Feldatal - digitale Broschüre 2018

nformation
Abfalltermine und Entsorgung
Veranstaltungskalender
Wegweiser zur Verwaltung
Freizeit und Vereine
2018

Heizung • Sanitär • Solar
Photovoltaik • Elektro • Kaminöfen
35327 Ulrichstein • Lacheweg 1 • Tel. 06645 / 320
Fenster Türen Wintergärten und mehr …
Hans Tuppi Metallbau · Schlosserei
Auf den Biegen 3 · 36325 Feldatal-Köddingen
Tel.: 0 66 45 / 96 11 0 · Fax: 96 11 16 · Mail: info@pluramex.de
• Baustoffe
• Böden und Decken
• Fliesen und Sanitär
• Werkzeuge
• Türen, Tore und Fenster
• Brenn- und Schmierstoffe
• Garten-/Landschaftsgestaltung
Am Teichdamm 3 · 36318 Schwalmtal – Storndorf
Tel. 0 66 30 96 01-0 · Fax 0 66 30 96 01-77 · Mail info@weifenbach-lissberger.de
www.weifenbach-lissberger.de
Praxis für Groß- und Kleintiere
Dr. med. vet. Andreas Wald
Im Borngarten 12
36325 Feldatal-Kestrich
Tel. 06637/451
Sprechzeiten für Kleintiere:
Mo.-Fr. 8.30-9.30 Uhr
Mo., Mi., Fr. 15.00-17.00 Uhr und nach telef. Vereinbarung
Praxis Wald.indd 1 24.11.14 15:06

...wir makeln das!!!
Immobilienagentur
Immobilienagentur
Wir suchen für vorgemerkte Kunden Häuser in
Lauterbach, Wir suchen Alsfeld, für vorgemerkte Wartenberg Kunden und Feldatal EFH in
Lauterbach, Alsfeld, Wartenberg und Feldatal
66 45 91 81 0172
( 0 66 48 / 6 28 96 90
Wir makeln das!!!
Markus Schwalm
Dipl.-Betriebswirt
Inhaber
Gartenweg 3 · 36325 Feldatal · www.reprofi-immobilienagentur.de
m Sportzentrum 6 • 36367 Wartenberg • www.reprofi-immobilienagentur.de
Telefon: 06637/344
Am Welsbach 29 · 36325 Feldatal-Kestrich
www.friseurteam-mohr.de
Dienstag bis Freitag
9.00 – 12.00 Uhr · 14.00 – 19.00 Uhr
Samstag
9.00 – 13.00 Uhr
Pizzeria · Ristorante
„Zum Feldatal“
Alsfelder Straße 21
36325 Feldatal-Ermenrod
Tel.: 0 66 37 - 91 80 54
über
30
Jahre
Dacheindeckung · Dachabdichtung · Fassadenverkleidung · Holzbau · Dachspenglerei
Zum Steinberg 11 · 35329 Burg-Gemünden
Telefon: 06634-1692 · Fax: 06634-1686 · Mobil: 0172-6953045
E-Mail: info@herzberger-dach.de · www.herzberger-dach.de
1
Herzberger 107x40.indd 1 13.11.15 13:33

INHALTSVERZEICHNIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite
Inhaltsverzeichnis, Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mülltermine 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–16
Information zur Sperrmüllabfuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17+20
Zweckberband Abfallwirtschaft Vogelsbergkreis (ZAV) . . . . . . . . . . . . 20–21
Entsorgung von Altglas und Dosenschrott, Standorte der Container,
Sammelstelle für Grünabfälle und unbelasteten Bauschutt . . . . . . . . . . . . 21
Meine Tonne wurde nicht geleert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Müllgebühren 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Apotheken-Notdienstplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Biotonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Gemeindeorgane Feldatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gemeindevorstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Diakoniestation Ohm-Felda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Die Ortsbeiräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26–27
Ortslandwirte, Jagdvorsteher, Wildschadenschäzter,
Schiedsamt, Ortsgericht, Ortsgerichtsschöffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Telefonnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sprechstunden der Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Straßenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rauchmelder retten Leben! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bürgerpflichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Anforderungen an das Verbrennen landwirtschaftlicher und gärtnerischer Abfällen . . 31
Vereine im Feldatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–33
Veranstaltungskalender 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34–35
Heimatbuch Feldatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
■ Dachdeckerarbeiten
■ Kranarbeiten
■ Metalleindeckung
■ Fassadengestaltung
■ Bauklempnerarbeiten
■ Flachdachabdichtung
2
Unser Angebot:
Mobiltelefone
Telekommunikation
IP-Telefonie
Netzwerktechnik
Navigation
Hausautomatisierung
Kundendienst

Liebe Feldataler Mitbürgerinnen und Mitbürger,
es ist wichtig, dass wir uns alle in unserer Gemeinde
Feldatal wohl und heimisch fühlen. Dazu geben wir
Ihnen mit dieser Bürgerbroschüre eine Übersicht
über die Einrichtungen und Institutionen in der Gemeinde Feldatal.
Dies kann zugleich Orientierungshilfe, als auch Informationsquelle zu den
wichtigsten Anlaufpunkten in der Gemeinde sein.
Das Angebot in der Gemeinde Feldatal könnte vielfältiger nicht sein, denn
unsere kleine Gemeinde lebt von einem starken Ehrenamt und somit von
einem breit gefächertem Vereinsleben, sowie einem attraktiven Angebot an
Veranstaltungen.
Unsere Vereine stehen Interessierten immer offen gegenüber – nehmen Sie
teil an den vielfältigen Angeboten und besuchen Sie die Veranstaltungen im
ganzen Feldatal.
Außerdem erhalten Sie Informationen über unserere öffentlichen Einrichtungen,
Mülltermine und weitere Hinweise zur Abfallbeseitigung.
Wie in den vergangenen Jahren ist auch eine Übersicht über alle politischen
Entscheidungsträger, sowie Ansprechpartner der Ortsbeiräte und vielen
weiteren enthalten.
Die Infobroschüre ist ein wichtiger und langjähriger Bestandteil unserer
Informationen für die Feldataler Einwohner. Sie steht neben dem wöchentlich
erscheinenden amtlichen Bekanntmachungsorgan dem Feldatal Boten,
sowie den Informationen auf unserer Internetseite www.feldatal.de.
Die Gemeinde Feldatal ist in der Abwicklung der Verwaltungstätigkeiten
im Gemeindeverwaltungsverband Feldatal/Grebenau/Romrod/Schwalmtal
organisiert, was für Sie als Bürger aber weiterhin bedeutet, dass Sie alle
Anliegen an das Bürgerbüro im Feldataler Rathaus herantragen können.
Wir stehen Ihnen für Fragen, Wünsche oder Anregungen offen und gerne
zur Verfügung.
Gerne möchte wir Sie auch auf den neuen Imagefilm der Gemeinde Feldatal
aufmerksam machen, welchen Sie auf unserer Homepage oder Youtube
gerne ansehen, mit anderen Menschen teilen oder auch für Ihre eigene
Präsentation nutzen können.
Mit freundlichen Grüßen und den besten Wünschen
Ihr
3
Daniel Wolf
Erster Beigeordneter Feldatal, im Januar 2018

Hauptstelle:
Groß-Felda
Tel. 06637/918280
www.harlfinger-feldatal.de
Ermenröderstr. 25
Hausarztzentrum
Dr. S. Harlfinger
-HZH-
Zweigstelle:
Romrod
Tel. 06636/9180150
info@harlfinger-feldatal.de
Schillerstr. 3
4
Tel.: 06645 - 8374
Fax.: 06645 - 919513
Mobil.: 0176 - 80053895
Garagentormontage &
Dienstleistungsagentur
Im Unterdorf 2
36325 Feldatal - Stumpertenrod
e-mail: info@gtm-loch.de - www.gtm-loch.de

Volksbank Feldatal eG
Die Bank für die Region
Vertrauen
Hauptstelle Groß-Felda:
Schulstr. 10, 36325 Feldatal
Telefon:
06637 9601-0
Telefax:
06637 9601-50
Online-Geschäftsstelle:
www.volksbank-feldatal.de
Geschäftsstelle Storndorf:
Meicheser Str. 6, 36318 Schwalmtal
Telefon:
06630 352
Telefax:
06630 9196-76
E-Mail:
info@vb-feldatal.de
für Vertrauen!
14 Mi Hausmüll 3 2
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (s. S. 22, ohne Gewähr)
11 So 4
12 Mo 3. Woche 6
13 Di 1
10 Sa Ende der Weihnachtsferien 4
7 Mi 1
8 Do Hausmüll 8 2
9 Fr 3
1 Do Neujahr 1. Woche 1
2 Fr Hausmüll 3 2
3 Sa 3
4 So 3
5 Mo 2. Woche 5
6 Di 6
Januar 2018
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (ohne Gewähr)
1 Mo Neujahr 1. Woche 1
2 Di 4
3 Mi 5
4 Do Biomüll A+B
6
5 Fr 1
6 Sa 2
7 So 2
8 Mo 2. Woche 3
9 Di 5
10 Mi 6
11 Do 1
12 Fr 2
13 Sa Ende der Weihnachtsferien 3
14 So 3
15 Mo 3. Woche 5
16 Di 6
17 Mi Biomüll A+B
1
18 Do Papier A Hausmüll A+B
2
19 Fr Papier B
3
Januar 2015
20 Sa 4
21 So 4
22 Mo Gelbe Tonne A
4. Woche 6
23 Di Papier C
1
24 Mi Gelbe Tonne B
2
25 Do 3
26 Fr 4
27 Sa 5
28 So 5
29 Mo 5. Woche 1
30 Di 2
31 Mi Biomüll A+B
3
Ermenrod A B A A
Groß-Felda A B A A
Kestrich A B A A
Köddingen B A B B
Schellnhausen A B A A
Die Müllgefäße müssen bis 6.00 Uhr bereitstehen!
Stumpertenrod A C A A
Windhausen A C A A
Zeilbach A B A A
Ortsteil Hausmüll Papier
Gelbe Tonne/
Gelber Sack
Biotonne
Ortsteil Hausmüll Papier
Gelbe Tonne/
Gelber Sack
Biotonne
5

Inh.: Dr. Dr.
med Martin Noelke
Gemündener
Inh.: Dr. Str.
med Str.
4 ●
Martin 36320
Noelke
Kirtorf
Gemündener Str. 4 ● 36320 Kirtorf
Tel.: Tel.: 0 66 35 / 91 80 30 30 ● FAX: 0
FAX: 66 6635 / 9 18 03 03 13 13
Tel.: 0 66 35 / 91 80 30 ● FAX: 0 35 / 9 18 03 13
info@haus-am-gleenbach.de
info@haus-am-gleenbach.de
www.haus-am-gleenbach.de
● ● vollstationäre Pflege Pflege ● ● Kurzzeitpflege ● ● Verhinderungspflege
6
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (s. S. 22, ohne Gewähr)
Haus am Gleenbach 125x25mm.indd 1 13.11.15 12:38
Wir entsorgen:
Bauschutt, Bauabfälle, Sperrmüll,
Gewerbeabfälle und Sonstiges
06429 – 7267
Containerhotline: 0152 - 23997588
35315 Homberg / Nieder-Ofleiden * Fax: 06429 – 829341 * E-Mail: info@branduwe-transporte.de
Februar 2018
1 Do 4
2 Fr 5
3 Sa 6
4 So 6
5 Mo 6. Woche 2
6 Di 3
7 Mi 4
8 Do 5
9 Fr 6
10 Sa 1
11 So 1
12 Mo Rosenmontag 7. Woche 3
13 Di Fastnacht 4
14 Mi Biomüll A+B Aschermittwoch/Valentinstag 5
15 Do Papier A Hausmüll A+B
6
16 Fr Papier B
1
17 Sa 2
18 So 2
19 Mo Gelbe Tonne A
8. Woche 4
20 Di Papier C
5
21 Mi Gelbe Tonne B
6
22 Do 1
23 Fr 2
24 Sa 3
25 So 3
26 Mo 9. Woche 5
27 Di 6
28 Mi Biomüll A+B
1

