04_Fahrzeugelektrik_April_2021

4 001 

Arbeitsscheinwerfer LED 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Power LED Arbeitsscheinwerfer 

9 - 36 Volt / 24 W, 1800 Lumen, IP67 

110 x110x35 mm, 0.2 m Kabel 2 Adrig 

8 High Power LED 

44.044.821.LED 

Power LED Arbeitsscheinwerfer 1'800 Lumen 

LED Arbeitsscheinwerfer PRO-ECO-FIELD 

10 - 30 V, LED, 1'100 lm 

73x90x42mm, Kabel 0,5m 

Lichtscheibe aus bruchfestem Polycarbonat 

Aluminium Druckgussgehäuse 

ADR und ECE R10 geprüft 

40.425.003 

LED Power Arbeitsscheinwerfer, 1'100 Lumen 

LED Arbeits-Rückfahrscheinwerfer 

9-32 Volt, 12 Watt, LED, 800 Lumen, 

75.9x64x40 mm, Kabel 0,45m, 

ADR und ECE R23 geprüft 

auch als Arbeitsscheinwerfer einsetzbar 

40.424.003 

LED Arbeits-Rückfahrscheinwerfer 800 Lumen 



100 x 100 x 77 mm, 1'300 Lumen 

9 OSRAM High Power LED 

Gehäuse IP68 - E geprüft 

Kabel 2.5 m - 10 - 35 Volt / 14.4 W 

LED Rückfahrscheinwerfer 1'300 Lumen 


100 x 100 x 77 mm, 1'800 Lumen 

12 OSRAM High Power LED 

Gehäuse IP68 - E geprüft 

Kabel 2.5 m 


LED Rückfahrscheinwerfer 1'800 Lumen 


63L212 

12/24 Volt, 1'200 Lumen, 

mit Deutschsteckeranschluss 

100 x 100 x 53 mm 

Gehäuse aus Aluminium Druckguss 

Tageslichtähnliche Lichtfarbe 

ECE R23, ADR / GGVS geprüft 

Schutzart IP69K 

LED Rückfahr/Arbeitsscheinwerfer 1'200 Lumen 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Dormann Fahrzeugbedarf AG • Telefon 062 765 48 48 • Fax 062 765 48 49 • bestellung@dormann.ch • www.dormann.ch

Arbeitsscheinwerfer LED 

4 002 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LED Arbeitsscheinwerfer 9 LEDs 

LED Power Scheinwerfer 12-70V, 3000Lm 

Flood, IP66 IP68, Deutsch-Stecker Anschluss 

und Gegenstück mit 2500mm Kabel. 

Höhe inkl. Sockel: 153mm 

Gehäuse 101 x 101 x 75mm. 


LED Arbeitsscheinwerfer, 3000Lm 


LED Power Scheinwerfer 12-70V, 4000Lm 

Flood, IP68, 50Watt, Deutsch-Stecker Anschluss 

und Gegenstück mit 2500mm Kabel. 






LED Power Scheinwerfer, 12-70V, 8000Lm 

Flood, mit Supersealanschluss 2pol. 

IP66 / IP68, ECE geprüft 

Gehäuse aus Aluminium 

und Gegenstück 2500mm Kabel. 


Gehäuse: 110 x 110 x 85mm 




LED Scheinwerfer, 12/24V, 5400Lm 

Flutlicht,10-35V, 62W, IP68 

mit SuperSeal Stecker 2-pol 


Gehäuse: 110 x 110 x 85mm 


LED Arbeitsscheinwerfer, 5400 lm 


LED Scheinwerfer, 12/24V, 1250Lm 

Flutlicht, IP67, E9, R10, 

Material: Aluminiumdruckgussgehäuse 

Montagehalterung: Edelstahlhalterung 


69 x 113 x 56mm 

01470124 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 003 

LED Rückfahrscheinwerfer / LED Schlussleuchte 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LED Rückfahrscheinwerfer 

E4 23271 

Ø 140 mm LED, Tiefe 90mm, 

Aufbau 

12V / 24V 

810.54.00 

LED Rückfahrscheinwerfer, Ø 140 mm 

E4 23271 

LED Rückfahrscheinwerfer 

Ø 140 mm LED, Tiefe 90mm, 

Aufbau, 

24V 

40.149.403 

E4 2327 

LED-Rückfahrleuchte, Ø 140 mm 

LED Schlussleuchte 

Ø 140 mm 

Funktion: Schluss-, Brems-, Blinkleuchte, 

12V / 24V 

810.11.00 

LED Schlussleuchte, Ø 140 mm 


Ø 140 mm 


12V / 24V, mit Überspannungsschutz 

EMC/ECE genehmigt, erfüllt ADR Vorschriften 

810.51.00 


LED Nebelschlussleuchte 

Ø 140 mm 

Aufbau 

12 / 24V 

810.53.00 

E20 1318 

E20 2819 

LED Nebelschlussleuchte, Ø 140 mm 

LED 3-Kammer Schlussleuchte 

Ø 140 mm 


9 - 36 V, 200 cm Kabelanschluss 

02.300.201 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 004 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LED Nebelschlussleuchte 

Ø 95 mm 

Einbau 

12V 

E2 0003036 

837.03.02 

LED Nebelschlussleuchte, Ø 95 mm 

LED Schlussleuchte PRO-AGRILE 

40.055.001 

E6 0021 

E6 0032 

Besonders flache Bauform, ohne Kennzeichen- leuchte, 

mit Rückstrahler, 

Frontbefestigung mit Abdeckung, unempfindlich 

gegen starke Erschütterungen, 

inkl. 0.5 m Kabel. 104.7 x 93.5 mm 

10-30V, E9 11421 

LED Schlussleuchte, 104.7 x 93.5 mm 


LED Brems- Blink- Schlussleuchte mit brillianter 

Spiegeloptik. Gehäuse aus bruchfestem PC, 

wasserdicht verschlossen. 

Besonders flache Bauform, 12V / 24V. 

Inkl. Anschlussleitung 0.5 m. ADR-geprüft, IP6K9K 

40.277.012 

LED Schlussleuchte, 80 x 150 x 27mm 

LED-Multifunktionsleuchte L 930 

225 x 105 mm LED, mit integriertem Rückstrahler 

zweifarbige PC-Lichtscheibe (rot/klar), 

Gehäuse PC schwarz, Installation rückseitig 

(M6 Schraube) oder von vorne. 

Anbau horizontal oder vertikal. 

Mit verchromtem Designteil. 

inkl. verdeckter Membran für thermodynamischen 

Ausgleich. Anschluss 500mm Kabel. E1 3110 

10.2300.002 LED-Multifunktionsleuchte L 930 

LED Pendelleuchten - Garnitur 

12 Volt. 

Leuchtengarnitur auf schwarzem Pendel, mit 

Dreikammerschlussleuchten, Dreieckrückstrahler 

7-Pol Stecker und Steckdose, 9 m Kabel. 

250.200.LED 

Pendelgarnitur 

02.300.402 LED Schlussleuchte links / rechts 

E20 1199 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 005 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LED Funk-Schlussleuchtenset 

250.250 

7-Pol-Stecker mit integriertem Funk-Sender 

20m Reichweite 

Leuchten mit wiederaufladbarem Lithium-Akku und 

Ladeszustandsanzeige 

Leuchtdauer Positions- und Kennzeichenl. 10h 

Leuchtdauer Brems- und Blinklicht 3h 

Standby-Zeit (Leuchte eingeschaltet, aber ohne zu 

leuchten) 20 h 

Ladedauer 4 h 

Kann über mitgeliefertes Ladegerät oder Zigar.- 

Anzündstecker geladen werden 

Total bis zu 4 Leuchten pro Sender koppelbar 

LED Schlussleuchtenset Wireless 

12/24 V 

LED Blink-Brems-Schlussleuchte 

163x144mm. 12/24V, 2xM6/63,5 

Lochabstand 1.5m Kabel, E-Prüfzeichen, Anschlusskabel 

wasserdicht vergossen. 

02.300.301 LED Schlussleuchte, links 

02.300.302 LED Schlussleuchte, rechts 

E20 02064 E20 

1064 

E20 02164 

24 V 

24 V 

40.290.211 

40.290.212 

25-3800-517 

25-3900-517 

40.290.311 

40.290.312 

13-5626-941 

13-5626-951 

Schlussleuchte ECOLED LED 

350 x 131.8 mm LED, mit ASS2 Stecker 

Anhängererkennung integriert (Blinkerüberwachng) gemäss ECE 

48 ohne zusätzliches Vorschaltgerät 

Seitenmarkierungsleuchte integriert inklusive Reflektor 

Schlussleuchte links, ohne ASS2 Stecker 

Schlussleuchte rechts, ohne ASS2 Stecker 

Schlussleuchte links, mit ASS2 Stecker 

Schlussleuchte rechts, mit ASS2 Stecker 

Schlussleuchte ECOLED LED 

473.20 x 131.8 mm LED. 

Mit Aspöck Stecker und Umrissarm. IP69K. 

Zusätzlich 2 x 2 pol. ASS2 Abgänge für Zusatzfunktionen 

Anhängererkennung integriert (Blinkerüberwachng) gemäss ECE 

48 ohne zusätzliches Vorschaltgerät 

Seitenmarkierungsleuchte integriert inklusive Reflektor 

Ausführung mit Umrissarm 

LED Mehrkammerl. ECOLED links mit ASS2 

LED Mehrkammer. ECOLED rechts mit ASS2 

Ersatzstecker zu ECOLED gelb links 

Ersatzstecker zu ECOLED rechts grün 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


LED Kontrollgerät / LED Widerstand 

4 006 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LED Kontrollgerät 

Das Vorschaltgerät ermöglicht den Anschluss verschiedener 

moderner LED Heckleuchten an gängige Zugmaschinen. 

75.030.000 LED Kontrollgerät, für alle Bereiche 

LED Widerstand 

für Blinker, 24 Volt 

89118 LED Widerstand 

LED Universalwiderstand 

02.340.002 8.2 Ohm / 25 Watt 

02.340.003 18 Ohm / 25 Watt 

02.340.004 8.2 Ohm / 50 Watt 

02.340.005 39 Ohm / 25 Watt 

02.340.006 68 Ohm / 25 Watt 

02.340.007 39 Ohm / 50 Watt 

Universalwiderstand für Blinker oder Schlusslicht. 

Mit dem Einbau eines Widerstandes wird die 

Fehlererkennung im Bordcomputer ausgeschaltet. 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 007 

LED Positionsleuchte weiss 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Doppelradmarkierung LED kurze Version 

Doppelradmarkierung LED 

12-24V, rot/weiss 

230x165x1mm 

Zur einfachen Montage an alle Fahrzeuge 

Set: Je 2 Halter, Tafeln rot/weiss 

Ausziehbar von 270-430mm 

250.350.LED 

Doppelradmarkierung LED 

LED Positionsleuchte weiss 

LED Positionsleuchte Flexipoint 

weiss 

9-33V 

65x44x23 

DC Kabel 0.5m 

31-6309-077 Positionsleuchte weiss mit Kabel 0.5m 

LED Positionsleuchte 

HELLA Positionsleuchte für waagerechten oder 

senkrechten Anbau. Lichtscheibe mit Rückstrahler 

weiss. Schwarze Kunststoffgrundplatte und 

eingelegte Dichtung. 24V/0.9W 

2 Löcher für Befestigungsschrauben B4.2. 

24V/0.9W. Ca. Stromaufnahme: 0.04A bei 24V. 

Masse: 130 x 32 mm. 

• Bei waagerechtem Anbau muss das Optikfeld zur 

Fahrzeugaussenseite zeigen. 

E1 1395 E1 1398 

2PG 008 645-971 

2PG 008 645-961 

LED Positionsleuchte, 0.5m Leitung 

LED Positionsleuchte, 5m Leitung 

LED-Positionsleuchte 

Positionsleuchte LED FLATPOINT, 

weiss, 24V, mit Rückstrahler, 

Masse: 95 x 31 mm. (ohne Kabel) 

21.660.000 

21.660.100 

Positionsleuchte, mit Halter 

Positionsleuchte, mit Gehäuse 

21.660.001 Lichtscheibeneinheit 

15-2122-104 Anschlusstecker zu «Flatpoint» 

68.500.003 Verbindugskabel 1.5m 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


LED-Positionsleuchte weiss 

4 008 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Positionsleuchte LED UNIPOINT , weiss, 

Einbau, mit Rückstrahler, mit 1.5 m Kabel und P&R 

Anschluss, Masse: 119 x 44 mm. 

31.770.403 LED-Positionsleuchte, 24V E9 5409 

LED-Begrenzungsleuchte 

Begrenzungsleuchte Posipoint II, LED weiss, 

Masse: 81.5x24.5mm, Kabel 0.50 m mit Aspöck 

P&R Stecker. 

31.710.400 LED-Begrenzungsleuchte, 12/24V E9 5593 

LED-Positionsleuchte 10-33V weiss 

Positionsleuchte für vorderen Anbau. 1 LED. 

Weißes Licht, Lichtscheibe glasklar. 

Mit 0.5m Leitung, Leuchtdioden und Kappen. 

Spannungsbereich 10V-33V. 

Zugelassen für Fahrzeuge nach GGVS/ADR. 

2PF 959 590-202 

LED-Positionsleuchte 10-33V weiss 

LED Begrenzungsleuchte PRO-SLIM 

weiss, Kabel 0.5m, wasserdichtes, vergossenes 

Leuchtengehäuse, 24V 

65x18mm 

40.044.003 LED Positionsleuchte 24V 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 009 

LED Seitenmarkierungsleuchte gelb 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Seitenmarkierungsleuchte (LED) 

Seitenmarkierungsleuchte mit Rückstrahler, gelb. 

Für waagerechten Anbau, GGVS/ADR geprüft. 

Masse: 111x51x21mm. 

2PS 345 600-001 Seitenmarkierungsleuchte LED, 12V E24 5881 


Auf einem Universalhalter montiert, 

mit Abwinklung nach hinten. 


9XX 340 220-011 

Stecker Set 2 Polig 

zu Seitenmarkierungsleuchten 


UNIpoint Seitenmarkierungsleuchte mit Leuchtdioden 

(24V/0.55W) und Rückstrahler gelb. 

Mit 1.5m Kabel und Schräghalter. Aspöck P&R 

Stecker vorverkabelt. GGVS/ADR geprüft. 

Masse: Lichteinheit 119 x 44 mm 

31-2064-237 Seitenmarkierungsleuchte 31.206.423 


UNIpoint Seitenmarkierungsleuchte mit Leuchtdioden 


Flexibler Winkelhalter 75mm und 0.5m Kabel. 

Aspöck P&R Stecker vorverkabelt. 

GGVS/ADR geprüft. 

Masse: Lichteinheit 119 x 44 mm 

31.206.401 Seitenmarkierungsleuchte 31-2064-017 

LED-Seitenmarkierungsleuchte 

LED-Seitenmarkierungsleuchte UNIPOINT, 

Einbauversion, 24V; 1.3W; 119x44mm 

21.200.000 LED-Seitenmarkierungsleuchte, ohne Halter 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 010 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LED-Seitenmarkierungsleuchte 

LED-Seitenmarkierungsleuchte UNIPOINT, 

Anbauversion mit 90° Winkelhalter. 

24V; 1.3W; 119x44mm 

21.200.001 LED-Seitenmarkierungsleuchte, mit Halter 

15.562.401 Anschluss Set mit Einfachtülle für Unipoint LED 

LED Seitenmarkierleuchte UNIPOINT I 

24Volt, Einbau, 

0.5m Kabel mit P&R. 

119x44x18mm, Lochabstand 70mm 

31.200.401 LED Seitenmarkierleuchte UNIPOINT I 

LED Seitenmarkierleuchte UNIPOINT I 

24Volt, 

119x44mm, Kabel 1.5m mit P&R 

Winkelhalter 90° nach hinten 

31.206.403 LED Seitenmarkierleuchte UNIPOINT I 

LED-Seitenmarkierungsleuchten 

LED-SLM-FLADPOINT II, Kabel 0.5m mit 

Aspöck P&R-Stecker. Einbauversion. 

24V; 1.3W; 119x44mm 

31.230.401 LED-Seitenmarkierungsleuchten, ohne Halter 

LED-Seitenmarkierungsleuchten 

LED-SLM-FLADPOINT II, Kabel 0.5m mit 

Aspöck P&R-Stecker. Anbauversion. 

24V; 1.3W; 119x74mm 

31.236.408 LED-Seitenmarkierungsleuchten, mit Halter 

LED Blinker & Seitenmarkierungsleuchte 

114x40x25 mm LED 

Positionsleuchte seitlich, Blinkleuchte seitlich 

mit Rückstrahler 

IP66/68, Kabel 220mm, Lochabstand 75mm 

Blinker Cat. 5, 12V / 24V 

02.400.040 Seitenmarkierungsleuchte mit Rückstrahler 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 011 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Seitenmarkierungsleuchte LED 

LED-Begrenzungsleuchte mit Kabel 0.50m. 

Wasserdichtes, komplett vergossenes 

Leuchtengehäuse. 

(24V; 1W) Masse: 70x22mm E13 0020 

40.017.001 

LED-Begrenzungsleuchte mit Kabel 0.50m. 

Seitenmarkierleuchte LED 

40.157.541 Seitenmarkierleuchte LED, 0.5m Kabel 

40.128.254 Gummiunterlage 

E2 1295 198620 Seitenmarkierleuchte 198620 

31-2214-017 Seitenmarkierungsleuchte, 2 Kabel 0.5m 31.221.401 

31-2214-037 Seitenmarkierungsleuchte, Kabel 1.50m 31.221.403 

Für Einbau, mit Gehäuse 

31-2214-117 Seitenmarkierungsleuchte, Kabel 0.5m 31.221.411 

21-2200-004 Lichtscheibe gelb 

Seitenmarkierleuchte LED 

gerader Kabelanschluss, Kabel 0.50 m, 

24V, 95.7 x 30.7 mm 


VIGNAL Seitenmarkierungsleuchte mit 4 Leuchtdioden 

(24V) und Rückstrahler gelb. Volvo (ref. nr. 

20398660). Einbauversion mit Klipsverschluss. 

Masse: Leuchte 102 x 54 mm 

LED Seitenmarkierungsleuchte 

FLATpoint Seitenmarkierungsleuchte mit Leuchtdioden 


Gehäuse aus schwarzem Kunststoff mit Kabel und 

Aspöck P&R Stecker. GGVS/ADR geprüft. 

Masse: 95 x 31 mm 

E9 5247, E13 0006 

Für Anbau, mit Winkel 55mm. 


LEDpoint Seitenmarkierungsleuchte mit Leuchtdioden 


Flexibler Winkelhalter 77mm und 1.30m Kabel. 

Aspöck P&R Stecker vorverkabelt. 


Masse: Lichteinheit 106x36 mm 

E13 9376 

31-2604-017 Seitenmarkierungsleuchte, 24V/1.3W 31.260.402 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 012 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

HELLA LED Seitenmarkierungsleuchte 

HELLA Seitenmarkierungsleuchte für seitlichen, 

waagerechten Anbau. Lichtscheibe mit Rückstrahler 

gelb. In LED Technik. Schwarze Kunststoffgrundplatte 

und eingelegte Dichtung. 

2 Löcher für Befestigungsschrauben B4.2 

Masse: 130 x 32mm. 12V/0.6W. 

Bei waagerechtem Anbau muss das Optikfeld zur 


E1 1395 E1 1396 

2PS 008 645-011 

LED Seitenmarkierungsleuchte, 1.50m Kabel 

MERCEDES 

Seitenmarkierungsleuchte (Mercedes) 

Rubbolite Seitenmarkierungsleuchte mit 6 Leuchtdioden 

(24V) und Rückstrahler. Kunststoffgehäuse mit 

"Clips" und 50 cm Kabel. Spritzwassergeschützt durch 

vergossenen Kabelausgang. Einbautiefe 37 mm. 


594.01.12 Seitenmarkierungsleuchte, 0.5m Kabel A000 544 5411 

594.01.22 

762.150.110 

Seitenmarkierleuchte, mit 2 Befestigungsnocken 

und Kompaktstecker 

Sicherungsringe für Befestigung ø4.0mm (Pack à 100Stk.) 

Scania / Volvo 

Seitenmarkierungsleuchte 


(24V) und Rückstrahler gelb. 

(Volvo 8144204 / 8144205 • Scania 1365973 / 

1379371 / 1363578). 

Einbauversion mit Klipsverschluss. 


E11 0331 

615.03.00 Seitenmarkierungsleuchte, 24V 

MAN 

Seitenmarkierungsleuchte MAN 


(24V) und Rückstrahler gelb. 

2 Löcher Ø 6mm für Befestigung. 

Mit Flachstecker und Tülle ohne Kabel. 


590.01.00.LED 

LED Seitenmarkierleuchte 24V MAN, ohne Kabel 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 013 

LED Seitenmarkierungsleuchte rot 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


HELLA Schlussleuchte mit Rückstrahler für 

rückwärtigen, waagerechten oder senkrechten 

Anbau. Lichtscheibe mit Rückstrahler rot. 

In LED Technik, rotes Licht. Schwarze 

Kunststoffgrundplatte und eingelegte Dichtung. 

2 Löcher für Befestigungsschrauben B4.2. 

Ca. Stromaufnahme: 0.05A bei 12V. 


• Bei waagerechtem Anbau muss das Optikfeld zur 


E1 1395 E1 1398 

2TM 008 645-951 

2TM 008 645-941 

LED Schlussleuchte, 24V/1.2W, 0.50m Leitung 

LED Schlussleuchte, 24V/1.2W, 5m Leitung 


Signalleuchte für Einbau. Verwendbar als 

Schlussleuchte oder Umrissleuchte. LED-Technik. 

Rotes Licht, Lichtscheibe glasklar. 

Spannungsbereich 8V-28V. Mit Dichtung, 0.5m 

Leitung und Kappen. 


2XA 959 790-401 

LED-Positionsleuchte, 8-28V rot. 

Begrenzungsleuchte LED 

LED rot, Lichscheibe weiss, Posipoint II, 

Kabel 0.5m mit Aspöck P&R Stecker, 

12V / 24V, Masse: 81.5 x 24.5 mm. 

31.720.400 Posipoint 2. rot, 12V/24V E9 5593 

Umrissleuchte LED 

Umrissleuchte LED rot, 

wasserdichtes, komplett vergossenes 

Leuchtengehäuse, Kabel 0.5m, 


40.017.002 Umrissleuchte LED, rot, 24V 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


LED Seitenmarkierungsleuchte rot /weiss 

4 014 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LED Pendelleuchte rot/weiss 

12/24 Volt, mit Gummipendel. 

02.100.201 LED Pendelleuchte, 0.5m Leitung 

02.100.205 LED Pendelleuchte, 1.2m Leitung 

E20 020535 

LED Seitenleuchte rot/weiss 

12/24V, mit Gummisockel. rot / weiss 

E20 020535 

E20 020536 

02.100.202 LED Seitenleuchte 

E2 06078 

Seitenmarkierungsleuchte rot/weiss 

Umrissleuchte LED. 

500mm Kabel. 124 x 38.7mm 

12.0014.000 Rahmen schwarz 12V 

12.0015.000 Rahmen schwarz 24V 

LED Umrissleuchte rot/weiss 

9-32Volt. 150x40mm 

Mit Halter gerade. 

Kabel 500 mm. 

12.0016.200 LED Umrissleuchte links E2 06078 

12.0016.400 LED Umrissleuchte rechts 

E2 06078 

LED Pendelleuchte rot/weiss 

12/24 Volt. 

Leuchte komplett wasserdicht 

verschlossen, 82.5x41mm. 

40.001.004 ohne Pendelhalter, Kabel 1.75m 

40.001.024 mit Pendelhalter, Kabel 1.75m 

LED-Seitenmarierleuchte 

rot/weiss/orange. Mit Steckanschluss. 

12-24 Volt 

100mm (l) x 40mm (b) x 30mm (h) 

898.01.07 LED-Seitenmarierleuchte links 

898.01.06 LED-Seitenmarierleuchte rechts 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 015 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


12-24 V, gerade, Anbau, kurz 95mm, 

320 mm Kabel, wasserdicht verschlossen. 

02.100.111 LED Umrissleuchte rot weiss, 95mm 

02.100.901 LED Einsätze rot/weiss 12/24V 

LED Umrissleuchte rot weiss 

12-24V, gerade, Anbau 133mm, 

6 Loch Befestigung, 1900mm Kabel, 

Wasserdicht, Hermetisch verschlossen. 

02.100.110 LED Umrissleuchte rot weiss, 133mm 

02.100.901 LED Einsätze rot/weiss 12/24V 


12/24V, kurz, Anbau, Höhe 108mm, 

Kabel 200mm, wasserdicht verschlossen. 

02.100.105 LED Seitenleuchte kurz links E20 020915 

02.100.106 LED Seitenleuchte kurz rechts E20 020916 

02.100.901 LED Einsätze rot/weiss 


12/24 Volt. 45° abgewinkelt. Gehäuse aus schwarzem 

Gummi. 187mm, 210 mm Kabel wasserdicht verschlossen. 

02.100.101 links E20 020915 

02.100.102 rechts E20 020916 



02.100.103 links E20 020915 

02.100.104 rechts E20 020916 


12/24 Volt. 90° abgewinkelt. Gehäuse aus schwarzem 

Gummi. L 180 mm, 6 Loch Befestigung. 


mit dynamischem Blinker, rot/weiss, 12-24V, 

184.9 x 58 mm, Lochabst. 78.5 mm, 

Kabel 0.40m 

LED, IP66/IP68 

02.600.101 LED Seitenleuchte rot/weiss, links 

02.600.102 LED Seitenleuchte rot/weiss, rechts 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 016 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Seitenmarkierleuchte 90° 

40.167.004 LED-Seitenmarkierleuchte 90º 

40.167.104 Ersatzeinheit 

Seitenmarkierleuchte 90° SUPERPOINT, LED 24V 

Wasserdicht und Bruchfest rot/weiss auf Gummiarm 

182mm mit 1.75m Kabel. 

E13 0791 

40.169.004 LED-Seitenmarkierleuchte 45º 


40.168.004 LED-Seitenmarkierleuchte gerade 


Seitenmarkierleuchte 45° 

Seitenmarkierleuchte 45° SUPERPOINT, LED 24V 



E13 0791 

Seitenmarkierleuchte 

Seitenmarkierleuchte gerade SUPERPOINT, LED 24V 



E13 0791 

40.190.004 LED-Pendel-Seitenmarkierleuchte 


Pendel-Seitenmarkierleuchte 

SUPERPOINT, LED 24V Wasserdicht und Bruchfest. 

Rot/weiss auf Gummipendel. 116x45mm. 

Mit 1.75m Kabel. 

Gerade Befestigung 

E13 0791 

Befestigung 90° abgewinkelt. 

40.191.004 LED-Pendel-Seitenmarkierleuchte 


Umrissleuchte 

40.189.004 LED-Seitenmarkierleuchte gerade 


LED SUPERPOINT, 24V, 100 x 59 mm, 

Anbau, rot/weiss, mit 1.75 m Kabel, 

E13 0791 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 017 

LED Seitenmarkierungsleuchte rot /weiss/orange 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LED Umrissleuchte Superpoint III 

Umrissleuchte LED SUPERPOINT III in FF Technik, 

rot, weiss, orange, 100 x 67 mm. 

Lochabstand: 78mm, Anbau, mit Kabel 1.75 m 

12V / 24V, E13 2200 

40.011.004 LED Umrissleucht kurz 

40.010.104 Ersatzglas Superpoint III rot/weiss/gelb 

40.010.105 LED Einsatz zu Superpoint III 12/24Volt Kabel 1.75m 


LED Umrissleuchte Superpoint III in FF Technik, 

rot, weiss, orange, 100 x 118.8 mm. Gerade. 

Anbau, mit Kabel 1.75m. Lochabstand: 78mm. 

24V , E13 2200 

40.013.004 LED Umrissleuchte gerade 




LED Umrissleuchte Superpoint III in FF Technik, 

rot, weiss, orange, abgewinkelt. 

Anbau, mit Kabel 1.75 m. Lochabstand: 78 mm. 

100 x 147 mm. 24V 

E11 10532 , E13 2200 

40.010.004 LED Umrissleuchte abgewinkelt 


40.010.105 LED Einsatz zu Superpoint III, 24Volt Kabel 1.75m 

LED Pendelleuchte Superpoint III 

Umrissleuchte LED SUPERPOINT III in FF Technik, 

rot, weiss, orange, 44 x 83 mm. Mit Pendelhalter. 

Lochabstand: 78mm, Anbau, mit Kabel 1.75 m 

12V / 24V, E13 2200 

40.012.004 LED Umrissleucht mit Pendelhalter 



LED-Seitenmarkierleuchte 

LED-Seitenmarkierleuchte Rubbolite für seitlichen 

Anbau, rot/weiss/orange. 134 x 100 mm. 12V / 24V 

E11 0051, E11 1903, E11 1904 

841.01.05 LED-Seitenmarkierleuchte links 

841.01.04 LED-Seitenmarkierleuchte rechts 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



rot /weiss /orange 

4 018 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Direktanbau, L 64mm, im Klarglasglas Design 

mit P+R Anschluss, 24V, Kabel 1.5m, 

flexibler Befestigung aus Gummi, 

inkl. Seitenmarkierungsleuchte 

rot/weiss/orange 

31-3364-007 

LED Umrissleuchte links + rechts 


31-3304-097 LED Umrissleuchte gerade 

31-3304-047 LED Umrissleuchte, links 

31-3304-057 LED Umrissleuchte, rechts 

21-3351-707 Glas 

Umrissleuchte in Klarglasdesign komplett in LED 

inkl. Seitenmarkierungsleuchte. 24V. 

Version gerade mit P&R Anschluss. 100x118.8mm 

rot/weiss/orange, rechts & links mit 1,25 m Kabel. 

E13 2200. 


Klarglasdesign komplett in LED. 

Version Standard mit P&R Anschluss, mit 1,25 m Kabel, 

flexibler Befestigungsarm aus Gummi. 

inkl. Seitenmarkierungsleuchte, 24V 

100 x 147 mm. E11 10532, E13 2200 

Umrissleuchte III LED 

rot, weiss, orange 

Klarglasdesign, 

P & R Anschluss, 

1500 mm Kabel, 

mit geradem Winkelhalter 

24V. 

