sonst nichts.<br />
48
VOLLDAMPF<br />
VORAUS!<br />
Sauberkeit, die tiefer geht<br />
Ist sauber wirklich sauber? Wer<br />
weiß das schon? Bakterien und<br />
Keime sind für unsere Augen<br />
unsichtbar. Und nicht nur für<br />
Kleinkinder ein Gesundheitsrisiko.<br />
Aber deshalb gleich die chemische<br />
Keule schwingen? Macht es auch<br />
nicht besser. Was es aber auf<br />
jeden Fall besser macht: heißer<br />
Dampf. Genauer: ein Kärcher<br />
Dampfreiniger.<br />
Dampf statt Chemie<br />
Wissenschaftliche Tests bestätigen:<br />
Kärcher Dampfreiniger beseitigen<br />
99,99 Prozent* aller haushaltsüblichen<br />
Bakterien auf Hartflächen.<br />
Nur mit Dampf. Ohne Chemie. Da<br />
kann kein herkömmlicher Wischmopp**<br />
mithalten. Besonders Ecken,<br />
Fugen und Ritzen werden hygienisch<br />
sauber. Und alles andere<br />
sowieso. Ohne schrubben. Ohne<br />
scheuern.<br />
Boden, Küche, Bad, Balkon, Fenster,<br />
Spiegel, Holztüren – ich nutze ihn für alle<br />
anfallenden Arbeiten.<br />
* Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien<br />
auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt.<br />
** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger ist die Reinigungsleistung besser als bei der Reinigung<br />
mit einem manuellen Mopp und Reinigungsmittel. Getestet nach internationalen Leistungsstandards.<br />
49
DAMPFREINIGER<br />
SAUBERER WIRD’S NICHT.<br />
Schrubben, reiben, scheuern, schwitzen: Kochfelder, Waschbecken,<br />
Armaturen und Dunstabzugshauben gehören wohl zu den unbeliebtesten<br />
Reinigungsobjekten im Haushalt. Ab sofort gilt: Schluss mit<br />
schmutzig! Ob in der Küche, im Bad oder auf dem Boden: Kärcher<br />
Dampfreiniger bringen einfach porentiefe Sauberkeit in jede Ecke<br />
des Haushalts. Für ein maximal hygienisches Wohnumfeld.<br />
50
„ Dem Wischmopp habe ich<br />
in Sachen Hygiene nie<br />
hundertprozentig vertraut.<br />
Beim Dampfreiniger kann<br />
ich mir ganz sicher sein.“<br />
„So sauber haben wir die<br />
Fliesen früher nie bekommen.<br />
Und das ohne Chemie<br />
und Kraftaufwand. Ich bin<br />
mehr als zufrieden.“<br />
Porentiefe Reinigung – ohne Chemie<br />
Die Kombination aus Druck, Geschwindigkeit<br />
und Temperatur macht Dampf<br />
so reinigungsstark. Mikroskopisch winzige<br />
Dampfpartikel dringen selbst in<br />
schwer zugängliche Ritzen und kleinste<br />
Vertiefungen ein. Und lösen dort auch<br />
festsitzende Schmutzpartikel. Weil<br />
keine chemischen Reinigungsmittel eingesetzt<br />
werden, können sich auf den<br />
sauberen Oberflächen keine allergieauslösenden<br />
Rückstände bilden. Das<br />
freut Allergiker. Und Eltern von Kleinkindern.<br />
Dampf beseitigt 99,99 % der Bakterien*<br />
Das beste Mittel gegen Bakterien ist<br />
manchmal das einfachste: heißer<br />
Wasserdampf. Der kraftvolle Dampfausstoß,<br />
die hohe Dampftemperatur,<br />
leistungsstarke Düsen und stark<br />
er hitzte Reinigungstücher sorgen dafür,<br />
dass Kärcher Dampfreiniger 99,99 %*<br />
aller haushaltsüblichen Bakterien auf<br />
Hartflächen beseitigen. Das ist sogar<br />
wissenschaftlich bestätigt.<br />
* Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 Prozent<br />
aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt.<br />
51
DAMPFREINIGER<br />
DAMPF KANN MEHR.<br />
Was haben Bodenputzen und Bügeln gemeinsam? Beides<br />
lässt sich perfekt mit einem Kärcher Dampfreiniger erledigen.<br />
Mit dem vielseitig im Haushalt einsetzbaren, universellen<br />
Dampfbügelsystem SI 4 Iron Kit inkl. Durch den Aktiv-Bügeltisch<br />
AB 1000 wird Bügeln zum Hobby. Der gleichbleibend<br />
hohe Dampfdruck erleichtert in Verbindung mit der Aktiv-<br />
Dampfabsaugung des Bügeltischs die Bügelarbeit auch bei<br />
schweren Stoffen. Und spart bis zu 50 Prozent Bügelzeit.<br />
52
Hier geht’s mit<br />
Volldampf weiter.<br />
Dampfreiniger_9079<br />
Dampfbügelsystem SI 4 Iron Kit<br />
Flächenleistung: 100 m2<br />
Aufheizzeit: 4 min<br />
Tankinhalt: 0,5 l + 0,8 l (abnehmbarer Tank)<br />
Dampfdruck: max. 3,5 bar<br />
Bestell-Nr. 1.512-410.0<br />
Preis in €*: 539,99<br />
Hochwertiges<br />
Dampfdruck-Bügeleisen<br />
Hoher Dampfdruck und die<br />
Leichtlauf-Edelstahlsohle sorgen<br />
für perfekte Bügelergebnisse.<br />
Aktiv-Dampfabsaugung<br />
Für eine bessere Dampfdurchdringung,<br />
schranktrockene<br />
Bügelwäsche und eine bessere<br />
Haftung auf dem Bügeltisch.<br />
Permanent wiederbefüllbarer<br />
abnehmbarer Wassertank<br />
Unterbrechungsfreies Bügeln<br />
und komfortable Wasserbefüllung.<br />
Aufblasfunktion<br />
Für schonendes Bügeln –<br />
ohne Abdrücke. Auf dem<br />
Luftkissen können selbst<br />
empfindliche Stoffe einfach<br />
und bequem faltenfrei<br />
gebügelt werden.<br />
Dampfreiniger SC 4 Iron Kit<br />
mit komplettem Zubehör<br />
(im Set enthalten)<br />
Mehr als Bügeln: auch zur universellen<br />
Haushaltsreinigung<br />
geeignet. Inklusive Bodenreinigungs-Set<br />
Comfort Plus für<br />
strahlend saubere Böden.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
53
DAMPFREINIGER<br />
PORENTIEFE SAUBERKEIT.<br />
OHNE CHEMIE.<br />
Der Dampfreiniger SC 3 von Kärcher liefert Dampf nonstop.<br />
Ohne Arbeitsunterbrechungen. Und ohne lange Wartezeiten.<br />
Dank minimaler Aufheizzeit von nur 30 Sekunden ist der<br />
SC 3 praktisch sofort einsatzbereit. Der Wassertank kann<br />
jederzeit wieder befüllt werden, ohne dass lästige Pausen<br />
entstehen.<br />
54
Hier erfahren Sie mehr<br />
über unseren SC 3.<br />
Dampfreiniger_9079<br />
Dampfreiniger SC 3<br />
Flächenleistung: 75 m2<br />
Aufheizzeit: 0,5 min<br />
Tankinhalt: 1 l<br />
Dampfdruck: max. 3,5 bar<br />
Bestell-Nr. 1.513-000.0<br />
Preis in €*: 159,99<br />
Kurze Aufheizzeit<br />
Binnen 30 Sekunden<br />
einsatzbereit.<br />
Nonstop-Dampfreinigen<br />
Permanent befüllbarer Wassertank<br />
für Nonstop-Dampfreinigen<br />
ohne Arbeitsunterbrechung.<br />
Kein manuelles<br />
Entkalken<br />
Dank intelligenter Entkalkungskartusche<br />
wird das eingefüllte<br />
Wasser automatisch entkalkt.<br />
Bodenreinigungs-Set<br />
Comfort mit flexiblem<br />
Gelenk an der Düse<br />
Ergonomisches, effektives<br />
Reinigen mit vollem Bodenkontakt<br />
– bei jeder Körpergröße.<br />
Multifunktionale<br />
Zubehörausstattung<br />
Bedarfsgerechte Reinigung<br />
verschiedener Oberflächen<br />
per Bodendüse, Handdüse,<br />
Rundbürste etc.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
55
DAMPFREINIGER<br />
SCHNELL ZUR HAND.<br />
SCHNELL FERTIG.<br />
Der Kärcher Handdampfreiniger ist angenehm kompakt.<br />
Dadurch kann das Gerät praktischerweise direkt am Einsatzort<br />
verstaut werden – zum Beispiel in kleinen Küchen- oder<br />
Badschränken. Der SC 1 ist immer schnell zur Hand und somit<br />
ideal für Spontaneinsätze. Trotz der handlichen Größe ist das<br />
Ge rät sehr leistungsstark und sorgt für porentiefe und hygienische<br />
Sauberkeit – ganz ohne Chemie.<br />
56
Hier finden Sie noch<br />
mehr Informationen zu<br />
unserem Handdampfreiniger.<br />
Dampfreiniger_9079<br />
Dampfreiniger SC 1 Floor Kit<br />
Flächenleistung: 20 m²<br />
Aufheizzeit: 3 min<br />
Tankinhalt: 0,2 l<br />
Dampfdruck: max. 3 bar<br />
Bestell-Nr. 1.516-264.0<br />
Preis in €*: 89,99<br />
Klein, handlich und<br />
leicht verstaubar<br />
Immer schnell griffbereit dank<br />
platzsparender Verstauung<br />
direkt am Einsatzort.<br />
Kindersicherung am Gerät<br />
Mit Verschlusssystem zum<br />
Schutz vor unsachgemäßem<br />
Gebrauch durch spielende<br />
Kleinkinder.<br />
Umfangreiches Zubehörpaket<br />
Mit Handdüse, Punktstrahldüse,<br />
Powerdüse, Rundbürste und<br />
mehr.<br />
Handdampfreiniger<br />
und Dampfmopp in<br />
einem Gerät<br />
Der SC 1 ist als Handdampfreiniger<br />
und durch die Erwei<br />
terung um das Bodenreinigungs-Set<br />
Comfort auch<br />
als Dampfmopp verwendbar.<br />
Kraftvoller Dampfausstoß<br />
mit 3,0 Bar<br />
Leichtes Entfernen von Verschmutzungen<br />
aller Art – auch<br />
an schwer erreichbaren Stellen.<br />
Bodenreinigungs-Set<br />
Comfort mit flexiblem Gelenk<br />
an der Düse<br />
Ergonomisches, effektives Reinigen<br />
mit vollem Bodenkontakt –<br />
bei jeder Körpergröße.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
57
DAMPFREINIGER<br />
DER BESSERE WISCHMOPP*.<br />
Der Boden ist ein wahrer Tummelplatz. Leider nicht<br />
nur für krabbelnde Babies, spielende Kinder und Haustiere.<br />
Gut, dass es Dampfreiniger gibt. Bei Hartflächen<br />
wie Stein, Fliesen, PVC, Laminat oder versiegeltem<br />
Parkett sorgen sie zuverlässig für hygienische Reinheit<br />
ohne chemische Rückstände. Die mit Lamellen versehene<br />
Kärcher Bodendüse stellt sicher, dass der Dampf<br />
sehr lange direkt am Boden bleibt und dort seine<br />
maximale Wirkung entfaltet. Das saubere Ergebnis:<br />
Kärcher Dampfreiniger beseitigen 99,99 Prozent** aller<br />
haushaltsüblichen Bakterien auf Hartflächen – und<br />
sind damit wesentlich hygienischer als ein herkömmlicher<br />
Wischmopp*.<br />
VORTEILE, DIE DEN<br />
UNTERSCHIED MACHEN<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
Optimale Reinigungsergebnisse<br />
dank effizienter Lamellentechnik.<br />
Ideale Unterfahrbarkeit von<br />
Möbelstücken dank flexiblem<br />
Düsengelenk.<br />
Ergonomisches und effektives<br />
Reinigen. Mit vollem Bodenkontakt<br />
bei jeder Körpergröße.<br />
* Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger ist die Reinigungsleistung besser als bei der Reinigung<br />
mit einem manuellen Mopp und Reinigungsmittel. Getestet nach internationalen Leistungsstandards.<br />
** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien<br />
auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt.<br />
58
1<br />
2 2<br />
3<br />
1<br />
Bodenreinigungs-Set Comfort<br />
Optimale Reinigungsergebnisse dank<br />
effizienter Lamellentechnik.<br />
3<br />
Berührungsloser Tuchwechsel<br />
Kein Schmutzkontakt (gilt für Bodenreinigungs-Set<br />
Comfort Plus).<br />
2<br />
Bodenreinigungs-Set Comfort Plus<br />
Ideale Unterfahrbarkeit von Möbelstücken<br />
dank flexiblem Düsengelenk.<br />
59
DAMPFREINIGER<br />
Die Kärcher Dampfreiniger-Reihe bietet für jeden Bedarf die passende<br />
Lösung. Vom leistungsstarken Alleskönner für große Flächen bis zum<br />
praktischen Handdampfreiniger für kleinere Einsätze zwischendurch.<br />
SI 4 Iron Kit<br />
■■Der Komfortable: reinigen und bügeln in Perfektion.<br />
■■Abnehmbarer, permanent befüllbarer Wassertank<br />
für pausenloses Arbeiten.<br />
■■Mit Bodenreinigungs-Set Comfort Plus und<br />
Dampfdruck-Bügeleisen.<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: 100 m2<br />
Aufheizzeit: 4 min<br />
Tankinhalt: 0,5 l + 0,8 l (abnehmbarer Tank)<br />
Dampfdruck: max. 3,5 bar<br />
SC 5<br />
■■Der Stärkste: perfekte Leistung. Perfektes Handling.<br />
■■Mit VapoHydro-Funktion (Heißwasser-Zuschaltung)<br />
für noch effektiveres Reinigen.<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: 150 m2<br />
Aufheizzeit: 3 min<br />
Tankinhalt: 0,5 l + 1,5 l (abnehmbarer Tank)<br />
Dampfdruck: max. 4,2 bar<br />
SC 4 Iron Kit<br />
■■Der Komfortable: reinigen und bügeln in Perfektion.<br />
■■Abnehmbarer, permanent befüllbarer Wassertank<br />
für pausenloses Arbeiten.<br />
■■Mit Bodenreinigungs-Set Comfort Plus und<br />
Dampfdruck-Bügeleisen.<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: 100 m2<br />
Aufheizzeit: 4 min<br />
Tankinhalt: 0,5 l + 0,8 l (abnehmbarer Tank)<br />
Dampfdruck: max. 3,5 bar<br />
60
SC 3<br />
■■Der Allzeitbereite: Nonstop-Dampf. Sofort startklar.<br />
■■Permanent befüllbarer Wassertank für pausenloses<br />
Arbeiten.<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: 75 m2<br />
Aufheizzeit: 0,5 min<br />
Tankinhalt: 1 l<br />
Dampfdruck: max. 3,5 bar<br />
SC 2<br />
■■Der Einsteiger: leicht, kompakt, für den Anfang<br />
genau richtig.<br />
■■Mit Bodenreinigungs-Set Comfort.<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: 75 m2<br />
Aufheizzeit: 6,5 min<br />
Tankinhalt: 1 l<br />
Dampfdruck: max. 3,2 bar<br />
SC 1 Floor Kit<br />
■■Die 2-in-1-Lösung: Handdampfreiniger und Dampfmopp.<br />
■■Kompakte Bauform, kraftvoller Dampfausstoß (3 bar).<br />
■■Mit Bodenreinigungs-Set Comfort.<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: 20 m2<br />
Aufheizzeit: 3 min<br />
Tankinhalt: 0,2 l<br />
Dampfdruck: max. 3 bar<br />
Einen Überblick über das gesamte Dampfreiniger-Sortiment<br />
finden Sie auf der nächsten Seite.<br />
61
DAMPFREINIGER<br />
NATÜRLICH: DAMPF.<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Aufnahmeleistung (W)<br />
Max. Dampfdruck (bar)<br />
Aufheizzeit (min)<br />
Flächenleistung<br />
pro Tankfüllung (m²)<br />
Kesselinhalt (l)<br />
Separater Wassertank (l)<br />
Kontinuierlich wiederbefüllbar<br />
Sicherheitsventil<br />
Dampfdruck-Bügeleisen mit<br />
Leichtlauf-Edelstahlsohle<br />
Entkalker<br />
Entkalkungskartusche<br />
Dampfreiniger<br />
SC 5 Iron Kit 1.512-503.0 429,99 2200 4,2 3 150 0,5 1,5 ■■<br />
■■<br />
■■<br />
■ ■ –<br />
SC 5 1.512-500.0 379,99 2200 4,2 3 150 0,5 1,5 ■■<br />
■ ■ – ■ ■ –<br />
SC 4 Iron Kit 1.512-408.0 329,99 2000 3,5 4 100 0,5 0,8 ■■<br />
■■<br />
■■<br />
■ ■ –<br />
SC 4 1.512-405.0 229,99 2000 3,5 4 100 0,5 0,8 ■■<br />
SC 3 1.513-000.0 159,99 1900 3,5 0,5 75 – 1 ■■<br />
■ ■ – ■ ■ –<br />
■ ■ – – ■■<br />
SC 2 1.512-000.0 119,99 1500 3,2 6,5 75 1 – – ■ ■ – ■ ■ –<br />
SC 1 Floor Kit 1.516-264.0 89,99 1200 3 3 20 0,2 – – ■ ■ – – –<br />
Dampfbügelstation<br />
SI 4 Iron Kit ** 1.512-410.0 539,99 2000 3,5 4 100 0,5 0,8 ■■<br />
■■<br />
■■<br />
■ ■ –<br />
■■<br />
Im Lieferumfang enthalten.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
** Inkl. Aktiv-Bügeltisch AB 1000<br />
62
Hier geht’s zum Produktüberblick:<br />
www.kaercher.de<br />
63
ZUBEHÖR DAMPFREINIGER<br />
64
WUNSCHZUBEHÖR.<br />
Auch für unsere Dampfreiniger bieten wir ein starkes Zubehörprogramm.<br />
So lassen sich Dampfreinigungseinsätze im Haushalt noch zielgerichteter<br />
erledigen. Und damit bedeutend effektiver.<br />
Hier geht’s zu unserem<br />
kompletten Zubehörprogramm:<br />
www.kaercher.de<br />
65
BADREINIGUNG<br />
ERFRISCHUNGSBAD.<br />
Ob Fliesen, Fugen, Spiegel oder Armaturen: Jede Stelle im Bad<br />
braucht ihre ganz spezielle Reinigung und Pflege. Mit den passenden<br />
Hilfsmitteln wird der Dampfreiniger zum Bademeister.<br />
66
Mikrofaser-Tuchset Bad<br />
für Bodendüse Classic<br />
und Comfort<br />
Bestell-Nr. 2.863-171.0<br />
30,99 €*<br />
Mikrofaser-Tuchset<br />
Handdüsenüberzug<br />
Bestell-Nr. 2.863-174.0<br />
19,99 €*<br />
Gut betucht<br />
Bestens ausgerüstet mit dem Mikrofaser-Tuchset Bad:<br />
2 Bodentücher für die Bodenfliesen, ein Abrasivtuch für Kalkund<br />
Seifenrückstände und ein Poliertuch für die Spiegel. Das<br />
