Sicherheitsschilder 2018

Sicherheitsschilder
Preise gültig bis zum 31.01.2019
Sicherheit ist oberste Priorität!
Entdecken Sie unser Angebot der
Sicherheitsschilder, auch
online erhältlich auf
www.manutan.ch!
manutan.ch 044 556 84 98
044 556 84 99 info@manutan.ch

Auf Nummer sicher
ZAHLUNG: INNERHALB VON 30 TAGEN NETTO
Zahlung mit Kreditkarte oder Banküberweisung, innerhalb von 30 Tagen
ab Rechnungsdatum.
LIEFERUNG: GRATIS
In die Schweiz, bei Bestellungen über CHF 100,00 (exkl. MwSt.).
Unter diesem Auftragswert, werden CHF 12,00 Bearbeitungspauschale
berechnet.
PERSONALISIERTE SCHILDER
Kontaktieren Sie uns für individuell gestaltete Schilder: info@manutan.ch
LIEFERUNG INNERHALB VON 3 TAGEN
Alle Sicherheitsschilder liefern wir Ihnen in 3 Werktagen, bei grossen
Bestellungen Verfügbarkeit bitte nachfragen.
ZUFRIEDENHEITSGARANTIE
• Keine Mindestbestellmenge.
• 30-Tage-Rückgaberecht: Bitte informieren Sie uns in jedem Fall.
• Mit Manutan entscheiden Sie sich für ausgewählte und qualitätsgeprüfte
Markenprodukte.
HABEN SIE FRAGEN?
TELEFON
044 556 84 98
INTERNET
www.manutan.ch
FAX
044 556 84 99
E-MAIL
@ info@manutan.ch
II manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

DAS GESETZ
Schilder leisten einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit in
Ihrem Betrieb, ob Warn- oder Verbotsschilder.
Alle von uns verkauften Schilder entsprechen der
Norm SN EN ISO 7010, denn eine eindeutige
und über alle Grenzen hinweg einheitliche
Sicherheitskennzeichnung kann lebensrettend sein.
Manutan hilft Ihnen mit einer breitgefächerten Auswahl
an Verbots-, Warn-, Rettungs- und Gebotszeichen,
Arbeitsplätze so sicher wie möglich zu gestalten.
Mindestgrössen
Die Bedeutung der Sicherheitszeichen muss sowohl aus der Nähe als auch aus der Distanz klar erkennbar sein.
Die erfordert eine Mindestgrösse.
Beobachtungsdistanz
in m
Verbots- und
Gebotszeichen
Warnzeichen Informationszeichen bzw. Zusatzzeichen
a
a
a
a
a
a
a
a
d
d
d
l
l
l
b
b
b
d in mm l in mm a x a in mm a x b in mm
0,5 25 25 50 x 50 50 x 100 oder 100 x 50
1 25 50 50 x 50 50 x 100 oder 100 x 50
2 50 100 50 x 50 50 x 100 oder 100 x 50
3 100 200 100 x 100 50 x 100 oder 100 x 50
4 100 200 100 x 100 100 x 200 oder 200 x 100
5 200 400 200 x 200 100 x 200 oder 200 x 100
6 200 400 200 x 200 100 x 200 oder 200 x 100
7 200 400 200 x 200 100 x 200 oder 200 x 100
8 200 400 200 x 200 200 x 400 oder 400 x 200
10 400 600 300 x 300 200 x 400 oder 400 x 200
12 400 600 300 x 300 200 x 400 oder 400 x 200
14 400 900 300 x 300 300 x 600 oder 600 x 300
16 400 900 450 x 450 300 x 600 oder 600 x 300
18 600 900 450 x 450 300 x 600 oder 600 x 300
20 600 900 450 x 450 450 x 900 oder 900 x 450
25 600 900 450 x 900 oder 900 x 450
b
b
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Mit dem Kauf akzeptieren Sie die allgemeinen
Verkaufsbedingungen, die Sie auf www.manutan.ch einsehen können.
044 556 84 99 Alle Preise sind exkl. MwSt. Individuell gestaltete Schilder?
info@manutan.ch
1

Verbotszeichen
A
Allgemeines Verbot
B
Rauchen verboten
C
Keine offenen
Flamme
D
Für Fussgänger
verboten
E
Kein Trinkwasser
F
Für Flurförderzeuge
verboten
G
Kein Zutritt für Personen mit
Herzschrittmachern oder
implantierten Defibrillatoren
H
Mitführen von
Metallteilen oder
Uhren verboten
I
Berühren verboten
J
Mit Wasser löschen
verboten
K
Keine schwere Last
L
Eingeschaltete
Mobiltelefone
verboten
Verbotszeichen
• Verbotsschild aus starrem Kunststoff oder selbstklebender Kunststoff-Folie, entsprechend der ASR A1.3 und der Norm SN EN
ISO 7010.
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff A B C D E F
100 x 100 mm A138951 A138952 A138953 A138954 A138955 A138956 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A138963 A138964 A138965 A138966 A138967 A138968 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A138927 A138928 A138929 A138930 A138931 A138932 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A138939 A138940 A138941 A138942 A138943 A138944 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff G H I J K L
100 x 100 mm A138957 A138958 A138959 A138960 A138961 A138962 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A138969 A138970 A138971 A138972 A138973 A138974 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A138933 A138934 A138935 A138936 A138937 A138938 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A138945 A138946 A138947 A138948 A138949 A138950 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
2 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Verbotszeichen
A
Personenbeförderung
verboten
B
Benutzen von
Handschuhen verboten
C
Fotografieren
verboten
D
Knoten von Seilen
verboten
E
Mit Wasser spritzen
verboten
F
Zutritt für
Unbefugte
verboten*
G
Aus dem Fenster
steigen verboten*
H
Hubwagenfahren
verboten*
I
Metallbeschlagenes
Schuhwerk verboten
J
Kinder verboten
K
Schleppspur
verlassen verboten
L
Schaukeln im
Sessel verboten
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff A B C D E F
100 x 100 mm A139039 A139040 A139041 A139042 A154276 A154277 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139047 A139048 A139049 A139050 A154280 A154281 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A139023 A139024 A139025 A139026 A154268 A154269 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139031 A139032 A139033 A139034 A154272 A154273 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff G H I J K L
100 x 100 mm A154278 A154279 A154294 A154295 A154296 A154297 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A154282 A154283 A154299 A154300 A154301 A154302 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A154270 A154271 A154284 A154285 A154286 A154287 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A154274 A154275 A154289 A154290 A154291 A154292 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
* Diese Schilder entsprechen nicht der SN EN ISO 7010.
044 556 84 99 Alle Preise sind exkl. MwSt. Individuell gestaltete Schilder?
info@manutan.ch
3

