15_Pneumatic_Cejn_Januar_2021

15 001
Bestell-Nr
Pneumatikprodukte
CEJN Multi-Link «Serie 902» - das modulare System mit den unbegrenzten Möglichkeiten
Das Multi-Link System bietet dem Anwender unbegrenzte Kombinationsmöglichkeiten. Ein Multi-Link System, bestehend aus bis zu
6 Segmenten, kann einfach zu einer Drucklufteinheit verbunden werden. Die verschiedenen Segmente, die das Multi-Link System
umfassen, sind mit integrierten Kupplungen (siehe auch Serie 300, 310 und 320) erhältlich. Beim Gebrauch verschiedener Multi-Link
Segmente mit Schläuchen ist es möglich, ein flexibles Druckluftsystem schnell und einfach zusammen zubauen.
Technische Daten
Max. Arbeitsdruck: 10 bar (145 PSI)
Temperatur-Einsatzbereich: -30° C bis +100° C
Medium: Druckluft
Material: Messing vernickelt
Dichtungswerkstoff: Nitril
Verwendung
Gewinde
Multi-Link mit Kupplungen der «Serie 300»
19-902-1061 Zwischensegment Sicherheitsversion G 1/2"
Multi-Link Verbindungsleitung ø 11 mm
19-900-4305 Blindstopfen ohne O-Ring G 1/2"
19-958-1638 Stream-Line Schlauch 11 x 16 mm
Multi-Link Transportleitung ø 13 mm
19-958-1801 19-958-1801 PUR-Schlauch mit Gewebe 13 x 18 mm
10-410-2005 Sicherheitskupplung eSafe mit Tülle 13 mm
10-410-2005 10-410-5005 Nippel mit Schlauchanschluss 13 mm
10-410-5154 Nippel mit Aussengewinde R 3/8"
10-410-5005 10-410-5154

Bestell-Nr
alt
neu
CEJN Serie 300 (ARO 210) (NW 5,5mm)
Druckluftkupplungen
15 002
01178*
(10-300-1202)
10-300-2202 Druckluftkupplung 1/4" IG
01179-1*
(10-300-1154)
10-300-2154 Druckluftkupplung KR 3/8" AG
01180*
(10-300-1002)
10-300-2002 Druckluftkupplung 6mm Schlauchtülle.
01164
(10-300-5002)
Stecknippel 6mm Tülle
01165
(10-300-5003)
Stecknippel 8mm Tülle
01165B
(10-300-5004
Stecknippel 10mm Tülle
01170
(10-300-5152)
Stecknippel KR 1/4" AG
01170-1
(10-300-5154)
Stecknippel KR 3/8" AG
01169
(10-300-5202)
Stecknippel R 1/4" IG
01169-1
(10-300-5204)
Stecknippel R 3/8" IG
*Auslauf Artikel, nur lieferbar solange Vorrat!
Cejn300 Sicherheitskupplung eSafe suvapro
10-300-2002 6.3mm mit Schlauchanschluss, NBR (1/4") ST.
10-300-2003 8.0mm mit Schlauchanschluss, NBR, (5/16") ST.
10-300-2004 10.0mm mit Schlauchanschluss, NBR, (3/8") ST.
10-300-2152 R 1/4" AG, NBR
10-300-2154 R 3/8" AG, NBR
10-300-2155 R 1/2" AG, NBR
10-300-2202 G 1/4 IG, NBR
10-300-2204 G 3/8" IG, NBR
10-300-2205 G 1/2" IG, NBR
Bitte beachten Sie: Zur Erfüllung der SUVA-Schutzziele müssen Sicherheitskupplungen eingesetzt werden,
wenn die Montage höher als 1,2m über Boden oder mehr als 45° Grad schräg nach unten gerichtet erfolgt sowie
für Verlängerungsschläuche mit mehr als 3,5 bar Arbeitsdruck.

