02.02.2018 Aufrufe

AuktionshausFelzmann_PerArduaAdAstra

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

P E R<br />

A R D UA<br />

A D<br />

A U K T<br />

A S T R A<br />

I O N 1 6 1 – 8<br />

. M Ä R Z 2 0 1 8


PER ARDUA AD ASTRA<br />

POSTGESCHICHTE IN HIMMLISCHEN SPHÄREN<br />

POSTAL HISTORY IN CELESTIAL SPHERES<br />

Los 3047<br />

Auktion: 8. März 2018 • Start: 10:00 MEZ<br />

In unserem eigenen Auktionssaal: Immermannstr. 51, 40210 Düsseldorf, Germany


Besichtigungszeiten /Lot viewing<br />

Alle Lose der 161. Auktion können Sie in unseren Räumen in Düsseldorf zu folgenden Zeiten besichtigen:<br />

All lots in the Auction 161 can be viewed at our premises in Düsseldorf, Germany, at the following times:<br />

Besichtigungunswoche / Pre-auction lot viewing<br />

Montag – Freitag<br />

Monday – Friday<br />

26. Februar –<br />

2. März 2018<br />

Besichtigung von 9:00 – 17:00<br />

Viewing from 9:00 a.m to 5:00 p.m<br />

Samstag – Sonntag<br />

Saturday – Sunday<br />

3. – 4. März 2018<br />

geschlossen<br />

closed<br />

Int. Briefmarken-Börse München 2017 / Int. Stamp Trade-fair Munich<br />

Donnerstag – Samstag<br />

Thursday – Saturday<br />

1. – 3. März 2018 Auf Wunsch nehmen wir - nach rechtzeitiger vorheriger<br />

Anforderung - für Sie interessante Einzellose<br />

zur Besichtigung mit.<br />

Please let us know if there are any single lots that you would<br />

like to see. If you could inform us of lots you are interested in<br />

with enough time beforehand, we can take them with us.<br />

Auktionswoche / Auction week<br />

Montag – Freitag<br />

Monday – Friday<br />

5. – 9. März 2018<br />

Besichtigung von 9:00 –18:00<br />

Viewing from 9:00 a.m to 6:00 p.m<br />

Samstag<br />

Saturday<br />

10. März 2018<br />

Besichtigung von 8:30 –14:00<br />

Viewing from 8:30 a.m to 2:00 p.m<br />

2<br />

Voranmeldung<br />

Wir empfehlen Ihnen, eine<br />

Platzreservierung unter Bekanntgabe<br />

der Losnummern per E-Mail,<br />

Telefon oder Fax zu tätigen.<br />

Reservations<br />

For viewing please make a<br />

reservation via email, phone or<br />

fax and list the lot numbers<br />

you would like to see.<br />

Individueller Besichtigungstermin<br />

Informieren Sie uns, wenn Sie außerhalb<br />

der normalen Zeiten besichtigen<br />

möchten.<br />

Individual viewing session<br />

Should you wish to view lots at our<br />

premises in Düsseldorf outside the<br />

normal times, simply contact us.<br />

Online-Katalog<br />

Jedes Einzellos und diverse Sammlungen<br />

können Sie als hochauflösenden Scan auf<br />

www.felzmann.de besichtigen.<br />

Online catalogue<br />

High resolution images of all single<br />

lots can be viewed on our homepage<br />

www.felzmann.de


Inhalt/Table of contents<br />

Donnerstag 8. März 2018, Start 10:00<br />

Per Ardua Ad Astra<br />

International Airmail (Los 3001 – 3064) .......................................................................7<br />

Flugpost (Los 3065 – 5153)........................................................................................ 33<br />

Zeppelin (Los 3154 – 3454)..........................................................................................49<br />

Zeppelin Zuleitungen (Los 3455 – 3690)...................................................................104<br />

Ballonpost (Los 3691 – 3696)....................................................................................148<br />

Astrophilatelie (Los 3697 – 3860)..............................................................................149<br />

Weitere Informationen/Further Informations..............................................................189<br />

Auktionsauftrag/Auction bid form.............................................................................. 195<br />

Legal notice / Impressum<br />

Auktionshaus Ulrich Felzmann GmbH & Co. KG<br />

Immermannstr. 51, 40210 Düsseldorf, Germany<br />

Handelsregister: HR A 20500 AG Düsseldorf<br />

Fon +(49) 0 211-550 440, Fax (+49) 0 211-550 44 11<br />

www.felzmann.de, info@felzmann.de<br />

Katalogschutzgebühr (inkl. Ergebnisliste), Catalogue Fee incl. List of Prices Realized: 10 EURO<br />

© Abbildung und Text Auktionshaus Ulrich Felzman GmbH & Co. KG<br />

© Illustration and Text by Auktionshaus Ulrich Felzmann GmbH & Co. KG. Düsseldorf (Germany)<br />

Vervielfältigung und/oder Veröffentlichung nur mit schriftlicher Erlaubnis.<br />

Reproduction and/or publication only with advance permission in writing.<br />

3


Dear Philatelists &<br />

Friends of Auktionshaus Felzmann,<br />

The desire to reach the stars has inspired human progress since the earliest days of civilisation.<br />

At Auktionshaus Felzmann, we have a longstanding tradition of auctioning covers that convey<br />

this spirit of discovery – which is why we take particular pleasure in presenting a catalogue<br />

featuring such exceptional material. This auction can take its place in the series of successful<br />

and exciting specialist auctions in a collection field that we have helped to shape.<br />

In three chapters, “Per Ardua Ad Astra – Through Adversity to the Stars” paints a detailed<br />

picture of aerophilatelic history, from the beginnings with ballons montés, to the pioneering<br />

achievements of Zeppelin and airmail all the way to the modern cutting-edge technology of<br />

rocket mail, including astrophilately, the final reach for the stars.<br />

In addition to often unique covers, the “Per Ardua Ad Astra” special collection includes<br />

outstanding individual stamps that bear testimony to an Italian industrialist’s passion for<br />

philately and his efforts to create an extensive a collection as possible.<br />

Early balloon flight covers allow us to revel in the past, as do the Zeppelin mail covers and<br />

stamps that were sometimes sent from exotic corners of the world simply for the joy of technical<br />

advancement offered by the Zeppelin and of having them transported by elegant airships.<br />

The range of material is rounded off by a small but impressive selection of Zeppelin memorabilia,<br />

including a card entirely written and signed by Count Zeppelin himself.<br />

Many of the unique events that have brought humanity one step closer to the stars are documented<br />

in the form of envelopes and artefacts – in many cases issued officially by the space<br />

agencies. However, sometimes the private documents of cosmonauts and astronauts provide<br />

an intimate glimpse into their thoughts. From the first steps of the pioneering rocket mail to the<br />

space programmes of the two Cold War adversaries all the way to peaceful joint space exploration,<br />

there are a great many covers and stamps that capture the global fascination with transporting<br />

letters in initially unconventional ways.<br />

We hereby invite you to reach for the stars with us. Let yourself be whisked away on the wings of<br />

postal history and join in our special auction on 8 March 2018, as part of the 161st hall auction.<br />

Yours<br />

Ulrich Felzmann<br />

4


Liebe Philatelisten &<br />

Freunde des Auktionshauses Felzmann,<br />

Das Bestreben, hoch hinaus bis zu den Sternen zu gelangen und dabei keine Mühen zu<br />

scheuen, beflügelt seit jeher die Menschheit in ihrem Fortschritt. Im Auktionshaus Felzmann<br />

haben Belege im Sinne dieses Entdeckergeistes eine lange Tradition – umso mehr freuen wir<br />

uns, Ihnen mit diesem Katalog ein besonders hochklassiges Angebot präsentieren zu können.<br />

Dieses kann sich nahtlos in eine Reihe von erfolgreichen und spannenden Schwerpunktauktionen<br />

zu diesem von uns mitgeprägten Sammelgebiet stellen.<br />

In drei Kapiteln bietet „Per Ardua Ad Astra – Durch Strebsamkeit zu den Sternen“ ein ausführliches<br />

Bild der aero-philatelistischen Postgeschichte, von ihren Anfängen mit Ballon Monté über<br />

Pionierleistungen der Zeppelin- und Luftpost bis hin zu moderner Spitzentechnik der Raketenpost,<br />

inklusive der Astrophilatelie, dem finalen Griff nach den Sternen.<br />

Neben teils einzigartigen Belegen finden sich in der „Per Ardua Ad Astra“-Sonderkollektion<br />

auch herausragende einzelne Marken, die der Sammelleidenschaft eines italienischen Industriellen<br />

und seinem Bestreben nach einer möglichst umfassenden Darstellung zu verdanken sind.<br />

Frühe Belege der Ballonfahrt lassen von vergangenen Zeiten schwelgen, so auch die Belege und<br />

Marken der Zeppelinpost, die teils aus exotischen Winkeln der Welt - alleine zur Freude an der<br />

technischen Neuerung „Zeppelin“ und für den Transport mit den eleganten Luftschiffen - versendet<br />

wurden. Eine kleine aber feine Auswahl an Zeppelin-Memorabilien, wie eine vom Grafen<br />

Zeppelin komplett selbst geschriebene Karte mit Unterschrift, rundet das Angebot ab.<br />

Viele der einzigartigen Ereignisse, die der Menschheit die Sterne einen Schritt näherbrachten,<br />

werden durch Kuverts und Artefakte dokumentiert - oftmals offiziell durch die Raumfahrtagenturen<br />

ausgegeben. Manchmal offenbaren aber auch private Dokumente der Kosmonauten und<br />

Astronauten einen intimen Blick in ihre Gedankenwelt. Von den ersten Schritten der Pionier-<br />

Raketenpost über die Weltraumprogramme der beiden Kontrahenten des Kalten Krieges bis hin<br />

zu einer gemeinsamen friedlichen Nutzung des Weltraumes zeugen zahlreiche Belege sowie<br />

Marken von der Faszination, die der Beförderung von Briefen auf zunächst unkonventionellen<br />

Wegen global entgegengebracht wird.<br />

Wir laden Sie ein, mit uns nach den Sternen zu greifen! Lassen Sie sich von der Begeisterung für<br />

die beflügelte Postgeschichte hinweg tragen und seien Sie Teil unserer Spezialversteigerung am<br />

8. März 2018, die während der 161. Saalauktion stattfinden wird.<br />

Ihr<br />

Ulrich Felzmann<br />

5


Termine 2018<br />

Int. Briefmarken-Börse in München<br />

1. – 3. März 2018<br />

Auf Wunsch nehmen wir - nach rechtzeitiger vorheriger Anforderung -<br />

für Sie interessante Einzellose zur Besichtigung mit.<br />

Frühjahrs-Auktion<br />

Numismatik • 6. – 7. März 2018<br />

Philatelie • 8. – 10. März 2018<br />

e@uction zur Briefmarken Messe Essen<br />

Numismatik • 2. Mai 2018<br />

Philatelie • 3. & 4. Mai 2018<br />

Sommer-Auktion<br />

Numismatik • 3. – 4. Juli 2018<br />

Philatelie • 5. – 7. Juli 2018<br />

e@uction<br />

Numismatik • 22. August 2018<br />

Philatelie • 23. & 24. August 2018<br />

e@uction<br />

Philatelie • 26. & 27. September 2018<br />

Sie haben philatelistische Fachfragen - unser Expertenteam ist für Sie da:<br />

philatelie@felzmann.de • (+49)0211 - 550 440


PER ARDUA AD ASTRA<br />

7<br />

INTERNATIONAL AIRMAIL<br />

STAMPS & COVERS<br />

AUSTRALIA<br />

3001 F 6 € 1.000<br />

First Flight England to Australia November 10, 1919 - January 26, 1920, Capt. Sir Ross Smith together with his crew Lt.<br />

Keith M. Smith (brother) and Sergts. W.H. Shiers and J.M. Bennett flew from London to Port Darwin, thus flying 11,500<br />

miles in 29 days; the Australian Government issued a special stamp which, by order of the Post Office Dept., was affixed<br />

to the mail at Melbourne and cancelled "First Aerial Mail, Great Britain to Australia. Received 26 Feb. 1920", whereas the<br />

cover shows some faults, the stamp is in adequate condition, only 130 covers of this very important intercontinental flight<br />

were carried, certified Bolaffi<br />

3001


8<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

CANADA<br />

3002<br />

3002 F ** € 8.000<br />

NEWFOUNDLAND, 1919, First Transatlantic Air Mail Attempt,<br />

3 Ct "Caribou" overprinted "FIRST TRANS ATLANTIC AIR POST<br />

April, 1919", backside manuscript initials "J.A.R." of postmaster<br />

J. A. Robinson, mint n.h. in perfect condition, Bolaffi certificate<br />

(SG 142)<br />

3003<br />

3003 F 6 € 5.000<br />

NEWFOUNDLAND, First Transatlantic Air Mail Attempt, Flight effected on May 18, 1919 by Harry Hawker and Maj. MacKenzie<br />

Grieve in a Sopwith plane from St. John's to Ireland. After flying about 1100 miles they were forced down in the sea near a Danish<br />

tramp steamer "Mary" whose crew rescued them. Cover with 3 Ct. "Caribou" stamp overprinted "FIRST TRANS ATLANTIC AIR<br />

POST April, 1919" cancelled St. John's April 12, backstamped London May 30, 1919 on official UK post label "found open (or<br />

torn) and officially secured"; a great rarity of pioneer airmail, cover with minor faults, stamp in superb condition, Bolaffi certificate,<br />

additionally signed Diena (SG 142)


PER ARDUA AD ASTRA<br />

9<br />

3004 F 6 € 10.000<br />

NEWFOUNDLAND, second Transatlantic Air Mail Attempt, Flight effected by Capts. Raynham and Morgan in a Martinsyde plane<br />

crashed on May 18 at take off; cover (one of 25) with handwritten "Aerial Atlantic Mail J.A.R." on a 3 Ct. "Caribou" stamp cancelled<br />

St. John's 04-19, while the first three lines were written by W. C. Campbell, secretary at the Post Office, the initials "J.A.R." were<br />

written by Dr. J.A. Robinson, Postmaster General in order to authorize the "airmail-stamp"; the mail was then held for further<br />

transatlantic flight attempts and finally a mail bag was shipped to London and the covers were backstamped London January 7,<br />

1920; a great rarity of pioneer airmail in superb condition, Bolaffi certificate (SG 142a)<br />

3004


10<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3005 F 6 € 8.500<br />

NEWFOUNDLAND, Transatlantic Flight from<br />

Trepassey/Newfoundland to Rome/Italy by Commander<br />

Francesco de Pinedo in Seaplane Santa Maria II,<br />

Minister's Office Cover with 60c "Cabot" overprinted in<br />

red "AIR MAIL DE PINEDO 1927" cancelled "St. John's<br />

May 20, 1927 adressed to Milano, Italy, usual faint<br />

strike of "Trepassy Newfld MY 21, 1927" datestamp<br />

(2), Rome arrival cancellation 06-22 on the backside,<br />

great rarity (only 225 items known) in superb condition;<br />

certified Bolaffi (SG 163, Muller 13, Scott C4, Yvert A4,<br />

Longhi 1641-27MPc)<br />

3005<br />

3006<br />

3006 F 6 € 3.500<br />

NEWFOUNDLAND, Second "Columbia" Transatlantic<br />

Flight from Harbour Grace/Newfoundland by Capt. Errol<br />

Byrd and Lt. Harry Connor, who were forced down on<br />

the beach at Tresco Island, 25 miles from Lands End/<br />

England; the following day they completed the flight to<br />

Croydon Airport; one of 65 covers with 36 Cts "Caribou"<br />

overprinted "Trans-Atlantic/Air Mail/By B.M./ 'Columbia'/<br />

September/1930 /Fifty Cents" from St. Johns September<br />

25, 1930 via Harbour Grace 10-09 to London 10-13; an<br />

important and very rare item of transcontinental airmail<br />

in very good condition; signed Raybaudi plus certificate<br />

Diena (SG 191)<br />

3007 F 6 € 180<br />

Balbo Squadron Flight "Crociera Aerea del<br />

Decenniale Italia - Nord America", beautifully franked<br />

(CA$ 1,45) special cover from Shediac 1933-07-4<br />

flown by Italian Air Cruise to Chicago 07-15, 289<br />

covers were flown on this stage, Sorani certificate<br />

(Longhi 33SHa)<br />

3007


PER ARDUA AD ASTRA<br />

11<br />

GREECE<br />

3008<br />

3008 F 300-303 6 € 80<br />

Aeroespresso del Levante set of 2, 3, 5 and 10 Drachmas and<br />

additional franking on registered airmail cover from Athens<br />

11-22-1926 flown to Brindisi 11-24 and then by train via Lecce-<br />

Foggia 11-24 and Bologna 11-26 to Nürnberg 11-26, very fine<br />

cover, Sorani certificate<br />

3009<br />

3009 F 352-354, etc. 6 € 300<br />

Zeppelin Trip to Italy, registered cover from Athens/Greece franked with the set of special Zeppelin and 2 further stamps,<br />

postmarked on May 27,1933 flown to Rome and from there with the airship LZ 127 to Brasil; the cover bears the special red<br />

cachet from Athens, the special blue cachet from Rome, the machine postmark Roma "Crociera Zeppelin" from May 29 and the<br />

arrival postmark Rio June 7, vertical crease not affecting the stamps; Sorani certicifate (Sieger 210 y, Longhi 386)<br />

ex 3010<br />

3010 F 355-361 ** € 50<br />

Aeroespresso airmail set cpl. mint n.h., v.f.


12<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

GREAT BRITAIN<br />

3011 F 6 € 500<br />

August 17, 1910 First Air Mail ever to be carried by heavier-than-air-craft in Great Britain, Flight Blackpool - Southport had to be<br />

abandoned after 7 miles due to bad weather, the flown cards were overprinted in red on the backside and posted in London 08-26,<br />

lovely sample of this rare flight franked with ½ Penny stamp, certified Bolaffi<br />

3011<br />

3012<br />

3012 F 6 € 250<br />

Coronation Flight 1911, First UK Aerial Post by sanction of H.M.<br />

Postmaster General, First Flight London - Windsor - London, printed<br />

card (green-olive) franked with 2 x ½ Penny green and cancelled<br />

with special aerial postmark London 09-14 flown to Windsor and<br />

addressed to Sialkot/India, arrival cachet 10-08, some imperfections<br />

but very unusual destination, certified Bolaffi<br />

3013 F 6 € 300<br />

Coronation Flight 1911, First UK Aerial Post by sanction of H.M.<br />

Postmaster General, First Flight Windsor - London effected on 09-17,<br />

printed cover (green-olive) franked with 1 Penny red and cancelled<br />

with special aerial postmark Windsor 09-16 addressed to West Ham,<br />

arrival cachet 09-18, certified Bolaffi<br />

3013


PER ARDUA AD ASTRA<br />

13<br />

HAITI<br />

3014<br />

3014 F 6 € 600<br />

Charles A. Lindbergh Latin American Goodwill Tour February 6 - 8, 1928, Special cover flown from Port au Prince 02-07 to Havanna<br />

02-09 by Lindbergh with his "Spirit of St. Louis"; the Santo Domingo - Port au Prince - Havana mails are the only official mails ever<br />

carried in the "Spirit of St. Louis", the largest holding of mails posted from Haiti to Cuba was destroyed by a 1931 hurricane<br />

INDIA<br />

3015<br />

3015 F 6 € 500<br />

First official Aerial Post Flight worldwide, India, Allahabad 02-18-1911, cover flown by Henri Pequet from Allahabad Exhibition<br />

Grounds to Naini Junctions with special margenta cancellation on 2 Annas stamp adressed to Calcutta, on the backside Allahabad<br />

02-18 and Calcutta 02-20, beautiful item, certified Bolaffi


14<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

ICELAND<br />

3016<br />

3016 F 172-174 6 € 1.500<br />

Balbo Squadron Flight Rome - Chicago, registered card from Iceland franked with set "Hópflug Italia 1933" from Reykjavik 1933-<br />

07-07 to NewYork with arrival cachet 07-22 on the backside, splendid item, certified Bolaffi (Longhi 33SFe)<br />

ITALY<br />

3017<br />

3017 F 6 € 1.000<br />

First Italian Airmail Datestamp "Stazione Aerea/Esp. Torino 31..98" on the occasion of the General Italian Exhibition, postcard<br />

showing the Godard Balloon over the exhibition ground, handwritten note "31 luglio 1898 Domenica 19 ore", very rare item in<br />

outstanding quality, certified Bolaffi (Longhi 98AAa)


PER ARDUA AD ASTRA<br />

15<br />

3018<br />

3018 F 6 € 500<br />

Polar Flight of the dirigible "Norge", flown on the entire trip to Teller, Alaska, flight vignette tied to flown cover by the oval flight cachet,<br />

this has two Italian adhesives tied by the "Teller/Alaska/May 13, 1926" four-bar c.d.s. that was applied on the front of all covers that<br />

made the entire trip, this also has a scarce boxed cachet for the flight and is signed by Ettore Arduino, very fine and rare cover (only 35<br />

known), certified Bolaffi<br />

3019 F 361 ** € 300<br />

7,70 L Balbo Squadron Flight mint n.h., perfect condition, signed<br />

and certified Bolaffi (Sass. PA 25)<br />

3019<br />

3020<br />

3020 F 361 6 € 600<br />

Balbo Squadron Flight Italy - Brasil, "PRIMO VOLO TRANSATLANTICO IN FORMAZIONE DI STORMO", cover from Rome 1930-12-<br />

15 addressed to Rio de Janeiro 1931-01-22 and signed by 19 pilots (without Gen. Balbo) franked with airmail stamp 7,70 blue, certified<br />

Bolaffi (Longhi 30VAb, Sass. GP25a)


16<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

ex 3021<br />

3021 F 439-444 ** € 50<br />

Zeppelin airmail set cpl. mint n.h., v.f.<br />

(Sass. PA 45-50)<br />

3023<br />

3023 F 445 6 € 1.500<br />

Balbo Squadron Flight "Crociera Aerea del Decenniale Italia - Nord America", registered cover from Firenze 1933-06-08 via<br />

Reykjavik 07-05 and New York 07-20 to Springfield 07-21, franked with Triptych "I-IGIOR", on the backside special cachet from<br />

Rome 06-09, certified Bolaffi and signed by various experts (Sass. PA 51G)<br />

3024<br />

3024 F 446 6 € 1.200<br />

Balbo Squadron Flight "Crociera Aerea del Decenniale Italia - Nord America", registered cover from Firenze 1933-06-08 via<br />

Reykjavik 07-05 and New York 07-20 to Springfield 07-21, franked with Triptych "I-GIOR", on the backside special cachet from<br />

Rome 06-09, certified Bolaffi and signed by various experts (Sass. PA 52G)


PER ARDUA AD ASTRA<br />

17<br />

3022<br />

3022 F 445-446 (20) ** € 3.500<br />

Balbo Triptych, complete sheets of 20 containing each of the pilot's names, incl. the rare variety "ciuffo" (5,25 + 19,75 I-BORG),<br />

mint n.h. in perfect condition, certified Bolaffi (Sassone A51-52)


18<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3025<br />

3025 F 446 I ** € 10.000<br />

"VOLO DI RITORNO" Triptych "I-VERC", mint n.h., perfect condition, signed and certified<br />

Bolaffi, a great Italian and world-class airpost rarity (Sass. PA 53)<br />

3028<br />

3028 F 459-462, etc. 6 € 300<br />

Rome-Buenos Aires Flight 1934, complete set on<br />

First Flight cover, registered to Buenos Aires (Mu.<br />

322), v.f. (Sass. PA 56-59)


PER ARDUA AD ASTRA<br />

19<br />

3026<br />

3026 F D 9 ** € 1.000<br />

"SERVIZIO DI STATO" Triptych mint n.h., v.f., signed and certified Raybaudi (Sass. SA 1)<br />

3027<br />

3027 F D 9 6 € 9.000<br />

Balbo Squadron Flight "Crociera Aerea del Decenniale Italia - Nord America", registered cover from Rome 1933-06-14 to<br />

Chicago 07-15 (one of 60 covers addressed to Carlo Tempesti, Chicago) franked with "SERVIZIO DI STATO" triptychon L 5,25 +<br />

L 44,75, certified Bolaffi (Longhi 33 SAb, Sass. SA 1)


20<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3029 F 514-519 (50) ** € 1.000<br />

VOLO ROMA - MOGADISCIO, complete airmail set in full sheets, mint n.h., v.f. with slightly toned<br />

gum, full margins, certified Bolaffi (Sass. PA 83-88)


PER ARDUA AD ASTRA<br />

21<br />

3030<br />

3030 F 514-519 6 € 600<br />

VOLO ROMA - MOGADISCIO, registered cover from Ponte Chiasso 1934-11-06 with L 1,75 (Sass 347) and the complete airmail<br />

set for this special flight (Sass 83 - 88) with respective special cachet (Roma 11-09) flown to Massaua 11-09, arrived in Ponte<br />

Chiasso on January 5, 1935<br />

3031<br />

3031 F D 10 ** € 300<br />

"SERVIZIO DI STATO" Coroncina mint n.h., v.f.,<br />

signed and certified Raybaudi (Sass. SA 2)<br />

3032<br />

3032 F D 10 6 € 5.000<br />

VOLO POSTALE ROMA - MOGADISCIO, registered cover from the Ministero delle Colonie, Rome 1934-11-09 with Lire 10<br />

"SERVIZIO DI STATO" Coroncina (Sass SA 2, GP 84) with respective special cachet (Roma 11-09) flown to Mogadishu 11-11; a<br />

very rare cover in excellent condition, Bottacchi certificate (Longhi 34 POo)


22<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3033 F 6 € 2.500<br />

First postal flight with jet airplane Campini-Caprini" N. 1 from Milano to Roma Guidonia, special cover from Milano Aeroporto<br />

Civile 1941-11-30 and special cachet to Guidonia 11-30 including an official letter signed by Mario de Bernardi (pilot) and<br />

Giovanni Pedace (passenger), a very rare item in excellent condition, certified Bolaffi (Longhi 41VRe, Sass. GP 3(a))<br />

3033<br />

3034<br />

3034 F I (4) **/4 € 1.500<br />

1961, 205 l "Gronchi rosa", block of four, lower right<br />

corner with full margins, mint n.h. in perfect condition<br />

(Sass. 921)<br />

ex 3035<br />

3035 F I, etc. (je 4) 4/6 € 1.500<br />

1961, 205 l "Gronchi rosa", marginal block of four on<br />

illustrated cover, sent registered to Lima, additional block<br />

of four 205 l grey violett applied on top of this withdrawn<br />

stamp, all cancelled by special machine cancellation of<br />

Rome for the visit of President Gronchi in South America,<br />

reverse with transit Livorno and Lima Aereo arrival cds's<br />

(ABR 7 1961), complete set together with 170 and 185 l<br />

on illustrated covers to Buenos Ayres and Montevideo, all<br />

of them signed En. D. and certified Bolaffi (Sass. 918-921)


PER ARDUA AD ASTRA<br />

23<br />

AEGEAN ISLANDS<br />

3036 F 115-120 ** € 300<br />

Zeppelin airmail set cpl. mint n.h., v.f. (Sass. PA 22-27)<br />

3036<br />

3037 F 121-122 ** € 70<br />

Triptych airmail set cpl. mint n.h., v.f., signed (Sass. PA 28-29)<br />

3037<br />

ITALIAN COLONIES<br />

ex 3038<br />

3038 F ** € 400<br />

VOLO ROMA - MOGADISCIO, colonial sets of Cirenaica,<br />

Eritrea, Somalia and Tripolitania, each mint n.h. in perfect<br />

condition, certified Bolaffi


24<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3039 F 6 € 3.500<br />

Special Flight ALA LITTORIA S.A. Rome - Mogadiscio - Rome in November 1934, marvellous set of 4 covers (3 registered) all<br />

franked with "Servizio di Stato" airmail stamps specially issued for this event from Tripoli/Tripolitania, Massaua/Eritrea and<br />

Tobruk/Cyrenaica all addressed to Mogadiscio and Mogadiscio/Somalia addressed to Rome, so called "Coroncine" Quartett<br />

bearing all the red special cachet and special airmail labels, Bolaffi and Diena certificates "perfetti ...originale"


PER ARDUA AD ASTRA<br />

25<br />

CYRENAICA<br />

ex 3040<br />

3040 F 103-110 ** € 80<br />

Zeppelin + Balbo Squadron Flight airmail sets each cpl. mint n.h., v.f., signed (Sass. PA 12-19)<br />

TRIPOLITANIA<br />

ex 3041<br />

3041 F 190-197 ** € 80<br />

Zeppelin + Balbo Squadron Flight airmail sets each cpl. mint n.h., v.f., signed (Sass. PA 22-29)<br />

ex 3042<br />

3042 F 216-222 ** € 400<br />

Circuito delle Oasi 1934, full set mint n.h., v.f., signed and certified Bolaffi (Sass. PA 34-40)<br />

MEXICO<br />

3043<br />

3043 F A 724 * € 1.000<br />

20 Cd "AMELIA EARHART" unused with full original gum in<br />

perfect condition, signed Sanabria and certified BPA and Sorani<br />

(Yvert 69A, Scott C74)


26<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

NETHERLANDS<br />

3044<br />

3044 F 6 € 1.300<br />

Balbo Squadron Flight "Crociera Aerea del Decenniale Italia - Nord America", registered cover from Amsterdam/Netherlands 06-<br />

16-1933 with red "Transatlantische Vlucht van Italiaansche Vliegtuigen 1933" to New York 07-20 and arrival Canton/Ohio 07-21<br />

on the backside, only 62 items were addressed to either New York or Chicago, rare cover in excellent condition, certified Bolaffi<br />

(Longhi 33SDb)<br />

NORWAY<br />

3045<br />

3045 F 6 € 800<br />

First Flight crossing the North Pole Spitsbergen - North Pole, Roessler cover flown by Commander Byrd & Floyd Bennett in the<br />

Fokker Tr-Motor "Josephine Ford" with USA Washington 2c (corner fault) tied 'NY-ALESUND' May 9, 1926 and Norway Airmails<br />

2ore & 10ore tied 'KINGS BAY' May 9, 1926 on arrival signed RE Byrd on face, very fine condition, certified Bolaffi


PER ARDUA AD ASTRA<br />

27<br />

SAN MARINO<br />

ex 3046<br />

3046 F 192-197 ** € 120<br />

Zeppelin airmail set cpl. mint n.h., v.f., signed (Sass. PA 11-16)<br />

USA<br />

3047 F 6 € 2.500<br />

AIRSHIP "R-34", Return Flight from Roosevelt Field, New York/USA via Clifton/Ireland to Pulham/England, cover franked with<br />

24 Cents Airmail Stamp cancelled New York 07-08 and Hampstead 07-09, upon arrival in London, covers received a special<br />

arrival mark 07-13 incorporating the words "R-34" in the mark, very fine sample of this first transatlantic "west-east" crossing<br />

with an airship, certified Bolaffi<br />

3047<br />

3048<br />

3048 F 6 € 200<br />

Orville Wright autograph on cover commemorating the<br />

25th anniversary of the first flight effected by the Wright<br />

brothers with 5 Ct airmail stamp cancelled Kitty Hawk<br />

Dec. 17, 1928; certified Bolaffi


28<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3049 F 6 € 350<br />

Round the World Flight by Wiley Post and Harold Gatty with airplane "Winnie Mae"; Cover from Mineola/USA June 21 1931 to<br />

Berlin June 24 and via Moscow, Siberia and Canada back to New York July 1, 1930, autographed by Post and Gatty in superb<br />

quality; signed Longhi, certificate Bolaffi<br />

3049<br />

3050<br />

3050 F 6 € 500<br />

Round the World Flight by Jimmy Mattern and Lt. Griffin; cover with U.S. 5c Airmail cancelled New York July 5, 1932, plane<br />

took off from Floyd Bennett Field going via Harbour Grace to Berlin where it received a Germany 4pf stamp cancelled Berlin<br />

Zentralflughafen July 6 , from there to Moscow where it received a 15k stamp cancelled Moscow July 7, their journey ended on<br />

their trip to Siberia, cover is also signed by Jimmy Mattern and Lt. Griffin, a scarce piece of flight history as only 10 covers are<br />

believed to have been aboard, superb quality; certificate Bolaffi<br />

3051<br />

3051 F 6 € 800<br />

Balbo Squadron Flight "Crociera Aerea del Decenniale Italia - Nord America", cover franked with US$ 1,70 from Chicago<br />

1933-07-18 "by Italian Cruise to New York", transit 07-20 on the backside, addressed to Monroe, cover bears the great<br />

commemorative cachet "ITALIAN AIR CRUISE CHICAGO - NEW YORK" and has a vertical crease, Sorani certificate (Longhi<br />

33TAa)


PER ARDUA AD ASTRA<br />

29<br />

3052<br />

3052 F 6 € 100<br />

Giant Sikosky S. 24 flight at Bridgeport/CONN 1934-04-26, purple<br />

cachet "SEAPLANE 2 WORLDS ALTITUDE RECORDS CAT. WITH<br />

2000 & 5000 KILO LOAD", Igor Sikorsky's helicopter air-machine<br />

managed to transport a load of 7533 kg up to a hight of 2000 m and<br />

a load of 5000 kg up to a hight of 6203,6 m, the cover with 8 Cts US<br />

airmail stamp cancelled Bridgeport 04-26 was carried on the record<br />

flight, Bolaffi certificate<br />

3054<br />

3054 F 6 € 180<br />

VOYAGER, special cacheted Round the World flight cover (numbered<br />

351 of 750), autographed by both Dick Rutan & Jeana Yeager, v.f.,<br />

certified Bolaffi<br />

3053<br />

3053 F 6 € 150<br />

VOYAGER, special cacheted 'carried aboard' cover for Engineering<br />

Test Flight (numbered 357 of 500), autographed by both Dick Rutan &<br />

Jeana Yeager, v.f., certified Bolaffi<br />

3055<br />

3055 F 6 € 150<br />

VIRGIN ATLANTIC GLOBAL FLYER, Steve Fossett's first Solo Non<br />

Stop Round The World Airplane Flight in 2005, very attractive special<br />

cacheted cover (numbered 257 of 500), autographed by Steve Fossett,<br />

v.f., certified Bolaffi<br />

Bitte beachten Sie auch unseren Hauptkatalog!<br />

Los 4341<br />

Los 4342<br />

Los 4340


30<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

BALLOONMAIL<br />

3056 F 6 € 4.000<br />

SIEGE DE PARIS 1870, letter sent from Paris September 20, 1870 to Clermont Ferrand September 25, 1870 franked with "Empire<br />

Laureated" 20 c., the letter was flown with the Ballon "Le Neptune", the first "Ballon Monté" during the siege which departed on<br />

09-23 at 8:00 am from Place Sr. Pierre and landed after 104 km in the park of Cracouville castle at 11:00 am, Robineau Certificate<br />

3056<br />

3057<br />

3057 F 6 € 3.000<br />

SIEGE DE PARIS 1870, letter sent from Paris to Tours October 21, 1870 with manuscript instruction "par Ballon monté" franked<br />

with "Empire Laureated" 20 c., the letter was consigned to the Company of Aeronauts, by-passing the post ("plis confié"), red<br />

postmark "REPULIQUE-FRANCAISE/1 Aerostiers/Nadar-Dartois-Durouf" and placed on the Ballon Monté "VICTOR HUGO"<br />

which departed from Jardin de Tuileries on October 18 at 11:45 am and landed at 5:30 pm near Coeuvres, upon arrival in Tours<br />

the stamp was cancelled, Baudot certificate


PER ARDUA AD ASTRA<br />

31<br />

3058<br />

3058 F 6 € 150<br />

SIEGE DE PARIS 1870, printed letter written on November 12<br />

and sent from Paris November 17, 1870 to Yverdon/Switzerland<br />

with printed instruction "Ballon monté" franked with "Empire<br />

Laureated" 40 centimes; the letter was flown with the Ballon<br />

"Le Général Uhrich" which departed from the Gare du Nord on<br />

November 18 at 11:45 pm and landed at 8:00 am near Luzarches,<br />

this was the first night flight in history; certified Bolaffi<br />

3059 F 6 € 300<br />

SIEGE DE PARIS 1870, letter sent from Paris November 22, 1870<br />

to Bayonne December 11, 1870 with manuscript instruction<br />

"Ballon monté" franked with "Empire Laureated" 20 c., the letter<br />

was flown with the Ballon "Ville d'Orleans" which departed on 11-<br />

24 at 11:30 pm and travelled 1246 km to Lifjell/Norway, where it<br />

landed on 11-25 at 2:25 pm, certified Bolaffi<br />

3059<br />

3060 F 6 € 500<br />

SIEGE DE PARIS 1870/1871, unfranked ("P.P.") Gazette<br />

des Absents No. 10 dated November 23, 1870 from Paris R.<br />

D'Amsterdam 11-24 addressed to Niort 12-21, the letter was<br />

flown with the Ballon "JACQUARD", which departed on 11-28<br />

at 11:00 pm from Gare d'Orleans and crashed on the next day<br />

in the Irish Sea, some of the mail sacs were recovered and sent<br />

to La Rochelle/France postmarked 12-21<br />

3061<br />

3061 F 6 € 500<br />

SIEGE DE PARIS 1870/1871, undated letter franked<br />

with "Empire Laureated" 20 c., from Le Crotoy (Somme)<br />

addressed to Paris February 18, 1871, after the end of<br />

the siege mail for Paris was collected and brought to the<br />

city by means of supply sacs ("sacs de riz"), this mail<br />

bears arrival postmarks of Paris, February 12, 17, 18<br />

or 22, 1871, a scarce and very interesting item, Bolaffi<br />

certificate


32<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3062 F 6 € 150<br />

SIEGE DE PARIS 1870/1871, 2 Pigeongrammes<br />

2nd official dispatch Serie N. 20 + N. 40, very good<br />

condition<br />

enlarged - 3062<br />

3063 F 6 € 500<br />

SIEGE DE PARIS 1870/1871, Boule de Moulins, letter "par Moulins" franked with with "Empire Laureated" 20 c. and pair of<br />

"Bordeaux" 40 c. postmarked GC 3869 from Ste. Suzanne 10 JANV 71 addressed to Paris with arrival postmark Paris/Passy-les-<br />

Paris 19 FEV 71, very rare and attractive item<br />

3063<br />

3064 F 6 € 400<br />

SPIRIT OF FREEDOM, Steve Fossett's first Solo Non Stop Round The World Balloon Flight in<br />

2002, very attractive special cacheted cover (numbered 440 of 500), plus colour photo, both of<br />

them autographed by Steve Fossett, v.f., certified Bolaffi<br />

ex 3064


PER ARDUA AD ASTRA<br />

33<br />

FLUGPOST<br />

FLUGPOST INTERNATIONAL<br />

3065<br />

3065 F 6 € 100<br />

ARGENTINIEN 1941, Werbekarte "Möve" der LATI ab Buenos Aires<br />

15.1. mit postgeschichtlich interessantem Text nach Magdeburg, OKW<br />

Zensur "Ae"<br />

3068<br />

3068 F 6 € 100<br />

GROSSBRITANNIEN 1911, Coronation Flight, braune Sonderkarte ab<br />

London 9.9. mit 2x ½ P., nach Oels / Schlesien<br />

3069<br />

3066<br />

3066 F 6 € 200<br />

CHINA 1931, Erstflug EURASIA Nanking - Manchouli - Irkutsk - Moskau<br />

- Berlin, Brief vom 31.5. nach Berlin, Ankunft 11.6. und "mLb" Berlin,<br />

ausgesucht schöne Erhaltung<br />

3069 F 6 € 500<br />

INDIEN 1911, First Aerial Post Allahabad, kleiner Briefumschlag mit<br />

2x 3 P. mit klarem SST Allahabad 18.2., nach Agra mit Ankunft 20.2.,<br />

Luxuserhaltung<br />

3067<br />

3067 F 6 € 180<br />

CYRENAICA 1935, Erstflug / Sonderflug Bengasi - Alexandria, R-Brief<br />

mit bunter MiF ab Bengasi mit Flug-SST 20.9.35 und Ankunft Alexandria<br />

20.9.35<br />

3070<br />

3070 F 6 € 80<br />

ITALIEN 1926, Erstflug Turin - Triest, Etappe ab Venedig, farbige<br />

Sonderkarte der "S.I.S.A." mit Abblidung des Flugzeuges und der<br />

Flugroute ab Venedig 1.4.26 mit rotem Tagesstempel und 60 C. Flugpost<br />

in MiF, Pracht<br />

3071 6 € 80<br />

ITALIEN 1926, Erstflug Brindisi - Athen, farbige Werbekarte der "Aero<br />

Espresso ..." mit Flug-SST Brindisi "Inaug. Linea Aerea Levante" 1.8.26<br />

nach Athen mit 2x 60 C. Flugpost in MiF, Ankunft 2.8.26 vs., Pracht


34<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3072<br />

3072 F 6 € 120<br />

ITALIEN 1932, Gedenkflug Rom - Budapest, Karte mit 1 L. ab Roma<br />

27.5.32 nach Budapest mit farbiger Vignette, Flugstempel Rom 3.6.32,<br />

Transit Wien 3.6.32 und Ankunft Budapest 4.6.32, roter Flugstempel "In<br />

Memoriam Justice for Hungary ..." und Signatur vs.<br />

3075<br />

3075 F 6 € 180<br />

LIECHTENSTEIN 1933, Zuleitung zur "1. Alpen-Traversierung im<br />

Segelflugzeug", R-Karte ab Triesenberg 4.2.33 mit Transit Zürich 13.2.33<br />

und Ankunft Mailand 13.2.33, eigenhändig signiert von beiden Piloten W.<br />

Farner und Fietz, Pracht<br />

3073<br />

3073 F 6 € 200<br />

ITALIEN 1939, Erstflug LATI Rom - Rio de Janeiro, Bedarfsbrief ab Genua<br />

16.12. mit SST 21.12. nach Quito / Ecuador m it Ankunft 30.12., seltene<br />

Destination<br />

3076<br />

3076 F 6 € 100<br />

LIECHTENSTEIN 1935, Zuleitung zur ersten schweizer Segelflugpost<br />

"Jungfraujoch" 16.9.35 mit blauem Flugstempel "Internationales Segelfluglager",<br />

Karte ab Vaduz 12.9.35 mit seltener Dienstmarken-Frankatur<br />

10 und 90 Rp. in MiF sowie Dienstsiegel "Regierung ...", Ankunft Thun<br />

17.9.35 vs., Pracht<br />

3074<br />

3074 F 6 € 100<br />

JUGOSLAWIEN 1924, R-Brief der CFRNA aus Belgrad vom 7.10.24, der<br />

seltene rote Flugpoststempel von Belgrad doppelt abgeschlagen, nach<br />

Budapest mit Bestätigungsstempel, rs. Klappe teils entfernt, augenscheinlich<br />

Bedarfspost<br />

3077<br />

3077 F 6 € 150<br />

NIEDERLÄNDISCH INDIEN 1928, Erstflug / Rückflug Medan -<br />

Amsterdam, Brief ab Bahlias 3.11. mit Transit Medan 3.11. und Ankunft<br />

Amsterdam 16.11., nach Wien, selten, bei Kohl nur Hinflüge ab<br />

Amsterdam nach Medan registriert


PER ARDUA AD ASTRA<br />

35<br />

3078<br />

3078 F 6 € 1.000<br />

ÖSTERREICH 1914, Przemysl Fliegerpost Flug 1, Feldpostkarte<br />

geschrieben am 5.10. von Oblt Hölzer mit violettem "K.u.k. Festungskommando<br />

Przemsyl" befördert am 6.10., Stempel FPA 11 vom 7.10.<br />

nach Prag, Luxus<br />

3081<br />

3081 F 6 € 100<br />

ÖSTERREICH 1915, Przemysl Fliegerpost Flug 13, graugrüne Fliegerpostkarte<br />

datiert 18.2. mit violettem Dienstsiegel der Flieger-kompanie<br />

Nr. 11, nach Graz, von dort Weiterleitung nach Innsbruck, oben kleiner<br />

Einriss, ansonsten gute Bedarfserhaltung<br />

3079<br />

3079 F 6 € 150<br />

ÖSTERREICH 1914, Przemysl Fliegerpost Flug 3, Karpatenflug,<br />

Feldpostkarte datiert 1.12. mit violettem Dienstsiegel der Fliegerkompanie<br />

Nr.11, befördert am 9.12., Stempel ungarisches FPA 30 vom<br />

10.12. (Datumsfehler 1.12.), nach Wien<br />

3082<br />

3082 F 6 € 200<br />

ÖSTERREICH 1915, Przemysl Fliegerpost Flug 13, graugrüne Fliegerpostkarte<br />

datiert 16.3., befördert am 22.3. nach Brzesko, frankiert mit<br />

Paar 2 Heller Freimarken mit attraktiver Entwertung "IX. 54." nach<br />

Budapest, sehr gute Bedarfserhaltung, sign. Mikulski<br />

3080<br />

3080 F 6 € 100<br />

ÖSTERREICH 1915, Przemysl Fliegerpost Flug 9, gelbe Fliegerpostkarte<br />

datiert 28.1.15 in Siedliska, seltener Aufgabeort, nach Teschen mit<br />

Ankunftstempel, Datum unleserlich<br />

3083<br />

3083 F 6 € 300<br />

ÖSTERREICH 1915, Przemysl Fliegerpost Flug 13, rosa Fliegerpostkarte,<br />

dickes Papier, datiert 21.3. vom Regimentsarzt von Stenitzer, befördert<br />

am 22.3. nach Brzesko, Stempel FPA 11 vom 23.3., nach Wien, Ankunft<br />

23.3., gute Bedarfserhaltung


36<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3084 F 6 € 1.500<br />

ÖSTERREICH 1915, Przemysl Fliegerpost, Flug 14, rosa Fliegerpostkarte datiert 21.3., befördert am 22.3., Pilot<br />

Meltsch musste über russisch besetztem Gebiet notlanden, die Post wurde über das Rote Kreuz weiterbefördert,<br />

ovaler Zensurstempel von Petersburg und roter Zensurstempel Wien, nach Wien, seltener roter Kastenstempel<br />

"Auf einer Postkarte antworten", rarer Beleg!<br />

3084<br />

3086 F 6 € 150<br />

ÖSTERREICH 1923, Erstflug der OELAG Wien - München, auffrankierte<br />

GSK ab Wien 22.5. mit rotem "mLb" München (Kohl EF 23.2.b)<br />

3085<br />

3085 F 6 € 100<br />

ÖSTERREICH, 1922 Erstflug der CFRNA Wien - Warschau, Brief ab Wien<br />

16.7. mit Ankunft Warschau 20.7., Umschlag unten verkürzt (Kohl EF<br />

22.1.h)<br />

3087<br />

3087 F 6 € 300<br />

ÖSTERREICH 1925, Erstflug der Trans-Europa-Union Wien - München<br />

- Zürich, Karte ab Wien 20.4. mit Ankunft Zürich 21.4., seltener Beleg<br />

(Kohl EF 25.1.a)<br />

3086<br />

3088


PER ARDUA AD ASTRA<br />

37<br />

3088 F 6 € 100<br />

ÖSTERREICH 1927, Erstflug der OELAG / TSA Graz - Venedig - Rom,<br />

Drucksache ab Graz 6.9. mit Ankunft Rom 6.9., nur 45 Stück bekannt<br />

(Kohl EF 27.14.c)<br />

3089<br />

3089 F 6 € 150<br />

ÖSTERREICH 1927, Erstflug der OELAG / TSA Klagenfurt - Venedig -<br />

Rom, Drucksache ab Klagenfurt 29.9. mit Ankunft Rom 29.9., nur 25<br />

Stück registriert (Kohl EF 27.14.d)<br />

3092<br />

3092 F 6 € 80<br />

ÖSTERREICH 1929, Wien - Rotterdam, Karte ab Wien 31.5. mit Flugpost-<br />

MiF, Flugstempel und roter Luftpost Ank.-SST 1.6. von Rotterdam vs., Pracht<br />

3093 6 € 80<br />

ÖSTERREICH 1929, Zuleitung zu Inlandsflügen in USA, R-Karte ab<br />

Wien 31.5.29 nach Louisville mit bunter Flugpost-MiF, Transit New York<br />

12.6.29, Ankunft 13.6.29 in Louisville, unzustellbar und retour<br />

3090<br />

3090 F 6 € 100<br />

ÖSTERREICH 1928, Erstflug der AEROLOT Wien - Krakau - Danzig, Bild-<br />

GSK mit Beifrankatur ab Wien Aspern 23.4., Ankunft Danzig 25.4. (Kohl<br />

EF 28.2.a)<br />

3094<br />

3094 F 6 € 140<br />

ÖSTERREICH 1929, Lufthansa Erstflug Stockholm - Kalmar - Stettin -<br />

Berlin - Wien, Rückflug, Drucksache ab Wien 22.6.29 nach Kalmar mit<br />

Flug-SST 23.6.29, selten, nur 12 Stück registriert (Kohl EF 29.8.A1)<br />

3091<br />

3091 F 6 € 100<br />

ÖSTERREICH 1928, Luftpost-R-Brief ab Wien 15.6. nach Baghdad mit<br />

1,50 S. Flugpost-MiF, rs. Transit Cairo und Ankunft 22.6., exotische<br />

Destination, nur 48 Stück befördert<br />

3095<br />

3095 F 6 € 100<br />

ÖSTERREICH 1929, erste Zuleitung zum KLM-Flug nach Niederländisch<br />

Indien, R-Karte ab Wien 25.9. via Amsterdam mit KLM Flug 7, nach<br />

Batavia, Ankunft Weltevreden 10.12., nicht zustellbar, am 16.12. retour<br />

nach Wien, mit den ersten 6 Flügen der KLM wurde keine Post ab<br />

Österreich befördert (Kohl EF 29.111.A1.4)


38<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3096<br />

3096 F 6 € 100<br />

ÖSTERREICH 1929, zweite Zuleitung zum KLM-Flug nach Britisch<br />

Indien, R-Karte ab Wien 7.12. via Amsterdam mit KLM Flug 8, nach<br />

Allahabad, Ankunft 21.12., unzustellbar und via Bombay 27.1.1930 retour<br />

nach Wien mit Ankunft 17.2.30<br />

3098<br />

3098 F 6 € 100<br />

ÖSTERREICH 1930, auffrankierte 10 g GSK ab Wien 4.7.30 mit bunter<br />

Flugpost-MiF nach Soerabaja, Leitvermerk "Flugpost bis Delhi", vs.<br />

Ankunft Soerabaja 22.7.30., viel Text, Bedarfspost<br />

3099<br />

3099 F 6 € 90<br />

ÖSTERREICH 1931, Zuleitung zum Imperial Airways Flug nach Mwanza,<br />

R-Karte ab Wien 1.3.31 mit 1,10 S. Flugpost-MiF, jedoch augenscheinlich<br />

nur bis Cairo befördert mit Ankunft 5.3.31, unzustellbar und retour<br />

3097<br />

3097 F 6 € 100<br />

ÖSTERREICH 1930, Erstflug der Imperial Airways Wien - Delhi, R-Karte<br />

ab Wien 13.4.30 mit beidseitiger Flugpost-MiF, Ankunft 19.4.30, Irrläufer<br />

mit mehrfach D.L.O. aus Lahore und Bombay, retour ab Delhi 6.5.30, nur<br />

wenige Belege bekannt<br />

3100<br />

3100 F 6 € 130<br />

ÖSTERREICH 1933, Zuleitung zum Erstflug der Air Orient nach Saigon,<br />

Etappe Athen - Beirut, R-Karte ab Wien 14.4. mit 1 S. Flugpost in bunter<br />

MiF, Ankunft Beirut 21.4.33, unzustellbar und retour am 27.4., Pracht


PER ARDUA AD ASTRA<br />

39<br />

3101<br />

3101 F 6 € 130<br />

ÖSTERREICH 1935, Zuleitung zum Flug der Sabena Brüssel - Leopoldville<br />

/ Belgisch Kongo, R-Karten ab Wien 20.2.35 nach Libenge-Bagui mit bunter<br />

MiF, Flugstempel und Ankunft 6.3.35 vs., dann unzustellbar und retour,<br />

nur 19 Belege registriert<br />

3102<br />

3102 F 6 € 110<br />

ÖSTERREICH 1936, Luftpost-R-Brief ab Wien 7.2.36 nach Wau / Papua<br />

Neu Guinea mit 3 S. Flugpost in MiF, Transit Brisbane und Darwin rs.,<br />

Bedarfserhaltung, exotische Destination<br />

3104<br />

3104 F 6 € 100<br />

RUMÄNIEN 1923, R-Brief ab Bukarest nach Nizza / Frankreich mit<br />

Ankunft 8.10., augenscheinlich Bedarfspost<br />

3105<br />

3105 F 6 € 80<br />

RUMÄNIEN 1924, Brief ab Bukarest 10.6. nach Warschau mit violettem<br />

"Nadeszta Poczt Lotnicz", Bedarfspost<br />

3103<br />

3103 F 6 € 150<br />

ÖSTERREICH 1936, Zuleitung zum Aeromaritime-Flug Marseilles -<br />

Niamey - Cotonou, Luftpostbrief ab Wien 20.9. mit Flugpost-MiF und rs.<br />

diversen Transiten, Ankunft Dahomey 29.9. bzw. Douala 8.10., Bug- und<br />

Transportspuren, exotische Destination


40<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3106<br />

3106 F 6 € 120<br />

SCHWEDEN 1929, Erstflug Stockholm - Kalmar - Stettin - Berlin - Wien,<br />

Brief mit 5 und 10 Ö. mit Flug-SST 22.6., Ankunft Berlin 22.6. mit Uhrzeit<br />

"16-17" und violettem "mLb" sowie Wien 22.6. mit Uhrzeit "22"<br />

3109<br />

3109 F 6 € 200<br />

SCHWEIZ 1926, Erstflug BALAIR Genf - Lyon - Marseille, R-GSK mit<br />

Beifrankatur ab Genf 1.6. nach Marseille mit Ankunft 2.6. (SLH RF 26.5.r)<br />

3107<br />

3110<br />

3110 F 6 € 100<br />

SCHWEIZ 1933, Zuleitung zum Kronfeld Postsegelflug, Etappe Wien<br />

- Budapest, Karte ab Zürich 8.7.33 mit bunter MiF, Transit Wien und<br />

Ankunft Budapest 13.7.33 sowie beide Flugstempel vs., Pracht<br />

3107 F 6 € 200<br />

SCHWEIZ 1924, Erstflug Aéro Lausanne Genf - Lyon, R-Brief ab Genf 2.6.<br />

nach Lyon 2.6. (SLH RF 24.2.b)<br />

3108<br />

3108 F 6 € 100<br />

SCHWEIZ 1925, R-Brief Zürich 1.8. mit Leitvermerk "via Kairo - Bagdad"<br />

an die Junkers Luftverkehr Teheran/Persien mit Ankunft 15.8. (SLH FF<br />

22.2.z)<br />

3111<br />

3111 F 6 € 150<br />

SCHWEIZ 1940, Erstflug der SWISSAIR Locarno - Rom, R-Brief ab<br />

Locarno 18.3. mit schweizer und italienischem SST, an einen Wehrmachtsangehörigen<br />

bei Feldpost 23980a, Leitstelle Krakau, Abholstelle Jaroslau,<br />

Weiterleitung nach Przemysl mit Ankunft 25.3. rs., OKW Zensurstreifen,<br />

seltene Destination!


