VIP-Katalog Tassen, Becher, Porzellan für Genießer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SND 018 VEREDELUNGEN / FINISHINGS<br />
VEREDELUNGEN / FINISHINGS<br />
SND 018<br />
HYDROLACK<br />
HYDRO VARNISH<br />
HYDROLACK / HYDRO VARNISH<br />
SOFTTOUCH<br />
SOFTTOUCH<br />
Bietet Ihnen / Offers you:<br />
Bietet Ihnen / Offers you:<br />
ALLE FARBEN IN<br />
HOCHGLANZ-OPTIK /<br />
ALL COLORS IN<br />
HIGH-GLOSS<br />
− Hochglänzende Optik / High-gloss look<br />
− Alle HKS TM - oder Pantone ® - Farben möglich /<br />
All HKS TM or Pantone ® colors are possible;<br />
− Brillante und leuchtende Farben / brilliant and<br />
vibrant colors<br />
− Spülmaschinengeeignet bis 250 Spülgänge /<br />
Dishwasher-safe to 250 wash cycles<br />
− Kombinierbar mit Softtouch, Gravur sowie<br />
Sonderdekoren / In combination with Softtouch,<br />
engraving or special finishes<br />
− Hydrolack bedruckbar mit speziellen organischen<br />
Niedrigtemperaturfarben (XPressionfarben bei<br />
170° C) / Hydro varnish can be printed on with<br />
XPression colors. All colors possible<br />
− geschmeidige und pudrig-matte Oberfläche /<br />
Smooth and powdery-matte surface<br />
− Softtouch als transparente Zusatzbeschichtung ist<br />
jeweils der letzte Arbeitsschritt / Softtouch is an<br />
additional transparent coating applied as the last<br />
step<br />
− Wird in erster Linie mit Hydrolack, Gravur oder<br />
Sonderdekoren kombiniert / Primarily in combination<br />
with hydro varnish, engraving or special finishes<br />
− Spülmaschinengeeignet bis 250 Spülgänge /<br />
Dishwasher-safe for up to 250 wash cycles<br />
− Sorgt auch bei gedruckten <strong>Becher</strong>n <strong>für</strong> einen<br />
einmaligen Effekt /<br />
Gives even printed mugs a unique effect<br />
SAMTIG – MATT –<br />
UNVERWECHSELBAR /<br />
VELVETY – DULL – UNIQUE<br />
− Nahezu alle Farben möglich /<br />
Nearly all colors possible<br />
Zusatzinformation /<br />
additional information:<br />
Zusatzinformation /<br />
additional information:<br />
− Eingeschränkt kratzfest / Not 100 % scratch-resistant<br />
− Exklusiv außen möglich / Possible only on outer<br />
surface<br />
− Eingeschränkt kratzfest / Not 100 % scratch-resistant<br />
− Exklusiv außen möglich / Possible only on outer<br />
surface<br />
Mindestmenge:<br />
ab 100 Stück<br />
Lieferzeit:<br />
Andruck 14 Tage,<br />
Auflage 5-7 Wochen<br />
Minimum quantity:<br />
from 100 pieces<br />
Delivery time:<br />
Approval sample 14 days,<br />
order 5-7 weeks<br />
Mindestmenge:<br />
ab 100 Stück<br />
Lieferzeit:<br />
Andruck 14 Tage,<br />
Auflage 5-7 Wochen<br />
Minimum quantity:<br />
from 100 pieces<br />
Delivery time:<br />
Approval sample 14 days,<br />
order 5-7 weeks<br />
Strahlender Glanz in leuchtenden Farben /<br />
Vivid shine in brilliant colors<br />
Caiman Skin ist eine Kombination aus zwei übereinandergelegten Lackschichten /<br />
Caiman Skin is a combination of two superimposed varnish coatings<br />
Softtouch mit Gravur / Softtouch with engraving<br />
20<br />
21