Mikrofaser-Tuchset für die Handdüse (2 Tücher) entfernt zuverlässig<br />
Verschmutzungen auf Armaturen.<br />
Rundbürstenset<br />
Bestell-Nr. 2.863-058.0<br />
12,99 €*<br />
Rundbürste groß<br />
Bestell-Nr. 2.863-022.0<br />
14,99 €*<br />
Blank gebürstet<br />
Verwechslung ausgeschlossen: Rundbürstenset mit jeweils<br />
2 Bürsten in unterschiedlichen Farben, damit zum Beispiel<br />
die Bürste für die Toilette nicht im Waschbecken verwendet<br />
wird. Ideal für größere Flächen wie die Badewanne: die große<br />
Rundbürste.<br />
Fensterdüse<br />
Bestell-Nr. 2.863-025.0<br />
19,99 €*<br />
Klar gespiegelt<br />
Glasflächen zum Glänzen bringen: mit der Fensterdüse für den<br />
Dampfreiniger. Geeignet für Fenster und Spiegel. Bequem und<br />
streifenfrei.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Dampfreiniger finden Sie auf den Seiten 72 – 73.<br />
67
KÜCHENREINIGUNG<br />
DIE PERFEKTE KÜCHENHILFE.<br />
In der Küche wird gekocht, gebacken, gekleckert und genascht.<br />
Und wer macht sauber? Natürlich der Dampfreiniger von Kärcher.<br />
Dank speziellem Reinigungszubehör kein Problem.<br />
68
Mikrofaser-Tuchset Küche<br />
für Bodendüse Classic<br />
und Comfort<br />
Bestell-Nr. 2.863-172.0<br />
30,99 €*<br />
NEU<br />
Mikrofaserüberzüge<br />
für die große<br />
Rundbürste<br />
Bestell-Nr. 2.863-243.0<br />
15,99 €*<br />
Über die Düse<br />
Das volle Programm dank dem Mikrofaser-Tuchset Küche:<br />
ein Überzug für die Handdüse zum Lösen von hartnäckigem<br />
Schmutz zum Beispiel auf dem Kochfeld, ein Edelstahltuch für<br />
Dunst abzug & Co. sowie 2 Tücher für den Boden. Fettige<br />
Rückstände im Backofen? Kein Problem dank der Mikrofaserüberzüge<br />
(2 Stück) für die große Rundbürste.<br />
Rundbürstenset mit<br />
Messingborsten<br />
Bestell-Nr. 2.863-061.0<br />
12,99 €*<br />
Rundbürste mit Schaber<br />
Bestell-Nr. 2.863-140.0<br />
11,99 €*<br />
Auf die harte Tour<br />
Unempfindliche Oberflächen sind ihr Terrain: Die 3 Bürsten mit<br />
Messingborsten im Set sowie die große Rundbürste mit Schaber<br />
und hitzebeständigen Borsten kapitulieren garantiert nicht vor<br />
Verkrustungen.<br />
Dampf-Turbobürste<br />
Bestell-Nr.2.863-159.0<br />
27,99 €*<br />
Mit leichter Hand<br />
Wo normalerweise lange geschrubbt werden muss, erledigt die<br />
Dampf-Turbobürste ihren Job in der Hälfte der Zeit. Und bringt<br />
Fugen und Ecken damit mühelos wieder zum Strahlen.<br />
Verlängerungsschlauch<br />
für SC 1<br />
Bestell-Nr. 2.863-021.0<br />
19,99 €*<br />
Bodenreinigungs-Set<br />
Comfort für SC 1<br />
Bestell-Nr. 2.885-411.0<br />
34,99 €*<br />
Mehr Funktionen<br />
Upgrades für den SC 1. Mit dem Verlängerungsschlauch bleibt<br />
keine Nische unerreichbar. Das Bodenreinigungs-Set Comfort<br />
verwandelt den Handdampfreiniger blitzschnell in einen<br />
2-in-1-Dampfmopp.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Dampfreiniger finden Sie auf den Seiten 72 – 73.<br />
69
WEITERE ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN<br />
DIE ALLESKÖNNER.<br />
Ganz natürlich und super wirksam: Im Haushalt ist Wasserdampf<br />
ein echtes Multitalent. Ob beim Reinigen, beim Bügeln oder beim<br />
Tapete lösen.<br />
70
Dampfdruck-Bügeleisen<br />
I 6006<br />
Bestell-Nr. 2.863-208.0<br />
99,99 €*<br />
Bügeltisch AB 1000<br />
Bestell-Nr. 2.884-933.0<br />
249,99 €*<br />
Glatte Kleider<br />
Bequem und schnell: Kombiniert mit dem Bügeltisch mit Aufblasfunktion,<br />
Aktiv-Dampfabsaugung und 6-stufiger Höhenverstellung<br />
liefert das Dampfdruck-Bügeleisen mit Leichtlauf-<br />
Edelstahlsohle perfekte Ergebnisse.<br />
Textilpflegedüse<br />
Bestell-Nr. 2.863-233.0<br />
18,99 €*<br />
Tapetenlöser<br />
Bestell-Nr. 2.863-062.0<br />
39,99 €*<br />
Starke Helfer<br />
Einfach frischer: Die Textilpflegedüse glättet Textilien und<br />
beseitigt Gerüche. Mit integriertem Fusselentferner. Und wenn<br />
die Wände neu eingekleidet werden sollen? Dann entfernt der<br />
Tapetenlöser mit viel Dampf und wenig Mühe jede Tapete und<br />
unschöne Leimreste.<br />
Bodendüsen-Set Comfort Plus<br />
Bestell-Nr. 2.863-019.0<br />
34,99 €*<br />
Sauberer Boden<br />
Für die effektive Bodenreinigung: Das Bodendüsen-Set Comfort<br />
Plus beinhaltet eine Düse mit flexiblem Gelenk und innovativer<br />
Tuchwechseltechnik sowie ein Mikrofaser-Bodentuch.<br />
Entkalkungskartusche<br />
Bestell-Nr. 2.863-018.0<br />
14,99 €*<br />
Entkalkersticks<br />
Bestell-Nr. 6.295-206.0<br />
10,99 €* / 93,93 €**<br />
Einfaches Entkalken<br />
Dank der Entkalkungskartusche für den SC 3 wird das eingefüllte<br />
Wasser automatisch und wirkungsvoll entkalkt und somit<br />
die Gerätelebensdauer verlängert. Alle anderen Kärcher Dampfreiniger<br />
lassen sich mit den Entkalkersticks schnell und effektiv<br />
von Kalk befreien. Diese sind auch für Kaffeemaschinen, Wasserkocher<br />
etc. geeignet.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro kg inkl. MwSt.<br />
Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Dampfreiniger finden Sie auf den Seiten 72 – 73.<br />
71
ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL<br />
DAMPFREINIGER<br />
ALLE ZUBEHÖRE UND REINIGUNGSMITTEL<br />
FÜR DAMPFREINIGER IM ÜBERBLICK.<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Preis/kg in €*<br />
Inhalt/<br />
Gebindegröße<br />
verwendbar in<br />
Kombination mit...<br />
Zubehör für Dampfreiniger/Bügelstation<br />
Dampfdruck-Bügeleisen I 6006 2.863-208.0 99,99 – 1 Stück SC 4 Iron Kit / SC 5 / SC 5 Iron Kit<br />
Antihaft-Bügelsohle 2.860-142.0 29,99 – 1 Stück Dampfdruck-Bügeleisen I 6006<br />
Bügeltischbezug 2.884-969.0 29,99 – 1 Stück Bügeltisch AB 1000<br />
Mikrofaser-Tuchset Bad 2.863-171.0 30,99 – 4 Stück Handdüse bzw.<br />
Bodendüse Comfort und Classic<br />
Mikrofaser-Tuchset Küche 2.863-172.0 30,99 – 4 Stück Handdüse bzw.<br />
Bodendüse Comfort und Classic<br />
Mikrofaser-Tuchset 2.863-020.0 19,99 – 2 Stück Bodendüse Comfort Plus<br />
Mikrofaser-Tuchset 2.863-173.0 19,99 – 2 Stück Bodendüse Comfort und Classic<br />
Mikrofaser-Tuchset Soft-Überzug 2.863-174.0 19,99 – 2 Stück Handdüse<br />
Mikrofaser-Überzug<br />
für große Rundbürste<br />
■■<br />
2.863-243.0 15,99 – große Rundbürste<br />
Tuchset 6.960-019.0 15,99 – 5 Stück Handdüse bzw.<br />
Bodendüse Comfort und Classic<br />
Frottee-Tücher, schmal 6.369-357.0 18,99 – 5 Stück Bodendüse Comfort und Classic<br />
Frottee-Tücher, breit 6.369-481.0 19,99 – 5 Stück Bodendüse Comfort und Classic<br />
Frottee-Überzüge 6.370-990.0 15,99 – 5 Stück Handdüse<br />
Rundbürstenset 2.863-058.0 12,99 – 4 Stück Punktstrahldüse<br />
Rundbürstenset mit<br />
Messingborsten<br />
2.863-061.0 12,99 – 3 Stück Punktstrahldüse<br />
Rundbürste groß 2.863-022.0 14,99 – 1 Stück Punktstrahldüse<br />
Rundbürste mit Schaber 2.863-140.0 11,99 – 1 Stück Punktstrahldüse<br />
Dampf-Turbobürste 2.863-159.0 27,99 – 1 Stück allen SCs<br />
■ ■ NEU<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
72
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Preis/kg in €*<br />
Inhalt/<br />
Gebindegröße<br />
verwendbar in<br />
Kombination mit...<br />
Zubehör für Dampfreiniger<br />
Bodendüsen-Set Comfort Plus 2.863-019.0 34,99 – allen SCs<br />
Bodenreinigungsset Comfort 2.885-411.0 34,99 – SC 1<br />
Fensterdüse 2.863-025.0 19,99 – 1 Stück allen SCs<br />
Textilpflegedüse 2.863-233.0 18,99 – 1 Stück allen SCs<br />
Handdüse 2.884-280.0 18,99 – 1 Stück allen SCs<br />
Tapetenlöser 2.863-062.0 39,99 – 1 Stück allen SCs<br />
Verlängerungsschlauch, 1m 2.863-021.0 19,99 – 1 Stück SC 1<br />
Entkalkungsmittel für Dampfreiniger<br />
Entkalkungskartusche 2.863-018.0 14,99 – 1 Stück SC 3<br />
Entkalkersticks 6.295-206.0 10,99 93,93 9 ×13 g allen SCs außer SC 3<br />
■ ■ NEU<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
73
DAMPFSAUGER SAUGBOHNER<br />
Unser Spezialprogramm: Der Dampfsauger SV 7 dampft, saugt und<br />
trocknet in einem Arbeitsgang. Der Saugbohner FP 303 poliert Böden<br />
ordentlich auf.<br />
Dampfsauger SV 7<br />
■■3-in-1-Gerät: dampfen, saugen, trocknen<br />
in einem Schritt.<br />
■■Mehrstufiges Filtersystem mit Wasser-,<br />
Grobschmutz-, Schaumstoff- und HEPA-Filter*.<br />
■■Unterbrechungsfreies Arbeiten dank 2-Tank-System.<br />
Technische Daten<br />
Aufnahmeleistung: 2200 W<br />
Tankinhalt: 0,45 l (Kessel) + 0,5 l Nachfülltank<br />
Dampfdruck: max. 4 bar<br />
Dampfmengenregulierung 5-stufig;<br />
Saugstärkeregulierung 4-stufig<br />
Saugbohner FP 303<br />
■■Geeignet für verschiedenste Bodenbeläge.<br />
■■Optimales Polierergebnis dank hoher Umdrehungszahl.<br />
■■Ecken besser erreichen dank dreieckigem<br />
Polierkopf.<br />
Technische Daten<br />
Drehzahl: 1000 U/min<br />
Aufnahmeleistung: 600 W<br />
Anschlusskabel: 7 m<br />
Arbeitsbreite: 290 mm<br />
* EN 1822:1998<br />
74
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Aufnahmeleistung (W)<br />
Max. Dampfdruck (bar)<br />
Wassereinfüllmenge Kessel (l)<br />
Nachfülltank (l) /<br />
Wasserfilter (l)<br />
Vakuum (mbar/kPa)<br />
Kindersicherung /<br />
Sicherheitsventil<br />
Dampfmengen-/<br />
Saugstärkeregulierung<br />
HEPA-Filter (EN 1822:1998)<br />
Bodenreinigungs-Set und<br />
Handdüse mit Dampfsaugfunktion<br />
Weitere Zubehöre für die<br />
Oberflächenreinigung<br />
Dampfsauger<br />
SV 7 1.439-410.0 749,99 2200 4 0,45 0,5/<br />
1,2<br />
210 /<br />
21<br />
■■<br />
5-stufig /<br />
4-stufig<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Drehzahl (U / min)<br />
Aufnahmeleistung (W)<br />
Anschlusskabel (m)<br />
Arbeitsbreite (mm)<br />
Filterbeutelvolumen (l)<br />
Gewicht (kg)<br />
Polierpads (Stück)<br />
Filterbeutel<br />
Kabelaufwicklung<br />
Textilbeutel inkl. Zubehörfach<br />
Saugbohner<br />
FP 303 1.056-820.0 209,99 1000 600 7 290 4 6,6 3 Papier ■■<br />
■■<br />
■■<br />
Im Lieferumfang enthalten.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
75
ZUBEHÖR DAMPFSAUGER UND SAUGBOHNER<br />
EXTRA SAUBER.<br />
Mit diesen Ergänzungsprodukten liefert der Kärcher Dampfsauger und<br />
der Kärcher Saugbohner beim Reinigen jederzeit beste Ergebnisse.<br />
76
SV Rundbürstenset<br />
Bestell-Nr. 2.860-231.0<br />
18,99 €*<br />
HEPA-Filter***<br />
Bestell-Nr. 2.860-229.0<br />
29,99 €*<br />
Sichere Hygiene<br />
Für jede Anwendung mit dem Dampfsauger SV 7 die richtige<br />
Rundbürste – dank des Rundbürstensets in 4 Farben. Der<br />
HEPA***-Hochleistungsfilter wehrt 99,9 Prozent aller Partikel<br />
über 0,3 μm ab. Pollen, Pilzsporen, Bakterien und Milbenausscheidungen<br />
werden zuverlässig herausgefiltert.<br />
FoamStop neutral, 125 ml<br />
Bestell-Nr. 6.295-873.0<br />
9,99 €* /<br />
79,92 €**<br />
FoamStop fruity, 125 ml<br />
Bestell-Nr. 6.295-875.0<br />
9,99 €* /<br />
79,62 €**<br />
Entschäumer für SV 7<br />
Das Entschäumungsmittel FoamStop neutral oder fruity mit<br />
allergenfreiem fruchtigem Duft wirkt sofort gegen störenden<br />
Schaum. Einfach eine Verschlusskappe in den Wassertank des<br />
Dampfsaugers geben.<br />
Polierpads Parkett<br />
versiegelt / Laminat<br />
Bestell-Nr. 2.863-197.0<br />
24,99 €*<br />
Papierfilterbeutel<br />
(3 Stück)<br />
Bestell-Nr. 6.904-128.0<br />
9,99 €*<br />
Blendender Auftritt<br />
Damit der Boden weiter glänzt: 3 Polierpads für den Saugbohner<br />
FP 303. Besonders belagschonend. Für versiegelte<br />
Hartböden wie Parkett, Kork und Laminat. Für Viel-Polierer:<br />
3 Ersatz-Papierfilterbeutel.<br />
Bodenpflege Stein matt /<br />
Linoleum / PVC<br />
Bestell-Nr. 6.295-776.0<br />
16,99 €* / 16,99 €**<br />
Bodenpflege Parkett /<br />
versiegelt / Laminat / Kork<br />
Bestell-Nr. 6.295-777.0<br />
16,99 €* / 16,99 €**<br />
Ideale Vorbereitung<br />
Wirksame Bodenpflege vor der Behandlung mit dem Saugbohner.<br />
Entweder für matte Kunst- und Natursteinböden/Linoleum/<br />
PVC oder für versiegelte Parkett-/Laminat-/Korkböden. Entfernt<br />
Laufspuren, erneuert den Pflegefilm und lässt den Boden<br />
seidenmatt glänzen.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro Liter inkl. MwSt. *** EN 1822:1998<br />
Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Dampfsauger und Saugbohner finden Sie auf der nächsten Seite.<br />
Mehr Informationen zum Zubehör<br />
für Dampfsauger und Saug bohner<br />
gibt’s hier: www.kaercher.de<br />
77
PRESSURE ZUBEHÖR UND WASHERS REINIGUNGSMITTEL<br />
DAMPFSAUGER UND SAUGBOHNER<br />
ALLE ZUBEHÖRE UND REINIGUNGSMITTEL<br />
FÜR DAMPFSAUGER UND SAUGBOHNER<br />
IM ÜBERBLICK.<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Preis/l in €*<br />
Inhalt/<br />
Gebindegröße<br />
verwendbar in<br />
Kombination mit...<br />
Zubehör für Dampfsauger<br />
HEPA 12 Filter** für SV 7 2.860-229.0 29,99 – 1 Stück SV 7<br />
Rundbürstenset für SV 7 2.860-231.0 18,99 – 4 Stück SV 7<br />
Entschäumer für Dampfsauger<br />
FoamStop neutral 6.295-873.0 9,99 79,92 125 ml SV 7<br />
FoamStop citrus 6.295-874.0 9,99 79,92 125 ml SV 7<br />
FoamStop fruity 6.295-875.0 9,99 79,92 125 ml SV 7<br />
Zubehör für Saugbohner<br />
Polierpads (universal) 2.863-193.0 20,99 – 3 Stück FP 303<br />
Polierpads Parkett, gewachst 2.863-196.0 24,99 – 3 Stück FP 303<br />
Polierpads Parkett, versiegelt / Laminat 2.863-197.0 24,99 – 3 Stück FP 303<br />
Polierpads Stein / Linoleum / PVC 2.863-198.0 24,99 – 3 Stück FP 303<br />
Papierfiltertüten 6.904-128.0 9,99 – 3 Stück FP 303<br />
Reinigungs- und Pflegemittel für Saugbohner<br />
Grundreiniger für Hartböden 6.295-775.0 13,99 13,99 1 l FP 303<br />
Bodenpflege Stein matt / Linoleum / PVC 6.295-776.0 16,99 16,99 1 l FP 303<br />
Bodenpflege Parkett versiegelt / Laminat / Kork 6.295-777.0 16,99 16,99 1 l FP 303<br />
Bodenpflege Parkett gewachst / Parkett mit Öl-Wachs-Finish 6.295-778.0 16,99 16,99 1 l FP 303<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** EN1822:1998<br />
78
79
MULTIFUNKTIONALE SAUGER<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Weniger ist mehr! Wo früher unzählige Reinigungsutensilien nötig<br />
waren, reicht heute ein einziges Gerät. Prüfen Sie, ob Sie all die<br />
Kehrbleche, Eimer, Reinigungsmittel, Putzlappen und Bürsten wirklich<br />
noch benötigen. Wenn nicht: schnell weg damit – und her mit<br />
dem Kärcher.<br />
80
ECHTE<br />
MULTITALENTE.<br />
1 Mehrzwecksauger<br />
Schmutz hat viele Gesichter. Wie<br />
praktisch, dass es Geräte gibt, die<br />
jede Art von Schmutz aufnehmen.<br />
So wie die robusten Kärcher Mehrzwecksauger.<br />
Sie sorgen im und<br />
ums Haus für kompromisslose<br />
Sauberkeit. Ohne Wenn und Aber.<br />
2 Spezial-Mehrzwecksauger<br />
Manchmal müssen einfach Spezialisten<br />
ran. Ausgestattet mit dem<br />
passenden Sonderzubehör lösen<br />
unsere Mehrzwecksauger auch<br />
schwierige Reinigungsprobleme.<br />
In der Wohnung. In der Hobbywerkstatt.<br />
Im Auto. Beim Renovieren.<br />
3 Asche- und Trockensauger<br />
Ob Grillasche im Sommer oder<br />
