Im Lander der Bibel 3/2016

ZU DIESEM HEFT <strong>Im</strong> Lande <strong>der</strong> <strong>Bibel</strong> 3/<strong>2016</strong> 61. Jahrgang Zum Titelbild: Ein Kin<strong>der</strong>gartenkind von Talitha Kumi. Liebe Leserinnen und Leser, die dritte Ausgabe von <strong>Im</strong> Lande <strong>der</strong> <strong>Bibel</strong> erscheint immer zur Advents- und Weihnachtszeit – einer Zeit, in <strong>der</strong> die Themen „Familie“ und „Liebe“ en vogue sind. Da sind einerseits die Menschwerdung Gottes aus Liebe zur Welt und die heilige Familie. Und da ist an<strong>der</strong>erseits Weihnachten als wichtiges Familienfest. Es liegt nahe, einmal darauf zu blicken, was eigentlich Familie in Palästina heute bedeutet. Einige Einblicke in dieses Thema wollen wir mit diesem Heft gewähren. Bei diesem Schwerpunkt gibt es einen „weichen“ Übergang zu den Berichten aus den evangelischen Schulen im Heiligen Land und <strong>der</strong> dortigen evangelischen Kirche. Denn auch Kirchengemeinden und Schulen sind familienbezogen. In dieser Ausgabe erhalten Sie wie<strong>der</strong> einen Eindruck von <strong>der</strong> Vielfalt und Lebendigkeit evangelischer Arbeit im Heiligen Land. Es ist eine Arbeit, die in ein Jahr geht, in <strong>der</strong> zum einen das Reformationsjubiläum gefeiert wird, zum an<strong>der</strong>en aber auch <strong>der</strong> Sechs- Tage-Krieg 50 Jahre zurückliegt und eine entsprechende Zeit <strong>der</strong> Besatzung zu bedenken ist. Des Weiteren ist 2017 auch das Jahr, in dem sich <strong>der</strong> Geburtstag des Initiators unseres Vereins, Friedrich Adolph Strauss, zum 200. Mal jährt. Mit diesem Ausblick laden wir Sie herzlich zum Jahresfest ein, das am 26. Februar 2017 in Berlin gefeiert wird – hoffentlich in <strong>der</strong> gewohnt familiären Atmosphäre. Und schließlich ist noch ein beson<strong>der</strong>er Dank auszusprechen. Dieser geht an Katja Dorothea Buck, die diese Ausgabe redaktionell mitbetreut und kompetent gestaltet hat. Ich hoffe, dass dieses Heft Ihnen einmal mehr vermitteln kann, wie sinnvoll und notwendig Ihre Unterstützung ist. Bitte bleiben Sie auch weiter unserer Arbeit gewogen! So wünsche ich Ihnen einen besinnlichen Advent, frohe Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr! Ihr Jens Nieper Geschäftsführer des Jerusalemsvereins 2 Zu diesem Heft 4 Meditation Dann feiern wir Heiligabend Besinnliches zu Weihnachten aus dem Heiligen Land 6 Ehe und Familie in Palästina 7 Familie ist <strong>der</strong> Dreh- und Angelpunkt Über die Bedeutung von Ehe und Familie in <strong>der</strong> palästinensischen Gesellschaft 13 Ehe, Kin<strong>der</strong>, Erbe. Über die Rolle und die Arbeit von Kirchengerichten 18 Heiraten in <strong>der</strong> Heiligen Stadt Über Trauungen in <strong>der</strong> Erlöserkirche 22 Aus dem Jerusalemsverein 22 Einladung zum Jahresfest 23 Neu im Berliner Missionswerk 24 Abschied aus dem Vereinsvorstand 24 Nachrufe 26 Vertrauensleute 27 <strong>Im</strong>pressum 28 Aus Schulen und Gemeinden 28 Mit Mut und ein bisschen Kakao Ökumenische Freiwillige berichten 32 „Der Frust nimmt auch bei uns zu“ Interview mit Rolf Lindemann 34 Erinnerungen an das „alte“ Talitha Kumi Die wohl älteste, noch lebende Schülerin erzählt 36 Doppelt ausgezeichnet ELS erhält Taawon-Preis und Elham-Palestine-Auszeichnung 37 Bestnoten trotz Handicap Erfolgsgeschichten aus <strong>der</strong> School of Hope 38 Botschafter ihrer Heimat Erfolgsmeldungen aus Dar al Kalima 39 Müllroboter mit Sonnenkollektoren Erfolgversprechende Schülererfindung 40 Allgemeine Berichte 40 Kirchen-Delegation besucht Talitha Kumi ● „Zeit sprengt alle Mauern“ – Friedensuhr für Diyar 41 Olivenöl vom Ölberg in Jerusalem! Talitha Kumi-Öl im Handel erhältlich 42 Neue Ikonen in altem Gemäuer Christliche Kunst aus Bethlehem in englischer Kirche 44 Kurznachrichten Owe Boersma wird neuer EAPPI- Koordinator Plädoyer für den christlichislamischen Dialog ● 45 Buchbesprechungen Liedpredigten II – Vom Jahreswechsel bis Weihnachten Deutschland und ● Deutsche in Jerusalem. 46 Hier können Sie helfen Neue Akzente in einer beson<strong>der</strong>en Schule 2 | IM LANDE DER BIBEL 03/<strong>2016</strong> IM LANDE DER BIBEL 03/<strong>2016</strong> | 3