Volksbank Feldatal eG
Die Bank für die Region
Vertrauen
Hauptstelle Groß-Felda:
Schulstr. 10, 36325 Feldatal
Telefon:
06637 9601-0
Telefax:
06637 9601-50
Online-Geschäftsstelle:
www.volksbank-feldatal.de
Geschäftsstelle Storndorf:
Meicheser Str. 6, 36318 Schwalmtal
Telefon:
06630 352
Telefax:
06630 9196-76
E-Mail:
info@vb-feldatal.de
für Vertrauen!
14 Mi Hausmüll 3 2
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (s. S. 22, ohne Gewähr)
11 So 4
12 Mo 3. Woche 6
13 Di 1
10 Sa Ende der Weihnachtsferien 4
7 Mi 1
8 Do Hausmüll 8 2
9 Fr 3
1 Do Neujahr 1. Woche 1
2 Fr Hausmüll 3 2
3 Sa 3
4 So 3
5 Mo 2. Woche 5
6 Di 6
März 2018
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (ohne Gewähr)
1 Do 2
2 Fr 3
3 Sa 4
4 So 4
5 Mo 10. Woche 6
6 Di 1
7 Mi 2
8 Do 3
9 Fr 4
10 Sa 5
11 So 5
12 Mo Biomüll A+B
11. Woche 1
13 Di 2
14 Mi Papier A Hausmüll A+B
3
15 Do Papier B
4
16 Fr Gelbe Tonne A
5
17 Sa 6
18 So 6
19 Mo Papier C
12. Woche 2
20 Di Gelbe Tonne B Frühlingsanfang 3
Januar 2015
21 Mi 4
22 Do 5
23 Fr 6
24 Sa 1
25 So 1
26 Mo Biomüll A+B Beginn der Osterferien 13. Woche 3
27 Di 3
28 Mi 5
29 Do 6
30 Fr Karfreitag 2
31 Sa 2
Ermenrod A B A A
Groß-Felda A B A A
Kestrich A B A A
Köddingen B A B B
Schellnhausen A B A A
Die Müllgefäße müssen bis 6.00 Uhr bereitstehen!
Stumpertenrod A C A A
Windhausen A C A A
Zeilbach A B A A
Ortsteil Hausmüll Papier
Gelbe Tonne/
Gelber Sack
Biotonne
Ortsteil Hausmüll Papier
Gelbe Tonne/
Gelber Sack
Biotonne
7

Inh.: Dr. Dr.
med Martin Noelke
Gemündener
Inh.: Dr. Str.
med Str.
4 ●
Martin 36320
Noelke
Kirtorf
Gemündener Str. 4 ● 36320 Kirtorf
Tel.: Tel.: 0 66 35 / 91 80 30 30 ● FAX: 0
FAX: 66 6635 / 9 18 03 03 13 13
Tel.: 0 66 35 / 91 80 30 ● FAX: 0 35 / 9 18 03 13
info@haus-am-gleenbach.de
info@haus-am-gleenbach.de
www.haus-am-gleenbach.de
● ● vollstationäre Pflege Pflege ● ● Kurzzeitpflege ● ● Verhinderungspflege
8
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (s. S. 22, ohne Gewähr)
Haus am Gleenbach 125x25mm.indd 1 13.11.15 12:38
Wir entsorgen:
Bauschutt, Bauabfälle, Sperrmüll,
Gewerbeabfälle und Sonstiges
06429 – 7267
Containerhotline: 0152 - 23997588
35315 Homberg / Nieder-Ofleiden * Fax: 06429 – 829341 * E-Mail: info@branduwe-transporte.de
April 2018
1 So Ostersonntag 3
2 Mo Ostermontag 14. Woche 3
3 Di 5
4 Mi 6
5 Do 1
6 Fr 2
7 Sa Ende der Osterferien 3
8 So 3
9 Mo 15. Woche 5
10 Di 6
11 Mi Biomüll A+B
1
12 Do Papier A Hausmüll A+B
2
13 Fr Papier B
3
14 Sa 4
15 So 4
16 Mo Gelbe Tonne A
16. Woche 6
17 Di Papier C
1
18 Mi Gelbe Tonne B
2
19 Do 3
20 Fr 4
21 Sa 5
22 So 5
23 Mo 17. Woche 1
24 Di 2
25 Mi Biomüll A+B
3
26 Do 4
27 Fr 5
28 Sa 6
29 So 6
30 Mo 18. Woche 2

Volksbank Feldatal eG
Die Bank für die Region
Vertrauen
Hauptstelle Groß-Felda:
Schulstr. 10, 36325 Feldatal
Telefon:
06637 9601-0
Telefax:
06637 9601-50
Online-Geschäftsstelle:
www.volksbank-feldatal.de
Geschäftsstelle Storndorf:
Meicheser Str. 6, 36318 Schwalmtal
Telefon:
06630 352
Telefax:
06630 9196-76
E-Mail:
info@vb-feldatal.de
für Vertrauen!
14 Mi Hausmüll 3 2
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (s. S. 22, ohne Gewähr)
11 So 4
12 Mo 3. Woche 6
13 Di 1
10 Sa Ende der Weihnachtsferien 4
7 Mi 1
8 Do Hausmüll 8 2
9 Fr 3
1 Do Neujahr 1. Woche 1
2 Fr Hausmüll 3 2
3 Sa 3
4 So 3
5 Mo 2. Woche 5
6 Di 6
Mai 2018
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (ohne Gewähr)
1 Di Tag der Arbeit 5
2 Mi 4
3 Do 5
4 Fr 6
5 Sa 1
6 So 1
7 Mo Biomüll A+B
19. Woche 3
8 Di 4
9 Mi Papier A Hausmüll A+B
5
10 Do Chr. Himmelfahrt 6
11 Fr Papier B
1
12 Sa 2
13 So Muttertag 2
14 Mo Gelbe Tonne A
20. Woche 4
15 Di Papier C
5
16 Mi Gelbe Tonne B
6
17 Do 1
18 Fr 2
19 Sa 3
20 So Pfingstsonntag 1
21 Mo Pfingstmontag 21. Woche 2
22 Di 6
23 Mi Biomüll A+B
1
Januar 2015
24 Do 2
25 Fr 3
26 Sa 4
27 So 4
28 Mo 22. Woche 6
29 Di 1
30 Mi 2
31 Do Fronleichnam 4
Ermenrod A B A A
Groß-Felda A B A A
Kestrich A B A A
Köddingen B A B B
Schellnhausen A B A A
Die Müllgefäße müssen bis 6.00 Uhr bereitstehen!
Stumpertenrod A C A A
Windhausen A C A A
Zeilbach A B A A
Ortsteil Hausmüll Papier
Gelbe Tonne/
Gelber Sack
Biotonne
Ortsteil Hausmüll Papier
Gelbe Tonne/
Gelber Sack
Biotonne
9

Inh.: Dr. Dr.
med Martin Noelke
Gemündener
Inh.: Dr. Str.
med Str.
4 ●
Martin 36320
Noelke
Kirtorf
Gemündener Str. 4 ● 36320 Kirtorf
Tel.: Tel.: 0 66 35 / 91 80 30 30 ● FAX: 0
FAX: 66 6635 / 9 18 03 03 13 13
Tel.: 0 66 35 / 91 80 30 ● FAX: 0 35 / 9 18 03 13
info@haus-am-gleenbach.de
info@haus-am-gleenbach.de
www.haus-am-gleenbach.de
● ● vollstationäre Pflege Pflege ● ● Kurzzeitpflege ● ● Verhinderungspflege
10
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (s. S. 22, ohne Gewähr)
Haus am Gleenbach 125x25mm.indd 1 13.11.15 12:38
Wir entsorgen:
Bauschutt, Bauabfälle, Sperrmüll,
Gewerbeabfälle und Sonstiges
06429 – 7267
Containerhotline: 0152 - 23997588
35315 Homberg / Nieder-Ofleiden * Fax: 06429 – 829341 * E-Mail: info@branduwe-transporte.de
Juni 2018
1 Fr 4
2 Sa 5
3 So 5
4 Mo 23. Woche 1
5 Di 2
6 Mi Biomüll A+B
4
7 Do Papier A Hausmüll A+B
4
8 Fr Papier B
5
9 Sa 6
10 So 6
11 Mo Gelbe Tonne A
24. Woche 2
12 Di Papier C
4
13 Mi Gelbe Tonne B
4
14 Do 5
15 Fr 6
16 Sa 1
17 So 1
18 Mo 25. Woche 4
19 Di 4
20 Mi Biomüll A+B
5
21 Do Sommeranfang 6
22 Fr 1
23 Sa 2
24 So 2
25 Mo Beginn der Sommerferien 26. Woche 3
26 Di 5
27 Mi 6
28 Do 1
29 Fr 2
30 Sa 3

Volksbank Feldatal eG
Die Bank für die Region
Vertrauen
Hauptstelle Groß-Felda:
Schulstr. 10, 36325 Feldatal
Telefon:
06637 9601-0
Telefax:
06637 9601-50
Online-Geschäftsstelle:
www.volksbank-feldatal.de
Geschäftsstelle Storndorf:
Meicheser Str. 6, 36318 Schwalmtal
Telefon:
06630 352
Telefax:
06630 9196-76
E-Mail:
info@vb-feldatal.de
für Vertrauen!
14 Mi Hausmüll 3 2
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (s. S. 22, ohne Gewähr)
11 So 4
12 Mo 3. Woche 6
13 Di 1
10 Sa Ende der Weihnachtsferien 4
7 Mi 1
8 Do Hausmüll 8 2
9 Fr 3
1 Do Neujahr 1. Woche 1
2 Fr Hausmüll 3 2
3 Sa 3
4 So 3
5 Mo 2. Woche 5
6 Di 6
Juli 2018
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (ohne Gewähr)
1 So 3
2 Mo 27. Woche 5
3 Di 6
4 Mi Biomüll A+B
1
5 Do Papier A Hausmüll A+B
2
6 Fr Papier B
3
7 Sa 4
8 So 4
9 Mo Gelbe Tonne A
28. Woche 6
10 Di Papier C
1
11 Mi Gelbe Tonne B
2
12 Do 3
13 Fr 4
14 Sa 5
15 So 5
16 Mo Biomüll A+B
29. Woche 1
17 Di 2
18 Mi 3
19 Do 4
20 Fr 5
21 Sa 6
Januar 2015
22 So 6
23 Mo 30. Woche 2
24 Di 3
25 Mi 4
26 Do 5
27 Fr 6
28 Sa 1
29 So 1
30 Mo 31. Woche 3
31 Di 4
Ermenrod A B A A
Groß-Felda A B A A
Kestrich A B A A
Köddingen B A B B
Schellnhausen A B A A
Die Müllgefäße müssen bis 6.00 Uhr bereitstehen!
Stumpertenrod A C A A
Windhausen A C A A
Zeilbach A B A A
Ortsteil Hausmüll Papier
Gelbe Tonne/
Gelber Sack
Biotonne
Ortsteil Hausmüll Papier
Gelbe Tonne/
Gelber Sack
Biotonne
11

Inh.: Dr. Dr.
med Martin Noelke
Gemündener
Inh.: Dr. Str.
med Str.
4 ●
Martin 36320
Noelke
Kirtorf
Gemündener Str. 4 ● 36320 Kirtorf
Tel.: Tel.: 0 66 35 / 91 80 30 30 ● FAX: 0
FAX: 66 6635 / 9 18 03 03 13 13
Tel.: 0 66 35 / 91 80 30 ● FAX: 0 35 / 9 18 03 13
info@haus-am-gleenbach.de
info@haus-am-gleenbach.de
www.haus-am-gleenbach.de
● ● vollstationäre Pflege Pflege ● ● Kurzzeitpflege ● ● Verhinderungspflege
12
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (s. S. 22, ohne Gewähr)
Haus am Gleenbach 125x25mm.indd 1 13.11.15 12:38
Wir entsorgen:
Bauschutt, Bauabfälle, Sperrmüll,
Gewerbeabfälle und Sonstiges
06429 – 7267
Containerhotline: 0152 - 23997588
35315 Homberg / Nieder-Ofleiden * Fax: 06429 – 829341 * E-Mail: info@branduwe-transporte.de
August 2018
1 Mi Biomüll A+B
5
2 Do Papier A Hausmüll A+B
6
3 Fr Papier B Ende der Sommerferien 1
4 Sa 2
5 So 2
6 Mo Gelbe Tonne A
32. Woche 4
7 Di Papier C
5
8 Mi Gelbe Tonne B
6
9 Do 1
10 Fr 2
11 Sa 3
12 So 3
13 Mo 33. Woche 5
14 Di 6
15 Mi Biomüll A+B
1
16 Do 2
17 Fr 3
18 Sa 4
19 So 4
20 Mo 34. Woche 6
21 Di 1
22 Mi 2
23 Do 3
24 Fr 4
25 Sa 5
26 So 5
27 Mo 35. Woche 1
28 Di 2
29 Mi Biomüll A+B
3
30 Do Papier A Hausmüll A+B
4
31 Fr Papier B
5