Verbotszeichen
A
Kein Zutritt für
Personen mit
Implantaten aus Metall
B
Hineinfassen
verboten
C
Schieben verboten
D
Sitzen verboten
E
Aufsteigen verboten
F
Aufzug im Brandfall
nicht benutzen
G
Mitführen von
Hunden verboten
H
Essen und Trinken
verboten
I
Abstellen oder
Lagern verboten
J
Betreten der Fläche
verboten
K
Benutzen des
unvollständigen
Gerüstes verboten
L
Verbot, dieses Gerät
in der Badewanne,
Dusche oder über
mit Wasser gefülltem
Becken zu benutzen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff A B C D E F
100 x 100 mm A138999 A139000 A139001 A139002 A139003 A139004 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139011 A139012 A139013 A139014 A139015 A139016 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A138975 A138976 A138977 A138978 A138979 A138980 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A138987 A138988 A138989 A138990 A138991 A138992 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff G H I J K L
100 x 100 mm A139005 A139006 A139007 A139008 A139009 A139010 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139017 A139018 A139019 A139020 A139021 A139022 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A138981 A138982 A138983 A138984 A138985 A138986 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A138993 A138994 A138995 A138996 A138997 A138998 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
4 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Verbotszeichen
A Schalten verboten B
Nicht zulässig für
C
Nicht zulässig für
D
Seitenschleifen
Nassschleifen
Nicht zulässig für
Freihand- und
handgeführtes
Schleifen
Entdecken Sie das
Zubehör auf Seite 25
E
Heissarbeiten
verboten
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff A B C D E
100 x 100 mm A139043 A139044 A139045 A139046 A154298 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139051 A139052 A139053 A139054 A154303 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A139027 A139028 A139029 A139030 A154288 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139035 A139036 A139037 A139038 A154293 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
ZUBEHÖR
Rechteckiger Aschenbecher
• Beständig gegen UV-Strahlen und Witterungseinwirkungen.
• Fläche zum Ausdrücken der Stummel aus Edelstahl.
• Aschenbecher mit Verschlusssystem mit Schlüssel.
OOSet zur Wandbefestigung im Lieferumfang enthalten.
Werkstoff: Stahl - Farbe: Grau - Breite: 6,4 cm
Mengenrabatt - 10 %
Stückzahl 1 - 2 3 +
Inhalt H x L Gewicht Nr.
1,5 L 25,5 x 15,2 cm 2,13 kg A031631 CHF 93,50 CHF 84,15
3 L 35,5 x 19,1 cm 3,54 kg A106203 CHF 96,75 CHF 87,05
044 556 84 99 Alle Preise sind exkl. MwSt. Individuell gestaltete Schilder?
info@manutan.ch
5