Kaminasche im Winter: Kärcher<br />
Asche- und Trockensauger beseitigen<br />
alle Aschereste. Zuverlässig.<br />
Gründlich. Sicher. Und die Hände<br />
bleiben dabei immer schön sauber.<br />
4 Waschsauger<br />
Für Allergiker, Tierbesitzer und<br />
alle, die es gerne gründlich sauber<br />
haben: Kärcher Waschsauger bzw.<br />
Sprühextraktionsgeräte reinigen<br />
textile Flächen wie Teppichböden,<br />
Polstermöbel, Matratzen, Autositze<br />
und Wandbehänge bis tief in die<br />
Fasern.<br />
1 2 3 4<br />
81
MEHRZWECKSAUGER<br />
GUT GEBAUT.<br />
Extrem robust. Starke Saugleistung. Komfortabel und einfach<br />
bedienbar. Auf unsere universell einsetzbaren und erstaunlich<br />
energieeffizienten Mehrzwecksauger ist Verlass. In jeder<br />
Situation. Unterschiedliche Behältergrößen und Ausstattungsmerkmale<br />
sorgen dafür, dass die Geräte noch besser zu den<br />
individuellen Bedürfnissen passen.<br />
82
Alle Infos über<br />
unser Multitalent<br />
WD 6 P Premium.<br />
WD_9080<br />
Mehrzwecksauger WD 6 P Premium<br />
Energieverbrauch: 1300 W<br />
Behältergröße: 30 l<br />
Behältermaterial: Edelstahl<br />
Anschlusskabel: 6 m<br />
Bestell-Nr. 1.348-271.0<br />
Preis in €*: 239,99<br />
Einfache Filterentnahme<br />
Patentierte Technologie für eine<br />
schnelle und bequeme Filterentnahme<br />
und Entleerung ohne Schmutzkontakt.<br />
Praktische Blasfunktion<br />
Schwer zugängliche Stellen einfach<br />
sauber ausblasen.<br />
Abnehmbarer Handgriff mit<br />
elektrostatischem Schutz<br />
Der ergonomisch geformte Handgriff<br />
bietet sicheren Schutz vor elektrostatischer<br />
Entladung und lässt sich mühelos vom<br />
Saugschlauch trennen, damit andere Zubehöre<br />
direkt am Saugschlauch angebracht werden<br />
können (z. B. Bürsten).<br />
Herausragende<br />
Filterreinigung<br />
Einfach Abreinigungstaste<br />
im Gerätekopf drücken<br />
und schon wird der verschmutzte<br />
Filter schnell<br />
und effizient gereinigt.<br />
Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik<br />
für die Arbeit mit Elektrowerkzeugen<br />
Schmutz, der beim Hobeln, Sägen oder<br />
Schleifen entsteht, wird direkt abgesaugt.<br />
Der Sauger wird automatisch über das<br />
Elektrowerkzeug an- und ausgeschaltet.<br />
Ablassschraube<br />
im Behälter<br />
Für eine komfortable<br />
Entsorgung aufgesaugter<br />
Wassermengen.<br />
Umschaltbare Nassund<br />
Trockensaugdüse<br />
Per Schalter lässt sich die<br />
Düse auf die jeweilige Reinigungssituation<br />
einstellen<br />
(trocken- oder nasssaugen).<br />
Für eine optimale Schmutzaufnahme.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
83
MEHRZWECKSAUGER<br />
DIE GENERALISTEN.<br />
Trockener, nasser, grober oder feiner Schmutz – völlig egal!<br />
Selbst größere Wassermengen – kein Problem! Die Mehrzwecksauger<br />
von Kärcher machen so gut wie alles mit:<br />
Autoinnenreinigung, Garage, Keller, Werkstatt oder Outdoor-<br />
Reinigungseinsätze rund ums Haus. Auch bei Renovierungen<br />
oder beim Einsatz von Elektrowerkzeugen leisten die Alleskönner<br />
ganze Arbeit. Dank spezieller energieeffizienter<br />
Motoren sowie strömungsoptimierter Geräte- und Zubehörkonstruktionen<br />
ist die neue Mehrzwecksauger-Generation<br />
sogar noch stärker als die Vorgängerreihe. Und das bei<br />
geringerem Stromverbrauch.<br />
VORTEILE, DIE DEN<br />
UNTERSCHIED MACHEN<br />
■■<br />
■■<br />
Einfache Filterreinigung: schneller<br />
und bequemer Filterausbau, kein<br />
Schmutzkontakt, keine Staubverteilung.<br />
Umschaltbare Bodendüse: schnelle<br />
und rückstandsfreie Schmutzentfernung,<br />
ideal für trockenen und<br />
nassen Schmutz, Saugen ohne Kraftaufwand.<br />
■■<br />
Abnehmbarer Handgriff mit elektrostatischem<br />
Schutz: kein Verstopfen,<br />
einfaches und bequemes Saugen auf<br />
engstem Raum, sicherer Schutz vor<br />
elektrostatischer Entladung.<br />
84
1 1<br />
2 2<br />
3 3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Patentierte Filterentnahmetechnik<br />
Schneller, bequemer Filterausbau.<br />
Umschaltbare Bodendüse<br />
Schnelle, rückstandsfreie Schmutzentfernung.<br />
Abnehmbarer Handgriff<br />
Saugen auf engstem Raum.<br />
85
MULTIFUNKTIONALE SAUGER<br />
Die richtige Lösung für alle erdenklichen Reinigungsanforderungen.<br />
Leistungsfähige Filtersysteme und bedarfsgerechtes Zubehör ermöglichen<br />
eine zielgerichtete Schmutzaufnahme bis hin zur Entfernung<br />
hartnäckiger Flecken aus textilen Flächen.<br />
WD 6 P Premium<br />
■■Entnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter.<br />
■■Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik für die<br />
Arbeit mit Elektrowerkzeugen.<br />
■■Filterreinigung per Knopfdruck.<br />
Technische Daten<br />
Energieverbrauch: 1300 W<br />
Behältergröße: 30 l<br />
Behältermaterial: Edelstahl<br />
Anschlusskabel: 6 m<br />
WD 4<br />
■■Für beste Reinigungsergebnisse auf empfindlichen<br />
Oberflächen, großen Flächen sowie in engen<br />
Zwischenräumen.<br />
Technische Daten<br />
Energieverbrauch: 1000 W<br />
Behältergröße: 20 l<br />
Behältermaterial: Kunststoff<br />
Anschlusskabel: 5 m<br />
86
Hier noch mehr Infos absaugen:<br />
www.kaercher.de<br />
AD 3 Premium Fireplace<br />
■■Asche bequem und sicher aus Kamin und Grill<br />
entfernen.<br />
■■Flammhemmendes Material, Metallbehälter und<br />
Metallschlauch – für maximale Sicherheit.<br />
■■Auch als Trockensauger einsetzbar (inkl. Saugrohre<br />
und Bodendüse).<br />
Technische Daten<br />
Max. Leistung: 1200 W<br />
Behältergröße: 17 l<br />
Behältermaterial: Metall<br />
Anschlusskabel: 4 m<br />
SE 4002<br />
■■Ideal für Allergiker und Haushalte mit Tieren.<br />
■■Für fasertiefe Sauberkeit ohne lange Trocknungszeiten<br />
auf textilen Flächen wie Teppichen,<br />
Polstern und Autositzen.<br />
Technische Daten<br />
Max. Aufnahmeleistung Turbine/Pumpe: 1400/40 W<br />
Luftmenge: 70 l/s<br />
Frisch-/Schmutzwasserbehälter: 4 l<br />
Anschlusskabel: 7,5 m<br />
Einen Überblick über das gesamte Sortiment der Multifunktionalen Sauger finden Sie auf den folgenden Seiten.<br />
87
PRESSURE MEHRZWECKSAUGER<br />
WASHERS<br />
FÜR ALLE FÄLLE UND VIELE ZWECKE.<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Tatsächliche Saugleistung<br />
(Air Watt)**<br />
Behältergröße (l)<br />
Anschlusskabel (m)<br />
Saugschlauch, Länge (m)<br />
Bodendüse<br />
nass und trocken<br />
Patronenfilter<br />
Flachfaltenfilter<br />
Filterkassette<br />
Fugendüse/Filterbeutel<br />
Adapter für Anschluss<br />
von Elektrowerkzeugen<br />
Filterreinigung<br />
Blasfunktion<br />
Steckdose mit<br />
Ein- / Ausschaltautomatik<br />
WD-Topklasse<br />
WD 6 P Premium 1.348-271.0 239,99 260 30 6 2,2 umschaltbar – ■■<br />
■■<br />
■/■ ■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
WD 5 P 1.348-194.0 189,99 240 25 5 2,2 umschaltbar – ■■<br />
■■<br />
■/■ ■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
WD 5 1.348-191.0 159,99 240 25 5 2,2 umschaltbar – ■■<br />
WD-Mittelklasse<br />
■■<br />
■/■ – ■■<br />
■ ■ –<br />
WD 4 Premium 1.348-151.0 129,99 220 20 5 2,2 Clips – ■■<br />
WD 4 1.348-111.0 109,99 220 20 5 2,2 Clips – ■■<br />
WD-Mittelklasse<br />
■■<br />
■/■ – – – –<br />
■■<br />
■/■ – – – –<br />
WD 3 P<br />
Extension Kit<br />
1.629-885.0 109,99 200 17 4 2,0<br />
+1,5<br />
Clips<br />
■ ■ – – ■/■ ■ ■ – ■■<br />
■■<br />
WD 3 Premium 1.629-841.0 89,99 200 17 4 2,0 Clips ■ ■ – – ■/■ – – ■ ■ –<br />
WD 3 1.629-801.0 79,99 200 17 4 2,0 Clips ■ ■ – – ■/■ – – ■ ■ –<br />
WD 2 1.629-761.0 59,99 180 12 4 1,9 Clips – – – ■/■ – – – –<br />
■ ■ Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
** Gemessen an den Saugrohren nach der genormten Messmethode IEC 60312.<br />
88
89
PRESSURE ASCHE- UND WASHERS TROCKENSAUGER WASCHSAUGER<br />
UNSERE ASCHE- UND TROCKENSAUGER<br />
& WASCHSAUGER IM ÜBERBLICK:<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Max. Aufnahme leistung<br />
(W)<br />
Behältergröße (l)<br />
Saugschlauch, Länge (m)<br />
Anschlusskabel (m)<br />
2 Saugrohre à 0,5 m<br />
Bodendüse<br />
Grobschmutzfilter<br />
Flachfaltenfilter<br />
Zubehöraufbewahrung<br />
Asche- und Trockensauger<br />
AD 3 Premium Fireplace 1.629-662.0 119,99 1200 17 1,7 4 ■■<br />
Clips,<br />
trocken<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Luftmenge (l/s)<br />
Vakuum (mbar)<br />
Behältergröße Frisch-/<br />
Schmutzwasser (l)<br />
Max. Aufnahmeleistung<br />
Turbine /Pumpe (W)<br />
Sprühsaugschlauch,<br />
Länge (m)<br />
2 Sprühsaugrohre<br />
à 0,5 m<br />
Waschdüse mit<br />
Hartbodenaufsatz<br />
Waschdüse zur<br />
Polsterreinigung<br />
Bodendüse<br />
Polsterdüse<br />
Fugendüse/Filterbeutel<br />
Flachfaltenfilter<br />
Schaumstofffilter<br />
Waschsauger<br />
SE 4002 1.081-140.0 279,99 70 210 4 / 4 1400 /40 2,0 ■■<br />
■■<br />
■■<br />
Clips,<br />
nass und<br />
trocken<br />
■■<br />
■/■ – ■■<br />
SE 4001 1.081-130.0 229,99 70 210 4 / 4 1400 /40 2,0 ■■<br />
■ ■ – Clips,<br />
nass und<br />
trocken<br />
■■<br />
■/■ – ■■<br />
■■<br />
Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
90
ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL<br />
MULTIFUNKTIONALE SAUGER<br />
ZUSATZ-POWER.<br />
Wer perfekte Performance will, braucht perfektes Equipment.<br />
Für unsere verschiedenen Multifunktions-Sauger bieten wir unterschiedliche<br />
Zubehörlösungen an. Für den täglichen Einsatz, aber<br />
auch für besondere Aufgaben.<br />
92
NEU<br />
Bohrstaubfänger<br />
Bestell-Nr. 2.863-234.0<br />
24,99 €*<br />
3,5 m Saugschlauchverlängerung<br />
Bestell-Nr. 2.863-001.0<br />
29,99 €*<br />
Zubehör für Mehrzwecksauger<br />
Praktisch und vielseitig: Kärcher Zubehöre liefern für jedes<br />
Reinigungsproblem die passende Lösung. Zum Beispiel, wenn es<br />
darum geht, Bohrstaub direkt am Entstehungsort abzusaugen.<br />
Absaug-Set für Elektro–<br />
werkzeuge<br />
Bestell-Nr. 2.863-112.0<br />
19,99 €*<br />
Saugpinsel-Set<br />
Bestell-Nr. 2.863-221.0<br />
19,99 €*<br />
Noch mehr Zubehör für Mehrzwecksauger<br />
Dank der umfangreichen Ausstattungsmöglichkeiten lassen<br />
sich die Geräte zielgerichtet für die vielfältigsten Reinigungsaufgaben<br />
einsetzen.<br />
Flammhemmende extra<br />
lange Fügendüse für AD<br />
Bestell-Nr. 2.863-004.0<br />
14,99 €*<br />
Flachfaltenfilter für AD<br />
Bestell-Nr. 6.415-953.0<br />
18,99 €*<br />
Zubehör für Asche- und Trockensauger<br />
Die extra lange Fugendüse aus flammhemmendem Material<br />
dient zum Aufsaugen kalter Asche an schwer erreichbaren<br />
Stellen im Kamin, Kachelofen oder Grill. Der robuste Flachfaltenfilter<br />
garantiert langanhaltende Saugleistung.<br />
Waschdüse zur Polsterreinigung<br />
Bestell-Nr. 2.885-018.0<br />
26,99 €*<br />
Teppichreiniger flüssig<br />
Bestell-Nr. 6.295-771.0<br />
9,99 €* / 9,99 €**<br />
Zubehör für Waschsauger<br />
Mit der Waschdüse zur Polsterreinigung werden Polstermöbel<br />
und Autositze fasertief gereinigt. Arbeitsbreite 110 Millimeter.<br />
Der flüssige Teppichreiniger mit Schnelltrocken-Formel in der<br />
1-Liter-Nachkaufflasche sorgt für fasertiefe Sauberkeit auf<br />
Teppichböden, Teppichen, Polstern, Autositzen etc.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro Liter inkl. MwSt.<br />
Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Multifunktionale Sauger finden Sie auf der nächsten Seite.<br />
Mehr Zusatz-Power gibt’s hier:<br />
www.kaercher.de<br />
93
PRESSURE ZUBEHÖR UND WASHERS REINIGUNGSMITTEL<br />
MULTIFUNKTIONALE SAUGER<br />
ALLE ZUBEHÖRE UND REINIGUNGSMITTEL<br />
FÜR MEHRZWECKSAUGER, ASCHE- UND<br />
TROCKENSAUGER UND WASCHSAUGER IM<br />
ÜBERBLICK.<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Preis/l in €*<br />
Inhalt/<br />
Gebindegröße<br />
verwendbar in<br />
Kombination mit...<br />
Zubehör für Mehrzwecksauger / Asche- und Trockensauger / Aschefilter / Waschsauger<br />
Aschefilter/ Grobschmutzfilter 2.863-139.0 39,99 – alle WD<br />
Bohrstaubfänger<br />
■■<br />
2.863-234.0 24,99 – alle WD<br />
Metallfugendüse 2.640-951.0 12,99 – Aschefilter / Grobschmutzfilter<br />
3,5 m Saugschlauchverlängerung 2.863-001.0 29,99 – alle WD<br />
Verlängerungs-Saugrohr 0,5 m<br />
(NW 35 mm)<br />
2.863-148.0 13,99 – alle WD<br />
Renovierungs-Set 2.863-220.0 59,99 – 4-teilig WD 5/6<br />
Autoinnenreinigungs-Set 2.863-225.0 57,99 – 7-teilig alle WD<br />
Saugpinsel-Set 2.863-221.0 19,99 – 2-teilig alle WD<br />
Haushalts-Set 2.863-002.0 34,99 – 2-teilig alle WD und SE<br />
Absaug-Set für Elektrowerkzeuge 2.863-112.0 19,99 – 2-teilig alle WD<br />
Umschaltbare Nass- und Trockensaugdüse<br />
mit integrierter Parknase<br />
2.863-000.0 39,99 – 1 Stück alle WD und SE<br />
Extra lange Fugendüse, 350 mm 2.863-223.0 9,99 – 1 Stück alle WD und SE<br />
Autodüse / Saugdüse für große Flächen 2.863-145.0 15,99 – 1 Stück alle WD und SE<br />
Saugbürste mit harten Borsten 2.863-146.0 25,99 – 1 Stück alle WD und SE<br />
Saugbürste mit weichen Borsten 2.863-147.0 25,99 – 1 Stück alle WD und SE<br />
Extra lange Fugendüse flammhemmend 2.863-004.0 14,99 – 1 Stück AD<br />
Waschdüse zur Polsterreinigung 2.885-018.0 26,99 – 1 Stück alle SE<br />
Papierfilterbeutel 6.904-322.0 11,99 – 5 Stück WD 2<br />
Papierfilterbeutel 6.959-130.0 12,99 – 5 Stück WD 3 und SE 4001/ SE 4002<br />
Vliesfiltertüten 2.863-006.0 12,99 – 4 Stück WD 4-6<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** EN1822:1998<br />
94
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Preis/l in €*<br />
Inhalt/<br />
Gebindegröße<br />
verwendbar in<br />
Kombination mit...<br />
Zubehör für Mehrzwecksauger / Asche- und Trockensauger / Aschefilter / Waschsauger<br />
Filterset 6.904-143.0 17,99 – 5 Stück SE 5.100<br />
Patronenfilter 6.414-552.0 14,99 – 1 Stück WD 2/ 3 und SE 4001/ 4002<br />
Flachfaltenfilter 2.863-005.0 18,99 – 1 Stück WD 4-6<br />
Flachfaltenfilter 6.414-498.0 16,99 – 1 Stück SE 5.100<br />
Flachfaltenfilter 6.415-953.0 18,99 – 1 Stück AD<br />
Reinigungsmittel für Waschsauger<br />
Textilimprägniermittel Care Tex 6.295-769.0 19,99 39,98 500 ml alle SE<br />
Teppichreiniger flüssig 6.295-771.0 9,99 9,99 1 l alle SE<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** EN1822:1998<br />
95
OUTDOOR<br />
FREI. ZEIT.<br />
96
Ein Bilderbuchtag: Die Sonne strahlt, der Himmel ist in das<br />
schönste Blau getaucht, die Luft so herrlich klar und frisch.<br />
Also: Ab ins Freie und auf zu neuen Heldentaten! Die Terrasse<br />
vom Grünbelag befreit. Die Gartenmöbel vom Grauschleier.<br />
Noch schnell die Einfahrt gekärchert. Fertig! Der Tag ist noch<br />
jung. Die Arbeit erledigt. Und jetzt: Einfach mal genießen ...<br />
Inhalt<br />
96 Outdoor: Frei. Zeit.<br />
98 Hochdruckreiniger<br />
100 Full Control Plus<br />
104 Leistungsklassen<br />
108 Geräteübersicht<br />
110 Zubehör und<br />
Reinigungsmittel<br />
124 Kehrmaschinen<br />
97