Volksbank Feldatal eG
Die Bank für die Region
Vertrauen
Hauptstelle Groß-Felda:
Schulstr. 10, 36325 Feldatal
Telefon:
06637 9601-0
Telefax:
06637 9601-50
Online-Geschäftsstelle:
www.volksbank-feldatal.de
Geschäftsstelle Storndorf:
Meicheser Str. 6, 36318 Schwalmtal
Telefon:
06630 352
Telefax:
06630 9196-76
E-Mail:
info@vb-feldatal.de
für Vertrauen!
14 Mi Hausmüll 3 2
Müllabfuhrtermine +
September 2018
Apotheken-Notdienstplan (s. S. 22, ohne Gewähr)
11 So 4
12 Mo 3. Woche 6
13 Di 1
10 Sa Ende der Weihnachtsferien 4
7 Mi 1
8 Do Hausmüll 8 2
9 Fr 3
1 Do Neujahr 1. Woche 1
2 Fr Hausmüll 3 2
3 Sa 3
4 So 3
5 Mo 2. Woche 5
6 Di 6
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (ohne Gewähr)
1 Sa 6
2 So 6
3 Mo Gelbe Tonne A
36. Woche 2
4 Di Papier C
3
5 Mi Gelbe Tonne B
4
6 Do 5
7 Fr 6
8 Sa 1
9 So 1
10 Mo 37. Woche 3
11 Di 4
12 Mi Biomüll A+B
5
13 Do 6
14 Fr 1
15 Sa 2
16 So 2
17 Mo 38. Woche 4
18 Di 5
19 Mi 6
20 Do 1
21 Fr 2
Januar 2015
22 Sa 3
23 So Herbstanfang 3
24 Mo 39. Woche 5
25 Di 6
26 Mi Biomüll A+B
1
27 Do Papier A Hausmüll A+B
2
28 Fr Papier B
3
29 Sa 4
30 So 4
Ermenrod A B A A
Groß-Felda A B A A
Kestrich A B A A
Köddingen B A B B
Schellnhausen A B A A
Die Müllgefäße müssen bis 6.00 Uhr bereitstehen!
Stumpertenrod A C A A
Windhausen A C A A
Zeilbach A B A A
Ortsteil Hausmüll Papier
Gelbe Tonne/
Gelber Sack
Biotonne
Ortsteil Hausmüll Papier
Gelbe Tonne/
Gelber Sack
Biotonne
13

Inh.: Dr. Dr.
med Martin Noelke
Gemündener
Inh.: Dr. Str.
med Str.
4 ●
Martin 36320
Noelke
Kirtorf
Gemündener Str. 4 ● 36320 Kirtorf
Tel.: Tel.: 0 66 35 / 91 80 30 30 ● FAX: 0
FAX: 66 6635 / 9 18 03 03 13 13
Tel.: 0 66 35 / 91 80 30 ● FAX: 0 35 / 9 18 03 13
info@haus-am-gleenbach.de
info@haus-am-gleenbach.de
www.haus-am-gleenbach.de
● ● vollstationäre Pflege Pflege ● ● Kurzzeitpflege ● ● Verhinderungspflege
14
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (s. S. 22, ohne Gewähr)
Haus am Gleenbach 125x25mm.indd 1 13.11.15 12:38
Wir entsorgen:
Bauschutt, Bauabfälle, Sperrmüll,
Gewerbeabfälle und Sonstiges
06429 – 7267
Containerhotline: 0152 - 23997588
35315 Homberg / Nieder-Ofleiden * Fax: 06429 – 829341 * E-Mail: info@branduwe-transporte.de
Oktober 2018
1 Mo Gelbe Tonne A Beginn der Herbstferien 40. Woche 6
2
3
Di Papier C
Mi Tag der Deutschen Einheit
1
4
4 Do Gelbe Tonne B
3
5 Fr 4
6 Sa 5
7 So 5
8 Mo 41. Woche 1
9 Di 2
10
11
Mi Biomüll A+B
Do
3
4
12 Fr 5
13 Sa Ende der Herbstferien 6
14 So 6
15 Mo 42. Woche 2
16 Di 3
17 Mi 4
18 Do 5
19 Fr 6
20 Sa 1
21 So 1
22 Mo 43. Woche 3
23 Di 4
24 Mi Biomüll A+B
5
25 Do Papier A Hausmüll A+B
6
26 Fr Papier B
1
27 Sa 2
28 So 2
29 Mo Gelbe Tonne A
44. Woche 4
30 Di Papier C
5
31 Mi Gelbe Tonne B
6

Volksbank Feldatal eG
Die Bank für die Region
Vertrauen
Hauptstelle Groß-Felda:
Schulstr. 10, 36325 Feldatal
Telefon:
06637 9601-0
Telefax:
06637 9601-50
Online-Geschäftsstelle:
www.volksbank-feldatal.de
Geschäftsstelle Storndorf:
Meicheser Str. 6, 36318 Schwalmtal
Telefon:
06630 352
Telefax:
06630 9196-76
E-Mail:
info@vb-feldatal.de
für Vertrauen!
14 Mi Hausmüll 3 2
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (s. S. 22, ohne Gewähr)
11 So 4
12 Mo 3. Woche 6
13 Di 1
10 Sa Ende der Weihnachtsferien 4
7 Mi 1
8 Do Hausmüll 8 2
9 Fr 3
1 Do Neujahr 1. Woche 1
2 Fr Hausmüll 3 2
3 Sa 3
4 So 3
5 Mo 2. Woche 5
6 Di 6
November 2018
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (ohne Gewähr)
1 Do Allerheiligen 1
2 Fr 2
3 Sa 3
4 So 3
5 Mo 45. Woche 5
6 Di 6
7 Mi Biomüll A+B
1
8 Do 2
9 Fr 3
10 Sa 4
11 So 4
12 Mo 46. Woche 6
13 Di 1
14 Mi 2
15 Do 3
16 Fr 4
17 Sa 5
18 So Volkstrauertag 5
19 Mo 47. Woche 1
20 Di 2
21 Mi Biomüll A+B Buß- und Bettag 3
22 Do Papier A Hausmüll A+B
4
23 Fr Papier B
5
24 Sa 6
25 So Totensonntag 6
26 Mo Gelbe Tonne A
48. Woche 2
27 Di Papier C
3
28 Mi Gelbe Tonne B
4
Januar 2015
29 Do 5
30 Fr 6
Ermenrod A B A A
Groß-Felda A B A A
Kestrich A B A A
Köddingen B A B B
Schellnhausen A B A A
Die Müllgefäße müssen bis 6.00 Uhr bereitstehen!
Stumpertenrod A C A A
Windhausen A C A A
Zeilbach A B A A
Ortsteil Hausmüll Papier
Gelbe Tonne/
Gelber Sack
Biotonne
Ortsteil Hausmüll Papier
Gelbe Tonne/
Gelber Sack
Biotonne
15

Inh.: Dr. Dr.
med Martin Noelke
Gemündener
Inh.: Dr. Str.
med Str.
4 ●
Martin 36320
Noelke
Kirtorf
Gemündener Str. 4 ● 36320 Kirtorf
Tel.: Tel.: 0 66 35 / 91 80 30 30 ● FAX: 0
FAX: 66 6635 / 9 18 03 03 13 13
Tel.: 0 66 35 / 91 80 30 ● FAX: 0 35 / 9 18 03 13
info@haus-am-gleenbach.de
info@haus-am-gleenbach.de
www.haus-am-gleenbach.de
● ● vollstationäre Pflege Pflege ● ● Kurzzeitpflege ● ● Verhinderungspflege
16
Müllabfuhrtermine +
Apotheken-Notdienstplan (s. S. 22, ohne Gewähr)
Haus am Gleenbach 125x25mm.indd 1 13.11.15 12:38
Wir entsorgen:
Bauschutt, Bauabfälle, Sperrmüll,
Gewerbeabfälle und Sonstiges
06429 – 7267
Containerhotline: 0152 - 23997588
35315 Homberg / Nieder-Ofleiden * Fax: 06429 – 829341 * E-Mail: info@branduwe-transporte.de
Dezember 2018
1 Sa 1
2 So 1. Advent 1
3 Mo 49. Woche 3
4
5
Di Biomüll A+B
Mi
4
5
6 Do Nikolaus 6
7 Fr 1
8 Sa 2
9 So 2. Advent 2
10 Mo 50. Woche 4
11 Di 5
12 Mi 6
13 Do 1
14 Fr 2
15 Sa 3
16 So 3. Advent 3
17 Mo Biomüll A+B
51. Woche 5
18 Di Papier A Hausmüll A+B
6
19 Mi Papier B
1
20
21
Do Gelbe Tonne A
Fr Papier C
Winteranfang
2
3
22 Sa 4
23 So 4. Advent 4
24 Mo Beginn d. Weihnachtsferien Heiligabend 52. Woche 5
25 Di 1. Weihnachtsfeiertag 6
26 Mi 2. Weihnachtsfeiertag 1
27 Do Gelbe Tonne B
3
28 Fr 4
29 Sa 5
30 So 5
31 Mo Silvester 1. Woche 1

INFORMATION ZUR SPERRMÜLLABFUHR
Seit dem 01.01.2017 wird die Abfuhr von Elektrogroßgeräten und Sperrmüll/Möbelholz von
zwei verschiedenen Abfuhrunternehmen durchgeführt. Die Abfuhr von Elektrogroßgeräten
wird durch das Unternehmen SUEZ Mitte GmbH und Sperrmüll/Möbelholz durch das
Unternehmen Knettenbrech+Gurdulic durchgeführt. Die Terminbenachrichtigung wird durch
jedes Unternehmen selbst erfolgen. Somit können, im Falle einer Anmeldung von Sperrmüll/
Möbelholz und Elektrogroßgeräten, zwei verschiedene Terminkarten an Sie versandt werden.
Seit dem 01.01.2017 liegen die Sperrmüllabrufkarten bei Ihrer Stadt-/Gemeindeverwaltung
wie auch bei dem ZAV zur Auslage bereit.
Anmeldemöglichkeit auch per Kurzbrief an:
Zweckverband Abfallwirtschaft Vogelsbergkreis, Am Graben 96, 36341 Lauterbach
Oder per Fax (06641 / 9671-20), per E-Mail (info@zav-online.de), über unsere Homepage
(Link oberhalb der Startseite-„Sperrmüll“) oder per Telefon über die Sperrmüllhotline
(06641 / 9671-22), welche montags, dienstags und donnerstags von 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr
und von 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr und mittwochs von 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von
14.00 Uhr bis 16.30 Uhr sowie freitags von 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr Ihre Sperrmüllanmeldung
persönlich entgegen nimmt.
Die Terminbenachrichtigung geht Ihnen per Post zu.
Wie funktioniert es?
Sie können mindestens zweimal jährlich eine kostenfreie Sperrmüllentsorgung pro Grundstück
bis maximal 4 m³ beantragen, wenn dieses mit einem gebührenpflichtigen Restabfallgefäß
veranlagt/ausgestattet ist. Sie geben an Was, Wieviel und Wo (Adresse) Sie es
entsorgen lassen möchten und senden dies (per E-Mail, Fax oder Post) an den Zweckverband
Abfallwirtschaft Vogelsbergkreis (Adresse siehe oben).
Bemerkung: Die Sperrmüllentsorgung ist in Ihren Müllgebühren bereits mit eingerechnet.
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Vogelsbergkreis wird Ihre Sperrmüllanmeldung registrieren,
die Berechtigung und die Anzahl der erfolgten Abfuhren prüfen und kontrollieren, ob die
angemeldeten Gegenstände zum Sperrmüll gehören (ggf. erfolgt Rücksprache bzw. Korrektur
durch den ZAV). Anschließend wird der Entsorgungsauftrag erteilt. Dann meldet sich das
beauftragte Entsorgungsunternehmen bei Ihnen und teilt Ihnen das Datum der Abfuhr ca.
5 Werktage im Voraus mit. Der Zeitraum von der Anmeldung bis hin zu der Sperrmüllabholung
beträgt zwei bis maximal sechs Wochen.
Möbelholz wird separat am Abfuhrtag abgefahren. Wenn möglich, stellen Sie die Sperrmüllgegenstände
nach Möbelholz und „Nichtholz“ sortiert bereit.
Um eine ordnungsgemäße Sperrmüllabfuhr durchführen zu können, bitten wir Sie, folgende
Hinweise hinsichtlich des Sperrmülls zu beachten:
Was ist Sperrmüll?
Zum Sperrmüll gehören alle festen, großen, sperrigen Haushaltsgegenstände, die nicht fest
mit dem Haus verbunden sind und die wegen ihrer Größe auch nach zumutbarer Zerkleinerung
nicht in ein Standard-Restabfallgefäß (120 Liter Fassungsvermögen) oder in zugelassene
Müllsäcke passen, keine Verpackungen darstellen und nicht aus Renovierungs- oder
Umbaumaßnahmen stammen.
Hierzu gehören z. B. (Auszug):
Bettgestelle, Federbett, Matratze, Möbelstücke, Polstermöbel, Sprungrahmen, Schränke,
Truhen, Vitrinen etc., große Teppiche (nicht verklebt oder verbunden), Fußbodenbeläge (z. B.
Linoleum, Teppichboden – nicht verklebt oder vorher mit dem Haus verbunden) [Nicht: Laminat
oder Parkett], großes Spielzeug, größere Wannen, Wäschekörbe, Zelte, große Kunststoffteile
aus dem Hausrat, Regale, Lattenroste, Sofa, Stuhl, Tische, große Schrottteile, Fahrräder,
unbehandeltes Möbelholz aus dem Innenbereich, große Behältnisse (ohne Inhalt, sofern nicht
Verpackung. Fragen Sie Ihren Handwerker bei Renovierungsmaßnahmen, ob Altmaterialien
von ihm zurückgenommen werden).
Fortsetzung auf Seite 20
17