Brandschutzzeichen
A
Feuerlöscher
B
Löschschlauch
C
Feuerleiter
D
Geräte zur
Brandbekämpfung
E
Brandmelder
F
Brandmeldetelefon
G
Richtungspfeil rechts
H
Feuerlöschdecke
Langnachleuchtende Brandschutzzeichen
• Nachleuchtende Kennzeichnung gilt als besonders sicherheitsrelevant, da sie auch im Falle eines Stromausfalls und bei
Rauchentwicklung für eine zuverlässige Orientierung sorgt.
• Entsprechend der ASR A1.3 und der Norm SN EN ISO 7010.
Nachleuchtend: 150 mcd/m²
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
150 x 150 mm
Material A B C D E F G H
Kunststoff-Folie,
selbstklebend
A139057 A139076 A139095 A139114 A139133 A139152 A139171 A154161 CHF 10,55 CHF 9,45 CHF 8,40
Aluminium A139062 A139081 A139100 A139119 A139138 A139157 A139176 A154160 CHF 13,80 CHF 12,40 CHF 11,00
Aluminium + Klebeband A139064 A139083 A139102 A139121 A139140 A139159 A139178 A154162 CHF 17,00 CHF 15,30 CHF 13,60
Kunststoff-Folie auf
Aluminium-Fahnenhalter
A139069 A139088 A139107 A139126 A139145 A139164 A139183 A154166 CHF 33,25 CHF 29,90 CHF 17,56
Kunststoff-Folie auf
Aluminium-Nasenhalter
A139070 A139089 A139108 A139127 A139146 A139165 - A154167 CHF 33,50 CHF 30,15 CHF 26,80
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
200 x 200 mm
Material A B C D E F G H
Kunststoff-Folie,
selbstklebend
A139061 A139080 A139099 A139118 A139137 A139156 A139175 A154164 CHF 13,05 CHF 11,70 CHF 10,40
Aluminium A139063 A139082 A139101 A139120 A139139 A139158 A139177 A154163 CHF 15,25 CHF 13,70 CHF 12,20
Aluminium + Klebeband A139066 A139085 A139104 A139123 A139142 A139161 A139180 A154165 CHF 20,50 CHF 18,45 CHF 16,40
Kunststoff-Folie auf
Aluminium-Fahnenhalter
A139071 A139090 A139109 A139128 A139147 A139166 A139184 A154168 CHF 39,50 CHF 35,55 CHF 31,60
Kunststoff-Folie auf
Aluminium-Nasenhalter
A139073 A139092 A139111 A139130 A139149 A139168 - A154169 CHF 41,90 CHF 37,70 CHF 33,50
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
6 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Rettungszeichen
A
Notausgang links
B
Notausgang rechts
C
Erste Hilfe
D
Notruftelefon
E
Richtungspfeil rechts
F
Notausgangsvorrichtung,
die nach Zerschlagen einer
Scheibe zu erreichen ist
G
Arzt
H
Automatisierter,
externer Defibrillator
(AED)
Langnachleuchtende Rettungszeichen
• Entsprechend der ASR A1.3 und der Norm SN EN ISO 7010.
Nachleuchtend: 150 mcd/m²
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
150 x 150 mm
Material A B C D E F G H
Kunststoff-Folie,
selbstklebend
A139215 A139235 A139255 A139275 A139295 A139311 A139331 A139351 CHF 10,55 CHF 9,45 CHF 8,40
Aluminium A139220 A139240 A139260 A139280 A139300 A139316 A139336 - CHF 13,80 CHF 12,40 CHF 11,00
Aluminium + Klebeband A139222 A139242 A139262 A139282 A139302 A139318 A139338 - CHF 17,00 CHF 15,30 CHF 13,60
Kunststoff-Folie auf
Aluminium-Fahnenhalter
A139228 A139248 A139268 A139288 A139307 A139324 A139344 A139360 CHF 33,25 CHF 29,90 CHF 17,56
Kunststoff-Folie auf
Aluminium-Nasenhalter
A139229 A139249 A139269 A139289 - A139325 A139345 A139361 CHF 33,50 CHF 30,15 CHF 26,80
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
200 x 200 mm
Material A B C D E F G H
Kunststoff-Folie,
selbstklebend
A139219 A139239 A139259 A139279 A139299 A139315 A139335 A139355 CHF 13,05 CHF 11,70 CHF 10,40
Aluminium A139221 A139241 A139261 A139281 A139301 A139317 A139337 - CHF 15,25 CHF 13,70 CHF 12,20
Aluminium + Klebeband A139224 A139244 A139264 A139284 A139304 A139320 A139340 - CHF 20,50 CHF 18,45 CHF 16,40
Kunststoff-Folie auf
Aluminium-Fahnenhalter
A139230 A139250 A139270 A139290 A139308 A139326 A139346 A139362 CHF 39,50 CHF 35,55 CHF 31,60
Kunststoff-Folie auf
Aluminium-Nasenhalter
A139232 A139252 A139272 A139292 - A139328 A139348 A139364 CHF 41,90 CHF 37,70 CHF 33,50
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
044 556 84 99 Alle Preise sind exkl. MwSt. Individuell gestaltete Schilder?
info@manutan.ch
7

Rettungszeichen
A
Augenspüleinrichtung
B
Notdusche
C
Krankentrage
D
Notausstieg mit
Fluchtleiter
E
Rettungsausstieg
F
Richtungspfeil rechts
abwärts
G
Richtungspfeil links
H
Richtungspfeil
links abwärts
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
150 x 150 mm
Material A B C D E F G H
Kunststoff-Folie,
selbstklebend
A139367 A139387 A139407 A139427 A139447 A139467 - - CHF 10,55 CHF 9,45 CHF 8,40
Aluminium A139372 A139392 A139412 A139432 A139452 A139472 - - CHF 13,80 CHF 12,40 CHF 11,00
Aluminium + Klebeband A139374 A139394 A139414 A139434 A139454 A139474 - - CHF 17,00 CHF 15,30 CHF 13,60
Kunststoff-Folie auf
Aluminium-Fahnenhalter
A139380 A139400 A139420 A139440 A139460 A139479 A139483 A139487 CHF 33,25 CHF 29,90 CHF 17,56
Kunststoff-Folie auf
Aluminium-Nasenhalter
A139381 A139401 A139421 A139441 A139461 - - - CHF 33,50 CHF 30,15 CHF 26,80
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
200 x 200 mm
Material A B C D E F G H
Kunststoff-Folie,
selbstklebend
A139371 A139391 A139411 A139431 A139451 A139471 - - CHF 13,05 CHF 11,70 CHF 10,40
Aluminium A139373 A139393 A139413 A139433 A139453 A139473 - - CHF 15,25 CHF 13,70 CHF 12,20
Aluminium + Klebeband A139376 A139396 A139416 A139436 A139456 A139476 - - CHF 20,50 CHF 18,45 CHF 16,40
Kunststoff-Folie auf
Aluminium-Fahnenhalter
A139382 A139402 A139422 A139442 A139462 A139480 A139484 A139488 CHF 39,50 CHF 35,55 CHF 31,60
Kunststoff-Folie auf
Aluminium-Nasenhalter
A139384 A139404 A139424 A139444 A139464 - - - CHF 41,90 CHF 37,70 CHF 33,50
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
8 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Rettungszeichen
A
Notausgangsvorrichtung,
die nach Zerschlagen einer
Scheibe zu erreichen ist
B
Öffnung durch
Linksdrehung
C
Öffnung durch Rechtsdrehung
D
Sammelstelle
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Material
100 x 100 mm A B C D
Kunststoff-Folie, selbstklebend A139496 A139497 A139498 - CHF 10,55 CHF 9,45 CHF 8,40
400 x 400 mm
Kunststoff-Folie, selbstklebend - - - A139493 CHF 77,25 CHF 69,50 CHF 61,80
Aluminium - - - A139494 CHF 99,75 CHF 89,75 CHF 79,80
600 x 600 mm
Aluminium - - - A139495 CHF 159,00 CHF 143,10 CHF 127,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
A Notausgang +
Richtungspfeil aufwärts
B
Notausgang
+ Richtungspfeil abwärts
C Notausgang +
Richtungspfeil links
D Notausgang +
Richtungspfeil rechts
E
Notausgang + Richtungspfeil
links-abwärts
F
Notausgang +
Richtungspfeil linksaufwärts
G Notausgang +
Richtungspfeil rechtsabwärts
H Notausgang +
Richtungspfeil rechtsaufwärts
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
150 x 300 mm
Material A B C D E F G H
Kunststoff-Folie, selbstklebend A139501 A139513 A139525 A139561 A139537 A139549 A139573 A139585 CHF 16,10 CHF 14,45 CHF 12,85
Aluminium A139504 A139516 A139528 A139564 A139540 A139552 A139576 A139588 CHF 20,50 CHF 18,45 CHF 16,40
Aluminium + Klebeband A139506 A139518 A139530 A139566 A139542 A139554 A139578 A139590 CHF 26,50 CHF 23,85 CHF 21,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
200 x 400 mm
Material A B C D E F G H
Kunststoff-Folie, selbstklebend A139507 A139519 A139531 A139567 A139543 A139555 A139579 A139591 CHF 28,25 CHF 25,40 CHF 22,60
Aluminium A139509 A139521 A139533 A139569 A139545 A139557 A139581 A139593 CHF 34,50 CHF 31,05 CHF 27,60
Aluminium + Klebeband A139510 A139522 A139534 A139570 A139546 A139558 A139582 A139594 CHF 41,00 CHF 36,90 CHF 32,80
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
044 556 84 99 Alle Preise sind exkl. MwSt. Individuell gestaltete Schilder?
info@manutan.ch
9