PER ARDUA AD ASTRA<br />

41<br />

3112<br />

3112 F 6 € 350<br />

SOMALIA 1934, Post-Sonderflug Rom - Mogadiscio, Brief mit 25 L.<br />

Flugpost-Sondermarke mit Flug-SST Mogadiscio 13.11.34 nach Rom,<br />

minimale Patina, lilaroter Flugstempel vs., Ankunft 1.12.34<br />

3114<br />

3114 F 6 € 120<br />

VATIKAN 1929, Erstflug nach Genua, gedruckter Brief "Serivizio Aereo ...<br />

Citta del Vaticano - Genova" ab 2.8.29 mit bunter MiF, minimale Patina,<br />

Ankunft 3.8.29<br />

3115<br />

3115 F 6 € 150<br />

VATIKAN 1940, Erstflug SWISSAIR Rom - Locarno, Brief mit MiF Vatikan<br />

und Italien vom 18.3.1940 mit SST vom 19.3. nach Locarno, Ankunft<br />

19.3., nach Rom, etwas unsauber geöffnet (SLH RF 40.1.bV)<br />

SCADTA<br />

3113<br />

3113 F 6 € 120<br />

TSCHECHOSLOVAKEI 1930, Brünn - Wien - Brünn, Hin- und Rückflug,<br />

Kartenbrief per Einschreiben ab Brünn 7.3. nach Wien mit 2,50 Kc.<br />

Flugpost in bunter MiF, der Rückweg ab Wien 21.3. mit MiF in 9<br />

Farben ebenfalls per Einschreiben mit Ankunft Blansko 22.3., kurioser<br />

Zweiländer-Beleg<br />

3116<br />

3116 F 6 € 280<br />

DEUTSCHLAND 1925, Aufdruck "A", schwerer R-Brief ab Hamburg<br />

19.9.25 nach Bogota mit 115 Pfg in portogerechter MiF, dazu in bunter<br />

Zweiländer-MiF mit 2x 20, 2x 50 und 60 C. SCADTA-Marken mit<br />

rotem Stempel Barranquilla 8.10.25, Ankunft Bogota 10.10.25, gute<br />

Bedarfserhaltung


42<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3119<br />

3119 F 6 € 800<br />

SCHWEIZ 1926, Aufdruck "S", Firmenbrief ab Aarau 19.5. mit<br />

Freistempel "P 30 P" und SCADTA Flugmarke 30 C. mit Maschinenaufdruck<br />

"S", diese bereits in Basel 19.5. entwertet, Transit Barranquilla<br />

7.6. und Cartagena 8.6., etwas unsauber geöffnet, SLH 1.700 CHF<br />

FLUGPOST DEUTSCHES REICH<br />

3117<br />

3117 F 6 € 100<br />

DEUTSCHLAND 1926, Aufdruck "A", Brief ab Hamburg 27.5.26 mit<br />

25 Pfg und 30 C. SCADTA-Marke als Flugzuschlag nach Neiva, Tagesstempel<br />

Barranquilla 16.6.26 nebengesetzt, SCADTA-Marke bereits in<br />

Deutschland entwertet, Ankunft Bogota 16.6.26 rs., Bedarfspost<br />

3120<br />

3120 F 6 € 200<br />

1918, militärische Luftpost, portofreie Feldpostkarte ab Köln nach<br />

Hannover mit rotem Flugstempel "Luftpost 11. Mai 1918 Cöln", Ankunft<br />

mit violettem Luftpost-Ra3 "... Hannover 11. Mai 1918" sowie Tagesstempel<br />

Hannover 13.5., viel Text, Bedarfserhaltung<br />

3118<br />

3118 F 6 € 120<br />

DEUTSCHLAND 1927, Aufdruck "A", schwerer Brief ab Hamburg<br />

23.5.27 mit 40 Pfg Köpfe und SCADTA-Marken 3x 10 und 2x 15 C. als<br />

Flugzuschlag nach Neiva, Tagesstempel Barranquilla 13.6.27 nebengesetzt,<br />

die SCADTA-Marken alle bereits in Deutschland entwertet,<br />

Ankunft Bogota 13.6.27 rs., Bedarfspost, Pracht<br />

3121<br />

3121 F 6 € 100<br />

1919, Flugtag Braunschweig-Hannover, Karte mit 25 und 75 Pfg Germania<br />

ab Braunschweig 15.6.19 und großem roten L2 "Durch Luftpost befördert",<br />

Ankunft HAnnover 15.6.19, Pracht


PER ARDUA AD ASTRA<br />

43<br />

3123 F 6 € 100<br />

1926, Erstflug Berlin - Zürich, Brief ab Berlin 6.4.26 mit Rheinland<br />

komplett in bunter MiF, Ankunft Zürich 6.4.26 vs., Pracht<br />

3124 6 € 100<br />

1929, Eis-Notluftpost, fünf Luftpost-Belege zu Inseln in der Nordsee,<br />

die wegen Eis nicht mit Schiffen angelaufen werden konnten, dabei<br />

Flensburg - Pellworm und retour, Wilhelmshaven - Spiekeroog und<br />

Langeoog - Wilhelmshaven<br />

3122<br />

3122 F 6 € 120<br />

1925, Erstflug Mannheim - Basel 28.9., bunt auffrankierte GSK ab<br />

Mannheim 28.9.25 mit Ankunft Basel 30.9.25, nach Zürich mit Ankunft<br />

1.10.25, Pracht<br />

3125<br />

3125 F 6 € 200<br />

1932, Rekordflug/Expedition nach Australien der Piloten Bertram und<br />

Klausmann mit der Junkers W 33 "ATLANTIS", Rückflug aus Australien<br />

nach der Notlandung bei Wyndham, Start in Darwin 12.12.32 zunächst<br />

nach Soerabaja/Indonesien mit Ankunft 13.12.32, Weiterflug nach Berlin<br />

10.4.33 mit Landung in Berlin 17.4.33, gedruckter Sonderumschlag mit<br />

den Daten von Start und Landung, Pracht<br />

3123<br />

DO-X<br />

3126<br />

3126 F 7.b 6 € 100<br />

Amerikaflug 1930, Fotokarte des Flugboote ab Friedrichshafen 13.11.30<br />

mit 1 und 3 Mk Flugpost nach USA, Bordstempel 30.1.31 und beide<br />

Flugstempel vs., Pracht<br />

3127<br />

3127 F 7.b 6 € 100<br />

Amerikaflug 1930, Brief ab Friedrichshafen 13.11.30 mit 1 Mk Rheinstein<br />

und 5 Mk Speyrer Dom, beide Flugstempel und Bordpost 30.1.31 vs.,<br />

Transit Rio 22.VI.31, nach New York, etwas Patina


44<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3128<br />

3128 F 7.b 6 € 90<br />

Amerikaflug 1930, Karte ab Friedrichshafen 13.11.30 mit 3 Mk Flugpost<br />

und 1 Mk Rheinstein, Bordstempel 30.1.31, nach USA mit Transit Rio<br />

22.VI.31, nur roter Flugstempel vs., ungewöhnlich viel Text, Bedarfserhaltung<br />

3131<br />

3131 F 24.c 6 € 110<br />

Amerikaflug 1931, Postaufnahme Lissabon, Bordpost 30.1., Karte mit<br />

4 RM SAF in hochwertiger EF, beide Flugstempel vs., Transit Rio 22.VI.31,<br />

nach St. Louis, USA, Pracht<br />

3132 24.c 6 € 80<br />

Amerikaflug 1931, Postaufnahme Lissabon, Bordpost 30.1.31, Karte mit<br />

4 RM Zeppelin, beidseitig Flugstempel vs., Transit Rio 22.VI.31, in die USA<br />

3129<br />

3129 F 7.b 6 € 90<br />

Amerikaflug 1930, Karte ab Friedrichshafen 13.11.30 mit 1 und 3 Mk<br />

Flugpost, Bordstempel 30.1.31 und deutscher roter Flugstempel vs.,<br />

seltene Variante ohne brasilianischen Flugstempel, nach New York,<br />

Pracht<br />

3133<br />

3133 F 29.b.I. DR / USA 6 € 160<br />

Amerikaflug 1931, Postaufnahme in Vila Cisneros, Bordpost 3.5.31, Brief<br />

mit Sechserblock 1 Mk Flugpost, ein Wert Fehler, nach New York, beide<br />

Flugstempel vs., Transit Rio 22.6. rs. und Ankunft New York 25.9.31 mit<br />

rs. 2 C. USA in Zweiländer-MiF<br />

3130<br />

3130 F 24.c 6 € 200<br />

Amerikaflug 1931, Postaufnahme Lissabon, Bordpost 30.1., Karte mit<br />

2x 2 RM SAF in hochwertiger MeF, beide Flugstempel vs., Transit Rio<br />

22.VI.31, nach St. Louis, USA, Pracht


PER ARDUA AD ASTRA<br />

45<br />

3134<br />

3134 F 42.BR 6 € 100<br />

Amerikaflug 1931, brasilianische Post, Karte ab Curitiba 23.7.31 mit<br />

bunter MiF nach Lorch, roter Flugstempel und Transit New York 27.8.31<br />

vs., Pracht<br />

3136<br />

3136 F 50.SR.h 6 € 120<br />

Amerikaflug 1931, Surinam-Post, Brief ab Paramaribo nach Rotterdam<br />

mit Flug-SST 10.8.31 und 20 C. Flugpost mit 1 C. Freimarke, violetter<br />

Flugstempel und Ankunft Rotterdam 8.9.31, gut erhalten, ohne die sonst<br />

häufigen tropischen Spuren<br />

3135<br />

3135 F 45.BR.a 6 € 100<br />

Amerikaflug 1931, brasilianische Post, Inlands-Etappe bis Natal, Brief ab<br />

Rio 3.8.31 mit 950 Rs. in bunter MiF, schwarzer Flugstempel vs., nach<br />

Natal mit Ankunft 6.8.31, Pracht<br />

3137<br />

3137 F 61.a 6 € 120<br />

Amerikaflug 1932, Rückflug, Bordpost 19.5.32, Fotokarte des Flugbootes<br />

mit 2 Mk Kölner Dom und bereits seit fast einem Jahr ungültiger 2 RM<br />

SAF, Flugstempel vs., nach Berlin mit Ankunft 27.5., Pracht<br />

3139 F € 2.200<br />

MODELL des Flugbootes DO-X, Hohlguss aus Zinn im<br />

Format ca. 48 x 40 cm, ca. 10 cm hoch, Kleinteile wie<br />

Querstreben, Motoren und die zusätzlichen kleinen<br />

Flügel in aufwändiger Detailarbeit angelötet, lediglich<br />

eine Querstrebe fehlt, hochwertige und aufwändige<br />

Arbeit aus den ca. 1930er Jahren, entsprechend etwas<br />

Patina, mit gegossenem Fuß auf Holzständer montiert<br />

3139


46<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3140 F € 400<br />

MOKKATASSEN mit UNTERTELLER vom Bordporzellan des DO-X<br />

aus der Erstausstattung des Flugschiffes von 1929, vier Tassen und<br />

vier Teller, jeweils umlaufend reliefiertes Golddekor und farbige Ringe,<br />

die Tassen innen mit zweifarbigem Emblem, Bodensignatur "Gräf &<br />

Krippner Selb Bavaria" mit Inschrift in Gold "DO X 1929", Bodensignatur<br />

der Teller zusätzlich mit Abbildung des Flugschiffes in Gold, keinerlei<br />

Gebrauchsspuren, selten angeboten<br />

3141 € 100<br />

WELTREISE-BILDER, "Kölln Haferflocken" Sammelbilder-Album zur Reise<br />

des Riesen-Flugschiffes nach Südamerika, der Karibik und Nordamerika<br />

von 1930-1932 mit Beschreibungen, etwas Patina, komplett mit allen<br />

Bildern<br />

3138<br />

3138 F 67.CH.a.I 6 € 100<br />

Schweizflug 1932, auffrankierte 20 Rp. Bild-GSK ab Zürich 14.11.32 nach<br />

Bern, roter Flugstempel und Ankunft Staad 14.11.32 vs.<br />

3139 F € 2.200<br />

Abbildung und Text auf der vorherigen Seite<br />

3140<br />

3142<br />

3142 F € 300<br />

ZIGARRENDOSE, versilberte metallgefasste Zigarren-Holzdose<br />

mit vorne Reliefbild des Flugbootes, der Deckel mit Landkarte zum<br />

Amerikaflug 1930-1932, übergeben als Präsent an einen Teilnehmer des<br />

Fluges mit innen Widmung und gravierte Signatur von C. Dornier, mit<br />

zugehörigem Anschreiben vom 22.8.1932, eigenhändig signiert von<br />

C. Dornier, dazu eine weitere Dose in ähnlichem Format mit Widmung<br />

"Zum 25jährigen Dienstjubiläum ... 1940" und ein Degussa Silberbarren<br />

Sonderedition "Erstes Flugschiff der Welt" zu einer Unze<br />

KATAPULTPOST<br />

NORDATLANTIK<br />

3143<br />

3143 F K 7 6 € 350<br />

BREMEN 1.10.29, SCHWEIZ / VEREINTE NATIONEN, Brief ab Genf<br />

21.9.29 mit SST "Asssemblée de la Société des Nations" und bunter<br />

Flugpost- MiF nach Wilmington, USA, Vorausflug nach NY, Flugstempel<br />

vs., Pracht<br />

3144<br />

3144 F K 18 X1 6 € 650<br />

KATAPULT-FLUG BREMEN 8.5.30 und ZEPPELIN-FAHRT in<br />

Kombination, Brief mit Flugpopst-MiF und zwei verschiedenen<br />

Seepost-SST 6.5.30, Katapult-Vorausflug vom Dampfer nach Köln mit<br />

Flugstempel vs., weiter nach Friedrichshafen 18.5.30 und mit 4 RM<br />

Zeppelin SAF auf der Südamerikafahrt 1930 auf der Etappe bis Rio<br />

befördert mit Flugstempel vs. und Ankunft Rio 25.5.30, nach Buenos<br />

Aires


PER ARDUA AD ASTRA<br />

47<br />

SÜDATLANTIK<br />

3147<br />

3147 F L 11 6 € 100<br />

1934, GROSSBRITANNIEN, Erste Zuleitung zum Lufthansa Südamerika-<br />

Dienst, R-Brief ab Liverpool 11.4. via Berlin 13.4. nach Recife mit Ankunft<br />

19.4., Pracht<br />

3145<br />

3145 F K 122 6 € 180<br />

BREMEN, 17.8.32, USA-Post, Karte ab Highland Park IL mit 2 C. Olympia<br />

mit Platten-Nr. und 16 C., Katapult-Vorausflug nach Southampton und<br />

weiter mit Luftpost nach Köln mit vs. rotem "mLb", nach Bochum, dazu<br />

bildseitig 1 K. Marke der Türkei mit Tagesstempel Istanbul 31.7.32<br />

3148<br />

3148 F L 15 a 6 € 250<br />

1934, Brief ab Berlin 11.5. nach Rio mit u.a. 1 RM Chicagofahrt in<br />

hochwertiger MiF, Ausfall des Anschlussfluges ab Berlin, daher via Paris mit<br />

Air France befördert, roter L2 "Umleitung wegen Anschluss-verfehlung", in<br />

Rio "Poste Restante" und Lagergebühr 200 Rs. vs. verklebt, Bugspur, augenscheinlich<br />

Bedarfspost<br />

3146<br />

3146 F K 187 DK 6 € 250<br />

BREMEN 27.6.34, DÄNEMARK, R-Brief ab Kopenhagen 22.6. via Köln<br />

22.6. mit Nachbringerflug zum Dampfer, Katapult-Vorausflug nach New<br />

York, Umschlag oben verkürzt, Absenderklappe fehlt, nur 3 Belege ab<br />

Dänemark bekannt<br />

Die komplette Auktion live<br />

im Internet! Jetzt<br />

Live Bidding bei Felzmann.<br />

www.felzmann.de<br />

3149<br />

3149 F L 45 6 € 350<br />

1934, SENEGAL, R-Brief ab Kelle 4.12. mit bunter MiF in 5 Farben nach<br />

Recife, Marken teils Mängel durch Randklebung, Transit via Bahnpost<br />

Strassburg - Stuttgart 21.12., Flugstempel mit Stern "*", Ankunft Recife<br />

27.12., sehr seltene Zuleitung, wohl vorgesehen für den Zeppelin<br />

Weihnachtsflug und zu spät eingetroffen


48<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3150<br />

3150 F L 251 6 € 100<br />

1937, BELGIEN, Brief ab Attert 9.6.37 mit bunter MiF nach Chile, Flugstempel<br />

"b", rs. etwas rau geöffnet, Transit Santiago 14.6.37 und Ankunft<br />

Los Angeles / Chile 15.6.37<br />

3152<br />

3152 F L 413 6 € 100<br />

1938, DANZIG, Brief ab Danzig 23.12.38 mit WHW Schiffe komplett, via<br />

Berlin 24.12.38 in Zweiländer-MiF mit DR 6 und 12 Pfg, Flugstempel "c",<br />

nach Las Palmas mit Ankunft 30.12., Militärzensur, Pracht<br />

3151<br />

3151 F L 293 6 € 150<br />

1937, DANZIG, Brief ab Danzig 3.11. nach Argentinien mit 2½ G. Flugpost<br />

in MiF, Flugstempel "a", Transit Berlin 3.11. und Ankunft Buenos Aires<br />

7.11., Transportspuren, augenscheinlich seltene Bedarfspost<br />

3153<br />

3153 F L 449 6 € 100<br />

1939, schwerer Firmen-R-Brief ab Bremen 29.4. mit 4x 3 RM Graf<br />

Zeppelin und 10 Pfg nach Sao Paulo, Gewichtsvermerk "43 gr." und Flugstempel<br />

mit Stern vs., gewichtsbedingte Spuren, selten hoch frankierter<br />

Brief<br />

Sie wollen wissen…<br />

• Welche Losnummer aktuell versteigert wird?<br />

• Ob ein Platz in der Besichtigung frei ist?<br />

• Wann die Mittagspause beginnt?<br />

Dann kontaktieren Sie uns schnell und unkompliziert während<br />

der laufenden Auktion via WhatsApp! Tel.: +49 162-265-22 26


PER ARDUA AD ASTRA<br />

49<br />

ZEPPELIN<br />

MEMORABILIEN<br />

3156<br />

3156 F € 100<br />

AUSWEIS für eine kaufmännische Angestellte zum Betreten der Zeppelin<br />

Werftanlagen in Friedrichshafen, ausgestellt 21.1.1944, komplett mit<br />

Foto und Schutzhülle, Bedarfserhaltung<br />

3154<br />

3154 F € 500<br />

ABWURF-BEUTEL von Bord des Luftschiffes LZ 127, ca. 1928, Beutel aus<br />

Ölpapier mit eingearbeitetem Sandgewicht und ca. 2 m langem rot-weißrotem<br />

Flatterband mit Fahne als Endstück, der Beutel mit Anweisungen<br />

an den Finder viersprachig bedruckt "... auf dem nächsten Postamt abzuliefern",<br />

übliche Faltspuren<br />

3157<br />

3157 F € 80<br />

AUSWEIS für eine Buchhalterin zum Betreten der Zeppelin Werftanlagen<br />

in Friedrichshafen, ausgestellt 9.12.1943 als vorläufiger Ausweis noch<br />

ohne Foto, Bedarfsspuren<br />

3158 € 80<br />

BAUBESCHREIBUNG des LZ 127 "Graf Zeppelin" ausgegeben von der<br />

DELAG ca. 1937, dreiseitiger Farbprospekt, senkrecht gefaltet, reich<br />

illustriert und detailliert beschrieben, dazu ein WERFT-PROSPEKT aus<br />

1936, ebenfalls reich bebildertes, zweifarbiges Faltprospekt mit Infos und<br />

Details zu den Schiffen LZ 129 und LZ 127, beide mit Gebrauchsspuren<br />

3155<br />

3155 F € 180<br />

ÄQUATOR-TAUFE 1930, Speisekarte von Bord des LZ 127 zur Äquator-<br />

Überquerung bei der Südamerikafahrt 1930, Doppelblatt mit einer eher<br />

humoristischen Speisefolge auf dem Deckblatt und dem eigentlichen<br />

Menü innen, sehr gut erhaltene Kuriosität zur ersten Äquator-Überquerung<br />

des Luftschiffes<br />

3159<br />

3159 F € 100<br />

BILDERSERIE "Graf Zeppelin's Rekognoszierungsritt 24.Juli 1870",<br />

komplette Mappe mit 12 s/w Künstlerpostkarten mit Darstellungen aus<br />

der militätrischen Zeit des Grafen


50<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3160<br />

3160 F € 200<br />

BLECHSPIELZEUG ZEPPELINE, drei Spielsachen aus Blech mit<br />

Zeppelin-Motiven, dabei ein Turm mit umkreisendem Zeppelin "Z.R.3",<br />

ein Zeppelin Hänge-Mobile mit zwei seitlichen Propellern und ein<br />

selbstgebasteltes Hänge-Mobile angelehnt an die frühen Luftschiffe<br />

mit Passagierkörben und Propeller hinten, dazu ein Puzzle und ein<br />

Holzspielzeug, letztere beide mit Schachtel<br />

3161 € 80<br />

SÜDAMERIKAFAHRT 1930, zwei Antwortschreiben der Zeppelin-Reederei<br />

nach London zu einer Anfrage nach Zeppelinmarken und Informationen<br />

zu Tarifen für die Post auf der SAF 1930, beide eigenhändig signiert von<br />

Kapitän Lehmann, der an der Fahrt dann selbst auch teilnahm<br />

3163<br />

3163 F € 120<br />

ENTLASSUNGS-SCHEIN eines Matrosen beim "Luftschiff-Trupp No 6",<br />

datiert "Trier 11.6.16" mit violettem Dienstsiegel "Feldtrupp für Luftschiffe<br />

6", dazu L3 "Entlassungsgeld ..." und alle weiteren Vermerke, Bedarfsspuren,<br />

in Trier waren mehrere Luftschiffe stationiert, von dort aus wurden die<br />

Angriffe nach Frankreich und England geflogen<br />

3164<br />

3164 F 6 € 250<br />

ERICH PALLMANN, Steuermann an Bord des LZ 13 Hansa und LZ 17<br />

Sachsen, Korrespondenz mit 6 Bildkarten aus 1912-1914, alle mit Bezug zu<br />

seiner Arbeit bzw. mit entsprechender Signatur, dabei eine Karte mit Text<br />

"Hansa ohne Gas vorläufig ..." und eine Karte von einem Ballon-Aufstieg mit<br />

"Andromeda" am 12.12.12. und viel Text, alles verschiedene Bildmotive, dazu<br />

eine Foto von ihm mit zwei weiteren Luftschiffern sowie eine Feldpost-Karte<br />

an Pallmann, Pracht<br />

3162<br />

3162 F € 350<br />

DEUTSCHE LUFTSCHIFFAHRT, Sammelbilder-Album mit ca. 150<br />

Bilder komplett, herausgegeben von der Zeppelin-Reederei 1939 mit<br />

vielen seltenen Aufnahmen und Details, sehr gut erhalten, fast keine<br />

Gebrauchsspuren, seltene Ausgabe<br />

3165<br />

3165 F € 100<br />

ERSTER AUFSTIEG des Zeppelin Ballon in Manzell bei Friedrichshafen<br />

2. Juli 1900, Bildermappe mit "8 Seiten Text und 12 photographischen<br />

Moment-Aufnahmen", Druck und Verlag im Polygraphischen Institut<br />

Zürich, rs. Dependance in Friedrichshafen und Preis 1,50 Mk, sehr gut<br />

erhalten, fast keine Gebrauchsspuren


PER ARDUA AD ASTRA<br />

51<br />

3166 F € 2.200<br />

FAHRTBERICHT zur 276. Fahrt des Luftschiffes LZ 13 "Hansa" am 5.10.1913, deklariert als "Landungsfahrt nach Itzehoe" mit einer<br />

Fahrtdauer von insgesamt knapp 2 Stunden unter der Führung von Kapitän Hogo Eckener und Wilhelm Dörr, vier Seiten mit Details<br />

zu Besatzung und Passagieren, bei einer Wetterlage mit "... Tiefdruckrinne Biscaya - Finnland", Ballast und Skizze des Luftschiffes zur<br />

Ballastverteilung, Fahrtverlauf über Seesen, Seegeberg, Müssen, Bramstedt, Kellinghusen nach Itzehoe mit einer Haltemannschaft<br />

von 60 Soldaten bei der Landung, dazu eine Barographenkurve mit allen drei Fahrten des Luftschiffes an diesem Tag und genauen<br />

Zeiten von Start und Landung, ein herrliches Unikat und absolutes Spitzenstück der frühen Zeppelin-Geschichte, welches einen<br />

hervorragenden Einblick in den Farhrtbetrieb der Luftschiffe zu jener Zeit mit den täglichen Ausflugsfahrten erlaubt, zudem noch in<br />

einer außergewöhnlich guten Erhaltung<br />

3166<br />

3167<br />

3167 F € 1.800<br />

FAHRTBERICHT zur 392. Fahrt des Luftschiffes LZ 17<br />

"Sachsen" vom 25.6.1914, Rundfahrt ab Leipzig in Richtung<br />

Merseburg mit einer Fahrtdauer von ca. 1,5 Stunden unter der<br />

Führung von Kapitän Georg Hacker, vier Seiten mit Details zu<br />

Besatzung und Passagieren, Wetterlage "... Tief über Island"<br />

und weitere Informationen zu Ballast und Verbrauch, rs. ein Foto<br />

von Kapitän Hacker und kurze Biographie eingefügt, museales<br />

Stück!


52<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3169<br />

3169 F 6 € 1.600<br />

GRAF ZEPPELIN, eigenhändige Signatur auf komplett selbst geschriebener Karte ab Klosters 3.9.97 nach Zürich, an<br />

den berühmten Ballonfahrer und Kapitän Spelterini, Dankeskarte an den Kapitän mit interessantem Text, zu dieser<br />

Zeit beschäftigte sich Graf Zeppelin bereits mit der Planung zu einem lenkbaren Luftschiff und unternahm Fahrten im<br />

Ballon zur Erkundung der meteorologischen Gegebenheiten, Ankunft Zürich 3.9.97 mit Nachsendung nach St. Gallen<br />

4.9.97, Pracht<br />

3168 6 € 80<br />

FOTOS und BILDKARTEN aus ca. 1908-1915, dabei zwei Fotos mit Luftschiff<br />

über Basel und vermutlich über Mainz, Bildkarten "Gruß aus Nierstein<br />

... kurz vor der Landung", vermutlich LZ 4 kurz vor der Notlandung in<br />

Oppenheim Nierstein, teils gelaufen<br />

3169 F 6 € 1.600<br />

Abbildung und Text oben<br />

3170 € 80<br />

HANDTUCH, gewebter Leinendamast im Format ca. 51 x 116 cm<br />

mit eingewebter Darstellung eines frühen Zeppelin-Luftschiffes im<br />

Blumenkranz, Inschrift "Gute Fahrt" und Bild des Grafen Zeppelin im<br />

Lorbeer-Kranz, ca.1910, zusätzliches Monogramm "E.A.M." in rot, geringe<br />

Gebrauchsspuren<br />

3171 € 80<br />

HANDTUCH, weißer Baumwollstoff mit eingewebter Darstellung eines<br />

Zeppelin-Luftschiffes über einer Landschaft, unten Bilder des Grafen<br />

Zeppelin im Kranz, ca. 1910<br />

3172 F € 150<br />

HAUSNUMMER, emailliertes Hausschild mit Inschrift ZEPPELIN<br />

WERFTGELÄNDE und Nr. "9" im Format 15x17 cm, altersbedingt sehr<br />

gute Erhaltung<br />

3172<br />

3173<br />

3173 F € 100<br />

HERGESELL, Regierungsrat und Politiker, eigenhändige Signatur auf<br />

Briefinhalt bezüglich der Wiedereröffnung des "Oberrhinschen Vereins<br />

für Luftfahrt", 22.2.33 nach Karlsruhe


PER ARDUA AD ASTRA<br />

53<br />

3174 F € 950<br />

LZ 129 HINDENBURG, Sammelbilderalbum Band III,<br />

komplett mit allen Bildern, gesuchtes Exemplar in<br />

ausgezeichneter Erhaltung, mit zugehöriger Schutzkassette,<br />

nur minimale Alterspünktchen, sonst sehr<br />

frisch und geradezu perfekt erhalten, keinerlei bestoßene<br />

Ecken und ohne die sonst üblichen Schrammen auf dem<br />

Deckblatt, in dieser Erhaltung kaum einmal gesehen,<br />

dazu die WELTFAHRTEN des LZ 127 Graf Zeppelin Band I<br />

und II, ebenfalls mit Schutzkasette und sehr gut erhalten,<br />

sowie "Die deutsche Wehrmacht" mit Schutzhülle<br />

3174<br />

3176 F € 120<br />

INVENTAR-LISTEN des von Heinrich Kubis übernommenen Restaurans<br />

in der Luftschiffhalle in Frankfurt, insgesamt 9 teils etwas lädierte<br />

Blätter mit genauer Aufstellung aller enthaltenen Gegenstände, vom<br />

Blumenkübel über Handtücher und Biergläser bis zur Kaffemühle ist<br />

hier alles aufgeführt, auch handschriftliche Ergänzungen. Heinrich Kubis<br />

pachtete das an die Luftschiffhallen angeschlossene Restaurant im Jahre<br />

1913 von der DELAG, entsprechend dem ebenfalls in dieser Auktuion<br />

angebotenen Original-Pachtvertrages!<br />

3177 € 80<br />

KLEINES KONVOLUT mit einer Speisekarte aus dem Restaurant "Conde<br />

Zeppelin" aus vermutlich Sevilla mit rückseitig Werbung für Getränke<br />

etc., "Luftschiff-Post" Umschlag mit Briefpapier und ein etwas lädiertes<br />

Deckblatt für einen Abreiss-Kalender der "Farben- und Lackfabriken" mit<br />

Zeppelin-Motiv<br />

3175<br />

3175 F € 800<br />

LZ 129 HINDENBURG, sehr seltenes Sammelbilderalbum Band III,<br />

komplett mit allen Bildern, gesuchtes Exemplar in sehr guter Erhaltung,<br />

fast keinerlei Gebrauchsspuren<br />

3176<br />

3178<br />

3178 F € 120<br />

KRIEGSLUFTSCHIFF ALS WAFFE, von H. Moedebeck, 8 Seiten und<br />

Deckblatt mit der Einschätzung des berühmten Ballonfahrers zum<br />

Thema, dazu eine handgeschriebene Danksagung datiert Kiel 6.3.1909<br />

mit eigenhändiger Signatur "Graf Moltke"


54<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3180 F € 150<br />

LANDKARTE von Bord des LZ 129 Hindenburg im Format ca. 38 x 42,5 cm<br />

mit eingetragener Fahrtroute des Hin- und Rückwegs nach Südamerika vom<br />

25.11. bis 7.12.36 mit Ankunft Rio 1.12. um 5:30 Uhr, gefaltet und Spuren,<br />

eigenhändig signiert von Besatztungsmitglied Bordelektriker Josef Leibrecht,<br />

selten gesehen<br />

ex 3179<br />

3179 F € 1.000<br />

HEINRICH KUBIS, mehrere Unterlagen, Verträge und Dokumente mit<br />

Bezug zum Chefsteward an Bord der Luftschiffe LZ 127 und später des<br />

LZ 129, dabei ein eigenhändig signierter Vertrag mit einem Weinhändler,<br />

ein von Kommandeur Eckener eigenhändig signiertes Antwortschreiben<br />

der DELAG auf die Arbeits-Anfrage von Kubis aus 1922, ein von Ernst<br />

Lehmann signiertes Schreiben aus 1927, diverse Arbeitsverträge,<br />

Schreiben zu Sonderzulagen, ebenfalls meist von Lehmann signiert, die<br />

Tarife der monatlichen Löhne für die Küchenmannschaft und weitere<br />

interessante Stücke, einmaliges Ensemble!<br />

3181<br />

3181 F € 100<br />

LEHRVERTRAG für einen Auszubildenden bei der Luftschiffbau Zeppelin<br />

AG Friedrichshafen, 8 Seiten mit Bedingungen, Pflichten und Rechte für<br />

die kaufmännische Lehre, Urlaubsregelung und Vergütung, datiert 19.1.39,<br />

signiert vom Lehrling und Vertretern der Luftschiffbau GmbH<br />

3182<br />

3182 F € 120<br />

LÖFFEL aus Alu, gegossen aus den Resten des verunglückten Z IV,<br />

Suppenlöffel ca. 21,2 cm, vs. "Andenken an den 5. August 1908" und rs.<br />

Luftschiff über Friedrichshafen<br />

3183 € 80<br />

LUFTSCHIFF-POSTKARTEN, drei Schutzumschläge für Postkarten<br />

mit drei verschiedenen farbig bedruckten Deckblättern, dabei 2x Verlag<br />

Gustav Eyb und 1x DELAG, alle Pracht<br />

3180


PER ARDUA AD ASTRA<br />

55<br />

3184<br />

3184 F € 250<br />

LZ 4 - Z II, Fernfahrt am 4. / 5.8.1908, Notlandung bei Oppenheim<br />

Niersteiun, großformatiges Foto des gestrandeten Luftschiffes am<br />

Rheinufer und einer dichten Menschenmenge drumherum, Signatur "Aug.<br />

Rathgebr. 4. August 1908", Format 23 x 17 cm, fotographische Seltenheit,<br />

eine letzte Momentaufnahme des noch fahrtüchtigen Luftschiffes, das<br />

im weiteren Verlauf der Reise bei Echterdingen vollends im Gewitter<br />

verunglückte<br />

3186<br />

3186 F € 120<br />

LZ 4 - Z II, Fernfahrt am 4. / 5.8.1908, Luftaufnahme des Münsters von<br />

Straßburg, Original-Foto im Format 11 x 8 cm, auf Karton aufzgezogen,<br />

betitelt "Aufnahme aus dem Zepp. Luftschiff No. 4, den 4. August 1908",<br />

geschrieben und eigenhändig signiert von Besatzungsmitglied Willy Kast,<br />

seltenes Bilddokument von der letzten Fahrt des LZ 4, die im späteren<br />

Verlauf in der Notlandung bei Oppenheim und der Katastrophe von<br />

Echterdingen gipfeln sollte<br />

3185<br />

3185 F € 200<br />

LZ 4 - Z II, AUSSENHÜLLEN-STOFF, großes Stoffstück mit Brandloch<br />

im Format ca. 20 x 16 cm, handschriftlich "Zeppelin verbrannt 5. Aug.<br />

1908", selten gesehen<br />

3187<br />

3187 F € 120<br />

LZ 4 - Z II, Fernfahrt am 4. / 5.8.1908, Luftaufnahme der Rheinbrücke<br />

Breisach, Original-Foto im Format 11 x 8 cm, auf Karton aufgezogen,<br />

betitelt "Aufgenommen aus dem Zepp. Luftschiff No. 4 bei der großen<br />

Fernfahrt am 4. August 1908", geschrieben und eigenhändig signiert von<br />

Besatzungsmitglied Willy Kast, seltenes Bilddokument von der letzten Fahrt<br />

des LZ 4, die im späteren Verlauf in der Notlandung bei Oppenheim und der<br />

Katastrophe von Echterdingen gipfeln sollte


56<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3190 F € 120<br />

LZ 126, FOTOMAPPE mit 20 Fotos im Großformat 16x22 cm, alle auf<br />

Karton aufgezogen, dabei Bilder mit Konstruktionsdetails, Aufnahmen<br />

von Motor und Fahrgastraum, Bilder der Mannschaft und weiterer<br />

Persönlichkeiten sowie ein Bild von der Landung in Lakehurst 1924,<br />

insgesamt sehr gute Erhaltung<br />

ex 3188<br />

3188 F € 180<br />

LZ 126 - Z.R. III, das "Amerika-Schiff", zehn Original-Fotografien vom Bau<br />

des Reparations-Luftschiffes mit u.a. Alu-Gerippe, Gastank, Mannschaft<br />

und Persönlichkeiten wie Graf Zeppelin und Hugo Eckener, alle Bilder einwandffrei<br />

erhalten, ein Bild datiert 20.10.23, mitten in der Hochinflation,<br />

inklusive einem lädierten Schutzumschlag<br />

3191<br />

3191 F 6 € 200<br />

MANZELL LUFTSCHIFFWERFT, sehr selten gesehener K1 auf Zeppelin<br />

Portraitkarte, bedarfsgebraucht mit Grußtext und 5 Pfg ab Friedrichshafen<br />

21.10.09 nach Riedhausen<br />

3189<br />

3189 F € 150<br />

LZ 126, FOTOMAPPE mit 20 Fotos im XXL-Großformat 16x22 cm, alle<br />

auf Karton aufgezogen, dabei Aufnahmen von Motor und Fahrgastraum,<br />

Konstruktionsdetails, Bilder der Mannschaft und weiterer Persönlichkeiten<br />

sowie ein Bild von der Landung in Lakehurst 1924<br />

3192<br />

3192 F € 100<br />

METALL-RAHMEN mit emailliertem Bild des LZ 4 über Friedrichshafen und<br />

Bodensee vor Alpenkulisse, der Rahmen aus Zinnguss mit Lorbeerzweigen<br />

im Rand und oben Bildnis des Grafen Zeppelin, mit Aufstellmechanik, sehr<br />

gut erhalten<br />

3193 6 € 80<br />

METALL-POSTKARTE aus Messingblech mit Bild des LZ 4 über Berglandschaft<br />

und Inschrift "Zeppelins Luftschiff im vollen Fluge", ungebraucht,<br />

komplett mit zugehörigem Schutzumschlag, Pracht<br />

3194 6 € 80<br />

METALL-POSTKARTE aus Kupferblech mit Bild des LZ 4 über Berglandschaft<br />

und Inschrift "Zeppelins Luftschiff im vollen Fluge",<br />

ungebraucht, komplett mit zugehörigem, jedoch eingerissenem<br />

Schutzumschlag<br />

3190


PER ARDUA AD ASTRA<br />

57<br />

ex 3195<br />

3195 F € 100<br />

NIEDERRHEINISCHER VEREI für Luftschifffahrt, Konvolut mit<br />

diversen Briefinhalten, mehreren ungebrauchten Abwurfkarten, einem<br />

meteorologischen Bericht und sehr interessant zwei Fahrtberichten zu<br />

Ballonstarts aus 1909<br />

3197<br />

3197 F € 200<br />

REINIGUNGS-SET von Bord des LZ 127 "Graf Zeppelin" zum Reinigen<br />

von Rasierklingen und Messer, geheftete Mappe mit ca. 30 Blatt weiches<br />

Papier zum einzelnen Abreissen, Deckblatt mit Eindurck "... Zeppelin-<br />

Reederei Frankfurt / M", komplett erhalten, ungebraucht<br />

3198 € 80<br />

SANTOS DUMONT, brasilianischer Luftschiffer und Pionier der<br />

französischen Luftfahrt, bebilderter Bericht über den Stand der Luftfahrt<br />

in französischer Sprache aus 1901 sowie "Aeronautik" Bericht über seine<br />

Ballone und Flugapparate aus ca. 1903 in deutscher Sprache mit u.a.<br />

Bericht über den Einsatz in China beim Boxeraufstand 1900/1901<br />

3199 € 60<br />

SCHACHTEL im Durchmesser 42 mm und 78 mm hoch für eine<br />

Medaille mit Inschrift "Zur Erinnerung an die große Fernfahrt des Z III<br />

nach Berlin unter Führung des Grafen v. Zeppelin 28. Aug. 1909", mit<br />

Wattepolster, sehr gut erhalten<br />

3196<br />

3196 F € 100<br />

PATENTSCHRIFT vom Kaiserlichen Patentamt, ausgegeben 1893 für<br />

einen "Luftballon mit einer der Luftströmung entgegen gerichteten<br />

Oeffnung", eine Erfindung von Riediger und Siegsfeld, Augsburg,<br />

gedacht als Beobachtungs-Fesselballon, wie sie oftmals eingesetzt<br />

wurden, mit technischer Zeichnung<br />

3200<br />

3200 F € 200<br />

SCHALE aus Porzellan aus 1938, mit außen umlaufendem Spruchband<br />

"Zur Erinnnerung an den 100. Geburtstag des Grafen Ferdinand von<br />

Zeppelin1838 * 8. Juli 1938", Bodenbild "Luftschiff über Luftschiffhalle und<br />

Bodensee", Durchmesser 18,8 cm und 8,5 cm hoch, Herstellermarke "Selb<br />

Bavaria / Heinrich & Co.", sehr gut erhalten


58<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3201<br />

3201 F € 150<br />

SCHULPLAKAT im Format 105 x 81 cm zum Aufrollen, etwas lädiert,<br />

oben und unten Holzfassung, seitlich Fixierschraube, farbig bedruckt<br />

mit Bildern des Zeppelin-Luftschiffes "Schwaben", eines "Parseval"-<br />

Luftschiffes und dreier Flugzeuge, diverse technische Details,<br />

augenscheinlich aus dem Unterricht der Ausbildungsstätte der Zeppelin-<br />

Reederei<br />

3204<br />

3204 F € 500<br />

SEKT- und EISKÜBEL aus goldfarben eloxiertem Duraluminium, ca.<br />

37 cm hoch, Durchmesser ca. 21 cm, breiter Haltebügel, Bodenpunze<br />

"Zeppelin" und Nummer "483", im Design und Stil vorgesehen für<br />

die Bordrestaurants der Luftschiffe LZ 127 und LZ 129, dazu ein<br />

SERVIERTABLETT ebenfalls aus eloxiertem Duraluminium mit seitlichen<br />

Haltegriffen aus Edelholz im Format ca. 55,5 x 30 cm mit Bodenpunze<br />

"Zeppelin", jeweils geringe Gebrauchsspuren<br />

3202<br />

3202 F € 100<br />

SCHULRANZEN aus Leder mit eingearbeitetem farbigen Stoffbild<br />

eines frühen Luftschiffes über Friedrichshafen und Bodensee, reichlich<br />

gebraucht und abgegriffen, aber sehr stabil verarbeitet und trotz des<br />

sicher jahrelangen Gebrauchs noch sehr gut erkennbar, selten gesehenes<br />

Objekt<br />

3203 € 80<br />

SCHAUTAFEL, augenscheinlich aus dem Schulunterricht der Ausbildungsstätte<br />

in der Zeppelin-Reederei, farbiges Plakat auf Karton aufgezogen<br />

im Format ca. 83 x 65 cm, etwas lädiert, mit dem Bild Bildern des<br />

Luftschiffes "Modell Zeppelin" (LZ 4)aus ca. 1908, die einzelnen Elemente<br />

des Luftschiffes bezeichnet und in Überschriften benannt, Signatur<br />

"Technologische Wandtafeln, Verlag Wachsmuth, Leipzig", mehrere<br />

Halteösen<br />

3205<br />

3205 F € 150<br />

SERVIERSCHALE aus Metall in ovaler Form mit ca. 22,5 x 14 cm und<br />

1 cm hoch, eingraviert das Emblem der Zeppelin Luftschiff Reederei aus<br />

ca. 1936, gebraucht


PER ARDUA AD ASTRA<br />

59<br />

3208 F Gebot<br />

SPEISEKARTE von Bord des LZ 127 von der Schweizfahrt am 22.6.1933,<br />

zweifarbig gedrucktes Blatt mit Luftschiff über Gebirgslandschaft und<br />

maschinengeschriebenem Menü für das Mittagessen, sehr selten, wenn<br />

auch reparierte Ecke unten links und waagerechter Bug<br />

3209 € 80<br />

SPENDENAUFRUFE zum Aufstieg des "Zeppelinschen Luftschiffes"<br />

aus März 1900, dazu ein Doppelblatt aus 1898 zur Finanzierung der<br />

Pläne "... zum Zwecke der Nachahmung des Fluges" mittels eines<br />

"Flugmaschinensystems in Vorlage eines Flügelrades ..." des Flugtechikers<br />

Gustav Koch aus München<br />

3206<br />

3206 F € 300<br />

SPEISEKARTE von Bord des LZ 17 "Sachsen", farbiges Doppelblatt mit<br />

Golddruck und dem Menü für Speisen, Getränke und Weinkarte, schönes<br />

Jugendstil-Dekor und vs. Darstellung einer Rhein-Landschaft, vertikal<br />

gefaltet, Gebrauchserhaltung, auf dem Deckblatt zusätzlich violetter<br />

Bordstempel des Luftschiffes "-- JUL 1913"<br />

3207<br />

3207 F € 150<br />

SPEISETELLER mit Durchmesser 25,5 cm, reliefierter Rand mit umlaufender<br />

Goldkante, Emblem der Luftschiff-Reederei mit Zeppelin vor<br />

stilisierter Weltkugel, limitierte Nachauflage des Originaltellers, Bodensignatur<br />

"Heinrich ... Villroy & Boch ... 1500 Stück", mit Aufhänger<br />

3210<br />

3210 F € 100<br />

STOFFTUCH im Format 75 x 79 cm, eine schadhaft Stelle, Gebrauchsspuren,<br />

mit zweifarbig eingewebtem großen Bild des LZ 4 bei der Einfahrt<br />

in die schwimmende Halle in Manzell, in den Ecken vier separate kleinere<br />

Bilder mit u.a. Bildnis des Grafen und Inschrift "Erinnerung an die 20<br />

stündige Dauerfahrt den 4. u. 5. August" im Jahre 1908<br />

3211 € 60<br />

TASCHENTUCH aus Stoff, farbig bedruckt mit Bild des LZ 4 über Mainz<br />

mit Brücke über den Rhein und Bildnis des Grafen mit Inschrift "Graf<br />

Zeppelin über Mainz", Format 30 x 30 cm, unbenutzt<br />

3208<br />

3212<br />

3212 F € 100<br />

SCHMUCK-TELEGRAMM "Segelschiff", seitlich mit Aktenlochung, an<br />

Heinrich Kubis, Chefsteward an Bord des LZ 129 Hindenburg, mit Grußtext<br />

"Zu Ihrem 25. Jubiläum als Direktor des ersten fliegenden Hotels der Welt<br />

...", gesendet von Ernst Heinrich in Selb, dem Porzellan-Fabrikanten, der das<br />

Bord-Porzellan der Luftschiffe produzierte


60<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3213<br />

3213 F € 140<br />

TELLER-Set mit Kaffee-Untertasse, Kuchenteller, Suppenteller und<br />

Speiseteller, umlaufendes blaues Dekor, reliefiertes Goldband, Bodenbeschriftung<br />

"Heinrich & Co. Selb Bavaria", Ausführung wie die Produktion<br />

für das Luftschiff LZ 127<br />

3214 6 Gebot<br />

TRAUERSPIEL in 30 Akten ..., anders nicht zu beschreiben, denn auf<br />

etwa 30 frühen Delag-Karten, Bildkarten und seltenen Fotokarten mit<br />

u.a. Post von Besatzungsmitgliedern auf dem LZ 13 und LZ 17 aus ca.<br />

1912-1914 wurden in den 1960er Jahren hübsche Sondermarken der<br />

Bundesrepublik angebracht und mit ebenso hübschen Sonderstempeln<br />

entwertet<br />

3216<br />

3216 F € 90<br />

USA-REPRÄSENTANZ der Zeppelin Luftschiffbau GmbH, drei Schreiben<br />

von F.W. von Meister in New York mit Informationen an seine Kunden zu<br />

Daten der Fahrten nach Südamerika in 1931 und 1932 sowie Infos zur<br />

Vorbereitung von Zeppelinpost<br />

3215<br />

3215 F € 400<br />

UNGLÜCK des Z II bei WEILBURG, Ölgemälde im Format ca. 46,5 x<br />

42 cm gemalt auf GASZELLEN-STOFF des verunglückten Luftschiffes,<br />

Signatur des russischen Künstlers in kyrillischer Schrift, Bildnis des<br />

Grafen Zeppelin, Luftschiff im Flug und das havarierte Luftschiff, trotz<br />

der Farbe, die etwas gelitten hat, und einer fehlerhaften Stelle ein<br />

einmaliges Stück<br />

3217<br />

3217 F € 500<br />

VERTRAG aus 1913 zwischen der DELAG und Heinrich Kubis zur<br />

Verpachtung der Restauration an Bord des Luftschiffes Viktoria Luise für<br />

die Saison 1913, datiert 10.4.13 mit eigenhändiger Signatur von Heinrich<br />

Kubis, später Chefsteward an Bord des LZ 127 und LZ 129, sowie von<br />

Seiten der DELAG signiert von Hugo Eckener, einmaliges Dokument in<br />

etwas lädierter Erhaltung, Original-Dokument mit 3 Mk Stempelmarke<br />

und Dienstsiegel


PER ARDUA AD ASTRA<br />

61<br />

3220<br />

3220 F € 350<br />

GRAF ZEPPELIN, vollständige eigenhändige Unterschrift des Grafen<br />

von Zeppelin auf komplett eigenhändig geschriebenem Briefbogen mit<br />

zugehörigem unfrankiertem Umschlag und einem Foto des Grafen<br />

zusammen mit einem Offizier, der Brief ist datiert 1.11.1914 kurz nach<br />

Ausbruch des I. Wk, hochinteressanter Inhalt mit Bezug zu militärischen<br />

Kooperationen zur "Fernlenkung" mit den bekannten Firmen Telefunken<br />

und Siemens Halske sowie der Bitte, über Fortschritte bei den Versuchen<br />

beider Unternehmen unterrichtet zu werden, Transkription anbei, Umschlag<br />

dreiseitig geöffnet und etwas lädiert, nach Jena, vom Grafen eigenhändig<br />

beschriftet, das Foto datiert "Travemünde 1915"<br />

3218<br />

3218 F € 300<br />

VERTRAG aus 1913 zwischen der DELAG und Heinrich Kubis zur Verpachtung<br />

des Restaurationsbetriebes an der Luftschiffhalle in Frankfurt,<br />

vierseitiges Original-Dokument mit Details zu den Räumlichkeiten und<br />

den Bedingungen zum Betrieb, datiert 10.4.13 mit eigenhändiger Signatur<br />

von Heinrich Kubis und der DELAG, einmaliges Dokument mit 3 Mk<br />

Stempelmarke und Dienstsiegel<br />

3219 € 100<br />

WELTFAHRTEN des LZ 127 Graf Zeppelin, Sammelbilder-Album mit<br />

üblich leicht lädiertem Einband, komplett erhalten mit allen Bildern,<br />

Beschreibung der Amerikafahrt 1928, Weltrundfahrt 1929, Südamerikafahrt<br />

1930 und Ägyptenfahrt 1931, spannend zu lesen, dazu ein Band "Die<br />

Eroberung der Luft", ebenfalls komplett mit allen Sammelbildern der<br />

"Garbaty Cigarettenfabrik"<br />

Complete auction live<br />

online. Live bidding now<br />

available at Felzmann.<br />

www.felzmann.de<br />

3221<br />

3221 F € 350<br />

GRAF ZEPPELIN, vollständige eigenhändige Unterschrift auf komplett<br />

eigenhändig geschriebenem Brief mit drei Seiten Text, hochinteressanter<br />

Inhalt mit Bezug zur Entwicklung einer Torpedo-Fernlenkung und "... bis<br />

zu welcher Entfernung die Unterwassertorpedoboote vom Luftschiff aus<br />

genügend gesehen werden können, um noch gelenkt zu werden" und über<br />

"... Versuche mit der Hansa auf Wasser", spannend zu lesen, politisch<br />

wie historisch bedeutsam, Brief und Umschlag mit gedruckter Adresse<br />

"Herdweg 66", Marke ausgeschnitten, Umschlag ebenfalls eigenhändig<br />

von Graf Zeppelin ab Stuttgart nach Berlin, inklusive Transkription,<br />

einmalig!