Im Dienst Ihrer Gesundheit!
Dehn‘sche
Apotheke
Inhaber: Wolfgang Lukas
Hauptstr. 28 · 36325 Feldatal/Groß-Felda · Tel. 06637 435 · Fax: 1486
Karina Endres
Dehnsche Apotheke.indd 1 13.11.15 13:40
Vermögensberaterin für
Deutsche Vermögensberatung
Pfi ngstweide 32 • 36325 Feldatal • Tel. (06637) 1726 • Fax (06637) 919371
Mobil 0174-3 86 77 98 • karina.endres@dvag.de • www.dvag.de/karina.endres
Michael Röhrig
36318 Schwalmtal
Friedensstraße 31
Telefon: 06630-919050
Filiale Groß-Felda
06637-606
Röhrig Anzeige 108x40.indd 1 26.11.14 14:19
18
Caspar Bau GmbH
Hörgenauer Strasse 16 · 36369 Lautertal
Hörgenauer
Tel.: (06645)
Strasse
9614-0 · Fax:
16
(06645)
· 36369
9614-20
Lautertal
Tel.: E-Mail: (06645) info@caspar-bau.de 9614-0 · Internet: Fax: (06645) www.caspar-bau.de 9614-20
Tel.: (06645) 9614-0 Fax: (06645) 9614-20
E-Mail: info@caspar-bau.de Internet: www.caspar-bau.de
E-Mail: info@caspar-bau.de · Internet: www.caspar-bau.de
Caspar Bau.indd 1 13.11.15 14:09

Sprechstunden
Mo 11:00 - 12:00
16:00 - 18:00
Di 16:00 - 18:00
Mi 11:00 - 12:00
16:00 - 18:00
Fr 17:00 - 20:00
Ideen in Naturstein
Grabmalausstellungen
Schwabenröder Str. 3, Am Ölberg 11
Bauen und Wohnen mit Naturstein
Liederbacher Str. 19
06631 / 3635 und 3460
info@steinmetz-ruhl.de
36304 Alsfeld
Im Krämer 4 · 36325 Feldatal-Ermenrod · Tel. 06637 918866 · www.haargenau-feldatal.de
Schöne Bäder
komplett aus einer Hand
Moderne Heizungssysteme
Planung und Ausführung
Service und Wartung
HaarGenau.indd 1 13.11.15 13:43
Ihr Badplaner!
Pinheiro Bäder + Wärme
Danziger Straße 22 · 36304 Alsfeld/Leusel · Tel. 06631/919335
19
Pinheiro.indd 1 03.12.14 11:22

Fortsetzung von Seite 17
Elektrogeräteentsorgung über den Sperrmüll:
Elektrogroßgeräte (zwei Kanten mit einer Länge von mindestens 50 cm), Kühl- und Bildschirmgeräte
unabhängig Ihrer Größe
Kleine Elektrogeräte (zwei Kanten mit einer Länge unter 50 cm) können zu den Öffnungszeiten
an den Sammelstellen der Städte und Gemeinden gebührenfrei abgegeben werden.
Was ist zugelassen:
Auch wenn die von Ihnen angemeldeten Gegenstände zum Sperrmüll gehören sind dennoch
einige Dinge zu beachten:
– Das Einzelgewicht darf 50 kg nicht überschreiten. Die Größe des Sperrmülls ist begrenzt
auf Stücke von max. 2 m Länge, 1 m Breite, 0,75 m Höhe. Größere und schwerere Teile sind
ggf. zu zerlegen oder auf o. g. Maße zu zerkleinern.
– Die Gesamtmenge pro Haushaltung, die im Rahmen einer Sammlung mitgenommen wird,
darf 4 m³ nicht überschreiten.
– Abfall wird nicht dadurch zum Sperrmüll, dass es viel ist! Alle Kartons, Säcke oder andere
Behältnisse, die kleinteiligen Abfall enthalten, der nicht Sperrmüll ist, werden nicht mitgenommen.
Diese Abfälle sind über die Restabfallsammlung zu entsorgen.
– Abfälle, auch sperrige, die Verpackungen darstellen, sind grundsätzlich kein Sperrmüll
sondern über die Dualen Systeme oder die von den Herstellern und Vertreibern genannten
Rücknahmesysteme zu entsorgen.
Bitte unterstützen Sie unsere Bemühungen die anfallenden Abfälle einer Verwertung zuzuführen.
Dies ist die umweltschonendste Form der Entsorgung. Sie trägt wesentlich dazu bei,
Rohstoffressourcen zu schonen. Stellen Sie daher die Abfälle rechtzeitig (am Abfuhrtag bis
06.00 Uhr) gut sichtbar an den Straßenrand.
Prüfen Sie bitte auch, ob Gegenstände vielleicht noch „wieder- oder weiterverwendet“ werden
können, denn der beste Abfall ist der, der gar nicht erst entsteht. Deshalb sollten Sie
schon beim Einkauf darauf achten, dass möglichst wenige Abfälle entstehen bzw. die unvermeidbaren
Abfälle einer Verwertung zugeführt werden können.
Nicht zum Sperrmüll gehören:
– Gegenstände, die aufgrund der Größe in die Restabfalltonne (120 Liter) passen (außer
Altmetall und Elektrogeräte),
– Problemabfälle (Sonderabfall, wie flüssige Farben, Pflanzenschutzmittel, Medikamente, etc.),
– Autowracks, Autoteile, Reifen (Altreifen bis 200 cm Durchmesser werden am Entsorgungszentrum
Vogelsberg gegen Gebühr entgegengenommen),
– Bauhölzer, imprägniertes Möbelholz, Astmaterial, Hundehütten, Kaninchenställe, Beetumrandungen,
Zäune,
– Gewerbe- und Gartenabfälle, Silo- und Teichfolien,
– Wertstoffe wie Papier, Pappe, Glas, Weißblechdosen und Verpackungen. (Benutzen Sie
bitte die hierfür vorgesehenen Wertstoffbehälter)
ZWECKVERBAND ABFALLWIRTSCHAFT
VOGELSBERGKREIS (ZAV)
20
Die Gemeinde Feldatal ist Mitglied beim Zweckverband Abfallwirtschaft Vogelsbergkreis.
Damit ist die Aufgabe der Müllentsorgung dem ZAV übertragen worden.
Zur gebührenfreien Sammlung von ausgedienten Elektrogroß-, Kühl-, und Bildschirmgeräten
sowie sperriger Hausrat erfolgt mind. zweimal jährlich eine gesonderte
Sperrmüllabfuhr durch den ZAV. Diese werden nur auf Abruf eingesammelt.
Die Abholung dieser Abfälle ist formlos von dem Grundstückseigentümer oder
Abfallbesitzer beim ZAV telefonisch, per Mail, per Fax oder per Kurzbrief anzumelden.
Dort können auch entsprechende Vordrucke für die Anmeldung von Sperrmüll
angefordert werden.

Kleine Elektrogeräte können gebührenfrei bei der Gemeinde abgegeben werden
(Sammelstelle ist der Alte Steinbruch, Richtung Zeilbach). Zu den Kleingeräten
zählen Geräte, die zwei Kanten haben und weniger als 50 cm Kantenlänge.
Nicht angenommen werden: Leuchtstoffröhren und Gasentlastungslampen, Bild schirme
und Kühlgeräte, sowie große Geräte.
Alle diese Geräte dürfen nicht verunreinigt oder zerlegt sein. Diese Rückgabemöglichkeit
gilt nur für Geräte aus privater Herkunft, nicht für Gewerbe- und anderer Unternehmen.
Entsorgung von Altglas und Dosenschrott
Für die kostenlose Entsorgung von Altglas stehen in allen Ortsteilen der Gemeinde
Feldatal Container zur Verfügung. Es steht jeweils ein Container für Weißglas und ein
Container für Grünglas sowie Buntglas zur Verfügung.
Die Entsorgung von Getränke- und Konservendosen usw. erfolgt über die „gelben
Tonnen“ bzw. über die „gelben Säcke“.
Ermenrod
Altkleidercontainer
Groß-Felda
Altkleidercontainer
Kestrich
Altkleidercontainer
Köddingen
Stumpertenrod
Windhausen
Zeilbach
Die Standorte der Container sind in
am Ortsberingweg unterhalb des Friedhofes
neben der Bushaltestelle
hinter dem Gemeindebauhof
hinter dem Gemeindebauhof
bei der Gefrieranlage
bei der Gefrieranlage
am Raiffeisenplatz
Im Unterdorf / Eingang Breitenweg
beim ehemaligen Wiegehaus gegenüber vom Lager der Volksbank
bei der Brücke Bornwiese
Sammelstelle für Grünabfälle
Für Grünabfälle steht eine Sammelstelle in Groß-Felda (Alter Steinbruch, Richtung
Zeilbach) vom Zweckverband Abfallwirtschaft Vogelsbergkreis und der Gemeinde
Feldatal zur Verfügung.
Von April bis Oktober können dort jeden Samstag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Äste,
Sträucher und Grasschnitt angeliefert werden.
Das Material darf grundsätzlich nur unter Absprache und im Beisein des Deponiewartes
Werner Steuernagel angeliefert werden.
Außerhalb der Öffnungszeiten ist ein Termin mit dem Deponiewart Werner Steuernagel,
Tel. 06637/510, zu vereinbaren.
Die Anlieferung von unbelasteten Bauschutt auf dem alten Steinbruch in Groß-Felda
ist nicht möglich.
vermeiden – verwerten – entsorgen
wohin mit ihrem abfall?
zweckverband
abfallwirtschaft
vogelsbergkreis
haben sie fragen
zur abfallentsorgung
im vogelsbergkreis?
wir sind für sie da!
am graben 96
36341 lauterbach
tel.: 0 66 41/96 71-0
fax.: 0 66 41/96 71 20
e-mail: info@zav-online.de
21

Meine Tonne wurde nicht geleert
Wenn Ihr Abfall-Gefäß nicht geleert wurde, wenden Sie sich bitte an das jeweilige Abfuhrunternehmen.
Bevor Sie dort anrufen, könnten Sie sich vergewissern ob nur das eigene
Gefäß nicht geleert wurde oder auch mehrere andere oder die gesamte Straße betroffen ist.
Restabfall: Knettenbrech & Gurdulic → Tel.: + 49 (0) 6659 / 978888
Biotonne: Knettenbrech & Gutdulic → Tel.: + 49 (0) 6659 / 978888
Papier: Veolia Umweltservice → Tel.: + 49 (0) 6641 / 91 80-10
Gelbe Tonne: Knettenbrech + Gurdulic → Tel.: + 49 (0) 06659 / 978888
Sofern eine Leerung nicht erfolgt ist, kann dies mehrere Ursachen haben. Daher wird im
Einzelfall geprüft werden müssen, aus welchen Gründen die Leerung nicht erfolgte.
Insbesondere wenn mehrere Gefäße in einer Straße oder die ganze Straße nicht abge fahren
wurde, wird eine Prüfung des Sachverhaltes erfolgen und ggf. eine Nachabfuhr organisiert.
Weitere Informationen bzgl. Abfall bekommen Sie beim Zweckverband Abfallwirtschaft
Vogelsbergkreis, Am Graben 96, 36341 Lauterbach, Telefonnummer +49 (0) 6641/9671-0
oder der Servicenummer +49 (0) 6641/9671-71.
Ebenfalls können Sie auch unter der Internetadresse www.zav-online.de spezifische
Informationen, Vordrucke, Erklärungen und Broschüren erhalten.
MÜLLGEBÜHREN 2018
Die aktuellen Müllgebühren können Sie beim ZAV Lauterbach erfragen.
Sie erreichen den ZAV telefonisch unter 06641/9671-0
Montag: 09:30 – 12:00 und 14:00 – 15:30 Uhr
Dienstag: 09:30 – 12:00 und 14:00 – 15:30 Uhr
Mittwoch: 09:30 – 12:00 und 14:00 – 16:30 Uhr
Donnerstag: 09:30 – 12:00 und 14:00 – 15:30 Uhr
Freitag: 09:30 – 12:00 Uhr
Samstag: geschlossen
und nach telefonischer Vereinbarung
22
Erläuterungen zum
Apotheken-Notdienstplan 2018
1 Schloss-Apotheke, Hügelstraße 2, 36329 Romrod, Tel.: 0 66 36 / 96 06-0; Fax 96 06 99
2 Apotheke am Rathaus, Marktplatz 14, 36304 Alsfeld, Tel.: 0 66 31 / 91 80 85
3 Hirsch-Apotheke, Mainzer Gasse 23, 36304 Alsfeld, Tel.: 0 66 31 / 21 93
4 Alice-Apotheke am Bahnhof, Marburger Straße 20, 36304 Alsfeld, Tel.: 0 66 31 / 22 26
5 Neue Apotheke, Schwabenröder Straße 4, 36304 Alsfeld, Tel.: 0 66 31 / 9 64 00
6 Paracelsus-Apotheke, Hersfelder Tor 23, 36323 Grebenau, Tel.: 0 66 46 / 9 61 60
+ Dehn’sche Apotheke, Hauptstraße 28, 36325 Feldatal, Tel.: 0 66 37/ 4 35
Kurzfristige Änderungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder der Internetseite
www.apothekerkammer.de
Der Dienstwechsel findet täglich um 8:30 Uhr statt. Bitte nehmen Sie den Notdienst,
besonders in der Nacht, nur in besonders dringenden Notfällen in Anspruch.