31.336.402 

31.336.405 

Umrissleuchte III LED, rechts 

Umrissleuchte III LED, links 

Superpoint IV LED 

176 x 105 mm LED 

Umrissleuchte in Klarglasdesign komplett in LED, 

flexibler Befestigungsarm aus Gummi, 

inkl. Seitenmarkierungsleuchte, ADR/GGVS-geprüft 

31-3109-007 LED Umrissleuchte, rechts 

31-3109-017 LED Umrissleuchte, links 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 019 

LED Kennzeichenleuchte 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


LED Kennzeichenleuchte 24 Volt 

99 x 57 mm LED 

Aufbau, Lochabstand: 72mm 

40.205.508 Kennzeichenleuchte LED E11 0419 


ASPÖCK Kennzeichenleuchte 24 V für Aufbau, 

99 x 48 mm, Lochabstand 72 mm 

36-3604-017 REGPOINT «LED» Kennzeichenleuchte 24V 

Kennzeichenleuchte für Einbau 

12/24 V Kennzeichenleuchte, 

101x58.5mm für den Anbau, Lichtscheibe 

glasklar,Gehäuse aus Kunststoff. 

02.300.810 Gehäuse schwarz 

02.300.811 Gehäuse rot 

E20 4R001193 

E20 

7R001193 


JOKON Kennzeichenleuchte 9-32Volt 

für Einbau, 82x32mm 

13.4015.000 LED Kennzeichenleuchte, 9-32Volt 


12/24 V Kennzeichenleuchte, 

82x39mm LED für den Anbau, 

Lichtscheibe glasklar,Gehäuse aus 

schwarzem Kunststoff. 

02.300.800 Kennzeichenleuchte LED 

E20 0882 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


LED-Warnleuchte 

4 020 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LED Sicherheits-Warnblinkleuchte 

20.200.051 Warnleuchte LED 

Breite 90mm, Höhe 208mm, Tiefe 30mm 

Spannung von 1,8 bis 3,1 V 

mit Blinklicht, mit Arbeitslicht, mit Schalter 

LED-Lichtfarbe:gelb, ADR/GGVS-geprüft 

Led Warnblitzer rot 

25.190.000 Warnblitzer rot 

• 16 rote, ultrahelle LED-Leuchten 

• 9 Lichtprogramme: Rotation, Doppelblinker, 

Einfachblinker, Wechsellicht, SOS-Morsecode, 

Dauerlicht: 1 x starke und 1 x schwache Leuchtkraft, 

2 LED Flashlight, 4 LED Flashlight 

• Handelsüblicher Batterietyp Typ CR 123A 

• Sehr gute Temperaturbeständigkeit von -40°C bis 

+60°C 

• Starker Magnetkontakt zur Befestigung z.B. an 

Karosserie 

• Wasserdicht und schwimmfähig 

• Mit Aufhängeöse 

LED Warnblitzer-Set, aufladbar 

PFK 

PFK/MC 

Warnblitzer-Set mit 6 Stück Powerflare Akku- 

Warnleuchten 

ø 105 x 35mm im passenden Schalen-Koffer 

450x370mm 

mit integrierter Ladestation. Inkl. 230V Netzteil oder 

12/24V Zigarettenanzünder-Adapter. 

Wiederaufladbare Warnblitzer mit 16 LEDs; 9 

verschiedene Blinkfolgen; haften dank starken 

Magneten auf diversen Metalloberflächen. 

SET - gelb 

SET - rot 

LED Blinkleuchte 

Blinkleuchte, in LED-Technik. 

Für rückwärtigen Anbau (Kategorie 2a) an 

Hubladebühnen. Lichtscheibe gelb. 

Gehäuse aus Zinkdruckguss. 

2 Befestigungsschrauben M6. 

Mit vergossenen Leitungen und Leuchtdioden. 

Schutzart: IP5K9K. 


2BA 008 260-017 LED Blinkleuchte, 12V E1 989 

2BA 008 260-001 LED Blinkleuchte, 24V E1 989 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 021 

LED-Warnleuchte / LED Tagfahrlicht-Set 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Warnleuchte Cargo Flash LED 12/24V 

BÄR CARGOLIFT 

Warnleuchte für Ladebordwand 12/24V 

LED Hochleistungsdioden (Longlive) 

Maße: L=85mm / B=95mm / H=15mm 

auch universal für jede Ladebordwand einsetzbar 

2000030006 Warnleuchte Cargo Flash LED 12/24V 

Magneti Marelli LED Tagfahrlicht-Set 

Mit vormontiertem Anschlusskabel 3.5m. 

ø 90mm. Nach ECE R87, 6000K 

** Anschluss über Zündungsplus 15 - somit für 

Hybridfahrzeuge und Fahrzeuge mit Ladeabschaltung 

geeignet ** 

LAQ010 

LED Tagfahrlicht-Set, 12/24V 

LED Tagfahrleuchtenset 

146.5 x 32.8 mm 

Tagfahrlicht, Lichtleitertechnologie 

nach ECE R87 Norm E20 RL00 

Schnellmontage Clickanbau 

Anbau ohne Relais möglich 

inkl. Befestigungsmaterial 

Kabellänge 2.4 m 

02.100.045 


LED Tagfahrlicht-Set, 30LEDs 

LED Tagfahrlicht-Set 

12-24V 

146.5 x 32.9 x 50 mm 

30 LEDs 

nach ECE R87 RL00 

Schnellmontage Clickanbau 

Inhalt = 2Stück 



¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


LED Innenleuchte 

4 022 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


61341 LED Innenleuchte 

Ø165x15mm, 12/24V 

Betriebstemperatur: -40 °C (-4 °F) bis 50 °C (122 °F) 

Montageart: Oberflächenmontage 

Lumen: 560 

Anzahl Kabel: 2 

LED Innenleuchte PRO-SUPER ROOF 

24V Aufbau, Ø 140 mm 

18 Power LED's 300 Lm, 

Abstrahlwinkel 160° 

ADR geprüft, IP69K 


LED Innenleuchte PRO-SUPER ROOF 


12-24V, 

146x70 mm, Höhe 22 mm 

100 Lumen 

01618713 


LED Innenleuchte PRO-ZONE 

40.056.203 

12V Aufbau, o. Schalter, 160 x 160 mm, 

18 Hochleistungs-LEDs, 550 Lumen 

Abstrahlwinkel 160°, 12V - 8 Watt 

stabiles Leuchtengehäuse, Kabel 0,3m 

ADR-geprüft, IP6K9K 

LED Innenleuchte PRO-ZONE 

LED Innenleuchte PRO- STRIPE 

12V weiss, 222 x 19.3 mm LED 

18 Power LED's 

Kabel 0.3m , 

IP69K, ADR geprüft 

40.048.283 



18 POWER-LED's, mit Schalter 

- Aluminiumgehäuse - 0.3 m Kabel. 

- IP6K9K gepr. ADR 

- Aufbauversion, 305 x 44mm 

40.048.243 12 volt LED Innenleuchte PRO- STRIPE 

40.048.043 24 Volt LED Innenleuchte PRO- STRIPE 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 023 

LED Blitz-Rundumleuchte 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Hella LED Blitzleuchte KL 7000F LED 

LED 

10 - 32V Gelb 

Rotierende LED Rundumleuchte 

Flaches kompaktes Design - Einfache Umrüstung 

Masse: Ø 165mm, Höhe 118.9mm 

2RL 011 484-001 

KL 7000F LED 

E1 003397 

E1 036194 

Hella LED Blitzleuchte KL 7000FL LED 

LED 

10 - 32V Gelb, mit Aufsteckrohrbefestigung 




2RL 011 484-011 

KL 7000FL LED, mit Aufsteckrohrbefestigung 

Hella LED Blitzleuchte KL 7000M LED 

LED 

10 - 32V Gelb, mit Magnetfuss 




2RL 011 484-021 

KL 7000M LED, mit Magnetfuss 

LED-Rundumleuchte Vega 

E1 003397 

E1 036194 

12/24V, LED, Gelb, 

für Aufsteckrohr DIN A, 205x130mm 

für Rohrstutzenmontage 

Spannung 10–30 Volt 

Stromversorgung Festinstallation 

IP-Grad 54, ECE-R65 

2187LED 

LED-Rundumleuchte Vega 

LED Kennleuchte PRO-MULTI-FLASH II 

9 - 30 Volt, Ø=112mm, ultraflach nur 46 mm Höhe 

- 7 Warnfunktionen 

- hohe Lichtleistung dank 18 Power-LEDs 

- Leuchte wasserdicht verschlossen 

- zugelassen gemäß ECE R65, R10, 

- ADR in Vorbereitung, IP 67 

40.599.001 

40.599.201 

40.599.301 

3 Punkt Befestigung 

Mit Steckrohrbefestigung 

Mit Magnetbefestigung 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


LED Blitz-Rundumleuchte 

4 024 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LED Blitzleuchte 

02.100.064 3m Kabel 

LED Blitzleuchte 10-32V 

Standardblitz 

Flach nur 99 mm Höhe, Ø 162mm 

Linse und Gehäuse Polycarbonat 

ECE R65 / ECE R10 / ADR geprüft 

E20 001417 

E20 10R-04 4003 

02.100.061 3m Kabel, Magnet, Stecker 

02.100.062 7m Kabel, Magnet, Stecker 

LED Blitzleuchte 

LED Blitzleuchte 10 - 32V, Gelb, 

3 Meter Kabel, 7 Blitzprogramme 

Ø=162 mm, Flach nur 99 mm Höhe 

IP 66-68, Linse und Gehäuse Polycarbonat 

02.100.054 Gelb, 7 Blitzprogramme ECE R65 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 025 

Schlussleuchte 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LC7 Mehrfunktions-Schlussleuchte 

Schlussleuchte LC7, 12-24V. 

Nebel, Rückfahr, Seitenmarkierleuchte mit Rückstrahler 

seitlich. 

Montage Horizontal und Vertikal. 

Schwarzes Kunststoffgehäuse (Schwingungsgedämpft) 


Lochabstand 152mm. 


E4 3178/79, E4 9808/9, E4 9810, E4 4060, 

E13 9626, E11 90004, E3 59023 E2 88035 

Schlussleuchte "UNIVERSAL" 

mit PG-Verschraubung 

168270 Mehrkammerleuchte links + rechts LC7.K4.C01D 

168340 

Mehrkammerleuchte links 

mit Kennzeichenleuchte 

Schlussleuchte IVECO 

mit IVECO Zentralstecker hinten 

LC7.K4.C12D 

168600 Mehrkammerleuchte rechts 

168610 




168020 

Schlussleuchte DAF 

mit DIN Zentralstecker hinten 



DAF 

1304788 

LC7.K4.M01D 


LC7.K4.M12D 

Schlussleuchte MAN, Renault, DAF 

mit seitlichem AMP 1.5 Anschlusstecker. 


169160 



MAN 

81.25225-6523 

LC7.K4.G41C 

81.25225-6524 

LC7.K4.G22C 

169170 

Schlussleuchte MAN 

mit DIN Zentralstecker hinten 

168090 Mehrkammerleuchte links + rechts 

168100 



MAN 

81.25225-6464 

LC7.K4.B01D 

81.25225-6465 

LC7.K4.B12D 

168100 

PLC.7K 

Lichtscheibe links + rechts 

(Hella 9EL 152 889-001) 

Vignal 

067500 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 026 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Mehrfunktions-Schlussleuchte 

EUROPOINT Mehrkammerleuchte 420 x 149 mm 

mit Dreieckrückstrahler , Schwingungsgedämpft 

für waagerechten Anbau an Anhänger. 

Kunststoffgehäuse schwarz mit PG-Verschraubung 

hinten. GGVS/ADR geprüft. (für 12/24V Glühlampen 

4x 21W, 3x 5W, 1x 21/5W Kugelglühlampe) 

40.226.011 Mehrkammerleuchte links 25-5100-501 

40.226.012 Mehrkammerleuchte rechts 25-5500-501 

40.226.013 


mit Kennzeichenbeleuchtung 

25-5101-501 

EUROPOINT Mehrkammerleuchte 420 x 149 mm 

mit Dreieckrückstrahler , Schwingungsgedämpft 

für waagerechten Anbau an Anhänger. 

Kunststoffgehäuse schwarz mit 7-poligem 

Kompaktstecker hinten. GGVS/ADR geprüft. 

(Bestückt mit 24V Glühlampen) 

40.226.211 Mehrkammerleuchte links 25-5000-511 

40.226.212 Mehrkammerleuchte rechts 25-5400-511 

40.226.213 



25-5001-511 

40.226.112 Lichtscheibe links u. rechts 18-8550-002 

13-5626-941 Ersatzstecker ASS2 gelb, links 

13-5626-951 Ersatzstecker ASS2 grün, rechts 

50.082.000 Blinkerabdeckblende 18-8555-007 

Universal Mehrfunktions-Leuchte Anhänger 

2VP 340 934-211 

2VP 340 934-201 

2XS 011 744-171 

2XS 011 744-161 

9EL 340 829-001 

Universal Mehrkammerleuchte links 

Universal Mehrlammerleuchte rechts 

Ersatzglas rechts 

E4 10211, E4 10218, E4 10219 9EL 340 829-011 Ersatzglas links 

Anhänger-Schlussleuchte mit 

Dreieck-Rückstrahler + Zentralstecker. 

inkl. Gummiarm mit Umrissleuchte 

für waagrechten Einbau. 

Gummiarm-Umrissleuchte in LED links 

Gummiarm-Umrissleuchte in LED rechts 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 027 

Schlussleuchten 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Schlussleuchte EUROPOINT II 

Schlussleuchte EUROPOINT II, Blink-, Stop-, Schluss-, 

Nebel-, Rückfahr-, Umriss-, Kennzeichen-, 

Seitenmarkierungsleuchte, Dreieckrückstrahler, 

mit 7-pol Zentralstecker, 12V / 24V. 

25-6000-507 

(40.255.211) 

25-6001-507 

(40.255.213) 

25-6400-507 

(40.255.212) 

25-6200-507 

(40.255.211.4) 

25-6600-507 

(40.255.212.4) 

18-8560-002 

(40.255.112) 

Mehrkammerleuchte 7-pol, links E9 5497 

Mehrkammerleuchte 7-pol, links 


Mehrkammerleuchte 7-pol, rechts 

Mehrkammerleuchte 7-pol, links 

zus. 4Stk. 2pol. Anschl. 

Mehrkammerleuchte 7-pol, rechts 

zus. 4Stk. 2pol. Anschl. 

Lichtscheibe links/rechts mit integriertem 

Dreieckrückstrahler 

40.255.600 LED Modul für Europoint 2 (Schlusslicht) 

40.255.700 LED Modul für Europoint 2 (Blinker) 

40.255.800 LED Modul für Europoint 2 (Bremslicht) 

31-3305-087 

31-3306-087 

Umrissleuchte LED, links, kurze Ausführung 

Umrissleuchte LED rechts, kurze Ausführung 

Universal Mehrfunktions-Leuchte Anhänger 

Anhänger-Schlussleuchte 370 x 130 mm. 

Inkl. Gummiarm mit Umrissleuchte. 

Für waagrechten Einbau. 

40.256.211 

40.256.212 

Schlussleuchte links mit Gummitülle 

Schlussleuchte rechts mit Gummitülle 

02.100.301 Gummiarm mit LED Leuchte links 

02.100.302 Gummiarm mit LED Leuchte rechts 

9EL 340 829-011 

E4 10211, E4 10218, E4 10219 9EL 340 829-001 

Ersatzglas links 

Ersatzglas rechts 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 028 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Mehrkammerleuchte Actros IV ab12 

02.300.601 Links, mit Kennzeichenleuchte 

02.300.600 Rechts 

6-Kammern, Stecker 7-polig 

Leuchtenanschlussposition: seitlich 

Breite (mm): 370, Höhe (mm): 130, Tiefe (mm): 87 

Befestigung: 2 Schrauben M 8, Abstand 138 mm 

mit Doppelschlusslicht. 

Lampen Bestückung: 

4x 24 Volt / 21 Watt / 2x 24 Volt / 5 Watt 

02.300.610 Ersatzglas Actros ab 12 links & rechts 

Mehrfunktions- Schlussleuchte 

LC 5 Mehrkammerleuchte DAF. Für waagerechten 

oder senkrechten Anbau, ohne Kennzeichenbeleuchtung. 

Schwarzes Kunststoffgehäuse 

(Schwingungsgedämpft) mit AMP 1.5 

Kompaktstecker. 2 Befestigungsschrauben M8. 

GGVS/ADR geprüft. links + rechts. 

(für 12/24V 4x 21W + 2x 5W Kugelglühlampen ) 

Masse: 350 x 130 mm. 

152130 

152150 

Mehrkammerleuchte, PG Verschraubung 

ohne Rückstrahler 

Mehrkammerleuchte, PG Verschraubung 


152200 

152180 

E2 8005 052500 

Mehrkammerleuchte, AMP 1.5 Kompaktstecker 

ohne Rückstrahler 

Mehrkammerleuchte, AMP 1.5 Kompaktstecker 


052000 Lichtscheibe ohne Rückstrahler 

Lichtscheibe links + rechts, mit Rückstrahler 


156200 Mehrkammerleuchte, links 

156210 Mehrkammerleuchte, rechts 

056500 Ersatzglas links, blau 

056510 Ersatzglas rechts, blau 

Mehrkammerleuchte 400 x 160mm. MAN TGA, 

mit 8 Funktionen und Kennzeichenbeleuchtung, 

für waagerechten Einbau. 

AMP 1.5 Stecker (Stecker seitlich) 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 029 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Schlussleuchte Mercedes Sprinter 

Mehrkammerleuchte 400x160mm. Für Mercedes 

Sprinter. Mit Zentralstecker. Für waagerechten 

Einbau. 12V / 24V 

156340 Mehrkammerleuchte, links 

156350 Mehrkammerleuchte, rechts 

056540 Ersatzglas, links mit Rückstrahler (weiss) 

056550 Ersatzglas, rechts mit Rückstrahler (weiss) 


Mehrkammerleuchte 400x160mm für Mercedes 

Sprinter, mit seitlichem Anschluss, AMP 1.5. 

Für waagerechten Einbau 

156770 

Schlussleuchte LC8 links mit Kzl. 

156780 Schlussleuchte LC8 rechts 

156790 

Schlussleuchte LC8 rechts mit Alarm 

056540 Ersatzglas, links mit Rückstrahler (weiss) 

056550 Ersatzglas, rechts mit Rückstrahler (weiss) 

85567 

Reparatur Satz AMP Stecker 7 polig 


E4 23215 E4 377 E4 3880 

E4 396 E4 397 

2SK 003 567-331 

2SK 003 567-321 

2SL 003 567-311 

9EL 122 772-001 

Schluss-Brems-Blink-Nebelschluss-Rückfahrleuchte. 

Für waagerechten Anbau in Anhänger. 

343 x 133 mm. Schlusslicht, Bremslicht und 

Nebelschlusslicht rot, Blinklicht gelb, Rückfahrlicht 

weiß.Gehäuse aus schwarzem Kunststoff. 




Mehrkammerleuchte rechts 


mit Nummernbeleuchtung E4 4033 

Lichtscheibe mit Schrauben 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 030 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Atego 

Mehrkammerleuchte 340x130x86mm. 

Mit Rückstrahler, Nebelleuchte und Rückfahrleuchte 

für waagerechten Anbau . (Kompaktstecker hinten) 

40.231.212 Mehrkammerleuchte links + rechts 

40.231.213 



002 544 6903 

002 544 7103 

002 544 6803 

002 544 7003 

40.231.112 Lichtscheibe links + rechts 002.544.6190 


Mehrkammerleuchte 340x130x86mm. 

Stop-, Schluss-, Nebelschluss-, Rückfahr-, 

Blinkleuchte, mit Steckanschluss (Ø 20mm), 

mit Seitenmarkierleuchte. 

465DIN.11.08A Mehrkammerleuchte, rechts 81.25225-6532 

465DIN.12.09A Mehrkammerleuchte, links 81.25225-6531 

40.231.112 Lichtscheibe 81.25225-6538 


FH 12 ab Chs.-No. 544696- 

Mehrkammerleuchte 357x130x89mm 

mit Rückstrahler, Nebelleuchte und Rückfahrleuchte für 

waagerechten Anbau . 

mit 7-pol AMP Steckanschluss seitlich. 

E11 0333 

40.251.012 Mehrkammerleuchte rechts 20507624 

40.251.013 



20507623 

20507622 

40.251.112 Lichtscheibe links und rechts 20425732 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 031 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Blink-Brems-Schlussleuchte 

Daily, Turbo Daily, Grinta mit 1-Stecker-System 

alte Ausführung bis -09/99. 303 x 130mm. 

für waagerechten Anbau, mit integriertem 

Rückstrahler, ohne Kennzeichenleuchte. 

Gehäuse aus schwarzem Kunststoff mit Kompaktstecker 

M42 x 2. (COBO / SEIMA kompatibel) 

Mit 4 Befestigungsschrauben M6. 

(für 12/24V 3x 21W + 1x 5W Kugelglühlampen) 

04.116.000 

Vierkammerleuchte links 

mit Nebelleuchte (Cobo 02.504.000) 

4808775 

4808773 

E3 38970 - E3 38974 - E3 52308 

E3 52312 - E3 44389 - E3 44393 

04.118.000 Lichtscheibe links (Cobo 02.500.200) 7984796 

04.115.000 

Vierkammerleuchte rechts 

mit Rückfahrleuchte (Cobo 02.501.000) 

4808774 

4808772 

04.117.000 Lichtscheibe rechts (Cobo 02.501.200) 7984797 


E3 44389 - E3 44393 

E3 38970 - E3 38974 

37.123.000 


mit Nebelleuchte 

04.118.000 Lichtscheibe links (Cobo 02.500.200) 

37.122.000 

Daily, Turbo Daily, Grinta mit 1-Stecker-System 

Ausführung ab 10/99-. 303 x 130mm. 

für waagerechten Anbau, mit integriertem 

Rückstrahler, ohne Kennzeichenleuchte. 

Gehäuse aus schwarzem Kunststoff mit Steckanschluss. 




mit Rückfahrleuchte 

04.117.000 Lichtscheibe rechts (Cobo 02.501.200) 

85567 Reparatur Satz AMP Stecker 7 polig 


E6 450 E6 451 E6 452 E6 453 

HELLA Vierkammerleuchte 246 x 108 mm für 

waagerechten oder senkrechten Anbau . (ohne 

Rückstrahler) Lichtscheibe mit Schrauben 

befestigt, mit oder ohne Kennzeichenbeleuchtung 

durch auswechselbaren Lichtscheibensatz. Grundplatte 

aus schwarzem Kunststoff, mit Tülle. 

2 Befestigungsschrauben M6. Schraubenabstand 

wahlweise 72 mm bzw. 152 mm. 

(für 12/24V 2x 21W + 1x 5W + 1x 21/5W Kugelgl.) 

2SE 007 547-011 

2SE 007 547-021 

9EL 147 096-001 





Lichtgehäuse mit Nebelleuchte 

Mercedes 

639 820 01 64 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 032 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


37.181.001 Schlussleuchte links 

37.181.145 Ersatzglas links 

37.180.001 Schlussleuchte rechts 

E13 2060 37.180.145 Ersatzglas rechts 

2SD 002 582-011 Dreikammerleuchte links E1 116 

2SD 002 582-021 

9EL 112 743-001 

9EL 112 741-001 

Daily, Turbo Daily ab Jahrgang 2007. 

COBO Schlussleuchte. 303 x 130 mm. 

Für waagerechten Anbau, mit integriertem 

Rückstrahler, ohne Kennzeichenleuchte. Gehäuse aus 

schwarzem Kunststoff mit Zentralstecker. 


(12/24V 2x 21W / 1x PY21W / 1x 21/5W Kugelglühl.) 


HELLA Dreikammerleuchte 170 x 75 mm für 

waagerechten Anbau . Lichtscheibe mit Schnellbefestigung. 

Ohne Kennzeichenbeleuchtung. 

2 Löcher für Befestigungsschrauben M5. 


Dreikammerleuchte rechts 

Lichtgehäuse mit Trennwand links 

Lichtgehäuse mit Trennwand rechts 


2SD 003 184-031 

2SD 003 184-041 

9EL 118 700-001 

9EL 118 701-001 


waagerechten Anbau . Lichtscheibe mit Schrauben 

befestigt. Ohne Kennzeichenbeleuchtung. 



Dreikammerleuchte links 


Lichtgehäuse links 

Lichtgehäuse rechts 

E1 130 

E1 53253 


2SD 001 680-271 

2SD 001 680-281 

HELLA Dreikammerleuchte 201x76 mm 

"Mercedes" für waagerechten Anbau . 

Gehäuse aus schwarzem Kunststoff. 




ohne Kennzeichenbeleuchtung 



001 544 15 03 

002 544 13 03 

001 544 09 03 

001 544 14 03 

9EL 107 368-001 Lichtscheibe links 001 544 77 90 

9EL 111 647-001 Lichtscheibe rechts 001 544 78 90 

E1 31482, E1 43322, E1 53335 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 033 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


MULTIPOINT I Mehrkammerleuchte 240 x 140 mm. 

Mit Dreieckrückstrahler und Kennzeichen-bel., 

Schwingungsgedämpft für waagerechten Anbau. 

Kunststoffgrundplatte schwarz mit 5-poligem Kompaktstecker 

hinten. GGVS/ADR geprüft. (mit 12V Glühl. 2x 

21W Kugel, 1x 21/5W Kugel, 1x 5W Soffitte) 

40.224.011 

40.224.012 




ohne Nebelleuchte 

Aspöck 

24-5000-007 

24-5200-007 

40.224.111 Lichtgehäuse links 18-8450-007 

40.224.112 Lichtgehäuse rechts 18-8452-007 

40.224.013 



24-5210-007 

40.224.113 Lichtgehäuse rechts, mit Rückfahrleuchte 18-8452-107 


MULTIPOINT II Mehrkammerleuchte 240 x 140mm. 

Mit Dreieckrückstrahler und Kennzeichenbel., 

Schwingungsgedämpft für waagerechten Anbau . 

Kunststoffgehäuse schwarz mit 5-poligem Kompaktstecker 

hinten. GGVS/ADR geprüft. (mit 12V Glühl. 2x 21W 

Kugel, 1x 21/5W Kugel, 1x 5W Soffitte) 

40.248.011 

40.248.012 

40.248.013 




ohne Nebelleuchte 



Aspöck 

24-7000-007 

24-7200.007 

24-7210-007 

40.248.112 Lichtscheibe links und rechts 18-8470-007 

Pendelleuchten - Garnitur 

Leuchtengarnitur auf schwarzem Pendel, mit 

Dreikammerschlussleuchten, Dreieckrückstrahler 

7-Pol Stecker und Steckdose, 8.5 m Kabel und 

12V Glühlampen Bestückung. 

250.200L Pendelgarnitur 

250.202 

250.203 Lichtscheibe 

Dreikammerleuchte 


E3 58894 

E3 42330 

(250.200.LED Gleich aber in LED Seite 4004) 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 034 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



waagerechten oder senkrechten Anbau . Lichtscheibe 

mit Schrauben befestigt, mit oder ohne Kennzeichenbeleuchtung 

durch auswechselbaren 

Lichtscheibensatz. 2 Befestigungsschrauben M6. 


2SE 002 578-701 

9EL 146 491-001 


Lichtgehäuse 


E17 9401 

E1 43370 

MINIPOINT Dreikammerleuchte 99x93mm. 

Für waagerechten oder senkrechten Anbau . 

Gehäuse aus Kunststoff. 

Mit oder ohne Kennzeichen-Beleuchtung durch 

auswechselbaren Lichtscheibensatz. 

(für 12/24V 2x 21W Kugel- + 1x 5W Soffittenglühl.) 

SAW: 6R 016067 / 7R 017094 

SACEX: E3 37174 / E3 37175 

ULO: E3 39202 / E3 39203 

40.225.001 Dreikammerleuchte mit Gummitülle 

40.225.102 MINIPOINT Lichtscheibe, universal 


SACEX Dreikammerleuchte 99 x 93 mm für 

waagerechten oder senkrechten Anbau . 

Mit Kennzeichenbeleuchtung. 

Links und rechts. Gehäuse aus Kunststoff. 

(für 12V Glühlampen 2x 21W Kugel und 1x 5W Soffitte) 

389.01 

Dreikammerleuchte mit Gummitülle 

und Kennzeichenbeleuchtung 

389.01.15 Ersatzglas SACEX links & rechts 

50.047.000.R Reparaturset (Stecker) grün 13-0523-044 

50.047.000.L Reparaturset (Stecker) gelb 13-0521-044 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 035 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


HELLA Dreikammerleuchte 95 x 90 mm für waagerechten 

oder senkrechten Anbau . Lichtscheibe mit 

Schnellbefestigung. Ohne Kennzeichenlicht. 



2SD 002 776-231 

2SD 002 776-241 

9EL 137 307-001 

9EL 137 308-001 



Lichtgehäuse mit Wärmeableitblech links 

Lichtgehäuse mit Wärmeableitblech rechts 

E1 63230 

E1 273 


HELLA Dreikammerleuchte 102 x 98 mm für waagerechten 

oder senkrechten Anbau . Lichtscheibe 

mit Schnellbefestigung, mit oder ohne Kennzeichenbeleuchtung 

durch auswechselbaren Lichtscheibensatz. 



2SE 004 623-001 

9EL 129 519-001 


Lichtgehäuse 

E17 408 

E17 763 

E17 630 

Schlussleuchte JOKON 

10.1002.100 Schlussleuchte, links oder rechts 

19.0007.000 Ersatzglas 

Schlussleuchte JOKON BBS(K) 205. 

links oder rechts. 103 x 103 mm 

Blink-, Brems-, Schluss-, (Kennzeichenleuchte), 

12V / 24V 


HELLA Zweikammerleuchte (3-Funktionen) 

95 x 85 mm für waagerechten oder senkrechten 

Anbau . Lichtscheibe mit Schnellbefestigung. 



2SD 003 182-051 

2SD 003 182-061 

9EL 118 614-011 

Zweikammerleuchte links 


Zweikammerleuchte rechts 


Lichtgehäuse ohne Kennzeichenlicht 

E1 53257 

E1 31445 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 036 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Blink-Schlussleuchte 


84x84mm, für waagerechten oder senkrechten 

Anbau . Grundplatte aus Kunststoff. 

Ohne Kennzeichenbeleuchtung . 


(für 12V 1x 21W Kugel- + 1x 5W Soffitenglühlampen) 

2SW 003 014-131 

9EL 115 003-011 

Zweikammerleuchte 

Lichtgehäuse 


E1 31452 

E1 53211 

Für rückwärtigen, waagerechten Anbau an plane 

Flächen. Lichtscheibe rot. Grundplatte aus 

schwarzem Kunststoff. 2 Löcher für Befestigungsschrauben 

M4. 