15 003
Druckluftschläuche und Kupplungen
CEJN Druckluft-Spiralschlauch "Stream-line" blau
Polyurethan Ø 6.5x10.0 mit Kupplungen und Nippel "Serie 300"
Technischen Daten: Hohe Dehn- und Reissfestigkeit • beständig gegen Öle, Lösungsmittel und
andere nichtwässerige Lösungen • Temperaturbereich von -20º bis +60º C • Arbeitsdruck 10 bar
Bestell-Nr.
alt
Standard-
Kupplung
neu
Sicherheits-
Kupplung
Arbeitslänge
19-958-9946* 19-958-9739 2m
19-958-9948* 19-958-9740 4m
19-958-9952* 19-958-9741 6m
19-958-9956* 19-958-9742 8m
CEJN Druckluftschlauch gerade blau (max. 16 bar)
Polyurethan mit Gewebeeinlage aus Polyester (Rollenlänge 50m)
19-958-1020 6.5 x 10.0 mm
19-958-1220 8.0 x 12.0 mm
CEJN Kupplungen und Nippel "Serie 300"
16 bar - 1050 l/min (Kompatibel mit ARO 210 Standart)
Technischen Daten: Material: Kupplung - Messing/Stahl vernickelt • Nippel - Stahl verzinkt •
Max. Arbeitsdruck 16 bar • Min. Berstdruck 140 bar • Temperaturbereich von -20º bis +100º C
10-310-1060* 10-300-2060 Kupplung Stream-line 6.5 x 10.0 mm
10-300-5060 Nippel Stream-Line 6.5 x 10.0 mm
10-300-5062 Nippel Stream-Line 8.0 x 12.0 mm
10-300-2060 Sicherheitskupplung eSafe Stream-line 6.5 x 10.0 mm suvapro
10-300-2062 Sicherheitskupplung eSafe Stream-line 8.0 x 12.0 mm suvapro
Druckluft-Spiralschlauch Rockair
Geliefert mit Schnellkupplung und Stecknippel System ARO.
Farbe: Blau, Höchstdruck: 10 bar, Schlauch Durchmesser: 6.5 x 10mm
Härte: 95 + 3 Shore A, Berstdruck: 20.7 bar, Material Typ: Polyurethan
Arbeitstemperatur : -20 - +60 ° C
01150 Arbeitslänge 5.0m
01150A Arbeitslänge 10.0m
01151A Arbeitslänge 15.0m
CEJN-Y-Stück mit 2x Sicherheitskupplungen eSafe, Nippel Serie 300
*nicht mehr lieferbar
19-900-9091 Y-Stück
Druckluftschnellkupplung «ARO 210» kompatibel
Technischen Daten: Stahl verzinkt • Innenteile Stahl verkupfert und vernickelt •
weitestgehend rostgeschützt • 16 bar - 1050 l/min
01162 Kupplung (1/4" IG)
Bitte beachten Sie: Zur Erfüllung der SUVA-Schutzziele müssen Sicherheitskupplungen eingesetzt werden,
wenn die Montage höher als 1,2m über Boden oder mehr als 45° Grad schräg nach unten gerichtet erfolgt sowie
für Verlängerungsschläuche mit mehr als 3,5 bar Arbeitsdruck.

Bestell-Nr
Druckluftkupplungen
15 004
alt
neu
Kupplungen
CEJN Serie 320 (Euronorm) Druckluft (NW 7,4mm),
10-320-1202* 10-320-2202 Kupplung BSP 1/4" IG
10-320-1204* 10-320-2204 Kupplung BSPT 3/8" IG.
10-320-1152* 10-320-2152 Kupplung BSPT 1/4" AG.
10-320-1154* 10-320-2154 Kupplung BSPT 3/8" AG.
10-320-1003* 10-320-2003 Kupplung 8mm, (5/16") Schlauchtülle.
10-320-1004* 10-320-2004 Kupplung 10mm, (3/8") Schlauchtülle.
10-320-1005* 10-320-2005 Kupplung 13mm, (1/2") Schlauchtülle.
Stecknippel
CEJN Serie 320 (Euronorm) / Serie 322
10-320-5003 Stecknippel 8mm Schlauchtülle.
10-320-5004 Stecknippel 10 mm Schlauchtülle.
10-320-5005 Stecknippel 13 mm Schlauchtülle.
10-320-5152 Stecknippel BSPT 1/4" Aussengewinde.
10-320-5154 Stecknippel BSPT 3/8" Aussengewinde.
10-320-5202 Stecknippel BSP 1/4" Innengewinde.
eSafe
The New Generation
10-320-5204 Stecknippel BSP 3/8" Innengewinde.
Cejn320 Sicherheitskupplung eSafe suvapro
CEJN Serie 320 (Euronorm) Druckluft (NW 7,4mm)
*Auslauf Artikel, nur lieferbar solange Vorrat!
10-320-2202 Sicherheitskupplung G 1/4" IG, NBR
10-320-2204 Sicherheitskupplung G 3/8" IG, NBR
10-320-2205 Sicherheitskupplung BSP 1/2" IG.
10-320-2152 Sicherheitskupplung R 1/4" AG, NBR
10-320-2154 Sicherheitskupplung R 3/8" AG, NBR
10-320-2155 Sicherheitskupplung R 1/2" AG, NBR
10-320-2003 8.0mm mit Schlauchanschluss, NBR (5/16") ST.
10-320-2004 10.0mm mit Schlauchanschluss, NBR (3/8")ST.
10-320-2005 13.0mm mit Schlauchanschluss, NBR (1/2")ST.
Bitte beachten Sie: Zur Erfüllung der SUVA-Schutzziele müssen Sicherheitskupplungen eingesetzt werden,
wenn die Montage höher als 1,2m über Boden oder mehr als 45° Grad schräg nach unten gerichtet erfolgt sowie
für Verlängerungsschläuche mit mehr als 3,5 bar Arbeitsdruck.