BIOMÜLLTONNE
Richtig
Falsch
DAS DARF IN DIE BIOTONNE
Aus der Küche (beispielhaft):
Speisereste (auch Fleisch und Fisch),
Obst und Gemüseabfälle (z. B. Schalen,
Blätter, Obstkerne), Tee- und Kaffeesatz,
Filtertüten, Brotreste, Eierschalen, verdorbene
Lebensmittel, Schnittblumen,
Papierküchentücher, Taschentücher
Aus dem Garten (beispielhaft):
Reisig, Laub, Tannennadeln, Wildkräuter,
Grasschnitt, Blumenerde, Wurzelwerk
Sonstiges (beispielhaft):
Haare, Federn, Stroh, Moos, Unkraut,
Kork, Sägespäne
TIPP
Feuchte Bioabfälle immer in (saugfähiges)
Papier einwickeln, damit keine
Gerüche oder Verunreini gungen entstehen.
Niemals Plastikbeutel (auch
Biobeutel) verwenden.
DAS DARF NICHT IN DIE BIOTONNE
Kunststoffe, Plastiktüten, Verpackungsabfälle,
Kronkorken, Textilien, Leder,
Windeln und andere Hygieneartikel,
Fäkalien (z. B.: Kleintierstreu), Tierkadaver,
Schlachtabfälle, Medikamente,
schadstoffhaltige (gefährliche) Abfälle,
Batterien, Glas, Steine, Metall, Keramik,
Tapeten, behan deltes Holz, Asche,
Kehricht, Staubsaugerbeutel und
sonstiger Restmüll
TIPP
Bitte verwenden Sie keinerlei
Plastik tüten, auch solche mit
Kompostierungs hinweis behindern
die Kompostierung.
Weitere Informationen rund um Ihren
Abfall erhalten Sie beim Zweckverband
Abfallwirtschaft Vogelsbergkreis auf:
www.zav-online.de
23

Gemeindevertretung
GEMEINDEORGANE FELDATAL
Die Gemeindevertretung ist entsprechend den parlamentarisch demokratischen Grund sätzen das
oberste Organ der Gemeinde. Sie geht aus unmittelbaren Wahlen der Bevölkerung hervor. Ihr obliegt
die Entscheidung in allen wichtigen Angelegenheiten und die Überwachung der gesamten Verwaltung.
Zu ihren Aufgaben gehören u.a. die Wahl des Gemeindevorstandes und die Rechtsetzung in Form von
Satzungen.
Die Gemeindevertretung besteht zurzeit aus 15 Mitgliedern und setzt sich aufgrund der Kommunalwahl
vom 06. März 2016 wie folgt zusammen:
Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU)
Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)
Freie Wählergemeinschaft Feldatal (FWG)
Alternative Unabhängige Feldataler (AUF)
3 Sitze
3 Sitze
6 Sitze
3 Sitze
Gemeindevertretung
Name Adresse Ortsteil
CDU Bunn, Ralf (FV)* Am Graben 11 Groß-Felda
Dörr, Karl Friedrich Hintergasse 42 Stumpertenrod
Bierbach, Michael Erlenstraße 14 Zeilbach
SPD Völzing, Hans-Werner (FV)* Pfingstweide 18 A Groß-Felda
Steinbach, Manfred Sonnenstraße 8 Groß-Felda
Ditsch, Gerhard Hauptstraße 4 Groß-Felda
FWG Schneider, Michael (V)* Hauptstraße 25 Groß-Felda
Görig, Marcus (FV)* Am Welsbach 18 Kestrich
Becker, Monika Obergasse 1 Windhausen
Schwalm, Markus Gartenweg 3 Stumpertenrod
Stumpf, Arno Berliner Weg 2 Ermenrod
Seim, Julian Plattenweg 1 Ermenrod
AUF Weiß, Peter (FV)* Pfingstweide 5 Groß-Felda
Wagner, Timo Schnepfenhain 6 Groß-Felda
Schott, Kevin Gartengrundweg 9 Zeilbach
* V = Vorsitzender der Gemeindevertretung
* FV = Fraktionsvorsitzende/r
GEMEINDEVORSTAND
Der Gemeindevorstand ist die Verwaltungsbehörde der Gemeinde. Er bildet die Spitze der Gemeindeverwaltung
und setzt sich aus dem Bürgermeister als Vorsitzenden und sieben weiteren ehrenamtlichen
Beigeordneten zusammen.
Die Beigeordneten werden von der Gemeindevertretung gewählt.
Zu den Hauptaufgaben des Gemeindevorstandes gehört die Vorbereitung und Ausführung der
Beschlüsse der Gemeindevertretung und die Erledigung der laufenden Verwaltung.
Er hat sowohl das Verständnis für die Leistungen der Gemeinde und die durch sie auferlegten Belastungen
als auch das Interesse der Bürger an der Mitarbeit in den gemeindlichen Organen zu wecken.
Gemeindevorstand
Name Adresse Ortsteil
Bürgermeister – derzeit unbesetzt
24
FWG Erster Beigeordneter Wolf, Daniel Im Borngarten 15 Kestrich
Kern, Martin Ulrichsteiner Str. 40 Stumpertenrod
Gerbig, Dirk Helpershainer Str. 51 Köddingen
SPD Zulauf, Ulrike An der Stückwiese 9 Groß-Felda
CDU Müller, Manfred Hardtweg 2 Ermenrod
AUF Stein, Albrecht Mittelgasse 1 Stumpertenrod
Stein, Hans-Dieter Pfingstweide 50 Groß-Felda

DIAKONIESTATION OHM-FELDA
Die Diakoniestation Ohm-Felda ist ein ambulanter Pflegedienst, der bei Pflegebedürftigkeit Kranken-
und Altenpflege sowie hauswirtschaftliche Dienste und Betreuung demenziell erkrankter
Menschen anbietet.
Organisation
Träger der Diakoniestation Ohm-Felda ist ein Zweckverband aller evangelischer Kirchengemeinden
auf dem Gebiet der Kommunen Feldatal, Gemünden (Felda), Mücke und Homberg (Ohm). Die
Arbeit der Station wird von vier Fördervereinen unterstützt. Die Diakoniestation und die unterstützenden
Fördervereine verfolgen ausschließlich gemeinnützige Zwecke.
Leistungen
Jeder Bürger kann unabhängig von Konfession und Staatszugehörigkeit den Dienst der Diakoniestation
in Anspruch nehmen. Die Station bietet:
• Häusliche Kinder-, Kranken- und Altenpflege
• Hauswirtschaftliche Versorgung
• Allgemeine Pflegeberatung
• Vermittlung von Essen auf Rädern
• Vermittlung seelsorgerischer Begleitung
• Betreuungsleistungen
Wohin können sie sich wenden:
Bürosprechzeiten:
Mücke/Nieder-Ohmen, Zur Alten Hohle 18, Tel.: 06400/95 99 490, Fax: 06400/90245,
E-Mail: info@diakoniestation-ohm-felda.de Internet: www.diakoniestation-ohm-felda.de
Montag bis Freitag
von 08.00 Uhr bis 15.00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung
Außerhalb der Bürosprechzeiten ist die Station über einen Anrufbeantworter erreichbar. Hinterlassene
Anrufe werden regelmäßig täglich bearbeitet und beantwortet.
25

DIE ORTSBEIRÄTE
Um die Teilnahme der Bürger an der Verwaltung zu fördern, wurden nach § 8 der Hauptsatzung in den
Ortsteilen Groß-Felda, Stumpertenrod, Köddingen, Windhausen, Ermenrod, Kestrich und Zeilbach
Ortsbeiräte eingerichtet. Die Ortsbeiräte werden gleichzeitig mit den Gemeindevertretern für die Wahlzeit
der Gemeindevertretung gewählt.
26
Sie sind in allen wichtigen Angelegenheiten, die den jeweiligen Ortsteil betreffen, zu hören und geben
ihre Stellungnahme zu den Fragen ab, die ihnen von der Gemeindevertretung oder dem Gemeindevorstand
vorgelegt werden. Die Ortsbeiräte haben ein Vorschlagsrecht in allen Angelegenheiten, die
den Ortsteil betreffen.
Mitglieder der Ortsbeiräte
Ortsbeirat Groß-Felda
Schneider, Hans Jürgen (Ortsvorst.) Pfingstweide 6 GLGF
Hacke, Arnold (stellv. Ortsvorst.) Schellnhäuser Pfad 4 A GLGF
Wolf, Bernhard An der Stückwiese 10 GLGF
Wagner, Harald Hauptstraße 49 GLGF
Birkenhauer, Helmut Ermenröder Straße 7 GLGF
Steinbach, Manfred Sonnenstraße 8 GLGF
Meyreiß, Hans-Jürgen Ermenröder Straße 29 GLGF
Radmacher, Thorsten Alter Weg 9 GLGF
Diegel, Patrick Laubergasse 2 GLGF
Ortsbeirat Stumpertenrod
Steuernagel, Uwe (Ortsvorst.) Hintergasse 25 BLS
Lack, Hans Werner (stellv. Ortsvorst.) Ulrichsteiner Straße 12 BLS
Momberger, Joachim Im Unterdorf 11 BLS
Stiehler, Dirk Im Unterdorf 7 B BLS
Günther, Manuel Ulrichsteiner Straße 21 BLS
Weitzel, Niko Hintergasse 30 A BLS
Wieder, Alexander Kirchgasse 8 BLS
Ortsbeirat Köddingen
Rahmann, Matthias (Ortsvorst.)
Helpershainer Straße 55 BLK
Merkel, Ralf (stellv. Ortsvorst.) Mühlhof 7 BLK
Sauer, Dennis Lehmkaute 3 BLK
Spohr, Volker Nebenstraße 6 BLK
Merkel, Kai Helpershainer Straße 5 BLK
Merkel, Helmut Helpershainer Straße 5 BLK
Wolf, Julian Nebenstraße 6 A BLK
Ortsbeirat Windhausen
Sacher, Friedhelm (Ortsvorst.) Am Lohberg 15 GLW
Schlichting, Sabine (stellv. Ortsvorst.) Am Lohberg 16 GLW
Steuernagel, Thomas Hainesgasse 7 GLW
Diehl, Markus Am Lohberg 13 GLW
Rühl, Maurice Kestricher Straße 14 GLW
Gehring, Wolfgang Am Lohberg 7 GLW
Schott, Timo Reinhardshof 1 GLW
Ortsbeirat Ermenrod
Bröser, Daniel (Ortsvorst.) Alsfelder Straße 24 ELE
Hausmann, Sascha (stellv. Ortsvorst.) Grünberger Straße 12 ELE
Simon, Michael Grünberger Straße 25 ELE
Tuppi, Hans Berliner Weg 9 ELE
Tuppi, Anja Berliner Weg 9 ELE
Seim, Jürgen Plattenweg 1 ELE
Stein, Johannes Alsfelder Straße 12 ELE
Ortsbeirat Kestrich
Schaaf, Herbert (Ortsvorst.) Am Welsbach 15 ELK
König, Armin (stellv. Orstvorst.) Am Welsbach 41 ELK
Büttner, Gerhard Walter Borngasse 8 ELK
Schlosser, Armin Am Welsbach 11 ELK
Pfromm, Patrick Borngasse 5 ELK
Künstler, Thomas Am Welsbach 31 ELK
Klaus, Hubert Am Welsbach 33 ELK