HOCHDRUCKREINIGER<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Wassersparen per Knopfdruck: Mit den neuen Full Control Plus-<br />
Hochdruckreinigern reduzieren Sie den Verbrauch um bis zu<br />
40 Prozent. Einfach mit den Regulierungstasten an der Hoch druckpistole<br />
die unterste Druckstufe einstellen.<br />
98
WASSER – POWERED<br />
BY KÄRCHER.<br />
Für mehr Wasser-Kraft!<br />
Runter mit der Patina! Es braucht<br />
nicht viel, um Heim und Garten<br />
auf zufrischen. Nur einen Kärcher<br />
Hoch druckreiniger. Er befreit<br />
Garten möbel, Terrassen, Dachrinnen,<br />
Wege und Autos mühelos<br />
von Grauschleier, Schmutz und<br />
Dreck. Und bringt damit die wahre<br />
Schönheit der Dinge zurück an<br />
die Oberfläche. Mit purer Wasserkraft.<br />
Und in genau der Stärke, die<br />
der behandelten Fläche gut tut.<br />
Einstecken. Loslegen.<br />
Ob sanfte Pflege oder Powerstrahl:<br />
Kärcher Hochdruckreiniger sind<br />
Multitalente, die rund ums Haus<br />
wirklich jede Ecke zum Strahlen<br />
bringen. Und dabei sind sie super<br />
einfach zu bedienen: Strom und<br />
Wasser anschließen, Wasserhahn<br />
auf, Gerät einschalten – und los<br />
geht’s. Hallo Glanz! So macht Putzen<br />
Spaß.<br />
Unglaublich, meine Terrasse sieht<br />
wieder aus wie neu!<br />
99
HOCHDRUCKREINIGER<br />
ALLES IM GRIFF!<br />
Manchmal tauchen ungeahnte Herausforderungen aus dem Nichts<br />
auf. Wie gut, dass man mit der revolutionären Full Control Plus-<br />
Reihe von Kärcher selbst hartnäckigen Schmutz fest im Griff hat.<br />
Je nach zu reinigender Oberfläche, lässt sich der Wasserdruck<br />
direkt an der Full Control Plus Power Gun einstellen und auf dem<br />
LCD-Display anzeigen. Dank 3-in-1 Multi Jet gehört der Strahlrohrwechsel<br />
der Vergangenheit an. Machen Sie klar Schiff – mit<br />
Full Control Plus.<br />
100
Hier geht’s mit<br />
Hochdruck weiter.<br />
HD_9081<br />
Hochdruckreiniger K 5 Premium Full Control Plus<br />
Flächenleistung: 40 m2/h<br />
Druck: max. 20 –145 bar<br />
Fördermenge: max. 500 l/h<br />
Motorenleistung: 2100 W<br />
Bestell-Nr. 1.324-630.0<br />
Preis in €*: 399,99<br />
Kein Strahlrohrwechsel<br />
dank integrierter Lösung:<br />
Full Control Plus Power<br />
Gun und 3-in-1 Multi Jet<br />
mit 3 unterschiedlichen<br />
Düsen.<br />
Ergonomischer<br />
Aluminium-Teleskopgriff<br />
Gut beweglich und platzsparend<br />
verstaubar.<br />
Plug ’n’ Clean-System<br />
für den einfachen Einsatz<br />
von Kärcher Reinigungsmitteln.<br />
Extra lange Pistole (55 cm)<br />
für eine gesunde Arbeitshaltung.<br />
Perfekte Schlauchaufbewahrung<br />
dank Schlauchtrommel mit<br />
niedrigem Schwerpunkt.<br />
Noch mehr<br />
Standsicherheit<br />
dank intelligenter<br />
Schlauchführung<br />
durch das Gerät.<br />
Höherer An-/Ausschalter<br />
Leicht zugänglich, ohne<br />
tiefes Bücken.<br />
Stabilitätsfuß und<br />
2. Tragegriff<br />
Schutz gegen Umkippen.<br />
Einfaches Verladen und<br />
Anheben.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
101
HOCHDRUCKREINIGER<br />
ALLES IM GRIFF:<br />
KÄRCHER FULL CONTROL PLUS.<br />
NEU<br />
Einfach wissen, dass es gut wird.<br />
Mit der neuen Kärcher Full Control<br />
Plus Power Gun sind perfekte<br />
Reinigungsergebnisse kein Zufall.<br />
Einfach die passende Düse für die<br />
jeweilige Oberfläche auswählen,<br />
per +/− -Taste die gewünschte<br />
Druckstufe einstellen – und sicher<br />
sein, dass Strahlart und -intensität<br />
exakt passen. Volle Kontrolle<br />
ga rantiert, denn ein Blick genügt,<br />
um die Einstellungen auf der übersichtlichen<br />
LCD-Anzeige zu überprüfen.<br />
(Bitte beachten: Nicht<br />
alle Modelle besitzen die gleichen<br />
Full Control-Funktionen.)<br />
VORTEILE, DIE DEN<br />
UNTERSCHIED MACHEN<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
Reinigen ohne Unterbrechung:<br />
Bequemer Wechsel der Strahlart<br />
durch einfaches Drehen am<br />
3-in-1-Multi Jet-Strahlrohr.<br />
Einfache Reinigungsmitteldosierung<br />
dank Regulierungstasten.<br />
Praktische Symbole helfen beim<br />
Einstellen des passenden Drucks.<br />
3 verschiedene Druckbereiche<br />
(HARD, MEDIUM, SOFT).<br />
■■<br />
Volle Kontrolle dank permanenter<br />
Druckstufenanzeige auf dem LCD-<br />
Display.<br />
102
3<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Druckstufe HARD<br />
Bei hartnäckigem Schmutz. Für robuste Oberflächen.<br />
Druckstufe MEDIUM<br />
Bei mittelstarkem Schmutz. Für verschiedene<br />
Oberflächen.<br />
Druckstufe SOFT<br />
Bei leichtem Schmutz. Für empfindliche Oberflächen.<br />
103
HOCHDRUCKREINIGER<br />
KEINE KOMPROMISSE.<br />
Logisch: Je mehr Wasser und je mehr Druck, umso höher die<br />
Flächenreinigungsleistung. Aber nicht jeder braucht die maximale<br />
Power. Deshalb haben wir unterschiedliche Leistungsklassen<br />
festgelegt. Das Ergebnis: für jeden Zweck der richtige<br />
Hochdruckreiniger.<br />
Leistung<br />
K2 K3 K4 K5 K7<br />
Leistung<br />
K2 K3 K4 K5 K7<br />
Leistung<br />
K2 K3 K4 K5 K7<br />
m<br />
ca. 60 2 /h<br />
max.<br />
m<br />
ca. 40 2 /h<br />
max.<br />
m<br />
ca. 30 2 /h<br />
max.<br />
bar<br />
20 – 180 max.<br />
bar<br />
20 – 145 max.<br />
bar<br />
20 – 130 max.<br />
l/h<br />
600 max.<br />
l/h<br />
500 max.<br />
l/h<br />
420 max.<br />
W<br />
3000 max.<br />
W<br />
2100 max.<br />
W<br />
1800 max.<br />
Leistung<br />
K2 K3 K4 K5 K7<br />
Leistung<br />
K2 K3 K4 K5 K7<br />
m<br />
ca. 25 2 /h<br />
max.<br />
m<br />
ca. 20 2 /h<br />
max.<br />
bar<br />
20 – 120 max.<br />
bar<br />
20 – 110 max.<br />
l/h<br />
380 max.<br />
l/h<br />
360 max.<br />
W<br />
1600 max.<br />
W<br />
1400 max.<br />
104
DREI STARKE TYPEN.<br />
Reinigungs- und Pflegeprofis sind unsere Hochdruckreiniger sowieso.<br />
Aber vielleicht dürfen sie ja noch mehr sein. Zum Beispiel besonders<br />
kompakt? Oder leise, leicht, komfortabel, mobil? Jede Produktreihe hat<br />
ihre eigenen Stärken. Perfekt angepasst für individuelle Ansprüche.<br />
Full Control Plus- und Premium Full Control Plus-Reihe<br />
Mit den Regelungstasten an der Pistole – einfach per Daumen bedienbar – lässt<br />
sich die gewünschte Druckstufe ansteuern und das Reinigungsmittel dosieren.<br />
Strahlrohrwechsel unnötig dank 3-in-1 Multi Jet mit Dreckfräser, Flachstrahl und<br />
Reinigungsmitteldüse. Die Premium-Ausführung beinhaltet eine Schlauchtrommel.<br />
Full Control- und Premium Full Control-Reihe<br />
Druckverstellung am Strahlrohr und Druckanzeige an der Pistole. Der Teleskopgriff<br />
ermöglicht optimales Verstauen. Einfache Reinigungsmittelanwendung durch das<br />
bewährte Plug ’n’ Clean-System. In der Premium-Ausführung mit Schlauchtrommel<br />
(ab K 3).<br />
105
HOCHDRUCKREINIGER<br />
Extra leise. Schön kompakt. Oder besonders leistungsstark.<br />
Erst die Auswahl, dann das Vergnügen – unsere Hochdruckreiniger<br />
im Überblick.<br />
K 7 Premium Full Control Plus Home<br />
■■Full Control Plus Power Gun mit Druckstufenanzeige<br />
und +/– -Tasten zur Druckregulierung<br />
■■3-in-1 Multi Jet mit 3 verschiedenen Strahlarten<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: 60 m2/h<br />
Druck: max. 20 –180 bar<br />
Fördermenge: max. 600 l/h<br />
Motorleistung: 3000 W<br />
K 5 Premium Full Control Plus<br />
■■Full Control Plus Power Gun mit Druckstufenanzeige<br />
und +/– -Tasten zur Druckregulierung<br />
■■3-in-1 Multi Jet mit 3 verschiedenen Strahlarten<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: 40 m2/h<br />
Druck: max. 20 –145 bar<br />
Fördermenge: max. 500 l/h<br />
Motorleistung: 2100 W<br />
K 4 Full Control<br />
■■Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige<br />
■■Hohe Standfestigkeit durch tiefen Schwerpunkt,<br />
Schlauchführung und verlängerten Standfuß<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: 30 m2/h<br />
Druck: max. 20 –130 bar<br />
Fördermenge: max. 400 l/h<br />
Motorleistung: 1800 W<br />
106
K 3 Full Control<br />
■■Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige<br />
■■Ausziehbarer Teleskopgriff<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: 25 m2/h<br />
Druck: max. 20 –120 bar<br />
Fördermenge: max. 380 l/h<br />
Motorleistung: 1600 W<br />
K 2 Full Control<br />
■■Enthält Full Control Click Vario Power Strahlrohr<br />
mit vordefinierten Druckstufen passend zu Ihrem<br />
Reinigungsobjekt<br />
■■Leicht und mobil dank Rädern und ausziehbarem<br />
Griff<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: 20 m2/h<br />
Druck: max. 20 –110 bar<br />
Fördermenge: max. 360 l/h<br />
Motorleistung: 1400 W<br />
K 2 Basic<br />
■■Liegt gut in der Hand: ergonomischer Tragegriff<br />
■■Strahlrohrverstauung<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: 20 m2/h<br />
Druck: max. 110 bar<br />
Fördermenge: max. 360 l/h<br />
Motorleistung: 1400 W<br />
107
PRESSURE HOCHDRUCKREINIGER<br />
WASHERS<br />
FÜR JEDE AUFGABE<br />
DIE RICHTIGE POWER.<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Pistole<br />
3-in-1 Multi Jet<br />
Vario Power Jet<br />
Dreckfräser<br />
RM-Ausbringung<br />
Flächenreiniger<br />
Quick Connect<br />
Schlauchtrommel<br />
Hochdruckreiniger mit Elektroantrieb<br />
K 7 Premium Full Control Plus Home<br />
■ ■ 1.317-133.0 599,99 G 180 Q FC ■ ■ – – ■■<br />
T 450 ■ ■<br />
■■<br />
K 7 Full Control Plus Home<br />
■ ■ 1.317-032.0 549,99 G 180 Q FC ■ ■ – – ■■<br />
T 450 ■ ■ –<br />
K 5 Premium Full Control Plus Home<br />
■ ■ 1.324-633.0 449,99 G 180 Q FC ■ ■ – – ■■<br />
T 350 ■■<br />
■■<br />
K 5 Premium Full Control Plus<br />
■ ■ 1.324-630.0 399,99 G 180 Q FC ■ ■ – – ■ ■ – ■ ■<br />
■■<br />
K 5 Full Control Home 1.324-503.0 379,99 G 145 Q FC – ■■<br />
■ ■<br />
■■<br />
T 350 ■ ■ –<br />
K 4 Premium Full Control Home 1.324-103.0 329,99 G 145 Q FC – ■ ■<br />
■ ■<br />
■■<br />
T 350 ■■<br />
■■<br />
K 4 Full Control Home 1.324-003.0 299,99 G 145 Q FC – ■■<br />
K 4 Full Control 1.324-000.0 249,99 G 145 Q FC – ■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
T 350 ■ ■ –<br />
■ ■ – ■ ■ –<br />
K 3 Full Control Home<br />
(voraussichtlich ab 03/<strong>2017</strong>)<br />
■ ■ 1.602-607.0 199,99 G 120 Q FC – ■■<br />
■■<br />
■■<br />
T 350 ■ ■ –<br />
K 3 Full Control<br />
■ ■ 1.602-600.0 149,99 G 120 Q FC – ■■<br />
■■<br />
■ ■ – ■ ■ –<br />
K 2 Full Control Home<br />
K 2 Full Control<br />
■ ■ 1.673-404.0 129,99 ■ ■<br />
– Click<br />
VPS**<br />
■ ■ 1.673-400.0 99,99 ■ ■<br />
– Click<br />
VPS**<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
T 150 ■ ■ –<br />
■ ■ – ■ ■ –<br />
K 2 Basic 1.673-155.0 69,99 ■ ■<br />
– – ■ ■ – – ■ ■ –<br />
■ ■ NEU<br />
■■<br />
Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Vario Power Strahlrohr<br />
108
109
ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL<br />
HOCHDRUCKREINIGER<br />
110
ZUBEHÖR,<br />
DAS DAZUGEHÖRT.<br />
Kommt Zeit, kommt Schmutz. Ein „Naturgesetz“, das besonders rund um<br />
Haus und Garten gilt. Mit dem passenden Hochdruckreiniger-Zubehör und<br />
den entsprechenden Reinigungsmitteln wird jeder noch so anspruchsvolle<br />
Spezialeinsatz zum Erfolg.<br />
Hier gibt’s das volle Programm.<br />
Infos und Videos zu unseren<br />
Zubehörprodukten: www.kaercher.de<br />
111
FAHRZEUGREINIGUNG<br />
GLANZSTÜCKE.<br />
Ein sauberer Wagen macht mehr her. Und mehr Spaß! Kärcher<br />
Bürsten und Reinigungsmittel schonen und pflegen den Lack und<br />
bringen Auto und Besitzer schnell wieder zum Strahlen.<br />
112
WB 150<br />
Powerbürste<br />
Bestell-Nr. 2.643-237.0<br />
49,99 €*<br />
WB 100<br />
Rotierende Waschbürste<br />
Bestell-Nr. 2.643-236.0<br />
39,99 €*<br />
Strahlende Oberflächen<br />
Reinigungsbürsten für Lack, Glas und Kunststoff. Effizient und<br />
sanft zugleich. Optimal auch für schwer erreichbare Stellen. Die<br />
WB 150 reinigt spritzfrei und spart bis zu 30 Prozent Arbeitszeit,<br />
Wasser und Energie.<br />
Felgenwaschbürste<br />
Bestell-Nr. 2.643-234.0<br />
26,99 €*<br />
Felgenreiniger 3-in-1<br />
Bestell-Nr. 6.295-760.0<br />
9,99 €* / 19,98 €**<br />
Blitzblanke Felgen<br />
Der Felgenreiniger zum Sprühen verfärbt sich, sobald er lange<br />
genug eingewirkt ist. Ideal für alle Stahl- und Leichtmetallfelgen.<br />
Die Felgenwaschbürste mit 360°-Reinigung sorgt für<br />
gleichmäßige Sauberkeit, auch in kleinen Zwischenräumen.<br />
Keine Chance für Bremsstaub, Wintersalz und Straßenschmutz!<br />
FJ 10 C, Schaumdüse<br />
Connect ’n’ Clean<br />
im Set mit Autoshampoo<br />
Bestell-Nr. 2.643-144.0<br />
26,99 €*<br />
Autoshampoo 3-in-1<br />
Bestell-Nr. 6.295-750.0<br />
6,99 €* / 6,99 €**<br />
Glänzender Lack<br />
Die Schaumdüse macht aus dem Autoshampoo kraftvollen<br />
Reinigungsschaum mit 3-in-1-Formel: Aktiv-Schmutzlöser,<br />
Schnelltrocken-Formel und Ultra-Glanz. Der Verbrauch<br />
lässt sich direkt an der Düse einstellen. Austausch des Reinigungsmittels<br />
einfach per Klick. Geeignet für alle Fahrzeuge.<br />
VP 180 S<br />
Vario Power Jet<br />
Short 360°<br />
Bestell-Nr. 2.643-254.0<br />
39,99 €*<br />
Insektenentferner 3-in-1<br />
Bestell-Nr. 6.295-761.0<br />
9,99 €* / 19,98 €**<br />
Makelloses Äußeres<br />
Insekten schonend entfernen: von Lack, Kühlergrill, Außenspiegeln,<br />
Scheiben und wo es sonst noch nötig ist.<br />
Vario Power Jet Short 360° mit stufenloser Druckregulierung<br />
und verstellbarem 360°-Gelenk erreicht wirklich jede Stelle.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro Liter inkl. MwSt.<br />
Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Hochdruckreiniger finden Sie auf der den Seiten 120 –123.<br />
113
FLÄCHENREINIGUNG<br />
FLÄCHENDECKEND.<br />
Terrasse, Gartenweg, Treppe, Mauer, Garagentor: Unsere Outdoor-Profis<br />
wie T-Racer und Powerschrubber machen den Schmutz platt. Flächen deckend.<br />
Damit man sich draußen genauso gern aufhält wie drinnen.<br />
114
T 350<br />
Flächenreiniger T-Racer<br />
Bestell-Nr. 2.643-252.0<br />
79,99 €*<br />
T 550<br />
Flächenreiniger T-Racer<br />
Bestell-Nr. 2.643-251.0<br />
119,99 €*<br />
Auf der Fläche<br />
Perfekt für größere Flächen: der T-Racer. Optimaler Druck für<br />
alle Beläge durch stufenlose Regulierung. Bequemes Arbeiten<br />
auch bei senkrechten Flächen dank ergonomischem Griff.<br />
Extras beim T 550: zusätzliche Reinigungsmittelausbringung<br />
sowie Powerdüse für die spritzfreie Reinigung von Ecken und<br />
Kanten.<br />
PS 40<br />
Flächenreiniger<br />
Powerschrubber<br />
Bestell-Nr. 2.643-245.0<br />
59,99 €*<br />
NEU<br />
Spritzschutz<br />
Bestell-Nr. 2.642-706.0<br />
24,99 €*<br />
Um die Ecke<br />
Gegen die Hochdruckdüsen im Powerschrubber PS 40 kommt<br />
selbst der hartnäckigste Schmutz nicht an. Wasser schnell und<br />
bequem entfernen mit der integrierten Abziehlippe. Der Spritzschutz<br />
eignet sich für alle Strahlrohre, reinigt spritzfrei jede<br />
Ecke und erlaubt dank transparenter Haube den Blick auf die<br />