Gebotszeichen
A
Allgemeines Gebot
B
Anleitung beachten
C
Gehörschutz benutzen
D
Augenschutz
benutzen
E
Vor Benutzung erden
F
Netzstecker ziehen
G
Weitgehend
lichtundurchlässigen
Augenschutz benutzen
H
Fussschutz benutzen
I
Handschutz benutzen
J
Schutzkleidung
benutzen
K
Hände waschen
L
Handlauf benutzen
Gebotszeichen
• Gebotsschild aus starrem Kunststoff oder selbstklebender Kunststoff-Folie, entsprechend der ASR A1.3 und der Norm SN EN ISO 7010.
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff A B C D E F
100 x 100 mm A139621 A139622 A139623 A139624 A139625 A139626 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139633 A139634 A139635 A139636 A139637 A139638 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A139597 A139598 A139599 A139600 A139601 A139602 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139609 A139610 A139611 A139612 A139613 A139614 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff G H I J K L
100 x 100 mm A139627 A139628 A139629 A139630 A139631 A139632 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139639 A139640 A139641 A139642 A139643 A139644 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A139603 A139604 A139605 A139606 A139607 A139608 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139615 A139616 A139617 A139618 A139619 A139620 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
10 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Gebotszeichen
A
Gesichtsschutz
benutzen
B Kopfschutz benutzen C Warnweste benutzen
D
Maske benutzen
E
Verschlossen halten
F
Akustisches Signal
geben
G
Abfallbehälter
benutzen
H
Schutzhaube der
Tischkreissäge
benutzen
I
Antistatisches
Schuhwerk benutzen
J
Sicherheitsbügel
schliessen
K
Sicherheitsbügel
öffnen
L
Bei Sturz
Schleppspur sofort
verlassen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff A B C D E F
100 x 100 mm A139669 A139670 A139671 A139672 A154180 A154181 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139681 A139682 A139683 A139684 A154185 A154186 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A139645 A139646 A139647 A139648 A154170 A154171 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139657 A139658 A139659 A139660 A154175 A154176 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff G H I J K L
100 x 100 mm A154182 A154183 A154184 A154192 A154226 A154227 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A154187 A154188 A154189 A154193 A154242 A154243 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A154172 A154173 A154174 A154190 A154194 A154195 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A154177 A154178 A154179 A154191 A154210 A154211 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
044 556 84 99 Alle Preise sind exkl. MwSt. Individuell gestaltete Schilder?
info@manutan.ch
11

Gebotszeichen
A
Atemschutz
benutzen
B
Auffanggurt
benutzen
C
Schweissmaske
benutzen
D
Rückhaltesystem
benutzen
E
Vor Wartung oder
Reparatur freischalten
F
Hautschutzmittel
benutzen
G
Übergang benutzen
H
Fussgängerweg
benutzen
I
Kleinkinder durch
weitgehend
lichtundurchlässige
Augenabschirmung schützen
J
Schutzschürze
benutzen
K
Skispitzen anheben
L
Öffnungen schliessen
und sichern beim
Aussetzvorgang
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff A B C D E F
100 x 100 mm A139649 A139650 A139651 A139652 A139653 A139654 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139661 A139662 A139663 A139664 A139665 A139666 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A139673 A139674 A139675 A139676 A139677 A139678 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139685 A139686 A139687 A139688 A139689 A139690 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff G H I J K L
100 x 100 mm A139655 A139656 A139693 A139694 A154228 A154229 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139667 A139668 A139695 A139696 A154244 A154245 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A139679 A139680 A139697 A139698 A154196 A154197 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A139691 A139692 A139699 A139700 A154212 A154213 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
12 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Gebotszeichen
A
Motor starten beim
Aussetzvorgang
B
Rettungsboot fieren
beim Aussetzvorgang
C
Rettungsfloss fieren
beim Aussetzvorgang
D
Bereitschaftsboot
fieren beim
Aussetzvorgang
E
Fallen lösen beim
Aussetzvorgang
F
Wassersprühanlage
einschalten beim
Aussetzvorgang
G
Luftversorgung
einschalten beim
Aussetzvorgang
H
Rettungsboot-
Laschings lösen beim
Aussetzvorgang
I
Gasflaschen sichern
J
Umgebungsluftunabhängigen
Atemschutz
K
Gasdetektor
benutzen
L
Schutzausrüstung
für Rollsport
benutzen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff A B C D E F
100 x 100 mm A154230 A154231 A154232 A154233 A154234 A154235 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A154246 A154247 A154248 A154249 A154250 A154251 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A154198 A154199 A154200 A154201 A154202 A154203 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A154214 A154215 A154216 A154217 A154218 A154219 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff G H I J K L
100 x 100 mm A154236 A154237 A154238 A154239 A154240 A154241 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A154252 A154253 A154254 A154255 A154256 A154257 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Ø 100 mm A154204 A154205 A154206 A154207 A154208 A154209 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Ø 200 mm A154220 A154221 A154222 A154223 A154224 A154225 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
044 556 84 99 Alle Preise sind exkl. MwSt. Individuell gestaltete Schilder?
info@manutan.ch
13