Ortsbeirat Zeilbach
Geiß, Horst Hugo (Ortsvorst.) Erlenstraße 21 VBZ
Stein, Philipp (stellv. Ortsvorst.) Gartengrundweg 10 VBZ
Hinz, Florian Lilienstraße 6 VBZ
Hinz, Ortwin Lilienstraße 6 VBZ
Geiß, Reiner Gartengrundweg 4 VBZ
Schott, Michael Friedhofstraße 9 VBZ
Schwarz-Bierbach, Maritta Erlenstraße 14 VBZ
GLGF = Gemeinschaftsliste Groß-Felda
BLS = Bürgerliste Stumpertenrod
GLW = Gemeinschaftsliste Windhausen
ELK = Einheitsliste Kestrich
BLK = Bürgerliste Köddingen
ELE = Einheitsliste Ermenrod
VBZ = Vereinigte Bürgerliste Zeilbach
Ortslandwirte
Groß-Felda: Hans-Jürgen Schneider, Pfingstweide 6 Tel: 06637/483
Ermenrod: Jürgen Seim, Plattenweg 1 Tel: 06637/589
Kestrich und
Windhausen: Thomas Steuernagel, Hainesgasse 7 Tel: 06637/685
Köddingen und
Stumpertenrod: Uwe Steuernagel, Hintergasse 25, Tel: 06645/91810140
Zeilbach: Florian Hinz, Lilienstraße 6, Tel: 06637/918744
Jagdvorsteher:
Groß-Felda: Harald Wagner, Hauptstraße 49 Tel: 06637/313
Ermenrod: Karl-Ulrich Stein, Alsfelder Str. 12 Tel: 06637/579
Kestrich: Hubert Klaus, Am Welsbach 33 Tel: 06637/1236
Köddingen: Helmut Dotzenrod, Im Kälberhof 5 Tel: 06645/1340
Stumpertenrod: Michael Semmler, Breitenweg 7 Tel: 06645/9180112
Windhausen: Thomas Stockmann, Köddinger Straße 4 Tel: 06637/1765
Zeilbach: Hubert Völzing, Friedhofstraße 19, Tel: 06637/538
Wildschadenschätzer:
Hans-Dieter Stein Pfingstweide 50, Groß-Felda Tel: 06637/473
Uwe Steuernagel Hintergasse 25, Stumpertenrod Tel: 06645/91810140
Schiedsamt:
Schiedsmann: Albrecht Stein, Mittelgasse 1, Stumpertenrod Tel: 06645/9180029
Stellvertreter: Petra Seim, An der Stückwiese 22, Groß-Felda Tel: 06637/662
Ortsgericht:
Ortsgerichtsvorsteher:
Albrecht Stein Mittelgasse 1, Stumpertenrod Tel: 06645/9180029
Stellvertreter:
Alwin Werth Hauptstraße 19, Groß-Felda Tel: 06637/319
Ortsgerichtsschöffen:
Boris Tobias Jost Pfingstweide 35, Groß-Felda Tel: 06637/918755
Karl-Heinz Weber Hauptstraße 15, Groß-Felda Tel: 06637/264
Lutz Hammerstädt Am Welsbach 37, Kestrich Tel: 06637/1586
27

TELEFONNUMMERN
28
Notruf Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Notruf Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Leitstelle des Vogelsbergkreises. . . . . . . . . . . . . . . . . . 06641/19222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117
Not- und Bereitschaftsdienst für die Abwasseranlagen
Robert Stobbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0173/7026614
Agentur für Arbeit, Lauterbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0800/4555500
Amt für Bodenmanagement, Zwgst. Lauterbach . . . . . . . . . . 06641/9662-0
Landrat des Vogelsbergkreises,
Amt für den ländlichen Raum, (ehemals ARLL)
Außenstelle Alsfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06631/792-0
Geschäftsstelle Lauterbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06641/977-0
Hessen Mobil Schotten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06044/6090
Hessen Mobil Homberg (Ohm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06633/9624-0
Amtsgericht Alsfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06631/802-0
DGH Stumpertenrod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06645/780638
Diakoniestation Ohm-Felda, Mücke-Nieder-Ohmen . . . . . . . . . 06400/9599490
Büro Homberg (Ohm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06633/5555
Diakonisches Werk Lauterbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06641/3041
DRK Alsfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06631/919910
DRK Ortsverband Groß-Felda, Robert Belouschek . . . . . . . . . 06637/545
DRK Ortsverband Köddingen, Sandra Wolf . . . . . . . . . . . . . 06645/8802
Feldahalle Groß-Felda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06637/9602-20
Finanzamt Alsfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06631/790-0
Forstamt Romrod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06636/91793-0
Forstamt Schotten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06044/9616-0
Gemeindeverwaltung Feldatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06637/9602-0
Grundschule Feldatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06637/481
Katasteramt Alsfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06631/9603-0
Kindertagesstätte Kunterbunt Groß-Felda . . . . . . . . . . . . . . 06637/684
Kindergarten „Kinderplanet“ Stumpertenrod. . . . . . . . . . . . . 06645/601
Kläranlage Groß-Felda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0173/7026614
Kreiskrankenhaus Alsfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06631/98-0
Landratsamt Alsfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06631/792-0
Landratsamt Lauterbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06641/977-0
Polizeistation Alsfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06631/974-0
Betreuungsbeamte f. Gemeinde Feldatal
POKin Karina Bloß und
POK Heiko Emmrich
Regierungspräsidium Gießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0641/303-0
Revierförsterei Feldatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06630/1370
Veolia
Standort Lauterbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06641/918010
Schwimmbad Kestrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0151/21614480
Telekom Bauherrenbüro Gießen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0641/963-7077
Tierkörperbeseitigungsstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06508/91430
Veterinäramt Lauterbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06641/91168-0
Verbraucher-Zentrale Hessen:
Infotelefon (rund um die Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 069/972010-0
Beratungstelefon Recht, Geld u. Versicherungen . . . . . . . . . . 069/972010-60
VGO Verkehrsgesellschaft Oberhessen mbH,
Am Bahnhof, Alsfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06631/9633-0
Kundenzentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06631/9633-33
Zweckverband Abfallwirtschaft Vogelsberg . . . . . . . . . . . . . 06641/9671-0
Kreismülldeponie Bastwald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06638/1249

SPRECHSTUNDEN DER VERWALTUNG
Wochentag Vormittag Nachmittag
Montag 8.30 –12.00 Uhr geschlossen
Dienstag 8.30–12.00 Uhr geschlossen
Mittwoch geschlossen 14.00–18.00 Uhr
Donnerstag 8.30–12.00 Uhr geschlossen
Freitag 8.30–12.00 Uhr geschlossen
Der Gemeindeverwaltungsverband Feldatal-Grebenau-Romrod-Schwalmtal
Die Gemeinde Feldatal ist Mitglied im Gemeindeverwaltungsverband Feldatal-Grebenau-Schwalm tal-
Romrod. Der Verband führt die Verwaltungsaufgaben seiner Mitgliedskommunen aus.
Das Bürgerbüro Feldatal ist die erste Anlaufstelle für alle Anliegen der Feldataler Bürger. Die Ansprechpersonen
dort nehmen Ihr Anliegen entgegen, bearbeiten diese oder leiten Ihren Anruf an die zuständige
Kollegin / den zuständigen Kollegen innerhalb des Gemeindeverwaltungsverbandes weiter.
Sie erreichen das Bürgerbüro Feldatal unter den folgenden Kontaktdaten:
Telefon: 06637/9602-0 oder 06637/9602-14, Telefax: 06637/9602-13
E-Mail: info@feldatal.de oder buergerbuero@feldatal.de
Bitte beachten Sie: Nur bei Verwendung dieser Kontaktdaten können wir gewährleisten, dass Ihre
Anliegen zeitnah empfangen und bearbeitet werden.
Außerhalb der Öffnungszeiten stehen wir Ihnen nach Terminvereinbarung gerne zur Verfügung.
Bitte machen Sie auch während der Öffnungszeiten von der Möglichkeit der Terminvereinbarung
Gebrauch. So können wir Sie über mitzubringende Unterlagen informieren und eventuell erforderliche
Vorbereitungen treffen. Sie sparen sich möglicherweise zusätzliche Fahrten ins Rathaus.
Bauhof: 0173/7029776, bauhof@feldatal.de; Kläranlage: 0173/7026614
Anschrift: Schulstraße 2, 36325 Feldatal, Internet: www.feldatal.de
Straßenbeleuchtung defekt?
Sollten Sie feststellen, dass eine Straßenlampe defekt ist, können Sie dies unserer Mitarbeiterin
Andrea Wenzel, Tel.: 06637/9602-0, per E-Mail info@feldatal.de oder direkt unter strassenbeleuchtung@ovag.de
melden.
Sie wird dann veranlassen, dass die Straßenlampe repariert wird.
RAUCHMELDER RETTEN LEBEN!
Das Land Hessen hat die Installation von Rauchwarnmeldern in Neubauten bereits im Jahr 2005
zur Pflicht gemacht. Seit dem müssen mindestens Schlaf- und Kinderzimmer, sowie Flure, die als
Rettungsweg dienen, mit den Rauchwarnmeldern ausgestattet sein. Ältere Wohnungen und Häuser
müssen seit 01.01.2015 nachgerüstet sein. Die batteriebetriebenen Geräte können problemlos selbst
nachträglich in der Wohnung montiert werden und erfordern keinen großen Installationsaufwand.
Vorbeugender Brandschutz mit Rauchmeldern
Die Feuerwehrstatistiken belegen, dass nach Ausbruch eines Brandes im Durchschnitt vier Minuten
zur Flucht bleiben. Ein Rauchmelder warnt rechtzeitig vor der Gefahr, noch bevor sich die tödlichen
Rauchkonzentrationen gebildet haben und hilft so lebenswichtige Fluchtsekunden zu sichern. Aus diesem
Grund haben sich Rauchmelder als Lebensretter und wesentlicher Bestandteil des vorbeugenden
Brandschutzes bewährt.
Kleine Helfer mit großer Wirkung
Die lebensrettenden Rauchmelder sind kaum größer als eine Kaffeetasse, unauffällig, leicht zu
installieren und überall im Fachhandel erhältlich. Achten Sie beim Kauf von Rauchmeldern auf das
VdS-Prüfzeichen. Das VdS-Zeichen garantiert, dass die Rauchmelder nach der prEN ISO 12239
geprüft sind, zuverlässig Rauch erkennen und eine frühe Alarmmeldung sicherstellen. Rauchmelder
sollten batteriebetrieben sein, um auch bei Stromausfall zu funktionieren. Bevor die Batterie ausgetauscht
werden muss, ertönt ca. 30 Tage vorher ein Warnsignal.
29

Straßenreinigungssatzung
Straßenreinigung
BÜRGERPFLICHTEN
Nach der Straßenreinigungssatzung muss mindestens einmal wöchentlich der
Gehweg und die Straße gereinigt werden.
In diesem Zusammenhang wird noch darauf hingewiesen, dass Hecken und
Sträucher soweit zurück zu schneiden sind, dass sie nicht über Gehwege und
Straßen hinausragen.
Winterdienst
Gemäß §§ 10, 11 und 12 in Verbindung mit § 3 der Satzung über die Straßenreinigung
der Gemeinde Feldatal vom 15. September 1999 haben die Verpflichteten
(Eigentümer, Erbbauberechtigte, ggf. Mieter) bei Schnee- und Eisglätte die
Gehwege, Treppen, Überwege und Zugänge zur Fahrbahn vom Schnee und Eis
zu befreien bzw. so zu streuen, dass der Verkehr nicht mehr als unvermeidbar
beeinträchtigt wird.
Bei Straßen mit einseitigem Gehweg sind sowohl die Eigentümer oder Besitzer
der auf der Gehwegseite befindlichen Grundstücke als auch die Eigentümer und
Besitzer der auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindlichen Grundstücke
zur Schneeräumung bzw. zum Streuen verpflichtet.
Die Verpflichtungen gelten für die Zeit von 07.00 bis 20.00 Uhr. Sie sind
bei Schneefall jeweils unverzüglich durchzuführen; bei länger anhaltendem
Schneefall auch zusätzlich in einem angemessenen Zeitabstand.
Hausnummerierung
Nach § 126 Abs. 3 des Baugesetzbuches hat der Eigentümer sein Grundstück
mit der von der Gemeinde festgesetzten Nummer zu versehen. Diese Gesetzregelung
hat nicht zuletzt den Sinn, dass ein Grundstück bei Notfalleinsätzen
und Hausbesuchen durch Rettungsdienste und Ärzte leichter gefunden werden
kann. Bei schlecht lesbaren und unbeleuchteten Hausnummern geht oft wertvolle
Zeit verloren, bis z. B. Patienten geholfen werden kann. Ähnliches gilt für
Feuerwehreinsätze und polizeiliche Maßnahmen.
30
Liebe Leser,
Sie finden in unserer Broschüre einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe
und Industrie. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Info-Broschüre
ermöglicht. Wir bitten Sie, die Inserenten bei Ihren Einkäufen und geschäftlichen Unternehmungen
entsprechend zu berücksichtigen.
Impressum
Herausgeber: Aurelius-Verlag, Hans-Peter Wallenstein, Schulstraße 2, 36320 Kirtorf
Telefon und Fax 0 66 35/74 52. Das Manuskript wurde in Zusammenarbeit mit der Kommune
erstellt. Nachdruck – auch auszugsweise – nicht gestattet.
In unserem Verlag erscheinen: Stadtpläne, Kreiskarten und Infomagazine für Städte und Gemeinden.