15 005
Bestell-Nr
Flüssigkeitskupplungen
Flüssigkeitskupplung
CEJN Messing, verchromt, freier Durchgang,
Arbeitsdruck 200bar, Sprengdruck 600bar,
MW 7.4mm. CEJN Serie 322, (Euronorm).
10-322-0202 Flüssigkeitskupplung 1/4" IG
10-322-0204 Flüssigkeitskupplung 3/8" IG.
Anschlussstücke siehe Serie 320/322, Seite 302
Wasserkupplung
Messing, verchromt, 35bar, mit Ventil, MW 10.4mm.
CEJN Serie 411.
10-411-1205 Wasserkupplung 1/2" IG.
10-411-1207 Wasserkupplung 3/4" IG
Wasserkupplung
Messing, verchromt, mit freiem Durchgang.
Nennweite: 10.5mm, Druckflussmenge bei Druckabfall:
4 bar 226l/min. max. Arbeitsdruck: 20 bar
min. Sprengdruck: 80 bar. CEJN Serie 417.
10-417-0205 Wasserkupplung 1/2" IG
10-417-0207 Wasserkupplung 3/4" IG
10-417-0005 Wasserkupplung 13mm Tülle 1/2"
10-417-0006 Wasserkupplung 16mm Tülle 5/8"
10-417-0007 Wasserkupplung 19mm Tülle 3/4"
Schlauchanschluss
Messing, verchromt.
CEJN Serie 417/411.
10-411-5005 Schlauchanschluss 13mm, 1/2"
10-411-5006 Schlauchanschluss 16mm, 5/8"
10-411-5007 Schlauchanschluss19mm, 3/4"
10-411-5255 Schlauchanschluss 1/2" AG
10-411-5257 Schlauchanschluss 3/4" AG.
10-411-5205 Schlauchanschluss 1/2" IG.
10-411-5207 Schlauchanschluss 3/4" IG.
Schlauchverbinder
19-900-0262 Schlauchverbinder ø6mm
19-900-0263 Schlauchverbinder ø8mm
19-900-0264 Schlauchverbinder ø10mm
19-900-0265 Schlauchverbinder ø13mm

Bestell-Nr
Nippel / Regler
Anschlussnippel
15 006
19-900-0222 Anschlussnippel KR 1/4" AG, ø6mm.
19-900-0223 Anschlussnippel KR 1/4" AG, ø8mm.
19-900-0224 Anschlussnippel KR 1/4" AG, ø10mm.
19-900-0225 Anschlussnippel KR 1/4" AG, ø13mm.
19-900-0233 Anschlussnippel KR 3/8" AG, ø8mm.
19-900-0234 Anschlussnippel KR 3/8" AG, ø10mm.
19-900-0235 Anschlussnippel KR 3/8" AG, ø13mm.
19-900-0245 Anschlussnippel KR 1/2" AG, ø13mm.
19-900-0246 Anschlussnippel KR 1/2" AG, ø16mm.
19-900-0247 Anschlussnippel KR 1/2" AG, ø19mm.
19-900-0255 Anschlussnippel KR 3/4" AG, ø13mm.
19-900-0256 Anschlussnippel KR 3/4" AG, ø16mm.
19-900-0257 Anschlussnippel KR 3/4" AG, ø19mm.
Doppelnippel
19-900-1214 Doppelnippel 1/4" - 1/4" AG
19-900-1214 Doppelnippel 1/4" - 3/8" AG
19-900-1215 Doppelnippel 1/4" - 1/2" AG
19-900-1224 Doppelnippel 3/8" - 3/8" AG
19-900-1225 Doppelnippel 3/8" - 1/2" AG
19-900-1235 Doppelnippel 1/2" - 1/2" AG
19-900-1229 Doppelnippel 1/2" - 3/4" AG
19-900-1249 Doppelnippel 3/4" - 3/4" AG
Druckregler Modell 651
Max. Betriebsdruck: 16 bar, Kontrollierter Druck:
0.5-10 bar, Temperaturbereich: -20°C — + 50°C
19-503-1202 Druckregler 1/4" IG
Wartungseinheit
Bestehend aus: Filter 25my/Regler, Öler,
Wandbefestigung R 1/4" und Manometer. Cejn 903.
19-903-1602
(19-503-1602)
Wartungseinheit 107, 1/4" IG
Bestehend aus: Filter 25my/Regler, Öler,
und Manometer. Cejn 903.
19-903-5605
(19-503-5605)
Wartungseinheit 112, 1/2" IG
Bestehend aus: Filter 30my/Regler, Öler,
und Manometer. Cejn 903.
19-901-2605
(19-503-2607)
Wartungseinheit 116, 3/4" IG