Arbeitsfläche.<br />
Stein- und<br />
Fassadenreiniger 3-in-1<br />
Bestell-Nr. 6.295-767.0<br />
6,99 €* / 6,99 €**<br />
Holzreiniger 3-in-1<br />
Bestell-Nr. 6.295-757.0<br />
6,99 €* / 6,99 €**<br />
Mit der 3-in-1-Formel<br />
Das passende Reinigungsmittel für jede Oberfläche. Beste<br />
Behandlung des Materials dank 3-in-1-Formel: Aktiv-Schmutzlöser,<br />
langanhaltender Materialschutz und schonende Pflege.<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Wenn es nass ist, oxidiert Kupfer. Deshalb Kupferblech am<br />
besten an der höchsten Stelle der Terrasse anbringen. Dann<br />
werden bei Regen kleinste Kupferpartikel über die Terrasse<br />
gespült und so das Nachwachsen von Moos verhindert.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro Liter inkl. MwSt.<br />
Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Hochdruckreiniger finden Sie auf der den Seiten 120 –123.<br />
115
GARTENMÖBELREINIGUNG<br />
DRAUSSEN WOHNEN.<br />
Gartenmöbel haben’s nicht leicht. Stehen immer draußen.<br />
Bei Regen, Wind und Sonnenschein. Umso wichtiger, dass die<br />
Pflege stimmt. Kärcher weiß, was Gartenmöbel brauchen.<br />
116
WB 60<br />
Weiche Waschbürste<br />
Bestell-Nr. 2.643-233.0<br />
25,99 €*<br />
Winkelstrahlrohr<br />
Bestell-Nr. 2.638-817.0<br />
59,99 €*<br />
Kraftvoll<br />
Waschbürste WB 60 mit 248 Millimeter Arbeitsbreite.<br />
Optimal für große und empfindliche Oberflächen. Packt auch<br />
hartnäckigen Schmutz. Mit dem Winkelstrahlrohr lassen sich<br />
schwer erreichbare Stellen bequem reinigen.<br />
MP 180<br />
Multi Power Jet<br />
Bestell-Nr. 2.643-238.0<br />
59,99 €*<br />
Universalreiniger<br />
Bestell-Nr. 6.295-755.0<br />
6,99 €* / 6,99 €**<br />
Flexibel<br />
Multi Power Jet, das 5-in-1-Strahlrohr: Reinigungsmittel-,<br />
Hochdruckflach-, Punkt-, breiter druckreduzierter Flachstrahl<br />
und Rotordüse. Der Universalreiniger entfernt hartnäckige<br />
Verschmutzungen, Öle und Fette – selbst mit kaltem Wasser.<br />
Mit MIX-Stellung auftragen.<br />
FJ 6<br />
Schaumdüse<br />
Bestell-Nr. 2.643-147.0<br />
19,99 €*<br />
Kunststoffreiniger 3-in-1<br />
Bestell-Nr. 6.295-758.0<br />
6,99 €* / 6,99 €**<br />
Sauber<br />
Die Düse erzeugt wirksamen Schaum. Reinigungsmittelverbrauch<br />
einfach regulierbar. Der Kunststoffreiniger pflegt<br />
optimal dank spezieller Farb- und Materialschutzformel.<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Putzen Sie Ihre Holzmöbel immer in Richtung der<br />
Maserung. Sonst rauen die Fasern auf und Schmutz<br />
bleibt leichter haften.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro Liter inkl. MwSt.<br />
Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Hochdruckreiniger finden Sie auf der den Seiten 120 –123.<br />
117
WEITERE ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN<br />
KOMPLETTPAKET.<br />
Schlechte Zeiten für den Schmutz! Kärcher hat für jede Reinigungsaufgabe<br />
das perfekt angepasste Zubehör. Und kommt auf immer neue<br />
Ideen für noch mehr Sauberkeit und Werterhalt.<br />
118
Teleskopstrahlrohr<br />
Bestell-Nr. 2.642-347.0<br />
119,99 €*<br />
Glass Finisher 3-in-1<br />
Bestell-Nr. 6.295-474.0<br />
7,99 €* / 7,99 €**<br />
Für hohe Ziele<br />
Teleskopstrahlrohr für schwer erreichbare Stellen. Ergonomischer<br />
Tragegriff und leichtes Gewicht für bequeme Handhabung.<br />
Glass Finisher mit Schutzformel gegen Wiederanschmutzung.<br />
Fenster vorreinigen, Glass Finisher aufsprühen, mit dem Hochdruckreiniger<br />
abspülen und trocknen lassen. Spart Zeit und<br />
verhindert Flecken und Streifen.<br />
H 10 Q<br />
PremiumFlex Anti-Twist<br />
Bestell-Nr. 2.643-585.0<br />
79,99 €*<br />
SH 5<br />
Saugschlauch eco!ogic<br />
Bestell-Nr. 2.643-100.0<br />
29,99 €*<br />
Für lange Wege<br />
10 m langer PremiumFlex-Hochdruckschlauch mit Anti-Ver -<br />
dreh-System zur Vermeidung von Knoten und Stolperfallen.<br />
Bequemer Anschluss dank Quick Connect. Der Saugschlauch<br />
kann Wasser aus alternativen Quellen nutzen, zum Beispiel<br />
aus der Regentonne. Ohne Phthalate und PVC. Zu 90 Prozent<br />
recyclebar. Umweltfreundlich verpackt.<br />
PC 20<br />
Dachrinnen- und<br />
Rohrreinigungsset, 20 m<br />
Bestell-Nr. 2.642-240.0<br />
109,99 €*<br />
PC 7.5<br />
Rohrreinigungsset, 7,5 m<br />
Bestell-Nr. 2.637-729.0<br />
78,99 €*<br />
Für freie Rohre<br />
Sauberkeit fast von alleine: mühelose Hochdruckreinigung<br />
von verstopften Abflüssen, (Fall-)Rohren und Dachrinnen mit<br />
dem Dachrinnen- und Rohrreinigungsset.<br />
Sand-/Nassstrahlset<br />
Bestell-Nr. 2.638-792.0<br />
79,99 €*<br />
Strahlmittel<br />
Bestell-Nr. 6.280-105.0<br />
26,99 €* / 1,08 €***<br />
Für knifflige Fälle<br />
Das Sand- und Nassstrahlset entfernt Rost, Farbe und hartnäckige<br />
Verschmutzungen. Passendes Kärcher Strahlmittel<br />
(Körnung 0,2 – 0,8 mm) im 25-kg-Sack.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro Liter inkl. MwSt. *** Preis pro kg inkl. MwSt.<br />
Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Hochdruckreiniger finden Sie auf der den Seiten 120 –123.<br />
119
PRESSURE ZUBEHÖR UND WASHERS REINIGUNGSMITTEL<br />
HOCHDRUCKREINIGER<br />
ALLE ZUBEHÖRE UND REINIGUNGSMITTEL<br />
FÜR HOCHDRUCKREINIGER IM ÜBERBLICK.<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Preis/l in €*<br />
Inhalt/<br />
Gebindegröße<br />
verwendbar in<br />
Kombination mit...<br />
Zubehör für Hochdruckreiniger<br />
Flächenreiniger T-Racer T 550 2.643-251.0 119,99 – – K 4 – K 7<br />
Flächenreiniger T-Racer T 450 2.643-214.0 99,99 – – K 4 – K 7<br />
Flächenreiniger T-Racer T 350 2.643-252.0 79,99 – – K 2 – K 7<br />
Powerschrubber PS 40 2.643-245.0 59,99 – – K 2 – K 7<br />
Ersatzdüsen für T-Racer 2.643-338.0 9,99 – – allen T-Racern außer T 350,<br />
Dachrinnenreiniger PC 20,<br />
Unterbodenreiniger<br />
Ersatzdüsen für T-Racer T 350 2.643-335.0 9,99 – – T-Racer T 350<br />
Powerbürste WB 150 2.643-237.0 49,99 – – K 2 – K 7<br />
Rotierende Waschbürste WB 100 2.643-236.0 39,99 – – K 2 – K 7<br />
Weiche Waschbürste WB 60 2.643-233.0 25,99 – – K 2 – K 7<br />
Felgenwaschbürste 2.643-234.0 26,99 – – K 2 – K 7<br />
Teleskopstrahlrohr, 1,20 m – 4 m 2.642-347.0 119,99 – – K 2 – K 7<br />
Spritzschutz<br />
■ ■ 2.642-706.0 24,99 – – K 2 – K 7<br />
Winkelstrahlrohr 2.638-817.0 59,99 – – K 2 – K 7<br />
1-stufige Strahlrohrverlängerung 2.643-240.0 18,99 – – K 2 – K 7<br />
Vario Power Jet Short 360°<br />
VP 180 S, K 2 – K 7<br />
Multi Jet 3-in-1 MJ 180<br />
Full Control<br />
Multi Jet 3-in-1 MJ 145<br />
Full Control<br />
2.643-254.0 39,99 – – K 2 – K 7<br />
■■<br />
2.643-907.0 59,99 – – für K 7 (Premium) Full Control Plus<br />
■■<br />
2.643-906.0 59,99 – – für K 5 Premium Full Control Plus<br />
Multi Power Jet MP 180 2.643-238.0 59,99 – – K 6 – K 7<br />
Multi Power Jet MP 145 2.643-239.0 59,99 – – K 3 – K 5<br />
■ ■ NEU<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
120
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Preis/l in €*<br />
Inhalt/<br />
Gebindegröße<br />
verwendbar in<br />
Kombination mit...<br />
Zubehör für Hochdruckreiniger<br />
Vario Power Jet VP 180<br />
Vario Power Jet VP 145<br />
Full Control<br />
Vario Power Jet VP 120<br />
Full Control<br />
Dreckfräser DB 180<br />
Dreckfräser DB 145 Full Control<br />
Dreckfräser DB 120 Full Control<br />
Hochdruckschlauch<br />
Quick Connect H 10 Q<br />
PremiumFlex Anti-Twist (10 m)<br />
Hochdruckschlauch<br />
Quick Connect für Schlauchtrommelgeräte<br />
H 10 Q (10 m)<br />
Hochdruckschlauch<br />
Quick Connect H 9 Q (9 m)<br />
Hochdruckschlauch Set HK 12<br />
Hochdruckschlauch Set HK 7.5<br />
Hochdruckschlauch Set HK 4<br />
Adapterset<br />
Verlängerungsschlauch<br />
Verlängerungsschlauch<br />
XH 10 (10 m)<br />
Hochdruckschlauchverlängerung<br />
XH 10 (10 m)<br />
Verlängerungsschlauch<br />
Quick Connect XH 10 Q (10 m)<br />
■ ■ 2.642-726.0 39,99 – – K 7<br />
■ ■ 2.642-725.0 39,99 – – K 4 – K 5<br />
■ ■ 2.642-724.0 37,99 – – K 2 – K 3<br />
■ ■ 2.642-729.0 54,99 – – K 7<br />
■ ■ 2.642-728.0 49,99 – – K 4 – K 5<br />
■ ■ 2.642-727.0 44,99 – – K 2 – K 3<br />
2.643-585.0 79,99 – – K 3 – K 7<br />
2.643-633.0 69,99 – – K 4 – K 7<br />
2.641-721.0 64,99 – – K 3 – K 7<br />
■ ■ 2.643-909.0 99,99 – – Nachrüstung Quick Connect, 12 m<br />
■ ■ 2.643-910.0 69,99 – – Nachrüstung Quick Connect, 7,5 m<br />
■ ■ 2.643-912.0 49,99 – – Nachrüstung Quick Connect, 4 m<br />
2.643-037.0 27,99 – –<br />
6.389-092.0 89,99 – – K 2 – K 7<br />
6.390-961.0 89,99 – – K 2 – K 7<br />
2.641-710.0 89,99 – – K 2 – K 7<br />
■ ■ NEU<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
121
PRESSURE ZUBEHÖR UND WASHERS REINIGUNGSMITTEL<br />
HOCHDRUCKREINIGER<br />
ALLE ZUBEHÖRE UND REINIGUNGSMITTEL<br />
FÜR HOCHDRUCKREINIGER IM ÜBERBLICK.<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Preis/l in €*<br />
Inhalt/<br />
Gebindegröße<br />
verwendbar in<br />
Kombination mit...<br />
Zubehör für Hochdruckreiniger<br />
Verlängerungsschlauch Quick<br />
Connect XH 10 QR Gummi (10 m)<br />
2.641-708.0 104,99 – – K 3 – K 7<br />
Saugschlauch SH 5 eco!ogic 2.643-100.0 29,99 – – K 4 – K 7<br />
Schaumdüse FJ 6 (0,6 l) 2.643-147.0 19,99 – – K 2 – K 7<br />
Schaumdüse Connect ’n’ Clean<br />
FJ 10 C im Set mit Autoshampoo<br />
3-in-1, 1l<br />
Schaumdüse Connect ’n’ Clean<br />
FJ 10 C im Set mit Steinreiniger<br />
3-in-1, 1l<br />
Dachrinnen- und Rohrreinigungsset<br />
PC 20 (20 m)<br />
2.643-144.0 26,99 – – K 2 – K 7<br />
2.643-145.0 26,99 – – K 2 – K 7<br />
2.642-240.0 109,99 – – K 2 – K 7<br />
Rohrreinigungsset PC 7.5 (7,5 m) 2.637-729.0 78,99 – – K 2 – K 7<br />
Rohrreinigungsset PC 15 (15 m) 2.637-767.0 109,99 – – K 2 – K 7<br />
Sand-/Nassstrahlset 2.638-792.0 79,99 – – K 2 – K 7<br />
Variogelenk 2.640-733.0 24,99 – – K 2 – K 7<br />
Organiser 2.641-630.0 29,99 – – K 2 – K 7<br />
Pistole Quick Connect G 180 Q<br />
■ ■ 2.642-889.0 37,99 – – K 4 – K7 Compact, K 2 (Premium)<br />
Full Control, K 2 Basic<br />
Pistole G 160 2.641-959.0 26,99 – – K 2 – K7 (Befestigung Hochdruckschlauch<br />
per Clip)<br />
Wasserfilter 4.730-059.0 14,99 – – K 2 – K 7<br />
Adapter B<br />
(für Modelle bis Baujahr 1989)<br />
2.642-893.0 29,99 – –<br />
Gartenschlauch-Adapter 2.640-732.0 13,99 – – K 2 – K 7<br />
Ersatz O-Ring-Set 2.640-729.0 11,99 – – K 2 – K 7<br />
■ ■ NEU<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
122
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Preis/l in €*<br />
Inhalt/<br />
Gebindegröße<br />
verwendbar in<br />
Kombination mit...<br />
Reinigungsmittel für Hochdruckreiniger<br />
Universalreiniger 6.295-755.0 6,99 6,99 1 l Hochdruckreiniger<br />
Universalreiniger 6.290-697.0 17,99 3,60 5 l Hochdruckreiniger oder manuell<br />
Strahlmittel 6.280-105.0 26,99 1,08 25 kg Hochdruckreiniger in Verbindung<br />
mit dem Sand-/ Nassstrahlset<br />
Stein- und Fassadenreiniger 3-in-1 6.295-767.0 6,99 6,99 1 l Hochdruckreiniger<br />
Stein- und Fassadenreiniger 6.294-031.0 14,99 3,00 5 l Hochdruckreiniger oder manuell<br />
Holzreiniger 3-in-1 6.295-757.0 6,99 6,99 1 l Hochdruckreiniger<br />
Kunststoffreiniger 3-in-1 6.295-758.0 6,99 6,99 1 l Hochdruckreiniger<br />
Glass Finisher 3-in-1 6.295-474.0 7,99 7,99 1 l Hochdruckreiniger<br />
Patio & Deck Konzentrat<br />
■ ■ 6.295-842.0 8,99 17,98 500 ml Hochdruckreiniger oder manuell<br />
Sprühflasche 6.394-374.0 19,99 1 l manuell<br />
Autoshampoo 3-in-1 6.295-750.0 6,99 6,99 1 l Hochdruckreiniger<br />
Autoshampoo 6.295-360.0 14,99 3,00 5 l Hochdruckreiniger oder manuell<br />
Autoshampoo Konzentrat<br />
■ ■ 6.295-843.0 8,99 17,98 500 ml Hochdruckreiniger oder manuell<br />
Ultra Foam Cleaner 6.295-743.0 6,99 6,99 1 l Schaumdüse<br />
Felgenreiniger 6.295-760.0 9,99 19,98 500 ml manuell<br />
Insektenentferner 6.295-761.0 9,99 19,98 500 ml manuell<br />
Gel-Glasreiniger 6.295-762.0 9,99 19,98 500 ml manuell<br />
Zweiradreiniger 6.295-763.0 7,99 15,98 500 ml manuell<br />
■ ■ NEU<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
123
KEHRMASCHINEN<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Je schneller, desto sauberer! Zügiges Gehen erhöht die Reinigungsleistung<br />
der Kehrmaschine. Die Walze bekommt so den nötigen<br />
Antriebsschwung, um das Kehrgut zuverlässig in den Kehrgutbehälter<br />
zu befördern.<br />
124
UNSERE (KEHRN-)<br />
KOMPETENZ.<br />
Kehren leicht gemacht<br />
Sorry, liebe Physiotherapeuten,<br />
Yogalehrer und Hersteller von<br />
Wärmepflastern. Kehren macht<br />
jetzt keine Rückenprobleme mehr,<br />
sondern sogar Spaß. Mit unseren<br />
Kehrmaschinen werden Hof und<br />
Gehweg mühelos sauber. Das geht<br />
nicht nur leichter, sondern auch<br />
noch 5-mal schneller als mit dem<br />
Besen.<br />
Besser fahren<br />
Fahren ist besser als Fegen. Und<br />
komfortabler. Dafür sorgen zum<br />
Beispiel die höhen- und winkelverstellbaren<br />
Schubbügel. So hat<br />
man die Maschine immer perfekt<br />
im Griff. Auch die Schmutzaufnahme<br />
ist sauber durchdacht: Beim<br />
Kehren wird der Schmutz direkt in<br />
den Behälter befördert, der dann<br />
einfach entnommen und entleert<br />
werden kann. Ohne den geringsten<br />
Schmutzkontakt.<br />
Keine Rückenschmerzen und lahmen Arme mehr.<br />
Mit meiner Kärcher Kehrmaschine macht Fegen<br />
richtig Spaß!<br />
125
KEHRMASCHINEN<br />
DER BESSERBESEN.<br />
Kehren ist auch nicht mehr das, was es mal war. Früher:<br />
zeitaufwendig, mühsam und lästig. Heute: superschnell,<br />
entspannt und lässig. Mit der Kärcher Kehrmaschine<br />
geht die Reinigung 5-mal schneller als mit dem Besen.<br />
126
Der S 650 im Einsatz –<br />
hier geht’s zum Video.<br />
Kehrmaschinen_9082<br />
Kehrmaschine S 650<br />
Arbeitsbreite: 650 mm<br />
2 Seitenbesen<br />
Kehrgutbehälter: 16 l<br />
Empfohlen ab einer Fläche von 40 m²<br />
Bestell-Nr. 1.766-300.0<br />
Preis in €*: 129,99<br />
Angenehm zu jeder Jahreszeit<br />
Die thermoummantelte Grifffläche<br />
am Schubbügel sorgt<br />
auch bei kühlem Wetter für eine<br />
angenehme Grifftemperatur.<br />
Rückenschonend<br />
dank des höhenverstell baren<br />
Schubbügels (1-mal ausziehbar,<br />
2 Winkeleinstellungen).<br />
Kein Schmutzkontakt<br />
Der leicht entnehm- und<br />
entleerbare Kehrgutbehälter<br />
nimmt den Schmutz<br />
zuverlässig auf.<br />
Selbststehender<br />
Kehrgutbehälter<br />
für eine komfortable<br />
Entleerung.<br />
Gründliche Sauberkeit<br />
bis an die Kanten<br />
dank robustem Seitenbesen.<br />
(Mit 2 Seitenbesen bietet<br />
der S 650 maximale Arbeitsbreite<br />
und Flexibilität.)<br />
Platzsparende Verstauung<br />
Mit umgeklapptem Schub bügel<br />
kann das Gerät hochkant aufgestellt<br />
werden und braucht so<br />
nur wenig Platz.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
127
PRESSURE KEHRMASCHINEN WASHERS<br />
Drei Geräte, eine Mission: schnelle Sauberkeit ohne Stress.<br />