(für 12/24V Kugelglühlampen 5W '1Stk.) 


2SA 003 014-051 Schlussleuchte rot E1 31418 

9EL 110 540-001 Lichtgehäuse mit Schrauben 


Für hinteren waagerechten oder senkrechten Anbau. 

Lichtscheibe rot. Grundplatte aus schwarzem 

Kunststoff. 2 Löcher für Befestigungsschrauben M5. 

(für 12/24V Soffitenglühlampen 5W '1Stk.) 


2SA 003 057-021 Schlussleuchte rot E1 11584 

9EL 117 330-011 Lichtscheibe rot 


Schlussleuchte für hinteren Anbau. 

Lichtscheibe rot. 



Masse: Ø 80 mm (Lieferbar solange Vorrat reicht) 

2SA 001 259-751 Schlussleuchte E1 31438 

9EL 135 266-001 

Lichtgehäuse mit Schrauben 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 037 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Blink-(Brems)-Schlussleuchte 


Ø78mm. Schlusslicht rot, Brems-(Blink-)Licht gelb. 

Für waagerechten Anbau. Grundplatte aus Metall 

mit 2 Befestigungsschrauben M5. 

Ohne Kennzeichenbeleuchtung . 

(für 12V 1x 18W + 1x 10W Soffitenglühlampen) 

2SB 001 259-261 Zweikammerleuchte K 23270 

9EL 088 525-001 Lichtgehäuse 


HELLA Dreikammerleuchte Ø 140 mm für 

waagerechten Anbau . Gehäuse aus schwarzem 

Kunststoff. Lampenträger mit Schwingungsdämpfung 

. 2 Befestigungsschrauben M6. 



2SD 001 685-511 

2SE 001 685-201 

9EL 113 324-001 





Lichtscheibe 


E12 7146 

E12 7024 

E12 4010 

E12 4012 

E1 31447 

HELLA Dreikammerleuchte Ø 115 mm. Für 

waagerechten Anbau . Schlusslicht und Bremslicht 

rot, Blinklicht gelb.Gehäuse aus schwarzem Kunststoff. 


(für 12/24V 2x 18W + 1x 5W Soffitenglühlampen) 

2SD 001 679-001 

2SE 001 679-051 

9EL 126 294-001 





Lichtscheibe 

K 53397 

K 43322 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Markierungsleuchte 

4 038 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Positionsleuchte 

Für vorderen, waagerechten Anbau an plane Flächen. 

Lichtscheibe glasklar. Grundplatte aus schwarzem 

Kunststoff. 2 Löcher für Befestigungsschrauben M4. 


Masse: 84 x 84 x 51 mm 

2PF 003 014-071 Positionsleuchte E1 11793 

9EL 110 542-001 Lichtgehäuse mit Schrauben 


Für vorderen waagerechten oder senkrechten Anbau. 

Lichtscheibe glasklar. Grundplatte schwarz oder 

weiss. 2 Löcher für Befestigungsschrauben M5. 


Masse: 62 x 62 x 40 mm 

2PF 003 057-001 

2PF 003 057-041 

9EL 117 330-001 

mit weisser Grundplatte 

mit schwarzer Grundplatte 

Lichtscheibe weiss 


E1 21626 

Für vorderen waagerechten oder senkrechten Anbau. 

Lichtscheibe glasklar mit Rückstrahler. 



Masse: 62 x 62 x 40 mm 

2PG 003 057-011 mit weisser Grundplatte 

2PG 003 057-067 mit schwarzer Grundplatte 

9EL 117 334-001 Lichtscheibe 

E1 21629 

E1 31315 

E1 21629 

E1 31315 


Positionsleuchte für vorderen Anbau. Lichtscheibe 

glasklar. 2 Befestigungsschrauben M5. 


Masse: Ø 80 mm 

2PF 001 259-631 Positionsleuchte E1 21624 

9EL 109 208-011 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 039 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

HELLA Positionsleuchte 

HELLA Positionsleuchte mit weisser Lichtscheibe 

(aufgesteckt). Zentrale Befestigungs-schraube M6 x 20. 

Blechgehäuse verzinkt. Massenanschluss über 

Lampenträger. 

(für 12/24V 1x 5W Sofittenglühlampe) 

Masse: Ø 80 mm. 


Positionsleuchte weiss 


HELLA Positionsleuchte für Anbau mit weisser 

Lichtscheibe. Gehäuse aus schwarzem Kunststoff. 

Hohlschraube M10 für Befestigung und Kabelzuführung. 

(für 12/24V 1x 5W Kugelglühlampe) 

Masse: Glas Ø 71 mm 

2PF 001 648-161 Positionsleuchte weiss E1 11794 



HELLA Positionsleuchte, für vorderen, waagerechten 

Einbau. Mit Gummigehäuse. Lichtscheibe glasklar. 

2 Löcher für Befestigungsschrauben B4,2 x 13. 

Masse: 100x40mm. 24V. 

E1 31446 

E1 31446 

2PF 961 167-021 

9EL 137 241-001 


Lichtscheibe weiss mit Kontaktfedern 

Mercedes 

140 000 18 33 

Positionsleuchte JOKON 

Positionsleuchte weiss JOKON. 

ohne oder mit Rückstrahler, Aufbau, 

12V / 24V. Masse:74 x 45 mm. 

13.5011.001 Positionsleuchte, ohne Rückstrahler 

19.1017.000 Ersatzglas weiss JOKON E/PL 130 

11.1001.001 Positionsleuchte, mit Rückstrahler 

19.1016.000 Ersatzglas weiss JOKON E/PLR 130 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 040 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Positionsleuchte weiss Flexipoint. 

Aufbau mit Rückstrahler. 12V / 24V, 

Masse: 65 x 44mm. 

15.531.010 15.531.210 15.531.600 

21.651.200 


31.650.902 Positionsleuchte weiss mit Kabel 0.5m 

18.816.502 Ersatzglas weiss Flexipoint 

15.531.010 

Aufhängeteil 90° 

15.531.210 

Gummihalter gerade 

15.531.600 Gummihalter 


VIGNAL Seitenmarkierungs- und Positionsleuchten mit 

Rückstrahler. Anbau mit 2 Schrauben. Anschluss mit 

PG-Verschraubung. GGVS/ADR geprüft. 

(Für 12/24V 1x 4W Kugelglühlampe) 

Masse: Leuchte 110 x 55 x 34 mm 

FE.94.PDK 

FES.94.PDK 

FET.94.PDK 

Seitenmarkierungsleuchte, gelb 

Anbaumodell 


Aufhängung mit geradem Halter 


Aufhängung im rechten Winkel 

194010 

194020 

194030 

PFE.94.DK Lichtscheibe gelb 094016 


Für seitlichen Einbau. Lichtscheibe gelb mit 

Rückstrahler. Grundplatte aus glasklarem Kunststoff. 

GGVS/ADR geprüft. (Tülle und Dichtung nicht im 

Lieferumfang enthalten!) 

(Bestückt mit 24V 1x 3W Glassockellampe) 


E4 0004, E4 3153 

2PS 962 964-012 

9GD 963 281-001 

Seitenmarkierungsleuchte gelb 24V 

Montage Dichtung 

Neoplan 

1503.148.00 

1503.148.20 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 




¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Seitenmarkierungsleuchte gelb mit Rückstrahler 

für waagerechten oder senkrechten Anbau. 

Anbaulage senkrecht und waagerecht ± 15°. 

2 Löcher, Ø 5 mm, für Befestigungsschrauben. 

GGVS/ADR geprüft. E1 86, E17 378 

2PS 006 717-031 

9EL 141 135-031 


Lichtscheibe mit Rückstrahler 

E1 86 

E17 378 


2PS 357 008-001 

HELLA VALUEFIT. Anbau, ohne Halter, LED, 

Spannung von: 9 V, Spannung bis: 36 V, 

Stromaufnahme: 0,08 A, Anzahl der LEDs: 3, 

Anzahl der Leuchtefunktionen: 2, 

Gehäusefarbe: schwarz, LED 

E9 

1553 



VIGNAL Seitenmarkierungsleuchte mit Rückstrahler 

gelb. Mit AMP Stecker, Anbau mit 2 Schrauben, 

Lampenfassung schräg. 

(Für 24V 1x 3W Glassockellampe) 

Masse: Leuchte 110 x 50 x 18 mm 

E2 4054 

FPL.93.DK Seitenmarkierleuchte 193020 

40.150.501 Fassung 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Markierungsleuchten 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Umrissleuchte 

21.651.300 Umrissleuchte rot/weiß 

21.651.321 

18.816.503 Ersatzglas rot/weiss 

15.531.010 

15.531.210 

15.531.010 15.531.210 15.531.600 

15.531.600 Gummihalter 

Umrissleuchte FLEXIPOINT, 

Anbau, rot/weiss. 

12V / 24V, 


Umrissleucht rot/weiß mit Halter ohne Kabel 

Aufhängeteil 90° 

Gummihalter gerade 

Pendelleuchte 

ML Standard, Umriss- Pendelleuchte ohne 

Blechrahmen. Lichtscheibe rot/weiss (in den 

Gummiträger hinein gesteckt). 


Masse: 50 x 125 x 31 mm (Glas 75 x 39 mm) 

00434A 

Pendelleuchte ohne Blechrahmen 

00440 Lichtscheibe 

00436 Lampenträger 

E2 615 

E2 616 

E2 617 

Pendelleuchte 

00434 Pendelleuchte mit Blechrahmen 


00436 Lampenträger 

ML Standard Verstärkt, Umriss- Pendelleuchte mit 

Blechrahmen. Lichtscheibe rot/weiss (in den 

Gummiträger hinein gesteckt). 


Masse: 50 x 125 x 31 mm (Glas 75 x 39 mm) 

E2 615 

E2 616 

E2 617 

Pendelleuchte 

VIGNAL FES 88A, Umriss- Pendelleuchte. 

Lichtscheibe rot/weiss (auf Trägerplatte aufgesteckt). 


Masse: 142.2 x 50 x 37.6 mm (Glas 67 x 32 mm) 

00437 Pendelleuchte FES 88A E2 88714 

FES.88.PA 

Pendelleuchte FES 88A mit PG -Verschraubung 

00437G 

Lichtscheibe PFE 88A 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 




¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Pendelleuchte 

00435 Pendelleuchte ML 2030 


ML 2000, Umriss- Pendelleuchte. 

Lichtscheibe rot/weiss (auf Trägerplatte aufgesteckt). 

Lochabstand: 30 mm 


Masse: 48 x 131 x 43 mm 

Anbauleuchte 

ML 2000, Umriss- Anbauleuchte. 

Lichtscheibe rot/weiss, (auf Trägerplatte aufgesteckt). 

Lochabstand: 60 x 24 mm 


Masse: 48 x 84 x 43 mm 

00432 Umrissleuchte rot/weiss ML 2230 

00433 Lichtscheibe rot/weiss MLC 2000 

Anbau-Umrissleuchte 

E2 290714 

E2 3072 

E2 290719 

E2 290714 

E2 3072 

E2 290719 

2XS 005 020-001 Anbau-Umrissleuchte, 12/24V E17 31407 

9EL 132 215-001 


2XS 005 020-011 Pendelleuchte gerade E17 31407 

9EL 132 215-001 

HELLA Umriss- Anbauleuchte. Lichtscheibe rot/weiss 

geschraubt. 2 Befestigungsschrauben ST3.5 x 16-C. 

Lochabstand: 68 mm (ohne Tülle) GGVS/ADR geprüft. 


Masse: 92 x 42 x 37 mm 

Pendelleuchte 

HELLA Umriss- Pendelleuchte. Lichtscheibe rot/weiss 

geschraubt. 2 Löcher für Befestigungsschrauben. 

Lochabstand: 15 mm (mit Tülle) GGVS/ADR geprüft. 


Masse: 116 x 42 x 43 mm, Gummipendel 55x42mm. 


Anbau-Umrissleuchte 

HELLA Umriss- Anbauleuchte. Für rückwärtigen, 

waagerechten Anbau. Lichtscheibe vorne glasklar, hinten rot. 

Grundplatte aus schwarzem Kunststoff. 


Lochabstand: 30 mm. Masse: 62 x 62 x 40 mm 


2XS 005 639-001 Anbau-Umrissleuchte 12/24V E12 7106 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 




¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Umrissleuchte 

HELLA Schluss- Positionsleuchte, für seitlichen senkrechten 

oder waagerechten Anbau. Lichtscheibe vorne weiss und 

hinten rot (geschraubt). Zentrale Befestigungsschraube M10 

x 1. 


Masse: Glas Ø 70 mm 

2TJ 001 633-211 

9EL 132 403-001 

9EL 132 404-001 

Schluss- Positionsleuchte 


Lichtscheibe rot 

Gummi-Umrissleuchte 

E1 31416 

E1 11553 

E1 11786 

E1 11554 

HELLA Umriss- Anbauleuchte mit Leitung, für seitlichen 

Anbau. Je eine rote und weisse Lichtscheibe. Schwarzes 

Gummigehäuse. 2 Löcher für Befestigungsschrauben M5. 

GGVS/ADR geprüft. Lochabstand: 76.5 mm 


Masse: Glas Ø 55mm 

2XS 955 031-001 Gummi-Umrissleuchte, kurz E13 9401 


9EL 950 315-031 Lichtscheibe weiss 

Gummiarm - Umrissleuchte 

HELLA Gummiarm Umrissleuchte mit Leitung, für 

seitlichen Anbau. Je eine rote und weisse 

Lichtscheibe. Schwarzes Gummigehäuse. 

2 Löcher für Befestigungsschrauben M5. GGVS/ADR 

geprüft. Lochabstand: 70 mm (45°) 



2XS 955 232-001 Umrissleuchte 45°, 192mm E13 9401 


9EL 950 315-031 Lichtscheibe weiss 

35 250 161 Lampenträger Metall mit Kabel 

8KA 950 073-001 Lampenträger Kunststoff mit Kabel 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 




¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


2XS 950 071-031 Umrissleuchte 90°, 185mm E13 9401 

9EL 950 315-061 

9EL 950 315-031 

Lichtscheibe rot 


35 250 161 Lampenträger Metall mit Kabel 

8KA 950 073-001 

HELLA Gummiarm Umrissleuchte mit Leitung, für 

seitlichen Anbau. 

Je eine rote und weisse Lichtscheibe. 

Schwarzes Gummigehäuse. 

2 Löcher für Befestigungsschrauben M5. GGVS/ADR 

geprüft. Lochabstand: 76.5 mm (90°) 



Lampenträger Kunststoff mit Kabel 


Wasserdichtes Doppelkammersystem, rot/weiss aus 

bruchsicherem Polycarbonat. 

Flexibler Befestigungsarm 90° aus Gummi, 

mit 0.5m Kabel ohne Stecker. 


Lochabstand: 77 mm. GGVS/ADR geprüft. 

(Bestückt mit 24V 1x 4W BA9s Kugelglühlampe) 


40.153.004 Umrissleuchte rechts/links, 0.5m Kabel 

18-8135-007 Lichthaube rot/weiss 

31-3502-147 

31-3503-127 

40.153.105 Lampenfassung mit Glühlampe und 0.5m Kabel 31-2800-007 

40.128.204 Lampenfassung mit Glühlampe ohne Kabel 15-2128-544 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Blinkleuchten 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

«SESALY» Blink-Positionsleuchte 

150 x 75 x 50 mm 

Mit Gummiunterlage 

E2 183 E2 44 

00420 Blink-Positionsleuchte F60 links 

00421 Blink-Positionsleuchte F60 rechts 

00423 Lichtscheibe F60 links 

00424 Lichtscheibe F60 rechts 

Blink- Positionsleuchte 

Für waagerechten vorderen Anbau. Blinklicht gelb, 

Positionslicht weiß. Masse: 170 x 75 mm. 

Lichtscheibe mit Schnellbefestigung. 

2 Löcher, Ø 5,5 mm, für Befestigungsschrauben. 

Schraubenabstand: 70 mm 


2BE 002 582-031 Blinkpositionsleuchte E1 43388 

9EL 112 744-001 Lichtscheibe mit Trennwand 


Für waagerechten und senkrechten vorderen 

Anbau. Blinklicht gelb, Positionslicht weiß. 

2 Blechschrauben B 3,9x16 für Befestigung. 

Schraubenabstand: 98 mm. Masse: 158 x 64 mm 


2BE 003 184-051 Blinkpositionsleuchte links E1 53254 

2BE 003 184-061 Blinkpositionsleuchte rechts E1 53254 

9EL 118 703-001 Lichtscheibe mit Schrauben, links 

9EL 118 705-001 Lichtscheibe mit Schrauben, rechts 

Blink-Positionsleuchte 

Für vorderen Anbau. Lichtscheibe gelb/weiss mit 

Schnellbefestigung. 2 Löcher für Befestigungsschrauben 

M5. Schraubenabstand: 45 mm 

(für 12/24V 1x 21W Kugel + 1x 5W Sofittenlampe) 


2BE 003 182-091 Blinkpositionsleuchte links E1 53270 

2BE 003 182-101 Blinkpositionsleuchte rechts E1 53270 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



Blinkleuchten 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Für waagerechten, vorderen Anbau. 

Blinklicht gelb, Positionslicht weiß. Grundplatte aus 

schwarzem Kunststoff. 


E1 42 712, E1 53209 

2BE 003 014-251 

9EL 115 003-055 

Blink-Positionsleuchte, 84x84x51mm 


Blinkleuchte 

Für vorderen Anbau (Kategorie 1). 

Lichtscheibe gelb. 


Schraubenabstand: 42 mm. 


Masse: 90 x 60 x 55 mm 

2BA 002 652-101 Blinkleuchte links und rechts E1 42763 

9EL 134 658-001 

Lichtgehäuse, links und rechts 

Blinkleuchte 

Für vorderen seitlichen Anbau (Kategorie 4) mit 

Weich-PVC-Unterlage. Lichtscheibe gelb. 

2 Löcher für Befestigungsschrauben B4,2. 



Masse: 146 x 66 x 48 mm 

2BA 001 277-011 

2BA 001 277-021 

Blinkleuchte links 

Blinkleuchte rechts 

Zusatz-Blinkleuchte 

E1 22796 

2BM 006 692-011 

Für seitlichen Anbau (Kategorie 5 und 6). 


2 Befestigungsschrauben B4,2 x 19. 



Masse:140 x 51 x 47.5 mm 

Blinkleuchte links 

Mercedes 

001 820 39 21 

140 000 32 62 

E1 52621 

2BM 006 692-021 Blinkleuchte rechts 001 820 40 21 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Blinkleuchten 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Blinkleuchte 

2BA 001 227-201 Blinkleuchte K 12642 

9EL 074 484-011 

Für vorderen, seitlichen oder rückwärtigen Anbau, mit 

chrombrillantem Rand. Lichtscheibe gelb. 



Masse: 83 x 40 x 41mm 

Lichtgehäuse 

Blinkleuchte 

Für waagerechten Anbau an plane Flächen. 


Grundplatte aus schwarzem Kunststoff. 




2BA 003 014-011 Blinkleuchte, hinten, (Kategorie 2a) E1 32619 

9EL 110 536-001 


2BA 003 014-111 Blinkleuchte, vorne, (Kategorie 1) E1 32661 

2BA 001 259-611 Blinkleuchte K 23267 

2BE 003 185-031 Blinkpositionsleuchte E1 53259 

9EL 119 397-001 

Blinkleuchte 

Blinkleuchte für vorderen oder rückwärtigen Anbau. 

Lichtscheibe gelb. 2 Befestigungsschrauben M5. 




Für vorderen, waagerechten Anbau. Blinklicht gelb, 

Positionslicht weiß. 2 Löcher für Befestigungsschrauben 

M5. Schraubenabstand: 45 mm. 

(für 12/24V 1x 21W Kugel + 1x 5W Sofittenlampe) 




Für vorderen Anbau. Blinklicht gelb, Positionslicht 

weiß. 2 Befestigungsschrauben M5. 

Nationale Typprüfung nur für Deutschland. 

2BE 001 259-061 Blink-Positionsleuchte, ø78mm K 23 269 

9EL 088 538-001 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



Nummerbeleuchtung 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Kennzeichenleuchte 

Für Anbau links und rechts der Kennzeichenschilder. 

Lichtscheibe glasklar, Gehäuse aus Kunststoff. 

Mit Flachsteckanschlüssen. 2 Löcher Ø 4,5 mm 

für Befestigungsschrauben. Lochabstand: 72 mm 


Masse: 105 x 55 x 40 mm 

2KA 001 386-231 Kennzeichenleuchte schwarz E1 12820 

9BG 101 230-001 Gehäuse schwarz mit Lichtscheibe 

Kennzeichenleuchte mit Distanzsockel 

Für Anbau links und rechts der Kennzeichenschilder. 

Lichtscheibe glasklar. Gehäuse aus Kunststoff. Mit 

Flachsteckanschlüssen, Distanzsockel und 2 

Befestigungs-schrauben AM4 x 40. 


Masse: 105 x 55 x 63 mm 


9BG 101 230-001 Gehäuse schwarz mit Lichtscheibe 


Für Anbau oberhalb oder unterhalb bzw. links und rechts der 

Kennzeichenschilder. Lichtscheibe glasklar. Gehäuse und 

Sockel aus schwarzem Kunststoff. (Schwingungsgedämpft) 

2 Löcher Ø 5 mm für Befestigung. Lochabstand: 72 mm. 



Masse: 102 x 55 x 56.5 mm 



Für Anbau oberhalb bzw. links und rechts der 

Kennzeichenschilder. Lichtscheibe glasklar. 

Sockel aus schwarzem Kunststoff. 

2 Löcher Ø 4.5mm für Befestigungsschrauben. 

Lochabstand: 72 mm. GGVS/ADR geprüft. 


Masse: 102 x 55 x 56.5 mm 

2KA 003 389-001 Kennzeichenleuchte grau E1 22819 


9BG 121 587-031 

Gehäuse schwarz mit Lichtscheibe 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Nummerbeleuchtung 

4 050 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Kennzeichenleuchte mit roter Haube für Aufbau. 


(für 12/24V 1x10W Glühlampe Ba15s) 


10.0001.100 Kennzeichenleuchte mit roter Haube 

19.0001.100 Ersatzglas 

E1 0131431 

E1 22838R4 


Kennzeichenleuchte für Einbau ober- oder unterhalb 

der Kennzeichenschilder. Lichtscheibe glasklar. Ohne 

Befestigungsschrauben. 

Einbautiefe: ca. 25 mm. 


Masse: 83 x 31.6 x 25 mm 

2KA 001 378-041 

Kennzeichenleuchte schwarz 


Für Anbau oberhalb oder unterhalb bzw. links und 

rechts der Kennzeichenschilder. Lichtscheibe 

glasklar. Gehäuse schwarz. 2 Befestigungs-schrauben 

M6. Lochabstand: 45 mm 


Masse: 80 x 28 x 31 mm 



Für Anbau oberhalb oder unterhalb bzw. links und 

rechts der Kennzeichenschilder. Lichtscheibe 

glasklar. Gehäuse schwarz. 2 Befestigungs-schrauben 

B3.9 x 38. Lochabstand: 68 mm 


Masse: 83 x 31 x 33 mm 



Kennzeichenleuchte schwarz, Aufbau, 




40.165.004 Kennzeichenleuchte schwarz 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 051 

Rundumleuchten 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Vignal TAURUS Serie 400 

D14470 

Vignal H1-Rundum-Kennleuchte. 

Durch ihre verschiedenen Montagearten ist sie für fast 

jeden Anwendungsbereich geeignet. 

Spannungsbereich 12 oder 24 V. 

Ø 128x203, 55W, Steckrohrbefestigung, IP56 

Rotierend, ECE R10, ECE R65, 

E2 0090041, E2 0090042, E3 002663 

Rundumleuchte, Rohrbefestigung 

KL Rotaflex FL 

HELLA H1-Rundum-Kennleuchte nach DIN 14 620 

Form A. Schwarzer Gehäusesockel mit flexibler 

Rohrstutzenbefestigung für Aufsteckrohr. 

Lichthaube gelb mit Optik. Mit Glühlampe eingebaut. 

(Funkentstört VDE 0879) Masse: Ø135 x 222 mm, 

Lichtaustritt: (ø Reflektor) 76.5 mm 

2RL 006 846-001 

2RL 006 846-011 

«KL Rotaflex FL» 12V 

«KL Rotaflex FL» 24V 

KL Rotafix F 

E4 6509 

K 18614 

A 71473 

CH 12054 

2RL 007 337-001 

2RL 007 337-011 

HELLA H1-Rundum-Kennleuchte nach DIN 14 620 

Form B1. Mit schwarzem Gehäusesockel für 

Festanbau. 3 Löcher Ø 6 mm für Befestigung. 

Lichthaube gelb mit Optik. Mit Glühlampe eingebaut. 

(Funkentstört VDE 0879) 

Masse: Ø135mm 


«KL Rotafix F» 12V 

«KL Rotafix F» 24V 

E4 6509 

K 18614 

A 71473 

CH 12054 

2RL 007 337-021 

2RL 007 337-031 

9EL 859 020-001 

9MN 858 114-001 

9MN 858 114-011 

9DX 860 438-001 

KL Rotafix M 

HELLA H1-Rundum-Kennleuchte. Mit Magnetbefestigung 

und 2.5m Spiralkabel mit Stecker für 

Zigarettenanzünder. Lichthaube gelb mit Optik. 

Mit Glühlampe eingebaut. (Funkentstört VDE 0879) 

Masse: Ø135mm, 


«KL Rotafix M» 12V 

«KL Rotafix M» 24V 

Ersatzteile KL Rotaflex/Rotafix 

Lichthaube gelb mit Optik 

Motor 12V 

Motor 24V 

Reflektor mit Gehäuse «KL Rotaflex FL» 

9GD 860 396-001 Gummiunterlage keilförmig «KL Rotafix F» 

E4 6509 

K 18614 

A 71473 

CH 12054 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Rundumleuchten 

4 052 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

KL 7000 F 

HELLA H1-Rundum-Kennleuchte. 

Nach DIN 14 620 Form B1. Gehäusesockel für 

Festanbau auf Karosseriedach. 


Mit Gummiunterlage und eingebauter Glühlampe. 

Mit gelbem Gehäusesockel und gelber Lichthaube 

mit Optik. Masse: Ø155 x 194 mm, 

Lichtaustritt: (ø Reflektor) 84 mm 

2RL 008 061-101 «KL 7000 F» 12V E1 1241 

2RL 008 061-111 «KL 7000 F» 24V E1 1241 

KL 7000 R 

HELLA H1-Rundum-Kennleuchte. 

Nach DIN 14 620 Form A. Gehäusesockel mit 

Rohrstutzen- befestigung für Aufsteckrohr. 

Mit gelbem Gehäusesockel und gelber Lichthaube 

mit Optik, inkl. Glühbirne. Masse: Ø135 x 221 mm, 

Lichtaustritt: (ø Reflektor) 84 mm 

2RL 008 060-101 «KL 7000 R» 12V E1 1241 

2RL 008 060-111 «KL 7000 R» 24V E1 1241 

Ersatzteile KL 7000 

9EL 862 141-001 

9MN 862 741-001 

9XR 854 840-001 

9DX 862 740-001 

9GD 862 164-001 

9GD 863 033-001 

Lichthaube gelb mit Optik 

Motor 12/24V 

Treibriemensatz (2 Stück) 

Reflektor 

Gummiunterlage flach, für KL 7000 F 

Gummiunterlage keilförmig, für KL 7000 F 

Aufsteckrohre 

Mit Messing-Steckdose nach DIN 72 591, und 

Gummistopfen. Masse: ø 24mm. 

8HG 002 365-001 

8HG 006 294-051 

8HG 006 294-011 

8HG 006 294-021 

9GH 096 532-001 

8JB 850 434-011 

Aufsteckrohr 

Mit Schraubbefestigung 

Zum Anschrauben auf ein flaches 

Kabinendach (oben) 

Zum Anschrauben auf ein flaches 

Kabinendach (seitlich) 90° Anbauwinkel 

Gummistopfen 

Einbausteckdose (messing) 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 053 

Arbeitsscheinwerfer 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

H3-Arbeitsscheinwerfer Wide Flood 

(Heavy Duty), 100 x 100 mm. 

mit gehärteter Glasstreuscheibe und AMP 

Anschluss. Geeignet für den schweren Einsatz, 

vibrationsgedämpfte Universalbefestigung M8, 

für H3 12V/24V. 

44.045.025 

H3-Arbeitsscheinwerfer, (Heavy Duty) 

Arbeitsscheinwerfer «Ultra-Beam» 

Für stehenden oder hängenden Anbau. 

Mit AMP-Steckanschluss und Gummikappe. 

Optik für extrem grossflächige und gleichmässige 

Bodenausleuchtung. 

Empfohlener Neigungswinkel 15 - 20°. 

Kunststoffgehäuse mit vorstehendem Rand zum 

Schutz der Streuscheibe. 

(für 12/24V H3-Glühlampen '1Stk.) 

Reichweite 30m, Lichtaustritt: 83 x 83 mm 



1GA 007 506-011 

1GA 998 525-001 

H3-Arbeitsscheinwerfer 

Scheinwerfereinsatz 

«Master 5060» 

Prismenoptik für weitreichende Ausleuchtung. 

Empfohlener Neigungswinkel 15 - 20°. Für stehenden, 

seitlichen oder hängenden Anbau. Gehäuse aus 

schwarzem, glasfaserverstärktem Kunststoff, mit 

vorstehendem Rand zum Schutz der Streuscheibe. 

(für 12/24V H3-Glühlampen '1Stk.) 

Reichweite 30m, Lichtaustritt: 135x75mm 

1GA 005 060-001 

1GA 132 459-011 

H3-Arbeitsscheinwerfer 153 x 118 x 92 mm 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Fernscheinwerfer und Hauptscheinwerfer 

4 054 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

H1 Fernscheinwerfer Rallye 3000 

Gehäuse und Glashalterahmen aus schwarzem 

Kunststoff. Einbauort: links & rechts. 

ohne Kappe und Dübelbefestigung, 

mit Positionslicht 

Lampenart: H1, 

Masse: Ø 222 mm, Lichtaustritt: Ø 186 mm 

Nennspannung: 12V,24V, E1 44 484 

1F8 006 800-191 

H1-Fernscheinwerfer 

H7 Fernscheinwerfer Jumbo 320 FF 

Mit Positionslicht in LED-Technik inkl. LEDs. 

Für stehenden oder hängenden Anbau. 

Einbauseite: links und rechts. 