62<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

ZEPPELINPOST NACH SIEGER<br />

LZ 4<br />

3222<br />

3222 F 6 € 1.500<br />

LZ 4 - Z II, Fernfahrt am 4 / 5.8.1908, Notlandung bei Oppenheim, Fotokarte mit Motiv "Luftschiff vor der schwimmenden Halle in<br />

Manzell", von Kapitän Hacker nach der Notlandung in Oppenheim Nierstein persönlich an den Weinhändler übergeben, vor dessen<br />

Haustür die Notlandung am Rheinufer stattfand, wohl als Dank für die Unterstützung bei der Havarie mit entsprechendem Grußtext<br />

"Geschenk von Kapitän Hacker bei der Landung 1908", Vermerke des Empfängers "Zeppelinkarte von Kapitän Hacker erhalten" und "4.<br />

August 1908, zur Erinnerung an Zeppelins Landung vis-a-vis von unserem Häusle", rückseitig Firmenstempel des Weinhändlers "Herm.<br />

Sauer, Oppenheim a. Rh.", dazu mehrere Bildkarten und heutige Fotos, die den Landeplatz und die Lage der Weinkellerei verdeutlichen.<br />

Einmaliger Beleg, wenn auch nicht aus dem Luftschiff abgeworfen, so doch eindeutig mit dem Luftschiff befördert und von Kapitän<br />

Hacker persönlich übergeben, der diese Art von Fotokarten gelegetlich bei sich trug, schöne frühe Zeppelin-Seltenheit, einmaliges<br />

Dokument zu der Notlandung in Oppenheim. Das Luftschiff konnte danach zwar wieder starten und seine Fahrt fortsetzen, verunglückte<br />

jedoch im weiteren Verlauf der Reise bei Echterdingen vollends in einem Gewitter am darauf folgenden Tag<br />

LZ 8<br />

3223<br />

3223 F 1 A 6 € 1.500<br />

Deutschland 1911, Rundfahrt ab und bis Düsseldorf, Bildkarte "Aufstieg zur Echterdingenfahrt ..." mit Zudruck "Der Finder wird<br />

gebeten ...", Bordstempel 5.5. und 5 Pfg Germania mit Tagesstempel Düsseldorf 5.5., beidseitig Grußtext der Passagiere mit u.a. "...<br />

aus schwindelnder Höhe" und "500 Meter vom Boden ...", etwas Patina, nach Barmen


PER ARDUA AD ASTRA<br />

63<br />

3224 F 1 A 6 € 1.300<br />

Deutschland 1911, Überführungsfahrt Oos - Frankfurt, Abwurf über Karlsruhe,<br />

erste Verwendung eines Bordstempels, Bordpost 10.4., Bildkarte mit Signatur<br />

des Passagiers und 5 Pfg Germania mit Tagesstempel Karlsruhe 11.4., schwarzvioletter<br />

Bordstempel vom ersten Verwendungstag mit Datum 10. APR.<br />

1911 und ein weiterer Beleg dafür, dass der Bordstempel bereits in Oos beim<br />

Start des Luftschiffes an Bord genommen wurde und nicht erst in Frankfurt<br />

bei der Zwischenlandung vor der geplanten Weiterfahrt nach Düsseldorf,<br />

Prachterhaltung<br />

3224<br />

LZ 10<br />

3225<br />

3225 F (2) 6 € 350<br />

Schwaben 1911, Rundfahrt Oos - Landau - Neustadt - Oos, Passagierpost<br />

mit Abgabe bei der Landung in Landau, Bildkarte "Luftschiffhalle ..." mit<br />

2x 5 Pfg Luitpold und Tagesstempel Landau 3.9., nebengesetzt ein bisher<br />

kaum gesehener Nebenstempel "Luftschiff Landungsplatz, 3. September<br />

1911, LANDAU PFALZ", viel Text mit eindeutigem Bezug zur Fahrt mit<br />

dem Luftschiff, nach Philadelphia / USA<br />

3226<br />

3226 F (2) 6 € 350<br />

Schwaben 1911, Rundfahrt Oos - Landau - Neustadt - Oos, Passagierpost<br />

mit Abgabe bei der Landung in Landau, Bildkarte "Luftschiffhalle Oos" mit<br />

10 Pfg Luitpold und Tagesstempel Landau 3.9., nebengesetzt ein bisher<br />

kaum gesehener Nebenstempel "Luftschiff - Landungsplatz, 3. September<br />

1911, LANDAU, PFALZ", viel Text mit eindeutigem Bezug zur Fahrt mit<br />

dem Luftschiff, nach Philadelphia / USA


64<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3229 F 2 I 6 € 250<br />

Schwaben 1911, Rundfahrt ab und bis Oos, Abgabe in Oos, Delag<br />

Bildkarte "Im Gewittersturm", beidseitig Bordstempel 7.10., dazu bildseitig<br />

ein weiterer Bordstempel 5.10., nach der Landung aufgegeben mit 5 Pfg<br />

Germania und Tagesstempel Oos 7.10., Grußtext und Eintrag "zur Zeit<br />

über Bühl" sowie Signaturen mehrerer Passagiere<br />

3227<br />

3227 F 2 I 6 € 280<br />

Schwaben 1911, Rundfahrt Oos - Stuttgart - Oos, Abwurf über Ettlingen,<br />

Bildkarte "Landung in München ..." mit Bordstempel 8.10. rs. und 5 Pfg<br />

Germania mit Tagesstempel Ettlingen 9.10., Findervermerk unten links und<br />

Lageangabe "Über Zuffenhausen", nach Stuttgart, Pracht<br />

3230<br />

3230 F 2 I 6 € 250<br />

Schwaben 1912, Rundfahrt Oos - Stuttgart - Oos, Abgabe in Oos, farbige<br />

Delag Karte "Schweizerfahrt" mit 5 Pfg Germania mit Tagesstempel Oos<br />

2.6., violetter Bordstempel 2.6. sowie von einer früheren Besichtigung<br />

des Luftschiffes ein Bordstempel vom 26.5. nebengesetzt, Grußtext mit<br />

Fahrtverlauf, adresiert nach Stuttgart, Pracht<br />

3228<br />

3228 F 2 I 6 € 280<br />

Schwaben 1912, Rundfahrt ab und bis Oos, Abwurf Iffezheim, farbige Delag<br />

Karte "Landung" mit 5 Pfg Germania und Tagesstempel / Iffezheim Amt<br />

Rastatt 25.4., klarer violetter Bordstempel 25.4., Grußtext mit Lageangabe<br />

"z.Zt. über dem Rhein", nach Aachen, in solch tadelloser Erhaltung selten zu<br />

sehen, Pracht, Fotoattest H.W. Sieger BPP (1982)<br />

3231<br />

3231 F 2 I 6 € 220<br />

Schwaben 1912, Rundfahrt ab und bis Oos, Abwurf Mainz, farbige Delag-<br />

Karte "Über der Erde" mit 5 Pfg und Tagesstempel Mainz 7.6., violetter<br />

Bordstempel 6.6., kurzer Grußtext mit Signatur, Prachterhaltung, Fotoattest<br />

Aisslinger BPP (1982)<br />

3229<br />

3232<br />

3232 F 2 II 6 € 500<br />

Schwaben 1911, Rundfahrt Oos - Zabern - Oos, Abwurf Zabern, Delag<br />

Bildkarte "Über den Wolken" mit 5 Pfg und Tagesstempel Zabern 13.8.,<br />

Eintrag der Fahrtroute, bildseitig Bordstempel 13.8. in der seltenen Type II,<br />

Spuren


PER ARDUA AD ASTRA<br />

65<br />

LZ 11<br />

3235<br />

3235 F 4 a 6 € 250<br />

Viktoria Luise 1913, Rundfahrt Frankfurt - Crailsheim, Bildkarte des Luftschiffes<br />

"Landung ..." mit zusätzlich L3 "Fränkisches Volksfest Crailsheim",<br />

violetter Bordstempel 20.9. und 5 Pfg mit Flugstempel 1.6., Grußtext des<br />

Passagiers "Fahre mit dem schönen Luftkreuzer ...", nach Nürnberg, Pracht<br />

3233<br />

3233 F 4 6 € 850<br />

Viktoria Luise 1912, Rundfahrt Frankfurt - Idar Oberstein - Frankfurt,<br />

nachverwendete offizielle orange Karte der Flugtage Rhein-Main mit<br />

5 Pfg Germania und Flugstempel 17.7. vom ersten Verwendungstag an<br />

Bord des Luftschiffes, zweiter Abschlag nebengesetzt, Marke mit Perfin /<br />

Firmenlochung "R.S.M.", nach Frankfurt, viel Text, geschrieben von Ober-<br />

Postinspektor Lindemann, nur fünf Belege vom Ersttag überhaupt bekannt,<br />

Pracht<br />

3236<br />

3236 F 4 a 6 € 180<br />

Viktoria Luise 1913, Rundfahrt ab und bis Potsdam, Delag-Karte<br />

"Potsdam ... Observatorium" mit 5 Pfg und Flugstempel 18.6.,<br />

schwarzvioletter Bord-stempel 18.6., Signaturen mehrere Passagiere,<br />

etwas Patina<br />

3234<br />

3234 F 4 a 6 € 250<br />

Viktoria Luise 1913, Rundfahrt ab und bis Frankfurt, Bildkarte "Worms,<br />

Ballonaufnahme" mit 5 Pfg und Flugstempel 28.9., schwarzvioletter<br />

Bordstempel 28.9., kurzer Grußtext "... aus den Lüften" und Signatur des<br />

Passagiers, nach Worms, Pracht<br />

3237<br />

3237 F 4 a 6 € 140<br />

Viktoria Luise 1912, Rundfahrt Frankfurt - Nürnberg - Um - Frankfurt, Fotokarte<br />

des Luftschiffes mit 5 Pfg Germania und Flugstempel 18.10., violetter<br />

Bordstempel 18.10., nach Schweinfurt, geringe Spuren, viel Text


66<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3238<br />

3238 F 4 x 6 € 150<br />

Viktoria Luise 1912, Rundfahrt Oos - Stuttgart - Oos, farbige Delag-GSK<br />

"Manzell" mit eingedruckter 5 Pfg Germania und Flugstempel 4.8., Ecken<br />

abgerundet, etwas Patina, Bordstempel 4.8., handschriftlicher Grußtext mit<br />

Signatur des Passagiers<br />

LZ 13<br />

3239<br />

3239 F 5 A 6 € 1.200<br />

Hansa 1912, Kopenhagenfahrt 19.9., dänische Post,<br />

Brief mit 15 Ö. Aufdruckmarke ab Kopenhagen<br />

19.9., violetter Bordstempel 19.9. vs., nach Velle /<br />

Dänemark mit Ankunft 19.9., Zeppelinpost-Seltenheit<br />

3240<br />

3240 F 6 I 6 € 750<br />

Hansa 1912, Überführungsfahrt Friedrichshafen - Hamburg, offizielle<br />

graue Karte der Flugtage Rhein-Main mit 5 Pfg Germania und 10 Pfg<br />

Flugmarke, beide mit Flugstempel 3.8. vom ersten Tag des Passagier-<br />

Betriebes und des Postbetriebes der an Bord befindlichen fliegenden<br />

"Postbetriebsstelle", rs. viel Text geschrieben von Konstrukteur Dörr mit<br />

eigenhändiger Signatur, an die Frau von Oberpostinspektor Lindemann in<br />

Frankfurt, einmaliger Beleg in völlig einwandfreier Erhaltung<br />

3241<br />

3241 F 6 I 6 € 150<br />

Hansa 1913, Rundfahrt ab und bis Hamburg, Delag-Karte "... Wörmann-<br />

Hafen" mit 5 Pfg und Flugstempel 2.8., kurzer Gruß, nach Wandsbeck,<br />

Pracht


PER ARDUA AD ASTRA<br />

67<br />

3242<br />

3242 F 6 I 6 € 140<br />

Hansa 1912, Rundfahrt Hamburg - Itzehoe - Hamburg, Bildkarte der H.A.L.<br />

"Passagierfahrten ..." und Motiv "Aufstieg Luftschiff Hansa" mit 5 Pfg und<br />

Flugstempel 21.9., bildseitig roter Zudruck "Hansa Fahrt am ... veranstaltet<br />

vom Nordmark Verein ... Gruppe Steinburg", nach Lauenburg, geringe<br />

Patina<br />

3245<br />

3245 F 6 I X 6 € 280<br />

Hansa 1913, Rundfahrt ab und bis Hamburg, farbige Delag-Karte "Landung"<br />

mit eingedruckter 5 Pfg und Flugstempel 22.5., kurzer Grußtext "... einfach<br />

großartig" und weiteren Details, nach Hamburg<br />

3243<br />

3243 F 6 I X 6 € 750<br />

Hansa 1912, Überführungsfahrt Friedrichshafen - Hamburg, farbige<br />

Delag-Karte "Manzell" mit eingedruckter 5 Pfg Germania, Flugstempel 3.8.<br />

doppelt platziert, handschriftlicher Grußtext mit eigenhändiger Signatur<br />

von Konstrukteur Dörr, "Führer des Luftschiffes und Postbetriebsstelle"<br />

und Grußtext "... erste Fahrt der 'Hansa' mit einer Postbetriebsstelle<br />

an Bord" nach nur zwei Tagen Probebetrieb, an Oberpostinspektor<br />

Lindemann in Frankfurt, einmaliger Beleg in makelloser Erhaltung<br />

3246<br />

3246 F 6 I a 6 € 220<br />

Hansa 1912, Rundfahrt ab und bis Hamburg, Bildkarte mit 5 Pfg und Flugstempel<br />

9.10., violetter Bordstempel 8.10. vom Vortag, an dem jedoch<br />

keine Fahrt registriert ist, viel Text, darin datiert wiederum einen Tag früher<br />

am 7.10., minimale Patina<br />

3244<br />

3244 F 6 I X 6 € 350<br />

Hansa 1913, Rundfahrt ab und bis Potsdam, farbige Delag-Karte "Landung"<br />

mit eingedruckter 5 Pfg und Flugstempel 7.12., kurzer Gruß "... über<br />

Wannsee", nach Frankfurt / Oder, Pracht<br />

3247<br />

3247 F 6 II 6 € 350<br />

Hansa 1913, Rundfahrt ab und bis Potsdam, farbige Delag-Karte "Fahrt<br />

der Reichstagsmitglieder ..." mit 2x 5 Pfg und Flugstempel 30.5., seltene<br />

Auslandspost und exotische Destination Syrien, an das deutsche Konsulat<br />

in Aleppo, kurzer Grußtext mit Lageangabe, minimale Patina, Transit<br />

Istanbul 8.6. vs.


68<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3248<br />

3248 F 6 II 6 € 200<br />

Hansa 1913, Rundfahrt ab und bis Hamburg, Delag-Karte "... Uhlenforster<br />

Fährhaus" mit 10 Pfg als Auslandsporto nach England und Flugstempel<br />

25.9., englischer Gruß, seltene Auslandspost, Prachterhaltung<br />

3251<br />

3251 F 6 II 6 € 150<br />

Hansa 1913, Rundfahrt ab und bis Potsdam, Post eines Besatzungsmitgliedes,<br />

Fotokarte "Passagier-Kabine" mit 5 Pfg und Flugstempel 30.10.<br />

doppelt platziert, Grußtext "... sendet dir in flotter Fahrt Richtung Berlin<br />

Grünau", auf der Fotokarte das Besatzungmitglied in Uniform mit einem<br />

Kreuz markiert<br />

3249<br />

3249 F 6 II 6 € 180<br />

Hansa 1913, Rundfahrt ab und bis Leipzig, Delag-Karte "Berlin,<br />

Reichspostgebäude" mit 5 Pfg und Flugstempel 8.8., kurzer Gruß, nach<br />

Apolda<br />

3252<br />

3252 F 6 II a 6 € 200<br />

Hansa 1914, Rundfahrt ab und bis Potsdam, Fotokarte "... Hansa wird<br />

in die Halle gebracht" mit 5 Pfg und Flugstempel 23.3., mehrfach und<br />

beidseitig violetter Bordstempel 23.3., Grußtext "Hohe Fahrt ...", nach<br />

Cannstatt, erste Fahrt des Jahres 1914, Pracht<br />

LZ 17<br />

3250<br />

3250 F 6 II 6 € 150<br />

Hansa 1913, Rundfahrt ab und bis Potsdam, Fotokarte mit 5 Pfg und<br />

Flugstempel 2.11. doppelt platziert, Grußtext "... aus luftiger Höhe, eben<br />

Brandenburg an der Havel passiert" und "299. Fahrt der Hansa, nachste<br />

Fahrt 300. heut Abend", augenscheinlich Post eines Besatzungsmitgliedes,<br />

Pracht<br />

3253<br />

3253 F 8 6 € 150<br />

Sachsen 1913, Rundfahrt Dresden - Lommatzsch - Dresden, Fotokarte<br />

des Luftschiffes mit 5 Pfg und Flugstempel 31.10., violetter Bordstempel<br />

31.10., kurzer Grußtext, nach Nossen, Pracht


PER ARDUA AD ASTRA<br />

69<br />

3254<br />

3254 F 8 a 6 € 180<br />

Sachsen 1913, Rundfahrt ab und bis Dresden, Post von Besatzungsmitgliedern,<br />

Fotokarte mit 5 Pfg und Flugstempel 28.10., violetter<br />

Bordstempel 28.10., viel Text mit u.a. "Bin gut angekommen ...", Signatur<br />

Kurt Benker und "... meine Adresse ist: Delag, Dresden, Luftschiffhalle",<br />

nach Leipzig, Pracht<br />

3257<br />

3257 F 9 Aa 6 € 90<br />

Sachsen 1913, abgebrochene Fahrt nach Haida 1913, österreichische<br />

Post, 5 H. Sonder-GSK mit Bildmotiv "Zeppelin hoch über Haida", Flugplatz-SST<br />

20.10. in Type I, nach Böhmen, Pracht<br />

3255<br />

3255 F 8 a 6 € 180<br />

Sachsen 1913, Rundfahrt Leipzig - Schmölln - Leipzig, Delag-Karte<br />

"Luftschiff Sachsen" mit 5 Pfg und Flugstempel 24.8., violetter Bordstempel<br />

24.8., kurzer Grußtext, nach Leipzig, Pracht<br />

3258<br />

3258 F X 6 € 80<br />

Fahrt der Reichstagsmitglieder, farbige DELAG-Karte mit eingedruckter<br />

5 Pfg, ungebraucht, Pracht<br />

3256<br />

3256 F 8 a 6 € 140<br />

Sachsen 1913, Rundfahrt ab und bis Leipzig, Bildkarte "Luftschiff vor<br />

der Halle" mit Flugstempel 14.7. auf 5 Pfg und Bordstempel 6.7. in<br />

schwarzvioletter Farbe, dieser wohl von einer früheren Besichtigung des<br />

Luftschiffes blanko auf der Karte platziert, später dann bei dem Rundflug<br />

verwendet, Grußtext des Passagiers, nach Coburg, kuriose Variante,<br />

Pracht<br />

3259<br />

3259 F 6 € 120<br />

Sachsen 1913, nicht geflogene Bildkarte des Luftschiffes mit 5 Pfg ab<br />

Berlin 21.11.13 an den Luftschiff-Kapitän der "Sachsen" Georg Hacker<br />

mit viel Text, augenscheinlich der Bericht eines Technikers zu geplanten<br />

oder ausgeführten Entwicklungen


PER ARDUA AD ASTRA<br />

69


70<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

FLUGTAGE<br />

RHEIN-MAIN<br />

3260<br />

3260 F 6 € 100<br />

Sachsen 1913, Aufenthalt in Leipzig, violeter Nebenstempel "Luftschiffhafen<br />

Flugplatz Leipzig/12.Sep.1913" auf Fotokarte mit Luftaufnahme des Luftschiffes<br />

am Landeplatz und 5 Pfg mit Maschinen-SST Leipzig 18.10., nach<br />

Aue, Spießloch<br />

ZEPPELINPOST BIS 1914<br />

3262<br />

3262 F 10 T 6 € 100<br />

Rhein-Main 1912, 10 Pfg Flugmarke mit 5 Pfg Germania auf offizieller<br />

Bildkarte "Ankunft der Postflugmaschine Gelber Hund, ... Auswechslung<br />

der Postsäcke" mit Flug-SST Darmstadt 12.6., nach Schriesheim/<br />

Bergstraße<br />

3263<br />

3263 F 10 Var. 6 € 150<br />

Rhein-Main 1912, offizielle graue Karte in seltener Variante mit 3x 10 Pfg<br />

Flugmarke, 1x Randklebung, und Flug-SST Frankfurt 11.6. sowie 5 Pfg<br />

Germania, nach Essen mit rs. viel Text<br />

3261<br />

3261 F 6 € 700<br />

ÖSTERREICH 1911, Vordruckkarte "Glück ab! Gut Land!" und<br />

"Ausgeworfen ..." mit handschriftlichem Eintrag Lenk-Ballon "Stagl -<br />

Mannsbarth", Spießloch für die Ballonschnur, Name des Finders und<br />

Uhrzeit hs. ausgefüllt, frankiert mit 5 H. ab Erlach 21.10. nach Wien<br />

postalisch aufgegeben, viel Text des Besatzungsmitglieds Macher "...<br />

herzlichste Grüße von schöner Fahrt", sehr seltene frühe Luftpost aus<br />

Österreich, Pracht<br />

3264<br />

3264 F 11 6 € 110<br />

Rhein-Main 1912, 20 Pfg Flugmarke auf offizieller Karte mit Flug-SST<br />

Frankfurt 21.6. und 10 Pfg Germania als Porto für Auslandspost mit<br />

Destination Vincennes/Frankreich, viel Text, Pracht


PER ARDUA AD ASTRA<br />

71<br />

LIEGNITZ<br />

3268<br />

3268 F 18 A 6 € 1.400<br />

Flugpost an der Katzbach 1913/LZ 17 "Sachsen", Flugmarke mit Flug-SST 8.11. auf Bildkarte "Liegnitz als<br />

Luftschiffhafen ..." mit 5 Pfg und Tagesstempel Liegnitz 9.11., Altsignatur, einwandfreie Prachterhaltung<br />

3265 12 a 6 € 80<br />

Rhein-Main 1912, 3x 30 Pfg Flugmarke, alle sehr gut gezähnt, auf<br />

offizieller Karte mit 5 Pfg Germania und Flug-SST Darmstadt 23.6., an<br />

die Palaisverwaltung, Pracht<br />

3267 F 16 Bb 6 € 120<br />

Flugpost Frankfurt - Wiesbaden 1912, Sonder-GSK 50 Pfg mit 5 Pfg<br />

Germania und Bild des LZ 11 "Victoria Luise", 5 Pfg ganz ungewöhnlich<br />

mit Tagesstempel Frankfurt 15.1. entwertet, dazu Flug-SST 15.10. nebengesetzt,<br />

rs. Grußtext, nach Berlin<br />

LIEGNITZ<br />

3268 F 18 A 6 € 1.400<br />

Abbildung und Text oben auf der Seite<br />

HEERES-/MARINELUFTSCHIFFE<br />

3266<br />

3266 F 13 a 6 € 160<br />

Rhein-Main 1912, 1 Mk Gelber Hund, 2 Stück mit 5 Pfg Germania auf<br />

offizieller oranger Karte mit Flug-SST Darmstadt 18.6. an die Palaisverwaltung<br />

Mainz, Pracht<br />

FLUGPOST FRANKFURT<br />

3269<br />

3269 F LZ 90 6 € 160<br />

LZ 90, Heeresluftschiff, großer Briefstempel "Kommando L.Z. 98" in<br />

blauer Farbe auf portofreier Feldpostkarte ab Wildpark 12.12.15 nach<br />

Dorfen<br />

3267


72<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3271 F 19 C 6 € 250<br />

Bodensee 1919, Karte ab Friedrichshafen 16.9. mit 2x 5 Pfg Germania<br />

nach Schweden, üblich etwas schwacher Bordstempel 15.8., viel Text auf<br />

Schwedisch mit Flugdaten und Grußtext, dazu eine weitere Karte nach der<br />

Landung in Friedrichshafen aufgegeben mit 10 Pfg an die selbe Adresse<br />

mit ebenfalls viel Text, beide zensiert, Pracht-Ensemble<br />

3272 F 19 E 6 € 1.700<br />

Abbildung und Text unten<br />

3270<br />

3270 F LZ 98 6 € 250<br />

LZ 98, Heeresluftschiff, Briefstempel "Kommando L.Z. 98" in grün auf<br />

portofreier Feldpostkarte datiert "Namur 6.6.16" nach Friedrichshafen,<br />

geschrieben von Besatzungsmitglied August Grözinger, dem späteren<br />

Maschinen-Ingenieur an Bord des LZ 127, Pracht-Beleg<br />

LZ 120<br />

3273<br />

3273 F 19 G 6 € 140<br />

Bodensee 1919, R-Brief ab Friedrichshafen Luftpost 28.11. auf der Etappe<br />

bis München mit 2x 10 und 40 Pfg Flugpost, handschriftlicher Vermerk<br />

"Flugpost! Luftschiff Bodensee", Bugspur, Spuren von Tesaband, Ankunft<br />

München 29.11. rs.<br />

ex 3271<br />

3272 F 19 E 6 € 1.700<br />

Bodensee 1919, Friedrichshafen - München - Berlin, bayerische Post, Passagierpost, Bildkarte mit 2x 5 Pfg<br />

Bayern "Freistaat" und Teilabschlag des Maschinenstempels München, Bordstempel 14.9.1919 sehr klar<br />

vs., Grußtext "Aus luftiger Höhe ..." nach München, Pracht<br />

3272


PER ARDUA AD ASTRA<br />

73<br />

3274<br />

3274 F 19 G 6 € 100<br />

Bodensee 1919, Fahrt Berlin - Friedrichshafen, bildseitig frankierte Karte ab<br />

Friedrichshafen Luftpost 28.11.19 nach Berlin mit beiden Werten Flugpost,<br />

vs. violetter L2 "per Luftschiff 'Bodensee", minimale Spuren<br />

3277<br />

3277 F 022 IV b 6 € 180<br />

Fahrt über dem württembergischen Oberland 1929, Abwurf Ravensburg,<br />

Bordpost 4.2., Passagierpost, Portrait-Karte von Hugo Eckener unfrankiert<br />

abgeworfen, aufgefunden mit Tagesstempel 5.2., entsprechend 15 Pfg<br />

Nachporto, nach Stuttgart, Pracht<br />

3275<br />

3275 F 19 H 6 € 240<br />

Bodensee 1919, Fahrt Berlin - Friedrichshafen, mit 5 und 10 Pfg bunt<br />

auffrankierte 10 Pfg GSK mit Tagesstempel Friedrichshafen 14.11., nach<br />

Berlin, signiert H.W. Sieger<br />

LZ 127<br />

3278<br />

3278 F 022 VIII a 6 € 160<br />

Werkstättenfahrt 1929, Abwurf Meckenbeuren, Bordpost 22.2., Fotokarte<br />

mit 3 Pfg Köpfe mit Oberrand und Tagesstempel 22.2., lilaroter Bordstempel,<br />

kurzer Grußtext "Aus den Wolken sendet ...", nach Bonn<br />

3276<br />

3276 F 021 V i 6 € 280<br />

Deutschlandfahrt 1928, Abwurf Dresden, Passagierpost, Portrait-Karte mit<br />

8 Pfg Beethoven und Tagesstempel Dresden 3.10., lilaroter Bordstempel<br />

3.10., vorbereitete Karte mit Grußtext, eigenhändige Signatur des<br />

Passagiers, Pracht<br />

3279<br />

3279 F 23 I Aa 6 € 120<br />

Orientfahrt 1929, Karte ab Friedrichshafen 24.3. mit 1 Mk Flugpost und<br />

vs. Ankunft Er Ramle 26.3., nach Er-Ramle


74<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3280<br />

3280 F 026 III f 6 € 600<br />

Fahrt in das besetzte Rheinland 1929, Abwurf Speyer, Bordpost 28.7. vs.,<br />

Brief mit 25 Pfg Präsidenten und Tagesstempel Speyer 28.7., nach Zürich<br />

mit rs. Ankunft 29.7., seltener Abwurf, als Auslandspost besonders reizvoll,<br />

Pracht<br />

3283<br />

3283 F 30 Ac 6 € 100<br />

Weltrundfahrt 1929, Etappe Friedrichshafen - Lakehurst, Brief ab<br />

Friedrichshafen 15.8. mit 2x 4 und 2 RM, Flugstempel und Leitstempel<br />

vs., Ank.-SST Lakehurst 29.8., nach New York<br />

3281<br />

3281 F 26 B 6 € 90<br />

Versuchte Amerikafahrt 1929, Bordpost 16.5., Brief mit 4 RM Zeppelin,<br />

Flugstempel und Verzögerungs-L1 vs., rs. Ankunft New York 5.8., nach<br />

Ferndale, Michigan, Pracht<br />

3284<br />

3284 F 31 A 6 € 200<br />

Weltrundfahrt 1929, japanische Post, Etappe Tokio - Los Angeles, Brief<br />

ab Tokio 21.8. mit 2x 1 Y. und 10 S. in MiF, Flugstempel vs., Ankunft<br />

26.8., nach Berkeley, Pracht<br />

3282<br />

3282 F 27 f 6 € 200<br />

Durchgeführte Amerikafahrt 1929, Rückfahrt, Abgabe Friedrichshafen,<br />

Bordpost 10.8., Karte mit Flugstempel vs., Ankunft Friedrichshafen 10.8.,<br />

nach Zürich<br />

3285<br />

3285 F 31 C 6 € 350<br />

Weltrundfahrt 1929, japanische Post, Etappe Tokio - Friedrichshafen, Brief<br />

ab Tokio 21.8. mit 5x 1 Y. und 10 S in MiF., Flugstempel vs., etwas Patina,<br />

Ankunft Friedrichshafen 4.9., nach Karlsruhe


PER ARDUA AD ASTRA<br />

75<br />

3286<br />

3286 F 33 i 6 € 1.500<br />

Deutschlandfahrt 1929, Teil I, Abwurf Magdeburg, Bordpost 12.9., Fotokarte mit Bordstempel und Tagesstempel Magdeburg Neustadt<br />

21.10.29 auf 10 Pfg Flugpost, interessanter Vermerk "... gefunden auf dem Acker am 19. Oktober". Diese Karte wurde erst 5 Wochen<br />

nach dem Abwurf gefunden, entsprechende Spuren der Witterung sind offensichtlich, die Marke ist abgefallen und wurde neu fixiert.<br />

Hochinteressanter Beleg, laut Attest Leder AIEP 7 Belege mit verschiedenen Ankunftsstempeln bekannt, jedoch ist dies "... die erste mir<br />

bekannte Karte von diesem Abwurf mit dem späten Ankunftsstempel Magdeburg-Neustadt"<br />

3287<br />

3287 F 35 g 6 € 150<br />

1. Schweizfahrt 1929, Abwurf Lausanne, Bordpost 26.9, Brief mit bunter<br />

Flugpost-MiF, Ankunft Lausanne 26.9. nach Grenchen bei Solothurn,<br />

Pracht<br />

3289<br />

3289 F 43 c 6 € 140<br />

Schlesienfahrt 1929, Abwurf Beuthen, Bordpost 17.10., Delag Spendenkarte<br />

mit 50 Pfg Flugpost, Ankunft Beuthen 17.10. vs., Pracht<br />

3288<br />

3288 F 42 ea 6 € 250<br />

Balkanfahrt 1929, Abwurf Bukarest, Bordpost 16.10., auffrankierte 15 Pfg<br />

Luftpost-GSK mit 50 Pfg Flugpost in Zweiländer-MiF mit Rumänien<br />

1 L. Flugpost und rotem Oval-K2 Bukarest 16.10., Bordstempel 16.10.<br />

nebengesetzt, nach Osnabrück mit Grußtext "... von der Fahrt des<br />

Zeppelin"<br />

3290<br />

3290 F 43 d 6 € 180<br />

Schlesienfahrt 1929, Abwurf Gleiwitz, Bordpost 17.10., Post von<br />

Besatzungsmitgliedern, Karte mit 50 Pfg Flugpost, zusätzlich Bordstempel<br />

17.10. und Ankunft 17.10. vs., geschrieben von Navigator Anton<br />

Wittemann, nur 84 Belege befördert, Pracht


76<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3291<br />

3291 F 43 e 6 € 180<br />

Schlesienfahrt 1929, Abwurf Oppeln, Bordpost 17.10., Post von<br />

Besatzungsmitgliedern, Karte mit 50 Pfg Flugpost, zusätzlich Bordstempel<br />

17.10. und Ankunft 17.10. vs., geschrieben von Navigator Anton<br />

Wittemann, nur 98 Belege befördert, Pracht<br />

3294<br />

3294 F 49 B 6 € 90<br />

Frankfurtfahrt 1929, Bordpost 10.11., Karte mit 50 Pfg Nothilfe in hochwertiger<br />

EF, Flugstempel vs., Grußtext, Pracht<br />

3292<br />

3292 F 43 g 6 € 200<br />

Schlesienfahrt 1929, Abwurf Liegnitz, Bordpost 17.10., Brief mit 1 Mk<br />

Flugpost, Ankunft Liegnitz 17.10., Bordstempel 17.10. und privater roter<br />

Stempel "Deutschlandfahrt..." vs., nur 41 Belege befördert<br />

3295<br />

3295 F 57 A 6 € 200<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe bis Sevilla, Karte ab Friedrichshafen 18.5.<br />

mit 2 und 4 RM SAF, Ankunft 5.6. vs., nach Zürich, Pracht<br />

3293<br />

3293 F 45 B 6 € 120<br />

Fahrt nach Zürich Dübendorf 1929, deutsche Post, Bordpost 2.11.,<br />

auffrankierte 15 Pfg Luftpost-GSK mit u.a. 2x X+X+15 Pfg Präsidenten-<br />

Zdr aus MH, Ankunft 2.11. vs., Pracht<br />

3296<br />

3296 F 57 A 6 € 100<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe bis Sevilla, Bordpost 19.5., Brief mit<br />

2 RM SAF in EF, Flugstempel vs., Ankunft Sevilla 19.5. sehr klar, nach<br />

Barcelona


PER ARDUA AD ASTRA<br />

77<br />

3297<br />

3297 F 57 C 6 € 120<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe bis Recife, Bordpost 19.5., Karte mit 2 RM<br />

SAF in EF, Flugstempel vs., Ankunft Recife 23.5. sowie 27.5. von der<br />

zweiten Landung, Pracht<br />

3300<br />

3300 F 57 H 6 € 220<br />

Südamerikafahrt 1930, gesamte Rundfahrt, Bordpost 19.5., Karte mit<br />

2 und 4 RM SAF in Satz-Frankatur, beide Flugstempel und Ankunft<br />

Friedrichshafen 6.6. vs., nach Günzburg, Pracht<br />

3298<br />

3298 F 57 E 6 € 160<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe bis Rio, Bordpost 19.5., Brief mit 4 RM<br />

SAF mit Abart "Blitz neben Adler" in hochwertiger EF, Flugstempel vs.,<br />

Ankunft Rio 25.5., Pracht<br />

3301<br />

3301 F 57 K 6 € 120<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe bis Recife, Brief ab Friedrichshafen 18.5.<br />

mit 4 RM SAF, Flugstempel vs., Ankunft Recife 23.5. sowie 27.5. von der<br />

zweiten Landung<br />

3299<br />

3299 F 57 E 6 € 100<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe bis Rio, Bordpost 19.5., Brief mit 4 RM<br />

SAF in EF, Flugstempel vs., Ankunft Rio 25.5., minimale Spuren, nach<br />

Birmingham/England<br />

3302<br />

3302 F 57 M 6 € 120<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe bis Rio, Brief ab Friedrichshafen 18.5. mit<br />

4 RM SAF, Flugstempel vs., Ankunft Rio 25.5., Pracht


78<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3303<br />

3303 F 57 N 6 € 250<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe bis Lakehurst, Brief ab Friedrichshafen 18.5.<br />

mit 2x 4 RM SAF in MeF, Flugstempel vs., Ank.-SST Lakehurst 31.5., nach<br />

Chicago<br />

3306<br />

3306 F 58 B 6 € 90<br />

Südamerikafahrt 1930, spanische Post, Brief ab Sevilla 16.5. mit 5x 4 Pts<br />

in MeF, Flugstempel vs., Ank.-SST Lakehurst 31.5. nach New York<br />

3304<br />

3304 F 57 P 6 € 240<br />

Südamerikafahrt 1930, gesamte Rundfahrt, Brief ab Friedrichshafen<br />

18.5. mit 3x 4 RM SAF in hochwertiger MeF, beide Flugstempel vs., ein<br />

hinterlegter Einschnitt außerhalb der Frankatur, Ankunft Friedrichshafen<br />

6.6.<br />

3307<br />

3307 F 58 G 6 € 120<br />

Südamerikafahrt 1930, spanische Post, Rückfahrt, Etappe Sevilla -<br />

Friedrichshafen, Karte ab Madrid 31.5. mit bunter MiF, Ankunft Friedrichshafen<br />

6.6. vs., seltener Aufgabeort, sonst fast nur Belege aus Sevilla registriert,<br />

Pracht<br />

3305<br />

3305 F 57 g 6 € 140<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe Lakehurst - Sevilla, Bordpost 4.6.,<br />

Karte mit 2 RM SAF, Flugstempel vs., Ankunft Sevilla 5.6., nach St.<br />

Goarshausen, seltene Etappenpost, Pracht<br />

3308<br />

3308 F 59 A-C, E-F 6 € 250<br />

Südamerikafahrt 1930, brasilianische Post, Etappe Rio - Friedrichshafen,<br />

Brief ab Sao Paulo 22.5. nach Gand/Belgien mit bunter MiF 5<br />

verschiedener Zeppelinmarken, dabei 5.000, 10.000 und 20.000 Rs. ohne<br />

Aufdruck und 10.000 und 20.000 Rs. mit Aufdruck USA, Flugstempel vs.,<br />

Transit Recife 26.5. sowie Ankunft Friedrichshafen 6.6. rs, ungewöhnliche<br />

Variante


PER ARDUA AD ASTRA<br />

79<br />

3309<br />

3309 F 60 A 6 € 100<br />

Südamerikafahrt 1930, bolivianische Post, Etappe bis Friedrichshafen, Brief<br />

ab La Paz 14.5. mit 2x 1,50 Bs. Zeppelin im Paar vom Unterrand sowie<br />

10 und15 C. Flugpost je mit Unterrand, beide Flugstempel vs., Ankunft<br />

Friedrichshafen 6.6., Pracht<br />

3312<br />

3312 F 64 F 6 € 130<br />

Südamerikafahrt 1930, USA-Post, Etappe Lakehurst - Friedrichshafen,<br />

Brief ab New York 20.5. mit 2x 65 C. Zeppelin im Paar, beide<br />

Flugstempel vs., Ankunft Friedrichshafen 6.6., Pracht<br />

3310<br />

3310 F 60 A 6 € 100<br />

Südamerikafahrt 1930, bolivianische Post, Etappe bis Friedrichshafen,<br />

Karte ab La Paz 14.5. mit 1,50 Bs. Zeppelin und 15 C. Flugpost, alle drei<br />

Flugstempel und Ankunft Friedrichshafen 6.6. vs., Pracht<br />

3313<br />

3313 F 64 F 6 € 100<br />

Südamerikafahrt 1930, USA Post, Etappe Lakehurst - Friedrichshafen,<br />

Karte ab New York 2.6. mit 65 C. Zeppelin, beide Flugstempel und Ankunft<br />

Friedrichshafen 6.6. vs., nach Frankreich, Grußtext, Pracht<br />

3314 64 F 6 € 80<br />

Südamerikafahrt 1930, USA-Post, Etappe Lakehurst - Friedrichshafen,<br />

Karte ab New York 20.5. mit 65 C. Zeppelin, beide Flugstempel und<br />

Ankunft Friedrichshafen 6.6. vs., nach Mittweida, Pracht<br />

3311<br />

3311 F 64 B/C 6 € 400<br />

Südamerikafahrt 1930, USA-Post, gesamte Rundfahrt, Brief ab New York<br />

30.4. mit 1,30 und 2,60 $ Zeppelin, beide Flugstempel vs., zusätzlich<br />

violetter K2 "THIS ARTICLE...", Ankunft Friedrichshafen 6.6. und New York<br />

18.6., Pracht<br />

3315<br />

3315 F 64 G 6 € 900<br />

Südamerikafahrt 1930, USA-Post, Etappe Lakehurst - Friedrichshafen, Brief<br />

ab Washington DC 19.4. mit 1,30 $ Zeppelin in EF vom ersten Verwendungstag,<br />

beide Flugstempel vs., Ankunft Friedrichshafen 6.6., nach Sharon<br />

PA, USA, mit rs. Transit New York 18.6., seltener FDC-Beleg


80<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3316<br />

3316 F 64 K 6 € 100<br />

Südamerikafahrt 1930, USA Post, Etappe Lakehurst - Friedrichshafen,<br />

Karte ab New York 2.6. mit 65 C. Zeppelin, beide Flugstempel vs., Ankunft<br />

Friedrichshafen 6.6., nach Braunschweig, Pracht<br />

3319<br />

3319 F 75 B 6 € 100<br />

Pfalzfahrt 1930, Rundfahrt über Lachen und Rückfahrt, Bordpost 20.7.,<br />

Brief mit 2 RM SAF in hochwertiger EF, Flugstempel und Tagesstempel<br />

Lachen 20.7. mit Uhrzeit "10-11" vs., Ankunft Friedrichshafen 20.7. mit<br />

Uhrzeit "20-21", nicht gelistete Kombination, Pracht<br />

3317<br />

3317 F 68 Ab/69 Ad 6 € 90<br />

Deutschlandfahrt 1930/Schlesienrundfahrt 1930, Bordpost 21.6., Abwurf<br />

Breslau, Brief mit 1 Mk Flugpost und 100 Pfg Korbdeckel nach Mittweida,<br />

interessante Variante mit nicht gelistetem Datum, Pracht<br />

3320<br />

3320 F 81 B 6 € 120<br />

Bielefeldfahrt 1930, Bordpost 31.8., Post von Besatzungsmitgliedern,<br />

Karte mit 1 Mk Flugpost, Flugstempel und Ankunft Bielefeld 31.8. vs.,<br />

geschrieben von Navigator Max Pruss mit eigenhändiger voller Signatur,<br />

nach Stuttgart mit Nachsendung nach Kirchbrombach<br />

3318<br />

3318 F 69 Ac 6 € 90<br />

Schlesienrundfahrt 1930, Etappe Berlin - Breslau, Karte mit 2x 50 Pfg<br />

Flugpost, beide Marken mit Tagesstempel Berlin 22.6. und zusätzlich mit<br />

Bordstempel entwertet, Ankunft Breslau 24.6., nach England, Pracht<br />

3321<br />

3321 F 85 D 6 € 200<br />

Russlandfahrt 1930, russische Post, auffrankierte 7 K. GSK mit<br />

"Normal"-Frankatur in bunter MiF und Flug-SST Moskau 10.9., Ankunft<br />

Friedrichshafen 11.9., nach Hilversum/Holland


PER ARDUA AD ASTRA<br />

81<br />

3322<br />

3322 F 85 E 6 € 350<br />

Russlandfahrt 1930, russische Post, Brief mit 10 R. Lenin in EF ohne<br />

weitere Beifrankatur ab Moskau 10.9. mit normalem Tagesstempel,<br />

Flugstempel vs., Ankunft Friedrichshafen 11.9., nach Hamburg, seltene<br />

Frankaturvariante, Bedarfserhaltung<br />

3325<br />

3325 F 89 B 6 € 160<br />

Ostseefahrt 1930, finnische Post, Brief ab Helsinki 24.9. mit 2x 10 M.<br />

Zeppelin vom Oberrand, Flugstempel vs., Ankunft Friedrichshafen 25.9.,<br />

nach Linköping/Schweden mit Ankunft 28.9. vs.<br />

3323<br />

3323 F 85 E 6 € 300<br />

Russlandfahrt 1930, russische Post, Karte mit seltener normaler Frankatur<br />

in bunter MiF und Tagesstempel Moskau 10.9., Flugstempel und Ankunft<br />

Friedrichshafen 11.9. vs., nach Osnabrück, nur 29 Karten registriert, sonst<br />

nur Briefe bekannt<br />

3326<br />

3326 F 93 Ab 6 € 100<br />

Landungsfahrt nach Bern 1930, Bordpost 12.10., Post von Besatzungsmitgliedern,<br />

Karte mit 1 Mk Flugpost und Grußtext "... von einer schönen<br />

Fahrt durch die Schweiz", Ank.-SST 12.10., geschrieben von Navigator<br />

Hans Ladwig mit eigenhändiger voller Signatur, nach Glückstadt, Pracht<br />

3324<br />

3324 F 88 Ba 6 € 650<br />

Ostseefahrt 1930, Etappe Berlin - Abwurf Tallinn, Karte ab Berlin 23.9. mit<br />

rs. formatfüllend IPOSTA-Block mit Ausstellungs-SST Berlin 21.9., im<br />

Blockrand und mit Flugstempel und allen Transiten sowie Ankunft Tallinn<br />

24.9.<br />

3327<br />

3327 F 101 B 6 € 100<br />

Ungarnfahrt 1931, Bordpost 29.3., Karte mit 50 Pfg Flugpost und<br />

Nothilfe-Zdr. aus MH in bunter MiF, beide Flugstempel und Ankunft<br />

Budapest 29.3. vs., Pracht


82<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3328<br />

3328 F 104 b 6 € 120<br />

Ägyptenfahrt 1931, Bordpost 10.4., Post von Besatzungsmitgliedern, Karte<br />

mit 1 Mk Flugpost und Grußtext von Navigator Max Pruss "4 Karten für<br />

Sie in Kairo abgegeben" mit eigenhändiger voller Signatur, Flugstempel<br />

und Ank.-SST Cairo 11.4., nach Stuttgart<br />

3332<br />

3332 F 110 A 6 € 100<br />

Fahrt Vaduz-Lausanne 1931, liechtensteinische Post, Post von<br />

Besatzungsmitgliedern, Karte mit 1 Fr. Zeppelin ab Vaduz "b" 10.6. ohne<br />

Uhrzeit, Flugstempel und Ankunft Lausanne 10.6. vs., kurzer Grußtext<br />

von Bordfunker Willy Speck mit eigenhändiger voller Signatur, Pracht<br />

3329<br />

3329 F 105 Az 6 € 90<br />

Ägyptenfahrt 1931, ägyptische Post, Brief ab Kairo mit SST 10.4.<br />

und beiden Zeppelin-Marken, Ankunft Friedrichshafen 13.4., nach<br />

Degersheim in der Schweiz, Pracht<br />

3330 108 Bf 6 € 80<br />

Ostseejahr-Rundfahrt 1931, Rundfahrt über Lübeck, Brief ab Lübeck 14.5.<br />

mit 2 RM Kölner Dom in EF, Flugstempel vs., Ankunft Lübeck 14.5., mit<br />

vollem Inhalt, nach Buffalo/USA<br />

3333<br />

3333 F 110 A 6 € 90<br />

Fahrt Vaduz-Lausanne 1931, liechtensteinische Post, Delag-Karte<br />

"Zabern" mit 1 Fr. Zeppelin ab Vaduz "b" 10.6., Flugstempel und Ankunft<br />

Lausanne 10.6. vs., weiter mit Luftpost und vs. "mLb" Erfurt, nach<br />

Hersfeld<br />

3334 110 A 6 € 90<br />

Fahrt Vaduz-Lausanne 1931, liechtensteinische Post, Brief ab Vaduz "IX"<br />

10.6. in seltener Variante mit 2x 1 Fr. Zeppelin in MeF, Ankunft Lausanne<br />

10.6., alle Stempel vs., nach Berlin<br />

3331<br />

3331 F 110 A 6 € 120<br />

Fahrt Vaduz-Lausanne 1931, liechtensteinische Post, Brief ab Vaduz "IX"<br />

10.6. in seltener Variante mit 2x 1 Fr. Zeppelin in MeF, Ankunft Lausanne<br />

10.6., alle Stempel vs., nach Cottbus<br />

3335


PER ARDUA AD ASTRA<br />

83<br />

3335 F 110 B 6 € 100<br />

Fahrt Vaduz-Lausanne 1931, liechtensteinische Post, Brief ab Vaduz 10.6.<br />

mit 2 Fr. Zeppelin, Flugstempel und Ankunft Lausanne 10.6. vs., nach<br />

Oberwil, Pracht<br />

3336<br />

3336 F 110 B 6 € 90<br />

Fahrt Vaduz-Lausanne 1931, liechtensteinische Post, Brief ab Vaduz "IX"<br />

10.6. mit 2x 1 Fr. Zeppelin in MeF, Ankunft Lausanne 10.6. vs., Pracht<br />

3337 110 B 6 € 90<br />

Fahrt Vaduz-Lausanne 1931, liechtensteinische Post, Brief ab Vaduz "IX"<br />

10.6. mit 2x 1 Fr. Zeppelin in MeF, Ankunft Lausanne 10.6. vs., Pracht<br />

3339<br />

3339 F 110 C 6 € 130<br />

Fahrt Vaduz-Lausanne 1931, liechtensteinische Post, mit beiden Zeppelinmarken<br />

rs. auffrankierte GSK ab Vaduz "IX" 10.6., nach Schaan mit<br />

Ankunft Lausanne 10.6. und Schaan 11.6.<br />

3338<br />

3338 F 110 C 6 € 140<br />

Fahrt Vaduz-Lausanne 1931, liechtensteinische Post, Brief ab Vaduz<br />

"IX" 10.6. mit beiden Zeppelinmarken, Ankunft Lausanne 10.6., nach<br />

Liverpool<br />

Alle Objekte sowie Fotoatteste<br />

und Befunde finden<br />

Sie im Online-Katalog:<br />

www.felzmann.de<br />

3340<br />

3340 F 110 Db 6 € 130<br />

Fahrt Vaduz-Lausanne 1931, Bordpost 10.6., Post von Besatzungsmitgliedern,<br />

Karte mit 1 RM Zeppelin nach Schlesien, eigenhändig<br />

signiert von Bordingenieur Karl Beuerle, Pracht


84<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3341<br />

3341 F 110 Gb 6 € 120<br />

Fahrt Vaduz-Lausanne 1931, liechtensteinische Post, Umschlag mit<br />

eingedrucktem Zeppelinetikett und 2 Fr. Zeppelin ab Vaduz "IX" 10.6.<br />

mit Ankunft Lausanne 10.6., alle Stempel vs., nach Genf<br />

3344<br />

3344 F 114 A-D 6 € 240<br />

Islandfahrt 1931, isländische Post, R-Brief ab Reykjavik 30.6., kleine<br />

Stempeltype, mit allen 3 Zeppelinmarken komplett, Flugstempel vs.,<br />

Ankunft Friedrichshafen 3.7., nach Pforzheim<br />

3342<br />

3342 F 111 Ba 6 € 120<br />

Hannoverfahrt 1931, Rückfahrt, Bordpost 15.6., Passagierpost, Fotokarte,<br />

leichte Bugspur, mit 1 RM Zeppelin und Grußtext mit u.a. "... die Welt von<br />

oben ist doch schön", dazu bildseitig eigenhändig signiert von Kommandant<br />

Hugo Eckener, Ankunft Friedrichshafen 15.6. vs.<br />

3345<br />

3345 F 114 A-D 6 € 120<br />

Islandfahrt 1931, isländische Post, R-Brief ab Reykjavik 30.6., kleine<br />

Stempeltype, mit allen drei Zeppelinmarken komplett, Flugstempel<br />

vs., seitliche Bugspur, Ankunft Friedrichshafen 3.7., nach Aachen mit<br />

Ankunft 4.7.<br />

3343<br />

3343 F 112 Aa 6 € 100<br />

Schwabenfahrt 1931, Brief ab Friedrichshafen 28.6. mit 2 RM SAF in<br />

hochwertiger EF, Flugstempel und Ankunft Böblingen 28.6. vs., nach USA,<br />

seltene Destination für diese Fahrt, Fotobefund Schlegel BPP<br />

3346<br />

3346 F 114 A/C 6 € 100<br />

Islandfahrt 1931, isländische Post, R-Fotokarte "Langjökul" ab Reykjavik<br />

30.6., große Stempeltype, mit 1 und 2 Kr. Zeppelin in ungewöhnlicher<br />

MiF, Flugstempel und Ankunft Friedrichshafen 3.7. vs., nach Wien


PER ARDUA AD ASTRA<br />

85<br />

3347<br />

3347 F 114 B 6 € 90<br />

Islandfahrt 1931, isländische Post, R-Karte ab Reykjavik 30.6., kleine<br />

Stempeltype, mit 30 A. und 1 K. Zeppelin, Flugstempel und Ankunft<br />

Friedrichshafen 3.7., nach Lorch mit Ankunft 4.7. vs., Pracht<br />

3350<br />

3350 F 119 C 6 € 200<br />

Polarfahrt 1931, Etappe Leningrad - Eisbrecher Malyguin, Bordpost 26.7.,<br />

Brief mit 4 RM Polarfahrt in EF, Flugstempel und Ank-SST 27.7. vs., nach<br />

Odakra/Schweden, Pracht<br />

3348<br />

3348 F 116 D 6 € 100<br />

Österreichfahrt 1931, Rückfahrt, Bordpost 13.7., Fotokarte mit 2x 50 Pfg<br />

Flugpost, Flugstempel und Ankunft Friedrichshafen 13.7. vs., nach<br />

Pforzheim<br />

3351<br />

3351 F 119 C 6 € 140<br />

Polarfahrt 1931, Etappe Leningrad - Eisbrecher Malyguin, Bordpost 26.7.,<br />

Karte mit 2 RM Südamerikafahrt in seltener Spätverwendung bereits<br />

außerhalb der Gültigkeit, unbeanstandet verwendet, Flugstempel und<br />

Ank.-SST 27.7. vs., nach Breslau, Pracht<br />

3349<br />

3349 F 119 B 6 € 600<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Leningfrad, Bordpost 24.7., Brief mit 2 RM<br />