Hauptunterschiede: die Behältergrößen (16 oder 32 l) sowie<br />
die Ausführung der Seitenbesen.<br />
S 750<br />
■■Ideal für Außenflächen ab 60 m2.<br />
■■Komfortabler Großraumbehälter (32 l) und 1 extra<br />
großer Seitenbesen mit einstellbarem Anpressdruck.<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: max. 2500 m2/h<br />
Arbeitsbreite: 700 mm<br />
Kehrgutbehälter: 32 l<br />
Gewicht, betriebsbereit: 12,68 kg<br />
S 650<br />
■■Ideal für Außenflächen ab 40 m2.<br />
■■2 Seitenbesen. Erweiterte Arbeitsbreite. Thermogriff<br />
am Schubbügel (S 650 Plus mit zusätzlicher<br />
Greifzange für größere Schmutzteile).<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: max. 1800 m2/h<br />
Arbeitsbreite: 650 mm<br />
Kehrgutbehälter: 16 l<br />
Gewicht, betriebsbereit: 9,71 kg<br />
S 550<br />
■■Ideal für Außenflächen ab 30 m2.<br />
■■Basisgerät mit 16-l-Behälter und 1 Seitenbesen.<br />
Technische Daten<br />
Flächenleistung: max. 1600 m2/h<br />
Arbeitsbreite: 550 mm<br />
Kehrgutbehälter: 16 l<br />
Gewicht, betriebsbereit: 9,23 kg<br />
128
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Max. Flächenleistung<br />
Empfohlen ab einer<br />
Fläche von<br />
Arbeitsbreite<br />
mit Seitenbesen<br />
Arbeitsbreite<br />
ohne Seitenbesen<br />
Kehrgutbehälter<br />
Kehrmaschinen<br />
S 750 1.766-910.0 279,99 2500 m²/h 60 m² 700 mm 480 mm 32 l<br />
S 650 1.766-300.0 129,99 1800 m²/h 40 m² 650 mm – 16 l<br />
S 550 1.766-200.0 99,99 1600 m²/h 30 m² 550 mm – 16 l<br />
■ ■ NEU<br />
■■<br />
Im Lieferumfang enthalten.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
129
GARTEN<br />
DRAUSSEN ZUHAUSE.<br />
130
Raus aus dem Haus – und rein in den Garten. Zeit zum Entspannen,<br />
zum Wohlfühlen und zum Durchatmen. Alle viere<br />
von sich strecken und einfach mal den Moment genießen ...<br />
Und was ist mit der ganzen Gartenarbeit? Macht sich zum<br />
Glück fast von alleine.<br />
Inhalt<br />
130 Garten: Draußen Zuhause.<br />
132 Pumpen<br />
134 Tauchpumpen<br />
138 Geräteübersicht<br />
140 Druckerzeugende Pumpen<br />
144 Geräteübersicht<br />
148 Zubehör<br />
152 Bewässerungssysteme<br />
154 Automatische Bewässerung<br />
162 Manuelle Bewässerung<br />
131
PUMPEN<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Für volle Pumpen-Power muss die druckerzeugende Pumpe<br />
möglichst nah an der Wasserquelle stehen. Saug- und Druckschläuche<br />
sollten so lang wie nötig und so dick wie möglich<br />
sein. Das reduziert Druck- und Ansaugverluste.<br />
132
WASSER IST<br />
UNSER ELEMENT.<br />
Tauchpumpen<br />
Überschwemmte Keller. Vollgelaufene<br />
Baugruben. Manchmal<br />
müssen größere Wassermengen<br />
schnell und zuverlässig ab- oder<br />
umgepumpt werden. Robuste<br />
Schmutzwasser-Tauchpumpen<br />
helfen dabei. Bei Waschmaschinenlecks<br />
oder beim Auspumpen<br />
des Gartenpools gilt: je geringer<br />
die Rest wasserhöhe, desto besser.<br />
Unsere flachsaugenden Klarwasser-Tauchpumpen<br />
können bis auf<br />
1 Milli meter Restwasserhöhe absaugen<br />
und sorgen so für wischtrockene<br />
Ergebnisse.<br />
Druckerzeugende Pumpen<br />
Wasser ist kostbar. Schade um jeden<br />
Tropfen, der ungenutzt bleibt. Mit<br />
druckerzeugenden Pumpen kann<br />
man Regen- und Grundwasser aus<br />
Fässern, Zisternen und Tiefbrunnen<br />
fördern. Und mit dem nötigen Druck<br />
genau dorthin transportieren, wo<br />
man es einsetzen möchte: ins Haus<br />
zur Brauchwasserversorgung oder<br />
in den Garten zur Bewässerung der<br />
Pflanzen.<br />
133
TAUCHPUMPEN<br />
WASSERDICHTE ARGUMENTE.<br />
Unsere Home & Garden-Tauchpumpen haben einen langen Atem<br />
und halten höchsten Beanspruchungen stand. Durch keramische<br />
Gleitringdichtungen, wie sie auch bei Pumpen im Profibereich<br />
verwendet werden, sind unsere Geräte erstklassig geschützt und<br />
höchsten Beanspruchungen gewachsen. Beste Voraussetzungen<br />
für ein langes Pumpenleben unter Wasser.<br />
134
Jetzt eintauchen<br />
und mehr erfahren.<br />
Tauchpumpen_9083<br />
Flachsaugende Tauchpumpe SP 6 Flat Inox<br />
Fördermenge: max. 14.000 l / h<br />
Förderhöhe / Druck: max. 9 / 0,9 m / bar<br />
Korngröße: max. 5 mm<br />
Flachsaugen: bis 1 mm<br />
Bestell-Nr. 1.645-505.0<br />
Preis in €*: 179,99<br />
Einfache Umstellung<br />
zwischen manuellem<br />
Betrieb und Automatikmodus.<br />
Quick Connect-<br />
Schnellverbindung<br />
von Schlauch und<br />
Pumpe.<br />
Keramische<br />
Gleitringdichtung<br />
Geschützt durch eine<br />
Ölkammer erhöht<br />
die Dichtung Lebensdauer<br />
und Belast barkeit<br />
der Pumpe.<br />
5 Jahre Garantie bei<br />
Registrierung.<br />
Vorfilter<br />
schützt die Pumpe<br />
zuverlässig vor Verschmutzung.<br />
Level Sensor<br />
Schon bei geringstem<br />
Wasserstand startet die<br />
Pumpe automatisch.<br />
Das Schaltniveau lässt<br />
sich durch einfaches<br />
Verschieben stufenlos<br />
regeln.<br />
Wischtrockenes<br />
Abpumpen<br />
Nach Einklappen der<br />
Standfüße pumpen die<br />
flachsaugenden Tauchpumpen<br />
bis auf 1 mm<br />
wischtrocken ab.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
135
TAUCHPUMPEN<br />
FÜR ALLE WASSER-FÄLLE:<br />
PUMPEN VON KÄRCHER.<br />
Ist doch klar – wir haben auch für diesen Fall die passende<br />
Pumpe: Unsere flachsaugenden Klarwasserpumpen sind für<br />
klares bis leicht verschmutztes Wasser ausgelegt und liefern<br />
wisch trockene Ergebnisse. Die Kärcher Schmutzwasser-<br />
Pumpen kommen auch mit verunreinigtem Wasser klar. Und<br />
mit Schmutzpartikeln bis 30 Millimeter.<br />
Hochwasser-Notfall! Jetzt zählt jede Sekunde. Keine Zeit,<br />
lange zu überlegen.<br />
GARANTIE<br />
VERLÄNGERUNG<br />
Die keramische Gleitringdichtung<br />
macht unsere Tauchpumpen<br />
robuster und langlebiger.<br />
Das ist gut für die Pumpen.<br />
Und für unsere Kunden. Nach<br />
Registrierung verlängern wir<br />
die Garantie auf 5 Jahre:<br />
www.kaercher.de / guarantee<br />
VERBESSERTE<br />
SCHALTTECHNIKEN<br />
■■<br />
Schwimmerschalter (SP 1 – 3)<br />
■■<br />
■■<br />
Vertikal einstellbarer Schwimmerschalter<br />
für ein niedrigeres<br />
Schaltlevel (SP 5 und SP 7 Dirt)<br />
Level Sensor für mehr Funktionssicherheit<br />
bei unterschiedlichen<br />
Wasserqualitäten (SP 6 Flat Inox<br />
und SP 7 Dirt Inox)<br />
136
Schmutzwasser-Tauchpumpe<br />
SP 7 Dirt Inox<br />
■■Ideal für: Teich und Schwimmteich, Über schwemmungen,<br />
kleine Baugruben (max. 100 m3).<br />
■■Für Wasser mit Schmutzpartikeln bis 30 mm<br />
(je nach Leistungsklasse).<br />
■■Mit integriertem Edelstahlvorfilter (Topmodelle).<br />
Technische Daten<br />
Fördermenge: max. 15.500 l / h *<br />
Förderhöhe / Druck: max. 8 / 0,8 m / bar<br />
Korngröße: max. 30 mm<br />
Restflüssigkeitshöhe: max. 35 mm<br />
Flachsaugende Tauchpumpe<br />
SP 6 Flat Inox<br />
■■Ideal für: Leckage Waschmaschine,<br />
Grundwassereintritt, Pool, Drainage-Schacht.<br />
■■Für klares oder leicht verschmutztes Wasser<br />
mit Schmutzpartikeln bis zu 5 mm.<br />
■■Wischtrockene Ergebnisse bis auf 1 mm.<br />
Technische Daten<br />
Fördermenge: max. 14.000 l / h *<br />
Förderhöhe / Druck: max. 9 / 0,9 m / bar<br />
Korngröße: max. 5 mm<br />
Flachsaugen: bis 1 mm<br />
* Tipp: Die Förderleistung der Pumpe hängt von der Förderhöhe und den angeschlossenen Schläuchen ab.<br />
Je geringer die Förderhöhe und je größer der Schlauchdurchmesser, desto größer die Durchflussmenge.<br />
137
TAUCHPUMPEN<br />
EINTAUCHEN IN DIE WELT<br />
DER KÄRCHER PUMPEN.<br />
**<br />
Tauchpumpen in Markenqualität. Für jeden Einsatzzweck.<br />
Für jeden Anspruch. Für jeden die passende Lösung. Die<br />
Geräte unterscheiden sich in Fördermenge, Förderhöhe<br />
sowie im Ausstattungsumfang. Ein Leistungsüberblick.<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Keramische<br />
Gleitringdichtung<br />
Level Sensor<br />
Vertikal verstellbarer<br />
Schwimmerschalter<br />
Schwimmerschalter<br />
Max. Korngröße<br />
(mm)<br />
Restflüssigkeitshöhe<br />
(mm)<br />
Edelstahlvorfilter<br />
Quick Connect<br />
Schlauchanschlussstück<br />
Schmutzwasser-Tauchpumpen<br />
SP 7 Dirt Inox** 1.645-506.0 189,99 ■ ■<br />
■ ■ – – 30 35 inte griert ■ ■ 1", 1 1/4",<br />
1 1/2"<br />
SP 7 Dirt** 1.645-504.0 159,99 ■ ■ – ■ ■ – 30 35 inte griert ■ ■ 1", 1 1/4",<br />
1 1/2"<br />
SP 5 Dirt** 1.645-503.0 119,99 ■ ■ – ■ ■ – 20 25 als<br />
Sonderzubehör<br />
erhältlich<br />
■ ■ 1 1/4"<br />
SP 3 Dirt** / SP 1 Dirt** 1.645-502.0 /<br />
-500.0<br />
79,99 /<br />
59,99<br />
■ ■ – – ■ ■ 20 25 als<br />
Sonderzubehör<br />
erhältlich<br />
■ ■ 1 1/4"<br />
Flachsaugende Tauchpumpen<br />
SP 6 Flat Inox** 1.645-505.0 179,99 ■ ■<br />
■ ■ – – 5 1 abnehmbar<br />
■ ■ 1", 1 1/4",<br />
1 1/2" inkl.<br />
Rückschlagventil<br />
SP 2 Flat** 1.645-501.0 69,99 ■ ■ – – ■ ■ 5 1 als<br />
Sonderzubehör<br />
erhältlich<br />
■ ■ 1 1/4"<br />
■■<br />
Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
** Durch die Registrierung unter www.kaercher.com / guarantee kann die Garantie auf 5 Jahre verlängert werden.<br />
138
Leistungsdaten<br />
Teich /<br />
Schwimmteich<br />
Schnelles Abund<br />
Umpumpen<br />
großer Schmutzwassermengen<br />
Überschwemmung<br />
Kleine Baugrube<br />
(max. 100 m3)<br />
Schmutzwasser-Tauchpumpen<br />
l/h<br />
15.500 max.<br />
l/h m/bar<br />
15.500 8 / 0,8 max.<br />
30 max.<br />
mm m/bar<br />
8 / 0,8 max.<br />
SP 7 Dirt Inox** <br />
mm<br />
35 30 min. max.<br />
mm W<br />
750 35 min. max.<br />
l/h<br />
W<br />
750 max.<br />
l/h m/bar<br />
15.500 max.<br />
15.500 8 / 0,8 max.<br />
30 max.<br />
mm m/bar<br />
8 / 0,8 max.<br />
SP 7 Dirt** <br />
35 30 mm<br />
min. max.<br />
mm W<br />
750 35 min. max.<br />
W<br />
750 max.<br />
SP 5 Dirt** –<br />
l/h<br />
7000 max.<br />
m/bar l/h<br />
7000 max.<br />
6 / 0,6 max.<br />
mm m/bar<br />
6 / 0,6 20 max.<br />
SP 3 Dirt** – –<br />
mm<br />
25 20 min. max.<br />
Wmm<br />
350 25 max. min.<br />
l/h<br />
5500 max.<br />
W<br />
350 max.<br />
l/h m/bar<br />
5500 max.<br />
4,5 / 0,45 max.<br />
mm m/bar<br />
20 max.<br />
4,5 / 0,45 max.<br />
SP 1 Dirt** – –<br />
mm<br />
25 20 min. max.<br />
mm W<br />
250 min. max.<br />
W<br />
250 max.<br />
Schnelles Ab- und<br />
Umpumpen von<br />
sauberem und leicht<br />
verschmutztem<br />
Wasser in großen<br />
Mengen<br />
Leistungsdaten<br />
Flachsaugende Tauchpumpen<br />
l/h<br />
14.000 max.<br />
l/h<br />
14.000 9 / 0,9 max.<br />
m/bar<br />
Leckage Waschmaschine<br />
/ Grundwassereintritt<br />
Pool<br />
Drainage-<br />
Schacht<br />
m/bar mm<br />
9 / 0,95 max.<br />
SP 6 Flat Inox** <br />
mm<br />
15 min. max.<br />
mm W<br />
550 1 min. max.<br />
l/h<br />
6000 max.<br />
W<br />
550 max.<br />
l/h m/bar<br />
6000 max.<br />
5 / 0,5 max.<br />
mm m/bar<br />
5 / 0,5 max.<br />
SP 2 Flat** –<br />
mm<br />
15 min. max.<br />
Wmm<br />
250 1 min. max.<br />
W<br />
250 max.<br />
139
DRUCKERZEUGENDE PUMPEN<br />
WASSER MARKE EIGENBAU.<br />
Schluss mit der Trinkwasserverschwendung und<br />
nichts wie ran ans Brunnen-, Grund-, Regen- und<br />
Quellwasser! Für die Gartenbewässerung. Für die<br />
Waschmaschine. Für die Toilette. Für den Geldbeutel.<br />
Brauchwasserversorgung aus alternativen<br />
Wasserquellen – mit druckerzeugenden Pumpen<br />
von Kärcher. So macht Wassersparen Spaß!<br />
140
Hier weitere Infos<br />
abpumpen.<br />
Druckerzeugende_<br />
Pumpen_9084<br />
Druckerzeugende Pumpe BP 5 Home & Garden<br />
Förderhöhe / Druck: max. 48 / 4,8 m / bar<br />
Fördermenge: max. 6000 l / h<br />
Motorleistung: max. 1000 W<br />
Ansaughöhe: max. 8 m<br />
Bestell-Nr. 1.645-355.0<br />
Preis in €*: 299,99<br />
Sicher und<br />
langlebig<br />
Vorfilter, Rückschlagventil<br />
und<br />
Trockenlaufsicherung<br />
serienmäßig.<br />
2 Wasserausgänge<br />
Gleichzeitig nutzbar<br />
dank optionalem<br />
2-Wege-Anschlussadapter.<br />
Ergonomischer Griff<br />
Komfortable Handhabung.<br />
Leichter Transport.<br />
Clevere Automatik<br />
Automatischer Start<br />
und Stopp. Je nach<br />
Wasserbedarf.<br />
Fehleranzeige<br />
Im Störungsfall wird<br />
angezeigt, wo es<br />
klemmt (saug- oder<br />
druckseitig).<br />
Extra leise<br />
und effizient<br />
dank mehrstufigem<br />
Pumpenlaufwerk.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
141
DRUCKERZEUGENDE PUMPEN<br />
Alternative Wasserquellen schonen Ressourcen und Budget. Ob<br />
Regenwasser aus dem Fass oder Grundwasser aus dem Brunnen:<br />
Kärcher bietet druckerzeugende Pumpen für jeden Anspruch<br />
und Einsatzbereich.<br />
BP 5 Home & Garden<br />
■■Ideal für Haus und Garten.<br />
■■Extra lange Lebensdauer, bessere Energieeffizienz,<br />
geringere Lautstärke (mehrstufiges Modell).<br />
Technische Daten<br />
Förderhöhe / Druck: max. 48 / 4,8 m / bar<br />
Fördermenge: max. 6000 l / h<br />
Motorleistung: max. 1000 W<br />
Ansaughöhe: max. 8 m<br />
BP 4 Garden Set<br />
■■Ideal für Gartenanwendungen.<br />
■■Optimaler Schutz durch inte grierte Thermosicherung,<br />
direkte Nutzung dank mitge liefertem Spiralschlauch<br />
inkl. Filter und Rückschlagventil.<br />
Technische Daten<br />
Förderhöhe / Druck: max. 45 / 4,5 m / bar<br />
Fördermenge: max. 4000 l / h<br />
Motorleistung: max. 1000 W<br />
Ansaughöhe: max. 8 m<br />
BP 2 Garden<br />
■■Ideal für Gartenanwendungen.<br />
■■Werkzeugfreies Anschließen dank optimiertem<br />
Anschlussadapter, lange Lebensdauer.<br />
Technische Daten<br />
Förderhöhe / Druck: max. 35 / 3,5 m / bar<br />
Fördermenge: max. 3000 l / h<br />
Motorleistung: max. 700 W<br />
Ansaughöhe: max. 8 m<br />
142
BP 1 Barrel<br />
■■Ideal als Gießkannenersatz.<br />
■■Flexible Fassrandbefestigung inkl. Vorfilter; integrierter<br />
Ein-/Ausschalter im Schwimmerschalter.<br />
Technische Daten<br />
Förderhöhe / Druck: max. 11 / 1,1 m / bar<br />
Fördermenge: max. 3800 l / h<br />
Motorleistung: max. 400 W<br />
Eintauchtiefe: max. 7 m<br />
BP 6 Deep Well<br />
■■Ideal für tiefer liegende Bereiche wie Regen-,<br />
Brunnen-, Grund- und Quellwasser.<br />
■■Mehrstufige Hydraulik für ausreichend Druck<br />
und Förderhöhen bis 55 m.<br />
Technische Daten<br />
Förderhöhe / Druck: max. 55 / 5,5 m / bar<br />
Fördermenge: max. 5000 l / h<br />
Motorleistung: max. 1000 W<br />
Eintauchtiefe: max. 27 m<br />
BP 2 Cistern<br />
■■Ideal für alternative Wasserquellen wie Zisternen.<br />
■■Flexibel dank Schwimmschalter mit einstellbarer<br />
Schalthöhe.<br />
Technische Daten<br />
Förderhöhe / Druck: max. 32 / 3,2 m / bar<br />
Fördermenge: max. 5700 l / h<br />
Motorleistung: max. 800 W<br />
Eintauchtiefe: max. 7 m<br />
143
PRESSURE DRUCKERZEUGENDE WASHERSPUMPEN<br />
DIE PASSENDE PUMPE<br />
FÜR ALLE ANFORDERUNGEN.<br />
**<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Komfortabler<br />
Tragegriff<br />
Optimierter<br />
Anschlussstutzen<br />
Anschlussadapter<br />