Glasklare Streuscheibe. Gehäusefarbe: schwarz. 

12V/24V. Grösse: 244,8 x 160,7 mm. 

E1 1655. 

1FE 008 773-081 

H7 Fernscheinwerfer, mit Positionslicht in LED- 

Technik inkl. LEDs 

H4-Anbauscheinwerfer 

H4-Hauptscheinwerfer für Anbau. 

Halogen-Abblendlicht und -Fernlicht mit 

Positionslicht. Gehäuse und Glashalterahmen aus 

schwarzem Kunststoff. Mit Kugelgelenkfuss M12 

(für 12/24V H4 und 4W Glühlampen '1Stk.) 

Lichtaustritt: Ø 130 mm, E12 20001, E12 20002 

1A3 996 002-161 

1A3 990 016-011 

H4 Anbauscheinwerfer, Ø 144 mm 


1EG 007 150-091 

1EG 007 150-101 

9ES 144 433-021 

H4 Hauptscheinwerfer 

P 94 - T 164 (Baureihe 4) ab 09/96- 

Mit Blinklicht, Abblendlicht, Fernlicht und 

Positionsleuchte (weiss) und Vorrichtung 

für elektrische Leuchtweitereglung. 

E1 111, E4 273 links, E1 112, E4 273 rechts 

H4-Hauptscheinwerfer links 

H4-Hauptscheinwerfer rechts 

Streuscheibe links 

1 431 257 

1 446 587 

146 7000 

1 431 256 

1 446 588 

146 7003 

9ES 144 434-021 Streuscheibe rechts 134 9780 

9EL 145 103-011 Lichtgehäuse Blink-Positionslicht links 1 385 410 

9EL 145 104-011 Lichtgehäuse Blink-Positionslicht rechts 1 387 155 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 055 

Anschlusstecker, Scheinwerfereinstellgerät 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Universal Lampenstecksockel 

Glühlampen Anschlusstecker für Scheinwerfer. 

Mit Schnappverschlüssen. 

8JA 001 909-011 

E6 100 32 

8KB 863 949-011 

H4 Glühlampenstecker, Kabellänge:130mm, 3-polig 

Anschlussstecker zu H4+ASY Glühlampen 

H7 Glühlampenstecker, braun, weiß, 

Kabellänge: 100 mm/120 mm, bis: 1 mm² 

Scheinwerfereinstellgerät 

Scheinwerfereinstellgerät mit: Digitales Luxmeter, 

Breitbandvisier, Umlenkspiegel, Fresnellinse, 

Laserpositionierhilfe, Drehbare Säule zur 

Optikkastenausrichtung, Schienengeeignet, 

Kompatibel mit CSC-Tool, Rollenfuß aus Polymerbeton. 

8PA 007 732-301 

8PA 007 732-311 


SEG IV-DL mit Laser 


SEG IV-DLLX mit Laser und Libelle 

Anzeigeleuchte ø17.5mm 

Anzeigeleuchte ø17.5mm, 12 V, 24 V, 

Passend für Wanddicken bis 4 mm. 

Kombinierte Schraub-/Flachsteckanschlüsse: 

2AA 001 200-001 Anzeigeleuchte, blau 

2AA 001 200-011 Anzeigeleuchte, rot 

2AA 001 200-021 Anzeigeleuchte, grün 

2AA 001 200-031 Anzeigeleuchte, gelb 

Mit Flachsteckanschlüssen. 

2AA 001 200-041 Anzeigeleuchte, blau 

2AA 001 200-131 Anzeigeleuchte, rot 

2AA 001 200-141 Anzeigeleuchte, grün 

2AA 001 200-151 Anzeigeleuchte, gelb 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Kombi Warnblink-Arbeitsleuchte 

4 056 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Sicherheits-Warnblinkleuchte 3003 

Kombinierte Warnblink- und Arbeitsleuchte mit 

schwarzem Befestigungshalter. 

Lichtscheibe für Warnblinklicht gelb, Arbeitslicht weiss. 

Betriebsdauer mit neuen Alkaline-Batterien: 

Warnblinklicht ca. 40 Std., Arbeitslicht ca. 25 Std 

5 x 1,5V Batterien (R20 oder LR 20) gehören nicht 

zum Lieferumfang. 

Mit eingebautem Testgerät für die Batteriekapazität. 

2XW 007 146-001 

Warnblink-Arbeitsleuchte 3003, Batterie 

Akku Sicherheits-Warnblinkleuchte 3003 

Kombinierte Warnblink- und Arbeitsleuchte mit 

schwarzem Befestigungshalter. 

Lichtscheibe für Warnblinklicht gelb, Arbeitslicht weiss. 

Mit wartungsfreiem Blei-Gel-Akku und Ladehalter, 

der an Klemme 15 (Zündung ein) und Klemme 31 

(Masse) angeschlossen wird. 

Sobald die Leuchte im Halter eingerastet ist wird der 

Akku in der Leuchte aufgeladen. 

Das Ladegerät arbeitet mit 12V und 24V Spannung. 

Die Umschaltung erfolgt automatisch. 

Mit eingebauter 6V-Glühlampe. 

Blinkfrequenz > 60 Blinkimpulse pro Minute. 

Stromversorgung 6V, 3,0AH. 

Betriebsdauer mit vollem Akku: 

Warnblinklicht ca. 40 Std., Arbeitslicht ca. 7 Std. 

2XW 007 146-011 

Akku-Kombi Warnblink-Arbeitsleuchte 3003 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 057 

Dreieckrückstrahler 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Dreieckrückstrahler Typ RD 8 

Schwarze Gummifassung mit 2 Befestigungsschrauben. 

(M6 x 21, Bolzenabstand 70mm) 

und 4 auswechselbaren Kunststoffreflektoren. 

Kantenlänge aussen: 170 x 170mm (E1 02718) 

00370 

Dreieckrückstrahler, rot 

Dreieckrückstrahler Typ RD 7 

Schwarze Gummifassung mit 2 Befestigungslaschen 

(Lochabstand 165mm) und 4 auswechselbaren 

Kunststoffreflektoren. 


00372 

Dreieckrückstrahler, rot 

Dreieck-Pendelrückstrahler Typ RP 150 

Schwarzer Gummipendel (Länge 300mm) 

mit 2 Befestigungslaschen und Blechverstärkung 

(inkl. 2 Schrauben M6 x 25, Lochabstand 30mm.) 

Reflektorteil: Gummifassung 

mit 4 auswechselbaren Kunststoffreflektoren. 


Gesamtlänge 410mm. 

00374 Pendelrückstrahler, rot 

Ersatz-Rückstrahler 

Ersatzglas zu Dreieckrückstrahler 

Abmessung: 70 x 70mm (E1 02718) 

00373 

Ersatz-Glas, rot 

Dreieckrückstrahler DR 01 

Kunststoffgehäuse mit schwarzer 

Kunststoffeinfassung und 2 Befestigungslöchern. 

(Lochabstand 70mm) 

Kantenlänge aussen: 160 x 160mm (E1 0488 R3) 

00371 

Dreieckrückstrahler rot 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Rückstrahler 

4 058 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Rückstrahler Typ RMG 08 

Alu-Ausführung mit zentraler Befestigungsschraube 

(M5 x 17mm) mit Gummischutzgehäuse. 

Reflektor Ø 80mm. (E1 0131264 R3) 

00340 

00341 

Rückstrahler, rot 

Rückstrahler, weiss 

Rückstrahler RM 08 

Alu-Ausführung mit zentraler Befestigungsschraube 

(M5 x 17mm) ohne Gummigehäuse. 


00346 

00347 

Rückstrahler, rot 

Rückstrahler, weiss 

Pendelrückstrahler RP 08 

Schwarzer Gummipendel (Länge 400mm) 

mit 2 Befestigungslaschen und Blechverstärkung 

(inkl. 2 Schrauben M5 x 20, Lochabstand 25mm.) 

Reflektorteil: 

Gummifassung mit rundem auswechselbarem 

Alureflektor. 


00381 Pendelrückstrahler, rot 

00382 Pendelrückstrahler, weiss 

Ersatz-Rückstrahler RG 08 

Ersatzglas zu Rückstrahler rund 

RP 08, R 08 (Alureflektor) 


00386 

00385 

Ersatz-Glas, rot 

Ersatz-Glas, weiss 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 059 

Rückstrahler 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Rückstrahler Ø 60mm 

Wirksame Rückstrahlfläche 22cm², mit 

Kunststoffbodenplatte und zentralem Loch für 

Befestigungsschraube M6. 

Rückstrahler ø60mm (E1 21353) 

8RA 002 014-231 

8RA 002 014-241 

8RA 002 014-251 

Rückstrahler rot 

Rückstrahler weiss 

Rückstrahler gelb 


00358 

00359 Rückstrahler weiss 

00357 Rückstrahler gelb 


Kunststoffbodenplatte und zentralem Loch für 

Befestigungsschraube M6. 

Rückstrahler ø80mm (E1 0221362 / E13 0492) 




Kunststoffbodenplatte und Selbstklebefolie 

auf der Rückseite. 

Rückstrahler ø60mm (E13 3535) 

8RA 002 014-281 

8RA 002 014-291 

8RA 002 014-301 








Rückstrahler ø80mm (E1 00231281 / E13 0493) 

00360 


00361 Rückstrahler weiss 

00363 Rückstrahler gelb 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Rückstrahler 

4 060 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Rückstrahler 94x44mm 




Rückstrahler 44x94mm (E2 92031 / E2 323) 

8RA 003 326-031 

8RA 003 326-051 

8RA 003 326-041 

Hella Rückstrahler rot 

Hella Rückstrahler weiss 

Hella Rückstrahler gelb 


Wirksame Rückstrahlfläche 25cm², mit Kunststoff- 

Bodenplatte und 2 Befestigungslöchern M4 


Rückstrahler 90x40mm ( E17 02351 ) 

00365 



Wirksame Rückstrahlfläche 29cm², mit Kunststoff- 

Bodenplatte und 2 Befestigungslöchern M4 


Rückstrahler 94x44mm (E1 21395) 

8RA 003 326-001 

8RA 003 326-021 

8RA 003 326-011 




Hella Rückstrahler 31.5x70mm 

Wirksame Rückstrahlfläche 18 cm², selbstklebend. 

Rückstrahler 31.5x70mm(E17 338) 

8RA 004 412-021 






¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 061 

Signalhorn 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Rückfahrwarner 

Piepser, Heavy-Duty 12-24V für Bus+LKW, 

Spannung 3.5-30V, Lautstärke 97dB, 

ø 59 x 37mm. IP67, Kabellänge 400mm, 20-40mA, 

70+/-5 Impulse/Minute. 

210 024 Rückfahrwarner 3.5-30V 

Rückfahrwarner 

24V Rückfahrwarner für LC7 und LC9 Schlussleuchten 

Mit diesem Rückfahrwarner sorgen Sie für 

Aufmerksamkeit. 

Ein hoher Piepston ertönt, sobald Sie den 

Rückwärtsgang einlegen. 

Lautstärke: 90 dB [A] 

Frequenz: 2750 Hz 

Spannung: 24 Volt 

D12953 

Rückfahrwarner 24V 

Tellerhorn 

Spannung 6V, Abmessungen ø 91mm 

Frequenz 335Hz, Lautstärke 114dB 

2-polig, E1 20011 

K91L6V 

K901A 

Tellerhorn tief, 6V, 335Hz, 

Tellerhorn hoch, 12V, 450Hz, 

Signalhorn B 36 

HELLA Signalhorn B 36 (Ø 112mm). 

Metallgehäuse verzinkt, Membrane schwarz, 

mit Flachsteckanschluss, Halter am Horn für 

Befestigungsschraube M8, um 25° drehbar. 

Schalldruckpegel in 2m Entfernung: 116 dB(A). 

Leistungsaufnahme: 72W 

E1 20024 

3BA 002 768-082 

3BA 002 768-382 

Signalhorn 12V, 335Hz 

Signalhorn 24V, 335Hz 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Drucklufthorn 

4 062 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

HELLA-Elektrofanfare 12V/500Hz 

12V, 500Hz 

Frequenzbereich: 500 Hz 

Leistungsaufnahme: 72 W 

Nennspannung: 12 V 

Breite: 109 mm, Tiefe: 80 mm 

Bauhöhe: 89 mm 

Montageart: Flachsteckanschluss 

Betriebsart: elektrisch 

Gehäusefarbe: rot/schwarz 

Lautstärke: 110 dB(A) 

Signalton: Hochton 

Montage/Demontage durch Fachpersonal erforderlich! 

3FG 007 424-011 

HELLA-Elektrofanfare 12V/500Hz 

Druckluftfanfare «Highway» 

E3 42926, e3 42926 

3PB 005 411-001 

HELLA Druckluftfanfare «Highway» für Fahrzeuge 

mit Druckluftbremsanlage. 

Mit 2 Schalltrichtern. Haube und Schalltrichter 

verchromt, Fuss mattschwarz. 

Druckluftbereich: 4.0 - 8.5bar. 

300Hz (Schalltrichter 295mm lang) 

320Hz (Schalltrichter 340mm lang) 

Zweiklang-Druckluftfanfare 

Zubehör für Drucklufthörner 

9XL 715 989-001 

Zugventilventil mechanisch zur Montage am Dach 

der Fahrerkabine. Bedienung durch ummanteltes 

Zugseil 120cm lang. 

Zugventil, mechanisch 

Elektroventil 24V zur Montage im Motorraum. 

Bedienung über Hochdruckknopf. 

Leistungsaufnahme: 20W 

9XL 715 991-001 

Elektroventil 24V 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 063 

Kippschalter 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

HD Kippschalter 

631.H2 HD Kippschalter on / off 

637.H2 HD Kippschalter flash - off - flash, federnd 

639.H2 HD Kippschalter on - off - on, rastend 

636.H2 HD Kippschalter on - on, Umschalter 

U851 

Schutzkappe Neopren schwarz 

Ein/Aus-Kippschalter 

LED Ein/Aus-Kippschalter 

mit Silberkontakten. 

Radmutter für Befestigung. 

Schaltstellungen: 0= aus, 1= ein. 

Belastbarkeit: 25A/12V 

E894 

E894G 

E894T 

E894U 

Ein/Aus-Kippschalter, rot 

Ein/Aus-Kippschalter, grün 

Ein/Aus-Kippschalter, gelb 

Ein/Aus-Kippschalter, blau 

Ein/Aus-Schalter 

70509100 Ein/Aus-Kippschalter 

Kippschalter, mit 2 Flachsteckanschlüssen 6.3mm, 

Schalthebel und Gehäuse aus schwarzem Kunststoff. 

Rändelmutter für Befestigung. (max. Dicke 2mm) 

Schaltstellungen: 0 = aus, 1 = ein. 

Belastbarkeit: 5A/12V 

Ein/Aus-Schalter 

HELLA Kippschalter, mit grünem Kontrollicht. 

Mit 3 Flachsteckanschlüssen 6,3mm, mit eingebauter 

Glühlampe. Schaltstellungen: 0= aus, 1= ein. 

Belastbarkeit: 10A/12V. 

6EG 001 567-112 

Ein/Aus-Kippschalter 

Blink-Kippschalter 

HELLA Kippschalter, Schalthebel schwarz. 

Mit 3 Schraubanschlüssen. 

3 Schaltstellungen: Mitte= aus, links uns rechts. 

Belastbarkeit: 5A/12V, 2A/24V 

6BG 001 545-001 

Blink-Kippschalter 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Kippschalter 

4 064 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Wechselschalter 

HELLA Kippschalter, Schalthebel silberfarbig. 


2 Schaltstellungen: 1 und 2. 

Belastbarkeit: 5A bei 12V, 2A bei 24V 

6FG 002 312-001 

Wechsel-Kippschalter 

Wechselschalter 

6FG 002 315-001 

Kippschalter, Schalthebel aus elastischem 

Kunststoff. 

Mit 3 Flachsteckanschlüssen 6,3mm. 

2 Schaltstellungen: 1 und 2. 

Belastbarkeit: 5A bei 12V, 

Wechsel-Kippschalter 

HELLA-Ein/Aus-Wipptastenschalter 

Ausegelegt für Auffindbeleuchtung 

und Funktionsbeleuchtung. 

Ohne Symbol. 

6EH 004 570-021 

Ein/Aus-Wipptastenschalter 

Steckhülsengehäuse 

8-pol Steckhülsengehäuse. 

Für Schalter der Baureihe 004 570-... 

Zur Aufnahme von max. 8 Flachsteckanschlüssen 

6.3mm. 

8JA 713 631-001 


Lampenfassung 

Hella Lampenfassung für Anzeigeleuchten. 

Für Schalter der Baureihe 004 570-… 

9FF 713 627-001 

9FF 713 627-011 

Lampenfassung mit 12V-Glühlampe 

Lampenfassung mit 24V-Glühlampe 


Für Lampenfassung 

8JA 715 600-001 

Steckhülsengehäuse, 2-polig 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 065 

Druckschalter 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Druckknopfschalter 

6JF 001 571-001 

Hella Druckknopfschalter mit schwarzem 

Druckknopf, ohne Feuchtigkeitsschutz. 

2 kombinierte Schraub-Flachsteckanschlüsse, 

für Wanddicke bis max. 5mm. 

Kurzzeitige Belastung: 20A bei 12V, 15A bei 24V 



Hella Druckknopfschalter mit Feuchtigkeitsschutz. 

2 Flachsteckanschlüsse 6.3mm. 

Kurzzeitige Belastung: 20A bei 12V, 15A bei 24V 

6JF 001 571-041 



Hella Druckknopfschalter für Einbau, mit 

schwarzem Druckknopf. 

2 Schraubanschlüsse, für Wanddicke bis max. 7mm. 

Kurzzeitige Belastung: 12,5A bei 12V, 6,25A bei 24V 

6JF 001 571-101 


Feuchtigkeits-Schutzkappe 

Hella Gummikappe für Druckknopf 

Für Schalter der Baureihe 6JF 001 571-... 

9GH 045 833-001 

Feuchtigkeits-Schutzkappe 

Mechanischer Bremslicht-Zugschalter 

Hella Zugschalter mit 65mm Federlänge. 

Bei Federzug eingeschaltet, in Ruhestellung 

ausgeschaltet. Gehäuse aus Pressstoff. 

Klemmschelle für Bremsgestänge ø 6mm. 

2 Schraubanschlüsse. Belastbarkeit 7A bei 12V. 

6DD 001 551-011 

Bremslicht-Zugschalter mit Gummischutzkappe. 

Bremslicht-Druckschalter 

Gehäuse aus Pressstoff 

Mit Gummi-Schutzkappe 

Für Anbau oder Einbau 

manuell 

6DF 001 551-091 

Hella Bremslicht-Druckschalter, universal 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Zugausschalter 

4 066 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Ein/Aus-Zugausschalter 

Hella Zugschalter mit Sicherheitsschaltknopf 

aus Weichplastik. 

3 Flachsteckanschlüsse 6,3mm. 

Wahlweise einschaltkontrolle bzw. Auffindkontrolle 

der Klemmen 15 und K. 

Glühlampe wird getrennt bestellt und geliefert. 


Belastbarkeit: 8A/12V, 4A/24V. 

6ED 004 778-011 



Zugausschalter, rote Anzeige 

Zugausschalter, grüne Anzeige 

Zugausschalter, gelbe Anzeige 

Hella Zugschalter mit günem Kontrollicht und 

eingebauter 12V-Glühlampe. 

Je eine Lichtscheibe rot und orange (auswechselbar) 

sind beigelegt. In SB-Faltschachtel. 


Zugausschalter-Set 

Zugschalter rot HERTH & BUSS 

Anschlußtechnik Flachstecker 3 x 6,3 mm 

Belastbarkeit bei 12V 10 A/ 24V 5 A 

Schalterbeleuchtung rot 

bis Wandstärke 3mm 

Anschluß/Klemme mit Masseanschluss 

Passende Glühlampe 12829 CP/13829 CP 

Sockelausführung Ba7s 

Einbaudurchmesser 12,5mm 

70.511.158 Ein/Aus-Zugausschalter 


Zugschalter für Schaltbrettdicke bis max. 12mm. 

Schaltknopf schwarz, 2 Schraubanschlüsse. 


Belastbarkeit 10A 12V. 

6ED 001 563-003 



Hella Zugschalter, für Schaltbrettdicke 

bis max. 2mm. 

Schaltknopf schwarz, 2 Schraubanschlüsse. 


Belastbarkeit 10A 12V. 

6ED 001 563-021 

Ein/Aus-Zugausschalter, 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 067 

Schalter 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Motorbremsschalter 

Ein/Aus Schalter, Druckbetätigung (Fussbetätigung) 

Einbau, Anschlusstechnik: 2 Schrauben 

Belastbar 12V: 60W, Belastbar 24V: 60W 

Metall, Lochabstand: 67 mm 

199000 Motorbremsschalter Universal 

Lenksäulen Blinkschalter 

Griff rot, als Kontrolleuchte ausgebildet. 

ohne Glühlampe 

Lampenart W1,2W, Halogen 

6BA 001 771-031 

Lenkstockschalter 

Glüh-/Anlassschalter 

Hella Drehschalter mit Sicherheitsschloss 

und 2 Schlüsseln. 

Abziehbar in P- und O-Stellung. 

P = Standlicht, 1 = Fahrstellung, 

2 = Vorglühen, 3 = Anlassen. 

6JB 003 959-001 

Glüh-/Anlassschalter 

Zündanlasschalter 

Hella Drehschalter mit Sicherheitsschloss. 

2 Schlüssel mit Kunststoffkappe gehören zum 

Lieferumfang. In 0-Stellung abziehbar. 

Mit Anlasswiederholsperre. 

4 Schaltstellungen: 

0= aus, 1= Sonderverbraucher an, 2= Zündung an, 

3= Anlassen, Sonderverbraucher aus. 

6JK 007 232-001 

Zündanlasschalter 12V 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Schalter 

4 068 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Batteriehauptschalter 

Hella Trennschalter für Batterie- und Zündstrom, 

mit rotem Schaltschlüssel , wahlweise Schaltung für + 

oder- Leitung. 

In "Aus"-Stellung abziehbar, Stromabgabe unterbrochen. 

2 Schaltestellungen: 0= aus, 1= ein. 

2 Schraubanschlüsse. 

Max. Belastung: 

1000A bei 12V (10Sek.) 

500A bei 24V (10Sek.) 

6EK 002 843-002 

6EK 002 843-011 

9SL 706 729-011 


Mit verzinnten Schraubkontakten 


Ersatzschlüssel 


Hella Trennschalter mit je 1 Mutter für die zwei 

Schraubanschlüsse. Für Batteriehauptleitung mit 

Schaltschlüssel, wahlweise Schaltung für + oder- 

Leitung. In "Aus"-Stellung abziehbar, Stromabgabe 

unterbrochen. 

2 Schaltestellungen: 0=aus, 1= ein. 

Max.Belastung : 2500A bei 24V (10sek.) 

6EK 001 559-001 


Lichtwarnsummer 

Mit Halter, 2 Flachsteckanschlüsse 6,3mm 

3SB 003 985-021 

Lichtwarnsummer 24V 

Mit Halter, 2 Flachsteckanschlüsse 6,3mm. 

mit Anschlussleitung, Leitungssatz und 

Installationsmaterial. Schutzart 53. 

Temperaturbereich von -40 °C, bis 85 °C 

Frequenzbereich 325 Hz 

Lautstärke 85 dB(A) 

e1 035740 

E1 5740 

3SB 004 438-161 

Lichtwarnsummer-Set 12V 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 069 

Relais 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Schliesser-Relais 

4RA 003 530-001 Schliesser-Relais 12V/15A E1 917 

4RA 003 530-051 

Hella Schliesser-Relais 4-polig, mit Halter, 

Flachsicherungseinsatz und Flachsteckanschlüssen 

6,3mm. 

Belastbarkeit (bei +80°C) 15A bei 12V/24V. 

Schliesser-Relais 24V/15A 


Hella Schliesser-Relais 4-polig, 

mit Halter ohne Sicherungseinsatz. 

4RA 965 400-001 

4RA 965 400-031 

4RA 933 332-451 



Ohne Halter und Sicherungseinsatz 



Hella Schliesser-Relais 4-polig, ohne Halter, 

mit Wiederstand. 

Flachsteckanschlüssen 6,3mm. 

4RA 007 791-011 



4RA 933 791-121 

Hella Schliesser-Relais 5-polig, 

mit Halter 

Nennspannung 12V, 

Temperaturbereich von -40°C bis 125°C, 

Nennstrom 40A 


Ohne Halter 

4RA 933 791-161 

4RA 933 791-081 



Stecksockel für Relais 

8JA 003 526-001 

Ø: 2,8 mm, 6,3 mm 

Steckerausführung: Flachsteckhülse 

Relaissockel 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Relais 

4 070 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Wechselrelais 

Hella Mini-Wechselrelais 5-Polig. 

Mit Halter und Flachsteckanschlüssen. 

4RD 933 332-391 

Wechslerrelais 12V, 30A/40A 

4RD 933 332-411 Wechslerrelais 24V, 10/20A 

Ohne Halter. 

4RD 933 332-071 

Wechslerrelais 24V, 20A 

Wechsel-Relais 

Hella Wechselrelais 5-polig. Mit Halter. 

Belastbarkeit (bei +80°C). 

Mit Flachsteckanschlüssen 6,3mm 

und mit Parallelwiderstand 



Ohne Halter 



Wechsel-Relais 

Hella Wechselrelais 5-polig. Ohne Halter, mit Diode. 

Belastbarkeit (bei +80°C). 

Induktive Störspannungsspitze wird durch die Diode 

verhindert. Plus-Potential an Flachstecker 86. 

4RD 007 794-041 Wechslerrelais 12V, 20/30A 


Hochleistungs-Schliesser-Relais 

Hella Hochleistungs-Schliesser-Relais 4-polig. 

Mit Halter, ohne Sicherung. 

Mit 2 Flachsteckanschlüssen 6,3mm und 

2 Flachsteckanschlüssen 9,5mm. 

(Klemme 30 und 87). Belastbarkeit (bei +80°C) 

4RA 003 437-081 

4RA 003 437-091 



¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 071 

Blinkautomat 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Tridon (HD12) Blinkautomat 

Elektronisch HD12. 

12V, 5-150W, 2 Anschlüsse universal. 

Ausfall einer Leuchte wird nicht angezeigt. 

Ohne Halter !! 

00580 Tridon Blinkautomat 

NOVITA (HD13) Blinkautomat 

Elektronisch HD13 




00581 NOVITA Blinkautomat 

Tridon Blinkautomat 

Elektronisch HD 23 




00582 Tridon Blinkautomat 

Metallhalter zu Tridon-Blinkautomaten 

ohne Blinkautomat 

00581H 

Halter zu Blinkautomat 

Blinkgeber (Universal) 

Elektronischer Richtungs- und Warnblinkgeber für 

Fahrzeuge mit 12V-Anlagen. 3-polig, mit Halter. 

kleines Gehäuse passend für Geräteträger. 

Mit E-Kontrolle. Bei Glühlampenausfall zeigt die 

Kontrolllampe schnelleres Blinken. 

4DB 003 750-721 

Blinkgeber mit Halter 

Blinkgeber elektronisch 12 V 

Leistung W: 170 

Anschlusszahl: 4 

ohne Blinklampenüberwachung, Impulsgeber 

75.605.125 Blinkgeber elektronisch 12 V 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Dormann Farzeugbedarf AG • Telefon 062 765 48 48 • Fax 062 765 48 49 • bestellung@dormann.ch • www.dormann.ch

Blinkgeber 

4 072 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Blinkgeber (Universal) 

Hella Universal-Blinkgeber 

Montageart Anbau 

elektr. Schaltleistung 140 W 

Pol-Anzahl 3 -polig 

Spannung 12 V 

mit Halter 

Temperaturbereich von -40 °C, bis 85 °C 

4AZ 001 879-041 

Blinkgeber 

Blinkgeber (John Deere) 

Hella Blinkgeber 12V, 6-polig . 

Passend für John Deere, Schanzlin und Schlüter. 

elektr. Schaltleistung 12V 2+1+1x21W. 

4DN 008 768-141 

Blinkgeber 

Einbauregler 

Generatorregler Bosch kompatibel. 

5DR 004 241-151 

5DR 004 241-171 

Spannung 12V, Betriebsspannung 14V 

Spannung 24V, Betriebsspannung 28V 

Elektrische Scheibenwaschpumpe 

010/001 Elekterische Scheibenwaschpumpe 24V 

015/001 Elekterische Scheibenwaschpumpe 12V 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 073 

Stecker und Dosen 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

2-Pol-Universalstecker 

Stecker, 2-polig, 

12/24V, 8A 

ohne Sicherung 

Schraubkontakt 

8JA 007 589-011 

Stecker, 2-polig, ohne Sicherung. 


2-polig, 12/24V, 8A. 

Universal: Ohne Adapter für Zigarettenanzünder 

und mit Adapter für DIN ISO-Steckdosen verwendbar. 

Mit Sicherung! 

Tiefe: 40mm 

Kabelöffnung 5x3mm. 

8JA 007 589-001 

Stecker, 2-polig, mit Sicherung 


Hella Norm-Stecker ohne Zugentlastung. 

Belastbarkeit; 18A bei 24V. 

Öffnung für Kabelzuführung: Ø 9.2mm. 

8JA 002 262-001 


2-Pol-Einbausteckdose Leichtmetall 

Hella Leichtmetall Einbau-Steckdose. 

Einbauöffnung Ø 18.5mm. Schaltbrettdicke max. 7mm. 

Belastbarkeit 8A bei 24V. (ISO 4165) 

Mit Schraubanschluss. 

8JB 001 946-031 

2-Pol-Einbausteckdose 

Mit Schraubanschluss und Deckel. 

8JB 001 946-021 


Mit Flachsteckanschluss 6.3mm und Deckel. 

8JB 001 946-011 


Mit 2 Flachsteckanschlüssen 6.3mm und zusätzlichem 

Massestecker. 

8JB 001 946-041 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 074 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

2-Pol-Einbausteckdose Kunststoff 

Hella Kunststoff Einbau-Steckdose. 

Einbauöffnung Ø 18.5mm. Schaltbrettdicke max. 7mm. 

Belastbarkeit 8A bei 24V. (ISO 4165). 

Mit Deckel und 2 Flachsteckanschlüssen 6.3mm. 

8JB 004 777-001 


Mit Deckel und 2 Schraubanschlüssen. 



Hella Kunststoff Anbau-Steckdose. 


Belastbarkeit 16A bei 24V. (ISO 4165). 

Ohne Deckel, mit 2 Schraubanschlüssen. 