Polarfahrt mit Abart "ohne Bindestrich" in EF, Flugstempel und Ank.-SST<br />

Leningrad 25.7. vs., minimale Patina, in die USA<br />

3352<br />

3352 F 119 C 6 € 100<br />

Polarfahrt 1931, Etappe Leningrad - Eisbrecher Malyguin, Bordpost 26.7.,<br />

Karte mit 2 RM Polarfahrt, Flugstempel und Ank.-SST 27.7. vs., nach<br />

Schweden


86<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3356 119 F 6 € 80<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Eisbrecher Malyguin, auffrankierte Bild-GSK<br />

"Oybin" ab Friedrichshafen 24.7. mit 2 RM, Flugstempel und Ank.-SST<br />

27.7. vs., nach Innsbruck, geringe Spuren<br />

3353<br />

3353 F 119 E 6 € 200<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Leningrad, Brief ab Friedrichshafen 24.7. mit<br />

2x 1 RM Polarfahrt in ungewöhnlicher MeF, Flugstempel und Ank.-SST<br />

Leningrad 25.7. vs., nach Nürnberg<br />

3357<br />

3357 F 119 G/SCADTA 6 € 350<br />

Polarfahrt 1931, Etappe Berlin - Leningrad, in Kolumbien mit SCADTA, Brief<br />

ab Berlin 25.7. mit 2 RM Polarfahrt, Flugstempel vs., Ank.-SST Leningrad<br />

25.7., etwas Patina, seltene Destination Kolumbien mit SCADTA-Marken<br />

und Freimarken in bunter Zweiländer-MiF, Transit Buenaventura 17.8. und<br />

mit SCADTA geflogen, Ankunft Cali 18., weitere USA-Marken nicht entwertet,<br />

da nicht über USA befördert, außergewöhnliche Kombination<br />

3354<br />

3354 F 119 E 6 € 120<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Leningrad, Brief ab Friedrichshafen 24.7. mit<br />

2 RM Polarfahrt, Flugstempel vs., seltene Variante ohne Ank.-SST von<br />

Leningrad, nach England, mit Luftpost via Berlin mit Transit 27.7. und rotem<br />

"mLb" vs.<br />

3358<br />

3358 F 119 (H) 6 € 300<br />

Polarfahrt 1931, Etappe Berlin - Eisbrecher Malyguin, Karte mit viel Text,<br />

augenscheinlich geschrieben bei der Zwischenlandung in Berlin Staaken<br />

und persönlich übergeben, ohne Tagesstempel, 2 RM Sondermarke<br />

entwertet mit Ank.-SST "Malyguin ..." 27.7., Flugstempel vs., nach Bad<br />

Freienwalde, sehr ungewöhnliche Variante<br />

3355<br />

3355 F 119 F 6 € 120<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Eisbrecher Malyguin, Brief ab Friedrichshafen<br />

24.7. mit 4 RM Zeppelin in EF, Flugstempel und Ank.-SST 27.7. vs., seltene<br />

Verwendung der normalen Zeppelin-Marke, Pracht<br />

Bitte beachten Sie auch die<br />

Zeppelinpost-Sammlungen<br />

im Hauptkatalog


PER ARDUA AD ASTRA<br />

87<br />

3359 F 119 Kc 6 € 900<br />

Polarfahrt 1931, Rückfahrt, Abgabe Berlin, Bordpost 30.7., Karte mit 1 RM<br />

Polarfahrt mit Abart "ohne Bindestrich", Flugstempel und Ankunft Berlin<br />

30.7. vs., zudem noch eingenhändig signiert von Besatzungsmitglied<br />

Steuermann Kurt Schönherr, nach Teplitz/CSR, ein bemerkenswerter Beleg,<br />

selten als Frankatur wie auch als Zeppelin-Etappenpost, Pracht<br />

3359<br />

3361 F 120 Ca 6 € 600<br />

Polarfahrt 1931, russische Post, Etappe Leningrad - Eisbrecher Malyguin,<br />

R-Brief ab Leningrad 25.7. mit vier Werten Zeppelin gezähnt komplett,<br />

Flugstempel und Ank.-SST 27.7. vs., nach Moskau mit Ankunft 26.8.,<br />

signiert und Fotoattest Mikulski AIEP/VÖB "... einwandfrei, sehr schön"<br />

3360<br />

3360 F 120 Ba, 120 Bb 6 € 120<br />

Polarfahrt 1931, russische Post, Etappe Leningrad - Eisbrecher Malyguin,<br />

R-Karte und R-Brief ab Leningrad 25.7. je mit Zeppelin-Marken ungezähnt,<br />

Flugstempel und Ank.-SST 27.7., der Brief an Professor Wiese an Bord des<br />

Eisbrechers, die Karte nach Magdeburg mit Ankunft 26.8., beide Belege<br />

Pracht<br />

3362<br />

3362 F 120 Ca 6 € 600<br />

Polarfahrt 1931, russische Post, Etappe Leningrad - Eisbrecher Malyguin,<br />

R-Brief ab Leningrad 25.7. mit komplettem Satz Zeppelin-Marken gezähnt,<br />

Flugstempel und Ank.-SST 27.7. vs., nach Lorch mit Ankunft 26.8., Pracht<br />

3361<br />

3363<br />

3363 F 122 Ab 6 € 100<br />

Englandfahrt 1931, Bordpost 18.8., Passagierpost, Karte nach England<br />

mit 1 RM Zeppelin und kurzem Grußtext "Herzliche Grüße vom Zepp ..."


88<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3368 F 129 D 6 € 120<br />

2. Südamerikafahrt 1931, Hin- und Rückfahrt, Brief mit 4 RM Zeppelin<br />

als Bordpost 18.9. bis Recife, die Rückfahrt ab Recife 23.9. mit 5.000 Rs.<br />

Zeppelin in bunter MiF, beide Flugstempel und roter Werbe-L5 "... wartet<br />

vier Tage" vs., Ankunft Recife 21.9. und Friedrichshafen 28.9. rs., nach<br />

Neuss mit Ankunft 29.9.<br />

3364<br />

3364 F 122 B 6 € 100<br />

Englandfahrt 1931, Rückfahrt, Bordpost 19.8., Fotokarte mit 1 RM<br />

Zeppelin, Flugstempel und Ankunft Friedrichshafen 20.8. vs., nach<br />

Dessau, Pracht<br />

3365 124 Bb 6 € 80<br />

1. Südamerikafahrt 1931, Bordpost 31.8., Brief mit 4 RM Zeppelin und Flugstempel<br />

vs., Ankunft Recife 1.9.<br />

3369<br />

3369 F 129 D 6 € 100<br />

2. Südamerikafahrt 1931, Hin- und Rückfahrt, Karte mit 2x 1 RM Zeppelin<br />

als Bordpost 18.9., die Rückfahrt ab Recife 24.9. mit u.a. 2.500 Rs.<br />

Zeppelin, beide Flugstempel sowie roter Werbe-L5 "... wartet vier Tage" vs.,<br />

Ankunft Friedrichshafen 28.3., nach Zürich, Pracht<br />

3366<br />

3366 F 124 E 6 € 100<br />

1. Südamerikafahrt 1931, Rückfahrt, Bordpost 7.9., Fotokarte mit 2 RM<br />

Zeppelin, Flugstempel und Ankunft Friedrichshafen 7.9. vs., nach<br />

Dessau, Pracht<br />

3367 129 Bb 6 € 80<br />

2. Südamerikafahrt 1931, Bordpost 19.9., Brief mit 4 RM Zeppelin, Flugstempel<br />

und roter Werbe-L5 "... wartet vier Tage" vs., nach Rio mit Ankunft<br />

22.9., Pracht<br />

3370<br />

3370 F 138 A 6 € 250<br />

1. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Essen 18.3. mit Freistempel "Fried. Krupp<br />

A.-G." und Porto 325 Pfg, Transit Friedrichshafen 21.3. und Flugstempel vs.,<br />

nach Buenos Aires mit Ankunft 25.3., frühe Verwendung von Freistempeln<br />

auf Zeppelinpost, zweiseitig offen, sonst Pracht<br />

3368<br />

3371


PER ARDUA AD ASTRA<br />

89<br />

3371 F 139 6 € 90<br />

1. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Bahia 24.11. in bunter MiF mit 19<br />

Werten und mit insgesamt 40.000 Rs. sehr hoch frankiert , Flugstempel<br />

vs., Ankunft Friedrichshafen 29.3., Marken teils über Rand geklebt, nach<br />

Bournemouth in England<br />

3375 F 150 Ac 6 € 100<br />

3. Südamerikafahrt 1932, Rückfahrt, Bordpost 25.4., Karte mit 1 RM<br />

Zeppelin in MiF, Flugstempel und Ankunft Friedrichshafen 9.7. vs., nach<br />

Zürich, Pracht<br />

3372<br />

3372 F 139 B 6 € 100<br />

1. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Rio 24.3. nach Cali, als brasilianische<br />

Post bis Friedrichshafen mit Fugstempel vs. und Ankunft Friedrichshafen<br />

29.3., Zweiländer-MiF mit Kolumbien 4 C. und 5 C. Eisenbahnmarke<br />

"Expreso Tobon", Ankunft Cali 26.4., signiert von Besatzungsmitglied<br />

Kapitän Flemming<br />

3376<br />

3376 F 166 b 6 € 100<br />

Schweizfahrt 1932, 250. Fahrt, Bordpost 28.6., Brief mit beidseitig nur<br />

Nothilfe-Marken und dito. Zusammendrucke aus MHB in bunter MiF,<br />

Flugstempel und Ankunft Zürich 28.6. vs., Pracht<br />

3373<br />

3373 F 139 B 6 € 90<br />

1. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Rio 24.3. nach Cali, als brasilianische<br />

Post bis Friedrichshafen mit Fugstempel vs. und Ankunft Friedrichshafen<br />

29.3., Zweiländer-MiF mit Kolumbien 4 C. als GAA und 1 C. sowie 5 C.<br />

Eisenbahnmarke "Expreso Ribon", Pracht<br />

3374 148 6 € 80<br />

2. Südamerikafahrt 1932, paraguayische Post, R-Brief ab Asuncion 2.4.<br />

mit 20 P. Zeppelin in MiF, Flugstempel vs., Ankunft Friedrichshafen 13.4.,<br />

Pracht<br />

3377<br />

3377 F 167 6 € 90<br />

Schweizfahrt 1932, 250. Fahrt, liechtensteinische Post, auffrankierte<br />

10 Rp. GSK ab Vaduz 28.6. mit 1 Fr. Flugpost-MiF, somit die GSK nur als<br />

Formblatt verwendet, Ank.-SST Friedrichshafen 28.6.<br />

3378<br />

3378 F 169 Ab 6 € 120<br />

LUPOSTA-Fahrt 1932, Bordpost 31.7., Etappe bis Danzig, Karte mit<br />

Zusammendruck aus Flugpost-MH X+X+X+20+20 Pfg mit 5, 10 und<br />

20 Pfg in bunter MiF, Flugstempel und Ank.-SST Danzig 31.7. vs.<br />

3375


90<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3379<br />

3379 F 170 B 6 € 140<br />

LUPOSTA-Fahrt 1932, Danziger Post, Rückfahrt, R-Karte ab Danzig 29.7.<br />

nach Bamberg mit u.a. komplettem Luposta-Satz nach Chicago, Flug-SST<br />

und Ank.-Stempel vs., rückseitig Ank-SST Friedrichshafen 1.8., leichte<br />

Altersspuren, sonst Pracht<br />

3381<br />

3381 F 170 B 6 € 100<br />

LUPOSTA-Fahrt 1932, Danziger Post, Rückfahrt, R-Karte ab Danzig 29.7.<br />

mit u.a. komplettem Luposta-Satz, teils Randstücke, Flugstempel und<br />

Ank.-SST Friedrichshafen 1.8. vs., nach Berlin mit Ankunft 2.8. vs., Pracht<br />

3382<br />

3382 F 170 IV 6 € 220<br />

Kurzfahrt in die Schweiz 1932, Bordpost 16.8., Bildpostkarte mit Unterschriften<br />

von 2 adligen Passagieren<br />

3380<br />

3380 F 170 B 6 € 100<br />

LUPOSTA-Fahrt 1932, Danziger Post, Rückfahrt, R-Karte ab Danzig 31.7.<br />

mit rs. komplettem Luposta-Satz einheitlich mit Unterrand, dabei 1x<br />

Platten-Nr. und 1x Passerkreuz, Flugstempel und Ank.-SST Friedrichshafen<br />

1.8. vs., nach Konstanz, Pracht<br />

3383<br />

3383 F 170 V 6 € 140<br />

Kurzfahrt in die Schweiz 1932, Bordpost 18.8., Karte mit 25 Pfg Präsidenten<br />

und 50 Pfg Flugpost, nach Bern, Pracht


PER ARDUA AD ASTRA<br />

91<br />

3384<br />

3384 F 171 C 6 € 90<br />

5. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Stuttgart 28.8. mit u.a. 1 RM Zeppelin<br />

in MiF, mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide Flugstempel vs.,<br />

nach Recife mit Ankunft 1.9., Pracht<br />

3387<br />

3387 F 207 Aba 6 € 120<br />

Italienfahrt 1933, Abwurf Livorno, Bordpost 29.5., Karte mit u.a. 40 Pfg<br />

Nothilfe, Fridericus und Flugpost in MiF, Pracht (Longhi 202 - 600 €)<br />

3385<br />

3385 F 183 Ab 6 € 120<br />

7. Südamerikafahrt 1932, Bordpost 27.9., Post von Besatzungsmitgliedern,<br />

Karte mit Zusammendruck X+X+X+20+20 Pfg Flugpost und 1 RM<br />

Zeppelin, Flugstempel und Ankunft Recife 29.9. vs., geschrieben und an<br />

Bordingenieur Albert Grötzinger<br />

3388<br />

3388 F 207 Db 6 € 100<br />

Italienfahrt 1933, Abwurf Neapel, Bordpost 29.5., Brief nach Mittweida<br />

3389 F 207 E 6 € 1.200<br />

Abbildung und Text auf der nächsten Seite<br />

3386<br />

3386 F 0206 II 6 € 110<br />

VDI-Kurzfahrt 1933, Bordpost 28.5., Karte mit 75 Pfg in Flugpost-MiF<br />

nach Mittweida, Grußtext, Pracht<br />

3390<br />

3390 F 208 A/D 6 € 450<br />

Italienfahrt 1933, italienische Post, Abwurf Neapel, Brief ab Rom mit 3<br />

und 12 L. Zeppelin und Hand-SST 29.5., die normale 50 C. Freimarke auch<br />

mit Flug-SST entwertet, blauvioletter Flugstempel, Transit-SST Rom 29.5.<br />

und Ankunft Neapel 30.5. rs., Pracht, seltene Variante, Fotoattest Longhi<br />

(Longhi 459 - 2.400 €)


92<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3389 F 207 E 6 € 1.200<br />

Italienfahrt 1933, Rückfahrt, Bordpost 30.5., farbig bedruckter Brief mit chinesischen Schriftzeichen und 1 RM Zeppelin in MiF,<br />

italienischer und deutscher Flugstempel beide vs., Ank.-SST Friedrichshafen 30.5., nach Rom mit Ankunft 31.5., seltene Variante, nur 10<br />

vergleichbare Belege registriert, Pracht (Longhi 244 - ca. 8.000 €)<br />

3389<br />

3391<br />

3391 F 208 I 6 € 150<br />

Italienfahrt 1933, italienische Post, Rückfahrt, Brief ab Rom 26.5. mit u.a.<br />

5 L. Zeppelin und Maschinen-SST 29.5., dunkelblauer Flugstempel vs.,<br />

Ank.-SST 30.5., nach Zürich (Longhi 506 - 1.200 €)<br />

3393<br />

3393 F 208 Va 6 € 300<br />

Italienfahrt 1933, Vatikan Post, Rückfahrt, Karte ab Vatikan 28.5. in<br />

Zweiländer-MiF via Rom mit rs. 3 L. Zeppelin und Handstempel 29.5.,<br />

blauer Flugstempel und Ank.-SST Friedrichshafen 30.5. vs., in die Schweiz,<br />

Pracht (Longhi 718 - 1.700 €)<br />

3392<br />

3392 F 208 I 6 € 120<br />

Italienfahrt 1933, italienische Post, Rückfahrt, R-Brief ab Rom 29.5. mit<br />

u.a. 5 L. Zeppelin und Maschinen-SST 29.5., blauer Flugstempel vs.,<br />

Ank.-SST Friedrichshafen 30.5., nach Burg bei Magdeburg (Longhi 506<br />

- 1.200 €)<br />

3394<br />

3394 F 209 I D 6 € 250<br />

Italienfahrt 1933 und 2. Südamerikafahrt 1933, San Marino Post, Brief<br />

ab San Marino 26.5. mit 12 L. Zeppelin in bunter MiF, türkisblauer<br />

Flugstempel, Transit Rom 29.5. und Ankunft Recife 6.6., Pracht (Longhi<br />

645 - 1.800 €)


PER ARDUA AD ASTRA<br />

93<br />

3395<br />

3395 F 209 I F 6 € 450<br />

Italienfahrt 1933 und 2. Südamerikafahrt 1933, San Marino Post,<br />

R-Brief ab San Marino 26.5. mit u.a. 20 L. Zeppelin nach Buenos<br />

Aires, blauer Flugstempel vs., Transit Rom 29.5. und Rio 7.6. sowie<br />

Ankunft Buenos Aires 10.6., Fotoattest Biondi, Pracht (Longhi 647<br />

- 2.600 €)<br />

3396<br />

3396 F 211 G 6 € 1.500<br />

Italienfahrt 1933, Ägäische Inseln, R-Brief ab Rhodos 24.5. mit 6 Werten Zeppelin komplett, graugrüner Flugstempel, Transit Rom 29.5.<br />

und Ank.-SST Friedrichshafen 30.5., Pracht (Longhi 343 - ca. 8.000 €)<br />

3397<br />

3397 F 211 G 6 € 1.300<br />

Italienfahrt 1933, Ägäische Inseln, R-Brief ab Rhodos 24.5. mit allen 6 Werten Zeppelin komplett, blaugrüner Flugstempel, minimale<br />

Patina, nach Rom mit Ank.-SST 29.5. (Longhi 343 - ca. 8.000 €)


94<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3400 F 217 Ac 6 € 100<br />

Saargebietsfahrt 1933, Rückfahrt, Bordpost 25.6., Karte mit 75 Pfg in<br />

Flugpost-MiF, Flugstempel und Ank.-SST Friedrichshafen 25.6. vs.,<br />

Pracht<br />

3398<br />

3398 F 213 F 6 € 500<br />

Italienfahrt 1933 und 2. Südamerikafahrt 1933, Tripolitanien, Brief ab<br />

Tripolis 25.5. nach Buenos Aires mit u.a. 20 L. Zeppelin, türkisgrüner<br />

Flugstempel, Transit-SST Rom 29.5. und Ankunft Rio 7.6. rs., zudem als<br />

sehr seltene Variante zusätzlich mit lilarotem Werbe-L4 "Responda logo ...",<br />

Ankunft Buenos Aires 10.6. (Longhi 700 var. - 2.500 €)<br />

3401<br />

3401 F 218 D 6 € 180<br />

Saargebietsfahrt 1933, luxemburgische Post, Rundfahrt und Rückfahrt,<br />

Brief ab Luxemburg 23.6. mit 10 Fr. Landschaften und Flugpost-MiF,<br />

beide Flugstempel vs., Ank.-SST Friedrichshafen 25.6., Pracht<br />

3402<br />

3402 F 220 A 6 € 110<br />

3. Südamerikafahrt 1933, brasilianische Post, Brief ab Victoria 5.7. nach<br />

Görlitz mit 2,500 Rs. Zeppelin in MiF, Flugstempel dieser Fahrt und dazu<br />

zwei reguläre Condor-Flugstempel vs., Ankunft Friedrichshafen 12.7.,<br />

weiter mit Luftpost via Berlin und rotem "mLb" vs., trotz Patina eine<br />

interessante Variante mit vier Flugstempeln auf einem Beleg<br />

3399<br />

3399 F 213 F 6 € 450<br />

Italienfahrt 1933 und 2. Südamerikafahrt 1933, Tripolitanien Post, R-Brief<br />

ab Tripolis 22.5. nach Buenos Aires mit u.a. 20 L. Zeppelin, türkisgrüner<br />

Flugstempel, rs. Transit-SST Rom 29.5. und Ankunft Rio 8.6., Pracht<br />

(Longhi 700 - 2.500 €)<br />

3403<br />

3403 F 0222 6 € 90<br />

Kurzfahrt in die Schweiz 1933, Bordpost 20.7., Karte mit 75 Pfg in MiF<br />

nach Mittweida, Pracht<br />

3400


PER ARDUA AD ASTRA<br />

95<br />

3404<br />

3404 F 222 Ab 6 € 100<br />

Schweizfahrt 1933, Abwurf Bern, Bordpost 18.7., Post von Besatzungsmitgliedern,<br />

Karte mit 75 Pfg in MiF, Flugstempel und Ankunft Bern 18.7.<br />

vs., kurzer Grußtext von Navigator Max Pruss mit eigenhändiger Signatur,<br />

nach Stuttgart, Pracht<br />

3407<br />

3407 F 223 Ac 6 € 100<br />

4. Südamerikafahrt 1933, Rückfahrt, Abwurf Sevilla, Bordpost 12.8., Karte<br />

mit u.a. 1 RM Zeppelin, Flugstempel vs., Ankunft Sevilla 15.8., nach<br />

München mit Nachsendung nach Berchtesgaden<br />

3405<br />

3405 F 223 Aa 6 € 90<br />

4. Südamerikafahrt 1933, Brief mit Absender in Hamburg und 4x 1 Mk<br />

Rheinstein in MeF, im Sammelumschlag nach Friedrichshafen, ab<br />

Friedrichshafen 5.8. weiter nach Rio, Flugstempel vs., Ankunft 9.8., seltene<br />

Bedarfspost mit geringen Spuren<br />

3408<br />

3408 F 228 6 € 150<br />

5. Südamerikafahrt 1933, paraguayische Post, R-Brief ab Asuncion 16.8.<br />

mit komplettem Satz Zeppelin in bunter MiF, beide Flugstempel vs.,<br />

Ank.-SST 29.8., Pracht<br />

3406<br />

3406 F 223 Aa 6 € 90<br />

4 Südamerikafahrt 1933, Brief ab München 3.8. mit 1 RM Zeppelin in<br />

MiF, Transit Friedrichshafen 5.8. und Flugstempel vs., nach Buenos Aires<br />

"Poste Restante" mit Ankunft 10.8., Weiterleitung innerhalb des Ortes,<br />

augenscheinlich seltene Bedarfspost<br />

3409<br />

3409 F 232 Aa 6 € 100<br />

7. Südamerikafahrt 1933, Brief ab Hamburg 15.9. nach Sao Paulo<br />

mit 1,75 Mk in MiF, amtlich geöffnet mit Devisenkontrolle und zwei<br />

verschiedenen Verschlusszetteln, bei Zeppelinpost ein seltener Vorgang,<br />

Flugstempel vs., Ankunft Recife 20.9., Bedarfspost mit Transportspuren


96<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3410<br />

3410 F 235 Ac 6 € 100<br />

8. Südamerikafahrt 1933, Rückfahrt, Bordpost 9.10., Karte mit bunter<br />

MiF, Flugstempel und Ank.-SST Friedrichshafen 10.10. vs., nach Buchau,<br />

Pracht<br />

3413<br />

3413 F 238 E/Aaa 6 € 120<br />

Chicagofahrt 1933, Etappe bis Recife, Brief ab Berlin 13.10. mit u.a.<br />

1 RM Sondermarke, mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide<br />

Flugstempel vs., Ankunft 18.10., Pracht<br />

3411<br />

3411 F 238 Bca 6 € 200<br />

Chicagofahrt 1933, Etappe bis Chicago, R-Brief ab Friedrichshafen 14.10.<br />

mit 1 RM vom Unterrand und 2 RM mit 4x 6 Pfg Fridericus, Flugstempel<br />

vs., nach San Francisco mit Transit Chicago 26.10. und Ankunft 29.10.<br />

3414<br />

3414 F 238 E/Caa 6 € 150<br />

Chicagofahrt 1933, Etappe bis Sevilla, Brief ab Berlin 13.10. mit 4 RM<br />

Sondermarke in EF, mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide Flugstempel<br />

vs., Ankunft 1.11., Pracht<br />

3412<br />

3412 F 238 Bca 6 € 100<br />

Chicagofahrt 1933, Etappe bis Chicago, Brief ab Friedrichshafen<br />

14.10. mit u.a. 2 RM Sondermarke und Flugpost-MiF, Flugstempel vs.,<br />

Transportspuren, Ankunft Chicago 26.10., nach New York mit Ankunft<br />

27.10., augenscheinlich seltene Bedarfspost<br />

3415<br />

3415 F 238 E/Cba 6 € 220<br />

Chicagofahrt 1933, gesamte Rundfahrt, auffrankierte 6 Pfg GSK ab Berlin<br />

13.10. mit 2x1 RM Sondermarke in bunter MiF, minimal stockig, mit<br />

Anschlussflug nach Friedrichshafen, Flugstempel beidseitig, Ankunft<br />

Friedrichshafen 2.11.


PER ARDUA AD ASTRA<br />

97<br />

3417 F 238 s 6 € 200<br />

Chicagofahrt 1933, Rückfahrt, Etappe Akron - Sevilla, Bordpost 28.10.,<br />

Karte mit u.a. 1 RM Sondermarke vom Oberrand in bunter MiF, Flugstempel<br />

und Ank.-SST Friedrichshafen 2.11. vs., Pracht<br />

3418 241 A 6 € 90<br />

Chicagofahrt 1933, USA-Post, Etappe Friedrichshafen - Rio, farbig bedruckter<br />

Brief ab NY 4.10. mit 50 C. Zeppelin vom rechten Rand, beide<br />

Flugstempel vs., Ankunft 18.10. rs., Pracht<br />

3416<br />

3416 F 238 E/Cba/D 6 € 400<br />

Chicagofahrt 1933, gesamte Rundfahrt, R-Brief ab Stralsund 12.10.<br />

mit komplettem Satz Sondermarken, minimale Patina, via Berlin mit<br />

Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide Flugstempel vs., Ank.-SST<br />

Friedrichshafen 2.11., nach Straslund mit Ankunft 3.11.<br />

3417<br />

3419<br />

3419 F 241 E 6 € 250<br />

Chicagofahrt 1933, USA Post, Etappe Friedrichshafen - Chicago, Brief ab<br />

New York 4.10. mit bunter Freimarken-MiF in 6 Farben, gänzlich ohne<br />

Zeppelin-Marken, beide Flugstempel vs., Ankunft 26.10. rs., seltene<br />

Variante mit Normal-Frankatur, Pracht<br />

3420 F 241 G 6 € 2.400<br />

Chicagofahrt 1933, USA Post, gesamte Rundfahrt, Brief ab NY 4.10. mit<br />

4x 50 C. Zeppelin, beide Flugstempel vs., Ank.-SST Friedrichshafen 2.11.,<br />

nach Brooklyn mit Ankunft New York 18.11., Pracht<br />

3420


98<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3421<br />

3421 F 241 G 6 € 150<br />

Chicagofahrt 1933, USA Post, gesamte Rundfahrt, Brief ab New York<br />

4.10. mit Viererblock 50 C. Zeppelin, beide Flugstempel vs., Ank.-SST<br />

Friedrichshafen 2.11., nach New York mit Ankunft 18.11.<br />

3424<br />

3424 F 259 B 6 € 130<br />

Schweizfahrt 1934, Bordpost 10.7., nicht abgeworfene Post, Abgabe<br />

Friedrichshafen, Karte mit u.a. Kolonialforscher und Fridericus in bunter<br />

MiF, Flugstempel und Ank.-SST Friedrichshafen 10.7. vs., Pracht<br />

3422<br />

3422 F 244 C 6 € 100<br />

Chicagofahrt 1933, USA-Post, Etappe Chicago - Friedrichshafen, Brief<br />

ab Chicago 26.10. mit 50 C. Zeppelin, Flugstempel vs., Ank.-SST<br />

Friedrichshafen 2.11., ganz exotische Destination Norwood/Adelaide,<br />

Süd-Australien<br />

3425<br />

3425 F 265 A 6 € 150<br />

5. Südamerikafahrt 1934, Bedarfsbrief ab Altena 2.8. frankiert mit<br />

Freistempel "Deutsche Metallwerke" und 355 Pfg Porto, Transit<br />

Friedrichshafen 4.8. und Flugstempel "b" vs., Ankunft Rio 8.8., schwarzer<br />

Werbe-L4 "Responda logo ..." rs., gute Bedarfserhaltung<br />

3423<br />

3423 F 254 E 6 € 90<br />

Argentinienfahrt 1934, Rückfahrt, Bordpost 3.7., Fotokarte mit bunter<br />

Steinadler-MiF, Flugstempel und Ankunft Friedrichshafen 6.7. vs., nach<br />

Selb, Pracht<br />

3426<br />

3426 F 268 A 6 € 100<br />

6. Südamerikafahrt 1934, schwerer Brief ab Stuttgart 18.8. nach Rio mit<br />

2x 3 RM Zeppelin in MiF, mit Anschlussflug nach Friedrichshafen mit<br />

Transit 18.8., interessanter hs. Vermerk vs. "1 RM verrechnet" und Portokorrektur,<br />

Flugstempel mit Stern "*", Ankunft 22.8.


PER ARDUA AD ASTRA<br />

99<br />

3427<br />

3427 F 286 Aa 6 € 170<br />

Weihnachtsfahrt 1934, Brief ab Friedrichshafen 8.12. mit 20 Pfg und<br />

je 2x 25 und 40 Pfg Stände in hochwertiger und portogerechter MiF,<br />

Flugstempel "a", Ankunft Recife 12.12., Pracht<br />

3430<br />

3430 F 303 Ca 6 € 140<br />

5. Südamerikafahrt 1935, uruguayische Post, R-Karte ab Montevideo<br />

5.6. mit bunter MiF und vs. Agentur-Stempel "Teru-Teru Vogel", Condor<br />

Flugstempel und Ankunft Friedrichshafen 11.6. vs.<br />

3428<br />

3428 F 286 Ab 6 € 100<br />

Weihnachtsfahrt 1934, 12. Südamerikafahrt, Bordpost 9.12., Karte mit<br />

1 RM Zeppelin und 40 Pfg Stände in hochwertiger MiF, Flugstempel "d"<br />

und Bordstempel vs., Ankunft Recife 12.12.<br />

3431<br />

3431 F 337 A 6 € 140<br />

16. Südamerikafahrt 1935, 3. Pendelfahrt, brasilianische Post, Etappe bis<br />

Bathurst, Brief ab Recife 28.11. mit 4.200 Rs. in MiF, Condor Flugstempel<br />

und Ankunft Bathurst 2.12. vs., Pracht<br />

3429<br />

3429 F 293 D 6 € 90<br />

2. Südamerikafahrt 1935, Rückfahrt, Bordpost 27.4., Brief mit u.a.<br />

Viererblock 25 Pfg Stände und Stände Zusammendruck-Einheit in beidseitiger<br />

portogerechter MiF, Flugstempel "d", nach Meerane, Pracht<br />

3432<br />

3432 F 338 6 € 140<br />

3. Pendelfahrt 1935, paraguayische Post, Brief ab Asuncion 23.11. mit u.a.<br />

22,50 P. Zeppelin "1935" in bunter MiF, nach Saint Etienne/Frankreich mit<br />

Transit Marseilles und Ankunft 2.12., Pracht


100<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

LZ 129<br />

3433<br />

3433 F 342 6 € 120<br />

16. Südamerikafahrt 1935, 3. Pendelfahrt, brasilianische Post, Brief ab Rio<br />

25.11. mit 4.200 Rs. in MiF, Condor Flugstempel und roter L2 "Wegen der<br />

Unruhen in Brasilien verzögert", nach London, augenscheinlich seltener<br />

Bedarf, rs. Eindruck vom Luxushotel "Copacabana Palace"<br />

3436<br />

3436 F 401 Aa 6 € 100<br />

Erste Postfahrt des LZ 129 in 1936, Brief ab Fhafen 23.3. mit u.a. Olympia<br />

und WHW in bunter MiF, Flugstempel vs., nach Shanghai/China als sehr<br />

seltene Destination für diese Fahrt<br />

3434<br />

3434 F 380 D 6 € 100<br />

2. Südamerikafahrt 1937, Rückfahrt, Bordpost 20.4., Brief mit u.a.<br />

Zusammendrucken WHW Brücken und Olympia sowie rs. Block 7 in<br />

bunter MiF, nach Hamburg, Pracht<br />

3437<br />

3437 F 406 D 6 € 90<br />

1. Nordamerikafahrt 1936, Veedol-Werbekarte ab Hamburg 25.4. mit<br />

50 Pfg Zeppelin in Teil-Barfrankatur mit Freistempel 15 Pfg und Werbefeld<br />

"... Veedol Motoröle", Flugstempel "d", Ankunft NY 9.5. vs., bildseitig LZ<br />

129 Hindenburg über Ozeandampfer, Pracht<br />

3435<br />

3435 F 380 D 6 € 100<br />

2. Südamerikafahrt 1937, Rückfahrt, Bordpost 20.4., Brief mit u.a.<br />

Zusammendrucken aus MHB Olympia, Hindenburg und WHW Brücken<br />

mit rs. Hitler Block 7, Ank.-SST Frankfurt 25.4., kleine korrigierte Stelle, nach<br />

Hamburg, Pracht<br />

3438<br />

3438 F 408 --- 6 € 100<br />

1. Nordamerikafahrt 1936, liechtensteinische Post, Karte ab Triesenberg<br />

1.5. nach New York in bunter MiF, dabei zwei ungültige Flugpost-Werte,<br />

Flugstempel "d" und Ankunft New York 9.5. vs., einer der wenigen<br />

Belege mit "Normal"-Frankatur ohne Zeppelin-Marken


PER ARDUA AD ASTRA<br />

101<br />

3439<br />

3439 F 408 A/B 6 € 90<br />

1. Nordamerikafahrt 1936, liechtensteinische Post, R-Brief ab Eschen 5.5.<br />

nach Milwaukee mit beiden Zeppelin-Marken, Flugstempel "c", Ankunft<br />

New York 9.5., seltener Aufgabeort, Pracht<br />

3440 408 A/B 6 € 70<br />

1. Nordamerikafahrt 1936, liechtensteinische Post, farbig bedruckter<br />

R-Brief ab Triesenberg 1.5. nach New York mit beiden Zeppelin-Marken,<br />

Flugstempel "d", Ankunft New York 9.5., Pracht<br />

3443<br />

3443 F 427 Ac 6 € 400<br />

Olympiafahrt 1936, Brief ab Frankfurt 1.8. mit Olympia-Block Nr. 5 in FDC-<br />

Verwendung und 50 Pfg Zeppelin, lilaroter Flugstempel, im Blockrand<br />

eigenhändige Signatur von Hitlers Stellvertreter in der NSDAP, Rudolf<br />

Hess, der an der Fahrt augenscheinlich teilgenommen hat, rs. Ankunft<br />

Berlin 1.8., Prachterhaltung<br />

3441<br />

3441 F 409 B 6 € 120<br />

1. Nordamerikafahrt 1936, USA-Post, Langbrief ab Providence 4.5., USA-<br />

Flugstempel und Ankunft Frankfurt 14.5. vs., nach London, Weiterleitung<br />

zur Jungfernfahrt der MS QUEEN MARY mit Nachfrankatur 5 1/2 P. ab<br />

Southampton 27.5., seltene Kombination zweier Luxus-Kreuzer auf dem<br />

Wasser und in der Luft, Pracht<br />

3444<br />

3444 F 427 B 6 € 200<br />

Olympiafahrt 1936, Olympia-Auflieferung 30.7., Brief mit u.a. Olympia<br />

komplett und SST "Olympisches Dorf" 29.7., lilaroter Flugstempel<br />

vs., Ankunft Berlin 1.8., minimale Spuren bzw. Patina, nach Düsseldorf<br />

Grafenberg<br />

3442<br />

3442 F 411 C 6 € 160<br />

2. Nordamerikafahrt 1936, Post aus Kanada, R-Brief ab Montreal 18.5.<br />

mit 4 C. und beidseitig 11x 6 C. Flugpost, Transit New York 19.5. und<br />

Ankunft Frankfurt 23.5. rs., Pracht<br />

3445<br />

3445 F 427 Bb 6 € 90<br />

Olympiafahrt 1936, Brief ab Frankfurt 1.8. mit komplettem Satz Olympia-<br />

Marken, lilaroter Flugstempel vs., Ankunft Berlin 1.8., an H.E. Sieger im<br />

Olympischen Dorf mit Ank.-SST 1.8. rs., Pracht


102<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3446<br />

3446 F 430 C 6 € 200<br />

7. Nordamerikafahrt 1936, Olympia-Auflieferung, R-Brief ab Berlin mit<br />

u.a. komplettem Olympiasatz, Olympia-SST "Olympia-Stadion" und dito.<br />

Sonder R-Zettel, Flugstempel vs., Ankunft New York 19.8. und Brooklyn<br />

20.8.<br />

3447<br />

3447 F 441 A 6 € 300<br />

10. Nordamerikafahrt 1936, Brief aufgegeben an Bord des Dampfers<br />

"Bremen" mit 3x 25 Pfg Steinadler und Seepost-SST 7.10. zur Rückfahrt<br />

des LZ 129 ab New York nach Deutschland mit Ankunft Frankfurt 12.10. rs.<br />

3450<br />

3450 F 453 B 6 € 100<br />

Deutschlandfahrt 1937, ausgefallene Fahrt, 1. NAF Abwurf Köln, Brief<br />

ab Frankfurt 1.5. mit WHW Bauten Zusammendrucken aus MHB und<br />

rs. Hitler Block 7, Flugstempel und Ausfallstempel vs., Ankunft Köln 3.5.,<br />

nach München, Pracht<br />

UNGLÜCKSFAHRT<br />

3451 F 454 Cb 6 € 2.600<br />

Abbildung und Text auf der rechten Seite<br />

3448<br />

3448 F 441 C 6 € 110<br />

10. Nordamerikafahrt 1936, Rückfahrt, Brief ab Lakehurst 9.10. mit USA<br />

3 C. als Inlandsporto in Zweiländer-MiF mit 75 Pfg Zeppelin als Bordpost<br />

10.10. mit Flugstempel vs., nach Romanshorn mit Ankunft 13.10.<br />

3449 441 C 6 € 80<br />

10. Nordamerikafahrt 1936, Rückfahrt, Bordpost 10.10., Brief mit 2 RM<br />

Zeppelin, Flugstempel vs., nach St. Petersburg, FL, wieder zurück in die<br />

USA<br />

3452<br />

3452 F 454 E 6 € 750<br />

1. Nordamerikafahrt 1937, für die Rückfahrt vorgesehene Post aus Kanada,<br />

Brief ab Montreal 5.5. mit u.a. 50 C. in bunter MiF, mit Leitvermerk "...<br />

Hindenburg" für die Rückfahrt ab Lakehurst, nach Hamburg mit Ankunft<br />

Fuhlsbüttel 17.5., weiter mit Rohrpost mit Uhrzeit "20:50" zum Ziel,<br />

beschädigt eingegangen und amtlich versiegelt mit Oblate vom Postamt<br />

Hamburg 1, trotz der entsprechenden Spuren ein höchst ungewöhnlicher<br />

und seltener Beleg, als Bedarfspost von besonderem Reiz


PER ARDUA AD ASTRA<br />

103<br />

UNGLÜCKSFAHRT<br />

3451 F 454 Cb 6 € 2.600<br />

1. Nordamerikafahrt 1937, Paquebot-Post, deutsche Post, für die Rückfahrt vorgesehen, Brief als extrem seltene Drucksache mit<br />

ermäßigtem Porto zu 25 Pfg - ein Sondertarif der erst zu dieser Fahrt eingeführt wurde und somit einzigartig auf Zeppelin-Post zu finden<br />

ist - frankiert mit 1 Pfg Hindenburg und 4x 6 Pfg "Freizeit Weltkongress", gestempelt "Paquebot" New York 10.5., nach Frankfurt. Diese für<br />

die Rückfahrt vorgesehene Post wurde aus den Trümmern des Luftschiffes relativ unbeschadet geborgen und überstand die Katastrophe<br />

geschützt in einer Alukassette, die sich beim Absturz ins Erdreich eingrub. Nach der Freigabe durch die US-Post wurden die so geborgenen<br />

Belege nach Frankfurt gebracht und in Deutschland regulär zugestellt. Dieser Brief ist unbeschädigt und ohne Brandspuren, nur rechts<br />

etwas knittrig, der Katastrophe geschuldet. In dieser Erhaltung und der Kombination mit der seltenen Portostufe ein einmaliges Stück,<br />

ausführliches Fotoattest Leder AIEP "... eine der seltensten Portostufen des Deutschen Reiches, ... erst acht Belege dokumentiert",<br />

abgebildet in seinem Werk "Zeppelin Crash Mail" auf Seite 200, aufgeführt in den Listen der New Yorker Post, anbei auch die Kopie des<br />

Anschreibens der Reichspost an den Adressaten<br />

3451<br />

LZ 130<br />

3453<br />

3453 F 0455IV 6 € 100<br />

1937, Werbestempel "LZ 130 vor der Fertigstellung" auf R-Brief ab<br />

Friedrichshafen 21.6., geflogen mit Lufthansa Flug L 255 nach Porto<br />

Alegre/Brasilien 27.6.<br />

3454<br />

3454 F 457 6 € 90<br />

Leipzigfahrt 1939, Brief ab Frankfurt 9.7. mit ausschließlich nur Hindenburg-<br />

Zusammendrucken aus MHB und exakt portogerecht frankiert, minimale<br />

Patina, Flugstempel und Ank.-SST Leipzig 9.7. vs., nach Bad Cannstatt


103


104<br />

ZULEITUNGEN<br />

DEUTSCHLAND<br />

DANZIG<br />

3457 F 80 Ba 6 € 850<br />

Ostpreussenfahrt 1930, Etappe bis Königsberg, Karte ab Danzig 25.8. mit<br />

Flugpost-MiF, Flugstempel und Ankunft Königsberg 24.8. vs., nach Dublin<br />

mit Ankunft 27.8., unzustellbar und Weiterleitung mit Nachfrankatur 1½ P.<br />

ab Dublin 27.8. nach New York, außergewöhnliche und seltene Variante<br />

mit Destination Irland, Pracht<br />

3455<br />

3455 F 27 A 6 € 150<br />

Durchgeführte Amerikafahrt 1929, Karte ab Danzig 22.7. mit 2½ G.<br />

Flugpopst mit Abart "G der Wertbezeichnung gebrochen" und 10 Pfg<br />

Wappen, Transit Berlin, Friedrichshafen 31.7. sowie Flugstempel vs.,<br />

Ankunft New York 5.8., nach Charleston mit viel Text<br />

3458<br />

3458 F 106 Aa 6 € 150<br />

Pommernfahrt 1931, Karte ab Danzig 25.4. mit u.a. 1 G. Flugpost in<br />

bunter MiF, Flugstempel und Ankunft Stettin 3.5. vs., Pracht<br />

3456<br />

3456 F 57 M 6 € 150<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe bis Rio, Karte ab Danzig 14.5. mit 2½ G.<br />

Flugpost in MiF, Flugstempel und Ankunft Rio 25.5. vs., Pracht<br />

3459<br />

3459 F 109 6 € 180<br />

Magdeburgfahrt 1931, Karte ab Danzig 3.6. mit u.a. "10 Jahre Danzig"<br />

in bunter MiF, Transit Friedrichshafen 7.6., rückseitig kleine korrigierte<br />

Stelle, Flugstempel und violetter "mLb" Magdeburg vs.<br />

Go to www.felzmann.de for<br />

our online catalogue with<br />

all our items.<br />

3457


105<br />

3462 F 171 Aa 6 € 150<br />

5. Südamerikafahrt 1932, R-Karte ab Danzig 26.8. mit 2½ G. Flugpost<br />

in MiF, via Berlin mit Anschlussflug, Transit Friedrichshafen 29.8. und<br />

Flugstempel vs., Ankunft Recife 1.9., Pracht<br />

3460<br />

3460 F 138 B 6 € 120<br />

1. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Danzig 16.3. mit u.a. 2½ G. Flugpost<br />

in MiF, Transit Berlin 20.3. und weiter mit Anschlussflug nach<br />

Friedrichshafen, beide Flugstempel vs., Bedarfsspuren, nach Carahue in<br />

Chile mit Transit Santiago 28.3.<br />

3463<br />

3463 F --- 6 € 100<br />

Vorgesehene Fahrt nach Karlsruhe 1939, Brief ab Danzig mit politischem<br />

SST 19.9. und 2½ G. Flugpost in EF, roter Ausfall-L3 "Infolge Kriegsausbruches<br />

Ausfall der Zeppelinfahrt ...", Pracht<br />

SAARGEBIET<br />

3461<br />

3461 F 143 B 6 € 280<br />

2. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Danzig 2.4. mit "10 Jahre Danzig" in<br />

hochwertiger MiF, via Berlin mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, nach<br />

La Paz / Bolivian, beide Flugstempel vs., Ankunft KLa Paz 13.4., Pracht<br />

3464<br />

3464 F 30 Ad 6 € 350<br />

Weltrundfahrt 1929, gesamte Rundfahrt, Brief ab Saarbrücken 14.8. mit<br />

gleich 8x 10 Fr. Madonna beidseitig in imposanter MiF, dabei 1x mit Abart<br />

"Null gebrochen", Transit Friedrichshafen 15.8. und beide Flugstempel vs.,<br />

Ankunft Friedrichshafen 4.9.<br />

3462


106<br />

3465<br />

3465 F 56 6 € 150<br />

Schweizfahrt 1930, Karte ab Saarbrücken 25.4. mit bunter MiF, Flugstempel<br />

und Ankunft Lausanne 2.5. vs., nach Pforzheim, Pracht<br />

3468<br />

3468 F 88 Bb 6 € 150<br />

Ostseefahrt 1930, Abwurf Tallinn, Karte ab Saarbrücken 11.8. mit bunter<br />

MiF, Flugstempel und Ankunft Tallinn 24.9. vs., nach Berlin mit vs. rotem<br />

"mLb", Pracht<br />

3466<br />

3466 F 57 I 6 € 90<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe bis Sevilla, Brief ab Saarbrücken 13.5. mit<br />

u.a. 40 C. Volkshilfe in bunter MiF, Flugstempel vs., Ankunft Sevilla 19.5.,<br />

nach Rio an die holländische Botschaft mit Ankunft rs. Dienstsiegel<br />

3467<br />

3467 F 57 M 6 € 100<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe bis Rio, Karte ab Saarbrücken 13.5. mit<br />

10 Fr. Madonna in bunten MiF, Flugstempel und Ankunft Rio 25.5.,<br />

Pracht<br />

3469<br />

3469 F 100 6 € 160<br />

Landungsfahrt nach Chemnitz 1931, Brief ab Saarbrücken 29.10. mit u.a.<br />

10 Fr. Madonna in beidseitig bunter MiF, Transit Friedrichshafen 16.11.<br />

und Flugstempel vs., Transportspuren, in die Schweiz


107<br />

3470<br />

3470 F 124 Aa 6 € 160<br />

1. Südamerikafahrt 1931, Abwurf Kap Verde, Karte ab Saarbrücken 28.8.<br />

mit 10 Fr. Madonna und Volkshilfe in bunter MiF, Flugstempel und Ankunft<br />

San Vicente 31.8. vs., geringe Spuren, nach San Remo<br />

3473<br />

3473 F 201 6 € 100<br />

Deutschlandfahrt 1933, Karte ab Saarbrücken 25.4. mit 5 Fr. Flugpost in<br />

hochwertiger EF, Flugstempel, Transit Friedrichshafen 1.5. und Ankunft<br />

Dresden 1.5. vs., nach Wien, Pracht<br />

3471<br />

3471 F 128 Ca 6 € 180<br />

Öhringenfahrt 1931, Etappe Friedrichshafen - Frankfurt, Karte ab<br />

Saarbrücken 11.9. mit bunter MiF, Transit Friedrichshafen 13.9., Flugstempel<br />

und Ankunft Frankfurt 13.9. vs., nach USA, für diese Fahrt eine<br />

seltene Destination<br />

3474<br />

3474 F 259 6 € 200<br />

Schweizfahrt 1934, Brief ab Saarbrücken 8.7. mit 5 Fr. Flugpost in<br />

hochwertiger MiF, Transit Friedrichshafen 10.7., Flugstempel und Ankunft<br />

Zürich 10.7. vs., Pracht<br />

3472<br />

3472 F 138 6 € 850<br />

1. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Saarbrücken 17.3. mit komplettem<br />

Satz Volkshilfe 1931 hochwertig frankiert, Transit Friedrichshafen 21.3. und<br />