für Pumpen, G1<br />
Bequemer<br />
Fußschalter<br />
Thermosicherung<br />
Saugschlauchset<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Automatik-Start /<br />
Stopp-Funktion<br />
Multistage-<br />
Laufwerk<br />
Inkl. Vorfilter und<br />
Rückschlagventil<br />
Trockenlaufschutz<br />
Großer<br />
Einfüllstutzen<br />
2-Wege-Anschlussadapter,<br />
G1<br />
Bequemer<br />
Fußschalter<br />
Kabel aufbewahrung<br />
Fehleranzeige<br />
Pumpen für Haus und Garten<br />
BP 5 Home & Garden** 1.645-355.0 299,99 ■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
BP 3 Home & Garden** 1.645-353.0 199,99 ■ ■ – ■ ■<br />
■ ■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
Gartenpumpen<br />
BP 4 Garden Set** 1.645-352.0 159,99 ■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
■■<br />
BP 3 Garden** 1.645-351.0 104,99 ■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■ – –<br />
BP 2 Garden** 1.645-350.0 89,99 ■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■ – –<br />
■■<br />
Im Lieferumfang enthalten.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
** Durch die Registrierung unter www.kaercher.com/guarantee kann die Garantie auf 5 Jahre verlängert werden.<br />
144
Hier noch mehr Infos abpumpen:<br />
www.kaercher.de<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Komfortabler<br />
Tragegriff<br />
Flexible<br />
Fassrandfixierung<br />
Längenverstell barer<br />
Schlauch<br />
Inkl. Vorfilter<br />
Integrierter<br />
Ein- / Ausschalter<br />
Regulier- und<br />
Absperrventil<br />
Einfache Definition<br />
der Schalthöhe<br />
Bewässerungszubehör<br />
Fasspumpen<br />
BP 1 Barrel 1.645-460.0 84,99 ■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
■■<br />
■ ■ –<br />
BP 1 Barrel Set 1.645-465.0 104,99 ■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Pumpengehäuse und<br />
Gewinde stutzen<br />
Inkl. Schlauchanschlussstück<br />
mit Schlauchschelle<br />
Integriertes<br />
Rückschlagventil<br />
Abstandsfuß als<br />
Installationshilfe<br />
Befestigungsseil<br />
Tiefbrunnenpumpen<br />
BP 6 Deep Well 1.645-422.0 329,99 Edelstahl<br />
1",<br />
3/4"<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
30 m<br />
BP 4 Deep Well 1.645-421.0 259,99 Edelstahl<br />
1",<br />
3/4"<br />
■ ■<br />
■ ■<br />
15 m<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Pumpengehäuse und<br />
Gewinde stutzen<br />
Inkl. Schlauchanschlussstück<br />
mit Schlauchschelle<br />
Integriertes<br />
Rückschlagventil<br />
Abstandsfuß als<br />
Installationshilfe<br />
Befestigungsseil<br />
Zisternenpumpe<br />
BP 2 Cistern 1.645-420.0 209,99 Edelstahl<br />
1",<br />
3/4"<br />
■ ■ – –<br />
145
DRUCKERZEUGENDE PUMPEN<br />
IMMER UNTER DRUCK – UND DOCH<br />
KRAFTVOLL UND ZUVERLÄSSIG.<br />
**<br />
Für eine optimale Brauchwasserversorgung im Haus, im Gar ten<br />
oder rund um Haus und Garten: Druckerzeugende Pumpen<br />
nach Maß – die für höchste Zuverlässigkeit, Sicherheit und<br />
Langlebigkeit stehen. Das garantieren wir – und bieten Ihnen<br />
unter www.kaercher.de / garantie eine Garantieverlängerung<br />
auf 5 Jahre. Jetzt registrieren!<br />
Brauchwasserversorgung<br />
rund um Haus<br />
und Garten<br />
Leistungsdaten<br />
Gartenanwendung<br />
Haus -<br />
anwendung*<br />
Haus- & Gartenanwendung*<br />
Haus- und Gartenpumpen<br />
BP 5**<br />
Home & Garden<br />
48/4,8 max.<br />
m/bar<br />
l/h<br />
6000 max.<br />
W<br />
1000 max.<br />
1000 m2 max. 12 Pers. max. 800 m2 max.<br />
+ 4 Pers. max.<br />
BP 3**<br />
Home & Garden<br />
m/bar<br />
40/4 max.<br />
l/h<br />
3300 max.<br />
W<br />
800 max.<br />
500 m2 max. 8 Pers. max. 300 m2 max.<br />
+ 4 Pers. max.<br />
146
Brauchwasserversorgung<br />
rund um Haus<br />
und Garten<br />
Leistungsdaten<br />
Gartenanwendung<br />
Haus -<br />
anwendung*<br />
Haus- & Gartenanwendung*<br />
Gartenpumpen<br />
BP 4**<br />
Garden Set<br />
45/4,5 max.<br />
m/bar<br />
l/h<br />
4000 max.<br />
W<br />
1000 max.<br />
800 m2 max. – –<br />
BP 3**<br />
Garden<br />
m/bar<br />
40/4 max.<br />
l/h<br />
3500 max.<br />
W<br />
800 max.<br />
500 m2 max. – –<br />
BP 2**<br />
Garden<br />
35/3,5 max.<br />
m/bar<br />
l/h<br />
3000 max.<br />
W<br />
700 max.<br />
350 m2 max. – –<br />
Fasspumpe<br />
BP 1<br />
Barrel<br />
(auch als BP 1 Barrel<br />
Set erhältlich)<br />
11/1,1 max.<br />
m/bar<br />
l/h<br />
3800 max.<br />
W<br />
400 max.<br />
100 m2 max. – –<br />
Tiefbrunnenpumpen<br />
BP 6<br />
Deep Well<br />
55/5,5 max.<br />
m/bar<br />
l/h<br />
5000 max.<br />
W<br />
1000 max.<br />
1100 m2 max.<br />
12 Pers. max.<br />
+ elektronischer<br />
Druckschalter<br />
500 m2 max.<br />
+ 6 Pers. max.<br />
+ elektronischer<br />
Druckschalter<br />
BP 4<br />
Deep Well<br />
43/4,3 max.<br />
m/bar<br />
l/h<br />
4600 max.<br />
W<br />
700 max.<br />
900 m2 max.<br />
6 Pers. max.<br />
+ elektronischer<br />
Druckschalter<br />
300 m2 max.<br />
+ 4 Pers. max.<br />
+ elektronischer<br />
Druckschalter<br />
Zisternenpumpe<br />
BP 2<br />
Cistern<br />
32/3,2 max.<br />
m/bar<br />
l/h<br />
5700 max.<br />
W<br />
800 max.<br />
1200 m2 max.<br />
6 Pers. max.<br />
+ elektronischer<br />
Druckschalter<br />
600 m2 max.<br />
+ 2 Pers. max.<br />
+ elektronischer<br />
Druckschalter<br />
* Die empfohlenen Werte für die Hausversorgung basieren auf einem Maximum von 3 Stockwerken.<br />
** Durch die Registrierung unter www.kaercher.com/guarantee kann die Garantie auf 5 Jahre verlängert werden.<br />
147
PUMPENZUBEHÖR<br />
148
VIELE EXTRAS<br />
UND MÖGLICHKEITEN.<br />
Spiralschläuche, Sauggarnituren, Vorfilter, Anschlüsse, Trockenlaufsicherungen<br />
und mehr. Wasser aus alternativen Wasserquellen optimal<br />
nutzen – mit Kärcher Originalzubehör kein Problem.<br />
Der schnellste Weg<br />
zum Zubehörfinder:<br />
www.kaercher.de<br />
149
PUMPENZUBEHÖR<br />
PUMPEN IN PERFEKTION.<br />
Qualitätszubehör für Bewässerungs- und Tauchpumpen<br />
macht aus guten Pumpen perfekte Pumpen. Was zu welchem<br />
Pumpenmodell passt, weiß unser Zubehörfinder.<br />
150
Gewebeschlauchset<br />
Bestell-Nr. 2.997-100.0<br />
44,99 €*<br />
Saugschlauch 7 m<br />
Bestell-Nr. 6.997-349.0<br />
37,99 €*<br />
Schläuche<br />
für den Wasserabtransport und die Brauchwassernutzung.<br />
Als fertige Schläuche, Meterware oder als Set.<br />
Vorfilter für<br />
Tauchpumpen klein<br />
Bestell-Nr. 2.997-201.0<br />
14,99 €*<br />
Pumpenvorfilter groß<br />
Bestell-Nr. 6.997-344.0<br />
42,99 €*<br />
Filter<br />
Pumpenvorfilter schützen die Pumpen und erhöhen<br />
die Funktionssicherheit. Saugfilter mit Rückflussstopp<br />
verkürzen die Wiederansaugzeit.<br />
Anschlusssatz Basic<br />
Bestell-Nr. 6.997-358.0<br />
4,99 €*<br />
2-Wege-Anschlussadapter<br />
für Pumpen<br />
Bestell-Nr. 6.997-474.0<br />
5,49 €*<br />
Adapter / Anschlüsse<br />
für Wasserschläuche oder Innengewinde an<br />
Wasseranschlüssen.<br />
Schwimmerschalter<br />
Bestell-Nr. 6.997-356.0<br />
61,99 €*<br />
Trockenlaufsicherung<br />
Bestell-Nr. 6.997-355.0<br />
92,99 €*<br />
Weiteres Zubehör<br />
Zum Beispiel Trockenlaufsicherung, Schwimmerschalter<br />
oder Druckausgleichsschlauch.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
151
BEWÄSSERUNGSSYSTEME<br />
UNSER<br />
TIPP<br />
Klick it! Am besten mit Kärcher Universal-Schlauchkupplungen.<br />
Super stabil, zug- und bruchfest. Passen auf alle Schlauchdurchmesser<br />
(1/2", 5/8", 3/4"). Und sind kompatibel mit allen gängigen<br />
Klicksystemen.<br />
152
BESSER<br />
BEWÄSSERN.<br />
Automatische Bewässerung<br />
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen?<br />
Muss nicht sein. Mit den<br />
automatischen Bewässerungslösungen<br />
von Kärcher kann man<br />
seinen Garten genießen, ohne<br />
viel dafür zu tun. Passt doch<br />
perfekt ins Hier und Jetzt – wo<br />
Freizeit immer kostbarer wird.<br />
Manuelle Bewässerung<br />
Wasser marsch – Kopf frei! Für<br />
viele ist gerade die Gartenarbeit<br />
die höchste Form der Entspannung.<br />
Unsere durchdachten Bewässerungsprodukte<br />
helfen mit, dass<br />
alles grünt und blüht. Und dass die<br />
Arbeit im Garten sich nicht wirklich<br />
nach Arbeit anfühlt.<br />
Die Bewässerungsprodukte von<br />
Kärcher kann ich mit gutem Gewissen<br />
weiterempfehlen.<br />
153
AUTOMATISCHE BEWÄSSERUNG<br />
WASSER SPAREN LEICHT GEMACHT.<br />
Lieblingsbuch oder Gießkanne? Das ist hier die Frage.<br />
Wer seine kostbare Zeit lieber entspannt verbringt, sollte<br />
die Gartenbewässerung einem Profi überlassen. Zum<br />
Beispiel unseren Bewässerungsautomaten. In Verbindung<br />
mit dem Kärcher Rain System® landet das Wasser immer<br />
genau dort, wo es gebraucht wird. In der richtigen Menge.<br />
Ganz automatisch.<br />
154
Bewässerungsautomat SensoTimer ST 6 Duo eco!ogic<br />
Inkl. 2 programmierbarer Wasserausgänge<br />
Hier geht’s zum<br />
Anwendungsvideo.<br />
Inkl. 2 Funkfeuchtigkeitssensoren<br />
(pro Ausgang 1 Sensor)<br />
Bewaesserungsautomat_9085<br />
Bestell-Nr. 2.645-214.0<br />
Preis in €*: 179,99<br />
Komfortables<br />
Handling<br />
dank abnehmbarer<br />
Bedieneinheit mit<br />
großem Display.<br />
Einfache<br />
Programmierung<br />
über Tasten an<br />
der Bedieneinheit.<br />
Intuitive<br />
Menüführung.<br />
Zeit sparen<br />
Automatische Bewässerung<br />
je nach Einstellung<br />
bis zu 2-mal<br />
täglich.<br />
Kabellose<br />
Funktechnologie<br />
Alle 30 Minuten<br />
melden die Sensoren<br />
den Feuchtigkeitsgehalt<br />
an die Displayeinheit.<br />
(Reichweite:<br />
max. 100 m).<br />
Getrennte<br />
Bewässerungszonen<br />
aufgrund von 2 individuell<br />
programmierbaren Wasserausgängen.<br />
Bedarfsgerecht<br />
bewässern<br />
Automatischer<br />
Bewässerungsstart,<br />
sobald die Bodensensoren<br />
eine zu geringe<br />
Bodenfeuchte<br />
messen.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
155
AUTOMATISCHE BEWÄSSERUNG<br />
AUTOMATISCH ENTSPANNTER.<br />
Endlich Wochenende. Und es ist<br />
so schön draußen im Garten. Jetzt<br />
einfach die Beine hochlegen und<br />
das satte Grün genießen. Und was<br />
ist mit gießen? Zum Glück schon<br />
längst erledigt. Automatisch.<br />
Der SensoTimer ST 6 Duo bewässert<br />
feuchtigkeitsgesteuert und<br />
bedarfsgerecht. Die Sensoren<br />
übermitteln den gemessenen<br />
Feuchtigkeitswert per Funk. Im<br />
Bedarfsfall startet die Bewässerung<br />
automatisch.<br />
VORTEILE, DIE DEN<br />
UNTERSCHIED MACHEN:<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
Bewässerung nach<br />
Bedarf dank Feuchtesensorik.<br />
Einfach, übersichtlich<br />
und verständlich.<br />
Zeit und Wasser sparen.<br />
Zwei individuell bedienbare<br />
Wasser ausgänge ermöglichen 2<br />
verschiedene Bewässerungszonen.<br />
Zum Beispiel mit Sprinkler und<br />
Kärcher Rain System®.<br />
156
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Bedarfsgerecht<br />
Bis zu 2 Bewässerungszyklen pro Tag.<br />
Flexibel<br />
Bis zu 2 individuelle Bewässerungszonen.<br />
Sensortechnologie<br />
Bodenfeuchte jederzeit im Griff.<br />
157
AUTOMATISCHE BEWÄSSERUNG<br />
Schöne neue Gartenwelt! Bewässerungsautomaten und das<br />
Kärcher Rain System® gewährleisten eine rundum perfekte<br />
Bewässerung. Für optimales Pflanzenwachstum. Und deutlich<br />
weniger Arbeit.<br />
SensoTimer ST 6 Duo eco!ogic<br />
■■Startet automatisch, sobald der gewählte<br />
Bodenfeuchtigkeitswert unterschritten wird.<br />
■■eco!ogic-Funktion: verzögert den<br />
Bewässerungszeitpunkt (1 – 7 Tage).<br />
■■Abnehmbares Display zur komfortablen<br />
Programmierung.<br />
■■2 programmierbare Wasserausgänge und<br />
Funkfeuchtigkeitssensoren.<br />
Bewässerungsautomat WT 5<br />
■■Präzise Programmierung auf Wochentagbasis.<br />
■■2 Bewässerungen pro Tag.<br />
■■Manuelle Bewässerung möglich.<br />
■■Abnehmbares Display zur komfortablen<br />
Programmierung.<br />
Bewässerungsuhr WT 2<br />
■■Bewässerung stoppt nach Ablauf der eingestellten<br />
Zeit automatisch, max. 120 min.<br />
■■Ideal zur Verbindung von 3 Schläuchen mit einem<br />
einzelnen Wasserhahn.<br />
158
Entdecken Sie das<br />
Kärcher Rain System®:<br />
www.kaercher.de<br />
Kärcher Rain Box<br />
■■Ideales Starterset für eine effiziente Bewässerung.<br />
■■System passt zu jeder Art von Garten.<br />
■■Bewässerungsvarianten für Hecken, Büsche,<br />
Blumen- und Gemüsebeete.<br />
■■Inklusive praktischer Kunststoff-Tragebox.<br />
Kärcher Rain System®-Topfbewässerungsset<br />
■■Starterset zur bedarfsgerechten Bewässerung.<br />
■■Für bis zu 15 Pflanzen auf Balkon und Terrasse.<br />
■■Ideal für Töpfe, Blumen- und Balkonkästen.<br />
■■Einfache, werkzeugfreie Montage.<br />
Düsenset<br />
■■Ergänzungsset für die Kärcher Rain Box<br />
■■Befestigung am Kärcher Rain System®-Schlauch<br />
■■Zur individuellen Bewässerung unterschiedlicher<br />
Pflanzengruppen.<br />
■■Inkl. 5 Tropfmanschetten, 10 Dichtmanschetten,<br />
10 Sprühmanschetten (4 × 90°, 4 × 180°, 2 × 360°),<br />
5 Erdspießen.<br />
159
AUTOMATISCHE BEWÄSSERUNG<br />
BEWÄSSERUNGSAUTOMATEN UND<br />
Kärcher Rain System® IM ÜBERBLICK:<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Automatische Bewässerung<br />
SensoTimer ST6 Duo eco!ogic 2.645-214.0 179,99<br />
SensoTimer ST6 eco!ogic 2.645-213.0 129,99<br />
Bewässerungsautomat WT 5 2.645-219.0 59,99<br />
Bewässerungsautomat WT 4 2.645-174.0 39,99<br />
Bewässerungsautomat WT 2 2.645-209.0 35,99<br />
Ersatz-Sensor-Pad 2.645-242.0 9,99<br />
Kärcher Rain System®<br />
Tropfmanschette (5 Stk.) 2.645-234.0 9,99<br />
Sprühmanschetten (1 × 360°, 2 × 180°, 2 × 90°) 2.645-236.0 12,99<br />
Dichtmanschette (5 Stk.) 2.645-235.0 7,99<br />
Erdspieß (5 Stk.) 2.645-237.0 5,99<br />
Kärcher Rain System® Schlauch 1/2", 10 m 2.645-227.0 16,49<br />
Tropfschlauch 1/2", 10 m 2.645-229.0 18,99<br />
Tropfschlauch 1/2", 25 m 2.645-228.0 38,99<br />
Partikelfilter 2.645-225.0 10,99<br />
Druckminderer mit Filter 2.645-226.0 16,49<br />
T-Stück mit Regulierung (2 Stk.) 2.645-231.0 9,99<br />
I-Stück (2 Stk.) 2.645-232.0 5,99<br />
Endstück (2 Stk.) 2.645-233.0 5,99<br />
Düsenset 2.645-239.0 39,99<br />
Verbindungsset 2.645-240.0 34,99<br />
Kärcher Rain Box 2.645-238.0 99,99<br />
Topfbewässerungsset 2.645-276.0 54,99<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
160
161
MANUELLE BEWÄSSERUNG<br />
JEDEN TROPFEN IM GRIFF.<br />
Schluss mit nassen Händen! Unsere Multifunktions-<br />
Spritzpistole mit doppelter Membrandichtung verhindert<br />
nachtropfendes Restwasser beim Sprühbildwechsel<br />
oder Ausschalten. Damit jeder Tropfen dort<br />
landet, wo er landen soll: direkt bei den Pflanzen.<br />
162
Metall-Multifunktions-Spritzpistole Premium<br />
Hier sehen Sie Multifunktion<br />
in Aktion!<br />
4 Sprühbilder: Brause, horizontaler<br />
Flachstrahl, Sprühnebel, Perlstrahl<br />
Ergonomische Mengenregulierung mit<br />