2-Pol-Anbau 

Steckdose für Zigarettenanzünder 

Hella Einbau-Steckdose mit Deckel. 

Einbauöffnung; Ø 28mm. Schaltbrettdicke max. 

2.5mm. Belastbarkeit Max. 15A bei 24V. 

Ohne Beleuchtung. 

Mit Flachsteckanschluss 6.3mm. . 

8JB 008 023-001 

8JB 008 023-051 

Steckdose ohne Beleuchtung, 12V 

Steckdose ohne Beleuchtung, 12/24V, rot 

Universal Zigarettenanzünder 

Hella Einbau-Zigarettenanzünder. Für 

min. 10.000 Zündungen. Einbauöffnung; 

Ø 28mm. Schaltbrettdicke max. 2.5mm. 

Mit Flachsteckanschluss 6.3mm. 

Mit Beleuchtung. 

8EZ 008 021-001 

8EZ 008 021-011 

Steckdose 12V/10A 


Ohne Kontrollleuchte, mit Federring 

8EZ 008 022-001 

8EZ 008 022-011 



¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 075 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

USB Ladestecker mit 2 Stecker 

Adapter USB 2.0 zum Aufladen von Kleingeräten 

Zuhause oder im Auto. 

Für alle Geräte, welche über einen USB-Anschluss 

geladen werden können. 

Eingangsspannung: 12/24 V 

Belastbarkeit: USB 2.0: 2 x 5V 2A 

6682 Ladestecker für Zigarrenanzünder 

Spiral-Verlängerungskabel 6-24V 

Kupplung nach SAE / DIN 4165 

mit Universalstecker und 8 A Sicherung, 

2 x 0.75 qmm Wendelleitung, Länge 0.6 - 3.0 m 

51.306.001 Verlängerungskabel, 3 Meter lang 

Doppel-Steckdose 

73720 Doppel-Steckdose, 100cm Kabel 

941 2-pol Hochstromsteckdose (Armee) 

941.E Kontaktestifte 

941GD 

12V/24V, mit eingebauter 8A Sicherung, 

zum gleichzeitigen Betrieb von 2 Geräten. 

Komplett mit langem Anschlusskabel und 

Zigaretten-Stecker. 

2-pol Hochstromsteckdose 

Hella Steckdose aus Metall, mit grünem 

Schraubdeckel. 

2-Polig, 24V, 160/400A 50qmm 

NATO VG96 917 

Kontaktoberfläche versilbert 

mit Schraubdeckel und Thermoplastkontaktträger 

mit 2 Kontakten für Kabel 50qmm 

Gummi-Schutzkappe für Steckdose 

2-pol Hochstromstecker 

2-pol Hochstromstecker 

24V 160/400A / 35 qmm 

942 2-pol Hochstromstecker (Armee) 


Kontaktoberfläche versilbert 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 076 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

2-pol Hochstromstecker mit Schraubring 

942.VG 


Stecker aus Metall, mit oliv-grüner Hülse. 

Mit Schraubring, 

2 Crimp-/Lötstiftkontakte für Leitungen bis 35mm². 

Belastbarkeit max. 400A bei 24V. 

2-pol Hochstromstecker (Armee) 

2-pol Universaldose 

Hella Steckdose aus Leichtmetall, Form A. 

Mit Schraubdeckel. Belastbarkeit 16A bei 24V. 

Dichtung im Schraubdeckel. 2 Schraubanschlüsse. 

Sockel Ø 63mm. 

8JB 002 281-001 

2-pol Universaldose 

2-pol Universalstecker 

Hella Stecker aus Leichtmetall, Form C. 

Mit Überwurfmutter und Leitungsschutztülle für Leitung 

Ø 6-12mm. 2 Schraubanschlüsse. 

Belastbarkeit 16A bei 12/24V. 

8JA 001 925-001 

2-pol Stecker 

Spiralkabel mit Nato-Stecker 

Kabelquerschnitt 2 x 35mm2 

Länge 4.0m 

Aussen-ø 64mm 

DIN/ISO VG 96917 

für Starthilfekabel 

01.010.7201.510 

Spiralkabel 

Gummistecker Typ 12, 3-Pol 

230 Volt, Pole: 3 

Stärke: 10 A, Spannung AC: 230 V 

IP: 44, Farbe: schwarz 

Gummi schlagfest 

J 1281 

Gummistecker Typ 12 

Gummikupplung Typ 13, 3-Pol 

J 1291 

230 Volt, Pole: 3 

Stärke: 10 A, Spannung AC: 230 V 

Funktion Steckkontakt: Kupplung 

IP: 44 

Farbe: schwarz, Gummi schlagfest 

Gummikupplung Typ 13 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 077 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Cobo Einbausteckdose 3-polig 

Cobo Einbausteckdose aus schwarzem Kunststoff. 

Belastbarkeit 12/24V 2 x 25A + 1 x 5A. 

Kontaktspitze vergossen. Lochabstand 46 mm. 

25 036 100 Einbausteckdose 3-polig 

Cobo Stecker 3-polig 

25 036 200 Stecker 3-polig 

Cobo Stecker aus schwarzem 

Kunststoff. Belastbarkeit 12/24V 2 x 25A + 

1 x 5A. 

3-pol-Anhängersteckdose 

Hella Anhängersteckdose aus schwarzem 

Kunststoff. Mit Schraubanschlüssen. 

3-polig, 20A/24V. 

Sockel Ø 64mm. 

8JB 001 933-031 

Anhängersteckdose 

3-pol Anhängerstecker 

Hella Anhängerstecker aus schwarzem Kunststoff. 

3-polig. Belastbarkeit bei 24V 16A. 


8JA 002 263-031 

Anhängerstecker 

Anhängersteckdose 4-polig 

Hella Steckdose aus schwarzem Kunststoff. 

Mit Schraubklemmanschlüssen. Belastbarkeit 

20A/24V. 

Sockel 60x50mm. DIN 72 575 A4 

8JB 001 944-011 

Anhängersteckdose 4-polig 

Stecker 4-polig 

Hella Stecker aus schwarzem Kunststoff. 

Mit Schraubklemmanschlüssen und Zugentlastung. 

Belastbarkeit 16A/24V. 

DIN 72 575 B4 

8JA 001 920-011 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 078 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Scintilla Stecker und Dose 

4-/5-polig, Alu. 

robust und bewährt, 

für Hebebühnen, Ladeleitungen usw. 

Made in Switzerland 

00553 Scintilla Anhängerdose 4-pol. 

00554 Scintilla Anhängerstecker 4-pol. 

00564 Scintilla Gummi zu Stecker 

Scintilla Stecker und Dose 

00557 Scintilla Anhängerdose 5-pol. 

00555 Scintilla Anhängerstecker 5-pol. 

00564 Scintilla Gummi zu Stecker 

5-pol-Anhängerstecker und Dosen 

8JB 001 940-001 

8JA 001 916-001 

Stecker und Steckdosen (Bauform nach ISO 1724) 

Belastbarkeit: 

max. 16A bei 24V (Leitungsquerschnitt 1.5mm²) 


Hella Anhängersteckdose mit Deckel. 

Massive Metallausführung. Sockel Ø 72mm. 


Anhängersteckdose 

Hella Stecker, massive Metallausführung. 

Mit geschraubter Zugentlastung und 

Leitungsschutztülle für Leitungen bis Ø 8mm. 

5 Schraubanschlüsse. 

Anhängerstecker 5-polig 

7-pol-Anhängerstecker und Dose 

Stecker und Steckdosen 12V "N" (ISO 1724) 

Steckdose: Mittelkontakt 7/58L als Stift. 

Stecker: Mittelkontakt 7/58L als Hülse. 

Sockel Ø 72mm. Belastbarkeit: 



Hella Steckdose mit Deckel. Massive 

Metallausführung. Kontakteinsatz herausnehmbar. 

8JB 001 941-002 

8JA 001 918-002 


7-pol-Anhängersteckdose 7/58L Stift 

Massive Metallausführung mit geschraubter 

Zugentlastung und Gummitülle. 

7-pol-Anhängerstecker 7/58L Hülse 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 079 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

7-pol-Anhängerstecker und Dose 

Stecker und Steckdosen 12V "N" (ISO 1724) 

Steckdose: Mittelkontakt 7/58L als Stift. 

Stecker: Mittelkontakt 7/58L als Hülse. 

Sockel Ø 72mm. Belastbarkeit: 



Hella Steckdose mit Deckel. Aus schwarzem Kunststoff. 

Kontakteinsatz herausnehmbar. 


8JB 001 943-003 


Mit 7 Flachsteckanschlüssen 6.3mm. 

8JB 006 462-001 



Mit geschraubter Zugentlastung und Gummitülle. 


8JA 001 930-003 

7-pol-Anhängerstecker 7/58L Hülse 

Hella Kupplungssteckdose mit Deckel. 

Aus schwarzem Kunststoff. Mit geschraubter 

Zugentlastung, Aufhängevorrichtung und Gummitülle 

für 7-adrige Verlängerungsleitungen. 


8JB 001 939-001 



Gummiunterlage hoch 

7-pol. Steckdose 

9GD 735 641-001 

Gummiunterlage 

7+13 polig 

6004 

Gummiunterlage flach, 


51305169 

Gummiunterlage flach, 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 080 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

7-pol-Stecker und Dose 

Stecker und Steckdosen Normalausführung für 

STVZO-Funktionen. 

(ISO 1185/Bauform nach SAE J560B) 

Steckdose: Kontakt 31 als Stift. 

Stecker: Kontakt 31 als Hülse. 




Hella Steckdose aus Leichtmetall mit Deckel. 

Mit Gummidichtung im Deckel und Leitungsschutztülle 

für Leitung Ø 8-11mm und 16.5-19.5mm. 

Einbauöffnung Ø 50mm. 

8JB 003 833-001 


7-pol-Steckdose, 31 Stift 

Flachsteckanschlüsse, für Kombistecker. 

5807 7-pol-Steckdose, 31 Stift 

8JB 003 833-011 

Mit 5 Doppel-und 2 dreifach Flachsteckanschlüssen 

7-pol-Steckdose, 31 Stift 

Hella Stecker aus Leichtmetall. Mit geschraubter 

Zugentlastung und Leitungsschutztülle für Leitung 

Ø 8-11mm. Mit 7 Schraubanschlüssen. 

8JA 003 831-001 

7-pol-Anhängerstecker 31 Hülse 

7-pol-Stecker und Dose 

Stecker und Steckdose 24V "S" für 

Sonderfunktionen. (ISO 3731) 

Steckdose: Kontakt 31 als Hülse. 

Stecker: Kontakt 31 als Stift. 




8JB 003 834-001 

Hella Steckdose mit Deckel. 

Aus Leichtmetall mit Gummidichtung im Deckel und 

Leitungsschutztülle für Leitung Ø 8-11mm und 16.5- 

19.5mm. Einbauöffnung Ø 50mm. 

Mit 7 Schraubanschlüssen 

7-pol-Steckdose, 31 Hülse 

Hella Stecker aus Leichtmetall. Mit geschraubter 

Zugentlastung und Leitungsschutztülle für Leitung 

Ø 8-11mm. Mit 7 Schraubanschlüssen. 

8JA 003 832-001 

7-pol-Anhängerstecker, 31 Stift 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 081 

Stecker und Dosen, Kabel 7-polig 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

7-pol EBS-Steuerkabel 

7-pol EBS-Steuerkabel GGVS/ADR Norm 

GGVS/ADR, ISO-Norm mit PVC-Isolation. 

Farben: 1.5= Weiss, schwarz, gelb, grün, 

blau, 4.0= rot, barun. 

50m lang, 3x1.5/2x4.0 mm².1x(2x1.5) 

AK 08221 

7-pol EBS-Steuerkabel 

Elektrospiralkabel 7-polig 

Gestreckte länge 4,0m, ø 10cm. 

1 x Stecker Bosch DIN 72577 + 

1 x Stecker Nato DIN 72579 

00649-2 


Gestreckte länge 4,5m, ø 4cm. 

2 x Stecker Bosch 72577 

00651 


Gestreckte länge 4,2m, ø4cm. 

1 x Stecker DIN 72577, 

1 x Stecker DIN 72579, Hülse. 

00651-2 


Gestreckte länge 4,2m, ø45mm. 

1 x Stecker DIN 3731 + 

1 x Stecker DIN 72579. 

00651-3 


Gestreckte Länge ca. 4,5m, ø4.5cmm. 

1 x Stecker DIN 72577 

+ 1 x Stecker DIN 72579 

14400001 


Gestreckte Länge 4,5m. ø45mm 

2 Stecker DIN 72579. 

34400001 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 082 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Stecker und Steckdosen 13-polig 

8JB 005 949-001 

Steckdose 13-polig 

46.0001.000 Steckdose 13-polig 

8JB 005 949-011 

Stecker und Dosen 12V (ISO 11 446) 




Hella Steckdose aus schwarzem Kunststoff. 

Mit Gummiunterlage und Gummidichtung im Deckel. 

Kontakteinsatz herausnehmbar. 


Mit abschaltbarem Kontakt für Nebelschlussleuchten. 



Mit Gummidichtung, Überwurfmutter und 

Bajonettverschluss. 13 Schraubanschlüsse. 

8JA 005 951-001 


45.0001.000 Stecker 13-polig 

Mikrokompaktadapter 

Mikro-Kompaktadapter 13- / 7-polig. 

Verbindet 12V-Zugfahrzeuge, ausgerüstet mit 

13-poliger Steckdose, mit Anhängern, die mit 

7-poligen Steckern ausgerüstet sind. 

Anschlüsse: 13-polig ISO 11446, 7-polig ISO 1724. 

Mit Bayonettverriegelung wie 13-polige Systeme. 

Mterial: Polyamide verstärkt, Kontakte eingegossen. 

100% wasserdicht. 

005600.61 Mikro-Kompaktadapter 13- / 7-polig 

Mikrokompaktadapter 

Mikro-Kompaktadapter 7- / 13-polig. 

Zum verbinden unterschiedlicher Systeme 

zwischen Zugfahrzeuge und Anhänger. 

Gesammtlänge nur noch 75mm statt 105mm. 

Anschlüsse: 13-polig ISO 11446, 7-polig ISO 72570. 

Mit Bayonettverriegelung wie 13-polige Systeme. 

Mterial: Polyamide verstärkt, Kontakte eingegossen, 

100% wasserdicht. 

005604.00 Mikro-Kompaktadapter 7- / 13-polig 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 083 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Zugwagenprüfstecker 

Hella Prüfstecker 12V (ISO 1724). 

Zur Prüfung von 7-poligen Steckdosen. 

Mit LED-Anzeige. 

8PD 004 508-001 

Zugwagenprüfstecker für 7-polige Steckdosen 

Zugwagenprüfstecker 

Hella Prüfstecker 12V (ISO 11 446) 

Zur Prüfung von 13-poligen Steckdosen. 

Ohne Kabel, mit Leuchtdiodenanzeige. 

8PD 007 216-001 

Zugwagenprüfstecker für 13-polige Steckdosen 


Steckdose, 15-polig 25A/24V. (DIN 72570 T3) 

Polyamidgehäuse mit Gummidichtung 

und Trompetenkappe. Für 10`000 Zyklen. 

5845 

5843.AK 

5843 

Steckdose mit Crimp- Kontaktstiften 

Steckdose Typ AK zum schrauben. 

Endkappe mit Gewinde und PG 16 

Steckdose mit Geschraubten Kontaktstiften 


Stecker 15-polig 25A/24V. (DIN 72570 T3) 

Polyamidgehäuse mit Arretierbügel 

und Trompetenkappe. Für 10`000 Steckzyklen. 

Parkdose AK 65001 

5945 Stecker mit Crimp- Hülsen 

5946 Stecker mit Geschraubten Hülsen 

15-pol Anhängekabel 

AK 08212 

Anhängerkabel 15-polig, gerade. 

Anhängerkabel mit verstärkter PVC-Isolation 

(12x1.5 mm² + 3x2.5 mm²) Kennfarbe schwarz, 

Aderfarben farbig, 12x1.5/3x2.5. 

Entsprechend DIN 57 281/VDE 0281, HO 5 VV-F 

(NYMHY) Länge 50 m. 

15-pol Anhängekabel 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 084 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

15-pol Elektrospiralkabel 

Elektrospiralkabel 15-polig. Verbindung von 

Zugfahrzeugen und Sattelanhängern mit 15-pol 

Steckverbindungen. Besonders knickfest und flexibel. 

Kabel kann Wasser leiten 

Ø 60mm, Arbeitslänge 3m, gestreckt ca. 6m. 

446 008 710 0 15-pol Elektrospiralkabel 


ø 55mm, gestreckte Länge 3,5m. 

Fahrzeug: 1x15-pol Dose 

Anhänger: 2x 7-pol Dose (TYP 24N+24S) 

AK 65701 

Mit Kunststoffsteckern: 

1x 15-pol Stecker 

1x 7-pol Stecker Typ 24S 

1x 7-pol Stecker Typ 24N 


Kurzadapter 15-/7-polig 

Kurzadapter 15-/7-polig 

Zugfahrzeug: 15-polig (ISO 12098) 

Anhänger: 7-polig (ISO 1724) 

357/15 Kurzadapter 15-/7-polig 

311 038 Kurzadapter 

Kurzadapter von 15-polig auf 2x7-polig 

Von 15-polig auf 2x7-polig, 24V. 

1. Seite: 

15-poliger Stecker mit Klemmbügel nach ISO 12098, 

2. Seite: 

Je 1x7 -polige Steckdose ISO 1185 und ISO 3731. 

alle Pole belegt 

Kurzadapter 7/15-polig 

Kurzadapter 7/15-polig 

Zugfahrzeug: 7-polig (ISO 1724) 

Anhänger: 15-polig (ISO 12098) 

A7/15 Kurzadapter 7/15-polig 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 085 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

7-pol EBS-Anhängersteckdose 

Steckdose 7-pol. 25A/24V. (DIN 7638 Teil 1+2) 

Polyamidgehäuse, glasfaserverstärkt 

mit Lamellenkappe für Kabel ø 10 - 14mm. 

10’000 Zyklen. 

AK 65009 

5840 

AK 03103 

AK 03108 

7-pol Anhängersteckdose mit 

vernickelten Crimp Kontakstiften 

5/7-pol Anhängersteckdose 

mit geschraubten Kontaktstiften 

Crimp-Ersatzstift für ø1.5mm² Kabel 

Crimp-Ersatzstift für ø6.0mm² Kabel 

7-pol EBS-Anhängerstecker 

Stecker 7-pol. 25A/24V. (DIN 7638 Teil 1+2) 

Polyamidgehäuse glasfaserverstärkt, mit Arretierbügel 

und Lamellenkappe für Kabel ø 10 - 14mm. 

10’000 Steckzyklen. 

AK 65138 

5948 

AK 03203 

AK 03208 

7-pol Anhängerstecker mit verzinnten 

Crimp Kontakstiften 

5/7-pol Anhängerstecker 

mit geschraubten Kontaktstiften 

Crimp-Ersatzbuchse für ø1.5mm² Kabel 

Crimp-Ersatzbuchse für ø6.0mm² Kabel 

Parkdose 

Parkdose für 15- /7- /5-pol Dosen 

GGVS- / ADR-tauglich 

TÜV-Bauteilkennzeichen (TÜ. EGG. 033-98) 

Nach DIN ISO 7638 Teil 1+2 

Kunststoffteile: PA6-GF30 

Metallteile: Rostfreier Stahl 

AK 65001 

Parkdose 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 086 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

WABCO ABS-EBS-Wendelleitung 

"Type: «Economy»" 

Spannung: 24V (2 Stecker ABS/EBS) 

Länge: max. 4500mm - Verwendung: ABS/EBS 

Durchmesser: ø55 - 

Querschnitt: 2x6 mm² / 5x1.5 mm² 

GGVS/ADR tauglich 

AK 65180 

ABS-EBS-Wendelleitung 

ABS-Wendelleitung 

"Type: «Economy»" 

Spannung: 12V (2 Stecker ABS) 

Länge: max. 4500mm 

Verwendung: ABS, 5-pin ISO 7638 

Durchmesser: ø55, Querschnitt: 2x 4 mm²/ 

3x 1.5 mm² 

446 008 238 0 ABS-Elektrowendel 

Halter zu Steckdosen 

für 7- & 13-Polige Dosen 

rostfrei/ inox 2mm Wandstärke 

118510H 

Halter zu Steckdosen (ohne Dose) 

Halter zu Steckdosen 

für ABS & 15-Polige Dosen 

rostfrei/ inox, 2mm Wandstärke 

Abmessungen 125x122x42mm (BxHxT) 

5843EH 

Halter zu Steckdosen, ABS & 15-Pol 

Doppelhalter zu Steckdosen 

für ABS & 15-Polige Dosen 

rostfrei/ inox 2mm Wandstärke 

Abmessungen 210x122x42mm (BxHxT) 

5843H 

Doppelhalter zu Steckdosen 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 087 

ABS-Reparatur-Werkzeug 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Rätschen-Presszange 

Für blanke Kabelschuhe 0,5-6,0 mm2, 

KT15NI 


658 012-1 Entriegelungswerkzeug, Flach-/Rundstecker 

658 349-1 Hülse 

658 013-1 Hülse 

Entriegelungswerkzeug 

Das Entriegelungswerkzeug dient zum Entriegeln 

von ABS-Kontakten für 5-, 7-, 13- und 15-polige 

Steckdosen. Durchmesser: 4 mm 

Hülse 

Rundstecker, ø4mm, ABS. 

Ratschen-Hebel-Crimpzange 

Ratschen-Hebel-Crimpzangen-Koffer mit 

auswechselbaren Crimpeinsätzen für: 

- isolierte Kabelschuhe 

- geschlossene, nicht isolierte Kabelschuhe und nicht 

isolierte Kabelendhülsen 

K3291 

Ratschen-Hebel-Crimpzange 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Batteriepolklemmen 

4 088 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Standard Batteriepolklemme 

WBZ, für normale Batteriepole zum Schrauben. 

8KX 131 P Standard Batteriepolklemme (+) 

8KX 132 N Standard Batteriepolklemme (-) 

LKW-Ausführung. verstärkt. 

490 051 TC Thécla Batterieklemme (+) 

490 052 TC Thécla Batterieklemme (-) 

Standard Batteriepolklemme 

Form A, rechts. 

8KX 171 P 

8KX 174 N 

Standard Batteriepolklemme rechts (+) 

Standard Batteriepolklemme rechts (-) 

Form B, links 

8KX 173 P 

8KX 172 N 

Standard Batteriepolklemme links (+) 

Standard Batteriepolklemme links (-) 

Thécla Batterieklemme 

Für 2 Kabel. 

Normale Batteriepole, zum Schrauben. 

8KX 195 P Thécla Batterieklemme (+) 

8KX 196 N Thécla Batterieklemme (-) 

MAN Batteriepolklemme 

8KX 421 P 

8KX 422 N 

MAN Batteriepolklemme (+) 

Mit Gewindebolzen M12x1.5 

MAN Batteriepolklemme (-) 

Mit Gewindebolzen M10x1.5 

Umrüst-Batteriepolklemme 

Typ-USA. Polanschluss zum schrauben. 

8KX A93 Umrüst-Batteriepolklemme (+) 

8KX A94 Umrüst-Batteriepolklemme (-) 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 089 

Massebänder 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Motormasseband 

Aus hochflexiblem Kupfergeflecht, Enden verbleit. 

Für Leitungsquerschnitt 21 mm². 

Belastbarkeit 80A. 

8KX 707 917-011 Motormasseband 200mm lang 



Entstör-Masseband 

Aus hochflexiblem Kupfergeflecht, Enden verbleit. 

Für Leitungsquerschnitt 10 mm². 

Belastbarkeit 48A. 

8KX 200-68 

8KX 300-68 

8KX 400-68 

Entstör-Masseband 210 mm lang 



Batterie-Masseband 

Aus hochflexiblem Kupfergeflecht, mit Messing- 

Bandklemme, Enden und Bandklemme verbleit. 

Leistungsquerschnitt 21 mm². 

Belastbarkeit: 80A. 

8KX 200 N 

8KX 250 N 

8KX 300 N 

8KX 400 N 

Batterie-Masseband 180 mm lang 

Batterie-Masseband 250 mm lang. 



Quick-Power 

Schnellverschluss Batteriepolklemmen-Set. 

Isoliert blau/rot (1 Paar). Für Boote. 

Ø 17,5 / 15.9 mm, Querschnitt bis 35 mm² 

8KX 28620 

Schnellverschluss Batteriepolklemmen-Set 

Batterietrennschalter 

SW102 

Batterie - Stromunterbrecher 

für neg. Batteriepol 

Ø 15.9 mm, Belastbarkeit 400 Ampere 

Batterietrennschalter 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Starterkabel 

4 090 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Batteriekabelklemmen 

Batteriekabelklemmen-Paar 200Amp. 

Länge 170 mm, Maulöffnung 25 mm. Rot-schwarz. 

00608 Batteriekabelklemmen ( 2Stück) 

Starterkabelklemme einzeln 

00612B 

00612C 

Länge 170mm, Maulöffnung 35mm. 

Starterkabelklemme rot, einzeln, 600 Amp. 

Starterkabelklemme schwarz, einzeln, 600 Amp. 

Batteriekabelklemmen 

00608A 

00608B 

Batteriekabelklemmen klein, Paar. 

Batteriekabelklemmen, 70 mm, 25 Amp. 

Batteriekabelklemmen, 120 mm, 75 Amp. 

Starterkabel für PW 

00614 Starterkabel 

Starterkabel 3m / 400A. 

für 6, 12 und 24 Volt Batterien. 

Starterkabel für LKW 

00612A 

006128JA 

Starterkabel Type Camion, 7m / 35mm². 

Extra schwere Ausführung, Kabel aus reinem Kupfer mit 

scheuer-fester Kunststoffummantelung. 

Belastung der Zangen 500 Amp. während max. 10 Sek. 

Starterkabel LKW 

Gleiche Ausführung wie 00612A 

aber mit 2-Pol Hochstromstecker 

Starterkabel mit 2-Pol Stecker 

8KL START 10SZ 

8KL START 10RT 









Flex.-Starterkabel 

Flexibles Anlasserkabel in Top-Qualität. 

Rollen à 10 Meter. 

Anlasserkabel schwarz, 1x10 mm² 

Anlasserkabel rot, 1x10 mm² 









¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 091 

Autolichtkabel 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Einadriges Autolichtkabel (Litzenkabel) 

Flexible, dünnwandige PVC Verdrahtungsleitung nach DIN 72551 und ISO 6722 Klasse B. 

für Beleuchtung, Signalanlagen und Elektrozubehör. Temperaturbeständigkeit -40° bis 105°C 

Abmessungen Kennfarbe Bestell-Nr Rollenlänge 

Litze 1 x 0.75 mm² 

Aussen Ø 2.5 mm 





einfarbig 



zweifarbig 



schwarz 8KL 054 001-002 100 m 

weiss 8KL 054 002-002 100 m 

gelb 8KL 054 003-002 100 m 

grün 8KL 054 004-002 100 m 

rot 8KL 054 005-002 100 m 

blau 8KL 054 006-002 100 m 

braun 8KL 054 007-002 100 m 

grün/gelb 8KL 511 399-002 100 m 

schwarz 8KL 054 008-002 100 m 

weiss 8KL 054 009-002 100 m 

gelb 8KL 054 010-002 100 m 

grün 8KL 054 011-002 100 m 

rot 8KL 054 012-002 100 m 

blau 8KL 054 013-002 100 m 

braun 8KL 054 014-002 100 m 

schwarz 8KL 712 943-002 100 m 

weiss 8KL 712 944-002 100 m 

gelb 8KL 712 945-002 100 m 

grau 8KL 712 946-002 100 m 

grün 8KL 712 947-002 100 m 

rot 8KL 712 948-002 100 m 

blau 8KL 712 949-002 100 m 

braun 8KL 712 950-002 100 m 

violett 8KL 712 951-002 100 m 

grün/rot 8KL 717 460-001 50 m 

grau/schwarz 8KL 717 461-001 50 m 

schwarz/weiss 8KL 717 462-001 50 m 

schwarz/rot 8KL 717 463-001 50 m 

schwarz/grün 8KL 717 464-001 50 m 

schwarz 8KL 712 952-002 50 m 

weiss 8KL 712 953-002 50 m 

gelb 8KL 712 954-002 50 m 

grau 8KL 712 955-002 50 m 

grün 8KL 712 956-002 50 m 

rot 8KL 712 957-002 50 m 

blau 8KL 712 958-002 50 m 

braun 8KL 712 959-002 50 m 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Kabel und Schläuche 

4 092 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Leitungssatz 

Einadriges FLK/AYL-Autolichtkabel nach DIN 72 551, 

für Beleuchtung, Signalanlagen und Elektrozubehör. 

Temperaturbeständigkeit -40° bis 105°C 

Rollenlänge 50m. 

8KL 712 964-001 

8KL 712 965-001 

8KL 712 966-001 

1 x 6 mm², schwarz 

1 x 6 mm², rot 

1 x 6 mm², blau 

Kabelspulen Wandhalter 

Passend für 5 Standard - Kabelspulen bis 4.0mm² 

Kabelquerschnitt. 

51274200 Wandhalterung für Kabelspule 

Anlasserkabel 

8KL 712 967-001 1 x 10 mm², schwarz 50 m 

8KL 712 968-001 1 x 10 mm², rot 50 m 





Doppelt isoliertes Flachkabel 

Für Beleuchtung, Signalanlagen etc. 

8KL 712 975-002 1 x 1.50 mm², schwarz 50 m 





Zwillingskabel FLKZ 

Für Lautsprecher und Stereoanlagen 

8KL 712 980-002 2 x 0.75 mm² 100 m 

8KL 712 981-001 2 x 1.50 mm² 50 m 

Zündkabel kupfer 

8KL 712 984-001 1.0 mm², schwarz, Ø 7.0 mm 50 m 

11757 1.0 mm², rot, Ø 7.0 mm 25 m 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 093 

Kabel und Schläuche 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Anhängerkabel mit PVC-Kunststoffisolation 

Entsprechend DIN 57 281/VDE 0281, HO 3 VV-F (NYLHY) 

Kennfarbe: schwarz. 