Warnzeichen
A
Allgemeine Warnung
B
Warnung vor
explosionsgefährlichen
Stoffen
C
Warnung vor
radioaktiven Stoffen oder
ionisierender Strahlung
D
Warnung vor
Laserstrahl
E
Warnung vor nicht
ionisierender Strahlung
F
Warnung vor
magnetischem Feld
G
Warnung vor
Hindernissen am Boden
H
Warnung vor
Absturzgefahr
I
Warnung vor
Biogefährdung
J
Warnung vor niedriger
Temperatur/Frost
K
Warnung vor
Rutschgefahr
L
Warnung vor
elektrischer Spannung
Warnschild
• Warnschild aus starrem Kunststoff (viereckiges Schild) oder selbstklebender Kunststoff-Folie (dreieckiges Schild), entsprechend der
ASR A1.3 und der Norm SN EN ISO 7010.
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff A B C D E F
100 x 100 mm A139725 A139726 A139727 A139728 A139729 A139730 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139737 A139738 A139739 A139740 A139741 A139742 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Seite 100 mm A139701 A139702 A139703 A139704 A139705 A139706 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Seite 200 mm A139713 A139714 A139715 A139716 A139717 A139718 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff G H I J K L
100 x 100 mm A139731 A139732 A139733 A139734 A139735 A139736 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139743 A139744 A139745 A139746 A139747 A139748 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Seite 100 mm A139707 A139708 A139709 A139710 A139711 A139712 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Seite 200 mm A139719 A139720 A139721 A139722 A139723 A139724 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
14 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Warnzeichen
A
Warnung vor
gegenläufigen
Rollen
B
Warnung vor Gefahren
durch das Aufladen von
Batterien
C
Warnung vor
optischer Strahlung
D
Warnung vor
brandfördernden
Stoffen
E
Quetschgefahr der
Hand zwischen den
Werkzeugen einer Presse
F
Quetschgefahr der Hand
zwischen Presse und
Werkstück
G
Warnung vor
Stacheldraht
H
Warnung vor Stier
I
Warnung vor
herabfallenden
Gegenständen
J
Quetschgefahr von
oben*
K
Explosionsfähiger
Atmosphäre (EX)*
L
Warnung vor nicht
durchtrittsicherem
Dach
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff A B C D E F
100 x 100 mm A139807 A139808 A139809 A139810 A154316 A154317 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139812 A139813 A139814 A139815 A154322 A154323 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Seite 100 mm A139797 A139798 A139799 A139800 A154304 A154305 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Seite 200 mm A139802 A139803 A139804 A139805 A154310 A154311 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff G H I J K L
100 x 100 mm A154318 A154319 A154320 A154321 A154329 A154342 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A154324 A154325 A154326 A154327 A154331 A154347 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Seite 100 mm A154306 A154307 A154308 A154309 A154328 A154332 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Seite 200 mm A154312 A154313 A154314 A154315 A154330 A154337 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
* Diese Schilder entsprechen nicht der SN EN ISO 7010.
044 556 84 99 Alle Preise sind exkl. MwSt. Individuell gestaltete Schilder?
info@manutan.ch
15

Warnzeichen
A
Warnung vor
Wachhund
B
Warnung vor
Flurförderzeugen
C
Warnung vor
schwebender Last
D
Warnung vor giftigen
Stoffen
E
Warnung vor heisser
Oberfläche
F
Warnung vor
automatischen
Anlauf
G
Warnung vor
Quetschgefahr
H
Warnung vor
Hindernissen
im Kopfbereich
I
Warnung vor
feuergefährlichen
Stoffen
J
Warnung vor spitzem
Gegenstand
K
Warnung vor ätzenden
Stoffen
L
Warnung vor
Handverletzungen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff A B C D E F
100 x 100 mm A139773 A139774 A139775 A139776 A139777 A139778 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139785 A139786 A139787 A139788 A139789 A139790 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Seite 100 mm A139749 A139750 A139751 A139752 A139753 A139754 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Seite 200 mm A139761 A139762 A139763 A139764 A139765 A139766 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff G H I J K L
100 x 100 mm A139779 A139780 A139781 A139782 A139783 A139784 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139791 A139792 A139793 A139794 A139795 A139796 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Seite 100 mm A139755 A139756 A139757 A139758 A139759 A139760 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Seite 200 mm A139767 A139768 A139769 A139770 A139771 A139772 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
16 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Warnzeichen
A
Warnung vor
Gasflaschen
B
Warnung vor
Überrollen durch
ferngesteuerte
Maschine
C
Warnung vor
unvermittelt
auftretendem
lauten Geräusch
D
Warnung vor
herabfallendem Eis
E
Warnung vor
Dachlawine
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff A B C D E
100 x 100 mm A139811 A154333 A154334 A154335 A154336 CHF 2,85 CHF 2,55 CHF 2,25
200 x 200 mm A139816 A154338 A154339 A154340 A154341 CHF 5,70 CHF 5,10 CHF 4,55
Kunststoff-Folie, selbstklebend
Seite 100 mm A139801 A154343 A154344 A154345 A154346 CHF 2,35 CHF 2,10 CHF 1,85
Seite 200 mm A139806 A154348 A154349 A154350 A154351 CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Schilder “Videoüberwachung”
• Informieren Sie über eine videoüberwachte Zone und schrecken Sie Diebe und Vandalen ab.
A Videoüberwachung* B Vidéo surveillance* C Videosorveglianza*
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
Kunststoff A B C
150 x 100 mm A154355 A154359 A154363 CHF 7,90 CHF 7,10 CHF 6,30
300 x 200 mm A154353 A154357 A154361 CHF 12,05 CHF 10,80 CHF 9,60
Kunststoff-Folie, selbstklebend
150 x 100 mm A154354 A154358 A154362 CHF 6,15 CHF 5,50 CHF 4,90
300 x 200 mm A154352 A154356 A154360 CHF 10,40 CHF 9,35 CHF 8,30
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
*Diese Schilder entsprechen nicht der SN EN ISO 7010.
044 556 84 99 Alle Preise sind exkl. MwSt. Individuell gestaltete Schilder?
info@manutan.ch
17