Flugstempel vs., Ankunft Recife 23.3., Pracht<br />

3475<br />

3475 F 286 A 6 € 280<br />

Weihnachtsfahrt 1934, Etappe bis Recife, R-Brief ab Friedrichsthal 7.12.<br />

mit 7 Werten Volkshilfe "Volksabstimmung 1935" komplett, Flugstempel<br />

"a", Bahnpost-Transit und Ankunft Recife 12.12. rs., seltener Aufgabeort,<br />

Pracht


108<br />

EUROPA<br />

ALBANIEN<br />

3476<br />

3476 F 202 6 € 240<br />

1. Südamerikafahrt 1933, Etappe bis Recife, R-Karte ab Vlone 1.5. mit<br />

bunter MiF in 6 Farben, Transit Friedrichshafen 6.5. und Flugstempel vs.,<br />

weitere Transite aus Italien und Ankunft Recife 9.5. rs.<br />

3479<br />

3479 F 260 6 € 240<br />

4. Südamerikafahrt 1934, Etappe bis Recife, R-Brief ab Tirana 14.5. nach<br />

Bahia mit bunter MiF, Marken teils kleine Fehler, Transit via Stuttgart 7.7.<br />

und mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, Flugstempel mit Stern "*"<br />

vs., minimal tropisch, Ankunft 29.7. und weitere Transite sowie Condor<br />

Flugstempel für den Anschlussflug rs., bei Sieger nicht gelistet, nur<br />

wenige Belege überhaupt registriert<br />

ANDORRA (FRANZ. POST)<br />

3477<br />

3477 F 214 A 6 € 300<br />

2. Südamerikafahrt 1933, R-Karte ab Vlone 1.6. mit bunter MiF, nach<br />

Recife, Transit Friedrichshafen 3.6. und Flugstempel vs., weiter Transite<br />

und Ankunft Recife 7.6. rs.<br />

3480<br />

3480 F 177 A 6 € 750<br />

6. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Andorra 6.9. mit bunter MiF nach<br />

Montevideo, Transit Friedrichshafen 12.9. und Condor Flugstempel für den<br />

Anschlussflug nach Uruguay vs., Flugstempel rs., Ankunft 19.9., Pracht<br />

3478<br />

3478 F 214 A 6 € 240<br />

2. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Vlone 1.6. mit 5x 50 Q. in bunter<br />

MiF, 1x Eck-ZF, Transit Friedrichshafen 3.6. und Flugstempel vs., diverse<br />

Transite und Ankunft Recife 6.6. rs.<br />

3481<br />

3481 F 214 6 € 350<br />

2. Südamerikafahrt 1933, R-Karte ab Andorra La Vielle 29.5. nach Recife<br />

mit u.a. 10 Fr. Landschaften in MiF, Transit Friedrichshafen 3.6. und<br />

Flugstempel vs., Ankunft 6.6., Pracht


109<br />

ANDORRA (SPAN. POST)<br />

3482<br />

3482 F 223 6 € 350<br />

4. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Andorra La Vieja 13.7. mit bunter<br />

MiF in 7 Farben, Umschlag stärker lädiert, teils hinterlegt, Transit<br />

Friedrichshafen 5.8. und Flugstempel vs., Ankunft Recife 9.8., trotz der<br />

Spuren eine seltene Zuleitung, aus Andorra insgesamt nur wenige Belege<br />

bekannt<br />

3485<br />

3485 F 460 6 € 140<br />

Kasselfahrt 1939, Karte ab Brüssel 29.7. mit u.a. 30 C. Rotes Kreuz, Transit<br />

via Frankfurt 30.7. in Zweiländer-MiF mit WHW Blumen, Flugstempel und<br />

Ank.-SST Kassel 30.7. vs., Pracht<br />

DÄNEMARK<br />

BELGIEN<br />

3486<br />

3486 F 138 B 6 € 200<br />

1. Südamerikafahrt 1932, R-Karte ab Kopenhagen 18.3. mit bunter Flugpost-MiF<br />

nach Recife, via Berlin mit Anschlussflug nach Friedrichshafen,<br />

beide Flugstempel und Ankunft 29.3. vs.<br />

3483<br />

3483 F 138 6 € 200<br />

1. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Brüssel 18.3. nach Asuncion / Paraguay<br />

mit bunter MiF, Transit Friedrichshafen 21.3. und Flugstempel vs., Ankunft<br />

30.3., exotische Destination<br />

3484<br />

3484 F 456 6 € 100<br />

Sudetenlandfahrt 1938, Karte ab Theux 26.11. mit 50 C. Flugpost in MiF,<br />

via Frankfurt 1.12. in Zweiländer-MiF mit 50 Pfg Zeppelin, Flugstempel<br />

vs., minimale Patina, Ank.-SST Reichenberg 2.12., seltener Aufgabeort<br />

3487<br />

3487 F 360 6 € 240<br />

10. Südamerikafahrt 1936, Brief ab Kopenhagen 28.7. mit 1 und 2 Kr. in<br />

MiF, Transit Frankfurt 29.7., Flugstempel "e", nach Buenos Aires an die<br />

königliche Gesandtschaft mit Ankunft 3.8. rs., seltene Bedarfspost mit<br />

vollem Inhalt, Bedarfserhaltung


110<br />

FINNLAND<br />

3488<br />

3488 F 460 6 € 280<br />

Kasselfahrt 1939, Karte ab Kopenhagen 28.7. mit nur 4x 15 Ö. ungenügend<br />

frankiert, entsprechend 50 Pfg Nachgebühr kassiert, Flugstempel<br />

rs., Transit Frankfurt 30.7. und Ank.-SST Kassel 30.7. vs.<br />

ESTLAND<br />

3491<br />

3491 F 214 6 € 180<br />

2. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Hanko 30.5. mit 25 M. in EF, Transit<br />

Friedrichshafen 3.6. und Flugstempel vs., nach Montevideo mit Condor<br />

Flugstempel für den Anschlussflug vs., seltener Aufgabeort<br />

FRANKREICH<br />

3489<br />

3489 F 202 6 € 400<br />

1. Südamerikafahrt 1933, R-Karte ab Tallinn 2.5. mit bunter MiF nach<br />

Recife, bis Berlin mit Luftpost und vs. rotem "mLb", Zeppelin Flugstempel<br />

vs., nach Rio mit Ankunft 10.5.<br />

3492<br />

3492 F 138 6 € 320<br />

1. Südamerikafahrt 1932, R-Karte ab Paris 18.3. mit 10 Fr. Landschaften in<br />

MiF, Transit Friedrichshafen 21.3. und Flugstempel vs., nach Recife mit<br />

Ankunft 23.3., Pracht<br />

3490<br />

3490 F 214 B 6 € 230<br />

2. Südamerikafahrt 1933, Karte ab Tallin 30.5. mit Luftpost bis Berlin<br />

31.5., weiter mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, Flugstempel<br />

doppelt platziert, Ankunft Recife 6.6.<br />

3493<br />

3493 F 150 6 € 220<br />

3. Südamerikafahrt 1932, R-Karte ab Paris 16.4. mit 10 Fr. Landschaften<br />

in MiF, Transit Friedrichshafen 18.4. und Flugstempel vs., nach Recife<br />

mit Ankunft 20.4., Pracht


111<br />

3494<br />

3494 F 171 6 € 320<br />

5. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Paris 26.8. mit 10 Fr. Landschaften in<br />

MiF, Transit Friedrichshafen und Flugstempel vs., nach Recife mit Ankunft<br />

1.9., Pracht<br />

3497<br />

3497 F 214 6 € 280<br />

2. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Le Bourget "Aviation" 31.5. nach<br />

Recife mit 3x 3 Fr. Reims in MiF, Transit Friedrichshafen 3.6. und Flugstempel<br />

vs., Ankunft Rio 7.6., Pracht<br />

3495<br />

3495 F 183 6 € 300<br />

7. Südamerikafahrt 1932, R-Karte ab Paris 23.9. mit 10 Fr. in bunter MiF,<br />

Transit Friedrichshafen und Flugstempel vs., nach Recife mit Ankunft 29.9.<br />

vs., Pracht<br />

3498<br />

3498 F 214 6 € 280<br />

2. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Lyon 27.5. mit 2x 10 Fr. Landschaften<br />

in seltener MeF, augenscheinlich vorgesehen für die Italienfahrt mit<br />

Leitvermerk "Brésil via Roma", wohl zu spät eingetroffen und direkt zur 2.<br />

SAF mit Transit Friedrichshafen 3.6. und Flugstempel vs., "Poste Restante"<br />

mit Ankunft Recife 6.6., nicht abgeholt, Transportspuren, Rücksendung<br />

nach Lyon mit Ankunft 27.12., ein halbes Jahr später<br />

3496<br />

3496 F 189 6 € 240<br />

8. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Vence 6.10. mit u.a. 2x 5 Fr. Kriegswaisen<br />

in bunter MiF, Transit Friedrichshafen 10.10. und Flugstempel vs.,<br />

nach Buenos Aires mit Ankunft 15.10., Pracht<br />

3499


112<br />

3499 F 464 6 € 750<br />

Königsbergfahrt 1939, ausgefallene Fahrt, R-Karte ab Saint Cloud 23.8.<br />

mit bunter Sondermarken-MiF, Transit Frankfurt 26.8.mit 10 und 40 Pfg<br />

Steinadler in Zweiländer-MiF, Flugstempel und Ausfall-L3 vs., nach<br />

Königsberg mit Ankunft 9.9.39, nur wenige Belege bekannt, Pracht<br />

GIBRALTAR<br />

3503<br />

3503 F 265 Ba 6 € 240<br />

5. Südamerikafahrt 1934, Brief ab Gibraltar 30.7. mit bunter MiF nach<br />

Recife, Transit Stuttgart und Friedrichshafen 4.8., Flugstempel "b", Ankunft<br />

7.8., Pracht<br />

3500<br />

3500 F 232 B 6 € 280<br />

7. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Gibraltar 25.7. nach Recife mit 1/- Sh.<br />

in MiF, seltenes Routing via Berlin mit Anschlussflug, beide Flugstempel<br />

vs., Ankunft Recife 20.9., Pracht<br />

3504<br />

3504 F 268 6 € 240<br />

6. Südamerikafahrt 1934, Brief ab Gibraltar 13.8. mit bunter MiF, Transit<br />

Stuttgart 18.8., weiter mit Anschlussflug nach Friedrichshafen und Transit<br />

18.8., Flugstempel "c" vs., Ankunft Recife 21.8., Pracht<br />

3501<br />

3501 F 238 E / Aab 6 € 280<br />

Chicagofahrt 1933, Etappe bis Rio, R-Brief ab Gibraltar 7.10. mit u.a.<br />

1/- Sh. in bunter MIF, seltenes Routing via Berlin mit Anschlussflug, beide<br />

Flugstempel vs., nach Buenos Aires mit Ankunft 19.10., Pracht<br />

GRIECHENLAND<br />

3505<br />

3505 F 150 B 6 € 240<br />

3. Südamerikafahrt 1932, auffrankierte 40 L. GSK ab Athen 13.4. mit 3 und<br />

25 Dr., eine Marke Eck-ZF, seltenes Routing via Berlin mit Anschlussflug<br />

nach Friedrichshafen, beide Flugstempel und Ankunft Recife 20.4. vs.,<br />

Signatur Dr. Simon<br />

3502<br />

3502 F 247 A 6 € 280<br />

1. Südamerikafahrt 1934, R-Brief ab Gibraltar 17.5. mit u.a. 1/- Sh. in<br />

MiF, Transit via Stuttgart mit Anschlussflug und Friedrichshafen 26.5.,<br />

Flugstempel "b", nach Curitiuba mit Ankunft 2.6., rs. weitere Transite


113<br />

3506<br />

3506 F 157 B 6 € 180<br />

4. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Athen 26.4. mit bunter MiF, Routing<br />

via Berlin mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide Flugstempel vs.,<br />

nach Rio mit Ankunft 5.5., Pracht<br />

3509<br />

3509 F 183 B 6 € 120<br />

7. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Liverpool 24.9. mit 10 P. in EF, seltenes<br />

Routing via Berlin mit Anschlussflug, beide Flugstempel vs., nach Recife<br />

mit Ankunft 29.9., Pracht<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

3507<br />

3507 F 138 B 6 € 240<br />

1. Südamerikafahrt 1932, Brief mit 10 P. in EF, Transit via Berlin 19.3.<br />

und weiter mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide Flugstempel<br />

vs., nach Rio mit Ankunft 24.3., erste Fahrt mit rein britischer Frankaturmöglichkeit<br />

3510<br />

3510 F 189 B 6 € 150<br />

8. Südamerikafahrt 1932, Brief ab London 8.10. mit u.a. 2/6 Sh. Seahorse,<br />

seltenes Routing via Berlin mit Anschlussflug nach Friedrichshafen,<br />

beide Flugstempel vs., Ankunft Recife 13.10., rückseitig Kleberspuren<br />

3508<br />

3508 F 150 B 6 € 100<br />

3. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Liverpool 15.4. mit 10 P. in EF, via<br />

Berlin mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide Flugstempel vs.,<br />

Ankunft Recife 20.4., Pracht<br />

3511<br />

3511 F 195 B 6 € 180<br />

9. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Norwich Norfolk 21.10. mit 2½ P.<br />

im Viererblock, bis Berlin mit Luftpost, weiter mit Anschlussflug nach<br />

Friedrichshafen, Bedarfsspuren, alle drei Flugstempel vs., nach Curitiba<br />

mit Ankunft 28.10.


114<br />

3512<br />

3512 F 265 6 € 120<br />

5. Südamerikafahrt 1934, Karte ab Rotherham Yorks. 2.8. mit bunter MiF,<br />

seltenes Routing via Stuttgart 4.8. mit Anschlussflug nach Friedrichshafen,<br />

Transportspuren, Flugstempel "b", Ankunft Recife 7.8.<br />

3515<br />

3515 F 171 B 6 € 280<br />

5. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Dublin 26.8. mit 1/- Sh. in MiF, bis<br />

Berlin mit Luftpost und weiter mit Anschlussflug nach Friedrichshafen,<br />

alle drei Flugstempel vs., nach Recife mit Ankunft 1.9., Pracht<br />

ISLAND<br />

3513<br />

3513 F 280 6 € 140<br />

10. Südamerikafahrt 1934, Brief ab London 8.10. mit 4x 1/- Sh. in MeF,<br />

Transit Friedrichshafen 13.10. und Flugstempel "c" vs., geringe Spuren,<br />

augenscheinlich seltene Bedarfspost, nach Chile mit Ankunft Antofagasta<br />

23.10.<br />

IRLAND<br />

3516<br />

3516 F 214 6 € 200<br />

2. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Reykjavik 18.5. nach Recife mit bunter<br />

MiF in 7 Farben, seltenes Routing mit Transit via London nach Berlin zum<br />

Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide Flugstempel vs., Ankunft Recife<br />

6.6., Pracht<br />

3514<br />

3514 F 150 B 6 € 320<br />

3. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Dublin 14.4. mit u.a. 1/- Sh. in MiF, via<br />

Berlin mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide Flugstempel vs.,<br />

nach Recife mit Ankunft 20.4., Pracht<br />

3517<br />

3517 F 223 6 € 200<br />

4. Südamerikafahrt 1933, R-Karte ab Reykjavik 19.7. mit u.a. 50 A. Flugpost<br />

in bunter MiF mit 6 Farben, Karte kleiner Eckbug, Transit Friedrichshafen<br />

5.8. und Flugstempel vs., Ankunft Recife 9.8.


115<br />

ITALIEN<br />

3518<br />

3518 F 143 B 6 € 300<br />

2. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Rom 2.4. nach Bahia mit bunter<br />

MiF, seltenes Routing mit Luftpost via München nach Berlin und mit<br />

Anschlussflug nach Friedrichshafen, in Brasilien mit Condor weiter nach<br />

Bahia, beidseitig insgesamt vier Flugstempel, Ankunft Bahia 8.4., Pracht<br />

(Longhi 85 - 3.500 €)<br />

3521<br />

3521 F 157 B 6 € 280<br />

4. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Rom 30.4. mit bunter MiF, seltenes<br />

Routing via München mit Luftpost nach Berlin, weiter mit Anschlussflug<br />

nach Friedrichshafen, alle drei Flugstempel vs., Ankunft Rio Grande do Sul<br />

6.5., nur 40 Belege registriert (Longhi 111 - 1.400 €)<br />

3519<br />

3519 F 150 B 6 € 240<br />

3. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Rom 16.4. mit beidseitig bunter MiF,<br />

via München mit Luftpost nach Berlin und weiter mit Anschlussflug<br />

nach Friedrichshafen, alle drei Flugstempel vs., nach Paranagua mit<br />

Ankunft 22.4., nur 49 Belege registriert, Pracht (Longhi 101 - 1.800 €)<br />

3522<br />

3522 F 171 6 € 200<br />

5. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Mailand 26.8. nach Recife mit u.a. 5 L.<br />

"Alighieri" in MiF, Transit Friedrichshafen 29.8. und Flugstempel sowie<br />

Ankunft Recife 1.9. vs., Pracht (Longhi 118 - 800 €)<br />

3520<br />

3520 F 157 A 6 € 200<br />

4. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Mailand 30.4. nach Recife mit u.a. 5 L<br />

Alighieri in bunter MiF, Transit Friedrichshafen 2.5., Fugstempel und<br />

Ankunft 5.5. vs. (Longhi 104)<br />

3523<br />

3523 F 171 6 € 140<br />

5. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Mailand 26.8. mit bunter MiF, Transit<br />

Friedrichshafen 29.8. und Flugstempel vs., Spuren von Tesaband rs.,<br />

nach Recife mit Ankunft 1.9. (Longhi 118 - 1.200 €)


116<br />

JUGOSLAWIEN<br />

3524<br />

3524 F 202 A 6 € 120<br />

1. Südamerikafahrt 1933, Brief ab Rom 4.5. mit bunter MiF nach Recife,<br />

Transit Friedrichshafen 6.5. und Flugstempel vs., Ankunft 9.5. (Longhi<br />

181 - 800 €)<br />

3527<br />

3527 F 189 B 6 € 280<br />

8. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Belgrad 24.9. mit 20 D. in MiF, seltenes<br />

Routing via Berlin mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide Flugstempel<br />

vs., nach Rio mit Ankunft 14.10., Pracht<br />

3525<br />

3525 F 214 6 € 280<br />

2. Südamerikafahrt 1933, Etappe bis Recife, Karte ab Rom 27.5. mit bunter<br />

MiF in 6 Farben, Transit Friedrichshafen 3.6., Flugstempel vs., Ankunft 6.6.<br />

(Longhi 751 - 2.300 €)<br />

3528<br />

3528 F 195 B 6 € 350<br />

9. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Zagreb mit Flug-SST 16.10. und bunter<br />

MiF, seltenes Routing via Berlin mit Anschlussflug nach Friedrichshafen,<br />

beide Flugstempel vs., Ankunft Recife 27.10., Pracht<br />

3526<br />

3526 F 219 A 6 € 150<br />

3. Südamerikafahrt 1933, Karte ab Mailand 26.6. nach Recife mit bunter<br />

MiF, Transit Friedrichshafen 1.7., Flugstempel und Ankunft 4.7. vs. (Longhi<br />

770 - 1.000 €)<br />

3529<br />

3529 F 202 Ba 6 € 230<br />

1. Südamerikafahrt 1933, Brief ab Zagreb 30.4. via Zemun 2.5., mit Luftpost<br />

bis Berlin und weiter mit Anschlussflug, nach Recife mit Ankunft 9.5.


117<br />

3530<br />

3530 F 214 B 6 € 230<br />

2. Südamerikafahrt 1933, Brief ab Zagreb 29.5., via Zemun 30.5. mit<br />

Luftpost bis Berlin und weiter mit Anschlussflug nach Friedrichshafen,<br />

nach Recife mit Ankunft 6.6.<br />

3533<br />

3533 F 150 Ba 6 € 220<br />

3. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Riga 14.4. mit 25 C. Flugpost in<br />

bunter MiF, via Berlin mit Anschlussflug, beide Flugstempel und Ankunft<br />

Recife 20.4. vs., Pracht<br />

LIECHTENSTEIN<br />

3531<br />

3531 F 254 6 € 230<br />

Argentinienfahrt 1934, auffrankierte GSK ab Zagreb 18.6., via Zemun mit<br />

Luftpost bis Berlin, Transit Friedrichshafen 23.6., nach Buenos Aires mit<br />

Ankunft 28.6.<br />

3534<br />

3534 F 57 P 6 € 600<br />

Südamerikafahrt 1930, gesamte Rundfahrt, Brief ab Vaduz 9.5. mit 1<br />

und 1½ Fr. je im Viererblock in hochwertiger und bunter MiF, beide<br />

Flugstempel vs., Ankunft Friedrichshafen 6.6., Pracht<br />

LETTLAND<br />

3532<br />

3532 F 150 B 6 € 240<br />

3. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Riga 14.4. mit bunter MiF in 5 Farben,<br />

via Berlin mit Anschlussflug, beide Flugstempel und Ankunft Recife 20.4.<br />

vs., Pracht<br />

3535<br />

3535 F 57 P 6 € 500<br />

Südamerikafahrt 1930, gesamte Rundfahrt, Portrait-Fotokarte des Grafen<br />

Zeppelin ab Triesenberg 13.5. mit hochwertiger und bunter MiF mit insgesamt<br />

7 Fr. Porto, beide Flugstempel und Ankunft Friedrichshafen 6.6. vs.,<br />

Pracht


118<br />

3536<br />

3536 F 98 A 6 € 120<br />

Hollandfahrt 1931, Karte ab Vaduz 17.10. mit Flugpost-MiF, Transit<br />

Friedrichshafen 10.11., Flugstempel und violetter Ank.-SST Venlo 11.11.<br />

vs., Pracht<br />

3539<br />

3539 F 116 6 € 120<br />

Österreichfahrt 1931, Karte ab Triesenberg 8.7. mit 1 Fr. Flugpost in MiF,<br />

Transit Friedrichshafen 12.7. und Flugstempel sowie Ank.-SST Wien 12.7.<br />

vs., Pracht<br />

3537<br />

3537 F 101 6 € 120<br />

Ungarnfahrt 1931, Karte ab Triesenberg 26.3. mit bunter Flugpost-MiF,<br />

Transit Friedrichshafen 28.3., beide Flugstempel und Ankunft Budapest<br />

29.3. vs., Pracht<br />

3540<br />

3540 F 116 6 € 110<br />

Österreichfahrt 1931, Karte ab Triesenberg 4.7. mit bunter Flugpost-MiF,<br />

Transit Friedrichshafen 12.7. und Flugstempel sowie Ank.-SST Wien 12.7.<br />

vs., nach Genf<br />

3538<br />

3538 F 107 Ba 6 € 120<br />

Nürnbergfahrt 1931, Karte ab Vaduz 7.5. mit Flugpost-MiF, Flugstempel<br />

und Transit Friedrichshafen 10.5. vs., Ankunft 10.5., Pracht<br />

3541<br />

3541 F 119 D 6 € 160<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Berlin, Karte ab Triesenberg 22.7. mit bunter<br />

MiF, Transit Friedrichshafen 24.7., Flugstempel und Ankunft Berlin 24.7.<br />

vs., nach Siegburg


119<br />

3542<br />

3542 F 119 D 6 € 140<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Berlin, Karte ab Vaduz 14.7. mit 1,50 Fr. Landschaften<br />

in EF, Transit Friedrichshafen 24.7. und Flugstempel sowie<br />

Ankunft Berlin 24.7. vs., Pracht<br />

3545<br />

3545 F 123 6 € 100<br />

Lausannefahrt 1931, Brief ab Triesenberg 6.8. mit u.a. 2 Fr. Fürstenpaar<br />

in MiF, Transit Friedrichshafen 20.8., für die Englandfahrt vorgesehen,<br />

jedoch zu spät eingetroffen, auf der Lausannefahrt befördert mit Flugstempel<br />

und Ankunft Lausanne 27.8. vs.<br />

3543<br />

3543 F 119 E 6 € 280<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Leningrad, Brief ab Vaduz 16.7. mit bunter MiF,<br />

Transit Friedrichshafen 24.7., Flugstempel und Ank.-SST Leningrad 25.7.<br />

vs., nach München, Pracht<br />

3546<br />

3546 F 132 6 € 180<br />

Meiningenfahrt 1931, Karte ab Vaduz 2.10. mit 1 Fr. Flugpost in MiF,<br />

Transit Friedrichshafen 11.10., Flugstempel und Ankunft Meiningen<br />

11.10. vs., dazu Österreich 20 g. beigeklebt als Luftpostgebühr für den<br />

Transport nach Wien, jedoch nicht entwertet, Ankunft Wien 13.10.,<br />

Pracht<br />

3544<br />

3544 F 119 F 6 € 250<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Eisbrecher Malyguin, Brief ab Triesenberg<br />

21.7. mit u.a. 2 Fr. Fürstenpaar in bunter MiF, Transit Friedrichshafen 24.7.,<br />

Flugstempel und Ank.-SST 27.7. vs., Pracht<br />

3547<br />

3547 F 170 B 6 € 180<br />

LUPOSTA-Fahrt 1932, Rückfahrt, R-Brief ab Triesenberg 27.7. mit u.a.<br />

2 Fr. Fürstenpaar in MiF, Flugstempel vs., Transit Danzig 29.7. und Ank.-<br />

SST Friedrichshafen 1.8. rs., Pracht


120<br />

3548<br />

3548 F 202 6 € 120<br />

1. Südamerikafahrt 1933, Brief ab Triesenberg 2.5. nach Recife mit 2 Fr.<br />

Fürstenpaar mit Eckrand unten rechts in EF, Transit Friedrichshafen 6.5.<br />

und Flugstempel vs., Ankunft 9.5. vs. Pracht<br />

3550<br />

3550 F 427 6 € 200<br />

Olympiafahrt 1936, Brief ab Mauren 29.7. mit Steinadler überkomplett,<br />

lilaroter Flugstempel vs., Ankunft Berlin 1.8., nach Mauren mit Ankunft<br />

3.8.<br />

LITAUEN<br />

3551<br />

3551 F 157 B 6 € 220<br />

4. Südamerikafahrt 1932, bunt auffrankierte GSK ab Kaunas 29.4., via<br />

Berlin mit Anschlussflug, beide Flugstempel vs., nach Recife mit Ankunft<br />

Recife 5.5., Pracht<br />

3549<br />

3549 F 277 A 6 € 110<br />

9. Südamerikafahrt 1934, Brief ab Triesenberg 28.9. nach Rio mit beidseitig<br />

bunter MiF und 2,60 Fr. Porto, Transit Friedrichshafen 29.9. und<br />

Flugstempel "b" vs., Ankunft 3.10., Pracht<br />

Bitte beachten Sie auch die<br />

Zeppelinpost-Sammlungen<br />

im Hauptkatalog<br />

3552<br />

3552 F 195 B 6 € 250<br />

9. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Kaunas 21.10. mit bunter MiF in 4<br />

Farben, oben minimal begradigt, Transit via Berlin 23.10. und weiter mit<br />

Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide Flugstempel vs., Ankunft Recife<br />

27.10.


121<br />

3553<br />

3553 F 238 E / Aaa 6 € 500<br />

Chicagofahrt 1933, Etappe bis Recife, R-Karte ab Riga 5.10. mit beidseitig<br />

bunter MiF, via Berlin mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide<br />

Flugstempel vs., nach Recife mit Ankunft 17.10., Pracht<br />

3556<br />

3556 F 157 6 € 130<br />

4. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Luxemburg 28.4. mit bunter MiF,<br />

Transit Friedrichshafen 2.5. mit u.a. 1 RM Zeppelin in Zweiländer-MiF,<br />

Flugstempel vs., nach Rio mit Ankunft 5.5., Pracht<br />

LUXEMBURG<br />

3554<br />

3554 F 108 Bg 6 € 400<br />

Ostseejahr-Rundfahrt 1931, Rückfahrt, Etappe Lübeck - Friedrichshafen,<br />

Brief ab Luxemburg 12.5. mit bunter Flugpost-MiF nach Lübeck zur<br />

Rückfahrt nach Friedrichshafen, ab Lübeck 14.5. in Zweiländer-MiF mit 2<br />

Mk in bunter Flugpost-MiF, Flugstempel vs., Ankunft Friedrichshafen 15.5.,<br />

seltene Etappenpost, in dieser Variante als Zuleitung nicht gelistet<br />

3557<br />

3557 F 169 A 6 € 200<br />

LUPOSTA-Fahrt 1932, Etappe bis Danzig, Karte ab Luxemburg 18.7. mit<br />

1 Fr. Flugpost, Transit Friedrichshafen 30.7. mit insgesamt 75 Pfg Flugpost<br />

in bunter Zweiländer-MiF, nach Danzig mit Ank.-SST 31.7., alle<br />

Stempel vs., Pracht<br />

3555<br />

3555 F 150 6 € 120<br />

3. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Luxemburg 11.4. mit 1 Fr. Flugpost,<br />

via Friedrichshafen 18.4. mit 1 RM Zeppelin in Zweiländer-MiF, Flugstempel<br />

vs., nach Buenos Aires, Pracht<br />

3558<br />

3558 F 189 B 6 € 240<br />

8. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Luxemburg 6.10. mit 75 C. Flugpost,<br />

seltenes Routing via Berlin 9.10. in Zweiländer-MiF mit u.a. 1 RM<br />

Zeppelin, weiter mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide Flugstempel<br />

vs., Ankunft Recife 13.10. vs., Pracht


122<br />

MALTA<br />

3559 F 232 6 € 280<br />

7. Südamerikafahrt 1933, auffrankierte 1½ P. GSK mit u.a. 2/- Sh. Landschaften<br />

ab La Valetta 11.9. nach Recife, Transit Friedrichshafen 16.9. und<br />

Flugstempel vs., Ankunft Recife 19.9.<br />

3559<br />

MONACO<br />

3560 F 138 6 € 1.500<br />

1. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Monaco 18.3. mit u.a. 10 Fr. Landschaften in bunter MiF, Transit F'hafen 21.3., Flugstempel vs.,<br />

adressiert nach Recife mit Ankunft 29.3., unzustellbar und retour nach Frankreich, auch dort Weiterleitung mit rs. diversen weiteren<br />

Transiten, sehr seltene Zuleitung, nur ein paar Belege überhaupt registriert, bei Sieger nicht gelistet<br />

3560<br />

3561<br />

3561 F 177 6 € 320<br />

6. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Monte Carlo 8.9. mit bunter MiF,<br />

Transit Friedrichshafen 12.9., Flugstempel rs., nach Montevideo mit<br />

Condor Flugstempel für den Anschlussflug vs., geringe Spuren<br />

3562<br />

3562 F 183 6 € 280<br />

7. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Monte Carlo 10.9. mit beidseitig<br />

bunter MiF in 17 Farben und Werten, Transit Friedrichshafen 26.9. und<br />

Flugstempel vs., nach Buenos Aires mit Ankunft 1.10.


123<br />

NIEDERLANDE<br />

3563<br />

3563 F 195 6 € 260<br />

9. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Monaco 14.10. mit u.a. 12x 75 C. in zwei<br />

Zwischensteg-Streifen, Transit Friedrichshafen 24.10. und Flugstempel vs.,<br />

nach Buenos Aires mit Ankunft 29.10., Pracht<br />

3566<br />

3566 F 57 P 6 € 200<br />

Südamerikafahrt 1930, gesamte Rundfahrt, Brief ab Amsterdam 13.5.<br />

mit 1½ und 4½ G. Flugpost in bunter MiF, beide Flugstempel vs.,<br />

Ankunft Friedrichshafen 6.6., nach Basel, Pracht<br />

3567 84 6 € 80<br />

Russlandfahrt 1930, Karte ab Amsterdam 5.9. in bunter MiF, dabei ein<br />

Wert mit Rollenzähnung, Flugstempel vs., nach Moskau mit Ankunft 10.9.<br />

vs, Pracht<br />

3564<br />

3564 F 202 6 € 320<br />

1. Südamerikafahrt 1933, R-Karte ab Monte Carlo 1.5. mit 10 Fr. Landschaften<br />

in MiF, Transit Friedrichshafen 6.5. und Flugstempel vs., Ankunft<br />

Recife 9.5., Pracht<br />

3568<br />

3568 F 108 Cb 6 € 130<br />

Ostseejahr-Rundfahrt 1931, Abwurf Kopenhagen, Karte ab Amsterdam<br />

8.5. mit dekorativer MeF, Transit Friedrichshafen 12.5. und Flugstempel<br />

sowie Ankunft Kopenhagen 14.5. vs., Pracht<br />

3565<br />

3565 F 219 6 € 280<br />

3. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Monaco 26.6. nach Uruguay mit<br />

bunter MiF, Transit Friedrichshafen 1.7. und Flugstempel sowie Condor<br />

Flugstempel für den Anschlussflug nach Montevideo vs., Ankunft 8.7.,<br />

Pracht<br />

3569


124<br />

3569 F 108 Cb 6 € 100<br />

Ostseejahr-Rundfahrt 1931, Abwurf Kopenhagen, Brief ab Amsterdam 7.5.<br />

mit u.a. Kinderhilfe 1926 komplett in bunter MiF, Transit Friedrichshafen<br />

12.5. und Flugstempel vs., Ankunft Kopenhagen 14.5., Pracht<br />

3570<br />

3570 F 113 6 € 90<br />

Islandfahrt 1931, Karte ab Rotterdam 22.5. mit bunter MiF, Transit<br />

Friedrichshafen 30.6. und Flugstempel sowie Ankunft Reykjavik 1.7. vs.,<br />

nach Cottbus<br />

3573<br />

3573 F 427 6 € 140<br />

Olympiafahrt 1936, Karte ab Nijmegen 30.7. mit 37½ C. in MiF, Flugstempel<br />

und Ankunft Berlin 1.8. vs., Pracht<br />

3574 437 6 € 80<br />

8. Nordamerikafahrt 1936, Karte ab Rotterdam 14.9. nach USA mit<br />

bunter MiF, Flugstempel und Ankunft Fort Wayne 25.9. vs., Pracht<br />

ÖSTERREICH<br />

3571<br />

3571 F 124 Dc 6 € 180<br />

1. Südamerikafahrt 1931, Etappe bis Rio, Karte ab 'sGravenhage 14.9. mit<br />

bunter MiF, seltenes Routing via Berlin und weiter mit Anschlussflug,<br />

Transit Friedrichshafen 21.8., beide Flugstempel und Ankunft Rio 4.9. vs.<br />

3575<br />

3575 F 30 Ab 6 € 130<br />

Weltrundfahrt 1929, Etappe Friedrichshafen - Los Angeles, Karte mit 2<br />

und 5 S. Flugpost ab Wien 10.8., Transit Friedrichshafen 15.8., Leit- und<br />

Flugstempel sowie Ankunft Los Angeles 6.8. vs., Pracht<br />

3572<br />

3572 F 157 B 6 € 100<br />

4. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Renkum 28.4. nach Recife, via Berlin<br />

mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide Flugstempel vs., Ankunft<br />

Recife 5.5., seltener Aufgabeort, Pracht<br />

3576<br />

3576 F 30 Ac 6 € 200<br />

Weltrundfahrt 1929, Etappe Friedrichshafen - Lakehurst, Karte ab Wien<br />

12.8. mit 3 und 5 S. Flugpost in MiF, Transit Friedrichshafen 15.8. und<br />

Flugstempel sowie Ank.-SST Lakehurst 29.8. vs., nach New York, Pracht


125<br />

3577<br />

3577 F 30 Ad 6 € 180<br />

Weltrundfahrt 1929, gesamte Rundfahrt, auffrankierte 10 g Bild-GSK ab<br />

Wien 12.8. mit u.a. 10 S. Flugpost in MiF, Transit Friedrichshafen 15.8.<br />

und Flugstempel vs., nach Baden bei Wien, Ankunft Friedrichshafen 4.9.,<br />

unzustellbar und retour, Pracht<br />

3580<br />

3580 F 57 L 6 € 150<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe bis Bahia, Karte ab Wien 14.5. mit 3 S.<br />

Flugpost in MiF, Flugstempel und Ankunft Bahia 24.4. vs., Pracht<br />

3578<br />

3578 F 30 Ad 6 € 120<br />

Weltrundfahrt 1929, gesamte Rundfahrt, auffrankierte Bild-GSK ab Wien<br />

12.8. mit u.a. 10 S. Flugpost, Transit Friedrichshafen 15.8. und Flugstempel<br />

vs., rückseitig minimale Haftspur, Ank.-SST Friedrichshafen 4.9.<br />

3581<br />

3581 F 68 A 6 € 100<br />

Deutschlandfahrt 1930, Etappe bis München, Karte ab Wien 18.6. mit<br />

bildseitig bunter Flugpost-MiF und dito. Flugstempel, Ankunft München<br />

21.6, nach Wien, nur 45 Belege registriert<br />

3579<br />

3579 F 57 / 66 6 € 650<br />

Südamerikafahrt 1930 / Schweizfahrt 1930, Karte ab Wien 10.5. mit<br />

Flugpost-MiF, vs. mit Leitvermerk "In die Schweiz", wohl etwas voreilig<br />

mit dem Flugstempel der Südamerikafahrt versehen, auf der Schweizfahrt<br />

befördert mit Abwurf Zürich und Ankunft 17.6., beide Flugstempel vs.,<br />

seltene Variante, bei Sieger nicht gelistet, Pracht (Michel 71 I - 1.250 €)<br />

3582<br />

3582 F 80 Ba 6 € 100<br />

Ostpreussenfahrt 1930, Etappe bis Königsberg, auffrankierte Bild-GSK ab<br />

Wien 9.8. mit Flugpost-MiF, Flugstempel und Ankunft Königsberg 24.8.<br />

vs., nur 35 Belege befördert, Pracht


126<br />

3583<br />

3583 F 90 A 6 € 90<br />

Vogtlandfahrt 1930, Brief ab Wien 26.9. mit u.a. 3 S Flugpost und 3 g<br />

Niebelungen in bunter MiF, Flugstempel vs., Ankunft Reichenbach 26.9.,<br />

nach Hof, nur 80 Belege befördert, Pracht<br />

3584 100 A 6 € 80<br />

Chemnitzfahrt 1930, Karte ab Wien 30.10. mit bunter Flugpost-MiF, Transit<br />

Friedrichshafen 16.11., Flugstempel und Ankunft Chemnitz 16.11. vs.<br />

3587<br />

3587 F 119 F 6 € 100<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Eisbrecher Malyguin, Karte ab Graz 22.7. mit<br />

u.a. 3 S. Flugpost, Transit Friedrichshafen 24.7., Flugstempel und Ank.-<br />

SST 27.7. vs., seltener Aufgabeort<br />

3588<br />

3588 F 124 Ca 6 € 110<br />

1. Südamerikafahrt 1931, Etappe bis Rio, Karte ab Salzburg 26.8. mit 3 S.<br />

Flugpost und 24 g. Niebelungen in ungewöhnlicher MiF, Flugstempel<br />

doppelt platziert, Ankunft Rio 4.9. vs., seltener Aufgabeort<br />

3585<br />

3585 F 119 E 6 € 120<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Leningrad, Karte ab Baden bei Wien 18.7.<br />

mit bunter Flugpost-MiF, Transit Friedrichshafen 24.7. und Flugstempel<br />

sowie Ank.-SST Leningrad 25.7. vs., seltener Aufgabeort<br />

3589<br />

3589 F 124 Dc 6 € 110<br />

1. Südamerikafahrt 1931, Etappe bis Rio, Karte ab Wien 27.8. mit bunter<br />

Flugpost-MiF, via Berlin mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide<br />

Flugstempel und Ankunft Rio 4.9. vs., nach Asuncion, Pracht<br />

3586<br />

3586 F 119 E 6 € 100<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Leningrad, Karte ab Wien 22.7. mit bunter<br />

Flugpost-MiF, Transit Friedrichshafen 24.7., Flugstempel und Ank.-SST<br />

25.7. vs., nach Klagenfurt


127<br />

3593 F 129 Eb 6 € 150<br />

2. Südamerikafahrt 1931, Etappe bis Rio, Brief ab Wien 16.9. nach La<br />

Paz / Bolivien mit u.a. 2x 3 S. Flugpost, via Berlin mit Anschlussflug,<br />

beide Flugstempel vs., Transit Buenos Aires 23.9. und Ankunft La Paz<br />

rs., oben minimal verkürzt, ungewöhnliche Destination, augenscheinlich<br />

Bedarfspost<br />

3594 133 6 € 80<br />

3. Südamerikafahrt 1931, Karte ab Wien 14.10. mit bunter MiF, Transit<br />

Friedrichshafen 17.10. und Flugstempel vs., nach Buenos Aires mit<br />

Ankunft 22.10., Pracht<br />

3590<br />

3590 F 128 Cb 6 € 100<br />

Öhringenfahrt 1931, Etappe Friedrichshafen - Frankfurt, Brief ab Wien<br />

9.9. mit bunter Flugpost-MiF in 9 Farben, Flugstempel und Ankunft<br />

Friedrichshafen 13.9. rs., Pracht<br />

3591 128 Cb 6 € 80<br />

Öhringenfahrt 1931, Etappe Friedrichshafen - Frankfurt, Karte ab Wien<br />

11.9. mit 1 S. Flugpost in MiF, Flugstempel und Ankunft Friedrichshafen<br />

13.9. rs., Pracht<br />

3595<br />

3595 F 171 C 6 € 180<br />

5. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Wien 27.8. mit u.a. 2 S. in Flugpost-MiF,<br />

seltenes Routing via Stuttgart mit Anschlussflug nach Friedrichshafen,<br />

beide Flugstempel vs., nach Buenos Aires mit Ankunft 6.9. rs.<br />

3592<br />

3592 F 129 Aa 6 € 180<br />

2. Südamerikafahrt 1931, Abwurf Kap Verde, Karte ab Wien 15.9. mit Flugpost<br />

und Sondermarken "Dichter" in bunter MiF, Transit Friedrichshafen<br />

18.9., Flugstempel und Ankunft Sao Vicente 19.9. vs., Pracht<br />

3596<br />

3596 F 183 C 6 € 250<br />

7. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Wien 24.9. nach Curitiba mit 2 S.<br />

Flugpost in MiF, ungewöhnliches Routing via Stuttgart mit Anschlussflug,<br />

beide Flugstempel und Ankunft 30.9. vs., nur 28 Belege befördert<br />

3593<br />

3597


128<br />

3597 F 207 Ba 6 € 160<br />

Italienfahrt 1933, Abgabe Rom, Karte ab Wien 26.5. mit Flugpost in MiF,<br />

Flugstempel und Transit Friedrichshafen 29.5. vs., Ank.-SST Rom 29.5.<br />

(Longhi 221 - 1.000 €)<br />

3599<br />

3599 F 217 A 6 € 100<br />

Saargebietsfahrt 1933, Karte ab Wien 22.6. mit bunter MiF, Flugstempel<br />

und Transit Friedrichshafen 25.6. sowie Ankunft Saarbrücken 25.6. mit<br />

Uhrzeit "--9" vs., Pracht<br />

3598<br />

3598 F 214 6 € 300<br />

2. Südamerikafahrt 1933, R-Karte ab Wien 1.6. nach Bahia mit 3 S. Flugpost<br />

in MiF, Flugstempel und Transit Friedrichshafen 3.6. vs., erneute<br />

Verwendung ab Bahia mit bildseitig 200 und 10 Rs. in MiF sowie Condor<br />

Flugstempel, ungewöhnliche Variante<br />

3600<br />

3600 F 238 6 € 250<br />

Chicagofahrt 1933, Etappe bis Chicago, R-Brief ab Wien 11.10. mit bunter<br />

Flugpost-MiF, Transit Friedrichshafen 14.10. und Flugstempel vs., Ankunft<br />

Chicago 26.10., nach New York<br />

3601 F 246 Ba 6 € 2.500<br />

Deutschlandfahrt 1934, Etappe Berlin - Königsberg, R-Karte ab Graz 15.5. mit violettem L2 "Porto ... Shilling bar bezahlt laut<br />

Nachweisung Nr..." und "2,02" S. handschriftlich als höchst ungewöhnliche Barfrankatur, Transit Berlin 19.5. und Ankunft Königsberg<br />

20.5. sowie Flugstempel vs., nur 3 Belege dieser Art bekannt, Zeppelin-Rarität<br />

3601


129<br />

3602<br />

3602 F 247 6 € 180<br />

1. Südamerikafahrt 1934, R-Brief ab Wien 25.5. mit 6x 1 S. in MeF, bis<br />

Berlin mit Luftpost und weiter mit Anschlussflug, roter "mLb", Transit<br />

Friedrichshafen 26.5. und Flugstempel "b" vorderseitig, Ankunft 29.5.<br />

3605<br />

3605 F 406 6 € 300<br />

1. Nordamerikafahrt 1936, R-Brief ab Villach 3.5. mit u.a. 2 S. Flugpost in<br />

bunter MiF, Transit Frankfurt 5.5. mit 75 Pfg Zeppelin in Zweiländer-MiF,<br />

Flugstempel "d", nach Chicago mit Transit New York 9.5., seltene Variante<br />

3603<br />

3603 F 247 6 € 100<br />

1. Südamerikafahrt 1934, Karte ab Wien 25.5. mit 3 S. Flugpost und<br />

Niebelungen in bunter MiF, in Wien mit Rohrpost befördert, Flugstempel<br />

"b" und Ankunft Curitiba 2.6. vs., Pracht<br />

3606<br />

3606 F 407 B, Segelflug 6 € 800<br />

1. Nordamerikafahrt 1936, Rückfahrt, Bordpost 12.5., Karte mit 50 Pfg<br />

Zeppelin und Ankunft Frankfurt 14.5., weiter nach Wien 18.5. als seltene<br />

Zuleitung zum 1. Doppelschleppflug "Wien - Sopron - Györ - Budapest"<br />

mit u.a. 24 g Dollfuß in Zweiländer-MiF, violetter Flugstempel und ungarischer<br />

Abwurfstempel, Ankunft Györ 19.5., alle Stempel vs., seltene<br />

Kombination<br />

3604<br />

3604 F 336 6 € 800<br />

16. Südamerikafahrt 1935, 2. Pendelfahrt, Brief ab Wien 19.11. mit bunter<br />

Flugpost-MiF, Flugstempel "e", nach Buenos Aires, augenscheinlich seltene<br />

Bedarfspost, Pracht<br />

3607<br />

3607 F 427 6 € 200<br />

Olympiafahrt 1936, Karte ab Wien 30.7. mit Flugpost und Muttertag in<br />

bunter MiF, lilaroter Flugstempel und Ankunft Berlin 1.8. vs.