* Nur ganze Rolle (200m) lieferbar 

8KL 712 986-001 

8KL 712 987-001 

8KL 712 988-001 

8KL 712 989-001* 

8KL 712 990-001* 

2 x 0.75 mm², Aderfarbe: blau/braun 

4 x 0.75 mm², Aderfarbe: sz,ws,rot,gelb 

4 x 0.75 mm², Aderfarbe: br,ws,rot,grün 

6 x 0.75 mm², Aderfarbe: sz,br,ws,rot,gelb.grün 

7 x 0.75 mm², Aderfarbe: sz,br,bl,ws,rt,gn,ge 

Anhängerkabel 

8KL 712 991-001 

8KL 712 992-001 

8KL 712 993-001 

8KL 712 994-001 

8KL 712 995-001 

8KL 712 996-001 

8KL 715 434-001 

8KL 715 435-001 

8KL 712 997-001 

8KL 713 735-001 

Mit verstärkter PVC-Isolation, 

entsprechend DIN 57 281/VDE 0281, HO 5 VV-F 

Länge 50m. Kennfarbe schwarz. 

2 x 1.00 mm², Aderfarbe: blau, braun 

2 x 1.50 mm², Aderfarbe: blau, braun 

3 x 1.50 mm², Aderfarbe: blau, braun, schwarz 

4 x 1.00 mm², Aderfarbe: sz,weiss,rot,braun 

4 x 1.50 mm², Aderfarbe: sz,weiss,rot,braun 

5 x 1.00 mm², Aderfarbe: sz,braun,ws,rot,blau 

5 x 1.50 mm², Aderfarbe: sz,braun,ws,rot,blau 

7 x 1.00 mm², Aderfarbe: sz,br,bl,ws,rot,gn,ge 

7 x 1.50 mm², Aderfarbe: sz,br,bl,ws,rot,gn,ge 

8 x 1.50 mm², Aderfarbe: sz,br,ws,rt,bl,gn,ge,gr 

Anhängerkabel 

Mit verstärkter PVC-Isolation. 

8KL 423 207-001 4 pol. (4x2.5mm² Aussen ø10.3mm) 25m 

8KL 719 852-001 13 pol. (9x1.5mm² + 4x2.5mm²) 25m 

AK 08212 15 pol. (12x1.5mm² + 3x2.5mm²) 50m 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Schrumpfschlauch 

4 094 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Schrumpfschlauch 

Für die elektrische Isolation und zum mechanischen 

Schutz. Hochflexibel und beständig gegen Öl und 

Chemikalien. Farbe schwarz. Schrumpfverhältnis 2:1. 

D Ø max. d Ø min. Länge 

R 16-0 1.6mm 0.8mm 15m 

R 24-0 2.4mm 1.2mm 10m 

R 32-0 3.2mm 1.6mm 10m 

R 48-0 4.8mm 2.4mm 9m 

R 64-0 6.4mm 3.2mm 8m 

R 95-0 9.5mm 4.8mm 6m 

R 127-0 12.7mm 6.4mm 6m 

R 190-0 19.0mm 9.5mm 5m 

R 254-0 25.4mm 12.7mm 3m 

KS-TOOLS®Sortiment Schrumpfschläuche 

30x 2.0x40mm 

25x 2.5x40mm 

20x 3.5x40mm 

20x 5.0x40mm 

16x 7.0x80mm 

8x 10.0x80mm 

8x 13.0x85mm 

970.0230 

Schrumpfschlauch Sortiment 127-tlg. 

Wärmeschrumpfschlauch-Halter bestückt 

Wärmeschrumpfschlauch-Halter, 5-Fach 

komplett bestückt, mit Wärmeschrumpfschlauch und 

Schere. Schrumpfrate 2:1. 

1 Spule = 3,2 - 1,6 mm, 

1 Spule = 4,8 - 2,4 mm, 

1 Spule = 6,4 - 3,2 mm, 

1 Spule = 9,5 - 4,7 mm, 

1 Spule = 12,7 - 6,4 mm 

4498/000-8620 Wärmeschrumpfschlauch-Halter, 5-Fach 

Kleberbeschichteter Schrumpfschlauch 

Schrumpfschlauch mit Kleber innen, Polyolefin 

Schwarz,Schrumpfrate 3:1 

D Ø max. d Ø min. Länge 

CGAT 3/1 3.0 mm 1.0 mm 5.00 m 

CGAT 6/2 6.0 mm 2.0 mm 3.50 m 

CGAT 9/3 9.0 mm 3.0 mm 3.00 m 

CGAT 12/4 12.0 mm 4.0 mm 2.50 m 

CGAT 18/6 18.0 mm 6.0 mm 2.00 m 

CGAT 24/8 24.0 mm 8.0 mm 1.50 m 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 095 

Schläuche, Isolierband 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Isolierschlauch 

PVC DIN/ISO 40621B, Wärmebeständig bis 180°C. 

Ø Wanddicke Länge 

5J20 0400 SZ 4.0 mm 0.5mm 50m 

5J20 0500 SZ 5.0 mm 0.6mm 50m 

5J20 0600 SZ 6.0 mm 0.6mm 50m 

5J20 0700 SZ 7.0 mm 0.7mm 50m 

5J20 0800 SZ 8.0 mm 0.7mm 50m 

5J20 1000 SZ 10.0 mm 0.7mm 50m 

5J20 1200 SZ 12.0 mm 0.8mm 25m 

5J20 1500 SZ 15.0 mm 1.0mm 25m 

5J20 2000 SZ 20.0 mm 1.2mm 25m 

DUPLEX-Wellschlauch 

Kabel/Schlauch und Marderschutz, 

zweiteilig, aus thermoplastischem Kunststoff. 

Ø innen 

Ø aussen 

DU 10 8.9 mm 13.6 mm 

DU 14 12 mm 18.7 mm 

DU 20 19.8 mm 25.9 mm 

Selbstverschweißendes Band, schwarz 

Rolle: 19.1mm x 9.15m, Dicke 0.76mm. 

3 M ScotchTM 23 ist ein selbstverschweißendes 

Isolierband auf Äthylen-Propylen-Kautschukbasis, 

bei dem sich die einzelnen Wickellagen zu einer 

homogenen Wicklung ohne Lufteinschlüsse verschweißen. 

POWER-BAND 

3M Scotch 

Kunststoff-Isolierband aus PVC. 

Breite mm Länge Meter Farbe 

9MJ 054 200-001 15mm 10 Meter Schwarz 



9MJ 707 871-013 15mm 10 Meter Gelb 

9MJ 707 874-013 15mm 10 Meter Rot 

9MJ 707 875-013 15mm 10 Meter Blau 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Isolierband, Kabelbinder 

4 096 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Kunststoff-Isolierband schwarz 

Kunststoff-Isolierband 

Breite 15mm, Länge 25m. 

Farbe schwarz, aus PVC. 

00620 0 00007 

Kunststoff-Isolierband schwarz 

Kabelband schwarz 

502 341 

502 351 

Typ SST, UV-beständig, schwarz. 

Aus Kunststoff mit wieder lösbarer Zunge. 

Speziell für Mercedes. 

Temperatur -40°C bis +110°C 

Verpackungseinheit: 100 Stück. 

Mercedes-Kabelband 279 x 4,6 mm 

Mercedes-Kabelband 375 x 7,6 mm 

Klebeplatte Kabelbinder 

8HL 707 879-012 

Länge: 27.7 mm, Breite: 27.7 mm, Höhe: 5.5 mm 

Montageart: Schraubanschluss / geklebt 

Farbe: natur, Material: Kunststoff 

Für Kabelbinder mit max. 4.8mm Breite. 

Bohrung Ø 3,2 mm. Verpackungseinheit 100 Stk. 

Klebeplatte 

Spreizanker für Kabelbinder 

Spreizanker für Kabelbinder bis 4.8mm 

an Flächen bis 3,5 Stärke. Bohrung Ø 0,6 mm. 

Verpackungseinheit 100Stk. 

8HL 707 878-002 

Spreizanker für Kabelbinder 

50.266.510 50.266.511 

50.266.512 50.266.513 

Edge Clips 

Die schnelle Befestigungsart 

Edge Clips werden mit Kabelbindern 200 mm geliefert 

und sind für Kunststoff- und Blechkanten geeignet. 

Schnelle Montage ohne Schrauben und Bohren. 

50.266.510 oben, längs + quer 1-3mm 

50.266.511 seitlich, horizontal+ quer 1-3mm 

50.266.516 50.266.523 50.266.512 oben, längs 3-6mm 

50.266.513 oben, quer 3-6mm 

50.266.516 seitlich, horizontal 3-6mm 

50.266.523 seitlich, vertikal 3-6mm 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 097 

Kabelbinder 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Kabelbinder mit Metallzunge schwarz 

UV-beständig, Polyamid 6.6, halogenfrei, silikonfrei 

Temperaturbeständigkeit: -60°C bis +85°C 

Besonders widerstandsfähige Ausführung. 

Entspricht militärischen Richtlinien. 

Bindeköpfe mit Stahlverschlüssen für eine hohe 

Zugbelastung. 

Länge/Breite Ø max. Verpackung 

TY 523 MX 92 x 2.4 mm 1.6 - 16 mm 100 Stück 






Kabelband mit Kunststoffzunge 

Material: Polyamid 6.6, halogenfrei, silikonfrei 

Temperaturbeständigkeit: -40°C bis +85°C 

Entflammbarkeitsklasse: UL 94 V-2. 

Nur im Pack a 100 Stk erhältlich 

Bestell-Nr 

schwarz 

Bestell-Nr 

weiss 

Länge / Breite 

Verpackung 

PLT.1MS 100 x 2.5 mm 100 Sück 

4-160971-2 140 x 3.6 mm 100 Sück 

4-160975-2 4-160974-1 200 x 4.8 mm 100 Sück 

- 4-160996-1 200 x 3.6 mm 100 Sück 

PLT.2HS - 200 x 7.6 mm 100 Sück 

2-160977-2 2-160977-1 282 x 4.8 mm 100 Sück 

3-160972-2 3-160972-1 290 x 3.6 mm 100 Sück 

2-160978-2 360 x 4.8mm 100 Sück 

4-160983-2 365 x 7.8mm 100 Sück 

PLT.5HS 450 x 7.8 mm 100 Sück 

PLT.8HS 762 x 9 mm 100 Sück 

Auch einzeln erhältlich. 

Länge / Breite 

Verpackung 

600049SZ 540 x 7.5 mm 100 Sück 

KCT 910-9,0 BL 1000 x 12.5 mm 50 Stück 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Kabelverbindungsdosen 

4 098 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Verteilerdose 6-pol 

AK 19601 

Kabelverbindungsdose mit M4 Schraubanschlüssen. 

Mit Staub- und Feuchtigkeitsschutz. Gehäuse 

aus Duroplast mit Aludeckel, 2 Klemmbügeln 

und 2 Doppeltüllen. 2 Befestigungslöcher. 

Grösse: 120 x 69 x 30 mm. 

Verteilerdose 6-pol mit Schraubanschluss 

6-pol Kabelverbindungsdose 

8KV 002 142-031 

8KV 002 143-031 

8KV 002 144-001 

Mit Staub-und Feuchtigkeitsschutz, 

für Kabel bis 6 mm². 

6-pol Kabelverbindungsdose, 

mit Schraubanschlüssen 




mit Doppel-Flachsteckanschlüssen 


AK 19804 

AK 19881 

Mit 32 Flachsteckern. 

4-reihig. Mit Staub- und Feuchtigkeitsschutz. 

Gehäuse aus Duroplast mit Aludeckel und 

2 Klemmbügeln. 2 Tüllen 2-Loch, 2 Tüllen 1-Loch. 

Grösse: 150x93x45mm. 


Ersatzdeckel zu 8-pol Verteilerdose 


Mit Staub-und Feuchtigkeitsschutz, 

8 Doppelflachsteckanschlüsse. 

4 Dreifach-Flachsteckanschlüsse, 

Umbaubar auf 3-Ein und 3- Ausgänge. 

L. 132mm B. 102mm H. 41m 

50.290.044 12-pol Verteilerdose 


8KV 004 258-001 

8KV 004 259-031 

Länge 141 mm, Breite 94 mm, Höhe 58 mm 

bis 6 mm². 

Material ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymerisat) 




mit Flachsteckanschlüssen 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 099 

Kabelverbindungsdose/Sicherungsdosen 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



Mit 112 Flachsteckern. 

8-reihig. Mit Staub- und Feuchtigkeitsschutz. 

Gehäuse aus Duroplast mit Aludeckel, 

2 Klemmbügeln und 8 Tüllen. 2 Befestigungslöcher. 

Ø 5,5mm. 190 x 135 x 80mm. 

AK 19015 

AK 19053 


Kabelverbindungsdosen-Einsatz 

Sicherungsdosen 

Mit 8A Sicherungen, für Kabel bis 6mm². 

8JD 002 294-201 

8JD 002 291-001 

8JD 002 290-001 

4-pol Sicherungsdose mit Schraubanschlüsse 



Mit durchsichtigem Gehäusedeckel. 

8JD 002 289-011 

8JD 002 294-011 

8JD 002 291-011 

8JD 002 290-031 

8JD 002 289-081 

8JD 002 291-041 

8JD 002 290-051 





2-pol Sicherungsdose mit Steckanschlüsse 



Sicherungshalter für Glassicherungen 

8KV 003 285-002 

Sicherungshalter für 5 x 20 mm Glassicherungen, 

max. 10A. Anschlussleitung 350 mm, mit 

Glasrohrsicherung 2A (t) für Autoradios. 

Sicherungshalter für Glassicherungen 

Sicherungshalter 

Mit Bajonettverschluss, Kabelanschluss geschraubt. 

8KV 002 136-011 

8KV 002 127-003 

Sicherungshalter ohne Sicherung 

Sicherungshalter mit 8A Sicherung 

50.300.943 

5-pol Flachsicherungshalter mit Winkel 

für Flachstecksicherungen, 

mit transparentem Deckel. 

5-pol Flachsicherungshalter 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Flachsicherungshalter / Sicherungen 

4 100 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

HELLA-5-pol Flachsicherungshalter 

Für 5x30A Flachstecksicherungen. 

10 Anschlüsse 6.3mm, vertikal. 2 Befestigungswinkel. 

Mit Winkel Kabelabgang vertikal. 

8JD 005 993-001 

8JD 005 993-032 


Kabelabgang horizontal. 

Ohne Befestigungswinkel 


Flachsicherungshalter 

20A2,5, 30A/4,0² mm. 

Steckbar in Längs und Querrichtung, 

2 Halbbohrungen für Befestigungsschrauben M3. 

8JD 005 235-002 

8KV 004 418-004 

8KV 714 340-002 

Modularer Flachsicherungshalter 

Stecksicherungshalter, seitlich steckbar 

Flachsicherungshalter Scotchlok, blau 

Torpedosicherung 

6x25 mm. DIN 72 581. 

8JS 704 073-003 Bakelitsicherung 5A, gelb 100 

8JS 025 889-003 Bakelitsicherung 8A, weiss 100 

8JS 089 015-003 Bakelitsicherung 16A, rot 100 

8JS 091 603-003 Bakelitsicherung 25A, blau 100 

8JS 713 144-003 Bakelitsicherung 40/25A grau 100 

Glasrohrsicherung 

5x20 mm für Autoradio. 

20.140.001 Glasrohrsicherung 1A 100 

8JS 713 804-003 Glasrohrsicherung 2.5A 100 

8JS 713 550-003 Glasrohrsicherung 5A 100 

Glasrohrsicherung 

25A, 6.3x32 mm. VP 




VP 

VP 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 101 

Sicherungen 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

HELLA-Glasrohrsicherung 

ø6.3x32mm 

VP 







HELLA-Hochstrom Sicherungsstreifen 

80A. Grösse: 41 x 11mm. 

8JS 713 575-001 

Sicherungsstreifen 

Sicherungen Midi 

Hochstromsicherung 

LIT MIDI1 

LIT MI30 

LIT MI40 

LIT MI50 

LIT MI60 

LIT MI70 

LIT MI80 

LIT MI100 

Sicherungs-Halter Midi 

Sicherungen Midi 30A, orange 

Sicherungen Midi 40A, grün 

Sicherungen Midi 50A, rot 

Sicherungen Midi 60A, gelb 

Sicherungen Midi 70A, braun 

Sicherungen Midi 80A, weiss 

Sicherungen Midi 100A, blau 

Sicherungsentferner-Tester 

ATO/Mini/LPMini 

Mit diesem Sicherungsentferner für ATO-, Mini- und 

LPMini-Sicherungen können diese auch auf Durchgang 

geprüft werden. 

LIT 97034 

Sicherungsentferner-Tester 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Sicherungen 

4 102 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LOW PROFILE Mini Sicherung 

10.9x 3.8x 8.4mm VP 

LPMINI2 Low Profile Sicherung, 2A, grau 50 

LPMINI3 Low Profile Sicherung, 3A, violett 50 

LPMINI4 Low Profile Sicherung, 4A, rosa 50 

LPMINI5 Low Profile Sicherung, 5A, orange 50 

LPMINI75 Low Profile Sicherung, 7.5A, braun 50 

LPMINI10 Low Profile Sicherung, 10A, rot 50 

LPMINI15 Low Profile Sicherung, 15A, blau 50 

LPMINI20 Low Profile Sicherung, 20A, gelb 50 

LPMINI25 Low Profile Sicherung, 25A, weiss 50 

LPMINI30 Low Profile Sicherung, 30A, grün 50 

Flachsicherungen Mini 

LIT 7002 Flachsicherungen Mini, 2A, grau 50 

LIT 7003 Flachsicherungen Mini, 3A, violett 50 

LIT 7004 Flachsicherungen Mini, 4A,rosa 50 

LIT 7005 Flachsicherungen Mini, 5A, beige 50 

LIT 7075 Flachsicherungen Mini, 7.5A, braun 50 

LIT 7010 Flachsicherungen Mini, 10A, rot 50 

LIT 7015 Flachsicherungen Mini, 15A, blau 50 

LIT 7020 Flachsicherungen Mini, 20A, gelb 50 

LIT 7025 Flachsicherungen Mini, 25A, weiss 50 

LIT 7030 Flachsicherungen Mini, 30A, grün 50 

Flachsicherung Standart 

LIT 1001 Flachsicherung Standart, 1A, schwarz 50 

LIT 1002 Flachsicherung Standart, 2A, grau 50 

LIT 1003 Flachsicherung Standart, 3A, violett 50 

LIT 1004 Flachsicherung Standart, 4A, rosa 50 

LIT 1005 Flachsicherung Standart, 5A hellbraun 50 

LIT 1075 Flachsicherung Standart, 7.5A, braun 50 

LIT 1010 Flachsicherung Standart, 10A, rot 50 

LIT 1015 Flachsicherung Standart, 15A blau 50 

LIT 1020 Flachsicherung Standart, 20A gelb 50 

LIT 1030 Flachsicherung Standart, 30A, grün 50 

LIT 1035 Flachsicherung Standart, 35A, dunkelblau 50 

LIT 1040 Flachsicherung Standart, 40A, orange 50 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 103 

Sicherung / Sortiment 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Flachstecksicherungen Maxi 

LIT 9020 Flachsicherung, 20A, gelb 10 

LIT 9030 Flachsicherung, 30A, grün 10 

LIT 9040 Flachsicherung, 40A, orange 10 

LIT 9050 Flachsicherung, 50A, rot 10 

LIT 9060 Flachsicherung, 60A, blau 10 

LIT 9070 Flachsicherung, 70A, braun 10 

LIT 9080 Flachsicherung, 80A, neutral 10 

LIT 9100 Flachsicherung, 100A, lila 10 

Pal-Sicherungen 

Für Japanische Fahrzeuge, female. 

VP 

LIT 93020 Pal-Sicherungen, 20A, blau 10 

LIT 93030 Pal-Sicherungen, 30A, rosa. 10 

LIT 93040 Pal-Sicherungen, 40A, grün. 10 

LIT 93050 Pal-Sicherungen, 50A, rot. 10 

LIT 93060 Pal-Sicherungen, 60A, gelb. 10 

Sicherungs-Sortiment ATO/Bosch/Glas 

120 x Bosch / 180 x ATO / 100 x Glas 

L95000 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Sicherungssortiment 

4 104 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Sicherungs-Sortiment MINI 

100 x MINI 

L95011 

ixMAXI-Sicherungs-Sortiment 

mit 16 Sicherungen 

L95018 

Sicherungs-Sortiment LowProfile 

70 Sicherungen und 1 Sicherungsentferner-Tester 

LP SORT 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 105 

Sicherungssortimente 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Sicherungs-Sortiment ATO/MINI/MAXI 

140 x ATO / 105 x MINI / 10 x MAXI 

L95014 

HELLA-Sicherungssortiment 

Inhalt: 10 Stück. 

Je 1Stk. 3A, 5A, 7.5A, 15A, 25A, 30A, 

je 2 Stück 10A und 20A. 

8JS 711 683-903 

Flachsicherungs-Sortiment Standard 

Bakelit-Glassicherung-Satz 

Inhalt: 10 Stück. 

Je 1 Stk. 2.5A (für Autoradio), 5A, 25A, 

4Stück 8A und 3 Stück 16A. 

8JS 003 481-803 

Bakelit-Glassicherung-Satz 

Leitungsverbinder-Set 

A22, rot. 

Querschnitt von 0,5 bis 1mm². 

Schachtel à 12 Stk. 

8KW 044 280-811 


Kabelquetschverbinder-Set 

A25. Blau 

Querschnitt von 1,5 bis 2,5 mm². 

M5. Schachtel à 10 Stk. 



¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Kabelschuhe und Verbinder 4 106 

HELLA-Flachstecker-Set blau 

A07. blau 

Querschnitt von 1,5 bis 2,5 mm². 



HELLA-Flachstecker-Set blau 

HELLA Rundsteckhülsen-Set 

A10, rot, . 

ø 0.5-1.5 mm² 



Rundsteckhülsen-Set 

HELLA Flachstecker-Set 

Kabelschuh A 21 

Farbe: rot, 

von: 0,5 mm², bis: 1,0 mm². 

Set à 10 Stk. 

8KW 702 796-811 

Flachstecker-Set 

HELLA Flachsteckhülsen-Set 

A 02 

Farbe: rot, 

von: 0,5 mm², bis: 1 mm². 


8KW 705 392-812 

Flachsteckhülsen-Set 


A 01 Farbe: rot, 

von: 0,5 mm², bis: 1,5 mm², 

mit Staubschutz. 


8KW 705 393-812 



A 19, Farbe: blau, 

von: 1,5 mm², bis: 2,5 mm², 

mit Staubschutz. 

Set à 8 Stk. 

8KW 708 374-812 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 107 

Kabelschuhe und Verbinder 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Isolierte Flachstecker und Flachsteckhülsen 

Abbildung 

Steckermass 

in mm 

2,8 x 0,8 

4,8 x 0,8 

6,3 x 0,8 

ESPA 

Verstärkt-Ausf. 

7,7 x 0,8 

mit Rastnase 

9,5 x 1,2 

2,8 x 0,8 

4,8 x 0,8 

6,3 x 0,8 

ESPA 


6,3 x 0,8 

ESPA 


2,8 x 0,8 

4,8 x 0,8 

6,3 x 0,8 

ESPA 


Bestell-Nr. 

Kabel 0,5 - 1,5 mm² 

rot 

A 1503 FL-8 

A 0503 FL-8 

A 1504 FL-8 

8KW 705 392-003 

A 1507 FL 


A 1507 FLV 

6,3 x 0,8 mm 

A 1503 FLF-8* 

A 1504 FLF-8* 

A 1507 FLF 

8KW 708 373-003 

A 1507 FLFV 

6,3 x 0,8 mm 

A 1507 FLH 

8KW 700 143-003 

A 1507 FLHV 

6,3 x 0,8 mm 

A 1503 H 

50.252.519 

A 1504 H 

558 939 1 

A 1507 H 

8KW 702 796-003 

A 1507 HV 

6,3 x 0,8 mm 

VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 1,5 - 2,5 mm² 

blau 

VP* 

100 A 2503 FL-8* 100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

50 

50 

100 

100 

100 

100 

Isolierte Rundstecker und Rundsteckhülsen 

Abbildung 

Steckermass 

in mm 

Ø 4 

Ø 5 

ESPA 


Ø 4 

Ø 5 

ESPA 


Bestell-Nr. 

Kabel 0,5 - 1,5 mm² 

rot 

A 1504 HA 

8KW 044 040-003 

A 1504 HAV 

Ø 4 mm 

A 1504 HO 


A 1504 HOV 

Ø 4 mm 

VP* 

A 2504 FL-8 

50.252.507 

A 2507 FL 


A 2507 FLV 

6,3 x 0,8 mm 

A 2508 FL 


A 2507 FLF 

8KW 708 374-003 

A 2507 FLFV 

6,3 x 0,8 mm 

A 2507 FLH 


A 2507 FLHV 

6,3 x 0,8 mm 

A 2504 H 

558 939 2 

A 2507 H 


A 2507 HV* 

6,3 x 0,8 mm 

Bestell-Nr. 

Kabel 1,5 - 2,5 mm² 

blau 

100 

100 

100 

50 

Bestell-Nr. 

Kabel 4,0 - 6,0 mm² 

gelb 

A 4607 FL 


A 4609 FL 

8KW 700 142-003 

VP* 

100 

50 

100 A 4607 FLF 100 

100 

100 

50 

100 

100 

100 

VP* 

100 A 2504 HA 100 

100 

A 2505 HA 


A 2505 HAV 

Ø 5 mm 

100 

100 

100 A 2504 HO 100 

100 

A 2505 HO 


A 2505 HOV* 

Ø 5 mm 

* = Nur in Verpackungs-Einheit lieferbar 

100 

A 4607 H 

8KW 744 700-003 

Bestell-Nr. 

Kabel 4,0 - 6,0 mm² 

gelb 

A 4605 HA 

8KW 744 733-003 

A 4605 HO 

8KW 744 734-003 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Dormann Fahrzeugbedarf AG • Telefon 062 765 48 48 • Fax 062 765 48 49 • bestellung@dormann.ch • www.dormann.ch 

50 

100 

VP* 

50 

50


4 108 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Isolierte Ringkabelschuhe und Gabelkabelschuhe 

Abbildung 

Steckermass 

in mm 

Bestell-Nr. 

Kabel 0,5 - 1,5 mm² 

rot 

VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 1,5 - 2,5 mm² 

blau 


VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 4,0 - 6,0 mm² 

gelb 

VP* 

M 3 

A 1532 R 


100 

A 2532 R* 


100 

M 4 

A 1543 R 


100 

A 2543 R 


100 

A 4643 R 

8KW 744 776-003 

50 

M 5 

A 1553 R 


100 

A 2553 R 


100 

A 4653 R 


50 

M 6 

A 1565 R 

8KW 744 772-003 

100 

A 2565 R 


100 

A 4665 R 


100 

M 8 

A 1585 R 

8KW 744 773-003 

100 

A 2585 R 


100 

A 4685 R 


50 

M 10 

A 1510 R 

8KW 744 774-003 

100 

A 2510 R 

8KW 744 775-003 

100 

A 4610 R 


50 

M 12 A 4612 R 25 

M 3 

A 1532 G* 

8KW 744 777-003 

100 100 

M 4 

A 1543 G 

8KW 744 778-003 

100 

A 2543 G 

8KW 744 782-003 

100 

M 5 

A 1553 G* 

50.252.213 

100 

A 2553 G 


100 

M 6 

A 1565 G 

8KW 744 780-003 

100 

A 2565 G* 

50.252.223 

100 

M 8 

A 4685 G* 

8KW 744 786-003 

50 

M 10 A 4610 G* 50 

Isolierte Stiftkabelschuhe, Endhülsen und Stossverbinder 

Abbildung 

Steckermass 

in mm 

Bestell-Nr. 

Kabel 0,5 - 1,5 mm² 

rot 

VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 1,5 - 2,5 mm² 

blau 

VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 4,0 - 6,0 mm² 

gelb 

VP* 

1,9 

3,0 

A 1519 SR 

8KW 744 769-003 

100 

A 2519 SR 

8KW 744 770-003 

100 

A 4630 SR 

8KW 744 771-003 

50 

A 2500 E* 

ES 34022 / 50.252.548 

100 

A 1525 SK 


100 

A 2527 SK 


100 

A 4652 SK 


50 

ESPA 


A 1525 SKV 100 A 2527 SKV 100 A 4652 SKV* 50 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 109 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

DURASEAL Quetschverbinder Isoliert 

DURASEAL vollisolierte Schrumpfkabelschuhe, Schrumpfbare, innen mit Leim belegte Nylonhülse für wasserdichte 

Verbindungen. Die Isolation soll mit einer Heissluftpistole geschrumpft werden, Schrumpftemperatur 110° C. 

Verarbeitung 

Abbildung 

Steckermass 

in mm 

Bestell-Nr. 

Kabel 0,5 - 1,5 mm² 

rot 

VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 1,5 - 2,5 

mm² 

blau 

VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 4,0 - 6,0 mm² 

gelb 

VP* 

2,8 x 0,5 B 106-3281 100 

CWT Lötmuffen Isoliert 

6,3 x 0,8 B 106-3631 25 B 106-3632 25 

6,3 x 0,8 B 106-4631 25 B 106-4632 25 

D 406-0001 50 D 406-0002 50 D 406-0003 25 

4,0 B 106-7401 100 

4,0 B 106-8401 25 


CWT-Lötmuffe für temperaturempfindliche Kabel wo löten nicht möglich ist. Die Lötmuffe wird mit der 

Heissluftpistole, vorzugsweise mit Reflektor, geschrumpft. Dabei schmiltzt der integrierte Lötzinnring und zwei seitliche 

mit Klebstoff beschichtete Dichtungsringe schrumpfen. Die Verbindung ist nach der Erwärmung verlötet, isoliert, 

abgedichtet und mechanisch entlastet. Geeignet als hochwertige und verlustfreie Verbindung für Einzelkabel und Erdung 

von Abschirmungen von Koaxialkabeln. Entspricht den Normen AQAP 4 und MIL-STD-105D, AQL 4. 

Abbildung Farbe Leiter in mm 2 Ø max. isolation Bestell-Nr. 

VP* 

transparent 0,15 - 0,4 mm² 1,7 mm CWT-9001 

100 

rot 0,5 - 1,0 mm 2 2,7 mm CWT-9002 

100 

blau 1,0 - 2,0 mm 2 4,5 mm CWT-9003 

100 

gelb 2,0 - 3,0 mm 2 6,0 mm CWT-9004 

100 

grau 3,0 - 5,0 mm 2 7,0 mm CWT-9005 

100 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 110 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Isolierte Y-Abzweigverbinder 

Abbildung 

Steckermass 

in mm 

Bestell-Nr. 

Kabel 0,5 - 1,5 mm² 

rot 

VP* 

Abbildung 

Bestell-Nr. 