15 007
Bestell-Nr
Blaspistolen
Blaspistole
Blasrohr nicht abnehmbar, ohne Nippel. Cejn 208.
11-208-0100 Blaspistole Standard 1/4" IG, 90mm
11-208-3100 Sicherheitsblaspistole, G 1/4" IG, 90mm. suvapro
Blasrohr abnehmbar, ohne Nippel. Cejn 208.
11-208-0200 Blaspistole Standard, 1/4" IG, 90mm.
11-208-3200 Sicherheitsblaspistole G 1/4" IG, 90mm. suvapro
Blasrohr
11-208-0220 Cejn208 Ersatzblasrohr gerade, 500mm
11-208-0222 Cejn208 Ersatzblasrohr flexibel, 400mm
11-208-0215 Cejn208 Ersatzblasrohr gebogen, 90mm
MultiFLOW Blaspistole
11-210-0450
Cejn208 MultiFLOW Blaspistole 1/4" IG
11-210-99600 Blasrohrverlängerung 600mm
11-208-9964 Gummidüse
11-208-9965 Schalldämpferdüse
01170 Nippel Serie 300, Stecknippel KR 1/4" AG
10-320-5152 Nippel Serie 320, Stecknippel BSPT 1/4" AG
Ausblaspistole
01143
Ausblaspistole, o. Stecknippel
01144 Vollstrahldüse 269/59, (Alu)
01146 Normaldüse 105/6, ø1.5mm
Verlängerungseinsätze
01147 Schnabeldüese 105/16a, 100mm
01148 Schnabeldüese 105/14a, 150mm
Bitte beachten Sie: Zur Erfüllung der SUVA-Schutzziele müssen Sicherheitskupplungen eingesetzt werden,
wenn die Montage höher als 1,2m über Boden oder mehr als 45° Grad schräg nach unten gerichtet erfolgt sowie
für Verlängerungsschläuche mit mehr als 3,5 bar Arbeitsdruck.

Verwendung Bestell-Nr. Schlauchroller
15 008
Metabo Schlauchaufroller Druckluft
Automatikfunktion: arretieren und aufrollen durch einfaches
Ziehen;
Mit Wand- und Deckenbefestigungsbügel, schwenkbar;
Metallgehäuse;
Schlauchmass 8x12mm - hochflexibler PU-Schlauch.
Schlauchnutzlänge 12 m
Schlauchanschlusslänge 1000 mm
Schlauchanschluss Eingang 1/4" Ausgang 1/4" M
Arbeitsdruck max. 12 bar
SA 312
19-911-2120
Metabo Schlauchaufroller
CEJN Schlauchaufroller Druckluft
Automatikfunktion: arretieren und aufrollen durch einfaches
Ziehen;
Mit Wand- und Deckenbefestigungsbügel, schwenkbar;
Robustes Kunststoffgehäuse;
Schlauchmass 8x12mm - hochflexibler PU-Schlauch.
Schlauchnutzlänge 17 m
Schlauchanschlusslänge 1500 mm
Schlauchanschluss Eingang 1/4" Ausgang 1/4"
Arbeitsdruck max. 16 bar
CEJN Schlauchaufroller
Schlauchaufroller Druckluft
Mit Feststellbremse zum Fixieren oder Lösen des
ausgezogenen Schlauches;
Mit Wand- und Deckenbefestigungsbügel, schwenkbar;
Robustes Kunststoffgehäuse;
Schlauchmass 10mm - hochflexibler PU-Schlauch.
Schlauchnutzlänge 20 m
Schlauchanschlusslänge 1000 mm
Schlauchanschluss Eingang 3/8" Ausgang 3/8"
Arbeitsdruck max. 20 bar
20.100.1207
Schlauchaufroller
Kabelaufroller Elektro
Eingebaute Arretierungen fixieren das ausgezogene Kabel
in der gewünschten Länge;
Kabelende verstellbar;
Für Wand- oder Deckenmontage, schwenkbar;
Mit ölfestem Kabel 3 x 1,5 mm², Länge 15 m und mit
Stecker.
Eingangskabel 1,5 m mit Stecker.
Robustes Kunststoff-Gehäuse:
Mit Thermo-Überlastsicherung:
Belastung aufgerollt max. 1000 W
Belastung ausgezogen max. 2000 W
20.100.5155
Kabelaufroller