Anforderungen an das Verbrennen
landwirtschaftlicher und gärtnerischer Abfälle
Gemäß §§ 3 – 5 der Verordnung über die Beseitigung von pflanzlichen Abfällen außerhalb von
Abfallbeseitigungsanlagen (PflAbV HE) ist das Abbrennen von pflanzlichen Abfällen, die auf
landwirtschaftlichen oder gärtnerisch genutzten Grundstücken anfallen, unter bestimmten
Bedingungen erlaubt.
Pflanzliche Abfälle, die auf landwirtschaftlichen oder gärtnerisch genutzten Grundstücken anfallen,
dürfen nur unter ständiger Aufsicht von einer zuverlässigen Person bei trockenem Wetter
von Montag bis Freitag in der Zeit von 8.00 bis 16.00 Uhr, samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr
verbrannt werden. Die Abfälle müssen so trocken sein, dass sie unter möglichst geringer Rauchentwicklung
verbrennen. Zum Entfachen des Feuers dürfen keine zusätzlichen Stoffe verwendet
werden, die eine Personengefährdung herbeiführen können oder zu starker Rauch- oder
Geruchsbelästigung führen. Das Abbrennen ist so zu steuern, dass das Feuer unter ständiger
Kontrolle gehalten wird. Dabei ist möglichst gegen den Wind zu verbrennen. Bei aufkommendem
starkem Wind oder wenn durch starke Rauchentwicklung eine Verkehrsbehinderung oder
eine erhebliche Belästigung der Allgemeinheit eintritt, ist das Feuer zu löschen. Vor Verlassen
der Abbrandstelle ist durch die Aufsichtspersonen sicherzustellen, dass Feuer und Glut erloschen
sind. Die Verbrennungsrückstände sind unverzüglich in den Boden einzuarbeiten.
Anzeigenpflicht:
Das Abbrennen von pflanzlichen Abfällen (nach dem o.g. Grund) muss der Ordnungsbehörde,
Gemeindeverwaltung Feldatal, rechtzeitig vorher telefonisch unter Angabe von
• Lage, Flurstücksbezeichnung und Größe des Grundstücks,
• Art und Menge des pflanzlichen Abfalls
• Name, Anschrift, Telefon- und Mobilnummer der Aufsichtspersonen
angezeigt werden. Die Gemeinde erteilt die Genehmigung! Eine Meldepflicht an die zentrale
Leitstelle des VB-Kreises besteht nicht mehr! Erfolgt eine Alarmierung bei einem angemeldeten
Nutzfeuer, welches nicht zu einem Schadfeuer wird, wird die Gemeinde keine Rechnungsstellung
vornehmen!
Nicht gemeldete Nutzfeuer werden von der Gemeinde kostenpflichtig abgerechnet!
Zeitbegrenzung:
Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr
Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr
nur unter ständiger Aufsicht bei trockenem Wetter!
Mindestabstände:
100 m von Wohngebäuden, Zelt- und Lagerplätzen,
100 m von Bundesautobahnen, zu Lagern mit brennbaren Flüssigkeiten, Druckgasen u.
explosionsgefährdeten Stoffen
100 m von Naturschutzgebieten, Wäldern, Mooren und Heiden,
50 m von sonstigen öffentlichen Verkehrswegen,
35 m von sonstigen Gebäuden
20 m von Baumalleen, Baumgruppen, Einzelbäumen, Schutzpflanzungen,
Naturdenkmälern und stehenden Getreidefeldern
5 m zu Grundstücksgrenzen
4 km von Flughäfen und
3 km von sonstigen Landeplätzen und Segelfluggelände (Flugleitung um Zustimmung fragen).
Sicherheitsvorschriften:
1. 2 zuverlässige Aufsichtspersonen,
2. gepflügter oder gefräster Sicherheitsstreifen von 5 m Breite,
3. zum Anzünden des Feuers kein Altöl, Dieselöl oder dergl. verwenden,
4. zusammenhängende Flächen über 3 ha Größe im Abstand von 80 bis 100 m durch
5 m Sicherheitsstreifen teilen,
5. so entstandene Teilflächen nur nacheinander gegen den Wind abbrennen.
6. Feuer immer unter Kontrolle halten. Bei starkem Wind, Verkehrsgefährdung oder Belästigung
der Allgemeinheit durch starke Rauchentwicklung, Feuer löschen.
7. Feld erst nach Verlöschen der Glut verlassen und Asche umgehend einarbeiten.
Achtung: Auch bei Einhaltung dieser Vorschriften sind Sie für alle verursachten
Schäden voll haftbar!
31

VEREINE IM FELDATAL
32
Anglerclub Feldatal 1974 e.V.
Manfred Scheid, Borngasse 7, 36325 Feldatal/Kestrich, 06637/1792
Bärenküche Ermenrod
Hans Bröser, Alsfelder Straße 24, 36325 Feldatal/Ermenrod
Boxclub Feldatal
Harald Künstler, An der Stückwiese 24 b, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/636
Burschenschaft Ermenrod
Patrick Weil, Hainbacher Straße 13, 36325 Feldatal/Ermenrod, 06637/1439
Burschenschaft Köddingen
Kai Merkel, Helpershainer Straße 5, 36325 Feldatal/Köddingen, 06645/780845
DRK-Ortsverband Groß-Felda
Martina Georg, Im Borngarten 13, 36325 Feldatal/Kestrich, 06637/918081
DRK-Ortsverband Köddingen
Sandra Wolf, Nebenstraße 7, 36325 Feldatal/Köddingen, 06645/8802
Ev. Posaunenchor Groß-Felda
Gerhard Zulauf, An der Stückwiese 9, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/1401,
Gerhard.Zulauf@web.de
Ev. Posaunenchor Stumpertenrod
Flötengruppe Zeilbach
Hilka Liehr, Friedhofstraße 27, 36325 Feldatal/Zeilbach, 06637/714
Förderverein Freibad Kestrich e.V.
Manfred Steinbach, Sonnenstraße 8, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/1207
Förderverein „Kita Kunterbunt“
Sandra Schlosser, Oberer Sommerberg 2, 36325 Feldatal, 06637/918736
Freie Jugendinitiative Groß-Felda
David Schneider, Hauptstr. 25, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/1670
FFW Ermenrod
Alexander Weil, Hainbacher Str. 13, 36325 Feldatal/Ermenrod, 06637/1439
FFW Groß-Felda
Christian Schneider, Pfingstweide 6, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/918913
FFW Kestrich
Rüdiger Klaus, Im Borngarten 1, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/660
FFW Köddingen
Steffen Merkel, Mühlhof 5, 36325 Feldatal/Köddingen, 0173/3101232
FFW Stumpertenrod
Bernhard Schweißguth, Ulrichsteiner Str. 28, 36325 Feldatal/Stumpertenrod, 06645/919293
FFW Windhausen
Markus Diehl, Am Lohberg 13, 36325 Feldatal/Windhausen, 06637/303
FFW Zeilbach,
Thorsten Schott, Gartengrundweg 9, 36325 Feldatal/Zeilbach, 06637/275
Gesangsgruppe „Weil mer gud sei“
Irene Hänßgen, An der Stückwiese 8, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/717
Gesangverein 1877 e.V. Windhausen,
Willi Diehl, Am Lohberg 13, 36325 Feldatal/Windhausen, 06637/303
Gesangverein Eintracht Stumpertenrod
Iris Jost, Im Unterdorf 7, 36325 Feldatal/Stumpertenrod
Gewerbeverein
Michael Schneider, Hauptstr. 25, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/1637,
michael.schneider@ruv.de
Heimatverein Köddingen
Peter Slezak, Am Pflaster 5, 36325 Feldatal/Köddingen, 06645/918823
Historisches Feldatal e.V.
Ernst-Uwe Offhaus, Hauptstraße 42, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/265
Hundehalter-Nothilfe e.V.
Kai Völker, Hintergasse 14, 36325 Feldatal/Stumpertenrod, 06645/91810170,
www.hundehalter-nothilfe.de
Jugendclub Stumpertenrod
Magdalena Dörr, Hintergasse 42, 36325 Feldatal/Stumpertenrod, 06645/8394
Jugendgruppe Kestrich
Daniel Bindewald, Am Welsbach 50, 36325 Feldatal/Kestrich 0162/3102619

Jugendgruppe Köddingen
Tim Giesick, Vogelsbergweg 12, 36325 Feldatal/Köddingen
Jugendgruppe Windhausen
Sebastian Steuernagel, Lohgasse 3, 36325 Feldatal/Windhausen, 0173/3202727
basti.steuernagel@web.de
Jugendvereinigung Zeilbach
Christoph Schott, Friedhofstraße 9, 36325 Feldatal/Zeilbach, 06637/1742
Kulturnacht Feldatal
Gerhard Ditsch, Hauptstraße 4, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/655,
info@kulturnacht-feldatal.de, g.ditsch@t-online.de
Knut’s-Hut-Club Groß-Felda (Faschingsverein)
Timo Wagner, Schnepfenhain 6, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 0172/4433009,
info@knuts-hut-club.de
Motor Sport Club (MSC) Feldatal
Marc Lange, Odenhäuser Str. 17, 35466 Rabenau, 0171-3125844
Nählschmett Feldatal
Susanne Schneider, Hauptstraße 25, 36325 Feldatal, 06637/1670
Obst- und Gartenbauverein Groß-Felda
Alwin Werth, Hauptstraße 19, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/319
Obst- und Gartenbauverein Köddingen
Harald Hanslik, Helpershainer Straße 39, 36325 Feldatal/Köddingen,
06645/8205 o. 0173/6735505
Obst- und Gartenbauverein Stumpertenrod
Marc Naumann, Hintergasse 40, 36325 Feldatal/Stumpertenrod
Obst- und Gartenbauverein Windhausen
Winfried Sprakties, Am Lohberg 8, 36325 Feldatal/Windhausen, 06637/1514
Obst- und Gartenbauverein Zeilbach
Gabriele Keller, Neuer Weg 2, 36325 Feldatal/Zeilbach, 06637/1208
Rassegeflügelzuchtverein Groß-Felda u. Umgebung e.V.
Timo Habermehl, Schellnhäuser Straße 13, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 0173/2110889
Reit- und Fahrverein Feldatal e.V.
Mona Weitzel, Am Weingarten 1, 35321 Laubach, 0172/9672029,
mona.weitzel@gmail.com, www.ruf-feldatal.de
Reservistenkameradschaft Groß-Felda
1.Vors. Hans-Joachim Gelhar, Alter Weg 2, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/919229
SC 66 Ermenrod
Klaus Dieter Fink, Am Mühlbusch 10, 36320 Kirtorf, 06635/7316
Schülerbetreuungs- und Förderverein der Grundschule Feldatal e.V.
Dietmar Schlosser, In der Lohstadt 3, 36325 Feldatal/Windhausen, 06637/796
Schützen- u. Sportverein Stumpertenrod/Köddingen 2001 e.V.
Gernold Stein, Mittelgasse 3, 36325 Feldatal/Stumpertenrod, 06645/8561
Selbsthilfegruppe Engelskinder
Angelika Spohr, Hangelsbergweg 2, 36325 Feldatal/Köddingen, 06645/7303
Selbsthilfegruppe für Krebserkrankte
Renate Grimm, Ober-Ohmener-Str. 6, 35329 Gemünden/Felda (Hainbach), 06634/1740
Singkreis Köddingen
Anna Göbel, Nebenstraße 2, 36325 Feldatal/Köddingen, 06645/648
Spielmanns- und Fanfarenzug Groß-Felda
Oswin Hacke, An der Stückwiese 4a, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/356
Sportgemeinschaft TV/VfR
Dr. Wolfgang Hartmann, Alter Weg 11, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/1211
Tierschutzverein Biker and Friends for Animals e.V.
Am Hofborn 7, 36325 Feldatal – Ermenrod, Tel. 06637/919223
Webseite: www.tsv-baffa.de
VdK Ortsgruppe Groß-Felda
Erich Seim, Am Graben 6, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 06637/1240
VdK Ortsgruppe Stumpertenrod
Renate Merkel, Mühlhof 5, 36325 Feldatal/Köddingen
Vereinsgemeinschaft Zeilbach
Sabine Stein, Friedhofstraße 5, 36325 Feldatal/Zeilbach, 06637/1658
Youngtimer & Oldtimerclub Vogelsberg
Herbert Rühl, Pfingstweide 28, 36325 Feldatal/Groß-Felda, 0157/56880363
33