Kabel 0,5 - 1,5 mm² 

rot 

VP* 

Ø 4 A 1504 HA2HO 1 A 1504 HO2HA 1 

6,3 x 0,8 A 1507 H2FLF 1 A 1507 FLF2H 1 

VP* = Verpackungs-Einheit 

Isolierte Abzweigverbinder und Steckverteiler 

Abbildung Bestell-Nr. Masse 

Scotchlok 

Verbinder 

5A30 0558 00 

8KV 715 923-003 

0.5-1.0 mm² 


Farbe VP* 

rot 50 

5A30 0560 00 

8KV 705 123-002 

1.5 - 2.5 mm² 

blau 50 

5A30 0562 00 

8KV 712 169-003 

4.0 - 6.0 mm² 

gelb 25 

5A30 0800 00 

5A30 0900 00 

5A30 0805 00 

5A30 1000 00 

8KV 003 124-811 

(Set à 10 Stk) 

Flachsteckabzweigung 

0.5 - 1.0 mm² 

Flachstecker isoliert 

0,5 – 1,0 mm² 

Flachsteckabzweigung 

1.5 - 2.5 mm² 

Flachstecker isoliert 

1.5 - 2.5 mm² 

Verteiler mit Flachstecker 

L = 50 mm, 4 -polig 

rot 50 

rot 50 

blau 50 

blau 50 

transparent 1 

8KV 002 135-821 

(Set à 10 Stk) 

Flachstecker 

3-polig 

transparent 1 

UR2 

Schnellverbinder 

für 3 Kabel. 0.4 - 0.9mm2 

rot 1 

190314 

Schnellverbinder 

für 3 Kabel. 0.5 - 1.5mm2 

blau 1 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 111 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Flachsteckleisten 

Abbildung 

Masse 

Farbe Bestell-Nr. VP* 

Flachsteckleiste mit kurzer Isolation, 

145 x 28 x 7mm 

Befestigungslöcher ø 3,5 mm 

transparent 8KV 002 132-001 1 

Flachsteckleiste mit langer Isolation, 

145 x 42 x 7mm 

12 x 6,3 x 0,8 mm 

Leitungsverbinder bis 2,5 mm², 

lichte Weite 3 mm, 12-pol. 

transparent 8KV 002 133-001 1 

schwarz 8KV 002 137-001 1 


lichte Weite 3,5 mm, 12-pol. 

schwarz 8KV 002 139-001 1 



schwarz 8KV 002 140-001 1 



schwarz 8KV 002 141-001 1 

Rundsteckgehäuse, für Rundsteckhülse und Rundstecker 0,2 - 2,5 mm² • Material PA (Nylon) transparent • Spannung 250 VAC • Max 

Strom 20 A • Temperaturbereich -20 zu +105 °C • Isolationswiederstand min 1000 MΩ an 500 VDC • 1 Min mit 1500 VAC geprüft 

Abbildung 

Ausführung 

Masse 

L x W x H (mm) 

Anz. Pole 

Ausführung 

Kupplung 27 x 19,6 x 7,2 3 


Bestell-Nr. 

MC 03 F 

8KW 744 851-003 

VP* 

1 

Stecker 27x 19,6 x 7,1 3 

Kupplung 27 x 19,6 x 13,4 6 

Stecker 27 x 19,6 x 13,4 6 

Kupplung 27 x 26 x 19,6 12 

Stecker 27 x 26 x 19,7 12 

MC 03 M 

8KW 054 103-001 

MC 06 F 

8KW 054 104-001 

MC 06 M 

8KW 054 105-001 

MC 12 F 

8KW 054 108-001 

MC 12 M 

8KW 054 109-001 

10 

10 

10 

10 

10 

Kupplung 27.4 x 33 x 20.3 15 MC 15 F 10 

Stecker 27.4 x 33 x 20.3 15 MC 15 M 10 

Rundstecker 

für Kupplung 

ø 2,1 mm 

0,5 - 2.1 mm² B 0502 HA 

8KW 863 922-003 

50 

50 

Rundsteckhülse 

für Stecker 

ø 2,1 mm 

0,5 - 2.1 mm² 

B 0502 HO 

50 

50 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 112 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Gerätestecker 

Abbildung Ausführung Farbe Bestell-Nr. VP* 

SB 175, ohne Griff grau 50mm² 0450002300 1 

SB 50, ohne Griff grau 16mm² 0450002000 1 

1 Griff mit Schrauben 

rot 0450005401 1 

SB/CB 175, ohne Griff rot 50mm² S175RT 1 

Unisolierte Rundstecker und -Hülsen, für Einzelverbindungen und Mehrfachstecksysteme 

Abbildung Ausführung Ø Kabel 

G + H RAM 

Rundstecker 

für Kupplung 

Abmessung 

Stift Ø mm 

1,0 - 2,5 mm² 3,5 

Bestell-Nr. 

50.251.824 

8KW 054 947-003 

VP* 

50 

Rundsteckhülse 

für Stecker 

1,5 - 2,5 mm² 3,5 

50.251.822 

8KW 054 948-003 

50 

RSA 

Rundstecker 

für Kupplung 

1,0 - 2,5 mm² 1,6 8KW 054 949-003 50 

Universal 

Rundstecker 

0,5 - 1,5 mm² 

1,5 - 2,5 mm² 

4 

5 

B 1504 HA 

8KW 054 068-001 

B 2505 HA 

8KW 744 735-003 

100 

100 

Rundsteckhülse 1,5 - 2,5 mm² 5 

B 2505 HO 

8KW 744 736-003 

50 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 113 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Flachsteckgehäuse, für Flachsteckhülsen und Flachstecker mit Nase 1,5 - 6 mm² • Material PA (Nylon) transparent • Spannung 250 

VAC • Max Strom 20 A • Temperaturbereich -20 zu +105 °C 


Abbildung 

Bestell-Nr. 

Anz. Pole 

Ausführung 

Abbildung 

Bestell-Nr. 

Anz. Pole 

Ausführung 

44.10160 (MTA) 

1-polig 

Stecker 

44.10150 (MTA) 

1-polig 

Kupplung 

44.10180 (MTA) 

2-polig (AMP) 

Stecker 

44.10170 (MTA) 

2-polig 

(AMP) 

Kupplung 

408/2/MA (ABIKO) 

2-polig (T) 

Stecker 

408/2/FA 

(ABIKO) 

2-polig (T) 

Kupplung 


3-polig (T) 

Stecker 

408/3/FA 

(ABIKO) 

2-polig (T) 

Kupplung 


4-polig 

Stecker 

408/4/FA 

(ABIKO) 

4-polig 

Kupplung 


6-polig 

Stecker 

408/6/FA 

(ABIKO) 

6-polig 

Kupplung 


8-polig 

Stecker 

408/8/FA 

(ABIKO) 

8-polig 

Kupplung 

Unisolierte Flachsteckhülsen und Flachstecker mit Arretierung für Steckergehäuse 

Abbildung 

Masse 

in mm 

Bestell-Nr. 

0,5 - 1.5 mm² 

Bestell-Nr. 

Bestell-Nr. 

VP VP VP* 

1,5 - 2,5 mm² 

4,0 - 6,0 mm² 

6,3 x 0,8 

B 1507 FLN 

50.251.214 

8 KW 744 819-003 

B 2507 FLN 

B 4607 FLN 

100 100 100 

50.251.418 

8KW 701 235-033 

50.251.216 

6,3 x 0,8 

versilbert 

B 2507 FLNS 

B 1507 FLNS 100 50.251.318 100 B 4607 FL 100 

8KW 744 820-003 

6,3 x 0,8 

B 1507 HN 

50.251.523 

8KW 744 832-003 

B 2507 HN 

B 4607 HN 

100 50.251.522 100 100 


8KW 744 833-003 

6,3 x 0, 8 

versilbert 

B 2507 HNS 

B 4607 HNZ 

B 1507 HNS 100 100 100 

verzinnt 

8KW 744 833-003 

50.251.622 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 114 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Unisolierte Flachsteckhülsen und Fahnenstecker ohne Arretierung 

Abbildung 

Steckermass 

in mm 

Bestell-Nr. 

Kabel 0,5 - 1,5 mm² 

VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 1,5 - 2,5 mm² 

VP* 

*VP=Verpackungseinheit 

Bestell-Nr. 

Kabel 4,0 - 6,0 mm² 

VP* 

2,8 x 0,8 

B 1503 FL-8 

50.251.196 

100 

4,8 x 0,5 

B 1504 FL-5 

50.251.200 

100 


50.251.202 

100 

4,8 x 0,8 


8KW 744 828-003 

100 

6,3 x 0,8 

6,3 x 0,8 

versilbert 

9,5 x 1,2 

Zinnbronze 

9,5 x 1,2 

B 1507 FL 


100 

B 2507 FL 


B 2507 FLS 

8KW 744 825-003 

Spezialkabelschuh für Power Blocks 

(Kabelanschluss 10.0 mm²) 

100 

100 

B 4607 FL 


B 4609 FL 

8KW 744 787-003 

B 1009 FL 

bis 10.0 mm² 

100 

50 

50 

6,3 x 0,8 

B 1507 FLW 

8KW 744 827-003 

100 

Unisolierte Flachsteckhülsen und Fahnenstecker mit Arretierung 

Abbildung 

Steckermass 

in mm 

2,8 x 0,5 

2,8 x 0,8 

4,8 x 0,5 

4,8 x 0,8 

6,3 x 0,8 

eingerollt 

6,3 x 0,8 

eingerollt 

7,7 x 0,8 

9,5 x 1,2 

6,3 x 0,8 

6,3 x 0,8 

versilbert 

8,0 x 0,8 

8,0 x 0,8 

verzinnt 

9,5 x 1,2 

Bestell-Nr. 

Kabel 0,5 - 1,5 mm² 

B 1503 FLN-5 

50.251.214 

B 1503 FLN-8 

8KW 744 877-003 

B 1504 FLN-5 

50.251.205 

B 1504 FLN-8 

8KW 733 815-003 

B 1507 FLNW 

50.251.269 

VP* 

100 

100 

100 

100 

100 

Bestell-Nr. 

Kabel 1,5 - 2,5 mm² 

B 2503 FLN-8 

06572-001 

VP* 

100 

B 2507 FLNE 100 

B 2507 FLNES 

versilbert 

B 2508 FLN 

ES 06020 

B 2507 FLNW 

8KW 744 821-003 

B 2507 FLNWS 

8KW 744 821-003 

B 2508 FLNW 

50.251.241 

B 2508 FLNWZ 

251825L 

B 2509 FLNW 

7 781 700 012 

100 

50 

100 

100 

100 

100 

100 

Bestell-Nr. 

Kabel 4,0 - 6,0mm² 

B 4607 FLNEZ 

verzinnt 

B 4609 FLN 

50.251.239 

VP* 

100 

50 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 115 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Unisolierte Flachstecker ohne Rastnase 

Abbildung 

Steckermass 

in mm 

Bestell-Nr. 

Kabel 0,5 - 1,5 mm² 

VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 1,5 - 2,5 mm² 

VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 4,0 - 6,0 mm² 

VP* 

2,8 x 0,8 

B 1503 H 

8KW 744 752-003 

100 

6,3 x 0,8 

B 1507 H 


100 

B 2507 H 


100 

Unisolierte Flachstecker mit Rastnase 

Abbildung 

Steckermass 

in mm 

Bestell-Nr. 

Kabel 0,5 - 1,5 mm² 

VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 1,5 - 2,5 mm² 

VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 4,0 - 6,0 mm² 

VP* 

2,8 x 0,8 

B 1503 HN 

8KW 744 879-003 

100 50.251.237 

Unisolierte Steckverteiler und Masseabgreifer 

Abbildung 

Steckermass 

in mm 

Bestell-Nr. 

Kabel 0,5 - 1,5 mm² 

VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 1,5 - 2,5 mm² 

VP* 

Bestell-Nr. 

Kabel 4,0 - 6,0 mm² 

VP* 

6,3 x 0,8 

B 1507 FLH 

8KW 701 671-003 

100 

B 2507 FLH 

8KW 744 885-003 

100 

6,3 x 0,8 

B 07 FL3H 

8KW 700 144-003 

50 

6,3 x 0,8 

B 07 FL2H 


100 

6,3 x 0,8 

B 07 2H-M4 

8KW 054 285-023 

100 

8KW 054 054-001* 

B 07 2H-M6 

50 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 116 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Flachstecksysteme mit / ohne Doppelflachfeder 

für Fahrzeugspezifische Mehrfachsteckersysteme (AMP Tyco) 

Abbildung 

Querschnitt 

Kabel mm² 

Abmessung 

Zunge B x H mm Verwendung AMP 

Norm 

0,5 - 1.0 2,8 x 0,8 VW 

JT + JPT 

asymmetrisch 

Flachstecker 


Bestell-Nr. 

50.251.858 

8KW 863 931-003 

1,0 - 2,5 4,8 x 0,8 Renault/VW 46258-001 50 

VP* 

50 

0,5 - 1,0 

0,5 - 1,0 

2,8 x 0,8 

Universal 

JT + JPT 

symmetrisch 

Flachstecker 

für Einzelleiter 

Abdichtung 

50.253.315 

8KW 863 930-003 

50.253.318 

8KW 863 930-013 

50 

50 

0,5 - 1.0 

1,0 - 2,5 

2,8 x 0,8 Universal 

JT 

Flachsteckhülse 

mit einer Rastfeder 

50.251.813 

8KW 863 926-003 

50.251.814 

8KW 863 926-013 

50 

50 

0,5 - 1,0 

BMW/DB/Ford 

Opel/VW 

8KW 054 942-003 

50.251.826 

1,0 - 2,5 2,8 x 0,8 

50.251.871 50 

0,5 - 1,0 

Universal 

JPT 



Abdichtung 

50.253.316 

8KW 863 934-013 

50 

50 

0,5 - 1,0 1,6 x 0,6 Universal 

MT II 

Flachstecker 

50.253.312 

46127-001 

50 

0,5 - 1,0 5,8 x 0,8 Universal 

ST + SPT 

symmetrisch 

Flachstecker 

50.253.319 

8KW 863 928-003 

50 

0,5 - 1,0 Universal 

4,8/5,8/6,3 x 0,8 

1,0 - 2,5 BMW/Ford/VW 

ST 


mit einer Rastfeder 

50.251.818 

8KW 863 925-003 

50.251.819 

8KW 054 941-001 

50 

50 

0,5 - 1,0 

BMW/DB/Ford 

Opel/VW 

50.251.827 

8KW 863 927-003 

50 

1,0 - 2,5 

2,5 - 4,0 

4,8/5,8/6,3 x 0,8 

Nutzfahrzeuge 

SPT 


50.251.857 

8KW 054 944-003 

50.251.323 

46361-001 

50 

100 

1,5 - 2,5 Universal 


Abdichtung 

50.253.322 

8KW 863 927-033 

50 

1.5-2.5 8KW 054 941-003 50 

1.5-2.5 8KW 054 944-003 50 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 117 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Rundstecksysteme mit / ohne Doppelflachfeder 

für verschiedene Mehrfachsteckersysteme (AMP Tyco) 

Abbildung 

Querschnitt 

Kabel mm² 

0,5 - 1.0 

1,5 - 2,5 

0,5 - 1.5 

1,0 - 2,5 

0,5 - 1.5 

0,5 - 1.5 

Abmessung 

Stift Ø mm 

1,6 

Verwendung 

BMW/VW 

BMW/VW 

1,6 BMW/Ford/VW 

AMP 

Norm 

CIC 

Runstecker 

CIC 

Runsteckhülse 

Typ III+ 

Runstecker 

Typ III+ 

Runsteckhülse 


Bestell-Nr. 

50.251.816 

8KW 863 919-003 

50.251.817 

8KW 863 919-013 

50.251.810 

8KW 863 918-003 

50.251.812 

8KW 863 918-013 

50.251.849 

8KW 863 929-003 

50.251.811 

8KW 863 945-003 

VP* 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

Isoliertüllen für unisolierte Kabelschuhe 

Abbildung 

Aderendhülsen 

Abbildung 

Verwendung 

Für Flachstecker 6,3 mm 

DIN 46248 

Querschnitt 

Kabel mm² 

Bestell-Nr. 

Abmessung 

L x Ø Kabel mm 

22,8 x 3 

VP* 

Material Bestell-Nr. VP* 

Polyetylen 

transparent 

Querschnitt 

Kabel mm² 

8KX 707 924-003 

ISO 1507 H 

Bestell-Nr. 

50 

VP* 

1,0 B 106 EH 100 4,0 B 4010 EH 50 

1,5 B 1510 EH 100 6,0 B 6010 EH 25 

2,5 B 2510 EH 100 10,0 B 1012 EH 100 

Abbildung 

Querschnitt 

Kabel mm² 

Farbreihe gem. 

DIN 46228 

Standardfarbe 

Elpress Typ EH 

Alternative Farbreihe 

T 

Bestell-Nr. 

VP* 

0,5 weiss orange weiss A 0508 EH 100 

0,75 grau weiss blau A 07508 EH 100 

1,0 rot gelb rot A 108 EH 100 

1,5 schwarz rot schwarz A 1508 EH 100 

2,5 blau blau grau A 2508 EH 100 

4,0 grau grau orange A 4010 EH 100 

6,0 gelb schwarz grün A 6012 EH 100 

10,0 rot elfenbein brau A 1012 EH 25 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 118 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

AMP «SUPERSEAL» wasserdichte Steckverbindungen, 

1,5mm gemäss IP 67, z.B. für Sensoren, Öldruckteile, Wassertemperaturanzeige sowie für andere 

Verbindungen die wasserdicht sein sollen. 

Abbildung 

Anzahl Pole 

Ausführung 

Bestell-Nr. VP* Abbildung 

Anzahl Pole 

Ausführung 


Bestell-Nr. 

VP* 

1 

Kupplung 

282103/1 

50.290.835 

10 

1 

Stecker 

282079/2 

50.290.825 

10 

2 

Kupplung 

282104/1 

50.290.836 

10 

2 

Stecker 

282080/1 

50.290.826 

10 

3 

Kupplung 

282105/1 

50.290.837 

10 

3 

Stecker 

282087/1 

50.290.827 

10 

4 

Kupplung 

282106/1 

50.290.838 

5 

4 

Stecker 

282088/1 

50.290.828 

5 

5 

Kupplung 

282107/1 

50.290.839 

5 

5 

Stecker 

282089/1 

50.290.829 

5 

6 

Kupplung 

282108/1 

50.290.840 

5 

6 

Stecker 

282090/1 

50.290.830 

5 

Stiftkontakt für Kabelquerschnitt 0,5 - 1,5 mm² 

Buchsenkontakt für Kabelquerschnitt 0,5 - 1,5 mm² 

Einzelleiterabdichtung Ø 6,1mm gelb für Kabel - 1,5 mm² 

183024/1 

50.253.326 

183025/1 

50.253.327 

281934/2 


50 

50 

50 

Einzelleiterabdichtung Ø 6,1 mm rot für Kabel - 1,5 mm² 

281934/3 50 

«SUPERSEAL» Blindstopfen Ø 6,1 mm rot 

282081/1 


50 

Gummischutzkappen passend für «SUPERSEAL» und «Junior Power Timer» 

Abbildung Ausführung Verwendung 

Bestell-Nr. VP* 

für 2-pol. SUPERSEAL und Junior-Power-Timer 

75553 

50.281.050 

1 

AMP3+ 4-pol. SUPERSEAL und Junior-Power-Timer 

für 5-pol. SUPERSEAL und Junior-Power-Timer 

75554 1 

75555 1 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 119 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

AMP Junior-Timer (JT) Anschlusssteckersystem für Zünd-/Einspritzanlagen 


Abbildung 

Anzahl Pole 

Ausführung 

Bestell-Nr. 

VP* 

Abbildung 

Ausführung 

Querschnitt 

Kabel mm² 

Bestell-Nr. 

VP* 

2 (SLK 2,8) 

Code I 

ohne Bügel 

4420910 

50.290.676 

1 

Junior-Timer 

0,5-1,0 mm 2 50.251.813 

5156 / 925596/1 

50 

2 (SLK 2,8) 

Code I 

mit Bügel 

19.5036.001 

50.290.798 

1 

Junior-Power-Timer 

2 8KW 054 942-003 

0,5-1,0 mm 

50.251.826 

50 

2-pol. 

gerade 

75553 

50.281.050 

1 


1,0-2,5 mm 2 50.251.871 

927781/3 

50 

AMP Junior-Power-Timer (JPT) und SECONDARY LOCK 

Abbildung 

Anzahl Pole 

Ausführung 

Bestell-Nr. VP* Abbildung 

Anzahl Pole 

Ausführung 

Bestell-Nr. 

VP* 

2 (JPT 2,8) 

mit Bügel 

schwarz 

282762/1 

50.290.236 

1 

2 (JPT 2,8) 

schwarz 

Stecker 

1/144545/0 1 

3 (JPT 2,8) 

mit Bügel 

282729/1 

50.290.238 

1 

5 (JPT 2,8) 

Stecker 

1/142856/0 1 

4 (JPT 2,8) 

mit Bügel 

282764/1 1 

5 (JPT 2,8) 

mit Bügel 

282766/1 1 

JT (asymmetrisch) 

0,5-1,0 mm 2 50.251.858 

8KW 863 931- 

003 

50 


2 8KW 054 942-003 

0,5-1,0 mm 

50.251.826 

50 

Junior-Timer 

0,5-1,0 mm 2 50.251.813 

8KW 863 926- 

003 

für Einzelleiterabdichtungen 

50 


1,0-2,5 mm 2 50.251.871 

927781/3 

50 

0,5-1,0 mm 2 50.253.316 

927940/3 

50 

0.35 - 1 mm² 

blau 

50.282.042 50 


1,0-2,5 mm 2 929938/3 1 

1,5 - 2,5 mm² 

weiss 

50.282.062 50 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 120 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Lötfreie Rohrkabelschuhe 

Abbildung 

Kabel mm² 

Loch Ø 

2,5 

M 5 

6 

M 4 

6 

M 5 

6 

M 6 

6 

M 8 

10 

M 6 

10 

M 8 

10 

M 10 

16 

M 6 

16 

M 8 

16 

M 10 

25 

M 6 

25 

M 8 

25 

M 10 

35 

M 6 

35 

M 8 

35 

M 10 

50 

M 8 

50 

M 10 

50 

M 12 

70 

M 8 

70 

M 10 

70 

M 12 

95 

M 10 

Bestell-Nr. 

D 3-5 

8KW 744 710-003 

D 6-4 

8KW 744 712-003 

D 6-5 

8KW 744 713-003 

D 6-6 

8KW 744 714-003 

D 6-8 

8KW 744 715-003 

D 10-6 

8KW 744 717-003 

D 10-8 

8KW 744 718-003 

D 10-10 

8KW 744 719-003 

D 16-6 

8KW 744 721-003 

D 16-8 

8KW 744 722-003 

D 16-10 

8KW 744 723-003 

D 25-6 

8KW 744 724-003 

D 25-8 

8KW 744 725-003 

D 25-10 

8KW 744 726-003 

D 35-6 

8KW 744 727-003 

D 35-8 

8KW 744 728-003 

D 35-10 

8KW 744 729-003 

D 50-8 

8KW 744 730-003 

D 50-10 

8KW 744 731-003 

D 50-12 

8KW 744 732-003 

D 70-8 

8KW 746 778-003 

D 70-10 

8KW 746 779-003 

D 70-12 

8KW 746 783-003 

D 95-10 

8KW 746 780-003 

VP* 

100 

10 

10 

100 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

Abbildung 

Ausführung 

Kabel mm² 

Loch Ø 

95 

M 12 

120 

M 12 

10 

8.3 

10 

10.5 

16 

M 6 

16 

M 8 

16 

M 10 

25 

M 6 

25 

M 8 

25 

M 10 

25 

M 12 

35 

M6 

35 

M 8 

35 

M 10 

35 

M 12 

50 

M 8 

50 

M 10 

50 

M 12 

70 

M 8 

70 

M 10 


Bestell-Nr. 

D 95-12 

8KW 746 781-003 

D 120-12 

8KW 746 782-003 

VP* 

1 

1 

19.055.003 1 

19.055.004 1 

E1 092 00 1 

E1 092 01 1 

E1 092 02 1 

E1 093 00 1 

E1 093 01 1 

E1 093 02 1 

E1 093 03 1 

E1 094 00 1 

E1 094 01 1 

E1 094 02 1 

E1 094 03 1 

E1 095 01 1 

E1 095 02 1 

E1 095 03 1 

E1 096 01 1 

E1 096 02 1 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 121 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Stossverbinder 

Abbildung Grösse Bestell-Nr. VP* Abbildung 

8-10mm² 

(Ø 5mm) 

14-16qmm² (Ø 

5.5mm) 

22-25qmm² (Ø 

8mm) 

19.055.009 10 

19.055.019 10 

19.055.029 10 

Kabel mm² 

Loch Ø 

35-50qmm² 

(Ø 9.5mm) 

50-60qmm² 

(Ø 10mm) 

70-95qmm² 

(Ø 12mm) 

Bestell-Nr. 

VP* 

19.055.039 10 

19.055.049 10 

19.055.059 10 

Quetschverbinder-Sortiment 

Quetschverbinder-Sortiment 


Isoliert 

400Stk 

mit Zange 

im Kunststoffkoffer 

8KW 009 254-801 

Bild Bestell-Nr. Grösse Stk Bild Bestell-Nr. Grösse Stk 

A 2507 H 


A 1504 HO 


A 1503 FL-5 

8KW 705 393-003 

A 1507 FLF 

8KW 708 373-003 

A 4653 R 


A 4665 R 


5A30 0560 00 

8KV 705 123-002 

6.3mm / A60 

1.5-2.5mm² 

4mm / A63 

0.5-1.0mm² 

2.8mm / A50 

0.5-1.0mm² 

6.3mm / A82 

0.5-1.0mm² 

M5 / A71 

4.0-6.0mm² 

M6 / A73 

4.0-6.0mm² 

1.5 - 2.5 mm² 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

8KW 044 035-003 A84 20 

A 1543 R 


A 1553 R 


A 1507 FL 


A 1507 H 

8KW 702 796-003 

M4 / A67 

0.5-1.5mm² 

M5 / A69 

0.5-1.5mm² 

6.3mm / A52 

0.5-1.00mm² 

6.3mm / A59 

0.5-1.00mm² 

20 

20 

20 

A 1504 HA 


A 1553 G 


A 2507 FL 


A 2543 R 


A 2553 R 


A 2565 R 


A 2527 SK 


A 2507 FLH 


20 8PE 002 006-001 

4mm / A61 

0.5-1.00mm² 

M5 / A78 

1.5-2.5mm² 

6.3mm / A53 

1.5-2.5mm² 

M4 / A68 

1.5-2.5mm² 

M5 / A70 

1.5-2.5mm² 

M6 / A72 

1.5-2.5mm² 

A80 

1.5-2.5mm² 

6.3mm / A58 

1.5-2.5mm² 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



4 122 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Amp-Superseal-Steckverbindungs Set 

AMP-Superseal wasserdichte Stecksysteme 

in Sortimentskasten 

Superseal-Set (8JA 009 256-801) 

Bild Bestell-Nr. Grösse Stk Bild Bestell-Nr. Grösse Stk 

282103/1 

8JA 746 183-012 

1 -polig 

Stiftform 

5 

282087/1 

8JA 746 184-032 

3 -polig 

mit Buchse 

5 

282104/1 

8JA 746 183-022 

2 -polig 

Stiftform 

5 

282088/1 

8JA 746 184-042 

4 -polig 

mit Buchse 

5 

282105/1 

8JA 746 183-032 

3 -polig 

Stiftform 

5 

282089/1 

8JA 746 184-052 

5 -polig 

mit Buchse 

5 

282106/1 

8JA 746 183-042 

4 -polig 

Stiftform 

5 

282090/1 

8JA 746 184-062 

6 -polig 

mit Buchse 

5 

282107/1 

8JA 746 183-052 

5 -polig 

Stiftform 

5 

281934/2 

9GD 746 185-002 

Ø1,8-2,4 

mm² 

100 

282108/1 

8JA 746 183-062 

6 -polig 

Stiftform 

5 

282081/1 

9GD 746 187-002 

100 

282079/2 

8JA 746 184-012 

1 -polig 

mit Buchse 

5 

183024/1 

8KW 744 836-002 

1.0-1.5 mm² 100 

282080/1 

8JA 746 184-022 

2 -polig 

mit Buchse 

5 

183025/1 

8KW 744 837-002 

1.0-1.5 mm² 100 

Sortiment Entriegelwerkzeuge 

95.945.424 

Entriegelungswerkzeuge für gängige Crimpverbinder. 

Werkzeugspitzen aus Federbandstahl mit einer 

Zugfestigkeit von ca. 1800 N/mm. 

95.945.335 

für AMP Tyco JPT, JT, SPT, ST, 2.8 + 5.8mm 

95.945.336 

für AMP Tyco MT1, MT2 

95.945.337 für AMP Tyco CI2, Mate N-Lok, G+H RSA2,RAM 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 123 

Presszangen 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

KNIPEX®Crimp-Gripzange 

Zange schwarz lackiert, Griffe mit Mehrkomponenten- 

Hüllen. Kabelquerschnitte: 0,75 - 6 mm² 

97 21 215 Oval-Crimp, für isolierte Verbinder 



Hüllen. Kabelquerschnitte: 0,5 - 2,5 mm² 

97 21 215 B F-Crimp, für unisolierte Verbinder. 


Für unisolierte und unisolierte Verbinder. 


Hüllen. 0.75-6.0 mm² 

97 22 240 Oval-Crimp und F-Crimp 


KT15 

für Isolierte Kabelschuhe 0.5 - 6.0mm2 



für blanke Kabelschuhe 1,5-6,0 mm2 

KT15NI 


Presszange 

TN70 

Für nichtisolierte Rohrkabelschuhe. 

Klemmbereich: 10-100 qmm². 

Presszange, L 560mm 

Profi Kabel-Abisolierzange automatisch 

90942308 

Für Kabel Ø 0.25-6.0mm2 

Für Kabelschuhe 0.5 - 6mm 

Kabelschuh-Quetsch- und abisolierzange 

Weicon®Automat. Abisolierzange Super 5 

Vollisoliert, für Litzen ø0.2-6.0mm² 

51.00105 Automatische Abisolierzange 

Weicon® Universal Kabelmesser 

Mit Hackenklinge. Für Kabel ø4-28mm. 