Rohrmarkierung
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Rohrmarkierer nach DIN 2403
• Rohrmarkierer aus selbstklebender Kunststoff-Folie.
• Modell ohne Schutzlaminat geeignet für den Innenbereich, mit Schutzlaminat für den Aussenbereich.
• Alle Rohrmarkierer sind schwer entflammbar, UV-beständig und weisen eine Temperaturbeständigkeit von -40 °C bis + 90 °C auf. Die
Mindest-Verklebetemperatur liegt bei + 10 °C.
• Bitte geben Sie bei der Bestellung die von Ihnen gewünschte Beschriftung an.
Manutan informiert
Rohrmarkierer beschreiben den Durchflussstoff sowie die
Fliessrichtung.
Rohrmarkierer ohne Schutzlaminat empfehlen wir für den
Einsatz im Innenbereich oder bei normal herrschenden
Umgebungsbedingungen. Für extreme Umgebungsbedingungen
empfehlen wir die Rohrmarkierer mit Schutzlaminat. Sie sind
weitgehend säure- und lösungsmittelbeständig und für den
Einsatz bei extremen Wetterbedingungen geeignet.
18 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Rohrmarkierung
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Ohne Schutzlaminat 1 - 19 20 - 29 30 +
B x H A B C D E F
100 x 18 mm A139820 A139821 A139822 A139823 A139825 A139819 CHF 4,25 CHF 3,80 CHF 3,40
196 x 32 mm A139831 A139832 A139833 A139834 A139836 A139830 CHF 4,90 CHF 4,40 CHF 3,90
370 x 48 mm A139842 A139843 A139844 A139845 A139847 A139841 CHF 9,15 CHF 8,20 CHF 7,30
Mit Schutzlaminat
B x H
100 x 18 mm A139853 A139854 A139855 A139856 A139858 A139852 CHF 5,40 CHF 4,85 CHF 4,30
196 x 32 mm A139864 A139865 A139866 A139867 A139869 A139863 CHF 6,15 CHF 5,50 CHF 4,90
370 x 48 mm A139875 A139876 A139877 A139878 A139880 A139874 CHF 12,80 CHF 11,50 CHF 10,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Ohne Schutzlaminat 1 - 19 20 - 29 30 +
B x H G H I J K
100 x 18 mm A139824 A139818 A139826 A139827 A139817 CHF 4,25 CHF 3,80 CHF 3,40
196 x 32 mm A139835 A139829 A139837 A139838 A139828 CHF 4,90 CHF 4,40 CHF 3,90
370 x 48 mm A139846 A139840 A139848 A139849 A139839 CHF 9,15 CHF 8,20 CHF 7,30
Mit Schutzlaminat
B x H
100 x 18 mm A139857 A139851 A139859 A139860 A139850 CHF 5,40 CHF 4,85 CHF 4,30
196 x 32 mm A139868 A139862 A139870 A139871 A139861 CHF 6,15 CHF 5,50 CHF 4,90
370 x 48 mm A139879 A139873 A139881 A139882 A139872 CHF 12,80 CHF 11,50 CHF 10,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Wir empfehlen Ihnen
info@manutan.ch
Rohrmarkierungen sind auch mit GHS-Symbol am Pfeilspitzen erhältlich,
oder in Sondergrössen und -farben. Kontaktieren Sie uns!
044 556 84 99 Alle Preise sind exkl. MwSt. Individuell gestaltete Schilder?
info@manutan.ch
19