einer Hand von Min. bis Max.<br />
Spritzen_Pistolen_9086<br />
Bestell-Nr. 2.645-271.0<br />
Preis in €*: 29,99<br />
Trockene Hände<br />
dank innovativer<br />
Membrantechnologie:<br />
kein Nachtropfen beim<br />
Sprühbildwechsel und<br />
Ausschalten.<br />
Komfortable<br />
Mengenregulierung<br />
Wassermenge einhändig<br />
einstellbar.<br />
Einfacher<br />
Sprühbildwechsel<br />
nach Bewässerungsbedarf.<br />
Bequeme Permanent-<br />
Bewässerung<br />
dank arretierbarem<br />
Auslöser.<br />
Individuelle<br />
Griffanpassung<br />
Der drehbare Griff<br />
kann flexibel auf den<br />
Anwender angepasst<br />
werden.<br />
Komfort und Schutz<br />
Hochwertige Weichkomponenten<br />
ermöglichen<br />
rutschfreies, ergonomisches<br />
Arbeiten<br />
und schützen die Pistole<br />
vor Beschädigung.<br />
Hochwertig<br />
und robust<br />
Metallkomponenten<br />
für eine lange<br />
Lebensdauer und<br />
attraktive Optik.<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
163
METALL-MULTIFUNKTIONS-SPRITZPISTOLE PREMIUM<br />
SPRÜHSPASS NACH MASS.<br />
VORTEILE, DIE DEN<br />
UNTERSCHIED MACHEN:<br />
Alles eine Frage der richtigen Einstellung: Brause, Sprühnebel,<br />
horizontaler Flachstrahl oder Perlstrahl – die stylishe<br />
Multifunktions-Spritzpistole Premium macht ihrem Namen<br />
alle Ehre und liefert mit den 4 einrastbaren Sprühbildern<br />
Wasser in optimaler Form. Absolut bedarfs- und pflanzengerecht.<br />
Absolut tropfsicher dank innovativer Membrantechnologie.<br />
Absolut handlich dank individueller Griffeinstellung.<br />
Premium sind übrigens auch die robusten Metallelemente –<br />
Qualität, die man sieht.<br />
■■<br />
■■<br />
■■<br />
Sprühbildwechsel und Ausschalten<br />
ohne lästiges Nachtropfen.<br />
(Im Innern der Spritze sind 2<br />
separate Membranen verbaut).<br />
Der drehbare Griff ermöglicht<br />
eine komfortable und anwenderfreundliche<br />
Handhabung.<br />
Vier unterschiedliche Sprühbilder:<br />
für jeden Bewässerungsbedarf<br />
die passende Lösung.<br />
164
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Absolute Tropfsicherheit<br />
dank doppelter Membrantechnologie.<br />
Flexible Griffanpassung<br />
durch drehbaren Griff.<br />
Bedarfsgerechte Sprühbilder<br />
inkl. Perlstrahl zur Bewässerung von Topfpflanzen<br />
und zur Befüllung von Gefäßen.<br />
165
MANUELLE BEWÄSSERUNG: SPRITZEN, GIESSSTÄBE UND SPRINKLER<br />
Jeder Garten ist einzigartig. Deshalb braucht jeder Garten eine<br />
indi viduelle Bewässerungslösung. Unsere Spritzen mit drehbaren<br />
Griffen und einfacher Wassermengenregulierung sowie Sprühregner<br />
für große, kleine, ebene und abschüssige Grundstücke machen die<br />
Gartenarbeit leichter und schöner. Und so das Leben einfacher.<br />
Metall-Multifunktions-Spritzpistole<br />
Premium<br />
■■Tropfsicher.<br />
■■Robuste Metallelemente für hohe Langlebigkeit.<br />
■■Drehbarer Griff für individuelle Bedienung.<br />
■■4 Sprühbilder: Brause, Sprühnebel, horizontaler<br />
Flachstrahl, Perlstrahl.<br />
■■Ergonomische Mengenregulierung mit einer Hand.<br />
■■Einfache Arretierung für Permanent-Bewässerung.<br />
Metall-Spritzpistole Premium<br />
■■Drehbarer Griff für individuelle Bedienung.<br />
■■Robuste Metallelemente für hohe Langlebigkeit.<br />
■■Sprühbild stufenlos einstellbar von Punkt- bis Kegelstrahl.<br />
■■Ergonomische Mengenregulierung mit einer Hand.<br />
■■Einfache Arretierung für Permanent-Bewässerung.<br />
Premium-Gießstab<br />
■■Einstellung der Wasserdurchflussmenge<br />
mit einer Hand, inkl. On/Off-Funktion.<br />
■■6 Sprühbilder.<br />
■■Beweglicher Sprühkopf (180°).<br />
■■Komfortable Aufhängemöglichkeit.<br />
■■Teleskopstange (70 – 105 cm).<br />
166
Rechteckregner OS 5.320 SV<br />
■■Stufenlose Einstellung der Reichweite.<br />
■■Besonders langlebiges Getriebe.<br />
■■Spritzschutz für eine komfortable Ausrichtung.<br />
■■Einstellbare Wassermenge (0 – max.).<br />
■■Max. Beregnungsfläche* 320 m2.<br />
Impuls-, Kreis- und<br />
Sektorenregner PS 300<br />
■■Bewässerungsfläche von 30 bis 360°.<br />
■■Einstellbarer Sprengwinkel, z. B. zur Bewässerung<br />
unter Bäumen.<br />
■■Robuster Spike für unebenen oder abschüssigen<br />
Untergrund.<br />
■■Max. Beregnungsfläche * 706 m2.<br />
Multifunktions-Flächenregner<br />
MS 100, 6-fach<br />
■■Verschiedene Bewässerungsformen dank 6 Düsenformen.<br />
■■Wandhalterung.<br />
■■Max. Beregnungsfläche* 78 m2.<br />
* Alle Angaben zur Beregnungsfläche beziehen sich auf 4 Bar Systemdruck.<br />
167
MANUELLE BEWÄSSERUNG: SCHLAUCHSTECKSYSTEME UND SCHLÄUCHE<br />
PrimoFlex®-Qualitätsschläuche. Robust, flexibel, knickfest und<br />
ohne Weichmacher. Und für den passenden Anschluss gibt’s unsere<br />
extradichten Schlauchkupplungen.<br />
Premium-Universal-<br />
Schlauchkupplung mit Aqua Stop<br />
■■Universell einsetzbare Kupplung für alle gängigen<br />
Gartenschläuche.<br />
■■Robuste Schlauchbefestigung aus Aluminium.<br />
■■Sicheres Entkoppeln ohne Verspritzen dank<br />
Aqua Stop-Funktion.<br />
■■Griffmulden für eine leichte Handhabung.<br />
G1-Hahnanschluss<br />
mit G3/4-Reduzierstück<br />
■■Ideal für Kärcher Gartenpumpen.<br />
■■Besonders robuster Hahnanschluss.<br />
■■Reduzierstück für den Anschluss<br />
an 2 Gewindegrößen.<br />
Messing-Schlauchkupplung,<br />
1/2" und 5/8" mit Aqua Stop<br />
■■Hochwertige Schlauchkupplung für anspruchsvolle<br />
Garteneinsätze.<br />
■■Besonders langlebig dank hochwertiger Messing-<br />
Ausführung.<br />
■■Komfortabler Griff dank weichem Kunststoffring<br />
■■Sicheres Entkoppeln ohne Verspritzen dank<br />
Aqua Stop-Funktion.<br />
■■Passend für 1/2"- und 5/8"-Schläuche.<br />
168
Schlauch PrimoFlex® Premium<br />
■■Für den anspruchsvollen Gartennutzer.<br />
■■Besonders druckresistent dank doppelter<br />
Armierung: Strick- und Kreuzgewebe mit<br />
gelben DuPont Kevlar®-Fasern*.<br />
■■5 Lagen.<br />
■■Extrem flexibel, knick- und verwindungsfest.<br />
■■18 Jahre Garantie.<br />
Schlauch PrimoFlex® Plus<br />
■■Für den fortgeschrittenen Gartennutzer.<br />
■■Innovatives Kreuzgewebe mit gelben<br />
DuPont Kevlar®-Fasern*.<br />
■■3 Lagen.<br />
■■Flexibel, knick- und verwindungsfest.<br />
■■15 Jahre Garantie.<br />
Schlauch PrimoFlex®<br />
■■Für den Garteneinsteiger.<br />
■■Kreuzgewebe mit geflochtenen Fasern.<br />
■■3 Lagen.<br />
■■Flexibel, knick- und verwindungsfest.<br />
■■12 Jahre Garantie.<br />
* DuPont und Kevlar® sind Marken oder eingetragene Marken von E.I. du Pont de Nemours and Company.<br />
169
MANUELLE BEWÄSSERUNG: SCHLAUCHAUFBEWAHRUNG UND SCHLAUCHWAGEN<br />
Gut verstaut und trotzdem immer griffbereit! Schlauchwagen und<br />
Aufbewahrungssysteme geben Schläuchen ein sicheres und sauberes<br />
Zuhause. Damit sind unnötige Stolperfallen kein Thema mehr. Und<br />
lästiges Ziehen und Zerren auch nicht.<br />
Premium Schlauchbox<br />
CR 7.220 Automatic<br />
■■Für eine komfortable Gartenbewässerung.<br />
■■Automatischer, geordneter Schlauchrückzug.<br />
■■Flache, platzsparende Wandhalterung.<br />
■■Schwenkbar von 0 bis 180°.<br />
■■Einstellbarer Schwenkstopp zum Schutz von<br />
benachbarten Wänden und Gegenständen.<br />
■■Komfortable Zubehöraufbewahrung.<br />
Kompakte Schlauchbox<br />
CR 3.110<br />
■■Zur Bewässerung auf Balkonen, Dachterrassen<br />
und in Kleingärten.<br />
■■Besonders platzsparend in der Wohnung verstaubar.<br />
■■Keine Verschmutzungen, kein auslaufendes Wasser.<br />
■■Komfortables und schnelles Auf- und Abwickeln.<br />
Premium Schlauchträger<br />
HR 7.315 Kit 1/2"<br />
■■Abnehmbare Schlauchtrommel (2-in-1) für den<br />
mobilen oder stationären Einsatz.<br />
■■Reichlich Stauraum für Gartenhandschuhe,<br />
-scheren, -schaufeln etc.<br />
■■Fixiermöglichkeit für Gießstab oder Spritze.<br />
170
Premium Schlauchhalter mit Box<br />
■■Praktische und platzsparende Schlauchaufbewahrung.<br />
■■Stauraum für Hahnanschlüsse, Kupplungen, Gartenhandschuhe,<br />
Gartenwerkzeuge etc.<br />
Metall-Schlauchwagen<br />
HT 80 M Kit<br />
■■Robust, rostresistent, langlebig.<br />
■■Rutschfester, ergonomischer Griff.<br />
■■Höhenverstellbare Schubgabel.<br />
■■Schlauchführung und freilaufende Handkurbel.<br />
Schlauchwagen<br />
HT 4.520 Kit 1/2"<br />
■■Für die mobile Gartenbewässerung.<br />
■■Bequeme Bewässerung mit kurzem Schlauchstück<br />
direkt am Einsatzort.<br />
■■Hohe Wendigkeit: Hindernisse bequem umfahren.<br />
■■Höhenverstellbare Schubgabel.<br />
■■Klappfunktion für eine platzsparende Verstauung.<br />
■■Fixiermöglichkeit für Gießstab oder Spritze.<br />
171
MANUELLE BEWÄSSERUNG: SPRITZEN, GIESSSTÄBE UND SPRINKLER<br />
ALLE SPRITZEN, GIESSSTÄBE<br />
UND SPRINKLER IM ÜBERBLICK:<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Spritzen<br />
Metall-Multifunktions-Spritzpistole Premium 2.645-271.0 29,99<br />
Metall-Spritzpistole Premium 2.645-270.0 22,99<br />
Multifunktions-Spritzpistole Plus 2.645-269.0 19,99<br />
Spritzpistole Plus 2.645-268.0 14,99<br />
Multifunktions-Spritzpistole 2.645-266.0 11,99<br />
Spritzpistole 2.645-265.0 9,99<br />
Regulierspritze 2.645-267.0 7,99<br />
Spritze 2.645-264.0 4,99<br />
Multifunktions-Spritzpistolenset Plus 2.645-290.0 29,99<br />
Spritzpistolenset 2.645-289.0 14,99<br />
Spritzenset 2.645-288.0 9,99<br />
Gartendusche und Gießstäbe<br />
Gartendusche 2.645-181.0 44,99<br />
Premium-Gießstab 2.645-137.0 34,99<br />
Gießstab 2.645-157.0 17,99<br />
Wandhalterung 2.645-182.0 10,99<br />
Sprinkler<br />
Kreisregner RS 130/3 2.645-019.0 16,99<br />
Kreisregner RS 120/2 2.645-020.0 14,99<br />
Sprühregner CS 90 Vario 2.645-025.0 6,99<br />
Multifunktions-Flächenregner MS 100, 6-fach 2.645-026.0 10,99<br />
Impuls-, Kreis- und Sektorenregner PS 300 2.645-023.0 17,49<br />
Sprühregner CS 90 Spike 2.645-024.0 6,99<br />
Rechteckregner OS 5.320 SV 2.645-135.0 49,99<br />
Rechteckregner OS 5.320 S 2.645-134.0 39,99<br />
Rechteckregner OS 3.220 2.645-133.0 24,99<br />
172<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
173
MANUELLE BEWÄSSERUNG: SCHLAUCHSTECKSYSTEME UND SCHLÄUCHE<br />
ALLE SCHLAUCHAUFBEWAHRUNGS-<br />
SYSTEME UND SCHLAUCHWÄGEN IM<br />
ÜBERBLICK:<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Schlauchstecksysteme<br />
Premium-Universal-Schlauchkupplung 2.645-195.0 6,99<br />
Premium-Universal-Schlauchkupplung mit Aqua Stop 2.645-196.0 7,99<br />
Universal-Schlauchkupplung Plus 2.645-193.0 4,99<br />
Universal-Schlauchkupplung Plus mit Aqua Stop 2.645-194.0 5,99<br />
Universal-Schlauchkupplung 2.645-191.0 3,49<br />
Universal-Schlauchkupplung mit Aqua Stop 2.645-192.0 4,49<br />
Universal-Schlauchreparator 2.645-197.0 3,99<br />
Regulierventil 2.645-198.0 10,99<br />
G3/4-Hahnanschluss mit G1/2-Reduzierstück 2.645-006.0 1,99<br />
G1-Hahnanschluss mit G3/4-Reduzierstück 2.645-007.0 1,99<br />
Hahnanschluss für runde Wasserhähne 2.645-256.0 7,99<br />
Hahnanschluss für Innenarmaturen 2.645-010.0 5,99<br />
2-Wege-Verteiler 2.645-199.0 11,99<br />
3-Wege-Verteiler 2.645-200.0 24,99<br />
2-Wege-Kupplung 2.645-008.0 1,99<br />
3-Wege-Kupplung 2.645-009.0 2,99<br />
Geräteanschluss G1/2 2.645-098.0 1,99<br />
Geräteanschluss G3/4 2.645-099.0 1,99<br />
Dichtungsset 2.645-073.0 1,99<br />
O-Ring-Set 2.645-074.0 1,99<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
174
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Schlauchstecksysteme<br />
Messing-Schlauchkupplung, 1/2" und 5/8" 2.645-015.0 7,99<br />
Messing-Schlauchkupplung, 1/2" und 5/8", mit Aqua Stop 2.645-017.0 8,99<br />
Messing-Schlauchkupplung, 3/4" 2.645-016.0 8,99<br />
Messing-Schlauchkupplung, 3/4", mit Aqua Stop 2.645-018.0 9,99<br />
Messing-Schlauchreparator 1/2", 5/8" 2.645-102.0 8,49<br />
Messing-Schlauchreparator 3/4" 2.645-103.0 10,49<br />
Messing-2-Wege-Kupplung 2.645-100.0 5,99<br />
Messing-3-Wege-Kupplung 2.645-101.0 7,99<br />
Messing-G3/4-Hahnanschluss mit G1/2-Reduzierstück 2.645-013.0 5,99<br />
Messing-G1-Hahnanschluss 2.645-014.0 5,99<br />
Messing-Spritze 2.645-054.0 10,99<br />
Schläuche<br />
Schlauch PrimoFlex® Premium 1/2", 20 m 2.645-150.0 39,99<br />
Schlauch PrimoFlex® Premium 1/2", 50 m 2.645-151.0 92,99<br />
Schlauch PrimoFlex® Plus 1/2", 20 m 2.645-144.0 26,99<br />
Schlauch PrimoFlex® Plus 1/2", 50 m 2.645-145.0 66,99<br />
Schlauch PrimoFlex® Plus 3/4", 25 m 2.645-148.0 59,99<br />
Schlauch PrimoFlex® Plus 3/4", 50 m 2.645-149.0 112,99<br />
Schlauch PrimoFlex® 1/2", 20 m 2.645-138.0 18,99<br />
Schlauch PrimoFlex® 1/2", 50 m 2.645-139.0 45,99<br />
Schlauchsets<br />
Spiralschlauchset 5/16", 10 m 2.645-178.0 37,99<br />
Schlauchanschluss-Set für Hochdruckeiniger 3/4", 10 m 2.645-156.0 33,99<br />
Anschlussset 5/8", 1,5 m 2.645-122.0 11,99<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
175
MANUELLE BEWÄSSERUNG: SCHLAUCHAUFBEWAHRUNG<br />
UND SCHLAUCHWAGEN<br />
ALLE SCHLAUCHAUFBEWAHRUNGS-<br />
SYSTEME UND SCHLAUCHWÄGEN IM<br />
ÜBERBLICK:<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis in €*<br />
Schlauchaufbewahrung und Schlauchwagen<br />
Metall-Schlauchwagen HT 80 M 2.645-042.0 76,99<br />
Metall-Schlauchwagen HT 80 M/Kit 2.645-043.0 139,99<br />
Schlauchwagen HT 4.500 2.645-170.0 49,99<br />
Schlauchwagen HT 4.520 Kit 1/2" 2.645-168.0 69,99<br />
Schlauchwagen HT 3.420 Kit 1/2" 2.645-166.0 49,99<br />
Premium Schlauchbox CR 7.220 Automatic 2.645-218.0 149,99<br />
Kompakte Schlauchbox CR 3.110 2.645-210.0 49,99<br />
Premium Schlauchträger HR 7.300 2.645-163.0 49,99<br />
Premium Schlauchträger HR 7.315 Kit 1/2" 2.645-164.0 69,99<br />
Premium Schlauchhalter mit Box 2.645-162.0 19,99<br />
Schlauchhalter Plus 2.645-161.0 9,99<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.<br />
176
177
NOTIZEN<br />
178
TSCHÜSS,<br />
SCHMUTZ!<br />
JETZT BEWERTEN!<br />
Sagen Sie uns Ihre Meinung und<br />
gewinnen Sie monatlich ein<br />
Kärcher Gerät aus dem Bereich<br />
Home & Garden.<br />
www.kaercher.de/produktbewertung<br />
3110
Wir beraten Sie gern:<br />
Alfred Kärcher Vertriebs-GmbH<br />
Reinigungssysteme<br />
Friedrich-List-Straße 4<br />
71364 Winnenden<br />
Postfach 800<br />
71361 Winnenden<br />
Tel. +49 7195 903-0<br />
Fax +49 7195 903-2805<br />
info@vertrieb.kaercher.com<br />
www.kaercher.de<br />
Facebook.com/<br />
Kaercher.Germany<br />
Twitter.com/<br />
kaercher_PR<br />
Youtube.com/<br />
KarcherTV<br />
Wir beraten Sie gern:<br />
Konzernzentrale<br />
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG<br />
Alfred-Kärcher-Straße 28–40<br />
71364 Winnenden<br />
Tel. +49 7195 14-0<br />
Fax +49 7195 14-2212<br />
www.kaercher.com<br />
RN / TST · 12/ 2016 · Bestell-Nr. 0.040-080.0 · Gedruckt in Deutschland auf chlorfrei gebleichtem Papier · Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Alle Preise in diesem Katalog sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro, inkl. MwSt.<br />
Technische Änderungen und farbliche Abweichungen sowie Irrtümer vorbehalten!