130<br />

3609<br />

3609 F 427 + 428 6 € 2.800<br />

Olympiafahrt 1936 und 6. Nordamerikafahrt 1936, auffrankierter 40 g. Luftpost-GSU mit bunter MiF ab Wien 31.7., vorderseitig Transit<br />

Frankfurt 1.8. zur Olympiafahrt und 5.8. zur Fahrt nach USA sowie beide Flugstempel, Ankunft New York 8.8., adressiert nach Ebersdorf /<br />

Kärnten, extrem seltener, auf zwei Fahrten beförderter Kabinett-Beleg, Zeppelin-Rarität<br />

3610 F 453 6 € 600<br />

Deutschlandfahrt 1937, 1. Nordamerikafahrt mit Abwurf Köln, Karte ab Wien<br />

31.4. mit Zweiländer-MiF Österreich / Deutsches Reich, Transit Frankfurt<br />

1.5. und Ankunft Köln 3.5., nach Berlin, kleiner Einriss, nur 10 Stück bekannt<br />

POLEN<br />

3608<br />

3608 F 427 6 € 200<br />

Olympiafahrt 1936, auffrankierte 12 g. GSK ab Gmunden 28.7. mit u.a.<br />

1 S. Flugpost, lilaroter Flugstempel und Ankunft Berlin 1.8. vs., seltener<br />

Aufgabeort, Pracht<br />

3609 F 427 + 428 6 € 2.800<br />

Abbildung und Text oben<br />

3611<br />

3611 F 150 B 6 € 180<br />

3. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Warschau 11.4. mit bunter MiF, bis<br />

Berlin mit Luftpost, weiter mit Anschlussflug nach Friedrichshafen,<br />

Transportspuren und etwas Patina, beide Flugstempel vs., nach Rio mit<br />

Ankunft 21.4.<br />

3610


131<br />

3612<br />

3612 F 157 B 6 € 240<br />

4. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Warschau 26.4. mit beid-seitig<br />

bunter MiF, via Berlin mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide<br />

Flugstempel vs., Ankunft 5.5.<br />

3615<br />

3615 F 254 6 € 600<br />

Argentinienfahrt 1934, R-Brief ab Laziska Gorne 18.5. frankiert mit<br />

Firmenfreistempel "Zaklady Elektro" und 470 Gr. Porto, Transit<br />

Friedrichshafen 23.6. und Flugstempel vs., nach Buenos Aires mit Ankunft<br />

20.6., ungewöhnlicher Aufgabeort einer an sich schon seltenen Zuleitung<br />

RUMÄNIEN<br />

3613<br />

3613 F 177 B 6 € 260<br />

6. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Warschau 8.9., mit Luftpost nach<br />

Berlin, Transit 10.9., weiter mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide<br />

Flugstempel und Ankunft Recife 15.9.<br />

3616<br />

3616 F 219 6 € 160<br />

3. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Sibiu / Hermannstadt 23.6. in beidseitig<br />

bunter MiF, mit Luftpost via Bukarest nach Nürnberg, vs. roter<br />

"mLb", Transit Friedrichshafen 1.7. und Flugstempel vs., nach Argentinien<br />

mit Ankunft Buenos Aires 8.7., Pracht<br />

RUSSLAND<br />

3614<br />

3614 F 202 B 6 € 280<br />

1. Südamerikafahrt 1933, Karte ab Warschau 2.5. mit bunter MiF, mit<br />

Luftpost nach Berlin, Transit 4.5., weiter mit Anschlussflug nach<br />

Friedrichshafen, beide Flugstempel und Ankunft Recife 9.5., vs. Pracht<br />

3617<br />

3617 F 171 A 6 € 350<br />

5. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Moskau 22.8. mit Zeppelin in bunter<br />

MiF, Transit Friedrichshafen 29.8. und Flugstempel vs., Ankunft Recife 1.9.,<br />

Pracht


132<br />

SAN MARINO<br />

3618<br />

3618 F 112 6 € 1.800<br />

Schwabenfahrt 1931, Karte ab San Marino 11.6. mit 2 L. in MiF, mit Luftpost über Berlin mit Transit 12.6. und vs. rotem "mLb",<br />

Zweiländer-MiF mit bildseitig 1 RM Zeppelin als Bordpost 28.6. mit Flugstempel und Ankunft Böblingen 28.6. vs., ganz außergewöhnlicher<br />

Beleg, insgesamt nur zwei Stück registriert, zudem eigenhändig signiert von Kommandant Dr. Hugo Eckener, Pracht<br />

3619<br />

3619 F 177 6 € 240<br />

6. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab San Marino 8.9. mit 5 L. Landschaften<br />

in bunter MiF, Transit Friedrichshafen 12.9. und Flugstempel vs., weitere<br />

Transite und Ankunft Recife 16.9. rs., Pracht (Longhi 140 - 1.500 €)<br />

3620<br />

3620 F 195 6 € 140<br />

9. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab San Marino 8.10 mit 10 L. Höchstwert<br />

in bunter MiF, Transit Friedrichshafen 24.10. und Flugstempel vs., weitere<br />

Transite und Ankunft Rio 27.10. rs. (Longhi 167 - 850 €)


133<br />

3621<br />

3621 F 459 6 € 100<br />

Bielefeldfahrt 1939, Propaganda-Umschlag ab San Marino 20.7., Transit<br />

Frankfurt 23.7. mit u.a. 25 Pfg Derby in Zweiländer-MiF, Ank.-SST Bielefeld<br />

23.7. und Flugstempel rs. (Longhi 963)<br />

3624<br />

3624 F 428 B 6 € 120<br />

4. Nordamerikafahrt 1936, R-Karte ab Stockholm 20.7. nach Chicago mit<br />

bunter MiF, Transit Frankfurt 5.8. und Flugstempel vs., kleine hinterlegte<br />

Stelle, rs. Ankunft New York 8.8. und Chicago 10.8., signiert Longhi<br />

SCHWEDEN<br />

3622<br />

3622 F 150 6 € 120<br />

3. Südamerikafahrt 1932, R-Karte ab Stockholm 11.4. mit 4x 50 Ö. Flugpost<br />

in bunter MiF, Transit Friedrichshafen 18.4. und Flugstempel vs.,<br />

nach Recife mit Ankunft 20.4., Pracht<br />

3625<br />

3625 F 458 6 € 280<br />

Görlitzfahrt 1939, Karte ab Halmstadt 14.7. mit 60 Ö. in EF, fehlfrankiert,<br />

Nachgebühr 50 Pfg, Transit Frankfurt 16.7., Flugstempel und Ank.-SST<br />

Görlitz 16.7. vs.<br />

SCHWEIZ<br />

3623<br />

3623 F 223 B 6 € 140<br />

4. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Blötberget 3.8. mit bunter MiF in 5<br />

Farben, mit Bahnpost-Transit nach Berlin, weiter mit Anschlussflug nach<br />

Friedrichshafen, beide Flugstempel vs, und Ankunft Rio 9.8. rs., Pracht<br />

3626<br />

3626 F 30 Aa 6 € 180<br />

Weltrundfahrt 1929, Etappe bis Tokio, Karte ab Zürich 13.8. mit bunter<br />

Flugpost-MiF, Flugstempel und Transit Friedrichshafen 15.9. vs., Ankunft<br />

Tokio 19.8. auf der Frankatur abgeschlagen, nach Chicago, Pracht


134<br />

3627<br />

3627 F 30 Ad 6 € 100<br />

Weltrundfahrt 1929, gesamte Rundfahrt, auffrankierte GSK ab Turbental<br />

10.8. mit 5 Fr. Landschaften und beidseitig Flugpost in bunter MiF, Transit<br />

Friedrichshafen 15.8. und Flugstempel vs., Ankunft 4.9.<br />

3630<br />

3630 F 67 6 € 800<br />

Vorarlbergfahrt 1930, Karte ab Romanshorn 11.5. mit bunter MiF in 6<br />

Farben, Flugstempel und Ankunft Bregenz 18.6. vs., nur eine Handvoll<br />

Belege registriert, Pracht<br />

3628<br />

3628 F 44 6 € 260<br />

Spanienfahrt 1929, Abwurf Barcelona, bunt auffrankierte Bild-GSK "Romont"<br />

ab Romanshorn 22.10., Transit Friedrichshafen 23.10. und Flugstempel vs.,<br />

Ankunft Barcelona 23.10., Bedarfserhaltung<br />

3631<br />

3631 F 68 Aa 6 € 300<br />

Deutschlandfahrt 1930, Etappe bis München, auffrankierte Bild-GSK mit<br />

Flugpost-MiF ab Romanshorn 14.6., Flugstempel und Ankunft München<br />

21.6. vs., Pracht<br />

3629<br />

3629 F 57 M 6 € 120<br />

Südamerikafahrt 1930, Etappe bis Rio, Brief ab Romanshorn 16.5. mit<br />

3 Fr. Landschaften in MiF, Flugstempel vs., Ankunft Rio 25.5., nach Lyss<br />

mit Ankunft 9.6., Pracht<br />

3632<br />

3632 F 68 B 6 € 500<br />

Deutschlandfahrt 1930, Etappe bis Berlin, auffrankierte Bild-GSK ab<br />

Romanshorn 20.5. mit u.a. Tell Kehrdruck-Paar, Flugstempel und Ankunft<br />

Berlin 22.6. vorderseitig, Pracht


135<br />

3633<br />

3633 F 76 6 € 160<br />

Darmstadtfahrt 1930, Brief ab Romanshorn 2.8. mit Flugpost-MiF, Flugstempel<br />

vs., Ankunft Darmstadt 4.8., Pracht<br />

3636<br />

3636 F 116 6 € 100<br />

Österreichfahrt 1931, Karte ab Romanshorn 11.7. mit bunter Flugpost-<br />

MiF, Transit Friedrichshafen 12.7., Flugstempel und Ank.-SST Wien 12.7.<br />

vs., Grußtext, Pracht<br />

3634<br />

3634 F 83 6 € 260<br />

Breslaufahrt 1930, auffrankierte Bild-GSK mit Flugpost-MiF ab Romanshorn<br />

6.9., Flugstempel und Ankunft Breslau 8.9. vs., nach Zürich mit Ankunft 8.9.,<br />

Pracht<br />

3637<br />

3637 F 119 D 6 € 130<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Berlin, Karte ab Romanshorn 22.7. mit<br />

Flugpost-MiF, Transit Friedrichshafen 24.7., Flugstempel und Ankunft<br />

24.7. vs., nach Zürich<br />

3635<br />

3635 F 109 6 € 100<br />

Magdeburgfahrt 1931, Karte ab Romanshorn 6.6. mit Flugpost in MiF,<br />

Transit Friedrichshafen 7.6. und Flugstempel vs., blauer "mLb" Magdeburg<br />

als Ankunft vs., viel Text<br />

3638<br />

3638 F 119 F 6 € 150<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Eisbrecher Malyguin, auffrankierte Bild-GSK<br />

ab Romanshorn 22.7. mit bunter MiF, Transit Friedrichshafen 24.7., Flugstempel<br />

und Ank.-SST 27.7. vs., nach Olten, Pracht


136<br />

3639<br />

3639 F 123 6 € 100<br />

Lausannefahrt 1931, Karte ab Romanshorn 19.8. mit Flugpost-MiF, Transit<br />

Friedrichshafen 20.8., Flugstempel und Ankunft Lausanne 27.8. vs., Pracht<br />

3642<br />

3642 F 132 6 € 100<br />

Meiningenfahrt 1931, Brief ab Romanshorn 10.10. mit 2 Fr. Flugpost in<br />

MiF, Transit Friedrichshafen 11.10. und Flugstempel vs., Ankunft Meiningen<br />

11.10., nach USA, seltene Destination für diese Fahrt, Pracht<br />

3640<br />

3640 F 127 6 € 100<br />

Zürichfahrt 1931, Karte ab Romanshorn 10.9. mit Flugpost-MiF, Transit<br />

Friedrichshafen 11.9., Flugstempel und Ankunft Zürich 11.9. vs., Pracht<br />

3643<br />

3643 F 246 C 6 € 1.100<br />

Deutschlandfahrt 1934, Rückfahrt, Etappe Königsberg - Friedrichshafen,<br />

Karte ab Sennwald 17.5. mit Flugpost-MiF in sehr seltener Variante<br />

zur Rückfahrt ab Königsberg 20.5. mit Uhrzeit "5-6" und Ank.-SST<br />

Friedrichshafen 20.5., Flugstempel vs., nach Wageningen in Holland,<br />

Pracht<br />

3644 F 280 Aa 6 € 1.200<br />

Abbildung und Text auf der rechten Seite<br />

3641<br />

3641 F 129 B 6 € 100<br />

2. Südamerikafahrt 1931, Etappe bis Rio, Karte ab Romanshorn 17.9. mit<br />

u.a. 2 Fr. Flugpost in MiF, Transit Friedrichshafen 18.9., Flugstempel und<br />

Rio 21.9. vs., zusätzlich roter Werbe-L5 "...wartet vier Tage", Pracht<br />

3645<br />

3645 F 405 6 € 120<br />

Probefahrt / Rundfahrt 1936, Brief ab Romanshorn 2.5. mit Flugpost-MiF,<br />

Transit Friedrichshafen 3.5. und Flugstempel vs., Pracht


137<br />

3644 F 280 Aa 6 € 1.200<br />

10. Südamerikafahrt 1934, Etappe bis Rio, R-Brief Zürich mit NABA Ausstellungs-SST 2.10. und NABA-Block in hochwertiger MiF, Transit<br />

Friedrichshafen 13.10. und Flugstempel "c" vs., Ankunft Rio 17.10., tadellos erhaltener Top-Beleg dieser Frankatur-Rarität, Fotoattest Leder "... sehr<br />

selten. Es sind bisher erst ganz wenige solcher Zuleitungen bekannt geworden"! (SLH 202)<br />

3644<br />

3647 F 406 D 6 € 1.000<br />

1. Nordamerikafahrt 1936, schweizer Antwort-GSK mit deutscher Beifrankatur<br />

50 Pfg in seltener Zweiländer-MiF als portogerechter Luftschiff-<br />

Zuschlag ab Frankfurt 2.5., nach Basel und somit den Bestimmungen der<br />

Antwort-GSK voll entsprechend, Flugstempel "d" und Ankunft New York<br />

9.5. dekorativ vs., Fotoattest Leder AIEP "... nur drei korrekt verwendete<br />

Auslands-Antwortganzsachen bekannt ..."<br />

3646<br />

3646 F 406 C 6 € 100<br />

1. Nordamerikafahrt 1936, Brief ab Zürich 5.5. mit Flugpost-MiF, Flugstempel<br />

"c", Ankunft New York 9.5., Pracht<br />

3648<br />

3648 F 427 6 € 300<br />

Olympiafahrt 1936, Brief ab Basel 27.7. mit beidseitig bunter MiF, Transit<br />

Frankfurt 1.8. und Flugstempel vs., Ankunft Berlin 1.8., Pracht<br />

3647


138<br />

3649<br />

3649 F 427 6 € 280<br />

Olympiafahrt 1936, Karte ab Basel 25.7. mit insgesamt 80 Rp. in MiF, Flugstempel<br />

und Ankunft Berlin 1.8., Pracht<br />

3652<br />

3652 F 219 B 6 € 250<br />

3. Südamerikafahrt 1933, Brief ab Morchenstern / Smrzovka 26.6. mit<br />

25,50 Kc. in bunter MiF, seltenes Routing via Berlin mit Anschlussflug<br />

nach Friedrichshafen, beide Flugstempel vs., nach Sao Paulo mit Ankunft<br />

6.7., augenscheinlich Bedarfspost<br />

3650<br />

3650 F 441 6 € 120<br />

10. Nordamerikafahrt 1936, R-Brief ab Bern 3.10. mit Pro Patria überkomplett,<br />

dabei 30 Rp. im Viererblock, Transit Frankfurt 5.10. und Flugstempel<br />

vs., Bahnpost-Transit und Ankunft New York 8.10. rs., Pracht<br />

TSCHECHOSLOWAKEI<br />

3653<br />

3653 F 308 A 6 € 260<br />

7. Südamerikafahrt 1935, R-Brief ab Prag 28.6. nach Recife mit 20 Kc.<br />

Flugpost in EF, Flugstempel "a", Ankunft 3.7., Fotoattest Karasek AIEP,<br />

Pracht<br />

TÜRKEI<br />

3651<br />

3651 F 157 B 6 € 180<br />

4. Südamerikafahrt 1932, auffrankierte Bild-GSK ab Prag 29.4. mit Flugpost-MiF,<br />

via Berlin mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, beide Flugstempel<br />

vs., nach Recife mit Ankunft 5.5. vs., Pracht<br />

3654


139<br />

3654 F 177 6 € 240<br />

6. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Istanbul 6.9. mit bunter MiF nach La<br />

Paz, Bolivien, mit Luftpost via Berlin mit Transit 9.9. rs., demnach mit<br />

Anschlussflug, jedoch ohne Flugstempel, Transit Friedrichshafen 12.9. und<br />

Flugstempel vs., Ankunft La Paz 28.9., zweiseitig offen, minimal verkürzt,<br />

seltene Zuleitung und exotische Destination<br />

UNGARN<br />

3655<br />

3655 F 107 Ba 6 € 120<br />

Nürnbergfahrt 1931, Karte ab Budapest 4.5. mit bunter MiF in 8 Farben,<br />

Flugstempel und Transit Friedrichshafen 10.5. vs., Ankunft 10.5., Pracht<br />

3658<br />

3658 F 124 A 6 € 240<br />

1. Südamerikafahrt 1931, Abwurf Kap Verde, Brief ab Budapest 25.8. mit<br />

1, 2 und 5 P. Flugpost in MiF, kleine Eckfehler, Transit Friedrichshafen<br />

29.8. und Flugstempel vs., Ankunft Praia 31.8., nach Cairo mit weiteren<br />

Transiten rs. und Ankunft 19.9., für diese Fahrt eine ungewöhnliche<br />

Destination<br />

3659 124 Ba 6 € 80<br />

1. Südamerikafahrt 1931, Etappe bis Rio, Brief ab Budapest 25.8. mit<br />

Flugpost-MiF in 6 Farben, Transit Friedrichshafen 29.8., Flugstempel vs.,<br />

Ankunft Rio 4.9., Pracht<br />

3656<br />

3656 F 119 E 6 € 120<br />

Polarfahrt 1931, Etappe bis Leningrad, Karte ab Budapest 22.7. mit 2 P.<br />

Flugpost in EF, Transit Friedrichshafen 24.7., Flugstempel und Ank.-SST<br />

25.7. vs., nach Hof, Pracht<br />

3660<br />

3660 F 129 Ba 6 € 100<br />

2. Südamerikafahrt 1931, Karte ab Budapest 14.9. mit bunter Flugpost-<br />

MiF, Transit Friedrichshafen 18.9. und Flugstempel vs., nach Sao Paulo,<br />

Pracht<br />

3657<br />

3657 F 123 6 € 250<br />

Lausannefahrt 1931, Brief ab Budapest 7.8. mit 2x 2 P. Flugpost in MeF,<br />

Transit Friedrichshafen 20.8., Flugstempel und Ankunft Lausanne 27.8. vs.,<br />

nach USA, für diese Fahrt eine seltene Destination<br />

Complete auction live<br />

online. Live bidding now<br />

available at Felzmann.<br />

www.felzmann.de


140<br />

3661<br />

3661 F 138 6 € 100<br />

1. Südamerikafahrt 1932, R-Brief ab Budapest 17.3. mit bunter Flugpost-<br />

MiF, Transit Friedrichshafen 21.3. und Flugstempel vs., nach Rio mit Ankunft<br />

24.3., geringe Spuren, augenscheinlich Bedarfspost<br />

3664<br />

3664 F 177 6 € 100<br />

6. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Budapest 7.9. nach Rio mit 1 P. Madonna<br />

in MiF, Transit Friedrichshafen 12.9. und Flugstempel vs., nach Lima mit<br />

Ankunft 23.9., viel Text, für Ungarn eine ungewöhnliche Destination, Pracht<br />

3662<br />

3662 F 171 A 6 € 140<br />

5. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Budapest 25.8. mit bunter MiF, Transit<br />

Friedrichshafen 29.8. und Flugstempel vs., nach Sao Paulo<br />

3665<br />

3665 F 177 A 6 € 120<br />

6. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Budapest 7.9. nach Rio mit bunter<br />

MiF, Transit Friedrichshafen 12.9. und Flugstempel vs., Ankunft Rio 16.9.<br />

3663<br />

3663 F 171 A 6 € 120<br />

5. Südamerikafahrt 1932, R-Karte ab Budapest 26.8. mit 1 P. Madonna in<br />

bunter MiF, Transit Friedrichshafen 29.8. und Flugstempel vs., Ankunft<br />

Recife 1.9.<br />

3666<br />

3666 F 195 6 € 100<br />

9. Südamerikafahrt 1932, Brief ab Budapest 21.10. mit bunter Flugpost-<br />

MiF, Transit Friedrichshafen 24.10. und Flugstempel vs., Ankunft Recife<br />

27.10., Pracht


141<br />

VATIKAN<br />

3667<br />

3667 F 219 B 6 € 110<br />

3. Südamerikafahrt 1933, Brief ab Budapest 28.6. mit Flugpost in bunter<br />

MiF, seltenes Routing via Berlin mit Anschlussflug nach Friedrichshafen,<br />

beide Flugstempel vs., Ankunft Rio 5.7., rückseitig Kleberspuren<br />

3668<br />

3668 F 189 6 € 400<br />

8. Südamerikafahrt 1932, Karte ab Vatikan 4.10. mit bunter MiF, Transit<br />

Friedrichshafen 10.10. und Flugstempel vs., nach Rio mit Ankunft 13.10.,<br />

Pracht (Longhi 160 - 3.800 €)<br />

3669 F 202 6 € 1.500<br />

1. Südamerikafahrt 1933, R-Karte ab Vatikan 3.5. nach Recife mit 2,50 L. in Zweiländer-MiF mit Italien 5 L. Zeppelin, da nur für die<br />

Italienfahrt vorgesehen nicht entwertet, Transit F'hafen 6.5. und Flugstempel vs., Ankunft 9.5., Pracht (Longhi 198 - 3.500 €)<br />

3669


142<br />

ÜBERSEE<br />

ÄGYPTEN<br />

CYRENAICA (ITALIENISCH)<br />

3670<br />

3670 F 226 B 6 € 600<br />

5. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Alexandria 11.8. mit 37. M. Flugpost<br />

in bunter MiF, seltenes Routing via London 15.8. in ungewöhnlicher<br />

Zweiländer-MiF mit England 2x 5 P., weiter nach Berlin und mit Anschlussflug<br />

nach Friedrichshafen, beide Flugstempel vs., Ankunft Rio 23.8., exotische<br />

Zuleitung<br />

ÄTHIOPIEN (KAISERREICH)<br />

3671 F 214 6 € 1.800<br />

Abbildung und Text auf der rechten Seite<br />

AFGHANISTAN<br />

3672 F 235 6 € 2.500<br />

Abbildung und Text auf der rechten Seite<br />

ALGERIEN<br />

3674<br />

3674 F 171 A 6 € 350<br />

5. Südamerikafahrt 1932, R-Karte ab Bengasi 23.8. mit beidseitig bunter<br />

MiF adressiert nach Recife, minimale Spuren, Transit F'hafen 29.8. und<br />

Flugstempel vs., Ankunft 1.9. (Longhi 116 - 1.800 €)<br />

ERITREA (ITALIENISCH)<br />

3673<br />

3673 F 223 6 € 280<br />

4. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Algier 2.8. mit 3 und 10 Fr. Landschaften,<br />

Transit Friedrichshafen 5.8. und Flugstempel vs., Ankunft Recife<br />

23.8., exotische Zuleitung, Pracht<br />

3675<br />

3675 F 214 6 € 300<br />

2. Südamerikafahrt 1933, R-Karte ab Asmara 17.3. mit u.a. 10 L. in bunter<br />

MiF, Transit Port Taufiq, Friedrichshafen 3.6. und Flugstempel vs., nach<br />

Recife mit Ankunft 6.6., exotische Zuleitung, Pracht (Longhi 750 - 2.800 €)


143<br />

ÄTHIOPIEN (KAISERREICH)<br />

3671 F 214 6 € 1.800<br />

2. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Harar 26.4. mit bunter Flugpost-MiF, Transit F'hafen 3.6. und Flugstempel vs., Ankunft<br />

Recife 6.6., exotische Zuleitung, erste mögliche Post aus Äthiopien überhaupt, ex Buchal, Pracht<br />

3671<br />

AFGHANISTAN<br />

3672<br />

3672 F 235 6 € 2.500<br />

8. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Kabul 30.8. mit 4,50 A. in sehr gut erhaltener MiF, rs. Transit Landi-Kutal /<br />

Pakistan 3.9. und Ankunft F'hafen 30.9, Flugstempel vs., Ankunft Recife 4.10., aus diesem exotischen Gebiet sind<br />

überhaupt nur ein paar Belege registriert, große Zeppelinpost-Rarität


144<br />

IRAK<br />

MAROKKO<br />

3676<br />

3676 F 290 A 6 € 950<br />

1. Südamerikafahrt 1935, R-Brief ab Baghdad 1.4. mit 65 F. in bunter MiF<br />

als alleinige Frankatur, ohne britische Zweiländer-MiF, Leitvermerk mit<br />

Luftpost via London, ab Friedrichshafen mit Flugstempel "d" vs. nach Rio<br />

mit Ankunft 10.4., exotische Zuleitung, Pracht<br />

3678<br />

3678 F 219 B 6 € 200<br />

BRITISCHE POST, 3. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Tanger 22.6.,<br />

mit Luftpost via London nach Berlin, weiter mit Anschlussflug nach<br />

Friedrichshafen, nach Santos mit Ankunft 6.7., rs. kleiner Einriss<br />

KONGO (BELGISCH)<br />

3677<br />

3677 F 214 6 € 1.800<br />

2. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Léopoldville 26.4. adressiert nach Recife mit bunter MiF, Transit F'hafen 3.6. und Flugstempel vs.,<br />

Ankunft Recife 6.6., große Seltenheit und höchst exotische Zuleitungspost, aus diesem Gebiet nur wenige Belege überhaupt registriert,<br />

Pracht


145<br />

3679<br />

3679 F 229 6 € 140<br />

BRITISCHE POST, 6. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Tanger 21.8. mit<br />

bunter MiF, seltenes Routing mit Luftpost bis Berlin und vs. rotem "mLb",<br />

weiter mit Anschlussflug nach Friedrichshafen, alle drei Flugstempel vs.,<br />

Ankunft Recife 6.9. und Werbe-L4 "Responda logo ..." rs., Pracht<br />

3682<br />

3682 F 223 6 € 180<br />

SPANISCHE ZONE, 4. Südamerikafahrt 1933, britische Post, R-Karte ab<br />

Larache 26.7. mit 2x 1 Peseta in MiF, Transit Friedrichshafen 5.8. und Flugstempel<br />

vs., Ankunft Recife 9.8., Pracht<br />

3680<br />

3680 F 229 B 6 € 220<br />

BRITISCHE POST, 6. Südamerikafahrt 1933, Brief ab Tanger 21.8. mit<br />

bunter MiF, bis Berlin mit Luftpost und weiter mit Anschlussflug nach<br />

Friedrichshafen, alle drei Flugstempel vs., Ankunft Rio 6.9., Pracht<br />

3683<br />

3683 F 254 6 € 250<br />

SPANISCHE ZONE, Argentinienfahrt 1934, Etappe bis Recife, R-Brief<br />

ab Larache 14.6. mit bunter MiF in sechs Farben, Transit Stuttgart und<br />

Friedrichshafen 23.6., Flugstempel und Ankunft Recife 27.6. vs., Pracht<br />

NIEDERLÄNDISCH-INDIEN<br />

3681<br />

3681 F 219 6 € 220<br />

FRANZÖSISCHE ZONE, 3. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Casablanca<br />

26.6. mit 3 und 10 Fr. Landschaften nach Recife, Transit Friedrichshafen<br />

1.7. und Flugstempel vs., Ankunft 5.7. rs., Pracht<br />

3684<br />

3684 F 427 6 € 260<br />

Olympiafahrt 1936, Brief ab Madioen 23.7. mit bunter MiF in 5 Farben<br />

und u.a. 30 C. Flugpost Dreiecksmarke, Flugstempel vs., minimal tropisch,<br />

nach Berlin mit Ankunft 1.8.


146<br />

SENEGAL<br />

SOMAILAND (FRANZÖSISCH)<br />

3685<br />

3685 F 254 Ba 6 € 600<br />

Argentinienfahrt 1934, Fotokarte ab Dakar 15.6. mit u.a. 10 Fr. in beidseitiger<br />

MiF, mit Luftpost via Paris und Frankfurt nach Friedrichshafen mit<br />

Ankunft 23.6., Flugstempel und alle Transite sowie Ankunft Recife 26.6. vs.,<br />

exotische Zuleitung, Pracht<br />

3686<br />

3686 F 202 A 6 € 850<br />

1. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Djibouti 4.4. mit bunter MiF, Transit<br />

Friedrichshafen 6.5. und Flugstempel vs., nach Recife mit Ankunft 9.5., ex<br />

Buchal, Pracht<br />

SÜDWEST-AFRIKA<br />

3687 F (308) 6 € 2.400<br />

7. Südamerikafahrt 1935, Karte mit bunter MiF ab Windhoek 22.6. nach Recife, Leitvermerk "via F'hafen", jedoch augenscheinlich<br />

zu spät eingetroffen und mit dem Lufthansa-Flug ab Stuttgart 3.7. über Bathurst / Natal nach Recife befördert (Flug<br />

L 87 nach Graue / Leder), Flugstempel "a" und Ankunft Recife 7.7. vs., einmaliges Stück, Prachterhaltung<br />

3687


147<br />

TRIPOLITANIEN<br />

3689 F 214 6 € 180<br />

2. Südamerika-Fahrt 1933, R-Karte ab Tunis 29.5. mit u.a. 10 Fr. Landschaften<br />

in bunter MiF, Transit Friedrichshafen 3.6. und Flugstempel vs.,<br />

nach Recife mit Ankunft 6.6., exotische Zuleitung<br />

3688<br />

3688 F 171 6 € 280<br />

5. Südamerikafahrt 1932, R-Karte ab Tripoli 24.8. mit beidseitig bunter<br />

MiF, Transit Friedrichshafen 29.8. und Flugstempel vs., nach Recife mit<br />

Ankunft 1.9., Pracht (Longhi 123 - 1.500 €)<br />

TUNESIEN<br />

3690<br />

3690 F 235 6 € 300<br />

8. Südamerikafahrt 1933, R-Brief ab Beja 19.9. mit beidseitig bunter MiF,<br />

Transit Friedrichshafen 30.9. und Flugstempel sowie Ankunft Recife 4.10.<br />

vs., seltener Aufgabeort und exotische Zuleitung, aus Tunesien überhaupt<br />

nur wenige Belege registriert, Pracht<br />

3689<br />

Sie haben ebenfalls eine größere Sammlung zu realisieren, lösen Ihre Bestände auf oder möchten sich von<br />

Überhängen befreien? Wir finden die für Sie passende, individuelle Lösung – Sprechen Sie uns an<br />

philatelie@felzmann.de (+49)0211 - 550 440


148<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

BALLONPOST<br />

3691 6 € 60<br />

1890, Grußkarte aus Thorn 13.12.90 adressiert nach München an den<br />

bayerischen Luftschiffer Baron Brug, eigenhändig signiert von den<br />

berühmten Bollonfahrern L. Moedebeck und Major Groß<br />

3692<br />

3692 F 6 € 800<br />

ÖSTERREICH 1915, Przemysl Ballonpost, blaue Ballonpostkarte datiert<br />

1.2.1915, befördert mit Papierballon am 7.3., aufgefunden bei Turja-Remete<br />

/ Ungarn und am 19.3. beim FPA 47 zur weiteren Postbeförderung übernommen,<br />

adressiert nach Wien, Pracht<br />

3693<br />

3693 F 6 € 1.000<br />

ÖSTERREICH 1915, Przemysl Ballonpost, blaue undatierte Ballonpostkarte<br />

mit Dienstsiegel "K.u.k. Festungsartillerieregiment Fürst Kinsky Nr. 3,<br />

Festungsballonabteilung" (Kohl Typ IIIa) adressiert nach Budapest, Luxus<br />

3695<br />

3695 F 6 € 500<br />

1932, MEMBRE D'HONNEUR Plakette aus Messing im Format 100 x<br />

65 mm ausgestellt von der "Ligue Internationale des Aviateurs" für den<br />

hervorragenden Ballonfahrer RICHARD SCHÜTZE, die Ehrenmitgliedschaft<br />

wurde ihm für Aufstiege im Freiballon mit offener Gondel 1932 auf ca.<br />

8.800 Meter und 1933 auf ca. 9.100 Meter zuerkannt, von seinem wissenschaftlichen<br />

Begleiter G. A Suckstorff wurden Höhenmessungen der<br />

Strahlung durchgeführt, gravierte Inschrift und emailliertes Emblem der Liga,<br />

rs. eingraviert Signaturen von allen, die in der Luftfahrt Rang und Namen<br />

hatten mit Berühmtheiten wie Bleriot, Santos Dumont, Lindbergh etc., dazu<br />

ein Foto der Barographenkurve und zwei Bilder von Kapitän und Ballon<br />

sowie eine Dokumentation des Aufstiegs aus "Der Freiballon" vom Februar<br />

1932, bei Kaiser nicht registriertes Einzelstück<br />

3694<br />

3694 F 6 € 800<br />

ÖSTERREICH 1915, Przemysl Ballonpost, blaue undatierte Ballonpostkarte<br />

befördert mit Papierballon am 7.3., aufgefunden bei Turja-Remete /<br />

Ungarn, am 19.3. beim FPA 47 zur weiteren Postbeförderung übernommen,<br />

adressiert nach Romhany / Ungarn, Ankunft 24.3.1915, Papierpfeile<br />

montiert, ansonsten gute Bedarfserhaltung<br />

3696<br />

3696 F Belgien 344-346 6 € 150<br />

"A. Piccard" (1884-1962), Physiker und Stratosphärenforscher, eigenhändige<br />

Signatur auf eingeschriebener Luftpost-Karte BRUXELLES 26.XI.1932<br />

via Paris nach Warschau mit rs. Ank.-Stempel, frankiert mit komplettem<br />

Ballon-Satz zu Ehren seines Ballon-Rekordfluges, Pracht


PER ARDUA AD ASTRA<br />

ASTROPHILATELY<br />

SPACEMAIL


150<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

GERMANY<br />

ASTROPHILATELY<br />

ROCKETMAIL<br />

If not mentioned otherwise, all catalogue references are based on HOPFERWIESER<br />

3697<br />

3697 F RT-1 6 € 800<br />

1931, R. TILING/"RAKETENFLUGZEUG (K) FTL 3" - FIRST GERMAN<br />

ROCKET MAIL on 15.04.1931; flown photo card with picture of a starting<br />

rocket on reverse, launched in "Ochsenmoor am Dümer", adressed to his<br />

wife in Osnabrück; 188 pieces flown, no. 155; with cancellation Dielingen<br />

and special postmark (K) FTL 3; signature of R. Tiling, vf. Ellington-Z. 1C1<br />

3699<br />

3699 F NK-11 6 € 1.000<br />

1944, "VERGELTUNGSWAFFE 1" - V1 P.O.W. POST, rocket flown leaflet<br />

"V1/4", December 1944, prepared by the Germans and dropped by V1 over<br />

England, only a handful known to exist, perfect condition, certified Bolaffi<br />

FRANCE<br />

3698<br />

3698 F GZ-05a 6 € 80<br />

1934, G. ZUCKER/"WINTERHILFSSTART HEXENTANZPLATZ" -<br />

coloured NDL card "Dampfer Bremen" flown on 28.01.1934 from Thale<br />

(Harz), 700 pieces flown; with cancellation Thale "29.1.34" & official seal<br />

"NSDAP Ortsgruppe Thale"; 6 Pfg Wagner and rocket stamps 1, 2 & 3<br />

RM imperforated, signature of G. Zucker. vf. Ellington-Z. 6C2a<br />

ex 3700<br />

3700 F CR-Ia(2)+b+d 6 € 50<br />

1935, K. ROBERTI/FORBIDDEN FLIGHTS CALAIS - DOVER - 4 prepared<br />

covers for flights across the Channel from Europe to Great Britain<br />

on 29.09.1935; 1.600 pieces prepared; with special vignette & special<br />

postmarks. Signed Roberti, vf. Ellington-Z. 4C1 (2x), 4C2, 4C4


PER ARDUA AD ASTRA<br />

151<br />

INDIA<br />

3703 F SS-25 6 € 60<br />

1935, S. SMITH/ROCKET No. 85 - Cdr. Norcok, on 29.09.1935 flown card<br />

from a ridge on the way towards Tibet to Euchay Gompa; 200 pieces<br />

flown; with special vignette, special postmark "Sikkim Rocket Experiment"<br />

& "Despatched by H.H. The Maharajah". Signed Smith, nearly invinsible:<br />

1 tear on top (1.5cm) & 1 tear on left (0.5cm), otherwise f. Ellington-Z.<br />

Sikkim 12C1<br />

3701<br />

3701 F SS-01 6 € 120<br />

1934, S. SMITH/ROCKET No. 1 - Ship to Shore, on 30.09.1934 flown<br />

cover from the ship "Pansex" to Saugor Island, failed trial; 143 pieces<br />

flown; with special vignette and cancellation Sugor Island. Signed Smith,<br />

vf. Ellington-Z. 1C1<br />

3704<br />

3704 F SS-28 6 € 70<br />

1935, S. SMITH/ROCKET No. 88 - Chumbi, on 01.10.1935 flown card<br />

from Tashi Namgyal Filed to the British Residence; 160 pieces flown; with<br />

special vignette, cancellation Gangtok, special postmark "Sikkim Rocket<br />

Experiment". Signed Smith, nearly invinsible: 1 tear on bottom (0.5cm),<br />

otherwise vf. Ellington-Z. 15C1<br />

3702<br />

3702 F SS-07b 6 € 90<br />

1934, S. SMITH/ROCKETS No. 21 & 22 - Shore to Ship Night Firing, on<br />

17.12.1934 flown cover with miniature news pape, from Saugor Island<br />

to the ship "S.S. Kustang"; 263 pieces flown; with special vignette and<br />

cancellations Sugor Island & Calcutta. Signed Smith; spots on top and<br />

on back, otherwise vf. Ellington-Z. 7C1a<br />

3705<br />

3705 F SS-29 6 € 80<br />

1935, S. SMITH/ROCKET No. 89 - Princess Pemtsidon, on 04.10.1935<br />

flown card from Gangtok Telegraph Office; 137 pieces flown; with special<br />

vignette, special postmark "Sikkim Rocket Experiment" & "Rocket<br />

Mail. Princess Pemtsidon". Signed Smith, 1 tear on bottom (1.7cm), 2<br />

repaired tears on right side (up to 5cm). Ellington-Z. 16C1<br />

3703


152<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

CUBA<br />

3706<br />

3706 F AF-01a 6 € 150<br />

1939, A. FUNES/1st TEST START - on 01.10.1939 flown cover on a<br />

shooting range in Miramar (Cuba), failed test; 60 pieces flown; with<br />

cancellations Habana and special stamp overprint, vf. Ellington-Z. 1A1b<br />

NETHERLANDS<br />

3709<br />

3709 F FS-09b 6 € 750<br />

1931, F. SCHMIEDL/"REGISTRIER-RAKETE" - on 21.04.31 flown air<br />

mail card type D from the "Kalte Rinne", Schöckl, only 79 pieces flown,<br />

Schmiedl-no. D33; with handmade date cancellation (violet). Ellington-Z.<br />

9C1b<br />

3707<br />

3707 F AB-14 6 € 100<br />

1938, A. DE BRUIJN/PGR 3 - on 21.07.1938 flown cover from Rotterdam<br />

to Rotterdam/Feyenoord; with special vignette & special postmarks. vf.<br />

Ellington-Z. 26C1<br />

AUSTRIA<br />

3710<br />

3710 F FS-10a 6 € 400<br />

1931, F. SCHMIEDL/"RAKETE R 1" - on 09.09.31 flown cover from the<br />

Semriach, 333 pieces flown, Schmiedl-no. 81; transported from Vienna<br />

(Wien) via Graz to Salzburg, with R 1 vignette (violet), reverse cancellation<br />

Salzburg "12.IX.31" (violet) & special postmarks R 1. Franking partly torn<br />

down, cover mentioned in "Friedrich Schmidl - Ein Raketenpionier aus<br />

Graz" on page 148f.; cover slighty creased. Ellington-Z. 10A1<br />

3708<br />

3708 F FS-01b 6 € 300<br />

1928, F. SCHMIEDL/"HÖHENBALLON F.S. 1" - on 27. or 28.051928<br />

flown tissue paper cover by high altitude balloon from "Murauen"/Graz,<br />

200 pieces flown, Schmiedl-no. 93; with orange triangular "Hochflugpost"<br />

vignette (with rectangular gondula); cancellation Graz "10.Vi.28" and<br />

cancellation F.S.1 (black). Cover sightly spotty. Ellington-Z. 1A1<br />

3711


PER ARDUA AD ASTRA<br />

153<br />

3711 F FS-11a 6 € 300<br />

1931, F. SCHMIEDL/"VERSUCHSRAKETE V 8" - on 28.10.1931 flown<br />

cover from St. Peter/Graz to the "Grazer Feld", 84 pieces flown, Schmiedlno.<br />

78; with 3 special postmarks V 8. vf. Ellington-Z. 11C1<br />

3712<br />

3712 F FS-13b 6 € 450<br />

1932, F. SCHMIEDL/"VERSUCHSRAKETE V 9" - on 28.05.1932 flown<br />

card from the "Schökl"/Stubenberghaus to St. Redgund, 288 pieces flown,<br />

Schmiedl-no. 122; destination Brünn (Brnno, Czech Republic), with rare<br />

green vignette, cancellation Radegrund "28.V.32" & special postmarks V<br />

9 & Stubenberghaus. Card partly burned by rocket (?), signed Schmiedl.<br />

Ellington-Z. 14C1<br />

3714<br />

3714 F FS-16a 6 € 100<br />

1932, F. SCHMIEDL/"VERSUCHSRAKETE V 13" - on 23.07.1932 flown<br />

registered cover from the "Schöcklplateau" to Kumberg, 200 pieces flown,<br />

Schmiedl-no. 138; with registry stamp, cancellation Komburg & Lorch<br />

(Germany) and special postmarks V 13. vf. Ellington-Z. 16C1<br />

3713<br />

3713 F FS-15a 6 € 100<br />

1932, F. SCHMIEDL/"VERSUCHSRAKETE V 12" - on 23.07.1932 flown<br />

registered cover from the "Schöcklplateau" to Kumberg, 231 pieces<br />

flown, Schmiedl-no. 108; with black/yellow vignette & registry stamp,<br />

cancellation Kumberg & Lorch (Germany) & special postmarks V 12. vf.<br />

Ellington-Z. 15C1<br />

3715<br />

3715 F FS-20a 6 € 120<br />

1933, F. SCHMIEDL/"VERSUCHSRAKETE V 14" - on 16.03.1933 flown<br />

tissue paper cover from the "Garachwände" in direction to Arzberg,<br />

289 pieces flown, Schmiedl-no. 175; with imprinted 3 G on white paper,<br />

cancellations Graz & Passail & special postmarks V 14. Cover slighty<br />

creased. Ellington-Z. 17C1<br />

3716<br />

3716 F FS-20c 6 € 150<br />

1933, F. SCHMIEDL/"VERSUCHSRAKETE V 14" - on 16.03.1933 flown tissue<br />

paper cover from the "Garachwände" in direction to Arzberg, 289 pieces<br />

flown, Schmiedl-no. 91; with imprinted 5 G on white paper, cancellations<br />

Passail & special postmarks V 14. vf. Ellington-Z. 17C1b


154<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3717<br />

3717 F FS-20d 6 € 220<br />

1933, F. SCHMIEDL/"VERSUCHSRAKETE V 14" - on 16.03.1933 flown<br />

tissue paper cover from the "Garachwände" in direction to Arzberg,<br />

289 pieces flown, Schmiedl-no. 69; with imprinted 5 G on yellow paper,<br />

cancellations Passail & special postmarks V 14. Cover spotted on reverse,<br />

otherwise vf. Ellington-Z. 17C1c<br />

3720<br />

3720 F FS-21f 6 € 150<br />

1933, F. SCHMIEDL/"VERSUCHSRAKETE V 15" - on 27.09.1933 flown<br />

tissue paper cover from the "Hochlantsch" to St. Jakob, 380 pieces<br />

flown, Schmiedl-no. 96; with imprinted 24 G on yellow paper, pair of blue<br />

triangular vignettes, cancellations St. Jakob & special postmarks V 15. vf.<br />

Ellington-Z. 18C1g<br />

3718<br />

3718 F FS-20e 6 € 130<br />

1933, F. SCHMIEDL/"VERSUCHSRAKETE V 14" - on 16.03.1933 flown<br />

tissue paper cover from the "Garachwände" in direction to Arzberg,<br />

289 pieces flown, Schmiedl-no. 45; with imprinted 24 G on white paper,<br />

cancellations Passail & Graz and special postmarks V 14. vf. Ellington-Z.<br />

17C1d<br />

3721<br />

3721 F F-22g 6 € 220<br />

1933, F. SCHMIEDL/"VERSUCHSRAKETE V 16" - on 27.09.1933 flown<br />

tissue paper cover from the "Hochlantsch" to St. Jakob, 387 pieces flown,<br />

Schmiedl-no. 63; with imprinted 3 G on white paper & imprinted pair of<br />

blue triangular vignette, cancellations St. Jakob & Liebenau b. Graz and<br />

special postmarks V 16. vf. Ellington-Z. 19C1<br />

3719<br />

3719 F FS-21a 6 € 110<br />

1933, F. SCHMIEDL/"VERSUCHSRAKETE V 15" - on 27.09.1933 flown<br />

tissue paper cover from the "Hochlantsch" to St. Jakob, 380 pieces flown,<br />

Schmiedl-no. 25; with imprinted 3 G on white paper, blue triangular<br />

vignette, cancellations St. Jakob & special postmarks V 15. vf. Ellington-Z.<br />

18C1<br />

3722<br />

3722 F FS-Ia 6 € 100<br />

1933, F. SCHMIEDL/"HUBDRACHE D-1" - earliest known mail with<br />

jet propulsion; on 06.12.1933 flown cover from the "Schöckl" to the<br />

"Jägerwirt", 200 pieces flown, cancellations Graz, Hannover & Bremen,<br />

special postmark D1. vf


PER ARDUA AD ASTRA<br />

155<br />

3723<br />

3723 F FS-26d 6 € 210<br />

1933, F. SCHMIEDL/"KATAPULTRAKETE K 1" - on 29.12.1933 flown cover<br />

from a boat in the reservoir "Pernegg" to Murtal, adressed to Graz; 379<br />

pieces flown, Schmiedl-no. 44; with double overprint on rocket mail vignette,<br />

blue vignette, special postmarks K 1. vf. Ellington-Z. 23C1c<br />

3726<br />

3726 F FS-27d 6 € 120<br />

1933, F. SCHMIEDL/"KATAPULTRAKETE K 2" - on 29.12.1933 flown<br />

cover from a boat in the reservoir "Pernegg" to Murtal, adressed to<br />

Graz; 387 pieces flown, Schmiedl-no. 65; with 30 G vignette (violet)<br />

WITHOUT overprint "Katapultpost", blue vignette, special postmarks K<br />

2. vf. Ellington-Z. 24C1c<br />

3724<br />

3724 F FS-26h 6 € 120<br />

1933, F. SCHMIEDL/"KATAPULTRAKETE K 1" - on 29.12.1933 flown<br />

cover from a boat in the reservoir "Pernegg" to Murtal, adressed<br />

to Graz; 379 pieces flown, Schmiedl-no. 199; with special postmark<br />

"Raketen Flugzuschlag bezahlt", blue vignette, special postmarks K 1. vf.<br />

Ellington-Z. 23C1a<br />

3727<br />

3727 F FS-27i 6 € 120<br />

1933, F. SCHMIEDL/"KATAPULTRAKETE K 2" - on 29.12.1933 flown<br />

cover from a boat in the reservoir "Pernegg" to Murtal, adressed to Graz;<br />

387 pieces flown, Schmiedl-no. 101; WITHOUT 30 G vignette and with<br />

special postmark "Raketen Flugzuschlag bezahlt", blue vignette, special<br />

postmarks K 2. vf. Ellington-Z. 24C1a<br />

3725<br />

3725 F FS-27b 6 € 120<br />

1933, F. SCHMIEDL/"KATAPULTRAKETE K 2" - on 29.12.1933 flown cover<br />

from a boat in the reservoir "Pernegg" to Murtal, adressed to Graz; 387<br />

pieces flown, Schmiedl-no. 318; with 30 G vignette (violet) with inverted<br />

overprint "Katapultpost", blue vignette, special postmarks K 2. Small spot,<br />

otherwise vf. Ellington-Z. 24C1b<br />

3728<br />

3728 F FS-28 6 € 240<br />

1933, F. SCHMIEDL/"UNTERWASSER-KATAPULTRAKETE UK 1" - on<br />

29.12.1933 cover from a failed underwater start trial t in the reservoir<br />

"Pernegg", adressed to Graz; 100 pieces transported, Schmiedl-no. 69;<br />

with blue vignette and handwritten note of Schmiedl. vf


156<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3729<br />

3729 F FS-38d 6 € 50<br />

1935, F. SCHMIEDL/"NOTVERORDNUNGSRAKTET N 4" - on<br />

10.04.1935 flown card (bright green) from the castle to the city of<br />

Pernegg, adressed to Graz; 1.136 pieces flown, Schmiedl-no. 511; with<br />

imprinted 12 G, special postmarks N 4 (dark green). vf. Ellington-Z.<br />

28P1c<br />

3732<br />

3732 F FS-44b 6 € 1.000<br />

1935, F. SCHMIEDL/"NOTVERORDNUNGSRAKETE N 7" - on 21.12.35<br />

flown card from the "Kanzel" to Gösting, Graz, only 28 pieces flown,<br />

Schmiedl-no. 16; with cancellation Gösting "21.XII.35". Card creased,<br />

signed by Schmiedl. Ellington-Z. 30C1<br />

SWITZERLAND<br />

3730<br />

3730 F FS-39c 6 € 50<br />

1935, F. SCHMIEDL/"NOTVERORDNUNGSRAKTET N 5" - on<br />

10.04.1935 flown card (bright green) from the Fischbacher Alpen<br />

to Pernegg; 598 pieces flown, Schmiedl-no. 310; with imprinted<br />

12 G, cancellation Pernegg & special postmarks N 5 (black-blue). vf.<br />

Ellington-Z. 29P1b<br />

3733<br />

3733 F GZ-15a 6 € 100<br />

1935, G. ZUCKER/"BODENSEE - RHEINECK" - on 07.06.1935 flown<br />

cover from yacht "M.S. Silberhecht" to Rheineck (CH), 227 pieces<br />

flown; with cancellation Rheineck "7.VI.35", special postmark & vignette<br />

of rocket flight, signature of G. Zucker and cpatain Nager. superb.<br />

Ellington-Z. 1C1<br />

3731<br />

3731 F FS-43 € 750<br />

1935, F. SCHMIEDL/"NOTVERORDNUNGSRAKTET N 6" - first rocket<br />

with liquid fuel; on 21.12.1935 flown registered cover from the "Kanzel" to<br />

Gösting/Graz; 27 pieces flown, Schmiedl-no. 26; with cancellation Gösting,<br />

& special postmark N 6. vf, some spots on the back. Ellington-Z. 30C1<br />

3734<br />

3734 F GZ-IVa 6 € 140<br />

1935, G. ZUCKER/"BODENSEE - NACHTFLUG" - cover for rocket start<br />

on 08.06.1935, rocket started from yacht "M.S. Silberhecht", 350 pieces<br />

prepared; with ship cancellation "An Bord M.S. Silberhecht", special<br />

postmark & orange vignette of rocket flight. superb. Ellington-Z. 2C1


PER ARDUA AD ASTRA<br />

157<br />

USA<br />

3735<br />

3735 F GZ-16a 6 € 80<br />

1935, G. ZUCKER/"1. SCHWEIZER RAKETENFLUG SÄNTIS" - stationery<br />

card flown on 27.07.1935 from railway station "Wasserauen (Appenzell)"<br />

to "Alp Sigel", 250 pieces flown; with cancellation Lindau "26.7.35", special<br />

postmark & green vignette of Swiss rocket flight, signature of G. Zucker. vf.<br />

Ellington-Z. 3C2<br />

3736<br />

3736 F 6 € 200<br />

1959, REGULUS - flown cover of first official missile mail with cruise<br />

missile "Regulus"; launched on 08.06.59 from submarine USS BARBERO<br />

(SSG-317) to vicinty of Mayport, Florida; adressed to "Mr. T. J. Borucki" in<br />

Berwyn, Illinois. Cover franked with 4¢ 48-Star Flag tied by USS Barbero<br />

duplex handstamp "JUN 8 1959 9:30 a.m.", backstamped Jacksonville FLA<br />

one hour later; the envelope is type I with eagle & seal watermark; incl.<br />

official letter from the Postmaster General. Certificate of Authenticity from<br />

Bolaffi. Ellington-Z. 25C1<br />

SPACEMAIL<br />

If not mentioned otherwise, all catalogue references are based on HOPFERWIESER<br />

3737<br />

3737 F € 120<br />

1956, USA/MERCURY - official NASA-photograph (from 1974) of the 7<br />

astronauts selected for the Mercury Program. With handwritten personal<br />

dedication ("To Michael") and signature of Alan SHEPARD - he was the<br />

first American and the second human in space (with Freedom 7 in 1961)<br />

and the oldest man on the moon (with Apollo 14 in 1971). Measurements<br />

ca. 20x25 cm; generally in fine condition, with slight folds on left side<br />

3738<br />

3738 F € 80<br />

USA/MEDALS from MERCURY-REDSTONE 4 & GIOTTO - 2 rare covers<br />

with medals from Cape Canaveral & Houston issued in 1986; both with a<br />

medal containing metall from each spacecraft; reversed no. 0797 & 1330


158<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3739 F € 800<br />

Illustration and text on the right page<br />

3742 F USSR Mi. 31A € 500<br />

1962, USSR - stamp to honour the first four cosmonauts, perforated type<br />

of the supposedly largest stamp in the world; with signatures of the 4<br />

cosmonauts Y. GAGARIN, V. TITOV, A. NIKOLAYEV & P. POPVICH &<br />

cancellation; slight crease left side<br />

3740<br />

3740 F Ras Al Khaima Mi. M10 ** € 150<br />

1961, RAS AL KHAIMA - miniature sheet showing the first four American<br />

astronauts on separate stamps (Shepard, Grissom, Glenn, Cooper); with<br />

original signature of Alan SHEPARD, the first Amerikan in space with<br />

MERCURY-Redstone 3 on the 5th of May, 1961. Publishes 20.11.1966,<br />

m.n.h., Superb<br />

3741 F 6 € 800<br />

Illustration and Text on the right page<br />

ex 3743<br />

3743 F 6 € 400<br />

1961/63 RUSSIA/VOSTOK 1 & 6 - Two autographs of the first humans in<br />

space with an accompanying official letter: Autographs of Jurij Alekseevic<br />

GAGARIN as the first man in space on his flight on the 12th of April, 1961<br />

(Vostok 1) and of Valentina Vladimirovna TERESKOVA as the first female<br />

in space on her flight on the 16th of June, 1963 (Vostok 6).The autographs<br />

date were issued in October, 1963 as Mlle Claudine Falk required them<br />

from the USSR - and the Press Office of the Ambassador of the USSR in<br />

France sent both autographs accompanied by an official letter in french.<br />

This contemporary official letter and the Certificate of Authenticity from<br />

Bolaffi both guarantee for the origin of the autographs<br />

3742<br />

3744<br />

3744 F 6 € 1.000<br />

1961, USSR - THE FIRST SIX RUSSIAN COSMONAUTS; six covers of the first six russian cosmonauts, each with corresponding stamp<br />

and original signature of Yuri GAGARIN, German TITOV, Andrian NIKOLAEV, Pavel POPOVITCH, Valery BYKOVSKY and Valentina<br />

TERESHKOVA; Sieger series


PER ARDUA AD ASTRA<br />

159<br />

3739 F € 800<br />

1961, USSR/GAGARIN - 30th Anniversary, outstanding collection of unique drawings and designs, regarding Yuri GAGARIN, the first human<br />

to fly into outer space with VOSTOK. To be highlighted are 7 blueprint drawings by the well-known Russian graphik designer/artist G.<br />

KOMLEV for stamps, each signed by the artist, different sizes, formats and compilations (ref. Michel 6185-6188, souvenir sheets 218+219;<br />

Zagorsky 6241-6244, souvenir sheets 221+222). Collection completed with more stamps, souvenir sheets and covers regarding space and<br />

Gagarin.<br />

ex 3739<br />

3741<br />

3741 F 6 € 800<br />

1962, USA/MERCURY 8 - FDC/Start Cover of Mercury 8, showing launching Atlas-Mercury-rocket and portrait of John Glenn; with postmark<br />

CAPE CANVERAL "20 Feb 1962"; with signatures of S. CARPENTER, W. SCHIRRA, J. GLENN, D. SLAYTON, A. SHEPARD, G. COOPER, V.<br />

GRISSOM


160<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

ex 3745<br />

3745 F 6 € 100<br />

1964, USSR/WOSCHOD - three commemorative covers of the flight's<br />

crew, each showing one cosmonaut with his picture, his own official<br />

stamp and his autograph: W. KOMAROW, K. FEOKTISTOW & B.<br />

JEGOROW. The launch of WOSCHOD on the 12th of October, 1964<br />

surprised the NASA; for the first time 3 cosmonauts surrounded the<br />

Earth in a caspule. When they landed on the 13th of October, 1964,<br />

the political leadership of the Soviet Union had changed (from N.<br />

Chruschtschow to L. Breschnew).<br />

3746<br />

3746 F € 120<br />

1965, USA/GEMINI VI-A - signed photograph of the rendezvous with<br />

Gemini VII on December 12, 1965 - the first rendezvous manouvre of<br />

manned spacecrafts with a miminum distance of 30 centimeters. With<br />

signatures of P. STAFFORD & W. SHIRRA. Semi-glossy in generally fine<br />

condition with slight scratches; certificate by Autograph Collectors Club<br />

3748<br />

3748 F So-4 € 3.000<br />

1969, USSR/SOYUZ 4 - with Soyuz 4 flown FIRST EDITION of "Tseli Zveszdoplavaniya" (Objectives of Space Exploration) by K. Tsiolkovski,<br />