Rohrmarkierung
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Manutan informiert
Kennzeichnungsbänder
mit Fliessrichtungspfeilen gemäss
DIN 2403: Wir empfehlen die Kombination aus Kennzeichnungsband,
Gefahrstoffband und Folienschild.
20 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Rohrmarkierung
Kennzeichnungsband mit Fliessrichtungspfeilen
• Kennzeichnungsbänder mit Fliessrichtungspfeilen gemäss DIN 2403.
• Etiketten auf Rolle.
• Die Etiketten sind schwer entflammbar, haben eine extrem hohe Klebekraft, sind UV-beständig und weitgehend säure-, laugen und
lösungsmittelbeständig.
• Einsetzbar von -20°C bis 110°C.
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
H x L Rolle A B C D E F G H
35 mm x 25 m A139883 A139884 A139885 A139886 A139887 A139888 A139889 A139890 CHF 125,00 CHF 112,50 CHF 100,00
75 mm x 25 m A139897 A139898 A139899 A139900 A139901 A139902 A139903 A139904 CHF 215,00 CHF 193,50 CHF 172,00
100 mm x 25 m A139911 A139912 A139913 A139914 A139915 A139916 A139917 A139918 CHF 325,00 CHF 292,50 CHF 260,00
150 mm x 25 m A139925 A139926 A139927 A139928 A139929 A139930 A139931 A139932 CHF 379,00 CHF 341,10 CHF 303,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Mengenrabatt - 10 % - 20 %
Stückzahl 1 - 9 10 - 29 30 +
H x L Rolle I J K L M N
35 mm x 25 m A139891 A139892 A139893 A139894 A139895 A139896 CHF 125,00 CHF 112,50 CHF 100,00
75 mm x 25 m A139905 A139906 A139907 A139908 A139909 A139910 CHF 215,00 CHF 193,50 CHF 172,00
100 mm x 25 m A139919 A139920 A139921 A139922 A139923 A139924 CHF 325,00 CHF 292,50 CHF 260,00
150 mm x 25 m A139933 A139934 A139935 A139936 A139937 A139938 CHF 379,00 CHF 341,10 CHF 303,20
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Wir empfehlen Ihnen
Textbänder sind auch zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns für mehrere
Informationen oder für ein unverbindliches Angebot:
E-mail: info@manutan.ch - Tel: 044 556 84 98
044 556 84 99 Alle Preise sind exkl. MwSt. Individuell gestaltete Schilder?
info@manutan.ch
21

Gefahrstoffetiketten
A B C
D
E
F
G H I
Selbstklebende Etiketten für Verpackungen
• Um Pakete und Verpackungen mit Gefahrstoffen zu kennzeichnen.
• Die Etiketten sind schwer entflammbar, haben eine extrem hohe Klebekraft, sind UV-beständig, weitgehend säure-, laugen und
lösungsmittelbeständig, und einsetzbar von -20°C bis 110°C.
▲▲Die Anzahl der Etiketten pro Blatt hängt von dem Format ab.
Material: PVC - Klebemasse: resistenter Acrylkleber - Min. / Max. Gebrauchstemperatur: -10°C / +60°C - Min. Anbringtemperatur: +10°C
Breite x Höhe Anzahl Etiketten / Blatt A B C D E F G H I
20 x 20 mm 48 A139966 A139967 A139968 A139969 A139970 A139972 A139973 A139974 A139971 CHF 12,90
28 x 28 mm 24 A139975 A139976 A139977 A139978 A139979 A139981 A139982 A139983 A139980 CHF 9,65
43 x 43 mm 12 A139984 A139985 A139986 A139987 A139988 A139990 A139991 A139992 A139989 CHF 9,65
57 x 57 mm 6 A139993 A139994 A139995 A139996 A139997 A139999 A140000 A140001 A139998 CHF 8,05
120 x 120 mm 1 A140002 A140003 A140004 A140005 A140006 A140008 A140009 A140010 A140007 CHF 6,40
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Schilder für den Transport von Gefahrgut
• In zwei verschiedenen Versionen und Formaten erhältlich:
- in Aluminium, mit Stärke: 0,5mm.
- selbstklebend, in PVC.
Breite x Höhe Material A B C D E F G H I
300 x 300 mm Aluminium A139957 A139958 A139959 A139960 A139961 A139963 A139964 A139965 A139962 CHF 18,80
100 x 100 mm Selbstklebend A139939 A139940 A139941 A139942 A139943 A139945 A139946 A139947 A139944 CHF 4,20
300 x 300 mm Selbstklebend A139948 A139949 A139950 A139951 A139952 A139954 A139955 A139956 A139953 CHF 7,85
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
22 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

Verpackungsetiketten
A
Zerbrechliches Packgut
B
Keine Handhaken
verwenden
C
Oben Vor Hitze schützen Vor Radioaktivität
D
E schützen
F
Vor Nässe schützen
G
Schwerpunkt Nicht kippen Hier keine Handwagen
H
I ansetzen
J
Hier keine
Gabelstapler
ansetzen
K
Klammern in
Pfeilrichtung
L
Nicht in Pfeilrichtung
klammern
M
Zulässige Stapellast
N
Zulässige
Stapelanzahl
O
Nicht stapeln
P
Hier anschlagen
Q
Zulässiger
Temperaturbereich
R
S
Versandaufkleber Zerbrechliches Packgut
• Versandetiketten enthalten wichtige Hinweise auf den Inhalt zum Transport Ihrer Produkte, wie etwa der Hinweis auf ein
zerbrechliches Packgut oder dem Schutz vor Nässe oder Hitze.
• Aus schwer entflammbarer Kunststoff-Folie, UV-beständig und Temperaturbeständigkeit von -40 °C bis + 90 °C auf. Die
Verklebetemperatur liegt bei + 10 °C oder mehr.
▲▲Bitte teilen Sie uns bei der Bestellung der Schilder «Zerbrechlich» und «Oben» die Sprache, in der die Botschaft
verfasst werden soll, mit.
Breite x Höhe A B C D E F G H I J
120 x 120 mm A140011 A140012 A140013 A140014 A140015 A140016 A140017 A140018 A140019 A140020 CHF 3,95
170 x 170 mm A140030 A140031 A140032 A140033 A140034 A140035 A140036 A140037 A140038 A140039 CHF 4,90
220 x 220 mm A140049 A140050 A140051 A140052 A140053 A140054 A140055 A140056 A140057 A140058 CHF 5,90
220 x 170 mm A140068 A140069 A140070 A140071 A140072 A140073 A140074 A140075 A140076 A140077 CHF 4,65
Breite x Höhe K L M N O P Q R S
120 x 120 mm A140021 A140022 A140023 A140024 A140025 A140026 A140027 A140028 A140029 CHF 3,95
170 x 170 mm A140040 A140041 A140042 A140043 A140044 A140045 A140046 A140047 A140048 CHF 4,90
220 x 220 mm A140059 A140060 A140061 A140062 A140063 A140064 A140065 A140066 A140067 CHF 5,90
220 x 170 mm A140078 A140079 A140080 A140081 A140082 A140083 A140084 A140085 A140086 CHF 4,65
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
044 556 84 99 Alle Preise sind exkl. MwSt. Individuell gestaltete Schilder?
info@manutan.ch
23