34
VERANSTALTUNGSKALENDER 2018
DER GEMEINDE FELDATAL
Datum Tag Uhrzeit Veranstaltung Ort
Januar
05.01. Fr 14:00 Seniorennachmittag DRK – Feldatal Anbau Feldahalle
06.01. Sa Jahreshauptversammlung – FFW Groß-Felda
14.01. So Schlachtessen – FFW Köddingen
20.01. Sa Fasching Heimatverein Köddingen DGH Köddingen
26.01. Fr Blutspende – DRK Köddingen
26.01. Fr 38. Fealler Hutnoacht – KHC Feldahalle
27.01. Sa 38. Fealler Hutnoacht – KHC Feldahalle
27.01. Sa Kinderfasching anschl. Kappe Abend –
DGH Köddingen
Heimatverein Köddingen
Februar
02.02. Fr 14:00 Seniorennachmittag DRK – Feldatal Anbau Feldahalle
20.02. Di 20:00 Jahreshauptversammlung Gewerbeverein
24.02. Sa Jahreshauptversammlung – FFW Kestrich
25.02. So Bürgermeisterwahl
März
02.03. Fr 14:00 Seniorennachmittag DRK – Feldatal Anbau Feldahalle
03.03. Sa Jahreshauptversammlung – Heimatverein Köddingen
09.03. Fr 19:30 Jahreshauptversammlung Historisches Feldatal DGH Kestrich
11.03. So Stichwahl zur Bürgermeisterwahl
16.03. Fr ab 14:00 Fealler Spezialitäten- und Bauernmarkt vor dem Rathaus
17.03. Sa 09:00 Altkleidersammlung DRK – Feldatal
17.03. Sa Jahreshauptversammlung – FFW Köddingen
23.03. Fr 19:00 Blutspende DRK – Feldatal Feldahalle
29.03. Do Jahreshauptversammlung – DRK Köddingen
April
01.04. So ab 20:00 Discoabend, Spielmanns- u. Fanfahrenzug, Feldatal Feldahalle
02.04. Mo ab 14:00 Bunter Nachmittag mit Kaffee und Kuchen, Feldahalle
Spielmanns- u. Fanfahrenzug Feldatal
03.04. Di ab 9:00 Osterfrühstück mit anschließendem Frühshoppen, Feldahalle
Frühstück, Spielmanns- u. Fanfahrenzug Feldatal
ab 10:30
Frühschoppen
06.04. Fr 14:00 Seniorennachmittag DRK – Feldatal Anbau Feldahalle
07.04. Sa ab 19:30 Jahreshauptversammlung
DGH Köddingen
Obst- u. Gartenbauverein Köddingen
14.04. Sa Jahreshauptversammlung –
Jagdgenossenschaft Köddingen
20.04. Fr ab 14:00 Fealler Spezialitäten- und Bauernmarkt vor dem Rathaus
28.04. Sa Jahreshauptversammlung –
Burschenschaft Köddingen
Mai
01.05. Di Maiwanderung – Heimatverein Köddingen
01.05. Di Frühschoppenkonzert, Mittagessen, Kaffee und
Kuchen, Kinderspielplatz – Posaunenchor Groß-Felda
Grillhütte Windhausen
04.05. Fr 14:00 Seniorennachmittag DRK – Feldatal Anbau Feldahalle

Datum Tag Uhrzeit Veranstaltung Ort
05.05. Sa Tag der offenen Tür – FFW Groß-Felda
12.05. Sa Backhausfest Köddingen – Burschenschaft Köddingen
13.05. So Backhausfest Köddingen – Burschenschaft Köddingen
18.05. Fr ab 14:00 Fealler Spezialitäten- und Bauernmarkt vor dem Rathaus
25.05. Fr Blutspende – DRK Köddingen
Juni
01.06. Fr 14:00 Seniorennachmittag DRK – Feldatal Anbau Feldahalle
02.06. Sa Backhausfest – FFW Kestrich
02.06. Sa noch offen 120-jähriges Bestehen Gewerbeverein Feldatal Feldahalle Gr.-Felda
08.06. Fr Feuerwehrfest – FFW Köddingen
09.06. Sa Feuerwehrfest – FFW Köddingen
10.06. So Feuerwehrfest – FFW Köddingen
15.06. Fr ab 14:00 Fealler Spezialitäten-und Bauernmarkt vor dem Rathaus
Juli
01.07. So 11-18 Uhr Mühlenfest Stumpertenrod
06.07. Fr 14:00 Seniorennachmittag DRK – Feldatal Anbau Feldahalle
20.07. Fr ab 14:00 Fealler Spezialitäten- und Bauernmarkt vor dem Rathaus
27.07. Fr 19:00 Blutspende DRK – Feldatal Feldahalle
August
03.08. Fr 14:00 Seniorennachmittag DRK – Feldatal Anbau Feldahalle
04.08. Sa Schmiedefest Groß-Felda
05.08. So Schmiedefest Groß-Felda
17.08. Fr ab 14:00 Fealler Spezialitäten- und Bauernmarkt vor dem Rathaus
25.08. Sa Helferfest – Heimatverein Köddingen Grillplatz
September
07.09. Fr 14:00 Seniorennachmittag DRK – Feldatal Anbau Feldahalle
07.09. Fr 19:00 Jahreshauptversammlung Sternwarte Stumpertenrod
Vereinsheim
21.09. Fr ab 14:00 Fealler Spezialitäten- und Bauernmarkt vor dem Rathaus
Oktober
05.10. Fr Delegiertenversammlung Kreisverband –
DRK Köddingen
05.10. Fr 14:00 Seniorennachmittag DRK – Feldatal Anbau Feldahalle
19.10. Fr ab 14:00 Fealler Spezialitäten- und Bauernmarkt vor dem Rathaus
20.10. Sa 09:00 Altkleidersammlung DRK – Feldatal
November
02.11. Fr 14:00 Seniorennachmittag DRK – Feldatal Anbau Feldahalle
11.11. So Inthronisation Prinzepaar – KHC
16.11. Fr ab 14:00 Fealler Spezialitäten- und Bauernmarkt vor dem Rathaus
30.11. Fr 19:00 Blutspende DRK – Feldatal Feldahalle
Dezember
02.12. So 1. Advent – Adventskonzert –
ev. Kirche Gr.-Felda
Posaunenchor Groß-Felda
07.12. Fr 14:00 Seniorennachmittag DRK – Feldatal Anbau Feldahalle
08.12. Sa Weihnachtsbaumfest – Heimatverein Köddingen
08.12. Sa Weihnachtsmarkt – FFW Kestrich
09.12. So Weihnachtsmarkt – FFW Kestrich
21.12. Fr ab 14:00 Fealler Spezialitäten-und Bauernmarkt vor dem Rathaus
28.12. Fr Preisskat – SSV Stumpertenrod-Köddingen
35

Heimatbuch Feldatal
In der Verwaltung der Gemeinde Feldatal ist die 2. überarbeitete Auflage des Neuen
Heimatbuches mit 1.120 Seiten und über 1.500 Bildern für nur 35,– € erhältlich.
Der Arbeitskreis „Heimatbuch Feldatal“ hat in über 10-jähriger Tätigkeit die 2. Auflage des
Heimatbuches Feldatal fertig gestellt.
Das neue Buch ist stark – mit 1.200 Seiten und 1.500 Bil dern im Umfang
doppelt so groß wie das alte Heimat buch von 1981. Es ist voller bildlicher
und textlicher Entdeckungen. Familiengeschichte, Orte, Glaube,
Politik, Traditionen, Begebenheiten, Berufe und vieles mehr werden
erlebbar und machen im Zeitverlauf der Jahrzehnte die vielfältigen
Facetten des ländlichen Lebens in unserem Feldatal sichtbar.
Das Heimatbuch ist Informationsquelle, spannende Unterhaltung und
hält Erinnerungen wach. Es ist für den eigenen Gebrauch aber auch
als Geschenkidee für private und geschäftliche Anlässe bestens
geeignet.
Erwerben Sie jetzt Ihre Exemplare und freuen Sie sich auf eine
lebendige Darstellung der Geschichte des Feldatals.
Holen Sie sich Ihr Buch in der Gemeindeverwaltung ab, das ist die
schnellste Bestellung. Gerne können Sie sich Ihr Exemplar telefonisch
unter 06637/9602-14 bestellen oder eine E-Mail senden an buergerbuero@feldatal.de.
Wir danken für Ihr Interesse und wünschen Ihnen viel Freude mit dem neuen Heimatbuch.
Herzliche Grüße
gez. Daniel Wolf
Erster Beigeordneter
ralf bangert
36
HANS-PETER WALLENSTEIN
STADTPLÄNE · KREISKARTEN · INFOMAGAZINE
SPEZIALPLÄNE FÜR STÄDTE UND GEMEINDEN
Fotosatz
Repro
Internet-Dienstleistungen
Gestaltung
Offsetdruck
Werbekonzeption
AURELIUS-VERLAG
Hans-Peter Wallenstein
Schulstraße 2
• 36320 Kirtorf
Tel. und Fax 0 66 35 / 74 52
e-mail: info@aureliusverlag.de
für
hochbau
und
städtebau
planungsbüro
Diplom-Ingenieur
Architekt AKH
Adolf-Spieß-Str. 15
36341 Lauterbach
Tel. 06641-918667
Fax 06641-918668
phs-architekten@web.de
Beratungs- und Planungsleistungen
kompetent durch
Architekten- und Ingenieure für:
-Wohnbauten
-Verwaltungsbauten
-Industrie- und Gewerbebauten
-Landwirtschaftliche Bauten
-Energiesparendes Bauen
-Gebäudesanierungen

Unser Angebot:
Mobiltelefone
Telekommunikation
IP-Telefonie
Netzwerktechnik
Navigation
Hausautomatisierung
Kundendienst
...wir makeln das!!!
Immobilienagentur
Immobilienagentur
Wir suchen für vorgemerkte Kunden Häuser in
Lauterbach, Wir suchen Alsfeld, für vorgemerkte Wartenberg Kunden und Feldatal EFH in
Lauterbach, Alsfeld, Wartenberg und Feldatal
66 45 91 81 0172
( 0 66 48 / 6 28 96 90
Wir makeln das!!!
Markus Schwalm
Dipl.-Betriebswirt
Inhaber
Gartenweg 3 · 36325 Feldatal · www.reprofi-immobilienagentur.de
m Sportzentrum 6 • 36367 Wartenberg • www.reprofi-immobilienagentur.de
Im Krämer 4 · 36325 Feldatal-Ermenrod · Tel. 06637 918866 · www.haargenau-feldatal.de
Karina Endres
HaarGenau.indd 1 13.11.15 13:43
Vermögensberaterin für
Deutsche Vermögensberatung
Pfi ngstweide 32 • 36325 Feldatal • Tel. (06637) 1726 • Fax (06637) 919371
Mobil 0174-3 86 77 98 • karina.endres@dvag.de • www.dvag.de/karina.endres

Opel Autohaus Weiss+Sohn
Inhaber Hans Werner Lack
Ringstraße 5
35329 Gemünden-Burg-Gemünden
Tel: 06634-574 Fax: 06634-8643
E-Mail. info@opel-weiss.de
www.opel-weiss.de
Arno Stumpf
FERIENFAHRSCHULE
FAHRSCHULZENTRUM
Am Ringofen 15, 36304 Alsfeld
Telefon (06631) 802 787 · Telefax (06631) 802 811
Mobil 0171-777 86 61
PKW · LKW · Traktor · Stapler · Kran · ADR · BKF-Weiterbildung
Fahrschule Stumpf.indd 1 27.10.15 08:30
· Erd-, Feuer-, See- und Baumbestattungen
· Erledigung aller Formalitäten
· hauseigener Trauerdruck
· Bestattungsvorsorge
Tel. 06645/28 66 28
Mobil 0172/619 60 61 o. 0172/619 60 62
Erlenweg 2
35327 Ulrichstein
E-Mail: bestattungen.scharmann@online.de
www.schreinerei-scharmann.de