Kaluga 1929. On cover page handwritten confirmation and signature of the commander of Soyuz 4: "On board of Soyuz 4, 15th of January,<br />

1969, V. SHATALOV". This first edition of Ziolkowski was in the possesion of the commander Wladimir Schatalow until March 1996. Photo<br />

certificate from Hopferwieser. Shatalov launched with Soyuz 4 on the 14th of January, 1969. On the 16th of January, 1969, Shatalov conducted<br />

a docking maneuvre with Soyuz 5. Two cosmonauts, A. Yeliseyev & E. Khrunov changed from Soyuz 5 over to Soyuz 4. Soyuz 4 landed with 3<br />

cosmonauts on the 17th of January, 1969


PER ARDUA AD ASTRA<br />

161<br />

3747<br />

3747 F So-4 6 € 80<br />

1969, USSR/SOYUZ 4 & SOYUZ 5 - stationery cover 4 K., with special<br />

postmark "Earth Cosmos - Cosmos-Earth" 14.1.69; signed by V.<br />

SCHATALOV, B. VOLYNOV, A. YELISEYEV & E. KHRUNOV<br />

3748 F So-4 € 3.000<br />

Illustration and text on the left page<br />

3752<br />

3752 F € 120<br />

1969, USA/APOLLO 11 - official NASA-photograph of Micheal COLLINS.<br />

With signature of M. COLLINS - he conducted the fourth EVA ever (with<br />

Gemini 10 in 1966) and was the Command Module Pilot for Apollo 11<br />

(1969). Measurements ca. 20x25 cm; generally in fine condition, with few<br />

partial punch holes on left side and minor folds in the right corners.<br />

3749<br />

3749 F € 400<br />

1969, USA/APOLLO 11 - glossy picture of Neil ARMSTRONG with his<br />

signature; the commander of Apollo 11 participates in simulation training<br />

in preparation for the scheduled lunar landing mission on June 19, 1969 -<br />

he is in the Apollo Lunar Module Mission Simulator in the Kennedy Space<br />

Center (KSC) Flight Crew Training Building. Measurements 10x15 cm.<br />

Certificate revers by P. Fisher<br />

3750 F A-11 6 € 4.500<br />

Illustration and text on next page<br />

3751 F A-11n 6 € 2.000<br />

Illustration and text on next page<br />

Complete auction live<br />

online. Live bidding now<br />

available at Felzmann.<br />

www.felzmann.de<br />

3753<br />

3753 F Cameroon Mi. 594+595 I ** € 500<br />

1969, CAMEROON - complete sheet "Mahatma Ghandi" with RED<br />

INVERTED OVERPRINT type I for APOLLO 11 "FIRST MAN LANDING<br />

ON MOON 20 July 1969" in English & French, only 10 such complete<br />

sheets are known to exist; m.n.h., superb


162<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3750<br />

3750 F A-11 6 € 4.500<br />

1969, USA/APOLLO 11 - signed Apollo 11 "Type 2 Dow-Unicover" insurance cover, showing a printed cachet of the first step on the<br />

moon's surface and besides the portraits of the 3 crew members; postmark of Kennedy Space Center of 16 July 1969 (launch Apollo 11);<br />

with signatures of Neil AMSTRONG, Michael COLLINS & Edwin E. ALDRIN. Certificate by Göde<br />

3751 F A-11n 6 € 2.000<br />

1969, USA/APOLLO 11 - specimen cover with "Moon Landing" cancellation "20 JUL 1969", No. 131 of 150, conducted to verify the<br />

procedures under vacuum conditions by Matthew Radnofsky before the actual flight of Apollo 11. Signed by Bolaffi and Diena with<br />

correlating photo certificates, € 5.000,-<br />

3751


PER ARDUA AD ASTRA<br />

163<br />

3754<br />

3754 F Belgium Mi. Bl. 40 * € 600<br />

1969, USA/APOLLO 11 - signature of Neil ARMSTRONG, the first man on<br />

the moon, on Belgium 1969 - miniature sheet 40 m.n.h., superb<br />

3758<br />

3758 F Fujeira Mi. 469 € 100<br />

1971, FUJEIRA/APOLLO 14 - Test print of complete sheet showing<br />

"Apollo 14", with gold overprint; superb<br />

3755<br />

3755 F USA Mi. 990 F I ** € 250<br />

1969, USA, Moon Landing, 10 C "Incognito Astronaut", lithographed rose<br />

red colour completely omitted, mint n.h., v.f., Bolaffi certified (Scott C76a)<br />

3759<br />

3759 F GDR Mi. Bl. 1636-1643 U € 350<br />

1971, GDR - miniatur sheet "10 Years of Manned Space" Journey", rare and<br />

decorative supplement for a collection: imperforated "PHASENDRUCK"<br />

without text and numbers, suberb<br />

3756<br />

3756 F USA Mi. 2046 F I ** € 1.000<br />

1989, USA, 20th Anniversary Moon Landing, $ 2.40 "Ghost Astronauts",<br />

engraved black colour omitted, mint n.h., v.f., sign. En. Diena, Bolaffi<br />

certified (Scott 2419a)<br />

3757 F A-15g 6 € 6.000<br />

Illustration and text on the next page


164<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3757<br />

3757 F A-15g 6 € 6.000<br />

1969, USA/APOLLO 12 - flown MOON COVER, No. 48 of 87, this piece was flown around the moon - but only transported with Apollo<br />

15 in 1971; handwritten note "Flown to the moon"; with postmark "Houston 10.12.1969" (day of dismissal from quarantine), on the<br />

backside handwritten confirmation of transport on Apollo 15 and signature of R. Gordon "... flown to the moon on Apollo 15"; with<br />

signature of all three astronauts of Apollo 12 mission: Charles CONRAD, Richard GORDON and Alan BEAN. Signed Bolaffi and Diena<br />

with photo certificate Bolaffi, € 12.000,-


PER ARDUA AD ASTRA<br />

165<br />

3761<br />

3761 F A-15c 6 € 6.000<br />

1971, USA/APOLLO 15 - flown MOON LANDING COVER, SCOTT-Moon-Cover No. 279 of 300 (incl. inlaying explanation card with no.<br />

279), this cover was transported with the Lunar Module "Falcon" and was physically present on the moon; with postmark of Kennedy<br />

Space Center "26 JUL 1971" (splashdown Apollo 15) and postmark of USS OKINAWA "7 AUG 1971" (landing Apollo 15); signed by A.<br />

WORDEN, D. SCOTT & J. IRWIN. Notary sign with notarial no. 119 on the back of cover; with official notarial certification (referring to<br />

this no. 119) from 19th of July, 1983., € 12.000,-<br />

3762 F A-15d 6 € 2.000<br />

1971, USA/APOLLO 15 - MOON PHASE COVER of Al Warden, flown to the moon; with postmark "USS Okinawa 07<br />

AUG 1971" (return day) and both private start and landing postmarks of F. Herrick (red); with signatures of all three<br />

astronauts David SCOTT, Alfred WORDEN and James IRWIN. One of the covers not being confiscated by the NASA.<br />

Signed by Bolaffi with correlating photo certificate and notarial certification (issued 19th of July, 1983), € 9.000,-<br />

3762


166<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3760<br />

3760 F S1-2 6 € 200<br />

1971, SALYUT 1/SOYUZ 11 - SELDOM - large start cover (not flown)<br />

with signatures of cosmonauts BEFORE the start (unusal procedure)<br />

incl. the PERISHED REPLACEMENT TEAM; signed by A. LEONOV, P.<br />

KOLODIN, V. KUBASOV (original team, due to toberculosis not flown<br />

and replaced), and by perished replacement team G. DOBROVOLSKY, V.<br />

VOLKOV, V. PATSAYEV; cover folded and adress partially erased<br />

3761 F A-15c 6 € 6.000<br />

Illustration and text on page 165<br />

3762 F A-15d 6 € 2.000<br />

Illustration and text on page 165<br />

3765<br />

3765 F So-13 6 € 450<br />

1973, USSR/SOYUZ 13 - flown space cover; handwritten confirmation of<br />

transportation in space with date "26.12.73" and signed by P. KLIMUK & V.<br />

LEBEDEV while on board, € 1.800,-<br />

3763<br />

3763 F 6 € 200<br />

1972, USA/APOLLO 16 - official commemorative cover of the NASA<br />

Manned Spacecraft Center Stamp Club (not flown); with postmark<br />

"Houston TX Apr 27 1972"; with signatures of John W. YOUNG, Thomas<br />

K. MATTINGLY II & Charles M. DUKE Jr.. Photo certificate from Bolaffi<br />

3766<br />

3766 F S4-1a 6 € 750<br />

1975, SALYUT 4/SOYUZ 17 - official service cover, flown in space;<br />

handwritten confirmation of transportation in space with date "11.01.-<br />

9.02.75" and signed by A. GUBAREV & G. GRECHKO while on board,<br />

€ 3.000,-<br />

3764<br />

3764 F So-12 6 € 500<br />

1973, USSR/SOYUZ 12 - flown space cover, hand stamped "-5.-4.72"<br />

Moscow; handwritten confirmation of transportation in space with date<br />

"28.09.73" and signed by O. MAKAROW & V. LASAREV while on board,<br />

€ 2.000,-<br />

3767<br />

3767 F S4-3a 6 € 600<br />

1975, SALYUT 4/SOYUZ 18 - official service cover, flown in space;<br />

handwritten confirmation of transportation in space with date "10.07.75"<br />

and signed by P. KLIMUK & V. SEVASTYANOV while on board, € 2.500,-


PER ARDUA AD ASTRA<br />

167<br />

3768<br />

3768 F S5-1 6 € 500<br />

1976, SALYUT 5/SOYUZ 21 - official service cover, flown in space;<br />

handwritten date "19.07.76" and official board postmark with fixed date<br />

"July 1976"; signed by B. VOLYNOV & V. ZHOLOBOV while on board;<br />

small spot on upper edge of cover, € 2.000,-<br />

3771<br />

3771 F S5-3 6 € 450<br />

1976, SALYUT 5/SOYUZ 24 - flown space cover; official board postmark<br />

with fixed date "February 1977"; signed by V. GORBATKO & Y. GLAZKOV<br />

while on board; on backside handwritten confirmation of transportation in<br />

space with date "19.07.76" by V. Gorbatko, € 1.800,-<br />

3769<br />

3769 F So-22 6 € 400<br />

1976, USSR/SOYUZ 22 - official service cover, flown in space; handwritten<br />

confirmation of transportation in space with date "15.+23.09.76"; signed by<br />

V. BYKOVSKY while on board, € 1.500,-<br />

3772<br />

3772 F S6-1f 6 € 240<br />

1977, SALYUT 6/SOYUZ 25 - flown space cover; postmark Baikonur<br />

"-91077" (launch date - no docking due to technical issues) and<br />

handwritten confirmation of transportation in space; signed by V.<br />

KOVALYONOK & V. RYUMIN, € 850,-<br />

3770<br />

3770 F S5-2b 6 € 220<br />

1976, SALYUT 5/SOYUZ 23 - official service cover, flown in space;<br />

handwritten confirmation of transportation in space with date<br />

"15.10.1976"; signed by V. ZUDOV & V. ROZHDESTVENSKY while on<br />

board, € 750,-<br />

3773<br />

3773 F S6-1 6 € 220<br />

1977, SALYUT 6/SOYUZ 26 - flown space cover; board seal (with a trait<br />

of a holding pin under the stern of the staion), 2 postmarks Baikonur<br />

"101277" (start Soyuz 26) & "16-378" (landing + station Soyuz 28) & red<br />

postmark "Cosmic Mail"; signed by Y. ROMANENKO & G. GRECHKO<br />

(Soyuz 26). Photo certificate from Bolaffi


168<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3774<br />

3774 F S6-1j 6 € 750<br />

1977, SALYUT 6/SOYUZ 26 to SOYUZ 31 - flown LONGTIME space<br />

cover with 8 postmarks & 12 signatures of cosmonauts; with postmarks<br />

"Baikonur launch site" (Soyuz 27), "Minitry of Communication USSR"<br />

(Soyuz 28), Russian-Czech "2.3.78" (launch Soyuz 28), Russian-Polish<br />

(Soyuz 30), Russian-German (Soyuz 31) and others; signed by A.<br />

GUBAREV, V. REMEK (CZ), M. HERMASZEWSKI (PL), V. DZHANIBEKOV,<br />

V. BYKOWSKI, G. GRECHKO, P. KLIMUK, Y. ROMANENKO, V.<br />

KOVAKYONOK, S. JÄHN (GDR), and others, € 3.000,-<br />

3777<br />

3777 F 6 € 150<br />

1979, USSR/SOYUZ 33 - flown space cover, registered mail from<br />

"Russian Academy of Science" to "K.W. Kulpinoi"; no docking to SALYUT<br />

6 due to technical issues; with Bulgarian postmark "12.IV.79" & Russian<br />

postmark "12. 4.79" (landing Soyuz 33); handwritten confirmation of<br />

tranport in space with date "12.04.79" & signed by G. IVANOV<br />

3775<br />

3775 F S6-2h 6 € 380<br />

1978, SALYUT 6/SOYUZ 29 to SOYUZ 31 - flown LONGTIME space cover<br />

with 6 postmarks & 5 signatures of cosmonauts; with postmarks Baikunur<br />

(Soyuz 29) Russian-Polish in RED (Soyuz 30), Russian-German (Soyuz<br />

31), and others; signed by M. HERMASZEWSKI (PL), V. BYKOWSKI, P.<br />

KLIMUK, S. JÄHN (GDR), V. KAVAKYONOK, € 750,-<br />

3778<br />

3778 F Mali Mi. 707-708 € 100<br />

1979, MALI - 1 complete sheet as TEST PRINT of "Exposition Philatélique<br />

Interafricaine" in Libreville in June 1979; Mi. 707-708; superb<br />

3776<br />

3776 F S6-2 6 € 50<br />

1978, SALYUT 6/SOYUZ 31 - for space flight prepared cover (not flown);<br />

postmark Baikonur "26.-8.78" (launch date), board seal & red cosmic<br />

seal; signed by V. BYKOVSKI & S. JÄHN (Germany)<br />

Die komplette Auktion live<br />

im Internet! Jetzt<br />

Live Bidding bei Felzmann.<br />

www.felzmann.de


PER ARDUA AD ASTRA<br />

169<br />

3779<br />

3779 F Mali Mi. 707-708 A+B ** € 100<br />

1979, MALI - 2 complete sheets of "Exposition Philatélique Interafricaine"<br />

in Libreville in June 1979; Mi. 707-708 Var. A+B imperforated and<br />

perforated; superb<br />

3781<br />

3781 F S6-4o 6 € 350<br />

1980, SALYUT 6/SOYUZ 35 to SOYUZ 38 - flown LONGTIME space<br />

cover with 6 postmarks & 10 signatures of cosmonauts; with round<br />

and pentagonal board seals Salyut 6, postmark CC*CP "28.5.80", joint<br />

postmarks Soviet-Hungarian "28.5.80", Soviet-Vietnamese "29.07.80" &<br />

Soviet-Cuban "20.09.80"; signed by V. RYUMIN & L. POPOV (Soyuz 35), B.<br />

FARKAS (HU) & N. KUBASOV (Soyuz 36), Y. MALYSHEV & V. AKSENOV<br />

(Soyuz T-2), PHAM TUAN (Vietnam) & V. GORBATKO (Soyuz 37), A. T.<br />

MENDEZ (Cuba) & Y. ROMANENKO (Soyuz 38), € 1.000,-<br />

3780<br />

3780 F 6 € 1.000<br />

1980, USA/SPACE SHUTTLE - complete collection of 11 official NASA covers, introducing the astronaunt CANDIDATES for<br />

coming SPACE SHUTTLE FLIGHTS with 63 original signatures on NASA press conference 16.01.1989; incl. 4 signatures<br />

of STS-51-L astronauts F. SCOBEE, R. McNAIR, J. RESNIK, E. OUIZUKA and others; special cover for 6 female astronaut<br />

candidates (again incl. J. Resnik).


170<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3782<br />

3782 F S6-5f 6 € 120<br />

1981, SALYUT 6/SOYUZ 39 - flown space cover; with board seal Salyut<br />

6, postmark "230381" (docking Soyuz 39) & Mongolian postmark<br />

(without "Cosmic Post") "81.03.23.-22"; signed by V. KOVALYONOK<br />

& V. SAVINBIKH (Soyuz T-4), Z. GURRAGCHA (Mongolia) & V.<br />

DZHANIBEKOV (Soyuz 39); photo certificate by Hopferwieser, € 400,-<br />

3785<br />

3785 F Niue Mi. 516 € 100<br />

1983, NIUE - Test print of complete sheet "200 Years of Manned Flight";<br />

superb<br />

3783<br />

3783 F S6-5g 6 € 140<br />

1981, SALYUT 6/SOYUZ 40 - flown space cover; with large pentagonal<br />

board seal, postmark "160581" and Soviet-Romanian special postmark<br />

"Mai 1981"; handwritten confirmation of transport to space; signed by V.<br />

KAVALYONOK & V. SAVINYKH (Soyuz T-4), D. PRUNARIU (Romania) &<br />

L. POPOV (Soyuz 40), € 500,-<br />

3786<br />

3786 F S7-3f 6 € 180<br />

1984, SALYUT 7/SOYUZ T-11 - flown space cover; with board seal,<br />

postmark "050484" & Soviet-Indian postmark "05.04.84" and a<br />

special postmark "50th anniversary of Gagarin"; signed by L. KIZIM,<br />

V. SOLOVYEV & O. ATKOV (Soyuz T-10), Y. MALYSHEV, R. SHARMA<br />

(India) & G. STREKALOV (Soyuz T-11), € 700,-<br />

3784<br />

3784 F S7-1f 6 € 170<br />

1982, SALYUT 7/SOYUZ T-6 - flown space cover; with 2 pentagonal<br />

board seals (front & back), postmarks Baikunur "24-682" (start Soyuz<br />

T-6) & "-2-782" (landing Soyuz T-6), postmark "240682" and Soviet-<br />

French postmark; signed by A. BEREZOVOI & V. LEBEDEV (Soyuz T-5),<br />

J.-L. CHRÉTIEN (France), V. DZHANIBEKOV & A. IVENCHENKOV<br />

(Soyuz T-6), € 650,-<br />

3787<br />

3787 F S7-4d 6 € 120<br />

1985, SALYUT 7/SOYUZ T-13 - flown space cover sent to V. Savinykh;<br />

with three local postmarks "Winiza-21" on 5 stamps Mi 4629 "010685"<br />

& coresponding registered mail cancelation, pentagonal board seal<br />

(blue) & postmark Baikunur "-60685" (start Soyuz T-13); signed by V.<br />

SAVINYKH (Soyuz T-13), A. VASYUTIN & A. VOLKOV (Soyuz T-14);<br />

photo certificate by Hopferwieser, € 400,-


PER ARDUA AD ASTRA<br />

171<br />

3790 F € 60<br />

1986, USA/SPACE SHUTTLE STS-61-C - official NASA-photograph of<br />

STS-61-C crew member Franklin CHANG with personal dedication<br />

("To Paul ... with my best regards") and signature. Measurements ca.<br />

20x25 cm; fine condition.<br />

3788<br />

3788 F € 60<br />

1985, USA/SPACE SHUTTLE STS-51-I - official NASA-photograph of<br />

STS-51-I pilot Richard COVEY with personal dedication ("To Paul Best<br />

wishes") and signature. Measurements ca. 20x25 cm; fine condition.<br />

3791<br />

3791 F € 80<br />

1986, USA/SPACE SHUTTLE STS-51-L - official NASA-photograph of<br />

deceased CHALLENGER Astronaut Judith A. RESNIK with her signature.<br />

Measurements ca. 20x25 cm; fine condition.<br />

3789<br />

3789 F € 60<br />

1986, USA/SPACE SHUTTLE STS-61-C - official NASA-photograph<br />

of Astrount Steven HAWLEY with personal dedication ("To Paul Best<br />

Wishes") and signature. Measurements ca. 20x25 cm; fine condition.<br />

3792<br />

3792 F M-01c 6 € 230<br />

1985/86, SALYUT 7/SOYUZ T-13 & MIR-01/SOYUZ T-15 - flown space<br />

cover recovered from abandoned Salyut 7; with board seal "Salyut 7" and<br />

"MIR"; signed by V. DZHANIBEKOV & V. SAVINYKH (Soyuz T-13), A.<br />

VASYUTIN, G. GRECHKO & A. VOLKOV (Soyuz T-14), € 850,-<br />

3790


172<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

ex 3793<br />

3793 F 6 € 80<br />

1984/85, USA/SPACE SHUTTLE - 8 souvenir covers with AUTOGRAPHS<br />

of FEMALE ASTRONAUTS, with additional photograph & short german<br />

profile of each female astronaut on the cover. Signatures of Mary<br />

CLEAVE, Bonnie DUNBAR, Anna FISHER, Judith RESNIK, Shanno<br />

LUCID, Sally RIDE, Margaret SEDDON, Kathy SULLIVAN (first American<br />

woman to walk in space). Certificates by Cölle for 2 covers (for M.<br />

Seddon & S. Ride)<br />

3796<br />

3796 F M-02e 6 € 250<br />

1987, MIR-02/PROGRESS 33 & SOYUZ TM-3 - flown space cover -<br />

SPECIAL EDITION transported by Progress 33 to MIR to commemorate<br />

the 30th anniversary of the Sputnik flight, No. 653 of 1.000; with octagonal<br />

board seal, postmark Baikunur "21 11 87" (docking Progress 33), postmark<br />

Arkalyk "291287" (landing Soyuz TM-3) & special postmark "30 years of<br />

cosmic era"; signed by Y. ROMANENKO (Soyuz TM-2) & A. VIKTORENKO<br />

(Soyuz TM-3). Photo certificate by Bolaffi, € 800,-<br />

3794<br />

3794 F M-02f 6 € 130<br />

1987, MIR-02/SOYUZ TM-3 - flown space cover; with pentagonal board<br />

seal, postmark CC*CP "24 07 87" (docking Soyuz TM-3), Soviet-Syrian<br />

postmark "22.07.87" (start Soyuz TM-3) & postmark Baikonur; signed<br />

by Y. ROMANENKO & A. LAVEIKIN (Soyuz TM-2), A. VIKTORENKO, M.<br />

FARIS (SYRIA) & A. ALEXANDROV (Soyuz TM-3), € 450,-<br />

3797<br />

3797 F M-03i 6 € 120<br />

1988, MIR-03 & SOYUZ TM-5 - flown space cover; with pentagonal &<br />

octagonal board seal, postmark CC*CP "090688" & Soviet-Bulgarian<br />

postmark "-9. Jun 1988" (docking Soyuz TM-5); signed by V. TITOV & M.<br />

MANAROV (Soyuz TM-4), A. SOLOVYEV, A. ALEKSANDROV (Bulgaria)<br />

& V. SAVINYKH (Soyuz TM-5), € 400,-<br />

3795<br />

3795 F M-02e 6 € 250<br />

1987, MIR-02/PROGRESS 33 & SOYUZ TM-3 - flown space cover -<br />

SPECIAL EDITION transported by Progress 33 to MIR to commemorate<br />

the 30th anniversary of the Sputnik flight, No. 125 of 1.000; with octagonal<br />

board seal, postmark Baikunur "21 11 87" (docking Progress 33), postmark<br />

Arkalyk "291287" (landing Soyuz TM-3) & special postmark "30 years of<br />

cosmic era"; signed by Y. ROMANENKO (Soyuz TM-2) & A. VIKTORENKO<br />

(Soyuz TM-3). Photo certificate by Bolaffi, € 800,-<br />

3798


PER ARDUA AD ASTRA<br />

3798 F M-03k 6 € 380<br />

1988, MIR-03/SOYUZ TM-5 to SOYUZ TM-7 - flown LONGTIME space<br />

cover with 6 postmarks & 12 signatures of cosmonauts - incl. rare signature<br />

of A. LEVCHENKO; with octagonal board seal, postmark CC*CP "090688"<br />

(docking Soyuz TM-5), joint postmarks Soviet-Bulgarian "-9.JUN 1988",<br />

Soviet-Afghanistan "310888" (docking TM-6) & Soviet-French "1988", on<br />

backside postmark "19 290" (landing Soyuz TM-7); signed by V. TITOV,<br />

M. MANAROV & A. LEVCHENKO (Soyuz TM-4), A. SOLOVYEV, A.<br />

ALEXANDROV (Bulgaria) & A. SAVINYKH (Soyuz TM-5), V. LYAKHOV, A.<br />

MOMAND (Afghanistan) & V. POLYAKOV (Soyuz TM-6), A. VOLKOV, J.-L.<br />

CHRÉTIEN (France) & S. KRIKALEV (Soyuz TM-7), € 750,-<br />

3799 F M-03j 6 € 120<br />

1988, MIR-03/SOYUZ TM-6 - flown space cover; with blue board seal<br />

MIR, black postmark CC*CP "310888" (docking Soyuz TM-6) & seal of<br />

Baikonur "070988" (landing Soyuz TM-5); cover signed by V. TITOV & M.<br />

MANAROV (Soyuz TM-4), V. LYAKHOV, A. MOHMAND (Afghanistan) &<br />

V. POLYAKOV (Soyuz TM-6), € 500,-<br />

173<br />

3800<br />

3800 F M-05e 6 € 90<br />

1988, MIR-05/SOYUZ TM-8 - flown space cover; with 2 board seals, 2<br />

postmarks CC*CP "050290" (EVA) & "130290" (docking Soyuz TM-9);<br />

signed by A. VIKTORENKO (Soyuz TM-8), € 300,-<br />

3799<br />

3801<br />

3801 F 6 € 80<br />

1988, USSR/BURAN - start cover (not flown); prepared to be taken on<br />

board of BURAN unmanned test flight; with 3 special postmarks for the<br />

Buran-flight & special cancellation LENINSK "120490"<br />

ex 3802<br />

3802 F 6 € 500<br />

1988, USSR/BURAN - Manned Space Flight Project BURAN SPACE<br />

SHUTTLE: An outstanding and knowledgable collection representing<br />

the history of the programm, its test pilots and related projects,<br />

missions & flights through correlating covers, stamps, signatures<br />

and explanations. Please look for a comprehensive set of images in<br />

our online catalogue illustrating more than 50 pages.


174<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3803<br />

3803 F M-04e 6 € 600<br />

1989, MIR-04/PROGRESS 41/SOYUZ TM-7 - flown space cover, commercial double card by<br />

Glawkosmos, No. 180 of 528; with round postmark Baikunur "160389" (start Progress 41), 2 oval<br />

postmarks "delivered onboard MIR by Progress-41" & "delivered to Earth by Soyuz TM-7", 2 postmarks<br />

CC*CP "180389" (docking Progress 42) & "270489" (landing Soyuz TM-7), special postmark "30 years<br />

of cosmic era" and postmark Kazakhstan "270489"; signed by V. POLYAKOV (Soyuz TM-6), A. VOLKOV<br />

& S. KRIKALEV (Soyuz TM-7). Stored in official presentation file from Glavkosmos; card is separated at<br />

perforated line. Certificate by Glavkosmos & photo certificate from Bolaffi, € 2.500,-<br />

3804<br />

3804 F € 120<br />

1989, USA/SPACE SHUTTLE STS-51-B - official NASA-photograph of<br />

STS-51-B crew members with all signatures, incl. Norman THAGARD.<br />

Measurements ca. 20x25 cm; fine condition.<br />

3805<br />

3805 F M-06d 6 € 120<br />

1990, MIR-06/SOYUZ TM-9 - flown space cover, written by A. BALANDIN<br />

to his Italian friend Mario Villa, no. 2 of 4, with 2 board seals, 2<br />

postmarks "13.02.90" (docking Soyuz TM-9) & "09.08.90" (undocking<br />

Soyuz TM-9), signed by A. SOLOVYEV & A. BALANDIN (Soyuz TM-9),<br />

on reverse confirmed by A. Balandin on 03.08.90, € 400,-


PER ARDUA AD ASTRA<br />

175<br />

3808 F € 80<br />

1992, USA/SPACE SHUTTLE STS-42 - official photograph of Canadian<br />

Astrount Program members with all signatures; incl. later Space Shuttle<br />

STS-42 crew member Roberta BONDAR. Measurements ca. 20x25 cm;<br />

fine condition.<br />

3806<br />

3806 F M-08e 6 € 160<br />

1990, MIR-08/SOYUZ TM-11 - flown space cover; with 2 board seals,<br />

postmarks CC*CP "041290" (docking Soyuz TM-11) & "120491" (Day<br />

of Outer Space - 30th anniversary of J. Gagarin's flight); signed by<br />

G. MANAKOV & G. STREKALOV (Soyuz TM-10), V. AFANASYEV, T.<br />

AKIYAMA (Japan) & M. MANAROV (Soyuz TM-11); photo certificate by<br />

Hopferwieser, € 600,-<br />

3809<br />

3809 F M-11f 6 € 200<br />

1992+1997, MIR-11&23/SOYUZ TM-14/SOYUZ TM-25 - TWICE FLOWN<br />

foldable space cover with 2 German Cosmonaut's signatures; no. 141<br />

of 220; first flight with Soyuz TM-14, second flight with Soyuz TM-25;<br />

with 3 boardseals MIR, 2 postmarks CC*CP "250392" (undocking Soyuz<br />

TM-13) & "120297" (docking Soyuz TM-25), Soviet-German seal (17.-<br />

25.03.1992, Soyuz 14); cover signed by A. ARTSEBARSKY & S. KRIKALEV<br />

(Soyuz TM-12), A. VICTORENKO, K. FLADE (Germany) & A. KALERY<br />

(Soyuz TM-14), A. KALERY & V. KORZUN (Soyuz TM-24), V. TSIBLIEV, R.<br />

EWALD (Germany) & A. LAZUTKIN (Soyuz TM-25), € 750,-<br />

3807<br />

3807 F M-10e 6 € 160<br />

1991, MIR-10/SOYUZ TM-13 - flown space cover; with 2 board<br />

seals & postmark CC*CP "071291" (press conference); signed by A.<br />

ARTSEBARSKY & S. KRIKALEV (Soyuz TM-12), F. VIEHBÖCK (Austria),<br />

T. AUBAKIROV (Russia/Kazakhstan) & A. VOLKOV (Soyuz TM-11);<br />

confirmation by Viehböck, € 600,-<br />

3808<br />

3810<br />

3810 F M-11g 6 € 120<br />

1992, MIR-11/SOYUZ TM-14 - flown space cover; with 2 board seals, 3<br />

postmarks CC*CP "190392" (docking Soyuz TM-14) & 2 times "290792"<br />

(red, 1 not completely cancelled, 1 on backside - docking Soyuz TM-15)<br />

and Soviet-German mission postmark; signed by S. KRIKALEV (Soyuz<br />

TM-12), A. VOLKOV (Soyuz TM-13), A. VIKTORENKO & A. KALERY<br />

(Soyuz TM-14), A. SOLOVYEV, M. TOGNINI (France) & S. AVDEYEV<br />

(Soyuz TM-15), € 400,-


176<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3813 F M-13e 6 € 110<br />

1993, MIR-13/SOYUZ TM-16 - flown space cover; with 2 board seals,<br />

2 postmarks Baikanur "240193" (start Soyuz TM-16) & Kazakhstan<br />

"24.01.1993", postmark CC*CP "260193" (docking Soyuz TM-16); signed<br />

by A. SOLOVYEV & S. AVDEYEV (Soyuz TM-15), G. MANAKOV & A.<br />

POLESHCHUK (Soyuz TM-16), € 380,-<br />

3811<br />

3811 F M-11k 6 € 90<br />

1992, MIR-11/SOYUZ TM-14 - flown space cover - re-used cover from<br />

former JAPANESE mission; with stamp and mission postmark from<br />

Soviet-Japanese mission in 1990 (Soyuz TM-11), postmark Baikonur<br />

"170391" (start Soyuz TM-14), postmark CC*CP "250392" (completition<br />

of EO-10 work) & rectangular "MIR'92" postmark; signed by S. KRIKALEV<br />

(Soyuz TM-12), A. VOLKOV (Soyuz TM-13), A. VIKTORENKO, K.-D.<br />

FLADE (Germany) & A. KALERY (Soyuz TM-14); written confirmation of<br />

transport in space (in German) by K.-D. Flade on cover, € 250,-<br />

3814<br />

3814 F M-14e 6 € 110<br />

1993, MIR-14/SOYUZ TM-17 - flown space cover; with 2 board seals<br />

violet Soviet-French CNES board seal, private triangular, 2 postmarks<br />

"03.07.93" (docking Soyuz TM-17) & "13.08.93" (docking Progress<br />

M-19) and 2 postmarks on reverse "10.01.91" (docking Soyuz TM-18)<br />

& "14.01.91" (undocking), signed by G. MANAKOV & A. POLESHCHUK<br />

(Soyuz TM-16), V. TSIBLIYEV, J.-P. HAIGNERÉ (France) & A.SEREBROV<br />

(Soyuz TM-17), V. AFANASYEV, Y. USACHEV & V. POLYAKOV (Soyuz<br />

TM-18). Certificate signed Y. Usachev, € 380,-<br />

3812<br />

3812 F M-13d 6 € 100<br />

1993, MIR-13/SOYUZ TM-16/experiment "ZNAMYA" - flown Snamja<br />

space card of NPO Energia; with 3 board seals, postmark CC*CP<br />

"040293" (Znamya or "flag" experiment) & special postmark of Znamya<br />

experiment (to the 500th anniversary of the discovery of America by<br />

Columbus; stamp with the distinctive gap in the line under the "M");<br />

signed by G. MANAKOV & A. POLESHCHUK (Soyuz TM-16), € 350,-<br />

3815<br />

3815 F M-14i 6 € 80<br />

1993, MIR-13/SOYUZ TM-17 - flown space cover; with 2 board seals,<br />

postmark CC*CP "220793" (work completition of EO-13) & Soviet-<br />

French mission postmark; signed by G. MANAKOV & A. POLESHCHUK<br />

(Soyuz TM-16), V. TSIBLIEV, J.-P. HAIGNERÉ (France) & A. SEREBROV<br />

(Soyuz TM-17), € 250,-<br />

3813


PER ARDUA AD ASTRA<br />

177<br />

3818<br />

3818 F M-15e 6 € 110<br />

1994, MIR-15/SOYUZ TM-18 - flown space cover; mission with world<br />

record for longest period of residence in space (of V. Polyakov: 436 days);<br />

with 2 board seals & postmark CC*CP "100194" (docking Soyuz TM-18);<br />

signed by V. TSIBLIEV & A. SEREBROV (Soyuz TM-17), V. AFANSYEV,<br />

Y. USACHEV & V. POLYAKOV (Soyuz TM-18); handwritten note "Space<br />

mail - cosmic post 1993/1994" on cover by A. Serebrov, € 380,-<br />

3816<br />

3816 F M-15 € 600<br />

1993, MIR-14/SOYUZ TM-17 - WORK SCHEDULE PRINTOUT;<br />

thermopaper stripe from the station with listed instructions for the<br />

entire day as a timetable; with 2 board seals, signed by V. TSIBLIEV & A.<br />

SEREBROV (Soyuz TM-17). This specific working day started at 08.00 in<br />

the morning and was finished at 23.00 at night<br />

3819<br />

3819 F M-15j 6 € 80<br />

1994, MIR-15/SOYUZ TM-18 - flown space cover; 60th Birthday of Y.<br />

Gagarin; with 2 board seals, postmark CC*CP "090394" (60th birthday Y.<br />

Gagarin); signed by V. AFANSYEV, Y. USACHEV & V. POLYAKOV (Soyuz<br />

TM-18), € 250,-<br />

3817<br />

3817 F M-15a 6 € 360<br />

1994, MIR-15/SOYUZ TM-18 - flown space cover with handwritten letter<br />

from Juri USACHEV to his friend & cosmonaut Alexandr SEREBROV<br />

(onboard MIR); with 2 board seals MIR, 1 postmark CC*CP "100194"<br />

(docking SOYUZ TM-18), and on backside round seal "MIR" "120494"<br />

(anniversary of Gagarin's launch); cover with note from Yuri USACHEV<br />

to confirm its transport into space. Certificate of Athenticity signed by Y.<br />

Usachev, € 2.000,-<br />

If you do not have time to<br />

attend in person, why not<br />

take part live by telephone?<br />

To register, please see page 6.<br />

+49 (0)211-550 440 or info@felzmann.de


178<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3820<br />

3820 F M-16d 6 € 110<br />

1994, MIR-16/SOYUZ TM-19 - flown space cover; with board seal,<br />

postmark CC*CP "030794" (docking Soyuz TM-19), 4 additional seals<br />

(Kaskhstan, crew Soyuz TM-19 and 2 personal seals of cosmonauts);<br />

signed by T. MASABAEV (Kazakhstan) & Y. MALENCHENKO (Soyuz<br />

TM-19), € 380,-<br />

3821<br />

3821 F M-17f 6 € 120<br />

1994, MIR-17/SOYUZ TM-20 - flown space cover "EUROMIR '94"; with 2<br />

board seals, postmark CC*CP "061094" (docking Soyuz TM-20); signed<br />

by V. POLYAKOV (Soyuz TM-19), A. VIKTORENKO, U. MERBOLD<br />

(Germany) & Y. KONDAKOVA (Soyuz TM-20), € 400,-<br />

3822<br />

3822 F M-18a 6 € 750<br />

1995, MIR-18/SOYUZ TM-21 - flown space mail with content, written on 09.03.1995 by Zsuk E.I, addressed to and<br />

signed by A. VICTORENKO; with 2 board seals MIR, postmark CC*CP "16.03.95" (docking Soyuz TM-21); letter with<br />

2 correlating board seals "Mir" & postmark CC*CP "15.03.95" (undocking Progress M-26); on the backside circular<br />

NASA mission seal of the 18th crew, € 3.000,-


PER ARDUA AD ASTRA<br />

179<br />

3825 F M-19e 6 € 450<br />

1995, MIR-19/STS-71 - flown space cover with ALL 10 signatures of the<br />

Russian & American crew members of Soyuz TM-21 & STS-71; with 2<br />

board seals, 2 postmarks CC*CP "290695" (docking STS-71) & "040795"<br />

(undocking STS-71); signed by V. DEZHUROV, N. THAGARD (USA) & G.<br />

STREKALOV (Soyuz TM-21), R. GIBSON (USA), C. PRECOURT (USA), E.<br />

BAKER (USA), B. DUNBAR (USA), G. HARBAUGH (USA), A. SOLOVYOV<br />

& N. BUDARIN (Shuttle STS-71); handwritten additional note to confirm<br />

transportation in space by G. Strekalov, € 600,-<br />

3823<br />

3823 F M-18e 6 € 160<br />

1995, MIR-18/SOYUZ TM-21 - flown space cover - returned by Space Shuttle<br />

STS-71; with 2 board seals, postmark CC*CP "160395" (docking Soyuz<br />

TM-21), on backside special postmark "Space Mail MIR '95" and postmark<br />

Kennedy Space Center "7 JUL 1995"; signed by V. POLYAKOV (Soyuz TM-<br />

19), A. VIKTORENKO & Y. KONDAKOVA (Soyuz TM-20), V. DEZHUROV, N.<br />

THAGARD (USA) & G. STREKALOV (Soyuz TM-21), € 600,-<br />

3824<br />

3824 F M-18h 6 € 130<br />

1995, MIR-18/SOYUZ TM-21 - flown space cover with personal<br />

dedication by G. Strekalov to his friend Silvio Mikilveika for his birthday;<br />

with 2 board seals MIR, postmark CC*CP "103095" (birthday of Silvio<br />

Mikilveika); signed by V. DEZHUROV, N. THAGARD (USA) & G.<br />

STREKALOV (Soyuz TM-21), € 500,-<br />

3826<br />

3826 F M-19c 6 € 550<br />

1995, MIR-19/SOYUZ TM-22 - flown space mail with content, no. 1 of 2,<br />

franked with Italien stamp, knowingly FIRST ITALIEN "Space Mail", written<br />

by Anna Dejnek and signed by "Friends of Space Enthusiasts", drawing<br />

of "da Vinci" by A. Dejnek (Poland) & G. Grassi (Italy), addressed to the<br />

cosmonauts of Mir. With postmark Gorgonzola (Italy) "29.-3.95", 1.5 board<br />

seals, postmark CC*CP "05.09.95" (docking Soyuz TM-22) & CC*CP<br />

"18.11.95" (undocking STS-74, Shuttle Atlantis); letter with corresponding<br />

second half of octagonal board seal "Mir". Signed by S. AVDEYEV, Th.<br />

REITER (Germany) & Y. GIDZENKO. Certificate signed by Y. Gidzenko,<br />

€ 2.200,-<br />

3825


180<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3827<br />

3827 F M-20i 6 € 80<br />

1995, MIR-20/SOYUZ TM-22 - flown space cover; with 2 board seals,<br />

postmark CC*CP "080296" (3rd EVA); signed by Y. GIDZENKO, T. REITER<br />

(Germany) & A. AVDEYEV (Soyuz TM-22), € 250,-<br />

3829<br />

3829 F M-21e 6 € 450<br />

1996, MIR-22/SOYUZ TM-24 - space cover with handwritten letter, from K.<br />

Petrov to Y. Usachev; cover & letter with 2 board seals MIR, official postmark<br />

CC*CP "19.08.96" (docking Soyuz TM-24); stamped note on the backside to<br />

confirm space transport with signature by Y. USACHEV, € 1.800,-<br />

3828<br />

3828 F M-21d 6 € 420<br />

1995, MIR-21/PROGRESS M-32 - flown space mail with content, flown<br />

EARTH-SPACE-SPACE-EARTH due to docking manoeuvres in space.<br />

Written by M. Makieiev, addressed to A. Kaleri (engineer Soyuz TM-24),<br />

shipped by Progress M-32 (docked 02.08.1996). Cover with handwritten<br />

confirmation of transport by Progress M-32 (signed by Y. USACHEV), 2<br />

board seals & postmark CC*CP "190896" (docking Soyuz TM-24). Letter<br />

with 2 board seals and message from Earth by M. Makieiev; answer on<br />

same letter from Space with signatures from L. SHANNON (USA) & Y.<br />

USACHEV (Soyuz TM-23), C. ANDRÉ-DESHAYS (France) & S. LUCID<br />

(USA) (Soyuz TM-24). Certificate signed by Y. Usachev, € 1.700,-<br />

3830<br />

3830 F M-22h 6 € 90<br />

1996, MIR-22/SOYUZ TM-24 - flown space cover RKK Energia; with<br />

2 board seals, 2 postmarks CC*CP "260896" (50th anniversary of<br />

RKK Energia) & "020996" (work of EO-21 completed); signed by Y.<br />

ONUFRIENKO & Y. USACHEV (Soyuz TM-23), V. KORZUN, C. ANDRÉ-<br />

DESHAYS (France), L. SHANNON (USA) & A. KALERY (Soyuz TM-24),<br />

€ 280,-


PER ARDUA AD ASTRA<br />

181<br />

3831<br />

3831 F M-23h 6 € 120<br />

1997, MIR-23/SOYUZ TM-25 - flown space cover; with 2 board seals,<br />

postmark CC*CP "120297" (docking Soyuz TM-25); signed by V.<br />

KORZUN, J. LINENGER (USA) & A. KALERY (Soyuz TM-24), V. TSIBLIEV,<br />

R. EWALD (Germany - in Cyrillic characters!) & A. LAZUTKIN (Soyuz<br />

TM-25); photo certificate by Hopferwieser, € 400,-<br />

3833<br />

3833 F M-24o 6 € 80<br />

1997, MIR-24/SOYUZ TM-26 - flown space cover; with 3 board<br />

seals, postmark CC*CP "090198" (EVA); signed by A. SLOVYEV &<br />

P. VINOGRADOV (Soyuz TM-26), € 250,-<br />

3832<br />

3832 F M-24a 6 € 470<br />

1997, MIR-24/SOYUZ TM-26 - flown space mail with content; written on<br />

31.07.97 by Krivolanov V.V., addressed to V. Tsibliev (commander 23th<br />

crew). Cover with 2 board seals, 2 postmarks CC*CP "07.08.97" (docking<br />

Soyuz TM-26) & CC*CP "14.08.97" (undocking Soyuz TM-25); signed by<br />

Vassili TSIBLIEV (Soyuz TM-25), letter with corresponding 2 board seals<br />

and 2 postmarks CC*CP. Certificate by V. Tsibliev, € 2.000,-<br />

3834<br />

3834 F M-26a 6 € 450<br />

1998, MIR-25/SOYUZ TM-27 - flown space mail with content (13 known),<br />

written 24.08.1998 by G. PADALKA (commander of Soyuz TM-28) onboard<br />

"Mir", addressed to his wife Irina and his daughters Giulia and Catherine.<br />

Cover with 3 board seals "Mir", postmark CC*CP "25.08.98" (undocking<br />

Soyuz TM-27), on backside first half of additional board seal "Mir"; letter<br />

with 2 board seals "Mir" and correlating second half of board seal "Mir"<br />

(to proove correlation). Incl. copied list of all 13 sent letters sent from MIR<br />

to Earth onboard Soyuz TM-27, € 1.800,-


182<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3837 F M-28c 6 € 100<br />

2000, MIR-28/SOYUZ TM-30 - flown space cover of LAST MANNED<br />

FLIGHT to MIR; with 2 board seals, 2 postmarks CC*CP "060400"<br />

(docking Soyuz TM-30) & "160600" (cancellation by request of S.<br />

Balandin) and crew postmark; signed by S. ZALETIN & A. KALERY (Soyuz<br />

TM-30), € 350,-<br />

3835<br />

3835 F M-27c 6 € 90<br />

1999, MIR-27/SOYUZ TM-29 - flown space cover; with 2 board seals, 2<br />

postmarks CC*CP "220299" (docking Soyuz TM-29) & "280299" (work<br />

EO-26 completed), rectangular crew postmark; signed by G. PADALKA &<br />

S. AVDEYEV (Soyuz TM-28), V. AFANASYEV, J.-P. HAIGNERÉ (France) &<br />

I. BELLA (Slovakia) (Soyuz TM-29), € 300,-<br />

3838<br />

3838 F M-28d 6 € 100<br />

2000, MIR-28/SOYUZ TM-30 - flown space cover of LAST MANNED<br />

FLIGHT to MIR, No. 95 of 200; with 3 board seals, postmark Baikunur<br />

"040400" (start Soyuz TM-30), 2 postmarks CC*CP "060400" (docking<br />

Soyuz TM-30) & "160600" (landing Soyuz TM-30) and postmark<br />

"16062000"; signed by S. ZALETIN & A. KALERY (Soyuz TM-30).<br />

Certificate by A. Zaletin & photo certificate from Bolaffi, € 300,-<br />

3836<br />

3836 F M-28 6 € 450<br />

2000, MIR-28/SOYUZ TM-30 - flown space mail with content of LAST<br />

MANNED FLIGHT to commander & crew of MIR, no. 2 of 2; cover &<br />

letter both with handritten confirmation of transport to MIR with date<br />

"06.04.2000", both signed by A. KALERY; letter from Dr. S. Lampertico,<br />

sealed "Gomune di Gorgonzola" and with 3 board seals of MIR. Certificate<br />

by A. Kalery<br />

3839<br />

3839 F M-28d 6 € 100<br />

2000, MIR-28/SOYUZ TM-30 - flown space cover of LAST MANNED<br />

FLIGHT to MIR, no. 28 of 200; with 3 board seals in front & 1 on the<br />

back, postmark Baikunur 040400" (start Soyuz TM-30), 2 postmarks<br />

CC*CP "060400" (docking Soyuz TM-30) & "160600" (landing Soyuz<br />

TM-30), postmark Gorodok "16062000"; signed by S. ZALETIN & A.<br />

KALERY (Soyuz TM-30). Signed Bolaffi with correlating photo certificate<br />

& certificate by S. Zaletin, € 300,-<br />

3837


PER ARDUA AD ASTRA<br />

183<br />

3843 F IS-09e 6 € 120<br />

2002, ISS-05/SOYUZ TMA-1 - flown space cover, no. 4 of 200; with<br />

octagonal board seal, small round team seal (Soyuz TM-34), postmark<br />

Baikonur "301002" (start Soyuz TMA-1), 2 postmarks (red) "1 NOV<br />

2002" (docking Soyuz TMA-1) & "9 NOV 2002" (landing Soyuz TM-<br />

34), postmark Gorodok "111102"; on the backside mission postmark<br />

"OdiSSea" and small team seal; signed by S. ZALYOTIN, F. DE WINNE<br />

(Belgium) & Y. LONCHAKOV (Soyuz TMA-1). Certificate by V. Zaletin &<br />

photo certificate from Bolaffi, € 400,-<br />

3840<br />

3840 F 6 € 100<br />

2001, RUSSIA/RSM-50 - Cover "40 Years Anniversary of Yuri Gagarin",<br />

No. 179 of 750; postmark 12.04.2001; certificate<br />

3841 F IS-05a-g kompl. 6 € 12.000<br />

Illustration and text on page 184 – 185<br />

3844<br />

3844 F 6 € 100<br />

2003, RUSSIA/RSM-52 - anniversary cover "25 Years Anniversary of<br />

German-Russian Space Flight" with first German cosmonaut Sigmund<br />

Jähn; postmark 15.10.2003; certificate<br />

3842<br />

3842 F IS-09l 6 € 120<br />

2002, ISS-05/SOYUZ TMA-1 - flown space cover, no. 132 of 200; with<br />

octagonal board seal, small round team seal (Soyuz TM-34), postmark<br />

Baikonur "301002" (start Soyuz TMA-1), 2 postmarks (red) "1 NOV<br />

2002" (docking Soyuz TMA-1) & "9 NOV 2002" (landing Soyuz TM-<br />

34), postmark Gorodok "111102"; on the backside mission postmark<br />

"OdiSSea" and small team seal; signed by S. ZALYOTIN, F. DE WINNE<br />

(Belgium) & Y. LONCHAKOV (Soyuz TMA-1). Certificate by V. Zaletin &<br />

photo certificate from Bolaffi, € 400,-<br />

3843<br />

3845<br />

3845 F SZ-06ad 6 € 800<br />

2005, CHINA/SHENZOU-6/SOYUZ TMA-8 - flown space card, transported<br />

later to space station ISS, only 16 covers known that made this second<br />

space journey; with octagonal board seal ISS, 2 cancellations "9.9.2005"<br />

(packing of covers) & "17.10.2005" (landing Shenzou-6) and 1 postmark<br />

"12.10.2005" (start Shenzou-6), on the back cancellation "19.10.2005", €<br />

3.500,-


184<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

THE INTERNATIONAL SPACE STATION "ISS"<br />

SPACE MAIL OF THE 1ST ISS-CREW ("EXPEDITION 1")<br />

3841 F IS-05a-g kompl. 6 € 12.000<br />

On October 31, 2000 the Soyuz TM-31 spacecraft with the Expedition 1 crew on board was launched to the International Space Station. On November 2,<br />

2000 the space vehicle docked to the ISS. Y. Gidzenko, S. Krikalev (both Russia) and W. Shepherd (USA) began their mission aboard the ISS. Since then the<br />

ISS has been orbiting in piloted regime. The Expedition 1 mission lasted 141 days (till March 21, 2001). During its mission the Expedition 1 crew received<br />

and unloaded 2 unmanned supply spacecrafts (Progress M1-4 & Progress M-44), worked together with 2 guest crews of American Space Shuttles (STS-<br />

97 & STS-98) and met the crew of Expedition 2 which was delivered to the ISS by American Space Shuttle STS-102. The Expedition 1 crew returned back<br />

to Earth aboard the American Space Shuttle STS-102. So, during its mission the Expedition 1 crew had the possibility to receive letters from Earth 5 times<br />

(Progress M1-4 & M-44, STS-97, STS-98 & STS-102) and to send letters to Earth 2 times (STS-97, STS-98). This lot represents letter for each of the above<br />

mentioned transport.<br />

Letter 1: Progress M1-4 up to the ISS - the first mail delivery from Earth to the ISS (Hopferwieser IS-05a)<br />

2000, ISS-01/PROGRESS M1-4 - space letter with content delivered to the ISS by the unmanned supply spacecraft. Handwritten letter addressed to Russian<br />

cosmonaut Y. Gidzenko from his mother-in-law. Both cover and letter with octagonal board seal and round team seal of "Expedition 1" crew. Only 13 letters<br />

were delivered to the ISS by Progress M1-4. Certificate by Y. Gidzenko and Certificate of Authenticity by A.I.E.P.<br />