Etiketten für die Abfalltrennung
GLAS
PLASTIK
PAPIER
UND KARTON HOLZ SCHROTT
A B C D E
ALUMINIUM
BATTERIEN ARZNEIMITTEL BIOABFALL RESTMÜLL
F G H I L
Selbstklebende Etiketten für die Mülltrennung
• Selbstklebende Etiketten mit hoher Klebekraft.
• UV-stabil, resistent gegen Chemikalien und hohe Temperatureinwirkung.
▲▲Bitte teilen Sie uns bei der Bestellung die Sprache, in der die Botschaft verfasst werden soll, mit.
Material: selbstklebende Plastikfolie – Max. / Min. Gebrauchstemperatur: -20°C/+110°C
Breite x Höhe A B C D E F G H I L
300 x 200 mm A140087 A140088 A140089 A140090 A140091 A140092 A140093 A140094 A140095 A140096 CHF 7,85
500 x 350 mm A140097 A140098 A140099 A140100 A140101 A140102 A140103 A140104 A140105 A140106 CHF 9,75
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
ZUBEHÖR
Abfallbehälter für
Mülltrennung
• Für die schnelle und einfache Trennung
Ihrer Abfälle.
• Wählen Sie den (universellen) Deckel
separat aus, damit der Abfallbehälter
exakt Ihren Anforderungen entspricht.
Farbe: Grau - Breite: 32 cm - Länge: 46 cm -
Werkstoff: Polypropylen - Form: Rechteckig
Mengenrabatt - - 10 %
Das Stück 1 - 3 4 +
Gesamtinhalt
Höhe
60 L 58 cm A021287 CHF 41,75 CHF 37,55
80 L 76,2 cm A021291 CHF 61,50 CHF 55,35
A106211
A106212
A106213
A021289
A021288
A021290
24 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98

ZUBEHÖR
Zubehör zur Anbringung
• Montageklebstoff
• Andruckrolle
• Reiniger zur Vorbehandlung
Typ
Nr.
Montageklebstoff A138914 CHF 26,25
Andruckrolle A138915 CHF 239,00
Reiniger zur Vorbehandlung A138926 CHF 48,75
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Fahnenhalter
• Fahnenhalter zur Wand- oder Deckenmontage können Sie mit
selbstklebenden Kunststoff-Folien oder Kunststoffschildern
bestücken.
Grösse Material Aluminium Material Edelstahl
150 x 150 mm A138902 CHF 20,75 A138903 CHF 34,50
200 x 200 mm A138904 CHF 25,00 A138905 CHF 35,75
300 x 150 mm A138906 CHF 31,50 A138907 CHF 41,90
400 x 200 mm A138908 CHF 37,90 A138909 CHF 48,75
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Trägerplatte
• Zur Montage abgehängter Rettungs- und Brandschutzzeichen
eignen sich vorgebohrten Aluminium- und Edelstahlplatten.
• Für den Einsatz im Aussenbereich (Feuchtigkeit, UV)
empfehlen wir Ihnen Edelstahlplatten, für den Innenbereiche
eignen sich die Aluminiumplatten.
Grösse Material Aluminium Material Edelstahl
300 x 160 mm A138916 CHF 19,90 A138917 CHF 22,50
400 x 210 mm A138918 CHF 20,75 A138919 CHF 31,50
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Nasenhalter
• Neutrale Nasenhalter zur Wand- oder Deckenmontage,
die mit selbstklebenden Kunststoff-Folien oder
Kunststoffschildern beklebt werden können.
Grösse Material Aluminium Material Edelstahl
150 x 150 mm A138910 CHF 31,50 A138911 CHF 48,75
200 x 200 mm A138912 CHF 37,90 A138913 CHF 62,00
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
Befestigungsmaterial
• Verschiedene Materialien zur perfekten Anbringung hängender Schilder.
Typ Material Grösse Nr.
Kette Stahl vernick 1m x 4 mm A138920 CHF 8,75
Kette Edelstahl 1 m x 4 mm A138921 CHF 26,75
Schlüsselringe (10 Stück) Stahl vernickelt Ø 10 mm A138922 CHF 10,65
Schlüsselringe (10 Stück) Edelstahl Ø 10 mm A138923 CHF 16,10
S-Haken Stahl vernickelt 25 mm A138924 CHF 4,00
Karabinerhaken Stahl verzinkelt 50 x 5 mm A138925 CHF 5,50
Lieferung innerhalb von 3 Tagen
044 556 84 99 Alle Preise sind exkl. MwSt. Individuell gestaltete Schilder?
info@manutan.ch
25

Haben Sie eine Idee im Kopf?
Wir helfen bei der Ausführung!
UNTERSCHIEDLICHE
MATERIALIEN...
• Aluminium
• Edelstahl
• Selbstklebende Plastikfolie
• Kunststoff
• Plexiglass
... EINE VIELZAHL
VERSCHIEDENER FORMATE...
• Sie vermessen und wir erstellen
Ihnen das Schild nach Mass!
... AUSSERDEM PROBLEMANGEPASSTE
BEFESTIGUNGSMÖGLICHKEITEN
• Fahnenhalter
• Nasenhalter
• Zum Aufhängen an Kette
Fragen Sie ein Angebot
bei uns an
info@manutan.ch
044 556 84 98
039 6886195
SC18
www.manutan.ch
info@manutan.ch
044 556 84 98
044 556 84 99
Manutan GmbH
c/o CMS von Erlach Poncet AG
Dreikönigstrasse, 7
Postfach 2991
CH-8022 Zürich