50.054328 Universal Kabelmesser 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Trockenbatterien 

4 124 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Trockenbatterien 

AAAA 

Alkali-Batterie 

Überdurchschnittlich 

Leistungsstark 

Trockenbatterie 

AAAA, 1,5V, 2 Stück 

Bestell-Nr. 

LR8D425 MINI 

Zinc-Carbon 

Blockbatterie 

6 V und 7 - 9 Ah. 620g. 

z.B. für Baustellenlampen, 

Pannenlampen etc. 

Ø 67x67mm, Höhe 98mm, 

Bestell-Nr. 4R25E 

AAA 

AA 

C 

D 

9V 

E90 


AAA, 1.5V, 4 Stück 

Bestell-Nr. LR03A 


AA, 1.5V, 4 Stück 



C, 1.5V, 2 Stück 



D, 1.5V, 2 Stück 



9V, E-BLOCK, 1 Stück 

Bestell-Nr. 6LR61A 


LR1/N/ Lady, 1.5V 

Bestell-Nr. LR1 

Knopfbatterien 

Bestell-Nr. 

V13GA 1.5 Volt 125 mAh 

V625U 1.5 Volt 200 mAh 

CR1220 3 Volt 35 mAh 






VARTA®Alkaline- 

Universalbatterie 

12Volt, 50mAh, 1 Stück 

Bestell-Nr. V23GA 

Wiederaufladbar 

Wiederaufladbar 

AA 


wiederaufladbar, 2 Stück 

1.2V/2300mAh 

AAA 


wiederaufladbar, 2 Stück 

1.2V/800mAh 

Bestell-Nr. R6NCP 

Bestell-Nr. R03NCA 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 125 

Handlampen 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Leuchtstoffröhre 

Handlampe Rohrlux 

170820-00 

Robuste Werkstattlampe 230V / 8Watt. 

Ausgestattet mit einem integrierten elektronischen 

Vorschaltgerät, bestückt mit einer handelsüblichen 

Leuchtstoffröhre, 5m Anschlusskabel und einem 

drehbaren Haken. 

CE-geprüft. Schutzklasse IP 20, Schutzart II. 

Robuste Werkstattlampe 230V / 8Watt 

Leuchtstoffröhre 

Handlampe Profi-Lux 

1408 

01579 Ersatzröhre 

01579C 

01579D 

Robuste Werkstattlampe 230V / 8Watt. 

Ausgestattet mit Vorschaltgerät, Leuchtstoffröhre, 

mit Splitterschutz, 5m Kabel. 

CE-geprüft. Schutzklasse IP 20 Schutzart II 

Handlampe (reparierbar), 30V / 8Watt 

Starter 

Sicherungen 

TOMAC LED Inspektionsleuchte 

TC0518 

Frontleuchte, 6 verschiedene Lichtmodi 

Wiederaufladbar über USB C Kabel (mitgeliefert) 

200 lm = 2.5 h, 100 lm = 3.5 h, 20 lm = 10 h 

200 lm im SMD = 4 h 

Ladedauer ca. 2 h. Ohne Netzstecker 

LED Inspektionsleuchte, Aluminium 

2078 NORDRIDE® Motorraumleuchte LED 

LPL403MODX1 

LPL27SPAREX1 

NORDRIDE® Motorraumleuchte LED Akku 

2 Leuchtstärkestufen (1000 lm / 500 lm) 

Bruch- und stosssicheres Gehäuse, 360° drehbar 

Verstellbar (1135-1785mm) 

Akkustand-Anzeige, über- und Entladeschutzsystem. 

Wiederaufladbar, 230 V Ladegerät, Micro USB, 

Ladezeit ca. 4 Stunden 

LED-Lampe MDLS CRI True colors 

All-in-one-LED-Beleuchtungssystem. Perfekt für 

schnelle Farbabgleiche und größere Lackierarbeiten. 

Leistungsstarkes weißes Licht von 3 separaten 

Modulen ermöglicht eine 360°-Kontrolle, um eine 

reale Farbwiedergabe und ein herausragendes 

Ergebnis zu erzielen. 

- mit hohem CRI Wert 

- Echte Tageslicht-Farbwiedergabe 

- 360°-Beleuchtung mit 1500/750 lm 

LED Beleuchtungssystem mit 3 Modulen 

Ersatzlampe 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Handlampen 

4 126 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LED Akku Werkstattleuchte (Li-Ion) 

5 x 3 High-Power LED (vergleichbar mit 100 Watt Halogen 

Strahler) 15 W. Super hell ca. 1000 lm. 

Mit Akku. 12 VDC und 230 VAC Ladegerät. 

Mit Handhalter mit Ein / Aus Schalter. 

Für Ausseneinsatz geeignet. 

IP67 (Leuchtkopf) / IP65 ( Akkugehäuse). 

20.200.216 

LED Handleuchte mit Handhalter 

NORDRIDE®Akku Arbeitsscheinwerfer 

Kompakter wiederaufladbarer COB LED 

Arbeitsscheinwerfer 

Leuchtstarke gleichmässige Ausleuchtung 

(Linsentechnologie) 

2 Leuchtstärkestufen (1000/500lm) 

Bruch- und stosssicheres Gehäuse 

Verstellbarer Ständer mit Magnet für flexible Ausleuchtung 

Über- und Entladeschutzsystem 

230 V Ladegerät, Micro USB 

Akkustand-Anzeige 

Ladezeit ca. 3.5 Stunden 

Masse: 145 × 100 × 45 mm 


COB LED SLIM POWER 10W 

LED Akku Werkstattleuchte 

Stufenlos Dimmbar, Batterie auswechselbar 

360° schwenkbarer Lampenkopf 

Leuchtmittel COB LED 

Energiequelle Wiederaufladbare Li-Ion Batterie, 

11.1V 6600mAh, Lumen 1'800-2‘000 Lumen 

Betriebsdauer 4-10 Stunden 

Ladezeit ca. 5 Stunden 

20.200.220 

4027-AKKU 

Akku Baustrahler, 20W 

20W Ersatzakku 

KRAFTWERK®Mini-Handlampe 

1 superhelle COB-LED 

3 LEDs im Lampenkopf als Taschenlampe. 

Einstellbare Beleuchtungsposition, mit 

schwenkbarem Magnetfuss und Magnet an der 

Rückseite 

Flexibler Aufhängehaken, Ein - / Ausschalter 

K32069 

COB-LED 2-seitig, 3,7 V / 800 mAh 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 127 

Handlampen 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

KRAFTWERK® Akku LED Handlampe 

K32085 

Um 180° aufklapp- und drehbarer LED-Stab. 

Erreicht auch schwer zugängliche Stellen. 

Dimmbare Helligkeitsstufen. 

Zusammengefaltet als Taschenlampe einsetzbar. 

Betriebsdauer von 3 bis 8 Stunden. 

Mit Magneten augestattet. IP54, IK07 

3.7 V / 2000 mAh Li-Ion-Akku 

25/105 Lux (1 m), 70/400 Lumen, 5700 Kelvin 

LED Handlampe SLIMFLEX, 

NORDRIDE®Akku-Handlampe LED 

Wiederaufladbare Li-Ion Batterie, 3.7V 2100mAh, 

250 Lumen. 180 Grad Lichtbreite. 

SMD LED Seitenlampen und 1 starke Frontlampe. 

Kein Memoryeffekt, lange Lebensdauer. 

Zwei eingebaute leistungsfähige Magnete für waagrechte 

und senkrechte Befestigungspositionen. 

Über- und Entladeschutzsystem. 220V & 12V Ladegerät 

2055 Akku-Handlampe LED mit SMD LED, 250 Lumen 

NORDRIDE®Akku-Handlampe 

2061 

Mit Tischladestation. 

Wiederaufladbare SMD LED Arbeitslampe. 

Stoss-, staub- und wasserfest (IP68). 

Stufenlos dimmbar 500lm – 55lm. 

Extrastarke Frontlampe (300lm). 

Flexibler Klappmechanismus mit Magnetfuss. 

Resistent gegen Öl und Chemikalien. 

Akkustand-Anzeige, Ladezeit ca. 3.5h. 

Akku-Handlampe LED mit SMD, 500 Lumen 

KRAFTWERK®LED Akku Handlampe 

K32071 

IN.VIEW 250, wiederaufladbar. Mit Frontleuchte. 

- 3 - 10 h Betriebsdauer 

- 3 h Ladedauer 

- Zweiseitig stufenlos um 180° schwenkbar 

- Mit Magneten und Haken ausgestattet 

LED Akku Handlampe, mit 3 W COB W SMD vorne 

Nordride LED Taschenlampe 

ATEX EX Kategorie, Zone 0, 1 & 2, 

Ex II 1 G Ex ia IIC T4 IP67 

- volle Leistung (160 lm) 

- reduzierte Leistung (65 lm) 

- Blinkfunktion 

23440 Taschenlampe LED ATEX 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Handlampen 

4 128 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

LED Leuchtstift 

mit neuer HIGH POWER LED technologie 

• 1 x Cree XPE-R2 LED Chip 

• Stoss- und spritzwasserfest 

• Gewicht 36g (exkl. Batterie) 

• Kontakte vergoldet 

4000CPL 

Cree Pen Light 

LED Mini-Leuchtstift 

8 High-Power LED 

- Gehäuse gummiert, mit Magnet 

- Passt in jede Tasche... 

- inklusive 3 Stück Batterien 

75.RIL50 

LED Mini-Leuchtstift 

Scangrip LED Stirnlampe ZONE (Akku) 

ZONE wurde für den professionellen Gebrauch 

konzipiert. Klein und leicht (nur 84g). 

Leicht justierbares Kopfband (25mm). 

Betriebsdauer: 5 Std/2.5 Std (Stufe 1/2) 

inkl. USB Ladekabel 

03.5426 LED Strirnlampe, COB LED 

Scangrip LED Stirnlampe I-View (Akku) 

Leistungsstarke Akku-Stirnlampe mit bis zu 400Lumen 

Stufenlose Dimmfunktion. 

Bemerkenswert leicht, Staub- und wasserdicht. 

Im Sensormodus lässt mit einer Handbewegung vor der 

Lampe ein-/ausschalten. 

03.5626 Stirnlampe mit COB-LED und Sensorsystem 

Nordride LED Stirnlampe (Batterie) 

4 Funktionen (maximal 450lm, mittel 220lm, niedrig 70lm, 

SOS-Signal) 

Leicht (108g), sehr guter Tragekomfort, 

abnehmbares Band. 

Gehäusematerial: Aluminium und Polycarbonat 

Inklusive 3x AAA Batterien 

5091 Nordride LED Stirnlampe Active smart A 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 129 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Marderschutz 

Erzeugt ständig sich wechselnde Pfeifftöne. 

(Ultraschall) um Marder von Autos fernzuhalten. 

Das Gerät ist schockfest und wasserdicht eingegossen. 

M 110 

Swiss Marderschreck "Instant" Typ 2075 

U1079 

11806 

Becherzündspule 

Zündspule, 2-polig, 12V 

Zündspule für elektronische 

Zündanlage, mit Schelle. 

10642 Wasserschutzkappe 

Zündspulen für kontaktgesteuerte Zündanlagen 

nach DIN 72 531 mit Normschelle. 

Becherzündspule o. Vorwiederstand für Fahrzeuge mit 

Zündverteiler 

Zündspule, 2-polig, 12V 

Kerzenstecker NGK 

LB 05 F 

90 Grad gewinkelt, wasserdicht, 5 kOhm, 

14 mm Kerzen. 

Ø 13 und 18mm. Länge 39.5 und 51mm. 

Kerzenstecker NGK 

Überspannungsschutz 

Schutzgerät für elektronische Bauteile bei 

Schweissarbeiten und bei Starthilfe. 

Kein Batterieabklemmen mehr während des Schweissens. 

Beugt Schäden an der empfindlichen 

Bordelektronik vor. 

Garantiert keine Überspannung möglich. 

715-YA100 

Überspannungsschutz mit LED Anzeige 12/24V 

Spannungsprüfer 

Gleichspannung von: 6V bis 24V 

8PD 003 798-011 

Spannungsprüfer 

Goba Prüflampe 

Mit Klemmen. Unzerbrechliches, transparentes 

Kunststoffgehäuse, daher volle Sicht auf die Lampe. 

01313 

Goba Prüflampen, 12-V-Ausführung 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Autoradio 

4 130 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

PIONEER-CD Tuner DAB/DAB+ Empfänger 

1-DIN CD-Tuner mit DAB/DAB+ Digitalradio 

USB Anschluss 

Spotify und Pioneer Smart Sync App 

Kompatibel mit Apple- und Android-Smartphones 

Unterstützte Wiedergabeformate MP3, WMA, WAV, FLAC, AAC 

Senderspeicher 24 

Bluetooth®-Freisprecheinrichtung 

Musikleistung max. 4 x 50 W 

DEH-S720DAB-AN 

12V 

LKW-Radio mit CD/MP3/AUX/USB/Bluetooth/DAB+/inkl. Ant. 

• Bluetooth Freisprecheinrichtung 

• Betriebsspannung: 24 Volt 

• Front AUX und USB-Anschluss 

• Audio-Streaming über Bluetooth 

• Wiedergabe von MP3 und WMA 

• CD-Player und DAB/DAB+ Radiotuner 

• Musikleistung max. 4 x 50 W 

• INkl. DAB+ Antenne 

DUBAI 324 DAB 

24V 

BLAUPUNKT DAB'n'PLAY 

DAB+ Digitalradio-Empfänger 

3" TFT-Farbdisplay 

Bluetooth-Freisprechsystem integriert inkl. A2DP 

Musik-/Sprachwiedergabe über AUX-Anschluss oder kabellos über integrierten 

FM-Transmitter 

Einfach Stromversorgung über 12V Zigarettenanzünder 

"Plug and Play" - Installation 

Kompatibel mit nahezu jedem Werks- oder Nachrüstautoradio 

Lieferumfang 

- Scheibenklebeantenne - Zigarettenanzünderkabel - AUX-Kabel 

- Saugnapfhalterung - Bedienungsanleitung 

2 010 017 100 001 12V 

EZI-DAB-GO 

Digitalradio-Empfänger mit Audio-Interface 

Integriertes BLUETOOTH®-Modul 

Freisprecheinrichtung: HFP (Hands Free Profile) 

Musik-Streaming: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) kompatibel 

Steuerung Musik-Streaming: AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) 

Ver.1.4 oder höher 

Einbau: Universal-Einbau mit Wireless Display und Steuerung 

DAB-Tuner: Senderspeicher: 20 Stationen für DAB/FM 

DAB+ Unterstützung 

inkl. Scheibenantenne 

EZI-DAB-GO 

12V 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 131 

Lautsprecher / Antennen 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Pioneer 3-Weg Koaxial-Lautsprecher 

Äußerst robust bei leichtem Gewicht. Geringe 

Verzerrungen und kräftige Bässe selbst bei hohen 

Schalldruckpegeln. 

TS-G1030F 

TS-G1330F 

TS-G1730F 

Lautsprecher, Ø 10 cm / 210 Watt 



Kompakt Lautsprechersatz 

• Max. Leistung: 80W • RMS-Leistung: 40W 

• Freq. Bereich: 110 Hz - 22 kHz 

• Empfindlichkeit: 90 dB / W / m 

• Impedanz 4 • Abmessungen: 110x110x100mm 

BOX 410 

Caliber Lautsprecher (Koaxial) 

Elektrische Teleskopantenne 

Frequenzen :AM/FM0,15-1,71 / 87,5-108 MHz 

Stromversorgung: 12V ,8 A 

Stablänge: 72 cm 

Bohrung: 18 mm 

7677150 Automatik-Antenne, Chrom 

Universal Teleskop Antenne AIV 

Teleskop Antenne - mit Kabel, 0° -30º 

150096 


Bohrloch Ø: 18 mm 

Kabellänge: 125 cm 

Universal Teleskop Antenne 

Kopf Ø: 37 mm 

Einbaut.: 27 cm 

schwarz verchromt 


Teleskop Antenne - mit Kabel-Schraubanschluss - 

ohne Kabel - 21° - schwarz 




Einbautiefe: 27 cm 

150197 



Teleskop Antenne - mit Kabel-Festanschluss - 

incl. Kabel (130cm) - 57° - schwarz 


Bohrloch Ø: oval 27x12mm 

150263 Universal Teleskop Antenne 


Einbautiefe: 28 cm 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Antennen 

4 132 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Teleskop Antenne 

A 200 

140cm Kabel, Chrom, 

Neigung 0-45° 

Kabellänge 140 cm 

Schraubanschluss 


Gummi-Flex-Antenne 

mit 120cm Kabel, schwarz, Stab abnehmbar 

Neigung - 0° bis 180° 

Waschanlagenfester Gummi-Stab 




150095 Gummi-Flex-Antenne 


Stabmaterial: Spezial Gummi 

Kurzstab-Antenne universal 

A100S 

Fiberglas schwarz, Neigung 0° bis 180° 

Stablänge 47 cm 

Bohrloch Ø 10 mm 

Kurzstab-Antenne universal 

Kabellänge 235cm 

Einbautiefe 20mm 

Frequenz: FM / AM 


Spannung: 12 V 

150296 Glasklebeantenne 

140072 Kabel 50cm 

140074 Kabel 100cm 

140076 Kabel 200cm 

140078 Kabel 350cm 

140079 Kabel 450cm 

Antenne für Windschutzscheibe 

Antenne von innen an die Windschutzscheibe kleben, 

anschließen - fertig! 

Antennenverlängerungskabel 

Stromaufnahme: 0,008 A 

Verstärkung: 

FM 10 dB / AM 15 dB 

Antennenadapter 

ISO 50 Ohm/DIN 150 Ohm. 

ELC1500-00 Antennenadapter 

ELC1501-00 Antennenadapter kurz 

07 502 Antennenadapter lang 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 133 

Thermoelektrische Kühlgeräte 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Thermoelektrische Kühlbox 

Hält Snacks und Getränke kühl und Hamburger und Pommes warm. 

Eine thermoelektrische Kühlbox fürs Auto. 

Kapazität: 

Kühlung: 

Energieeffizienzklasse: 

Farbe: 

Stromversorgung: 

Abmessungen: 

Gewicht: 

AS-025AC 

20 l Fassungsvermögen 

bis 18 °C unter Umgebungstemperatur 

A++ 

grau/weiss 

12 V DC oder 230 V AC 

390 mm x 430 mm x 280 mm 

Nettogewicht 3.8 kg 

Dometic BordBar AS 25 

Thermoelektrische Kühlbox TCX 35 

Thermoelektrische Kühlbox mit Spezialelektronik und intelligenter 

Energiesparschaltung. Ein robuster Lüfter sorgt für bedarfsabhängige 

Innenbelüftung und ermöglicht das Kühlen bis 27 °C unter die 

Umgebungstemperatur sowie das Erwärmen bis +65 °C. 

Kapazität: 

Kühlung: 

Energieeffizienzklasse: 

Farbe: 

Stromversorgung: 

Abmessungen: 

Gewicht: 

TCX-35FL-AC-W01-F Dometic TropiCool TCX 35 

Netzadapter, von 230 V auf 12 V 

33 l Fassungsvermögen 

bis 27 °C unter Umgebungstemperatur 

A++ 

grau/weiss 

12/24V DC oder 220-240 V AC 

550 mm x 460 mm x 376 mm 


Für den Anschluss von thermoelektrischen 12-V-Kühlboxen an die 

Netzsteckdose mit 230 V 

Abmessungen: 170 mm x 64 mm x 115 mm 


Eingangsspannung (AC) 230 V 

Ausgangsspannung 12 V 

Ausgangsstrom 6.00 A 

Eingangsfrequenz 50/60 Hz 

IP-Schutzklasse IP20 

EPS-817U 

Netzgerät 220V > 12V 

Spannungswandler linear 24->12V 15A 

Für Nkw mit 24V-Betriebsspannung. 

Durch den Einbau des Spannungsreduziergerätes 

ist es z.B. möglich, 12V-Autoradios und Kassettenrecorder 

anzuschliessen. 

Eingangsspannung 18-33V 

Ausgangsspannung 13.8V 

Leistung 15A 

Abmessungen 170x80x25mm 

PR 395 

Spannungswandler 15A 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


CTEK Lade und Erhaltungsgeräte 

4 134 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Artikel-Nr. / Typ 

XS 0.8 MXS 5.0 MXS 5.0 POLAR 

MXS 5.0 

START/STOP 

MXS 7.0 

Eingangsspannung 

220-240VAC 

50-60Hz 

220-240VAC 

50-60Hz 

220–240VAC, 50–60Hz 

220 - 240VAC, 

50 – 60Hz 

220-240VAC 

50-60Hz 

Ausgangsspannung 

Min. Batt. Spannung 

12 V Nominal: 12V 12V 14.55V, 3.8A max. Nominal: 12V 

2.0V 2.0V 2.0V 2.0V 

Ladespannung 

14.4V 

14.4V, 14.7V, 

15,8V 

14.4V 14.5V 

14.4V, 14.7V, 

13.6V, 15.8V 

Ladestrom 

Rückstrom* 

Umgebungstemp. 

Typ 

0.8A max. 5A max 5A 3,8A max 7A max 

4 135 

BANNER Lade und Erhaltungsgeräte 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Spannung / Strom 

Netzspannung: 

Batteriespannung: 

Ladespannung 

Ladestrom 

Temperaturbereich: 

ACCUCHARGER 2A ACCUCHARGER 3A ACCUCHARGER 6A 

6/12V 2A 12V 3A 12V 6A 

230V AC, 50Hz 230V AC, 50Hz 230V AC, 50Hz 

6/12V 12V 12V 

bis 14,7V bis 14,7V bis 14,7V 

max. 2A max. 3A max. 6A 

- 20 bis + 50° C - 20 bis + 50° C - 20 bis + 50° C 

Batterietypen 

STD, Ca, AGM, EFB 

Start/Stop, GEL 





Batteriekapazität 

Abmessungen 

Gehäuseschutzkl. 

Gewicht 

Ladekabel Länge 

bis 46 Ah bis 72 Ah bis 130 Ah 

18,5x8,5x6,5cm 18,5x8,5x6,5cm 14x18x6,5cm 

IP 54 IP 64 IP 20 

0,7kg 0,7kg 0.9kg 

200cm 200cm 200cm 


Spannung / Strom 

Netzspannung: 

Batteriespannung: 

Ladespannung 

Ladestrom 

ACCUCHARGER 10A-R 

12V 10A Recovery 

230V AC, 50Hz 

12V 

bis 14,7V 

bis 15,8V Recovery 

max. 10A 

ACCUCHARGER 24V 10A 

24V 10A 

230V AC, 50Hz 

24V 

bis 29,4V 

max. 10A 

Temperaturbereich: 

- 20 bis + 50° C - 20 bis + 50° C 

Batterietypen 

Batteriekapazität 

Abmessungen 



bis 230 Ah 

14x18x6,5cm 



bis 230 Ah 

15,5x20x7cm 

Gehäuseschutzkl. 

IP 20 IP 20 

Gewicht 

Ladekabel Länge 

0.9kg 

200cm 

1.0kg 

200cm 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Ladegeräte 

4 136 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Banner Accucharger Professional 35 A 

ACCUCHARGER 35 

DAS PROFILADESYSTEM MIT REFRESHFUNKTION 

Mit Grafikdisplay und Regenerierungsmodus für tief 

entladene Calcium Batterien. 

Netzspannung: 230 V (+/-15%) - 50 - 60 Hz 

Batteriekapazität: 3 - 350 Ah 

Ladeschlussspannung Refresh-Modus: Nass 16 V, AGM 

14,8 V 

Ladekennlinie: IUoU/IU 

Abmessungen: 247 x 162 x 88 mm 

Gewicht: 2,0 KG 

Banner Accucharger Professional 35 A 

Ferve Batterieladegerät 

Der Leistungsstarke und wenn’s schnellgehen soll. 

Für schonende Ladung mit anfänglich hohem, 

später automatisch abnehmendem Ladestrom. 

Ladestromstärke effektiv 2-5A 

Ladestromstärke arithmetisch 1,5-3A 

Für 6-12V Batterien 10-50AH 

F705 



Ladestrom: 55 A (Batterien zu 6/12 V) 

Ladestrom: 35 A (Batterien zu 24 V) 

Batteriespannung: 6-12-24 V 

Booster: 250 A 

Wahlschalter für Batteriespannung: 6V, 12 V und 24 V 

Wahlschalter für die Dauer der Schnellladung. 

Externer magnetothermionischer Schutz. 

Isolierte und verstärkte Klemmen für 300 A 

Maximaler Verbrauch: 1800 W 

F925 

Ferve Batterieladegerät F925 

Batterieladegerät mit Starthilfe Funktion 

LT60 

12/24V. Bis zu 60 Ampere Ladestrom. 

9-stufiger Automatik-Ladezyklus. 

Speziell für tiefentladene Batterien 

Mit Starthilfe-Funktion bis 540 A und Power Supply 

13,6V +/- 0,3V, 30 +/-3A 

Für alle gängigen 12 und 24 V Kfz-Batterien 

Vollautomatische, mikroprozessorgesteuerte Diagnose-, 

Rettungs-, Lade- und Wartungsfunktion 

Batterietyp: Gel, EFB, AGM, Blei-Säure, wartungsfreie 

und wartungsarme Batterien 

Empfohlen für Batteriekapazität: bis 1000 Ah / bei 

Erhaltungsladung: bis 1500 Ah 

Werkstattladegerät 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 137 

Start-Booster 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Mini Start Booster & Ladegerät 

18.00116 

18.00600.USB 

18.00500 Starterkabel zu Mini Start Booster 

18.00400 

Kleinster Booster mit 16000 mAh Li-Ion Power-Akku 

mit 5/10 Handy Adapter und 8 Laptop Adapter 

- 165 x 79 x 40 mm 

- Peak 400 A 

- 430 g 

- Ausgänge 5 V USB / 12V 2A / 16V 3.5 A / 19V 3.5 A 

- bis zu 20/30 Starthilfevorgänge mit einer Ladung 

- bis 10 Handy Ladungen 

- mit LED Taschenlampe und Blink- / SOS Funktion 

- Ladezeit ca. 4 Std mit 230 V oder 12 V Car Adapter 

Power Pack 12V 

USB Kabel zu Mini Start Booster 

EU Ladekabel 220 Volt zu Mini Booster 

Booster P3 Professional EVO MAX 

Maximale Leistung und bewährte Technik für härtesten 

Einsatz. Leistungsgesteigertes Starthilfegerät für alle 

gängigen KFZ. 

Batteriespannung: 12V 

Startstrom: 1.170 A 

Spitzenstrom: 3.100 A 

Batteriekapazität: 25 Ah AGM 

Batterietyp: 

Standard, Ca, Start-Stopp (EFB, AGM), Gel 

Ladegerät: 230V AC / 12 V DC, 2 A 

Abmessungen: 36 x 16 x 28cm 

Gewicht: 11,5 kg 

ES 3500 


P3 Pro Evo MAX 

Automatisches Ladegerät zu ES 3500 1,5 Amp 

Banner Power Booster PB 12 

Leistungsgesteigertes PB12 Starthilfegerät, mit einer 

Hochleistungs-AGM Batterie für alle gängigen KFZs. 

Batteriespannung: 12 V – 2 A 

Startstrom: 900 A 

Spitzenstrom: 2.300 A 

Batteriekapazität: 23 Ah AGM 

Batterietyp: 

Standard, Ca, AGM, EFB, GEL, Start/Stopp 

Ladegerät: 230 V AC / 12 V DC, 2 A 



PB 12 

Banner Power Booster 12V 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Start-Booster / Memory Saver 

4 138 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

P12/24 START TRUCK EVO MAX 

TRUCK-PAC 

12 EP 16 Ersatz-Batterie 

1220000170 Ersatz-Ladegerät 

LIT ME500 

12 V und 24 V Starthilfegerät für professionellen Einsatz 

Optimiertes, leistungsstarkes Starthilfegerät für alle 

gängigen KFZ und LKW. 

Batteriespannung: 12/24V 

Startstrom: 2.34V0 / 1.170 A 

Spitzenstrom: 6.200 / 3.100 A 

Batteriekapazität: 2 x 25 Ah AGM 

Ladegerät: 230 V AC / 12V DC, 4 A 

Abmessungen: 44 x 30 x 23 cm 


P12/24 START TRUCK EVO MAX 

Sicherung Mega 500A 

POWER BOOSTER PB12/24 

Leistungsgesteigertes PB12/24 Starthilfegerät, mit zwei 

Hochleistungs-AGM Batterien für KFZ, LKW 

und Nutzfahrzeuge mit 12 V oder 24 V System. 

Batteriespannung: 12 V – 2 A 

Startstrom: 1.800/900 A 

Spitzenstrom: 4.600/2.300 A 

Batteriekapazität: 2 x 23 Ah AGM 

Ladegerät: 230 V AC / 12 V DC, 2 A 



PB 12/24 

POWER BOOSTER PB12/24 

Banner OBD-L Memory Saver Adapter 

VERHINDERT DEN VERLUST VON FAHRZEUGDATEN 

Handliches kompaktes Spannungserhaltungsgerät. 

Vor dem Batterietausch an die OBD-Schnittstelle (OBD II) 

anschließen. 

Im Prinzip mit jeder Stromquelle kompatibel die über 

einen Zigarettenanzünderanschluss verfügt. 

für den gesamten automotiven Bereich (PW, LKW, 

Lieferwagen, Wohnmobile, Traktoren etc.) 

Funktioniert bei allen Fahrzeugen, die mit einem 

Standard On-Board Data (OBD II) Port ausgestattet sind. 

OBD-L 

Spannungserhaltungsgerät 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


4 139 

Batterie-Tester 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

UNI-T Digital Multimeter 

Gleich- und Wechselspannmessung 

Gleich- und Wechselstrommessung 

Widerstandsmessung 

Kapatitätsmessung 

Frequenzmessung 

Durchgangsmessung mit hörbarem Signal. 

Anzeige: digital 

Stromversorgung: 9V Block-Batterie 

DT93M 

Digital-Multimeter 

Digital-Batterie- und Ladesystemtester 

Anzeige: digital. Mit integriertem Thermodrucker. 

Überprüft Batteriezustand, Ladezustand, Innenwiderstand, 

Kaltstart-Stromwert. 

Spannungsbereich: 9-36 V, Messbereich: 9-36 V 

Geeignet für 12 Volt-Batterien (Bleisäure-, Gel-, 

Nasszellen-, MF-, VRLA-, EFB-, AGM flat-, AGM spiralund 

Tiefzyklusbatterien) 

In praktischer Aufbewahrungstasche. 

550.1649 

12V/24V Digital-Batterie- und Ladesystemtester 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

04_Fahrzeugelektrik_April_2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?