Letter 2: STS-97 up to the ISS - the last space mail sent from Earth in the 20th Century as well as in the 2nd Millennium (Hopferwieser IS-05b)<br />

2000, ISS-01/STS 97 - space letter with content delivered to the ISS by Space Shuttle ENDEAVOUR (STS-97). Handwritten letter addressed to Russian<br />

cosmonaut Y. Gidzenko from his mother. Both cover and letter with octagonal board seal and round team seal of "Expedition 1" crew. Only 19 letters were<br />

delivered to the ISS by Space Shuttle ENDEAVOUR (STS-97). Certificate by Y. Gidzenko and Certificate of Authenticity by A.I.E.P.<br />

Letter 3: STS-97 on the way back to Earth - the last space mail sent from space to Earth in the 20th Century & in the 2nd Millennium (Hopferwieser IS-05c)<br />

2000, ISS-01/STS-97 - space letter with content sent from the ISS and delivered to Earth by Space Shuttle ENDEAVOUR (STS-97). Handwritten letter from<br />

cosmonaut Y. Gidzenko to his mother-in-law. Both cover and letter with octagonal board seal and round team seal of "Expedition 1" crew. Only 18 letters<br />

were delivered to Earth from the ISS by Space Shuttle ENDEAVOUR (STS-97). Certificate by Y. Gidzenko and Certificate of Authenticity by A.I.E.P.<br />

Letter 4: STS-98 up to the ISS - the first space mail sent from Earth in the 21st Century as well as in the 3rd Millennium (Hopferwieser IS-05d)<br />

2001, ISS-01/ STS-98 - space letter with content delivered to the ISS by Space Shuttle ATLANTIS (STS-98). Handwritten letter to Russian cosmonaut Y.<br />

Gidzenko from his mother-in-law.Both cover and letter with octagonal board seal and round team seal of "Expedition 1" crew. Only 12 letters were delivered<br />

to the ISS by Space Shuttle ATLANTIS (STS-98). Certificate by Y. Gidzenko and Certificate of Authenticity by A.I.E.P.<br />

Letter 5: STS-98 on the way back to Earth - the first space mail sent from space to Earth in the 21st Century & in the 3rd Millennium (Hopferwieser IS-05e)<br />

2001, ISS-01/STS-98 - space letter with content sent from the ISS and delivered to Earth by Space Shuttle ATLANTIS (STS-98). Handwritten letter from<br />

cosmonaut Y. Gidzenko to his son. Both cover and letter with octagonal board seal and round team seal of "Expedition 1" crew . Only 19 letters were<br />

delivered to Earth from the ISS by Space Shuttle ATLANTIS (STS-98). Certificate by Y. Gidzenko and Certificate of Authenticity by A.I.E.P.<br />

Letter 6: Progress M-44 up to the ISS (Hopferwieser IS-05f)<br />

2001, ISS-01/PROGRESS M-44 - space letter with content delivered to the ISS by unmanned supply spacecraft. Handwritten letter addressed to Russian<br />

cosmonaut Y. Gidzenko's family from his relative.Both cover and letter with octagonal board seal and round team seal of "Expedition 1" crew. Only 16<br />

letters were delivered to the ISS by Progress M-44. Certificate by Y. Gidzenko and Certificate of Authenticity by A.I.E.P.<br />

Letter 7: STS-102 up to the ISS (Hopferwieser IS-05g)2001,<br />

ISS-01/STS-102 - space letter with content delivered to the ISS by Space Shuttle DISCOVERY (STS-102). Handwritten letter addressed to Russian<br />

cosmonaut S. KRIKALEV from his wife. Both cover and letter with octagonal board seal and round team seal of "Expedition 1" crew. Only 14 letters were<br />

delivered to the ISS by Space Shuttle DISCOVERY (STS-102). Certificate by S. Krikalev and Certificate of Authenticity by A.I.E.P.<br />

A free copy of the book "The First Mail of the International Space Station" will be presented to the buyer. It covers an in-depth examination and research<br />

of the Space Mail delivered to and from the International Space Station during the first flights to the ISS and the Expedition 1 mission. There are the<br />

illustrations of the rarest and most interesting Space Mail items regarded to the first flights to the ISS In the book and practically all personal letters<br />

regarded to the Expedition 1 mission., (Hopferwieser € 22.200,-)


PER ARDUA AD ASTRA<br />

185


186<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3848<br />

3848 F IS-31a 6 € 170<br />

2011, ISS-27/PROGRESS M-10M - flown space mail with content, to<br />

cosmonaut D. KONDRATYEV, CONFIRMED WRONG DATES; with<br />

octagonal board seal, postmark Godorok "180311", postmark russian<br />

segment "04 11 12" (wrong date, should be 29.04.11 - docking Progress<br />

M-10M) & board postmark "7 APR 2011" on the cover, on the letter the<br />

corresponding board seal and 2 postmarks; on the backside handwritten<br />

note "The date in the board seals was set by mistake. The letter was<br />

delivered by Progress M-10M spacecraft on April 29, 2011" with signature<br />

of D. KONDRATYEV. Photo certificate from Capt. I. Rodin, € 650,-<br />

3846<br />

3846 F IS-23c 6 € 240<br />

2009, ISS-19/20/SOYUZ TMA-15 - flown space mail with content and mail<br />

receipt, as registered mail to cosmonaut R. ROMANENKO with stamp<br />

"Sojus 26/28-Komsonauten"; with octagonal board seal, postmark russian<br />

segment "29 05 09" (docking Soyuz TMA-15) & special Austrian postmark<br />

"Sojus-28" "28.3.2009"; on backside postmark Gorodok "070409", board<br />

postmark "29 MAY 2009" and handwritten confirmation of transport<br />

with Soyuz TMA-15; letter with corresponding board seal & 2 post marks.<br />

Photo certificate from Capt. I. Rodin, € 850,-<br />

3849<br />

3849 F IS-31k 6 € 150<br />

2011, ISS-27/SPACE SHUTTLE STS-134 - flown space cover, with board<br />

seal and 2 postmarks russian segment "18 05 11" (docking STS-134) &<br />

"30 05 11" (undocking STS-134); with 7 signatures, € 500,-<br />

3847<br />

3847 F IS-28a 6 € 400<br />

2010, ISS-24/SOYUZ TMA-19 - flown space mail with content, mail to<br />

cosmonaut A. SKVORTSOV with Austrian stamps "...ISS..." & "Columbus<br />

Laboratorium ... Atlantis (USA)"; with octagonal board seal, postmark<br />

russian segment "18 06 10" & board postmark "18 JUN 2010", stamps<br />

cancelled with postmark Vienna "6. May 2010"; letter with corresponding<br />

board seal & 2 post marks. Photo certificate from Capt. I. Rodin, € 1.500,-<br />

3850<br />

3850 F IS-32f 6 € 200<br />

2011, ISS-28/SPACE SHUTTLE STS-135 - flown space cover of LAST<br />

SPACE SHUTTLE FLIGHT, with board seal, 2 postmarks russian segment<br />

"10 07 11" (docking STS-135) & "18 07 11" (undocking STS-135) and board<br />

souvenir seal (blue) "18 Jul 2011"; with 7 signatures, € 600,-


PER ARDUA AD ASTRA<br />

187<br />

ex 3851<br />

3851 F IS-34c 6 € 200<br />

2012, ISS-30/PROGRESS M-15M - flown registered space mail with<br />

content, to G. PADALKA & O. KONONENKO from "Gmündner<br />

Weltraumfreunde" (Vienna); cover with postmark "100312"; cover and<br />

card both with board seal, postmark russian segment "22 04 12" (docking<br />

Progress M-15M) & board souvenir seal "22 Apr 2012", special postmark<br />

"50 Jahre erster Amerikaner im Orbit". Picture of the cover floating in space<br />

enclosed, € 600,-<br />

3853<br />

3853 F IS-37d 6 € 150<br />

2012, ISS-33/SOYUZ TMA-06M - private space mail with content;<br />

written by O. NOVITZKIY on ISS to his family on Earth; with board seal,<br />

postmark russian segment "19 11 12" (undocking Soyuz TMA-05M),<br />

board souvenir seal "19 Nov 2012" and two postmarks after being<br />

returned to Earth "21.11.12"; letter with corresponding postmark russian<br />

segment and signature of O. Novitzkiy, € 300,-<br />

3852<br />

3852 F IS-35a 6 € 320<br />

2012, ISS-31/SOYUZ TMA-04M - flown space mail with content, from<br />

cosmonaut J. TARELKIN to cosmonaut O. KONONENKO; franked with<br />

imperforated DISPLAY SHEET on carton (ref. Michel Russia 1220-1223);<br />

cover with postmarks Baikonur "15 Mai 2012", board seal, postmark<br />

russian segment "17 05 12" (docking Soyuz TMA-04M) & board souvenir<br />

seal "17 Mai 2012", letter with correlating postmark russian segement.<br />

Picture of the cover floating in space enclosed, € 500,-<br />

3854<br />

3854 F IS-47b 6 € 250<br />

2015, ISS-43/SOYUZ TMA-16M - flown space cover with greetings from<br />

the "Prime Minister of the Principality of Liechtenstein" (A. HASLER); 1st<br />

space mail (R-Cover) from Liechtenstein to the ISS; with special postmark<br />

from VADUZ "19.1.2015", octagonal board seal "ISS" (blue), postmark<br />

Roskosmos (blue) and russian segment postmark 28.03.15 (docking Soyuz<br />

TMA-16M), on the back postmark from Moscow 27.01.15 (incoming mail)<br />

and russian segment postmark 11.09.15 (undocking Soyuz TMA-16M),<br />

greeting note with russian segment postmark 28.03.15 (red) and board<br />

seal "ISS"; signatures of G. PADALKA & M. KORNIJENKO. Certifacte of<br />

authenticity by Hopferwieser.<br />

Sie wollen wissen…<br />

• Welche Losnummer aktuell versteigert wird?<br />

• Ob ein Platz in der Besichtigung frei ist?<br />

• Wann die Mittagspause beginnt?<br />

Dann kontaktieren Sie uns schnell und unkompliziert während<br />

der laufenden Auktion via WhatsApp! Tel.: +49 162-265-22 26


188<br />

PER ARDUA AD ASTRA<br />

3857 F IS-56 6 € 85<br />

2017, ISS-51/52/CYGNUS OA-7 - flown space cover, marking the flight<br />

of US "CYGNUS" CRS OA-7 to the ISS; with octagonal board seal,<br />

postmark russian segment "22 04 17" (docking CRS OA-7) & board<br />

souvenir seal "04 Jun 2017" (undocking CRS OA-7)<br />

3858<br />

3858 F IS-56 6 € 85<br />

2017, ISS-52/DRAGON CRS-11 - flown space cover, marking the flight of<br />

US "DRAGON" CRS-11 to the ISS; with octagonal board seal, postmark<br />

russian segment "05 06 17" (docking CRS-11) & board souvenir seal "02<br />

Jul 2017" (undocking CRS-11)<br />

3855<br />

3855 F IS-54 6 € 550<br />

2016, ISS-50/29. ASE CONGRESS/SOYUZ MS-03 - flown letter with<br />

content; issued on the Association of Space Explorers (ASE) 29th Planetary<br />

Congress, held from the 3rd to -7th of October 2016 in Vienna (Austria),<br />

with 55 (fiftyandfive) signatures of astronaut and cosmonauts - and<br />

transported to the ISS. Cover and letter with board seal, postmark russian<br />

segment "19 11 16" (docking Soyuz MS-03) & board souvenir seal "19 Nov<br />

2016", letter from W. Hopferwieser to the ISS-50 crew. Picture of the cover<br />

floating in space enclosed.<br />

3859<br />

3859 F IS-57 6 € 170<br />

2017, ISS-52/53/SOYUZ MS-05 - flown space cover, marking the flight<br />

of the expedition 52/53 to the ISS; with octagonal board seal, postmark<br />

russian segment "29 07 17" (docking CRS-11); signed by S. RYAZANSKY,<br />

F. YURCHIKHIN & A. MISURKIN (all Russia), P. WHITSON, J. FISHER,<br />

R. BRESNIK, M. VANDE HEI & J. ACABA (all USA), P. NESPOLI (Italy)<br />

3856<br />

3856 F IS-54 6 € 85<br />

2016, ISS-49/50/CYGNUS OA-5 - flown space cover, marking the flight<br />

of US "CYGNUS" CRS OA-5 to the ISS; with octagonal board seal,<br />

postmark russian segment "23 10 16" (docking CRS OA-5) & board<br />

souvenir seal "23 Nov 2016" (undocking CRS OA-5)<br />

3860<br />

3860 F IS-57 6 € 160<br />

2017, ISS-53/DRAGON CRS-12 - flown space cover, marking the flight of<br />

US "DRAGON" CRS-12 to the ISS; with octagonal board seal, postmark<br />

russian segment "16 08 17" (docking CRS-12) & board souvenir seal "17<br />

Sep 2017" (undocking CRS-12); signed by S. RYAZANSKY, A. MISURKIN,<br />

R. BRESNIK (USA), M. VANDE HEI (USA), J. ACABA (USA) & P.<br />

NESPOLI (Italy)<br />

See "International Philately" for more<br />

topic-related lots, e.g. QUATAR 4235 – 4255<br />

3857


PER ARDUA AD ASTRA<br />

How to bid<br />

Here is what you do once you have received your catalogue<br />

Additional information for customers overseas<br />

Please note that our catalogue is produced in German. All prices given are starting prices ("Ausruf"). If you have any<br />

question, please do not hesitate to contact us and we will provide you with translations or additional assistance.<br />

If you are unable to attend the auction in person, a number of alternative ways in which you can submit your bids to us are<br />

outlined below. If you would like a special payment agreement, please let us know when submitting your bids.<br />

Preliminary bids in writing<br />

By post/fax/e-mail: Please submit written<br />

bids on the attached bid form and<br />

send it to us by post, fax or by e-mail at<br />

info@felzmann.de.<br />

• When acting on behalf of absent<br />

bidders, we always use our discretion<br />

to further the interests of these<br />

bidders wherever possible.<br />

In the case of written bids, you can<br />

submit alternative bids for further lots.<br />

It is also possible to limit all your bids<br />

to a total hammer price amount. Please<br />

indicate any special wishes clearly when<br />

submitting your bid(s). We can only<br />

guarantee the complete registration of<br />

incoming bids when these have been<br />

submitted by the day before the auction<br />

in question.<br />

Via www.felzmann.de<br />

All you need to be able to submit bids<br />

online is to register once on our website.<br />

To submit your bid, simply go to the<br />

relevant lots detail page in our online<br />

catalogue, place the lot on your bid list<br />

and send your bids to us.<br />

Live bidding<br />

With our auctions, it is possible to bid<br />

online in real time without additional<br />

software such as Java. All you have to<br />

do is register via the log-in area on our<br />

homepage before the auction.<br />

• Following your registration, you<br />

will automatically be given an<br />

online limit of €1,000 for bidding.<br />

To increase your limit, you must<br />

apply for this no later than one<br />

working day before the auction day<br />

Telephone bidding<br />

If you would like to join in the bidding<br />

but are not able to attend the auction in<br />

person, why not bid by telephone? All<br />

you have to do is call our staff in the hall<br />

in good time and submit your bid live.<br />

You will be informed immediately about<br />

whether your bid has been successful or<br />

not. Needless to say, this does not entail<br />

any additional costs.<br />

Please fill in the “telephone bidder”<br />

field on the bid form and send it to us<br />

by post, fax or e-mail. Please ensure<br />

that you can be reached on the day in<br />

question.<br />

• Bids that are lower than<br />

the starting price cannot be<br />

submitted by telephone.<br />

Live in the auction hall<br />

You can participate and place your bids<br />

directly in the auction hall, right at the<br />

heart of the action. You will be given a<br />

hall bidder number at the reception.<br />

• Online applications without<br />

an e-mail address and telephone<br />

number cannot be processed.<br />

• New customers will be asked to<br />

provide suitable references in order<br />

to have their online limit increased.<br />

Your contact for internet & telephone:<br />

Axel Möller<br />

Tel. (+49)211 - 550 44 16<br />

axel.moeller@felzmann.de<br />

Your contact for bids:<br />

Sonja Hendel-Tayahi<br />

Tel. (+49)211 - 550 44 22<br />

sonja.hendel@felzmann.de<br />

Our auction increments: Up to 100 €: 5 €<br />

To help you bid at the auction, we have From 100 €: 10 €<br />

provided an overview below containing From 300 €: 20 €<br />

the auction increments in euros. From 700 €: 50 €<br />

From 1.000 €: 100 €<br />

From 3.000 € : 200 €<br />

From 7.000 €: 500 €<br />

From 10.000 €: 1.000 €<br />

From 30.000 €: 2.000 €<br />

From 70.000 €: 5.000 €<br />

189


PER ARDUA AD ASTRA<br />

After the auction<br />

Collection, types of payment, results and sale of unsold lots<br />

Collection<br />

If you have successfully bid for specific<br />

lots, you can pay for and collect them<br />

as soon as they have gone under the<br />

hammer. To do so, please inform our<br />

staff at reception so that they can get<br />

the items in question ready for you. It<br />

is also possible to collect your purchased<br />

lots in person in the weeks following<br />

Advance payment<br />

Auction lots are only delivered to new<br />

customers if they have paid in advance.<br />

No exceptions will be made unless<br />

verifiable references have been given.<br />

Following the auction, you will receive<br />

an invoice by post and we will send the<br />

goods to you once payment has been<br />

received.<br />

the auction. In this case, please call<br />

us to arrange an appointment after you<br />

have received your invoice.<br />

• You will only be entitled to have<br />

the auction lots delivered once the<br />

invoiced amount has been paid in<br />

Invoice<br />

Customers who regularly take part in<br />

auctions receive their items directly<br />

full. Any other forms of delivery<br />

must be authorised in writing by the<br />

auctioneer prior to each auction<br />

with an invoice. Each invoice becomes<br />

due for the full amount as soon as it is<br />

received.<br />

PayPal & credit cards<br />

If you wish to pay with PayPal and credit<br />

card, please contact us to receive details<br />

about how to proceed.<br />

Types of payments and fees Germay EU Non-EU<br />

Cash payment €0 €0 €0<br />

Advance payment €0 €0 €20¹<br />

Invoice €0 €0 €20²<br />

SEPA credit transfer (IBAN & BIC) €0 €0 €0¹<br />

Credit card (Visa & MasterCard) 4% 4% 4%<br />

PayPal 3% 6% 6%<br />

Auction results<br />

The results of the auction can be found<br />

on our website www.felzmann.de on<br />

the day of the auction.<br />

The complete list of results is sent to all<br />

catalogue recipients within the space of<br />

a few days.<br />

Sale of unsold lots<br />

Lots that have not been sold at the<br />

auction are available for sale afterwards.<br />

Non-limited lots can be purchased for<br />

10% less than the starting bid. If you<br />

wish to offer less than 10%, we can<br />

contact the consigner for you.<br />

• Approximately two weeks after the<br />

auction, there is an official day during<br />

which lots can be viewed in detail at<br />

our offices.<br />

• The sale of unsold lots begins<br />

directly after the auction and<br />

takes approx. four weeks.<br />

¹ Fees may be incurred for credit transfers from Switzerland.<br />

² Max. fees; depending on payment type/details (e.g. no fees incurred when using European accounts (IBAN/<br />

BIC), but fees are incurred for Swiss accounts)<br />

190<br />

Your contact for payments:<br />

Hilke Schneider<br />

Tel. (+49)211 - 550 44 24<br />

hilke.schneider@felzmann.de<br />

Your contact for dispatches:<br />

Salvatore Gentile<br />

Tel. (+49)211 - 550 44 20<br />

salvatore.gentile@felzmann.de


General auction conditions<br />

Which are also applicable exclusively without written<br />

acknowledgement upon submission of personal or written bids.<br />

1. The auctioneer acts in his own name for the<br />

account of his client, who remains anonymous (as<br />

commission agent).<br />

2. During the auction, the auctioneer reserves the<br />

right to combine or separate the lot numbers of the<br />

catalogue, to offer these out of sequence or to<br />

withdraw them.<br />

3. The items to be auctioned can be viewed prior to<br />

the auction. The catalogue descriptions are given to<br />

the best of our knowledge and belief and are no<br />

guaranties according to the Sale of Goods Act. The<br />

auction house accepts no liability for defects, insofar<br />

as it has complied with its duty of care. Apart from<br />

collections, the auction house does however engage<br />

to claim warranty rights from the supplier for justified<br />

claims, which must be notified to the auction house<br />

at the latest within one week of receipt of the item,<br />

within the 1 year period of limitation. In the event of a<br />

successful claim against the supplier, the paid<br />

purchase price, including the buyer’s premium, will<br />

be refunded. Any additional claim, including<br />

compensation for the costs of the claim, such as<br />

postage, inspection fees, etc., is excluded.<br />

4. Knockdown takes place to the highest bidder after<br />

it has been proclaimed three times. In justified cases,<br />

the auctioneer can refuse to knockdown or to award<br />

it subject to a proviso. The auctioneer can withdraw<br />

the knockdown and offer the item again, where a bid<br />

that was made in time was overlooked or where the<br />

highest bidder does not wish for his bid to stand, or<br />

where other doubts arise as to the knockdown. Where<br />

bids are made to the same value, a written bid has<br />

priority over a bid in the room. Telephoned bids must<br />

be subsequently confirmed in writing. The Auctioneer<br />

will accept no liability whatsoever for establishing the<br />

telephone connection or for the communication of<br />

bids – including those<br />

submitted by e-mail or via the internet. In the event<br />

of a knockdown subject to a proviso, until<br />

clarification with the supplier has been obtained, the<br />

bidder is bound by his bid for a minimum of six<br />

weeks; the same applies where bids lower than<br />

starting price are given and sales of unsold lots after<br />

completion of the auction. Bids such as “best” also<br />

rise by up to ten times the proclaimed price.<br />

5. Participation via the internet („Live-Bidding“) and<br />

use of the systems is limited by the auction houses<br />

equipment and the current technical state of said<br />

equipment. The auction house reserves the right to<br />

implement any changes to said equipment to<br />

improve the service provided. The participants accept<br />

that technical faults can occur and shall inform the<br />

auction house when this happens. The auction<br />

house/auctioneer shall not be liable for any<br />

disruption to the online connection nor for the<br />

compatibility of the hardware and software used.<br />

Sellers and bidders have no claims against the<br />

auction house/auctioneer, if a bid or closure does not<br />

come through or is delayed.<br />

6. Upon knockdown being given, the risk for loss or<br />

damage beyond the control of the auctioneer, passes<br />

to the purchaser. Ownership of the purchased item<br />

only passes to the purchaser when complete payment<br />

has been made to the auction house.<br />

7. The obligation to accept arises with the knockdown.<br />

The items are to be received immediately after the<br />

auction. If the purchaser requires shipment within<br />

Germany, this shall be provided at his own expense<br />

and, insofar as he is also a businessman, at his own<br />

risk.<br />

8. The sale of auction lots is subject to differential<br />

taxation. The acquisition price forms the basis for<br />

calculating the premium to be paid by the buyer. A fee<br />

of €2 is charged per auction lot. No VAT is indicated<br />

for goods that are subject to differential taxation.<br />

For buyers in European Union countries: Consumers<br />

pay a standard premium of 23,8% plus lot fee,<br />

postage and insurance.<br />

For Traders (as defined in the German VAT Act<br />

–UStG) pay a premium of 23,8% on goods that are<br />

subject to differential taxation (this premium<br />

includes 19% VAT) plus lot fee, postage and<br />

insurance. In the case of goods that are subject to<br />

regular taxation, a premium of 20% is charged, plus<br />

19% VAT charged on the total sum of acquisition<br />

price, premium, lot fee and postage/insurance. The<br />

movement of goods within the EU can be exempted<br />

from VAT in accordance with statutory provisions.<br />

For buyers resident in third-party countries (outside<br />

the EU): Buyers pay a 20% premium plus lot fee,<br />

postage and insurance. If Auktionshaus Ulrich<br />

Felzmann GmbH & Co. KG exports the goods to<br />

third-party countries itself, the invoice will not<br />

contain VAT. If the goods are exported by the buyer<br />

him/herself or via a third party, VAT will be charged<br />

and reimbursed on presentation of the necessary<br />

proof of export.In all cases, the buyer him/herself will<br />

assume any import taxes or customs duties.<br />

A premium of 20% will be charged for gold coins that<br />

are exempt from VAT.<br />

9. The invoiced amount becomes due with the<br />

knockdown and is payable in cash or by means of a<br />

bank certified cheque. Payments by external<br />

purchasers, who have bid in writing or by phone,<br />

become due within one week of the date of invoice.<br />

Where the purchase is made for a third party, the<br />

bidder shall be liable together with the third party as<br />

a joint and several debtor.<br />

10.In the event of a payment delay or refusal to accept<br />

the acquired lots, the buyer shall lose his/her rights<br />

relating to the acquisition price. Interest of 1.5% per<br />

month shall be charged in the event of a payment<br />

delay. In addition, the auction house can demand, as<br />

it sees fit, fulfilment or, after setting a deadline,<br />

compensation for non-fulfilment. The compensation<br />

can also be calculated in such a way that the item is<br />

auctioned again in a further auction and the<br />

defaulting purchaser is liable for any reduced<br />

proceeds compared with the previous auction and<br />

the special costs for repeat auctioning, including the<br />

fees of the auctioneer. In the event that sold lots are<br />

not paid for in full within a maximum of three months<br />

after the original auction date, the Auctioneer shall<br />

invoice said purchaser for at least the forgone<br />

auctioneer’s fees as compensation for non-fulfilment.<br />

The onus shall be on the purchaser to demonstrate<br />

that the Auctioneer did not incur any damages or<br />

incurred damages of a significantly lesser degree than<br />

the amount in question.<br />

11. The place of fulfilment and jurisdiction for<br />

transactions between merchants is Düsseldorf.<br />

German law applies; the regulations of the United<br />

Nations Sale of Goods Act do not apply.<br />

12. The afore-mentioned conditions do also apply to<br />

any lot sale after the date of auction. The regulations<br />

of mail order sale do neither apply to the auction sale<br />

nor any sale after the date of auction. The sale of<br />

unsold lots is only possible for a limited amount of<br />

time. A winning bid which has been awarded via<br />

online catalogue, an online platform, telephone,<br />

email, or any other form will only be considered<br />

binding upon receipt of an invoice. The surcharges<br />

are calculated in line with point 8 of these terms and<br />

conditions.<br />

13. If one of the above mentioned conditions shall be<br />

wholly or partly void, this shall not affect the validity<br />

of the remaining conditions. In case of any<br />

discrepancies between the German and the English<br />

language version of these General Auction<br />

Conditions as well as any lot description the German<br />

language version is relevant.<br />

Status: January 2017<br />

The Auctioneer


PER ARDUA AD ASTRA<br />

So bieten Sie mit...<br />

Nachdem Sie Ihren Katalog erhalten haben, geht es so für Sie weiter<br />

Falls Sie nicht persönlich an der Auktion teilnehmen können, haben Sie folgende Möglichkeiten, uns Ihre Gebote mitzuteilen.<br />

Sollten Sie eine gesonderte Zahlungsvereinbarung wünschen, bitten wir um entsprechende Information bei Abgabe Ihrer Gebote.<br />

Schriftliche Vorabgebote<br />

Per Post/Fax/Email: Schriftliche Gebote<br />

geben Sie bitte auf dem beiliegenden<br />

Gebotszettel ab und schicken uns<br />

diesen per Post, per Fax oder unter<br />

info@felzmann.de zu.<br />

• Ihr Auftrag wird immer in Ihrem<br />

Sinne streng interessewahrend<br />

ausgeführt.<br />

Bei schriftlichen Geboten können Sie<br />

Oder-Gebote für weitere Lose abgeben.<br />

Außerdem ist es möglich, dass Sie Ihren<br />

Auftrag auf eine Gesamtzuschlagssumme<br />

limitieren. Bitte markieren Sie Ihre<br />

Sonderwünsche bei der Gebotsabgabe<br />

deutlich. Eine Gewähr für die vollständige<br />

Erfassung eingehender Gebote ist<br />

nur gegeben, wenn diese bis zum Vortag<br />

der jeweiligen Versteigerung vorliegen.<br />

Live im Auktionssaal<br />

Sie können vor Ort dabei sein und direkt<br />

im Auktionssaal mitbieten. Am Empfang<br />

bekommen Sie dafür eine Saalbieternummer.<br />

Über www.felzmann.de<br />

Für eine Onlineabgabe der Gebote ist<br />

eine einmalige Anmeldung auf unserer<br />

Homepage nötig. Gehen Sie für die Gebotsabgabe<br />

in unserem Online-Katalog<br />

auf die Losdetailseite des Loses, auf das<br />

Sie bieten möchten, setzen Sie das Los<br />

auf Ihre Gebotsliste und senden Sie Ihre<br />

Gebote an uns ab.<br />

Live-Bidding<br />

In Echtzeit online bieten ist bei uns<br />

ohne Zusatzsoftware wie z.B. Java möglich.<br />

Sie müssen sich lediglich vor der<br />

Auktion bei uns auf der Homepage über<br />

den Login-Bereich registrieren.<br />

• Nach Ihrer Registrierung erhalten<br />

Sie automatisch ein Onlinelimit<br />

von 1.000€ zum Mitbieten. Eine<br />

Erhöhung Ihres Limits müssen Sie<br />

spätestens einen Werktag vor dem<br />

Auktionstag bei uns beantragen.<br />

• Anträge ohne Email und<br />

Telefonnummer können leider<br />

nicht berücksichtigt werden.<br />

Live als Telefonbieter<br />

Sie möchten selber bieten, doch Sie können<br />

nicht persönlich vor Ort sein? Nutzen<br />

Sie unser Angebot, als Telefonbieter<br />

an der Auktion teilzunehmen. Unsere<br />

Mitarbeiter im Saal rufen Sie rechtzeitig<br />

an und geben Ihr Gebot live weiter.<br />

Sie sind sofort über den Erfolg Ihres<br />

Gebotes informiert. Selbstverständlich<br />

fallen keine Zusatzkosten an.<br />

Füllen Sie bitte das Feld Telefonbieter<br />

auf dem Gebotszettel vollständig<br />

aus und senden Sie uns diesen per<br />

Post, Email oder Fax zu. Bitte stellen<br />

Sie sicher, dass Sie am jeweiligen Tag<br />

erreichbar sind.<br />

• Bei telefonischen Geboten sind<br />

Untergebote nicht möglich<br />

• Für eine Erhöhung des Onlinelimits<br />

benötigen wir bei Neukunden<br />

aussagefähige Referenzen.<br />

Ihr Kontakt für Internet & Telefon:<br />

Herr Axel Möller<br />

Tel. (+49)211 - 550 44 16<br />

axel.moeller@felzmann.de<br />

Ihr Kontakt für Gebote:<br />

Frau Sonja Hendel-Tayahi<br />

192 Tel. (+49)211 - 550 44 22<br />

sonja.hendel@felzmann.de<br />

Unsere Steigerunsstufen: bis 100 €: 5 €<br />

Um Ihnen das Mitsteigern bei der ab 100 €: 10 €<br />

Auktion zu erleichtern, haben wir für ab 300 €: 20 €<br />

Sie in der nachstehenden Übersicht die ab 700 €: 50 €<br />

Steigerungsstufen in Euro aufgelistet. ab 1.000 €: 100 €<br />

ab 3.000 € : 200 €<br />

ab 7.000 €: 500 €<br />

ab 10.000 €: 1.000 €<br />

ab 30.000 €: 2.000 €<br />

ab 70.000 €: 5.000 €


PER ARDUA AD ASTRA<br />

Nach der Auktion...<br />

Abholung, Zahlungarten, Ergebnisse und Nachverkauf<br />

Abholung<br />

Ihre ersteigerten Lose können Sie unmittelbar<br />

nach Zuschlag bezahlen und<br />

mitnehmen. Informieren Sie dafür kurz<br />

den Empfang. Unsere Mitarbeiter werden<br />

Ihre Ware dann für Sie bereitstellen.<br />

Eine persönliche Abholung Ihrer Ware<br />

ist auch in den Wochen nach der Auktion<br />

möglich. In diesem Fall vereinbaren<br />

Vorauskasse<br />

Die Lieferung von Auktionslosen<br />

erfolgt an Neukunden nur gegen<br />

Vorauskasse. Dies gilt ausnahmslos,<br />

es sei denn, es wurden nachprüfbare<br />

Referenzen genannt. Nach der Auktion<br />

erhalten Sie Ihre Rechnung per Post<br />

und nach Zahlungseingang bekommen<br />

Sie Ihre Ware von uns zugeschickt.<br />

Sie telefonisch einen Termin, nachdem<br />

Sie Ihre Rechnung erhalten haben.<br />

• Sie haben grundsätzlich erst<br />

nach vollständiger Bezahlung Ihrer<br />

Rechnung<br />

Stammkunden, die regelmäßig an<br />

unseren Auktionen teilnehmen, erhalten<br />

Ihre Ware direkt per Rechnung. Jede<br />

Rechnung ist sofort nach Erhalt ohne<br />

Rechnungssumme Anspruch auf<br />

die Lieferung der Auktionslose.<br />

Andere Lieferformen bedürfen<br />

der schriftlichen Zustimmung des<br />

Auktionators vor jeder Auktion.<br />

Abzüge fällig.<br />

PayPal & Kreditkarte<br />

Bei Zahlung mit PayPal und Kreditkarte<br />

kontaktieren Sie uns bitte; Sie erhalten<br />

dann Details zum Ablauf.<br />

Zahlungsarten & Gebühren Inland EU Non-EU<br />

Barzahlung 0 € 0 € 0 €<br />

Vorauskassenrechnung 0€ 0 € 20 €¹<br />

Rechnung 0 € 0 € 20 €²<br />

SEPA-Überweisung (IBAN & BIC) 0 € 0 € 0 €¹<br />

Kreditkarte (Visa & Mastercard) 4 % 4 % 4 %<br />

PayPal 3 % 6 % 6 %<br />

Auktionsergebnisse<br />

Die Ergebnisse der Auktion finden Sie<br />

direkt am jeweiligen Auktionstag auf<br />

unserer Homepage: www.felzmann.de<br />

Die komplette Ergebnisliste wird innerhalb<br />

weniger Tage an alle Katalogempfänger<br />

versandt.<br />

Nachverkauf<br />

Bei der Auktion nicht zugeschlagene<br />

Objekte bieten wir im Nachverkauf an.<br />

Nicht limitierte Lose können Sie abzüglich<br />

10% vom Ausruf erwerben.<br />

Bei höheren Untergeboten kontaktieren<br />

wir für Sie den Einlieferer.<br />

• Am offiziellen Nachverkaufstag,<br />

etwa zwei Wochen nach der<br />

Auktion, bieten wir Ihnen erneut<br />

die Möglichkeit, Lose in unseren<br />

Geschäftsräumen ausführlich zu<br />

besichtigen.<br />

• Der Nachverkauf startet<br />

direkt nach der Auktion und<br />

dauert ca vier Wochen.<br />

¹ Bei Überweisungen aus der Schweiz können Gebühren anfallen.<br />

² Max. Gebühren; abhängig von Zahlungsart/-details (zB. gebührenfrei bei Nutzung europäischer Konten<br />

(IBAN/BIC) nicht bei schweizer Konten)<br />

Ihr Kontakt für Zahlungen:<br />

Frau Hilke Schneider<br />

Tel. (+49)211 - 550 44 24<br />

hilke.schneider@felzmann.de<br />

Ihr Kontakt für den Versand:<br />

Herr Salvatore Gentile<br />

Tel. (+49)211 - 550 44 20<br />

salvatore.gentile@felzmann.de<br />

193


Allgemeine Versteigerungsbedingungen<br />

Die auch ohne schriftliche Anerkennung bei Abgabe persönlicher<br />

oder schriftlicher Gebote ausschließlich maßgebend sind.<br />

1. Der Versteigerer handelt im eigenen Namen für<br />

Rechnung seiner Auftraggeber, die unbenannt<br />

bleiben, als Kommissionär.<br />

2. Der Versteigerer behält sich das Recht vor,<br />

während der Versteigerung Nummern des Kataloges<br />

zu vereinen, zu trennen, außerhalb der Reihenfolge<br />

auszubieten oder zurückzuziehen.<br />

3. Die zur Versteigerung kommenden Sachen können<br />

vor der Auktion besichtigt werden. Die nach bestem<br />

Wissen und Gewissen vorgenommenen<br />

Katalogbeschreibungen sind keine Garantien im<br />

Sinne des Kaufrechts. Das Auktionshaus übernimmt<br />

keine Haftung für Mängel, soweit es die ihm<br />

obliegenden Sorgfaltspflichten eingehalten hat.<br />

Außer bei Sammlungen verpflichtet sich das<br />

Auktionshaus jedoch, wegen begründeter<br />

Mängelrügen, die ihm bis spätestens eine Woche<br />

nach Empfang der Sachen anzuzeigen sind, innerhalb<br />

der Verjährungsfrist von einem Jahr seine<br />

Gewährleistungsansprüche gegenüber dem<br />

Einlieferer geltend zu machen. Im Falle erfolgreicher<br />

Inanspruchnahme des Einlieferers wird der gezahlte<br />

Kaufpreis einschließlich des Aufgeldes erstattet; ein<br />

darüber hinausgehender Anspruch – auch auf<br />

Erstattung von Kosten der Reklamation wie Porti,<br />

Prüfgebühren u.a. – ist ausgeschlossen.<br />

4. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Aufruf an<br />

den Höchstbietenden. Der Versteigerer kann in<br />

begründeten Fällen den Zuschlag verweigern oder<br />

unter Vorbehalt erteilen. Er kann den Zuschlag<br />

zurücknehmen und die Sache erneut ausbieten, wenn<br />

ein rechtzeitig abgegebenes Gebot übersehen<br />

worden ist oder wenn der Höchstbietende sein Gebot<br />

nicht gelten lassen will oder sonstige Zweifel über<br />

den Zuschlag bestehen. Bei gleichhohen Geboten hat<br />

ein schriftliches Gebot Vorrang vor Geboten im Saal.<br />

Telefonische Gebote bedürfen nachfolgender<br />

Bestätigung in Schriftform, wie auch der Versteigerer<br />

grundsätzlich keinerlei Haftung für das<br />

Zustandekommen der Telefonverbindung und der<br />

Übermittlung bzw. des Empfangs der – auch der per<br />

Email oder über das Internet abgegebenen – Gebote<br />

übernimmt. Bei Vorbehaltszuschlägen ist der Bieter<br />

bis zur Klärung mit dem Einlieferer an sein Gebot<br />

gebunden, mindestens jedoch sechs Wochen; das<br />

gleiche gilt bei Abgabe von Untergeboten und<br />

Nachverkauf. Gebote wie „bestens“ steigern bis zum<br />

zehnfachen Ausrufpreis mit.<br />

5. Die Teilnahme über das Internet („Live-Bidding“)<br />

und die Nutzung der dafür vom Auktionshaus bereit<br />

gehaltenen Systeme ist beschränkt auf den Stand der<br />

aktuellen technischen Ausstattung des<br />

Auktionshauses. Das Auktionshaus behält sich vor,<br />

entsprechende Änderungen zu implementieren. Die<br />

Teilnehmer akzeptieren, dass technische Störungen<br />

auftreten können und sind gehalten, das<br />

Auktionshaus entsprechend zu informieren.<br />

Auktionshaus und Auktionator haften nicht für<br />

Störungen der Online-Verbindung, ebenso nicht für<br />

die Kompatibilität der verwendeten Hard- und<br />

Software. Verkäufer und Bieter haben keine<br />

Ansprüche gegen Auktionshaus und Auktionator,<br />

wenn ein Gebot bzw. Zuschlag nicht bzw. nicht<br />

rechtzeitig zustande kommt.<br />

6. Mit der Erteilung des Zuschlags geht die Gefahr für<br />

nicht zu vertretende Verluste oder Beschädigungen<br />

auf den Erwerber über. Das Eigentum an der<br />

ersteigerten Sache wird erst mit vollständigem<br />

Zahlungseingang beim Auktionshaus auf den<br />

Erwerber übertragen.<br />

7. Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme. Die Sachen<br />

sind sofort nach der Auktion in Empfang zu nehmen.<br />

Falls im Inland der Erwerber Versendung wünscht,<br />

geht sie auf seine Kosten und, soweit er selbst<br />

Unternehmer ist, auch auf seine Gefahr.<br />

8. Die zu versteigernden Lose werden<br />

differenzbesteuert verkauft. Die Berechnungsgrundlage<br />

für das vom Käufer zu zahlende Aufgeld<br />

bildet der Zuschlagspreis.<br />

Pro Auktionslos wird eine Gebühr von € 2,- erhoben.<br />

Bei differenzbesteuerter Ware wird keine<br />

Mehrwertsteuer ausgewiesen.<br />

Für Käufer aus Ländern der Europäischen Union gilt:<br />

Verbraucher zahlen einheitlich ein Aufgeld von 23,8<br />

% zuzüglich Losgebühr, Porto und Versicherung.<br />

Für Gewerbetreibende im Sinne des UStG zahlen bei<br />

differenzbesteuerter Ware 23,8 % Aufgeld<br />

(im Aufgeld ist die gesetzliche Mehrwertsteuer von<br />

19% enthalten) zuzüglich Losgebühr, Porto und<br />

Versicherung. Für Händler wird bei regelbesteuerter<br />

Ware ein Aufgeld von 20 % zuzüglich 19 % MwSt. auf<br />

die Summe aus Zuschlag, Aufgeld, Losgebühr und<br />

Porto/Versicherung erhoben. Der innereuropäische<br />

Warenverkehr kann gemäß den gesetzlichen<br />

Bestimmungen von der Umsatzsteuer befreit werden.<br />

Für Käufer mit Wohnsitz in Drittländern (außerhalb<br />

der EU) gilt: Käufer zahlen 20 % Aufgeld zuzüglich<br />

Losgebühr, Porto und Versicherung. Führt das<br />

Auktionshaus Ulrich Felzmann GmbH & Co. KG die<br />

Ware selbst in Drittländer aus, wird die Rechnung<br />

ohne gesetzliche Umsatzsteuer erstellt. Wird die<br />

Ware vom Käufer selbst oder durch Dritte ins<br />

Drittland ausgeführt, wird die gesetzliche<br />

Umsatzsteuer berechnet, bei Vorlage der<br />

notwendigen Ausfuhrnachweise erstattet.<br />

Im Drittland anfallende Importsteuern oder Zölle<br />

trägt der Käufer in jedem Fall selbst.<br />

Für Goldmünzen, die umsatzsteuerbefreit sind, gilt<br />

ein Aufgeld von 20 %.<br />

9. Der Rechnungsbetrag ist mit dem Zuschlag fällig<br />

und zahlbar in bar oder durch bankbestätigten<br />

Scheck. Zahlungen auswärtiger Erwerber, die<br />

schriftlich oder telefonisch geboten haben, sind<br />

binnen einer Woche nach Rechnungsdatum fällig. Bei<br />

Kauf für einen Dritten haftet der Bieter mit diesem<br />

als Gesamtschuldner.<br />

10. Bei Zahlungsverzug oder Abnahmeverweigerung<br />

der zugeschlagenen Lose verliert der Käufer seine<br />

Rechte aus dem Zuschlag. Als Verzugsschaden<br />

werden 1,5 % Zinsen pro Monat berechnet. Im<br />

Übrigen kann das Auktionshaus wahlweise Erfüllung<br />

oder nach Fristsetzung Schadensersatz wegen<br />

Nichterfüllung verlangen; der Schadensersatz kann<br />

dabei auch so berechnet werden, dass die Sache in<br />

einer weiteren Auktion nochmals versteigert wird und<br />

der säumige Käufer für einen Mindererlös gegenüber<br />

der früheren Versteigerung und die besonderen<br />

Kosten der wiederholten Versteigerung einschließlich<br />

der Gebühren des Versteigerers aufzukommen hat.<br />

Bei der endgültigen Nichtabnahme zugeschlagener<br />

Lose, spätestens jedoch drei Monate nach dem<br />

ursprünglichen Versteigerungstermin, stellt der<br />

Versteigerer dem Schuldner mindestens die<br />

ausgefallenen Versteigerungsprovisionen als<br />

Schadensersatz wegen Nichterfüllung in Rechnung.<br />

Dem Schuldner bleibt vorbehalten nachzuweisen,<br />

dass dem Versteigerer ein Schaden überhaupt nicht<br />

oder in wesentlich geringerer Höhe als diese<br />

Pauschale entstanden ist.<br />

11. Erfüllungsort und Gerichtsstand für den<br />

kaufmännischen Verkehr ist Düsseldorf. Es gilt<br />

deutsches Recht; das UN-Abkommen über Verträge<br />

des internationalen Warenkaufs findet keine<br />

Anwendung.<br />

12. Vorstehende Bedingungen gelten sinngemäß auch<br />

für den Nachverkauf. Die Bestimmungen über<br />

Verkäufe im Fernabsatz finden keine Anwendung. Der<br />

Nachverkauf unverkaufter Lose findet für einen<br />

begrenzten Zeitraum statt. Die über einen<br />

Onlinekatalog oder eine Onlineplattform erteilten<br />

Zuschläge oder Zusagen über einen Zuschlag per<br />

Email, Telefon oder sonstige Art, gelten erst ab<br />

Zugang der Rechnung als verbindlich. Zu den<br />

Zuschlagsbeträgen werden die Aufgelder gemäß<br />

Punkt 8 dieser Bedingungen berechnet.<br />

13. Sollte eine der vorstehenden Bedingungen ganz<br />

oder teilweise unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit<br />

der übrigen davon unberührt. Bei fremdsprachiger<br />

Losbeschreibung ist stets die deutsche Fassung<br />

maßgeblich.<br />

Stand: Januar 2017<br />

Der Versteigerer<br />

Mit der Abgabe von Geboten für Lose aus der NS-Zeit, die mit NS-Emblemen und/oder NS-Symbolen oder ähnlichem versehen sind, verpflichtet sich der Bieter<br />

dazu, diese lediglich für historisch-wissenschaftliche Sammelzwecke zu erwerben und in keiner Weise propagandistisch im Sinne des § 86, 86a StGB zu benutzen.


161. Auktion<br />

Auktionsauftrag<br />

Auction bid form/Formulaire de Soumission aux enchères<br />

1. Ihre persönlichen Daten /Your personal data/Vos données personnelles<br />

Name:/ Nom:<br />

Straße:/Street:/Rue:<br />

PLZ, Ort:/Postcode, City:/ Code postal, Ville:<br />

Falls bekannt, Kunden-Nr.:<br />

Customer no. if known/ Numéro du client si connu<br />

Tel:/Tél:<br />

Fax:<br />

E-Mail:<br />

Ich begrenze meinen Auftrag auf ca.:<br />

I limit the sum of my bids to ca:<br />

Je limite le montant de mes offers à une somme d’environ:<br />

(exkl. Aufgelder)<br />

(excl. commissions)<br />

(commission exclue)<br />

Wenn notwendig erhöhen Sie mein Gebot wie folgt:<br />

If necessary please increase my bids as following/ Si nécessaire, veuillez faire monter mon enchère comme suit<br />

◦10 % ◦20 % ◦30 % ◦50 %<br />

2. Ihre schriftlichen Gebote /Your written bids/Vos offres écrites<br />

Gebot in €<br />

(ohne Aufgelder)<br />

Gebot in €<br />

(ohne Aufgelder)<br />

Gebot in €<br />

(ohne Aufgelder)<br />

Gebot in €<br />

(ohne Aufgelder)<br />

Los-Nr.<br />

Lot No.<br />

Nr. de Lot<br />

Maximum bid in €<br />

(w/o commissions)<br />

Enchère maximale en €<br />

(sans commission)<br />

Los-Nr.<br />

Lot No.<br />

Nr. de Lot<br />

Maximum bid in €<br />

(w/o commissions)<br />

Enchère maximale en €<br />

(sans commission)<br />

Los-Nr.<br />

Lot No.<br />

Nr. de Lot<br />

Maximum bid in €<br />

(w/o commissions)<br />

Enchère maximale en €<br />

(sans commission)<br />

Los-Nr.<br />

Lot No.<br />

Nr. de Lot<br />

Maximum bid in €<br />

(w/o commissions)<br />

Enchère maximale en €<br />

(sans commission)<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

€ € € €<br />

Bitte vergleichen Sie die Los-Nummern vor Gebotsabgabe und geben Sie Ihre Gebote rechtzeitig ab! Vielen Dank.<br />

Please check the lot numbers before you submit your bids. Please submit your bid in with enough time. Thank you.<br />

Veuillez vérifier le numéro du lot avant de soumettre vos offres. Nous vous prions de bien vouloir soumettre vos enchères à temps. Merci.<br />

Datum /Date<br />

Unterschrift /Signature<br />

telefonische Gebote/Telephone bids<br />

Zahlungsarten/Payments<br />

Unterschrift/Signature


3. Ihre telefonischen Gebote* /Your telephone bids/Vos offres téléphonique<br />

Los-Nr.<br />

Lot No.<br />

Nr. de Lot<br />

Los-Nr.<br />

Lot No.<br />

Nr. de Lot<br />

Los-Nr.<br />

Lot No.<br />

Nr. de Lot<br />

Los-Nr.<br />

Lot No.<br />

Nr. de Lot<br />

Los-Nr.<br />

Lot No.<br />

Nr. de Lot<br />

Los-Nr.<br />

Lot No.<br />

Nr. de Lot<br />

*Auf folgende Lose möchte<br />

ich telefonisch bieten und<br />

biete mindestens den Ausruf.<br />

I wish to bid by telephone for the following<br />

items and bid at least the starting price.<br />

Je souhaite enchérir par téléphone les<br />

articles ci-contre et je propose plus que<br />

la somme de départ (minimum).<br />

Am Auktionstag bin ich unter folgender Telefonnummer zu erreichen:/ On the auction day I will be<br />

reachable under the following telephone number:/ Je serai joignable pendant les enchères sur les numéros de télephone ci-dessous:<br />

<br />

Mobil /Mobile phone:/ Portable:<br />

4. Konditionen /Conditions /Conditions<br />

Hiermit beauftrage ich die Firma<br />

Auktionshaus Ulrich Felzmann<br />

GmbH & Co. KG, Düsseldorf, für<br />

mich und für meine Rechnung<br />

unter Anerkennung der geltenden<br />

Bedingungen folgende Auktionslose<br />

bis zur Höhe der nachstehenden<br />

Gebote zu ersteigern. Werden die<br />

gebotenen Preise nicht erreicht, so<br />

wird das entsprechende Los niedriger,<br />

ggf. zum Ausrufpreis, zugeschlagen.<br />

Neukunden und Auslandsbieter<br />

erklären sich mit Erteilung des<br />

Auftrages ausdrücklich einverstanden,<br />

Vorauskasse zu leisten.<br />

Herewith I authorize Ulrich Felzmann GmbH & Co.<br />

KG, Düsseldorf, to buy the lots for my account up to the<br />

limits stated below. I agree to the effective conditions.<br />

Unless otherwise agreed lots will only be despatched<br />

after receipt of full payment. The maximum bid will only<br />

be executed to the extend necessary to overbid other<br />

offers. In case of no competetive bids, the lots will be<br />

sold at the starting price. New customers and foreign<br />

bidders declare their consent to advance payment.<br />

Ci-joint j´autorise Ulrich Felzmann GmbH &<br />

Co. KG, Düsseldorf d´acheter les lots à mon<br />

compte dans les limites indiquées ci-dessus.<br />

J´accepte les conditions effectives c´est à dire:<br />

Au cas où le prix de l´enchère de départ n´est atteint,<br />

l´article sera vendu au prix inférieur correspondant<br />

à l´offre proposée au départ, ansi en cas de non<br />

soumissions concurentielles, les lots seront vendus<br />

au prix de départ plus la surtaxe. Les nouveaux<br />

clients et acheteurs (soumissionaires) étrangers<br />

déclarent leur consentement de payer à l´avance.<br />

5. Ihre gewünschte Zahlungsart /Your payment type: / Votre type de paiement:<br />

◦ Vorausrechnung /Advance invoice / Paiement à l´avance<br />

◦ Rechnung /On invoice / Sur facture (Nur für Stammkunden, mit Referenzen / only applicable for domestic and r egular customers/applicable uniquement pour les clients réguliers)<br />

◦ Abholung der Lose nach Rechnungserhalt / I will pick up the lots on invoice/Retrait des lots après reception et paiement de la facture<br />

6. Ihre Unterschrift /Your signature /Votre signature<br />

Datum / Date<br />

Unterschrift / Signature

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!